Jahresbericht 2011 (pdf, 1968 KB) - Casinos Austria
Jahresbericht 2011 (pdf, 1968 KB) - Casinos Austria
Jahresbericht 2011 (pdf, 1968 KB) - Casinos Austria
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2 011<br />
Geschäftsbericht
Mission Statement<br />
Die <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG und ihre Tochtergesellschaften bieten Spiel und Unterhaltung<br />
auf höchstem Niveau. Seriosität, langjährige Erfahrung und das Bewusstsein<br />
um die besondere gesellschaftspolitische Verantwortung im Spielgeschehen<br />
sind ein Garant für das Vertrauen der Gäste, der Kunden, der Eigentümer und vor<br />
allem auch des Konzessionsgebers. Gemeinsame Visionen und die Innovationskraft<br />
fördern die Weiterentwicklung des Konzerns und sichern die Arbeitsplätze der<br />
Mitarbeiter. Aktive Mitgestaltung ist wichtig und wertvoll.<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 1
Kennzahlen<br />
Die <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> Gruppe auf einen Blick<br />
Umsatz in Mio. Euro<br />
<strong>Casinos</strong><br />
Österreich<br />
<strong>Casinos</strong><br />
International Lotterien ***<br />
Online/VLT/<br />
Sportwetten<br />
Gruppe<br />
2010 gesamt 267,4 218,0 1.173,7 1.529,4 3.188,5<br />
Spielerlöse 258,8 1.528,1<br />
Nebenerlöse 8,6 1,3<br />
<strong>2011</strong> gesamt 279,7 230,6 1.388,9 1.572,0 3.471,2<br />
Spielerlöse 270,3 1.570,7<br />
Nebenerlöse 9,4 1,3<br />
Steuerleistung in Österreich in Mio. Euro<br />
<strong>Casinos</strong><br />
Österreich Lotterien *** Gruppe<br />
2010 112 398 510<br />
<strong>2011</strong> 102 459 561<br />
Mitarbeiter*<br />
<strong>Casinos</strong><br />
Österreich**<br />
<strong>Casinos</strong><br />
International Lotterien ***<br />
Online/VLT/<br />
Sportwetten****<br />
Gruppe<br />
2010 1.640 3.162 530 183 5.515<br />
<strong>2011</strong> 1.580 3.108 539 189 5.416<br />
Casinogäste in Mio.<br />
<strong>Casinos</strong><br />
Österreich<br />
<strong>Casinos</strong><br />
International<br />
Gruppe<br />
2010 2,36 5,64 8,00<br />
<strong>2011</strong> 2,36 6,09 8,45<br />
Anzahl der Spieltische<br />
<strong>Casinos</strong><br />
Österreich<br />
<strong>Casinos</strong><br />
International<br />
Gruppe<br />
2010 230 325 555<br />
<strong>2011</strong> 233 324 557<br />
Anzahl der Automaten<br />
<strong>Casinos</strong><br />
Österreich<br />
<strong>Casinos</strong><br />
International<br />
Gruppe<br />
2010 1.885 4.279 6.164<br />
<strong>2011</strong> 1.933 4.164 6.097<br />
* Vollzeitäquivalente im Jahresdurchschnitt<br />
** Inkl. CAGAST, CAST, CCB & CALL<br />
*** Inkl. Ural Loto<br />
**** Inkl. RABCAT<br />
2 <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong>
Inhalt<br />
Im Interesse des Textflusses und der Lesefreundlichkeit<br />
werden durchgehend geschlechts unspezifische Termini<br />
verwendet: Bezeichnungen wie Besucher, Kunden, Mitarbeiter,<br />
Partner oder Vertrags partner beziehen jeweils<br />
die weibliche Form mit ein.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
32<br />
33<br />
38<br />
42<br />
44<br />
46<br />
56<br />
57<br />
58<br />
62<br />
64<br />
65<br />
67<br />
68<br />
71<br />
74<br />
77<br />
86<br />
88<br />
90<br />
91<br />
92<br />
93<br />
Mission Statement<br />
Kennzahlen<br />
Inhalt<br />
Vorwort des Vorstands<br />
Das Unternehmen<br />
Konzern<br />
Organisation<br />
Bericht des Aufsichtsrats<br />
Rechtlicher Rahmen<br />
<strong>Casinos</strong> in Österreich<br />
Casino Baden<br />
Casino Bad Gastein<br />
Casino Bregenz<br />
Casino Graz<br />
Casino Innsbruck<br />
Casino Kitzbühel<br />
Casino Kleinwalsertal<br />
Casino Linz<br />
Casino Salzburg<br />
Casino Seefeld<br />
Casino Velden<br />
Casino Wien<br />
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> International<br />
Österreichische Lotterien<br />
win2day<br />
WINWIN – Video Lottery Terminals<br />
tipp3<br />
Das Geschäftsjahr <strong>2011</strong><br />
Umsatz- und Ertragsentwicklung<br />
Corporate Social Responsibility<br />
Responsible Gaming<br />
Sicherheit<br />
Prozessmanagement und Entwicklungen<br />
Sponsoring<br />
Mitarbeiter<br />
Food & Beverage<br />
Spiele<br />
Events<br />
Ausblick<br />
Der Jahresabschluss <strong>2011</strong><br />
Gewinn- und Verlustrechnung<br />
Bilanz<br />
Konzern-Gewinn- und -Verlustrechnung<br />
Konzernbilanz<br />
Impressum<br />
Mitarbeiter des Fotoshootings<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 3
1<br />
2<br />
3<br />
4 <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />
1 Dr. Karl Stoss<br />
2 KR Mag. Dietmar Hoscher<br />
3 Mag. Bettina Glatz-Kremsner
Vorwort des Vorstands<br />
Das Interview zum Geschäftsjahr <strong>2011</strong><br />
Mit Generaldirektor Dr. Karl Stoss, Vorstandsdirektor KR Mag. Dietmar Hoscher<br />
und Vorstandsdirektorin Mag. Bettina Glatz-Kremsner.<br />
Herr Generaldirektor, das Jahr <strong>2011</strong> war reich an Schlagzeilen<br />
und Ereignissen. Ein sprichwörtlich durchwachsenes<br />
Jahr<br />
Dr. Karl Stoss: Nein, ich würde es ein überaus erfreuliches<br />
Jahr nennen. Wenn ich mir ansehe, dass wir die<br />
Lotterienkonzession erneut erlangt haben, und die erfreuliche<br />
Entwicklung der Zahlen im Inlandsgeschäft<br />
betrachte, dann sage ich unumwunden: Wir, das sind<br />
der Vorstand und alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,<br />
dürfen wirklich sehr zufrieden sein.<br />
Sie haben das positive Inland angesprochen, das impliziert<br />
natürlich auch die gedämpfte Freude beim internationalen<br />
Geschäft.<br />
Dr. Karl Stoss: Nun, die gesamtwirtschaftliche Lage<br />
in Europa ist natürlich nicht gerade erfreulich. Und<br />
wenn gespart werden muss, wenn die Menschen das<br />
Gefühl haben, dass schlechtere Zeiten auf sie zukommen,<br />
dann verzichten sie mitunter auch auf den<br />
Besuch im Casino.<br />
Wie stehen die Chancen auf baldige Erholung in der<br />
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> International<br />
Mag. Bettina Glatz-Kremsner: Gut. Das Ergebnis<br />
für <strong>2011</strong> ist zwar ernüchternd, wir haben aber unsere<br />
Hausaufgaben gemacht, haben einige Fehler der Vergangenheit<br />
korrigiert und die Weichen in die richtige<br />
Richtung gestellt. Wir sehen auch dort und da bereits<br />
deutlich positive Auswirkungen, und was wir auch erfreut<br />
feststellen durften, ist, dass insgesamt betrachtet<br />
das Angebot der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> International wieder<br />
stärker nachgefragt wird, was letztlich auch zu einem<br />
Umsatzplus von 5,8 Prozent geführt hat.<br />
Doch zurück zum erfreulichen Inland. Ein operatives<br />
Betriebsergebnis in der Größenordnung von 18,9 Mio.<br />
Euro für die <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG – davon konnte man zuletzt<br />
nur träumen. Was waren die wesentlichen Faktoren<br />
Mag. Dietmar Hoscher: Wir haben sehr erfolgreich<br />
ein Effizienzsteigerungsprogramm in den<br />
Casino betrieben umgesetzt, und es ist uns auch gelungen,<br />
unser Produkt wieder besser zu verkaufen.<br />
Die Zahl der Besucher konnten wir auf hohem Niveau<br />
noch ein wenig anheben und die Umsätze um 4,3 Prozent<br />
auf 270 Mio. Euro steigern.<br />
Mag. Bettina Glatz-Kremsner: Natürlich haben<br />
auch die Tochterunternehmen ihren Beitrag geleistet,<br />
allen voran die Österreichischen Lotterien mit dem<br />
besten Jahr ihrer Geschichte und einem Umsatzplus<br />
von 9,7 Prozent. Alles in allem also ein wirklich erfreuliches<br />
Jahr <strong>2011</strong>.<br />
Gute Zahlen, die auch andernorts noch ihren Niederschlag<br />
gefunden haben: im Sponsoring und natürlich auch bei der<br />
Steuerleistung.<br />
Dr. Karl Stoss: So ist es. Wir haben als Gruppe im<br />
Jahr <strong>2011</strong> eine Gesamtsteuer- und Abgabenleistung<br />
von 560 Mio. Euro an das österreichische Finanzministerium<br />
abgeliefert. Bildlich veranschaulicht, haben wir<br />
dem Staatshaushalt also Tag für Tag mehr als 1,5 Mio.<br />
Euro zugeführt und uns damit einmal mehr unter den<br />
Top Drei der größten und wichtigsten Steuerzahler des<br />
Landes positioniert.<br />
Mag. Dietmar Hoscher: Und wir haben einmal mehr<br />
zusätzlich fast 10 Mio. Euro für Projekte und Institutionen<br />
im Interesse der Allgemeinheit aufgebracht.<br />
Die Palette reicht von Sporthilfe, Seniorenhilfe und<br />
Kinderhilfe über Kultureinrichtungen wie Burgtheater,<br />
Wiener Festwochen, ImPulsTanz und Bregenzer<br />
Festspiele bis hin zu namhaften Organisationen und<br />
Einrichtungen wie dem Roten Kreuz, der Caritas, der<br />
Lebenshilfe, der Volkshilfe sowie allen Dach- und Fachverbänden<br />
im Sport, zahlreichen Bildungs- und Forschungseinrichtungen,<br />
Umweltschutzorganisationen<br />
wie dem WWF und vielen mehr.<br />
Das klingt beeindruckend. <strong>2011</strong> war zudem auch ein Jahr,<br />
in dem es einiges zu feiern gab, allem voran das 50-Jahr-<br />
Jubiläum des Casino Wien.<br />
Mag. Dietmar Hoscher: Ja, das war zweifellos einer<br />
der Höhepunkte. Wenn ein Standort seit 50 Jahren<br />
ein Fixpunkt in der Tourismuslandschaft einer Millionenstadt<br />
wie Wien ist, dann setzt das wirklich eine<br />
Benchmark. Rund 400.000 Besucher durften wir <strong>2011</strong><br />
im Casino Wien begrüßen, auch das ist ein sehr erfreulicher<br />
Wert.<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 5
V. l. n. r.: KR Mag. Dietmar Hoscher, Mag. Bettina Glatz-Kremsner, Dr. Karl Stoss<br />
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> hat <strong>2011</strong> auch einen Schritt gewagt und<br />
einen echten Klassiker in neues Licht gestellt. Stichwort<br />
Astro Roulette.<br />
Mag. Bettina Glatz-Kremsner: Ja, und auch darauf<br />
darf man stolz sein, weil es zeigt, dass man auch<br />
in sehr traditionellen Segmenten wie dem Tischspiel<br />
durchaus innovativ sein kann. Astro Roulette hat sich<br />
als charmante Abrundung unseres Angebots etabliert<br />
und findet bei den Gästen sehr guten Anklang.<br />
Das sind viele gute Nachrichten zum abgelaufenen Geschäftsjahr.<br />
Ende 2012 laufen auch die ersten Konzessionen<br />
– jene für die <strong>Casinos</strong> Bregenz, Innsbruck, Salzburg,<br />
Linz, Wien und Graz – aus. Eine Bewerbung hat <strong>Casinos</strong><br />
<strong>Austria</strong> bereits abgegeben.<br />
Mag. Dietmar Hoscher: Selbstverständlich. <strong>Casinos</strong><br />
<strong>Austria</strong> ist seit nunmehr fast 45 Jahren fest im österreichischen<br />
Markt verankert, die zwölf <strong>Casinos</strong> sind<br />
wichtige touristische Leitbetriebe, Veranstaltungszentren,<br />
Orte der Begegnung mit Kultur und Wirtschaft.<br />
Und wir setzen natürlich alles daran, dass wir<br />
diese Funktion weiterhin behalten können.<br />
Dr. Karl Stoss: Deshalb haben wir in monatelanger<br />
Arbeit eine sehr umfassende und qualitativ höchste<br />
Standards setzende Bewerbung abgegeben und werden<br />
das heuer noch für die anderen Standorte tun.<br />
Dass das Match nicht einfach sein würde, war uns klar,<br />
wie hart gekämpft wird, wissen wir spätestens, seit ein<br />
Mitbewerber erste rechtliche Schritte gegen die Vergabe<br />
angekündigt hat. Aber wir sind gut gerüstet, und<br />
natürlich sind wir auch zuversichtlich.<br />
In diesem Sinne: branchenadäquat viel Glück!<br />
Danke, das kann man immer brauchen.<br />
6 <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong>
Der Vorstand<br />
Generaldirektor<br />
Dr. Karl Stoss,<br />
26. November 1956<br />
Nach dem Studium der Betriebswirtschaftslehre<br />
an der Universität Innsbruck<br />
wurde Dr. Karl Stoss dort Assistent<br />
am Institut für Industrie und<br />
Handel. Ab 1984 arbeitete er für die<br />
Vorarlberger Landesversicherung,<br />
ehe er zwei Jahre später Partner und<br />
Bereichsleiter am MZSG Management<br />
Zentrum St. Gallen (Schweiz)<br />
wurde. 1996 führte ihn sein beruflicher<br />
Weg nach Wien, wo er zunächst<br />
ein Jahr als Konsulent für die Österreichische<br />
Postsparkasse agierte, ehe<br />
er die Funktion des Generaldirektor-<br />
Stellvertreters übernahm. Ab 2001<br />
als Vorstandsdirektor der Raiffeisen<br />
Zentralbank Österreich AG tätig,<br />
wurde er am 1. Oktober 2004 in die<br />
Generali Holding Vienna AG berufen,<br />
zunächst als Mitglied und ab<br />
Anfang 2005 als Vorsitzender des<br />
Vorstands. Mit 1. Jänner 2007 wechselte<br />
er in den Vorstand der <strong>Casinos</strong><br />
<strong>Austria</strong> AG, am 25. Mai 2007 übernahm<br />
er die Funktion des Generaldirektors.<br />
Seit 17. Mai <strong>2011</strong> ist Dr.<br />
Karl Stoss im Vorstand der <strong>Casinos</strong><br />
<strong>Austria</strong> International Holding.<br />
Vorstandsdirektorin<br />
Mag. Bettina Glatz-Kremsner,<br />
30. September 1962<br />
Mag. Bettina Glatz-Kremsner studierte<br />
Handelswissenschaften an<br />
der Wirtschaftsuniversität in Wien.<br />
Nach dem Studium startete sie ihre<br />
berufliche Laufbahn bei den Österreichischen<br />
Lotterien und wurde<br />
Geschäftsführerin der ungarischen<br />
Tochtergesellschaft „Lotto Union“.<br />
Dieses Joint Venture mit der<br />
Ungarischen Landessparkasse war<br />
das erste Auslandsengagement der<br />
Österreichischen Lotterien und dauerte<br />
bis 1996. Danach wurde Glatz-<br />
Kremsner Assistentin des Vorstands<br />
der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG und stellvertretende<br />
Leiterin der Stabsabteilung<br />
Vorstandssekretariat & Controlling<br />
der Österreichischen Lotterien.<br />
Von 2000 bis 2003 war Mag. Glatz-<br />
Kremsner Koordinatorin für Synergien<br />
zwischen <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> und<br />
den Österreichischen Lotterien und<br />
wurde in weiterer Folge Leiterin der<br />
Stabsabteilung Synergien in beiden<br />
Unternehmen. Im Jahr 2006 wurde<br />
Mag. Bettina Glatz-Kremsner<br />
in den Vorstand der Österreichischen<br />
Lotte rien berufen und ist<br />
seit 2010 als Chief Financial Officer<br />
auch im Vorstand der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />
AG. Seit 17. Mai <strong>2011</strong> ist Mag.<br />
Bettina Glatz-Kremsner im Vorstand<br />
der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> International<br />
Holding.<br />
Vorstandsdirektor<br />
KR Mag. Dietmar Hoscher,<br />
5. Juni 1962<br />
Nach dem Studium der Volkswirtschaftslehre<br />
an der Universität<br />
Wien leitete Mag. Dietmar Hoscher<br />
zunächst ein Forschungsprojekt<br />
am Ludwig Boltzmann Institut für<br />
ökonomische Analysen wirtschaftspolitischer<br />
Aktivitäten zum Thema<br />
Konsumsteuerprogression, ehe<br />
er 1987 von der Oesterreichischen<br />
Nationalbank als volkswirtschaftlicher<br />
Referent engagiert wurde. Zwei<br />
Jahre später wurde er wirtschaftspolitischer<br />
Berater im Parlament.<br />
Ab 1995 war er in gleicher Funktion<br />
für die Finanzminister Stari bacher,<br />
Klima und Edlinger tätig. 1998<br />
wurde er von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> angeworben<br />
und arbeitete zunächst als<br />
Hauptabteilungsleiter und Generalbevollmächtigter.<br />
Am 4. April 2000<br />
wurde Mag. Hoscher Mitglied und<br />
mit Juni 2008 Vorsitzender des Vorstands<br />
der Österreichischen Sportwetten<br />
GmbH (tipp3). Am 1. Jänner<br />
2007 wurde er Vorstandsmitglied<br />
der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG. Seit 17. Mai<br />
<strong>2011</strong> ist Mag. Dietmar Hoscher auch<br />
im Vorstand der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> International<br />
Holding und seit 8. September<br />
<strong>2011</strong> Mitglied des Vorstandes<br />
der European Casino Association<br />
(ECA). Am Kartellobergericht hat<br />
er die Funktion eines Laienrichters<br />
inne.<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 7
Der freundlichste<br />
Checkpoint des Landes<br />
Ein Lächeln zur Begrüßung darf bei uns jeder Gast erwarten. Wir nehmen Freundlichkeit<br />
und Service genauso ernst wie den Spielerschutz. Denn unsere Kontrolle ist<br />
Ihre Sicherheit. Damit auch Sie ihr Lächeln behalten.<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 9
Bei uns sind Sie gut<br />
aufgehoben<br />
Wir schauen auf unsere Gäste. Deshalb ist auch ihre Garderobe bei uns<br />
gut aufgehoben. Als Service gibt es auch Sakkos für Kurzentschlossene.<br />
Damit der Casinobesuch von Beginn an ein besonderes Erlebnis ist.<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 11
Spielen À la Carte<br />
Das Spielangebot von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> ist so breit gefächert wie ein Kartenblatt.<br />
Neben den Klassikern Roulette und Black Jack bieten wir vielfältige Automatenspiele<br />
und zahlreiche Pokerturniere, bis hin zur Poker-Europameisterschaft im Casino Baden.<br />
12
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 13
Ein gelungener Mix<br />
Auch abseits des Spielangebots steht Vielfalt auf dem Programm:<br />
So schenken wir in unseren Betrieben zu über 90 Prozent Weine aus Österreich aus.<br />
Doch auch ein „Manhattan“ mitten in Innsbruck, Velden oder Graz ist möglich –<br />
„Cosmopolitan“ wie wir sind.<br />
14
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 15
Das Unternehmen<br />
Konzern<br />
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> und seine verbundenen Unternehmen bieten Spiel und Unterhaltung<br />
auf höchstem Niveau und sind einer der wenigen Anbieter weltweit, die innovative<br />
Lösungen für alle Bereiche des Glücksspiels aus einer Hand anbieten können.<br />
Eigentümerstruktur und Gesellschaften<br />
Medial Beteiligungs<br />
GmbH<br />
UNIQA<br />
Vienna Insurance Group<br />
Raiffeisen Gruppe<br />
Bankhaus Schelhammer<br />
& Schattera AG<br />
Münze Österreich AG<br />
Bankhaus Schelhammer<br />
& Schattera AG<br />
Private Aktionäre<br />
38,3 %<br />
33,2 %<br />
5,3 %<br />
23,2 %<br />
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG<br />
68 %<br />
Österreichische Lotterien Gesellschaft m.b.H.<br />
50 % 50 %<br />
Entertainment Glücksund<br />
Unterhaltungsspiel<br />
Gesellschaft m.b.H.<br />
100 %<br />
56 %<br />
100 %<br />
100 %<br />
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />
International Holding<br />
GmbH<br />
Österreichische<br />
Sportwetten<br />
Gesellschaft m.b.H.<br />
win2day Entwicklungs-<br />
und Betriebs -<br />
gesellschaft m.b.H.<br />
Glücks- und<br />
Unterhaltungsspiel<br />
Betriebsges.m.b.H.<br />
Organigramm Eigentümer CASAG & Beteiligungen, Stand: 31.12.<strong>2011</strong><br />
16 Das unternehmen
Organisation<br />
Die einzelnen Geschäftsfelder der Unternehmensgruppe sind organisatorisch<br />
in Business Units abgebildet, die auf die Dienstleistungen<br />
der Corporate Functions zugreifen.<br />
Jede Business Unit und jede Corporate Function ist<br />
strategisch einem Vorstandsmitglied von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />
beziehungsweise den Österreichischen Lotterien<br />
zugeteilt. Die operative Leitung obliegt der jeweiligen<br />
Geschäftsführung und Bereichsleitung. Innerhalb der<br />
Unternehmensorganisation greift die Business Unit<br />
<strong>Casinos</strong> Österreich auf die Dienstleistungen der Corporate<br />
Functions zu.<br />
Business Units<br />
<strong>Casinos</strong> Österreich<br />
Dr. Karl Stoss<br />
KR Mag. Dietmar Hoscher<br />
Mag. Bettina Glatz-Kremsner<br />
Erweiterte Geschäftbereichsleitung:<br />
Mag. (FH) Christian Schütz<br />
Internationales Geschäft<br />
Dr. Karl Stoss<br />
KR Mag. Dietmar Hoscher<br />
Mag. Bettina Glatz-Kremsner<br />
Erweiterte Geschäftbereichsleitung:<br />
Alexander Tucek<br />
Mag. Christoph Zurucker-Burda<br />
Lotterien<br />
Mag. Bettina Glatz-Kremsner<br />
DI Friedrich Stickler<br />
Erweiterte Geschäftbereichsleitung:<br />
Dr. Peter Ulovec<br />
Mag. Erwin Binder<br />
Corporate Functions<br />
Wetten &<br />
sportaffine Skillgames<br />
KR Mag. Dietmar Hoscher<br />
Geschäftsführung:<br />
Mag. Philip Newald<br />
Mag. Georg Weber<br />
VLT/Automatengeschäft<br />
KR Mag. Dietmar Hoscher<br />
Geschäftsführung:<br />
Robert Vierziger<br />
Online Gaming<br />
DI Friedrich Stickler<br />
Mag. Bettina Glatz-Kremsner<br />
Geschäftsführung:<br />
DI Friedrich Stickler<br />
Mag. Martin Jekl<br />
Corporate Development<br />
Internal Audit<br />
Human Resources<br />
Corporate Communications<br />
Gesamtvorstand<br />
operativ: DI Friedrich Stickler<br />
Mag. Bettina Glatz-Kremsner<br />
Erweiterte Bereichsleitung:<br />
Dr. Peter Ulovec<br />
DI Reinhard Summerer<br />
Mag. (FH) Christian Schütz<br />
Gesamtvorstand<br />
operativ: Dr. Karl Stoss<br />
Erweiterte Bereichsleitung:<br />
Erhard Peinthor<br />
Dr. Karl Stoss<br />
Erweiterte Bereichsleitung:<br />
Ing. Adolf Geppl<br />
Mag. Erich Valenta<br />
Dr. Karl Stoss<br />
Erweiterte Bereichsleitung:<br />
Martin Himmelbauer<br />
Finance & Group Controlling<br />
Legal Affairs<br />
Public & European Affairs, CSR<br />
Information Technologies<br />
Mag. Bettina Glatz-Kremsner<br />
KR Mag. Dietmar Hoscher<br />
KR Mag. Dietmar Hoscher<br />
Mag. Bettina Glatz-Kremsner<br />
Erweiterte Bereichsleitung:<br />
Mag. Wolfgang Sperl<br />
Erweiterte Bereichsleitung:<br />
Dr. Peter Erlacher<br />
Erweiterte Bereichsleitung:<br />
Mag. Markus Eder<br />
Erweiterte Bereichsleitung:<br />
Erich Schuster<br />
Services<br />
Responsible Gaming,<br />
Advertising & Sponsoring<br />
DI Friedrich Stickler<br />
DI Friedrich Stickler<br />
Erweiterte Bereichsleitung:<br />
Oskar Berszenyi<br />
DI Nathan Bomze<br />
Erweiterte Bereichsleitung:<br />
Herbert Beck<br />
Organigramm (Unternehmensgruppe), Stand: 31.12. <strong>2011</strong><br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 17
Bericht des Aufsichtsrats<br />
Der Aufsichtsrat hat in seinen Sitzungen die ihm nach<br />
Gesetz und Satzung obliegenden Aufgaben wahrgenommen.<br />
Der Vorstand hat regelmäßig über den Gang der<br />
Geschäfte berichtet.<br />
Der Jahresabschluss und der Lagebericht der <strong>Casinos</strong><br />
<strong>Austria</strong> AG wurden durch die in der Hauptversammlung<br />
vom 29. März <strong>2011</strong> bestellten Abschlussprüfer,<br />
BDO <strong>Austria</strong> GmbH Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsgesellschaft<br />
und KPMG <strong>Austria</strong> GmbH Wirtschaftsprüfungs-<br />
und Steuerberatungsgesellschaft,<br />
geprüft. Die Prüfung hat nach ihrem abschließenden<br />
Ergebnis keinen Anlass zu Beanstandungen gegeben.<br />
Die Abschlussprüfer haben daher bestätigt, dass der<br />
Jahresabschluss und der Lagebericht des Vorstands der<br />
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG den gesetzlichen Bestimmungen<br />
entsprechen.<br />
Der Aufsichtsrat erklärt sich mit dem Lagebericht des<br />
Vorstands einschließlich des Gewinnverteilungsvorschlags<br />
einverstanden und billigt den Jahresabschluss<br />
der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG, der damit gemäß § 125 des<br />
Aktiengesetzes festgestellt ist.<br />
Weiters schlägt der Aufsichtsrat vor, die beiden genannten<br />
Wirtschaftsprüfungsgesellschaften, BDO <strong>Austria</strong><br />
GmbH Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsgesellschaft<br />
und KPMG <strong>Austria</strong> GmbH Wirtschaftsprüfungs-<br />
und Steuerberatungsgesellschaft, in der<br />
Hauptversammlung wieder als Abschlussprüfer für das<br />
Geschäftsjahr 2012 zu bestellen.<br />
Der Aufsichtsrat<br />
Präs. Gen.-Dir. Dr. Walter Rothensteiner<br />
(Vorsitzender)<br />
Wien, 29. März 2012<br />
Der Aufsichtsrat (Stand zum 31.12.<strong>2011</strong>)<br />
Dr. Walter Rothensteiner<br />
Präsident Generaldirektor<br />
(Vorsitzender)<br />
Mag. Dr. Wolfgang Duchatczek<br />
Vizepräsident Vize-Gouverneur<br />
(1. Vorsitzender-Stv. ab 26.03.2010)<br />
KR Dr. Günter Geyer<br />
Vizepräsident Generaldirektor<br />
(2. Vorsitzender-Stv.)<br />
Dkfm. Dr. Maria Theresia Bablik<br />
Vizepräsidentin<br />
(3. Vorsitzende-Stv.)<br />
Dr. Leo Wallner<br />
Vizepräsident<br />
(4. Vorsitzender-Stv. bis 30.06.<strong>2011</strong>)<br />
Staatskommissäre<br />
MR Mag. Alfred Lejsek<br />
Dr. Alfred Katterl<br />
Mag. Johannes Pasquali<br />
Mitglieder des Aufsichtsrats<br />
Generaldirektor KR Helmut Jonas<br />
Direktor Friedrich Karrer (ab 29.03.<strong>2011</strong>)<br />
Generaldirektor Dr. Konstantin Klien (bis 29.03.<strong>2011</strong>)<br />
Direktor KR Gerald Neuber<br />
Rechtsanwalt Dr. Thomas Schröfl<br />
Generaldirektor Mag. Gerhard Starsich<br />
Vorstandsdirektor Dr. Gottfried Wanitschek (ab 29.03.<strong>2011</strong>)<br />
Direktor Dr. Peter Zöllner<br />
Vom Zentralbetriebsrat entsandt<br />
ZBR-Vors. Jürgen Nachbaur<br />
Gerhard Dell-Osbel<br />
Christan Holz<br />
Gerhard Hrubes<br />
Mag. Peter Löb<br />
Manfred Schönbauer<br />
18 Das unternehmen
Rechtlicher Rahmen<br />
Die rechtliche Grundlage zur Regelung des Glücksspielwesens durch den Bund ist<br />
der Kompetenztatbestand „Monopolwesen“ des Artikels 10 Absatz 1 Ziffer 4<br />
des Bundes-Verfassungsgesetzes.<br />
Das Wort „Monopol“ entstammt dem Griechischen und<br />
setzt sich aus zwei Teilen zusammen: „monos“ bedeutet<br />
allein, und „polein“ heißt verkaufen. Einer allein hat also<br />
das Recht, etwas zu verkaufen. Dieser eine ist im Konkreten<br />
der Staat, vertreten durch das Bundesministerium für<br />
Finanzen. Ebendieses könnte nun von besagtem Recht<br />
auch selbst Gebrauch machen und Glücksspiel anbieten,<br />
hat sich aber entschieden, die Sache zu delegieren und<br />
Lizenzen zu vergeben. <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> führt <strong>Casinos</strong>piele<br />
auf Basis des Bundesgesetzes vom 28. November 1989<br />
zur Regelung des Glücksspielwesens (Glücksspielgesetz)<br />
BGBl. Nr. 620/1989, in der jeweils geltenden Fassung, im<br />
Rahmen der ihnen erteilten Konzessionen durch.<br />
Start der Interessentensuche<br />
Am 18. August <strong>2011</strong> hat das Bundesministerium für Finanzen<br />
mit den Verfahren zur öffentlichen Interessentensuche<br />
für Spielbankenkonzessionen begonnen. Die<br />
zu vergebenden Spielbankenkonzessionen sind in mehrere<br />
„Pakete“ aufgeteilt, wobei das sogenannte „Stadtpaket“<br />
die Standorte Bregenz, Graz, Innsbruck, Salzburg/Wals-Siezenheim<br />
und 1010 Wien beinhaltet – also<br />
jene Spielbankenkonzessionen, die zum 31. Dezem ber<br />
2012 auslaufen. Die Frist zur Abgabe von Anträgen für<br />
das „Stadtpaket“ endete am 13. Jänner 2012. Die Interessentensuche<br />
für das „Landpaket“ startete am 15. Dezember<br />
<strong>2011</strong> und betrifft die bestehenden Spielbankenkonzessionen,<br />
die zum 31. Dezember 2015 auslaufen,<br />
und enthält sechs Standorte, die außerhalb von Landeshauptstädten<br />
angesiedelt sind. Die Frist zur Abgabe von<br />
Anträgen für das „Landpaket“ endet am 16. Mai 2012.<br />
Die Interessentensuche für die drei Einzelkonzessionen<br />
sowie die Pokerkasinokonzession hatte <strong>2011</strong> noch nicht<br />
begonnen.<br />
Aufgrund der Gesetzesnovellen im Jahr 2010 wurden<br />
in den Bundesländern Niederösterreich und Oberösterreich<br />
die landesgesetzlichen Voraussetzungen<br />
dafür geschaffen, das Automatenspiel mit Geldspielapparaten<br />
im Sinne des § 5 Glücksspielgesetz (GSpG)<br />
zuzulassen. In den Bundesländern Niederösterreich und<br />
Oberösterreich haben bereits entsprechende Verfahren<br />
zur Suche nach Interessenten für diese landesgesetzlichen<br />
Bewilligungen begonnen. Die jeweiligen Zuschläge<br />
wurden <strong>2011</strong> noch nicht erteilt. Im Bundesland<br />
Burgenland wurden im Berichtsjahr die gesetzlichen<br />
Voraussetzungen für den Betrieb von Geldspielapparaten<br />
sowohl in Einzelaufstellung als auch in Automatensalons<br />
geschaffen. Eine Interessentensuche wurde im<br />
Jahr <strong>2011</strong> noch nicht gestartet.<br />
Darüber hinaus hat der Europäische Gerichtshof<br />
(EuGH) im Jahr <strong>2011</strong> einige richtungsweisende Urteile<br />
gefällt, von denen vor allem zwei zu nennen sind:<br />
Rechtssache C-347/09 „Dickinger-Ömer“<br />
Bei dieser Rechtssache handelte es sich – nach der<br />
Rechtssache C-64/08 „Engelmann“ – um das zweite<br />
Verfahren, in dem sich der EuGH mit dem österreichischen<br />
Glücksspielwesen befasst hat. Der Gerichtshof ist<br />
in seinem Urteil vom 15. September <strong>2011</strong> den Schlussanträgen<br />
des Generalanwalts gefolgt und hat damit seine<br />
bisherige Spruchpraxis konsequent fortgesetzt. Einmal<br />
mehr hat der EuGH die EU-Rechtskonformität des<br />
österreichischen Glücksspielmonopols bestätigt. Durch<br />
das Urteil wurde weiters klargestellt, dass das heimische<br />
Glücksspielgesetz auch bereits vor der Novellierung 2010<br />
des Glücksspielgesetzes EU-rechtskonform war.<br />
Rechtssache C-212/08 „Zeturf“<br />
In eine ähnliche Richtung, was die Zulässigkeit von<br />
grenzüberschreitendem Online-Glücksspiel (im europäischen<br />
Kontext zählen auch Sportwetten dazu) anbelangt,<br />
geht das in Frankreich ausgelöste Verfahren<br />
C-212/08 Zeturf. Mit seinem Urteil weist der Gerichtshof<br />
erneut darauf hin, dass es den Mitgliedstaaten<br />
grundsätzlich freisteht, die Ziele ihrer Politik auf dem<br />
Gebiet der Glücksspiele festzulegen und gegebenenfalls<br />
das angestrebte Schutzniveau genau zu bestimmen.<br />
Wie der Gerichtshof in seiner Rechtsprechung anerkannt<br />
hat, kann ein Mitgliedstaat, der bestrebt ist, ein<br />
besonders hohes Schutzniveau zu gewährleisten, annehmen,<br />
dass nur die Gewährung exklusiver Rechte an<br />
eine einzige Einrichtung, die von den Behörden genau<br />
überwacht wird, es ihm erlaubt, die mit dem Glücksspielsektor<br />
verbundenen Gefahren zu beherrschen und<br />
das Ziel, Anreize zu übermäßigen Ausgaben für das<br />
Spielen zu vermeiden und die Spielsucht zu bekämpfen,<br />
wirksam zu verfolgen.<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 19
<strong>Casinos</strong> in Österreich<br />
Die zwölf <strong>Casinos</strong> von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />
Gemütlich an der Bar lehnen, mit einem feinen Cocktail<br />
in der Hand, ein hinreißendes Haubenmenü im Restaurant<br />
genießen, einen Kongress besuchen, einem Konzert<br />
lauschen – und natürlich Spaß und Spannung bei<br />
Roulette, Black Jack, Poker oder am Automaten suchen<br />
und finden.<br />
So mannigfaltig stellt sich das Angebot im Casino dar.<br />
Vorausgesetzt natürlich, es handelt sich um eins der<br />
zwölf österreichischen <strong>Casinos</strong> von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong>.<br />
Von Bregenz im Westen bis Baden und Graz im Osten,<br />
vom nördlichen Linz bis zum südlichen Velden am Wörthersee,<br />
ob in einem schmucken Schloss wie im Falle<br />
Salzburgs oder in einem Bau moderner Architektur<br />
wie in Innsbruck – <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> hat in jedem seiner<br />
<strong>Casinos</strong> etwas ganz Besonderes zu bieten. Und bei aller<br />
Unterschiedlichkeit, allem Streben nach Regionalität<br />
und Lokalkolorit eint diese zwölf <strong>Casinos</strong> ein gemeinsamer<br />
Grundtenor: Glücksspiel auf höchstem Niveau zu<br />
bieten, den Besuchern ein Ambiente vom Allerfeinsten<br />
zu liefern – und vor allem ein Maß an Verantwortungsbewusstsein<br />
an den Tag zu legen, das international<br />
seinesgleichen sucht.<br />
Die Gäste wissen diese Qualität zu schätzen. Selbst im<br />
größten Krisenjahr 2009 haben sie <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> die<br />
Treue gehalten. 2010, während andernorts noch wehgeklagt<br />
wurde, konnte <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> schon wieder ein<br />
Besucherplus verbuchen. 2,36 Mio. Besucher konnten<br />
von Jänner bis Dezember begrüßt werden, das entspricht<br />
einem Plus von 1,17 Prozent. Und <strong>2011</strong> konnte<br />
diese Besucherzahl erfreulicherweise auf dem hohen<br />
Niveau gehalten werden.<br />
Diese Gäste kommen natürlich primär, um das Spiel in<br />
guter Atmosphäre und unter kompetenter Betreuung<br />
durch die gut geschulten Croupiers zu genießen. Es gibt<br />
aber eben noch viele andere Gründe, zum Beispiel die<br />
ausgezeichnete Gastronomie und die multifunktionalen<br />
Veranstaltungsräumlichkeiten, die einen Besuch attraktiv<br />
machen.<br />
von vielen, durch die das Unternehmen die Wirtschaft<br />
und die Wettbewerbsfähigkeit Österreichs stärkt.<br />
Leitbetrieb zu sein bedeutet aber auch, Nachhaltigkeit<br />
und soziale Verantwortung im geschäftlichen Alltag<br />
zu leben. Dazu gehört es auch, einen möglichst hohen<br />
Anteil an regionaler Wertschöpfung zu erzielen. In<br />
der Gastronomie wird dies besonders deutlich. Denn<br />
das Unternehmen legt nicht nur großes Augenmerk<br />
auf klassische österreichische Küche, sondern auch<br />
auf die Verwendung heimischer Produkte. Mit seinen<br />
Veranstaltungen, Restaurants und Bars hat das Unternehmen<br />
<strong>2011</strong> einen Speisenumsatz von 7,6 Mio. Euro<br />
erzielt. Knapp 7 Mio. davon (mehr als 95 Prozent) mit<br />
Produkten made in <strong>Austria</strong>. Auch beim Wein stammten<br />
von über 2 Mio. Euro Umsatz 1,8 Mio. von österreichischen<br />
Winzern. Die Zusammenarbeit mit heimischen<br />
Lebensmittel produzenten, oft mit biologischer Landwirtschaft,<br />
trägt zudem zur Schonung von Ressourcen<br />
– etwa durch kurze Lieferwege – bei.<br />
Durch nachhaltiges Wirtschaften sorgt <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />
für den Erhalt vieler Arbeitsplätze – direkt und indirekt<br />
sind es rund 4.400. Ein essenzielles unternehmenspolitisches<br />
Ziel von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> ist der verantwortliche<br />
Umgang mit Ressourcen – selbstverständlich auch mit<br />
der Ressource menschliche Arbeitskraft.<br />
Die regionale Symbiose endet aber längst nicht beim<br />
Einkauf von Produkten und Dienstleistungen. Auch als<br />
Sponsor zahlreicher Institutionen und Einrichtungen in<br />
den Bereichen Humanitäres, Kultur, Wissenschaft und<br />
Umwelt setzt <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> als einer der Topspender<br />
des Landes immer wieder Impulse, die heute längst<br />
nicht mehr aus Österreich wegzudenken sind.<br />
Damit dies so bleibt, investiert <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> jedes<br />
Jahr in die zwölf österreichischen Standorte. Selbstverständlich<br />
werden all diese Aufgaben vornehmlich<br />
an heimische Unternehmen vergeben. Eine Maßnahme<br />
20 Das unternehmen
Casino Baden<br />
„Das Casino Baden verspricht mit seiner extravaganten Atmosphäre,<br />
umfangreichem Spiel angebot, hochwertiger Gastronomie und abwechslungsreichen<br />
Veranstaltungen ein einzigartiges Ausgeherlebnis.“ Direktor Edmund Gollubits<br />
In schönster Lage, mitten im Kurpark, befindet sich das<br />
prunkvoll im italienischen Neorenaissance-Stil errich tete<br />
Casino Baden. Das Haus vereint alle drei Säulen eines<br />
modernen Lifestylecasinos in einzigartiger Weise in sich:<br />
Entertainment, Gastronomie und Spiel. So gilt es seit<br />
Jahren als gesellschaftlicher Treffpunkt im Süden von<br />
Wien und als touristischer Leitbetrieb in der Region.<br />
Das großzügig angelegte Casino lädt nicht nur zum<br />
Spielen ein. Es beherbergt auch eins der modernsten<br />
Veranstaltungszentren Österreichs und beliebte Eventlocation:<br />
das Congress Casino Baden. <strong>2011</strong> fanden in<br />
den Räumlichkeiten zahlreiche Veranstaltungen wie das<br />
Genussfest, die Miss-<strong>Austria</strong>-Wahl, die Casino Redoute<br />
sowie Kongresse wie der 11. Österreichische Chirurgentag,<br />
die Badener Gespräche, der Branchenevent der Österreichischen<br />
Energiewirtschaft EPCON <strong>2011</strong> oder der<br />
Auto Revue Award <strong>2011</strong> statt. Mit der Poker Europameisterschaft<br />
fand vergangenen Herbst wieder ein Großereignis<br />
statt, das die nationale und internationale Pokerelite<br />
ins Casino Baden brachte.<br />
Das Casino verfügt über einen weitläufigen Spielsaal mit<br />
bequemen Couchlandschaften, einer modernen Bar und<br />
vielen Spieltischen. Zum Hauptanziehungspunkt in den<br />
Sommermonaten hat sich die Casino Summerlounge<br />
entwickelt. Die modern gestaltete Summerlounge bildet<br />
das Gegenstück zum historischen Casinogebäude. Hohe<br />
Palmen, weiße Sonnensegel und der imposante Brunnen<br />
verströmen Urlaubsflair. Gemütliche Sitzgelegenheiten<br />
laden zum Entspannen und Plauschen mit Freunden ein.<br />
Fakten<br />
Besucher 284.438<br />
Mitarbeiter (FTE) 139<br />
Umsatz in Euro 23.114.106<br />
Die Eröffnung der Summerlounge im Juni ist jedes Jahr<br />
aufs Neue ein bedeutendes Highlight im Eventkalender des<br />
Casino Baden. Bis Ende September hat die Casino Sommerterrasse<br />
bei Schönwetter jeden Abend ab 18 Uhr geöffnet<br />
und lädt zum festlichen Dinieren und ungezwungenen Cocktail-Trinken<br />
ein. Vergangenes Jahr stand die Eröffnung unter<br />
dem Motto „Fluch der Karibik“, wodurch sich die Summerlounge<br />
in einen farbenfrohen Tummelplatz von prächtig<br />
kostümierten Piratinnen und Piraten verwandelte.<br />
Kontakt<br />
2500 Baden<br />
Kaiser-Franz-Ring 1<br />
Im Kurpark<br />
Tel.: +43 2252 444 96<br />
Fax: +43 2252 444 96-222<br />
E-Mail: baden@casinos.at<br />
www.baden.casinos.at<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 21
Casino Bad Gastein<br />
„Unsere Gäste schätzen die herzliche Betreuung und das außergewöhnliche Ambiente.“<br />
Direktor Wolfgang Haubenwaller<br />
Das besondere Flair des traditionsreichen Grand Hotel de<br />
l`Europe im Herzen von Bad Gastein ist auch im Casino<br />
Bad Gastein zu spüren. Seit 1984 ist das Casino im Grand<br />
Hotel beheimatet.<br />
Das Casino Bad Gastein ist ein Saisonbetrieb und für die<br />
Gäste von Ende Dezember bis Ende März sowie von Juli<br />
bis Mitte September täglich ab 19.00 Uhr geöffnet. Es<br />
liegt inmitten des Belle Epoque-Ortskerns, umgeben von<br />
einer beeindruckenden Naturlandschaft, die sich im Winter<br />
ideal für Skifahren und andere Outdooraktivitäten<br />
eignet und im Sommer zu ausgiebigen Bergwanderungen<br />
einlädt.<br />
Im Jahr <strong>2011</strong> organisierte das Casino Bad Gastein neben<br />
den österreichweiten Promotions die spielaffine<br />
Promotion „Gewinnen Sie 777 Euro“. Die Gäste sammelten<br />
Teilnahmetickets durch Gewinne bei Roulette, Black<br />
Jack, Poker und an den Automaten und nahmen so an<br />
den Verlosungen im August und September <strong>2011</strong> teil.<br />
Auch im Automatenbereich führte das Casino Bad Gastein<br />
zahlreiche Zusatzangebote wie das Mystery Jackpot<br />
Finale, Castle Mania, Dinner&Party-Jackpot und Chance<br />
auf eine Million ein. Im August verloste das Casino Bad<br />
Gastein an acht Tagen dreimal sieben Chancen auf eine<br />
Million an den Mega Million Jackpot Automaten.<br />
Über die gesamte Sommersaison hatten die Gäste des Casino<br />
Bad Gastein die Möglichkeit, am Casino Bad Gastein<br />
Highscore Cup teilzunehmen, und spielten beim Finale im<br />
September um zwei Dinner & Casino Night-Gutscheine.<br />
In einem Tourismusgebiet mit jahrhundertealter Tradition ist<br />
eine Vernetzung mit den übrigen Tourismusbetrieben der<br />
Region, insbesondere der Hotellerie, besonders wichtig. Deshalb<br />
veranstaltete das Casino am Mittwoch, den 13. August<br />
<strong>2011</strong> einen Sommer-Hotel-Kick-off für Hoteliers und Rezeptionisten<br />
des Gasteinertals, bei dem Direktor Haubenwaller<br />
mit dem Casinoteam das Haus präsentierte. In Kombination<br />
mit diesem besonderen Datum – Damentag und Glückstag,<br />
der 13., fielen zusammen – war dieses Kennenlernen ein<br />
gutgelaunter und produktiver Tag für alle Beteiligten.<br />
Fakten<br />
Besucher 17.797<br />
Mitarbeiter (FTE) 14<br />
Umsatz in Euro 1.110.810<br />
Kontakt<br />
5640 Bad Gastein<br />
Kaiser-Franz-Josef-Straße 14<br />
Grand Hotel de l’Europe<br />
Tel.: +43 6434 24 65<br />
Fax: +43 6434 24 65-11222<br />
E-Mail: badgastein@casinos.at<br />
www.badgastein.casinos.at<br />
22 Das unternehmen
Casino Bregenz<br />
„Das Casino Bregenz ist ein Hot Spot am Bodensee, die Gäste vergnügen sich<br />
in einem stilvollen Ambiente, das alles kann!“ Direktor Josef Semler*<br />
Alles unter einem Dach: internationales Spielangebot,<br />
hervorragende Haubengastronomie und jede Menge<br />
Unterhaltung. So präsentiert sich das Casino Bregenz<br />
heute in einem einzigartigen Ambiente. Architektonisch<br />
betrachtet, besteht der Casinokomplex aus einzelnen<br />
Pavillons, die in ihrer Gestaltung eine Symbiose<br />
mit ihrem Umfeld – dem See, den Parkanlagen und dem<br />
Festspielgebäude – bilden.<br />
Das neu designte Casinorestaurant präsentiert sich in<br />
exklusivem und elegantem Glanz. Als Highlight gewährt<br />
das Panoramafenster einen Blick in den <strong>Casinos</strong>aal: Die<br />
Gäste erleben die Faszination und Eleganz des Schauplatzes<br />
wie auf Logenplätzen. Auf der Terrasse kann<br />
man den Abend in den neuen Cabañas ausklingen lassen.<br />
Diese eleganten und gemütlichen Pavillons ermöglichen<br />
es, die Terrasse von Ostern bis Oktober zu nutzen. Mit<br />
der Einführung von iPad-Speisekarten wurde das Image<br />
des Casino Bregenz als Trendsetter und Innovator weiter<br />
hervorgehoben.<br />
Auch festliche Anlässe inszeniert das Team des Casino<br />
Bregenz gekonnt: Ob Banketts, Empfänge, romantische<br />
Candlelight-Dinner, Seminare, Präsentationen, Dinnershows,<br />
im engeren Rahmen oder als großer gesellschaftlicher<br />
Anlass – der Gast erlebt einen professionell<br />
durchdachten und liebevoll begleiteten Abend, der in<br />
Erinnerung bleibt. Die zahlreichen, vor allem internationalen<br />
Besucher werden im Casino Bregenz mit dem charmanten<br />
österreichischen Service begrüßt und betreut.<br />
* Seit 01.01.2012 ist Bernhard Moosbrugger Direktor des Casino Bregenz.<br />
Gemeinsam mit dem Landesstudio Vorarlberg führt das<br />
Casino Bregenz die Veranstaltungsreihe „Zeitzeugen“ durch.<br />
Dabei erzählen Menschen, die Anteil an der Gestaltung von<br />
Österreichs Geschichte haben, aus ihrer Sicht von historischen<br />
Episoden. Ziel der Gespräche ist es, mithilfe des Erfahrungsschatzes<br />
der interviewten Personen ein Bewusstsein für<br />
Zeitgeschichte zu schaffen und diese mit Leben zu erfüllen.<br />
Großes Publikumsinteresse herrschte im November, als der<br />
Bregenzer Altbürgermeister Siegfried Gasser Moderator<br />
Elmar Oberhauser Rede und Antwort stand und spannende<br />
Einblicke hinter die Kulissen einer rund 30 Jahre dauernden<br />
Politikerlaufbahn gab.<br />
Fakten<br />
Besucher 324.066<br />
Mitarbeiter (FTE) 147<br />
Umsatz in Euro 55.277.339<br />
Kontakt<br />
6900 Bregenz<br />
Am Symphonikerplatz 3<br />
Tel.: +43 5574 45 127<br />
Fax: +43 5574 45 127-12 222<br />
E-Mail: bregenz@casinos.at<br />
www. bregenz.casinos.at<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 23
Casino Graz<br />
„Das Casino Graz ist mit seinem multifunktionalen Unterhaltungsangebot,<br />
der Topgastronomie und dem Kernprodukt Spiel der touristische Leitbetrieb<br />
der Grazer Innenstadt.“ Direktor Andreas Sauseng<br />
Das Casino Graz ist ein multifunktionales Casino, das<br />
einiges zu bieten hat. Durch die gelungene architektonische<br />
Verbindung von spätklassizistischen Elementen<br />
und modernem Design strahlt das Casino ein unverwechselbares<br />
Flair aus. Das umfangreiche Spielangebot<br />
wird ständig erweitert und bietet von Roulette über<br />
Poker und Black Jack bis hin zum Mega Million Jackpot<br />
spannende Unterhaltung. Blickfang ist die große Bar<br />
mit ihrem modernen Lichtkonzept. Sie ist direkt in den<br />
Spielbereich integriert und lädt die Gäste ein, bei einem<br />
Glas Sekt das Spielgeschehen zu beobachten.<br />
Besondere Bedeutung kommt dem Lichteinfall von<br />
auß en zu. Speziell gestaltete farbige Glasfenster verleihen<br />
dem Casino seine ganz besondere Stimmung. Zudem<br />
bietet das Casino eine Vielzahl von Unterhaltungsund<br />
Veranstaltungsmöglichkeiten: Im Casineum finden<br />
das ganze Jahr hindurch Theateraufführungen, Konzerte,<br />
Dinner, Vernissagen, Literaturabende, Buchpräsentationen<br />
und Modeschauen statt. Aber auch außerhalb<br />
des <strong>Casinos</strong> werden zahlreiche Veranstaltungen wie die<br />
Casino Graz Golf Stadtmeisterschaften organisiert und<br />
unterstützt.<br />
„Alles für den Gast“ wird im Casino Graz großgeschrieben.<br />
<strong>2011</strong> wurde im Abendcasino ein neuer Teppich<br />
verlegt, der sich harmonisch mit dem Spielbereich verbindet.<br />
Die neue elegante Möblierung im Restaurantbereich<br />
lädt zu genussvollen Abenden ein. Ein elegantes<br />
Casino mit modernem Stil.<br />
Das Casino Graz ist Co-Veranstalter der alljährlichen Grazer<br />
Golf Stadtmeisterschaften. Auf dem Gelände des Golfclubs<br />
Thalersee spielen Teilnehmer aus der steirischen Landeshauptstadt<br />
um den Titel des Grazer Golfchampions. <strong>2011</strong>, bei<br />
der dritten Ausgabe des Turniers, konnten sich die Veranstalter<br />
über die Rekordzahl von 140 Startern freuen. Als Siegestrophäe<br />
winkt das begehrte Green Jacket, das im Rahmen<br />
einer standesgemäßen Feier im Casino übergeben wird. Die<br />
besondere Nähe zum Golfsport manifestiert sich auch im<br />
Golf & Casino-Package „Drive ins Glück“, das das Casino Graz<br />
in Kooperation mit dem Golfclub Murhof anbietet.<br />
Fakten<br />
Besucher 187.223<br />
Mitarbeiter (FTE) 101<br />
Umsatz in Euro 14.469.773<br />
Kontakt<br />
8010 Graz<br />
Landhausgasse 10<br />
Grazer Congress<br />
Tel.: +43 316 83 25 78<br />
Fax: +43 316 83 25 78-13222<br />
E-Mail: graz@casinos.at<br />
www.graz.casinos.at<br />
24 Das unternehmen
Casino Innsbruck<br />
„Für uns sind knapp fünf Millionen Gäste, die wir in 20 Jahren begrüßt haben,<br />
Anlass zu großer Freude sowie die Bestätigung für den attraktiven Standort<br />
in der Tiroler Landeshauptstadt.“ Direktor Kurt Steger<br />
Seit 20 Jahren ist das Casino Innsbruck ein beliebter Treffpunkt<br />
für heimische und internationale Gäste. Am südlichen<br />
Ende der Maria-Theresien-Straße gelegen, verfügt das<br />
Casino Innsbruck seit <strong>2011</strong> über eine eigene Straßenbahnhaltestelle<br />
der Linie 3, die sämtliche Stadtteile verbindet.<br />
Um zusätzlich zum Spielbetrieb auch hochkarätigen<br />
Events einen würdigen Rahmen bieten zu können, steht<br />
seit 1997 das Casineum als multifunktionale Eventlocation<br />
zur Verfügung. Hier wird ein buntes Potpourri<br />
aus erstklassigen Kleinkunst- und Konzertprogrammen,<br />
karitativen Veranstaltungen, spannenden Pokerturnieren,<br />
Lifestyle-Events und den Tiroler Zeitzeugengesprächen<br />
angeboten. Pro Jahr finden an die 180 Veranstaltungen im<br />
Casineum statt. Die Pink Ribbon Charity Night zugunsten<br />
der Österreichischen Krebshilfe wird seit 2009 im Casino<br />
Innsbruck veranstaltet und lässt alljährlich das gesamte<br />
Casino in rosafarbenem Licht erstrahlen.<br />
Das Casino Innsbruck engagiert sich seit jeher stark für<br />
kulturelle und soziale Belange. Für Österreichs größte<br />
Hilfsaktion „Licht ins Dunkel“ sammelten die Mitarbeiter<br />
in Ihrer Freizeit am Christkindlmarkt an knapp 140 Tagen<br />
in den letzten fünf Jahren 80.386,12 Euro. Damit werden<br />
bedürftige Familien in Tirol unterstützt.<br />
Die Kombination aus dem innovativen Lichtkonzept, dem<br />
internationalen Spielangebot und dem ansprechenden<br />
Veranstaltungsprogramm verleihen dem Casino Innsbruck<br />
einen eleganten und modernen Touch bei typischer<br />
Tiroler Gastfreundschaft.<br />
Das Casino Innsbruck veranstaltet bereits seit 2002 – in Kooperation<br />
mit dem Verein Kleinkunst Innsbruck – monatliche<br />
Kabarettabende im Casineum. Die Termine sind über die Jahre<br />
zum Fixpunkt im Innsbrucker Kulturleben geworden und<br />
dementsprechend hoch ist die Auslastung der Vorstellungen.<br />
Auch <strong>2011</strong> begeisterten namhafte Künstler wie Mike Supancic<br />
oder Heilbutt und Rosen (siehe Foto) das Publikum. Im<br />
letzten Jahr wurde eine wesentliche Neuerung für alle Kabarettfreunde<br />
geschaffen: Das Abo für die Veranstaltungen wird<br />
über die Glücks Card abgewickelt, wodurch alle Abonnenten<br />
in den Genuss zahlreicher Vergünstigungen kommen.<br />
Fakten<br />
Besucher 220.513<br />
Mitarbeiter (FTE) 118<br />
Umsatz in Euro 27.440.676<br />
Kontakt<br />
6020 Innsbruck<br />
Salurner Straße 15<br />
Hotel Hilton<br />
Tel.: +43 512 58 70 40-0<br />
Fax: +43 512 58 70 40-14222<br />
E-Mail: innsbruck@casinos.at<br />
www.innsbruck.casinos.at<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 25
Casino Kitzbühel<br />
„Mit seinen zahlreichen Veranstaltungen im Rahmen der Sportgroßereignisse hat sich<br />
das Casino Kitzbühel als professioneller Eventveranstalter inmitten<br />
der Kitzbüheler Innenstadt bestens etabliert.“ Direktor Hannes Huter<br />
Das Casino Kitzbühel ist ein multifunktionaler In-Treffpunkt<br />
in der Kitzbüheler Innenstadt. Das modern und<br />
dennoch gemütlich ausgestattete Casino bietet vielfältige<br />
Möglichkeiten an Unterhaltung, Spiel und Lifestyle<br />
auf zwei Ebenen. Die Gäste schätzen das kleine, aber<br />
feine Ambiente des Hauses und die individuelle Betreuung.<br />
Der fließende Übergang vom Spielbereich zur Bar<br />
lädt zum Verweilen ein. Das internationale Spielangebot<br />
reicht von Roulette, Poker und Black Jack bis hin<br />
zu den Spielautomaten und lässt keine Wünsche offen.<br />
<strong>2011</strong> machte die <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> Poker Tour (CAPT)<br />
erstmals Station im Casino Kitzbühel. Im Jänner war<br />
das Casino anlässlich des 71. Hahnenkammrennens<br />
beliebter Treffpunkt für Sportbegeisterte und Prominente.<br />
Bei der „Racers Night“ spielten Skistars am<br />
Charity-Pokertisch für einen guten Zweck. Im Sommer<br />
wurde im Rahmen der Triathlon-WM die „Triathlon<br />
Night“ veranstaltet. Mit dabei Olympiasiegerin Kate<br />
Allen und Weltmeister Alistair Brownlee. Weiters stehen<br />
kulturelle und kulinarische Highlights, ausgesuchte<br />
Events, Vernissagen, Clubbings, Empfänge,<br />
hoch karätige Turniere und vieles mehr auf dem Veranstaltungsprogramm.<br />
Spannende Spiele und das elegante Casinorestaurant<br />
„hinterstadt24“, mit gut sortierter Vinothek, einer<br />
gediegenen Bar und dem gemütlichen Bistro machen<br />
einen Besuch im Casino Kitzbühel zum unvergesslichen<br />
Erlebnis.<br />
Die CAPT (<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> Poker Tour) ist die mit Abstand<br />
wichtigste Turnierserie in Österreichs Pokerszene. Vergangenes<br />
Jahr machte die Tour erstmals im Casino Kitzbühel<br />
Station. Das vom 24. bis 28. August dauernde Turnier wurde<br />
den Erwartungen gleich bei seiner Premiere voll gerecht.<br />
Rund 200 Pokerspieler gingen an den Start, beim Main<br />
Event, einem „Texas Hold`em No Limit“-Turnier, wurde<br />
um ein Preisgeld von 148.200 Euro gespielt. Dieser Höhepunkt<br />
der CAPT endete mit einem „Heimsieg“ in Gestalt<br />
von Alexander Rettenbacher, der einen österreichischen<br />
Dreifach triumph anführte.<br />
Fakten<br />
Besucher 56.143<br />
Mitarbeiter (FTE) 48<br />
Umsatz in Euro 7.807.926<br />
Kontakt<br />
6370 Kitzbühel<br />
Hinterstadt 24<br />
Tel.: +43 5356 62300<br />
Fax: +43 5356 62300-222<br />
E-Mail: kitzbuehel@casinos.at<br />
www. kitzbuehel.casinos.at<br />
26 Das unternehmen
Casino Kleinwalsertal<br />
„Das Casino Kleinwalsertal ist wichtiger Leitbetrieb in der Tourismusregion Kleinwalsertal<br />
und attraktiver Ausgehort für viele internationale Gäste.“ Direktor Josef Semler*<br />
Das Casino im Kleinwalsertal ist schon aufgrund der geografischen<br />
Lage dieser führenden Tourismusdestination<br />
eine Besonderheit. Es liegt in unmittelbarer Nachbarschaft<br />
zum Allgäu, nach wie vor besteht die einzige Straßenverbindung<br />
in diese Region über Deutschland. Enge<br />
Kooperationen mit den zahlreichen Hotels in der Region<br />
machen das Casino Kleinwalsertal nicht nur für Einheimische,<br />
sondern auch für Ausgehgäste besonders attraktiv.<br />
Die Gäste können den Abend bei einem exzellenten<br />
Dinner im Restaurant „kostbar“ beginnen, das mit einer<br />
Gault Millau Haube prämiert wurde und Genuss vom<br />
Feinsten bietet.<br />
Für größere Gruppen oder besondere Anlässe steht der<br />
Veranstaltungsraum „wandelbar“ zur Verfügung. Hier<br />
zeichnet sich das Casino als professioneller Eventanbieter<br />
aus. Im Spielsaal, der sich einen Stock höher befindet,<br />
kann man spannende Momente bei Roulette, Black<br />
Jack und Poker oder an den Automaten erleben. Seit<br />
25. Dezember <strong>2011</strong> ist der Automatenbereich des Casino<br />
Kleinwalsertal täglich bereits ab 16.00 Uhr geöffnet und<br />
sorgt mit kostenfreien Getränken und Häppchen für<br />
ein interessantes Nachmittagsangebot. Wer den Abend<br />
noch gebührend feiern und ausklingen lassen will, kann<br />
dies jeden Freitag, Samstag und vor Feiertagen im haus -<br />
eigenen Club „tanzbar“ tun. Das Casino Kleinwalsertal<br />
vereint Spiel, Spaß und Genuss unter einem Dach.<br />
* Seit 01.01.2012 ist Bernhard Moosbrugger Direktor des Casino Kleinwalsertal.<br />
Nur wenige Kilometer entfernt vom Casino Kleinwalsertal<br />
liegt im Allgäu das Skisprung-Zentrum Oberstdorf. So hatte<br />
Alexander Pointner (im Bild 2. v.r.), der Cheftrainer der<br />
erfolgreichen österreichischen Skispringer, im Oktober die<br />
Gelegenheit, mit einem Vortrag zum Thema „Höchstleistungen<br />
im Spitzensport“ im Casino zu Gast zu sein.<br />
Dabei gewährte er einen Einblick in die vielfältigen Aspekte<br />
des Trainings mit den „Superadlern“ und erläuterte seine<br />
Sicht ihrer Erfolgsfaktoren.<br />
Fakten<br />
Besucher 46.423<br />
Mitarbeiter (FTE) 34<br />
Umsatz in Euro 3.358.210<br />
Kontakt<br />
A-6991 Riezlern<br />
D-87567 Riezlern<br />
Walserstraße 31<br />
Tel. (AT): +43 5517 50 23-240<br />
Tel. (DE): +49 8329 50 23<br />
Fax (AT): +43 5517 50 23-16 222<br />
E-Mail: kleinwalsertal@casinos.at<br />
www.kleinwalsertal.casinos.at<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 27
Casino Linz<br />
„Nach einem guten Jahr <strong>2011</strong> freuen wir uns auf das 30-jährige Jubiläum des Casino Linz<br />
im Jahr 2012 – mit tollen Festen und Gewinnspielen.“ Direktor Josef Kneifl<br />
Mehr als 280.000 Besuche im Jahr <strong>2011</strong> sprechen für<br />
die Philosophie des Casino Linz, sich sowohl an Stammals<br />
auch an Ausgeh- und Veranstaltungsgäste zu wenden.<br />
Mit rund 120 Veranstaltungen war das Casineum, der<br />
rund 200 m² große Veranstaltungssaal, sehr gut besucht<br />
und ausgelastet. Unter dem Titel „Verwöhnpartys“ startete<br />
das Casino 2010 eine neue Veranstaltungsreihe,<br />
die auch <strong>2011</strong> erfolgreich fortgesetzt werden konnte.<br />
Das Oktoberfest und die Christmas-Party waren die<br />
Highlights im vergangenen Jahr, wobei Letztere mit<br />
1.561 Gästen als besucherstärkster Tag des Jahres <strong>2011</strong><br />
hervorsticht.<br />
Im Lebendspielbereich kann das Casino auf seine neueste<br />
Innovation, die von der eigenen Ideenwerkstatt des<br />
Casino Linz stammt, stolz sein: Astro Roulette kann seit<br />
12. März <strong>2011</strong> im Casino Linz gespielt werden.<br />
Das „Texas Hold`em“-Pokerturnier „Beat the Pros“,<br />
bei denen die Linzer Gäste Gelegenheit hatten, gegen<br />
bekannte Poker-Profis zu bestehen, ist ein weiteres<br />
Highlight aus dem Spielbereich.<br />
Neben den casinospezifischen Spielen werden im<br />
Casineum vermehrt Spiele wie Tarock, Schach oder<br />
Schnapsen angeboten. Diese Spiele erfreuen sich im<br />
Linzer Casineum immer größerer Beliebtheit. Ein<br />
Beispiel dafür war das Dreikönigstarock mit fast 400<br />
Teilnehmern.<br />
Das Casino Linz ist regelmäßig Heimstätte von kulinarischen<br />
Veranstaltungen. Unter ihnen ist das alljährliche Bierfest<br />
ein absolutes Highlight. Im Rahmen dieses Events präsentiert<br />
der Journalist Conrad Seidl, bekannt als Österreichs<br />
„Bierpapst“, die aktuelle Ausgabe des „Bier Guides“, der eine<br />
Auflistung der besten Bierlokale Österreichs und einen Überblick<br />
über Bierinnovationen bietet. Neben der Ehrung der<br />
prämierten Wirte ist aber selbstverständlich die Möglichkeit<br />
zur Verkostung regionaler Spezialitäten ein Anziehungspunkt<br />
des Fests – das deswegen auch von vielen begeisterten<br />
Besuchern im Bierland Oberösterreich frequentiert wird.<br />
Fakten<br />
Besucher 282.778<br />
Mitarbeiter (FTE) 118<br />
Umsatz in Euro 23.856.587<br />
Kontakt<br />
4020 Linz<br />
Rainerstraße 2-4<br />
Hotel Schillerpark<br />
Tel.: +43 732 65 44 87<br />
Fax: +43 732 65 44 87-17222<br />
E-Mail: linz@casinos.at<br />
www.linz.casinos.at<br />
28 Das unternehmen
Casino Salzburg<br />
„Die Vielzahl an Maßnahmen in Bezug auf Veranstaltungen, Gewinnspiele und Poker<br />
zeigen eine positive Entwicklung der Besucherzahlen und Umsätze im Casino Salzburg.“<br />
Direktor Wolfgang Haubenwaller<br />
Faszinierende Spiele, barockes Ambiente und internationales<br />
Flair erwarten die Besucher des Casino Salzburg.<br />
Entsprechend der Philosophie von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong>, dass<br />
die Verbindung von Kunst und Spiel großgeschrieben<br />
wird, ist das Schloss Klessheim der optimale Ort für ein<br />
Casino.<br />
Im Jahr <strong>2011</strong> hat das Casino viele verschiedene Gästebindungsmaßnahmen<br />
durchgeführt. Durch das Angebot<br />
an zusätzlichen Gewinnspielen wie „Gewinnen Sie<br />
3.000 Euro“, der Verlosung von 777 Euro oder „Win Win<br />
Vignette“ konnten die Besucherzahl und das Einspielergebnis<br />
gesteigert werden. Darüber hinaus setzte das<br />
Casino Salzburg vermehrt auf Kooperationspartner: So<br />
fanden in Zusammenarbeit mit den Österreichischen<br />
Lotterien zwei Live-Bingo-Veranstaltungen statt. Zum<br />
anderen gab es gemeinsam mit der Internetplattform<br />
salzburg24.at Casinotickets zu gewinnen. Das Casino<br />
Salzburg ist ein verlässlicher Partner für die Krone Fußball<br />
Gala, das Rollstuhl-Tennis-Turnier, die Faustball-<br />
WM <strong>2011</strong> und die Integrations-Fußball-WM.<br />
Das Casino Salzburg organisierte im Jahr <strong>2011</strong> über<br />
120 Pokerturniere mit einem Buy-in von 35 Euro bis<br />
2.000 Euro. Highlights waren die <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> Poker<br />
Tour (CAPT) im April, der Salzburger Pokertriathlon im<br />
Juni sowie das Advent Poker Masters im Dezember.<br />
Die im Jahr 2010 umgebaute Bar und Westterrasse<br />
konnte <strong>2011</strong> gut genutzt werden. Die Gäste schätzen in<br />
den Sommermonaten das Abendrestaurant im Freien,<br />
das mediterranes Flair versprüht.<br />
Am 21. Juni <strong>2011</strong> empfing das Casino Salzburg die Teilnehmer<br />
der Salzburger Integrations-Fußball-WM zur<br />
feierlichen Turnierauslosung im Schloss Klessheim. Bei<br />
dem Bewerb traten rund 60 Nationalteams, die sich aus<br />
in Österreich lebenden Migranten zusammensetzen, mit<br />
insgesamt 1.300 Teilnehmern gegeneinander an. <strong>Casinos</strong><br />
<strong>Austria</strong> und tipp3 sind seit 2009 offizielle Partner der<br />
Integrations-Fußball-WM, deren Mitveranstalter, der Verein<br />
„Sport spricht alle Sprachen“, im Juni <strong>2011</strong> mit dem Sonderpreis<br />
des Österreichischen Integrationspreises ausgezeichnet<br />
wurde.<br />
Fakten<br />
Besucher 188.650<br />
Mitarbeiter (FTE) 113<br />
Umsatz in Euro 20.028.746<br />
Kontakt<br />
5071 Wals-Siezenheim<br />
Schloss Klessheim<br />
Tel.: +43 662 854455-0<br />
Fax: +43 662 854455-222<br />
E-Mail: salzburg@casinos.at<br />
www.salzburg.casinos.at<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 29
Casino Seefeld<br />
„Ex-Tennis-Star Boris Becker spielte im Jänner <strong>2011</strong> bei der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> Poker Tour<br />
in Seefeld mit. Einmal mehr ein Zeichen für den ausgezeichneten Ruf unseres <strong>Casinos</strong> im<br />
Alpenlook in der internationalen Pokerszene.“ Direktor Mag. Ernst Hubmann<br />
Das Casino Seefeld mit seinem gemütlichen, urigen Ambiente<br />
verfügt über einen besonderen Charme. Die entspannte<br />
Atmosphäre, begünstigt durch den Südtiroler<br />
Bauernbarock, verschiedene handwerkliche Raritäten<br />
und die Holztäfelung, wird von Gästen aus dem In- und<br />
Ausland sehr geschätzt. Auch die notwendige Unterteilung<br />
der Spielfläche mit eleganten Glaswänden bildet<br />
eine gelungene Ergänzung zur traditionellen Gestaltung<br />
des Hauses. In der gemütlichen Bar im Spielbereich und<br />
dem exklusiven Restaurant samt Bar-Lounge im Erdgeschoß<br />
werden die Gäste auch kulinarisch verwöhnt. Die<br />
starke touristische Ausrichtung der Region konzentriert<br />
sich vornehmlich auf deutsche und italienische Besucher,<br />
die das Hauptgästeaufkommen des Casino Seefeld bilden.<br />
Das Casino Seefeld wird gern als „Pokerhochburg Europas“<br />
bezeichnet. Auch <strong>2011</strong> konnten verschiedene hochkarätige<br />
Pokerveranstaltungen wie die <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />
Poker Tour (CAPT), das Poker Masters, die Mountain<br />
Poker Party und die Highroller-Woche abgehalten werden.<br />
Aber auch die Baccara-Weltmeisterschaft, die bereits<br />
zum 13. Mal im Casino Seefeld stattfand, holte im<br />
Dezember Gäste aus ganz Europa, Amerika und Asien<br />
nach Seefeld.<br />
Bei Black Jack gelang einem Gast aus Mailand zu Jahresbeginn<br />
ein toller Gewinn: Er konnte über 220.000 Euro<br />
mit nach Hause nehmen. Das ist der höchste Gewinn<br />
bei einem Kartenspiel in der mehr als 40-jährigen Geschichte<br />
des Casino Seefeld.<br />
Baccara ist ein Jahrhunderte altes Kartenspiel und im Casino<br />
auch als Punto Banco geläufig. Es geht dabei darum, mit<br />
mindestens zwei und höchstens drei gezogenen Karten den<br />
Höchstwert von 9 zu erreichen. Das Casino Seefeld ist alljährlich<br />
Schauplatz der Baccara-Challenge, die an mehreren<br />
Terminen über das Jahr hinweg ausgetragen wird und ihren<br />
Höhepunkt in der Baccara-WM im Dezember findet. <strong>2011</strong> kam<br />
es im Zuge einer äußerst spannenden Finalrunde zu einem<br />
deutsch-italienischen Duell um den WM-Titel. Ein Spielteilnehmer<br />
aus München hatte dabei das glückliche Ende für<br />
sich und sicherte sich die mit 10.000 Euro dotierte Trophäe.<br />
Fakten<br />
Besucher 126.032<br />
Mitarbeiter (FTE) 93<br />
Umsatz in Euro 15.332.567<br />
Kontakt<br />
6100 Seefeld<br />
Bahnhofstraße 124<br />
Hotel Karwendelhof<br />
Tel.: +43 5212 2340<br />
Fax: +43 5212 2340-222<br />
E-Mail: seefeld@casinos.at<br />
www.seefeld.casinos.at<br />
30 Das unternehmen
Casino Velden<br />
„Die internationale Entwicklung in der Verknüpfung von Spiel, Entertainment und<br />
Gastronomie folgt dem seit Jahren erfolgreichen Konzept des Casino Velden.“<br />
Direktor Mag. Othmar Resch<br />
Das Casino Velden ist bekannt für sein pulsierendes<br />
Leben am Wörthersee, das umfangreiche Spiel- und Veranstaltungsangebot<br />
und seine hervorragende Gastronomie.<br />
Im Oktober <strong>2011</strong> bekam das Restaurant des Casino<br />
Velden von Gault Millau zwei Hauben verliehen. Haubenkoch<br />
Marcel J. Vanic garantiert, dass jede Veranstaltung<br />
kulinarisch zu einem großartigen Erfolg wird.<br />
Das Casino Velden verfügt über ein modernes Veranstaltungszentrum,<br />
das 1.150 m² für Tagungen, Kongresse,<br />
Bälle, Vernissagen und vieles mehr bietet. Hohe Glaselemente<br />
gewähren im Casineum am See einen wundervollen<br />
Blick auf den Wörthersee; durch versenkbare Wände<br />
lässt sich der 270 m² große Raum des Casineums mit dem<br />
Spielsaal und dem Foyer verbinden. Lokale Veranstaltungen<br />
wie die Feier zum Tag des Kärntner Landespatrons<br />
Josef zogen 1.280 Gäste ins Casino. Mit 32 Geburtstagskindern<br />
und 159 Personen mit dem Namen Josef wurde<br />
ein stimmungsvolles Fest gefeiert. Darüber hinaus hat<br />
sich das Casino Velden zu einer Tanz- und Ballhochburg<br />
entwickelt. Mit dem Alpe-Adria-Reiterball, dem Knopferlball<br />
und dem Clubbing „Cinderella tanzt“ kamen drei<br />
neue Tanzveranstaltungen dazu.<br />
Im Sommer zieht die CAPT Velden alle Pokerbegeisterten<br />
in den Tourismusort am Wörthersee. <strong>2011</strong> wartete das<br />
Casino Velden mit neuen Rekordzahlen auf: An die 1.000<br />
Pokerspieler aus mehr als 30 Nationen mit insgesamt<br />
mehr als 1.400 Turnierteilnahmen konnten im Casino<br />
Velden willkommen geheißen werden. Das gesamte Preisgeld<br />
belief sich auf mehr als 1 Mio. Euro.<br />
Mitte September war das Casino Velden Gastgeber für ein<br />
filmisches Highlight ersten Ranges: Die Verfilmung des<br />
autobiographischen Romans von Udo Jürgens, „Der Mann<br />
mit dem Fagott“, erlebte im Casino ihre Welturaufführung.<br />
Selbstverständlich erlebte auch der Star selbst die Vorführung<br />
im Rahmen der Galapremiere mit. Neben der Schauspielerriege<br />
– Jürgens zeigte sich gerade von Hauptdarsteller<br />
David Rott begeistert – waren zahlreiche Prominente<br />
gekommen, unter ihnen Bundeskanzler Werner Faymann<br />
und ORF-Generalintendant Alexander Wrabetz, um Zeuge<br />
dieses Filmereignisses zu sein. Und das Casino Velden<br />
gab den perfekten Rahmen dafür ab, den berühmten Sohn<br />
Kärntens auch auf der Leinwand lebendig werden zu lassen.<br />
Fakten<br />
Besucher 232.156<br />
Mitarbeiter (FTE) 124<br />
Umsatz in Euro 25.869.148<br />
Kontakt<br />
9220 Velden<br />
Am Corso 17<br />
Tel.: +43 4274 2064<br />
Fax: +43 4274 2064-20222<br />
E-Mail: velden@casinos.at<br />
www.velden.casinos.at<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 31
Casino Wien<br />
„Das Image des Hauses konnte in den letzten Jahren von einem klassischen Spielcasino<br />
hin zu einem stilvollen Besuchercasino und Ort des gemütlichen Zusammentreffens<br />
erweitert werden.“ Direktor Ing. Reinhard Deiring<br />
Das Casino Wien blickt auf 50 Jahre zurück, in denen<br />
sich viel verändert hat und Bewährtes beibehalten<br />
wurde. Seit 1969 präsentiert sich das Casino Wien in<br />
den stilvollen Räumlichkeiten des wunderschönen<br />
Palais Esterházy an der Kärntner Straße.<br />
Auf drei Ebenen öffnen sich den Besuchern heute verschiedene<br />
Bereiche: Die lockere Atmosphäre des „Jackpot<br />
Café“ im Erdgeschoß, das elegante, klassische<br />
Casino im ersten Obergeschoß, und die moderne Pokerlounge<br />
im zweiten Stock. Die Räumlichkeiten wurden in<br />
den vergangenen Jahren konsequent ausgebaut und mit<br />
modernster Technik ausgestattet. Dabei haben sie aber<br />
nichts von ihrem ursprünglichen Charme eingebüßt.<br />
Besonders der klassische Bereich im ersten Stock bietet<br />
ansprechendes Ambiente, das zum Verweilen und Wohlfühlen<br />
einlädt und mit dem Fuchssalon ein künstlerisch<br />
besonders wertvolles Schmuckstück beherbergt.<br />
Aber nicht nur die Räume wurden in den letzten 50 Jahren<br />
erweitert, auch das Spielangebot hat sich seit den<br />
Anfängen des <strong>Casinos</strong> vervielfacht und hält viel Abwechslung<br />
bereit. Das Casino bietet seinen Gästen zwar<br />
mittlerweile auch automatische Druckluft-Roulettes,<br />
bleibt aber trotzdem seiner klassischen, eleganten<br />
Linie mit zahlreichen traditionellen American Roulette<br />
Tischen und zwei French Roulette Tischen treu. Elegant<br />
in den Spielbereich integriert ist die moderne Cercle<br />
Bar. Hier können die Gäste coole Drinks genießen und<br />
das Spielgeschehen beobachten.<br />
Der 21. April <strong>2011</strong> war für das Casino Wien ein denkwürdiges<br />
Datum. An diesem Tag beging man das 50-jährige Jubiläum,<br />
und dem Anlass gemäß bat das Casino zu einem großen<br />
Fest, das zugleich eine Zeitreise in die 60er Jahre war.<br />
Passend zum Jahr 1961 tummelten sich am Abend der Gala<br />
ein „Elvis Presley“ in Militäruniform und mit Gitarre und<br />
gleich mehrere „Marilyn Monroes“ in den Räumlichkeiten.<br />
Seit 1969 ist das Casino Wien am heutigen Standort in der<br />
Kärntner Straße beheimatet und kann auf eine beeindruckende<br />
Geschichte zurückblicken. In den 50 Jahren seines Bestehens<br />
konnte man rund 13 Millionen Gäste begrüßen, und<br />
trotz mehrmaliger baulicher Adaptionen blieb das stilvolle<br />
historische Ambiente komplett erhalten.<br />
Fakten<br />
Besucher 395.778<br />
Mitarbeiter (FTE) 183<br />
Umsatz in Euro 52.680.470<br />
Kontakt<br />
1010 Wien<br />
Kärntner Straße 41<br />
Palais Esterházy<br />
Tel.: +43 1 5124836<br />
Fax: +43 1 5124836-21222<br />
E-Mail: wien@casinos.at<br />
www.wien.casinos.at<br />
32 Das unternehmen
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> International<br />
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> International (CAI) ist weltweit bekannt und steht mit<br />
ihrem Namen für innovative Unterhaltungskonzepte im Bereich<br />
<strong>Casinos</strong> und Glücksspiel.<br />
Die Kompetenz des Unternehmens reicht von der Evaluierung<br />
und Planung über den Bau und Betrieb klassischer<br />
<strong>Casinos</strong> bis hin zur Entwicklung von modernen Entertainment-Center-Konzepten,<br />
bei denen sich das Casinoangebot<br />
harmonisch in ein größeres Unterhaltungsangebot<br />
mit Bars, Restaurants, Events und Konzerten einfügt. Die<br />
optimale Abstimmung des Produkts auf den jeweiligen<br />
lokalen Markt steht dabei immer im Vordergrund.<br />
Zusätzlich arbeitet das Unternehmen gemeinsam<br />
mit der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG und den Österreichischen<br />
Lotterien sowie deren Tochtergesellschaften an neuen,<br />
innovativen Produkten für die Glücksspielindustrie, um<br />
so von zukünftigen regulatorischen Entwicklungen,<br />
zum Beispiel im Online-Glücksspielbereich, international<br />
profitieren zu können.<br />
Mit diesem breiten Portfolio an Entwicklungs-, Consulting-<br />
und Management-Services konnte die CAI seit<br />
ihrer Gründung 1977 mehr lizenzierte Glücksspielprojekte<br />
in mehr Ländern verwirklichen als jedes andere<br />
Unternehmen aus der Branche. Derzeit betreibt <strong>Casinos</strong><br />
<strong>Austria</strong> International 60 Spielbetriebe in 18 Ländern.<br />
Fünf davon auf den Luxuslinern der Silversea-Gruppe.<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 33
1<br />
2<br />
4<br />
3<br />
1 Spielbank Hannover im RP5<br />
2 – 4 Corinthian Club Glasgow<br />
5 – 6 Grand Casino Brüssel @ Viage<br />
34 Das unternehmen
5<br />
<strong>2011</strong> im Überblick<br />
Das Jahr <strong>2011</strong> war für <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> International<br />
ein Jahr des Umbruchs und des Neuanfangs. Das Unternehmen<br />
hatte vor Beginn der Finanz-, Kredit- und<br />
Staatsschuldenkrise ein breites, über Unternehmensanleihen<br />
finanziertes Investitionsprogramm in Europa<br />
gestartet. Es wurden <strong>Casinos</strong> in Brüssel, Hannover,<br />
Belgrad und Glasgow entwickelt. Darüber hinaus wurde<br />
auch eine Partnerschaft zum Aufbau einer Kette von VLT-<br />
Outlets in Italien eingegangen.<br />
Diese Expansion schlug sich bereits 2010 nachhaltig im<br />
Ergebnis der CAI nieder. Seit ihrer Gründung vor 33 Jahren<br />
leistete die CAI stets einen positiven Beitrag zum Gesamtergebnis<br />
des <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> Konzerns. Durch das<br />
eingeleitete Investitions- und Expansionsprogramm wurde<br />
2010 erstmals ein Verlust eingefahren.<br />
Im Mai <strong>2011</strong> bot die Geschäfts führung von <strong>Casinos</strong><br />
<strong>Austria</strong> International ihren Rücktritt an. Mit der Weiterführung<br />
der Geschäfte wurde der Vorstand der <strong>Casinos</strong><br />
<strong>Austria</strong> AG unter der Leitung von Gen.-Dir. Dr. Karl Stoss<br />
beauftragt.<br />
6<br />
Es folgte eine umfassende Analyse und ein Audit der<br />
gesamten Gesellschaften und <strong>Casinos</strong> weltweit. Das<br />
Resultat war ein striktes Sparprogramm in den Betrieben<br />
und in der Zentrale in Wien sowie ein Paradigmenwechsel<br />
in der strategischen Ausrichtung des Unternehmens.<br />
Neue Märkte und Möglichkeiten für Wachstum<br />
wird man nur mehr vereinzelt in Europa finden und<br />
den Fokus stattdessen auf Südamerika und den asiatischen<br />
Raum ausrichten. In den bestehenden Betrieben<br />
wird sich die CAI in Zukunft wieder auf das Kerngeschäft<br />
– den Spielbetrieb – konzentrieren und bei<br />
den Gastronomie- und Unterhaltungsangeboten vor<br />
allem auf Partnerschaften mit lokalen Profis setzen.<br />
Mit dieser neuen strategischen Ausrichtung soll bis 2013<br />
der Turnaround gelingen. Trotzdem muss die neue Führung<br />
auch für <strong>2011</strong> ein Verlustjahr für <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />
International vermelden.<br />
Globale Trends in der Glücksspielbranche <strong>2011</strong><br />
<strong>2011</strong> war ein weiteres Jahr voller Herausforderungen<br />
für die Glücksspielindustrie generell. Während sich<br />
lokale Entwicklungen voneinander unterschieden,<br />
gab es zwei maßgebliche globale Trends: Das Angebot<br />
und die Zugänglichkeit von Glücksspiel – Online wie<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 35
1<br />
Offline – hat weltweit weiter zugenommen. Auch die<br />
Umsätze der globalen Glücksspielindustrie sind <strong>2011</strong><br />
gewachsen. Gleichzeitig aber stagnieren die Umsätze<br />
im klassischen Casinobusiness – vor allem in Europa.<br />
Für Betreiber von klassischen <strong>Casinos</strong> wurde das Geschäftsumfeld<br />
in den letzten Jahren durch Rauchverbote,<br />
verschärfte Eintrittskontrollen und neue<br />
Bestimmungen zur Verhinderung der Geldwäsche, die<br />
vor allem die konzessionierten Casinobetreiber trafen,<br />
immer schwieriger. Verstärkt wurde dies weiters durch<br />
die zunehmende Konkurrenz verursacht – durch den<br />
Wildwuchs von legalen und illegalen Automatenhallen<br />
– sowie durch die Zunahme von illegal grenzüberschreitenden<br />
Online-Glücksspielangeboten.<br />
Der zweite Trend, der <strong>2011</strong> eindeutig in Erscheinung<br />
trat, war der zunehmende Regulierungsdruck. Die<br />
Europäische Union, die USA und einzelne Nationalstaaten<br />
versuchen, des grenzüberschreitenden illegalen<br />
Online-Glücksspiels Herr zu werden. Der Kapitalabfluss<br />
und die entgangenen Steuereinnahmen stehen dabei<br />
ebenso im Vordergrund wie der Spielerschutz.<br />
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> International geht mit diesen Herausforderungen<br />
gezielt um. In Europa versucht man, durch das<br />
starke Engagement bei der European Casino Association<br />
– einem Zusammenschluss konzessionierter europäischer<br />
Casinobetreiber, dessen Board seit September <strong>2011</strong><br />
auch <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> Vorstand Mag. Dietmar Hoscher<br />
angehört – gemeinsam mit der Muttergesellschaft<br />
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG den Interessen der Branche Gehör<br />
zu verschaffen. Gleichzeitig fokussiert sich <strong>Casinos</strong><br />
<strong>Austria</strong> International mit der Implementierung eines<br />
umfassenden Restrukturierungsprogramms auf ihre<br />
eigentlichen Stärken, die in der Planung, Organisation<br />
und dem Management des Spielbereichs liegen. Im<br />
Segment Spielumsätze konnte das Unternehmen damit<br />
auch in Europa bereits wieder Steigerungen und auch<br />
Ergebnisverbesserungen verbuchen.<br />
Insgesamt konnte <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> International trotz<br />
eines schwierigen Marktumfelds den konsolidierten<br />
Gesamtumsatz im Jahr <strong>2011</strong> auf 230,6 Mio. Euro steigern.<br />
Dies ist ein Plus von 5,8 Prozent gegenüber 2010.<br />
Mit Ende <strong>2011</strong> hat die CAI gemeinsam mit ihren Partnern<br />
60 Glücksspielbetriebe in 18 Ländern betrieben.<br />
Darunter auch 15 Automatenhallen, drei VLT-Outlets<br />
in Italien und fünf <strong>Casinos</strong> an Bord von Luxuskreuzfahrtschiffen<br />
sowie eine Lotterie in Salta, Argentinien.<br />
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> International veröffentlicht Finanzberichte<br />
im Issuer Information Center der Oe<strong>KB</strong>.<br />
Der Finanzbericht <strong>2011</strong> wird Ende April 2012 unter<br />
http://issuerinfo.oekb.at/startpage.html zum Download<br />
zur Verfügung stehen.<br />
36 Das unternehmen
3<br />
2<br />
4<br />
1 – 2 Reef Hotel Casino<br />
3 Great Blue Heron Charity Casino<br />
4 Grand Casino Bern<br />
5 Der CAI Vorstand mit der Auszeichnung<br />
zum European Operator of The Year 2012<br />
CAI ausgezeichnet mit European Operator<br />
of The Year 2012<br />
Bei der Vergabe der „Oscars der Glücksspielbranche“,<br />
den alljährlich im Jänner in London vergebenen<br />
International Gaming Awards, wurde <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />
International <strong>2011</strong> und 2012 mit dem Preis „European<br />
Operator of the Year“ ausgezeichnet. Damit ist <strong>Casinos</strong><br />
<strong>Austria</strong> International das einzige Unternehmen, das<br />
bei diesen Awards seit ihrer Gründung 2008 jedes Jahr<br />
eine Auszeichnung erhalten hat – viermal European<br />
Operator of the Year (2008, 2009, <strong>2011</strong>, 2012) – einmal<br />
Social Responsible Operator of the Year (2010).<br />
Ausblick 2012<br />
Durch die derzeitigen wirtschaftlichen und regulatorischen<br />
Entwicklungen in Europa ist die Profitabilität<br />
jedes einzelnen <strong>Casinos</strong> in den unmittelbaren Fokus<br />
des betriebswirtschaftlichen Handelns gerückt. In<br />
diesem Sinn wird die CAI ihr Portfolio an Betrieben<br />
weiter analysieren und gemeinsam mit dem lokalen<br />
Management entsprechende ertragsverbessernde<br />
Maßnahmen ergreifen. Für 2012 erwartet die CAI in<br />
5<br />
Europa eine fortgesetzte schwierige Entwicklung im<br />
Bereich der Unterhaltungsindustrie und ein weiterhin<br />
zurückhaltendes Ausgabeverhalten der Konsumenten,<br />
obwohl eine leichte Erholung erkennbar ist.<br />
Im April 2012 erfolgt die Tilgung des noch aus stehenden<br />
Anteils der ersten CAI Anleihe in Höhe von<br />
134 Mio. Euro.<br />
Expansionspotenziale werden vor allem in Asien und<br />
Südamerika ausgemacht. In Vietnam konnte im Jahr<br />
<strong>2011</strong> ein Managementvertrag für ein High Class Casino<br />
fixiert werden, weitere Projekte sind in Verhandlung.<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 37
Österreichische Lotterien<br />
Es war ein Lotterienjahr der Superlative: Jubiläen, Rekorde, eine Vielzahl an<br />
Millionären und der Erhalt der Lotterienkonzession für weitere 15 Jahre.<br />
Das Jahr <strong>2011</strong> stand für die Österreichischen Lotte rien<br />
unter allerbesten Vorzeichen. Im September wurden<br />
25 Jahre Lotto „6 aus 45“ und damit auch das 25-jährige<br />
Bestehen des Unternehmens gefeiert. Am 10. Oktober<br />
erhielt das Unternehmen die im Rahmen einer<br />
öffentlichen Interessentensuche ausgeschriebene Lotterienkonzession<br />
für weitere 15 Jahre erteilt. Und auch<br />
die Geschäftszahlen des Jubiläumsjahres bieten Grund<br />
zur Freude. Denn das bereits hohe Umsatzniveau des<br />
Jahres 2010 konnte um 9,73 Prozent gesteigert werden<br />
und lag bei 2.899,60 Mio. Euro.<br />
Für dieses überproportionale Wachstum sind die produktpolitischen<br />
Maßnahmen, die bei Lotto „6 aus 45“<br />
bereits Ende 2010 durchgeführt wurden, sowie jene bei<br />
EuroMillionen, die mit der zweiten wöchentlichen Ziehung<br />
am Dienstag, den 10. Mai <strong>2011</strong> starteten, verantwortlich.<br />
Weiters gab es <strong>2011</strong> deutlich mehr Jackpots<br />
inklusive eines Fünffachjackpots bei Lotto sowie einen<br />
185-Millionen-Europot bei EuroMillionen. Diese Entwicklungen<br />
wirkten sich auch positiv auf den Umsatz von<br />
Joker aus, der somit signifikant zum Umsatzplus beitrug.<br />
459,21 Mio. Euro Steuerleistung <strong>2011</strong><br />
Die Gesamtsteuerleistung der Österreichischen Lotterien<br />
betrug im vergangenen Jahr 459,21 Mio. Euro, wobei<br />
die spielabhängigen Abgaben sowie die Steuern vom<br />
Einkommen und die sonstigen Steuern und Abgaben<br />
berücksichtigt sind. Seit der Gründung des Unternehmens<br />
im Jahr 1986 wurden an die Republik Österreich<br />
mehr als 8,49 Mrd. Euro an Steuern abgeführt.<br />
80 Mio. Euro für den Sport<br />
Die Österreichischen Lotterien sind wohl der wichtigste<br />
Financier des österreichischen Sports. Die Unterstützung<br />
des Sports ist ein gesellschaftspolitischer Auftrag,<br />
der seit 1986 von den Österreichischen Lotterien gern<br />
übernommen wird: 989,2 Mio. Euro flossen in den letzten<br />
25 Jahren in die Besondere Bundes-Sportförderung.<br />
<strong>2011</strong> erhielt der österreichische Sport 80 Mio. Euro. Die<br />
Sportförderung stellt damit die wichtigste Finanzierungsquelle<br />
des Sports in Österreich dar.<br />
Maßgeblich für das gute Abschneiden des gesamten<br />
Instant- und Passivbereichs waren die Rubbellose,<br />
die durch Produktänderungen ein Umsatzplus von<br />
5,82 Prozent erzielten und so die Rückgänge bei den<br />
restlichen Instant- und Passivprodukten weitgehend<br />
ausglichen. Der Gesamtumsatz der elektronischen Lotterien<br />
(inklusive Poker Rake) liegt um 3,12 Prozent über<br />
dem Vorjahr. Diese positive Entwicklung ist vor allem<br />
auf erfolgreiche Produkteinführungen zurückzuführen.<br />
Die Entwicklung der einzelnen WINWIN Standorte<br />
läuft nach wie vor gut.<br />
An die Spielteilnehmer wurde eine Gesamtgewinnsumme<br />
von 2.122,21 Mio. Euro ausbezahlt. Exakt 278 Spielteilnehmer<br />
erzielten im Jahr <strong>2011</strong> bei den Spielen<br />
der Österreichischen Lotterien einen Gewinn von<br />
100.000 Euro oder mehr. 50 von ihnen wurden dabei<br />
sogar zu Millionären – damit wurde der Euro-Millionär-<br />
Rekord aus dem Jahr 2002 eingestellt. Den höchsten<br />
Gewinn des Jahres erzielte ein Oberösterreicher bei<br />
EuroMillionen: Er knackte Ende September (gemeinsam<br />
mit zwei Belgiern) den Europot und bekam für die<br />
„5 plus 2 Richtigen“ rund 16,2 Mio. Euro.<br />
38 Das unternehmen
Der Gesamtumsatz <strong>2011</strong> nach Spielen<br />
in EUR Anteil<br />
an Gesamt<br />
Lotto „6 aus 45“ 654.936.250,55 22,59 %<br />
Toto und Torwette* 11.248.301,40 0,39 %<br />
Bingo 11.521.055,50 0,40 %<br />
EuroMillionen 299.308.288,70 10,32 %<br />
ToiToiToi 16.526.410,85 0,57 %<br />
Zahlenlotto 1–90 3.800.013,55 0,13 %<br />
Joker 191.362.576,20 6,60 %<br />
Rubbellos 125.562.411,70 4,33 %<br />
Brieflos 26.236.580,35 0,90 %<br />
Klassenlotterie 31.771.160,00 1,10 %<br />
win2day und Keno 1.125.153.388,22 38,80 %<br />
win2day Poker 5.774.604,94 0,20 %<br />
WINWIN 396.396.559,90 13,67 %<br />
Gesamt 2.899.597.601,86 100,00 %<br />
Lotto „6 aus 45“<br />
Der Umsatz bei Lotto „6 aus 45“ betrug im vergangenen<br />
Jahr 654,94 Mio. Euro und lag damit um 12,53 Prozent<br />
über dem Vorjahr. Die attraktiven Produktverbesserungen<br />
bei Lotto „6 aus 45“ im Jahr 2010 wurden von den<br />
Spielteilnehmern sehr positiv aufgenommen. Die garantierte<br />
Ausschüttung von einer Million Euro im Sechser-<br />
Gewinnrang, die Steigerung der Gewinnchancen auf das<br />
Dreifache und die Erhöhung der Anzahl der Gewinnränge<br />
von fünf auf acht führten zur positiven Umsatzbilanz<br />
bei Lotto. Darüber hinaus kam es trotz vier<br />
fehlender Einfachjackpots zu zwei Dreifach-, vier Vierfach-<br />
und einem Fünffachjackpot mehr als im Vorjahr.<br />
* Inkl. Extra Toto und Extra Torwette<br />
Die Österreichischen Lotterien in Zahlen<br />
in Mio. EUR<br />
Umsatz 2.899,60<br />
Gesamtsteuerleistung 459,21<br />
Spielabhängige Abgaben 447,77<br />
Sportförderung 80<br />
Ergebnis der gewöhnlichen<br />
Geschäftstätigkeit (EGT) 56,21<br />
Jahresüberschuss 44,88<br />
Bilanzgewinn 50,04<br />
Anzahl<br />
Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt<br />
Vollzeitäquivalent) 491<br />
Vertriebsnetz<br />
Lotto-Toto-Annahmestellen 3.817<br />
Rubbellos-und Brieflos-<br />
Vertriebsstellen 6.045<br />
Toto und Torwette<br />
Toto (inkl. Extra Toto) und die Torwette (inkl. Extra<br />
Torwette) erreichten im Vorjahr einen Umsatz von<br />
11,25 Mio. Euro. Der Rückgang bei Toto ergibt sich<br />
aus Rückgängen bei Extra Toto, da 2010 anlässlich der<br />
Fußball-Weltmeisterschaft entsprechende Produktmaßnahmen<br />
gesetzt worden waren, die <strong>2011</strong> nicht<br />
durchgeführt werden konnten. Darüber hinaus sind im<br />
Vergleichszeitraum ein Sechs- und ein Siebenfachjackpot<br />
weniger aufgetreten.<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 39
Bingo<br />
Bingo präsentierte sich seinen Fans im Jahr <strong>2011</strong> unvermindert<br />
attraktiv und konnte mit 11,52 Mio. Euro<br />
Umsatz das Niveau des Vorjahres halten.<br />
EuroMillionen<br />
Mehr Gewinnchancen, und das gleich im doppelten Sinn,<br />
gibt es bei EuroMillionen seit Dienstag, den 10. Mai<br />
<strong>2011</strong>. Die zweite wöchentliche Ziehung am Dienstag<br />
sowie ein zusätzlicher Gewinnrang sind verantwortlich<br />
dafür. Die neue Spielformel lautet „5 aus 50 und 2 aus<br />
11“. Das Umsatzplus von 65,86 Prozent basiert maßgeblich<br />
auf dieser erfolgreich durchgeführten Spieländerung.<br />
Der Dienstag als zweiter Ziehungstag konnte gut etabliert<br />
werden. Zusätzlich trug die überdurchschnittliche<br />
Europot-Entwicklung stark zum Plus bei. EuroMillionen<br />
erreichte <strong>2011</strong> einen Umsatz von 299,31 Mio. Euro.<br />
ToiToiToi<br />
Bei ToiToiToi, der täglichen, von Montag bis Samstag<br />
stattfindenden Nummernlotterie, führte die sehr gute<br />
Präsenz von Lotto „6 aus 45“ und EuroMillionen zu<br />
einem Rückgang um 9,09 Prozent. Der Umsatz betrug<br />
16,53 Mio. Euro.<br />
Zahlenlotto 1–90<br />
Mit jeweils drei wöchentlichen Ziehungen (Dienstag,<br />
Donnerstag, Samstag) erreichte Zahlenlotto 1–90 im<br />
Vorjahr einen Umsatz von 3,80 Mio. Euro.<br />
Joker<br />
Der Joker-Umsatz spiegelt die positive Umsatzentwicklung<br />
bei den Trägerprodukten Lotto „6 aus 45“<br />
und EuroMillionen wider. Mit einem Umsatz von<br />
191,36 Mio. Euro lag der Joker um 10,18 Prozent über<br />
dem Vorjahr.<br />
40 Das unternehmen
Rubbellos<br />
Im Jahr <strong>2011</strong> wurden die Rubbellose „Ein Leben lang“,<br />
„Schatztruhe“, „Cash“ und „Super Cash“ modernisiert<br />
und warten seitdem mit mehr Haupttreffern auf. Sie<br />
haben die längste Tradition und gehören zu den beliebtesten<br />
Rubbellosen der Österreichischen Lotterien.<br />
Diese Produktänderungen führten zu einem Umsatz<br />
bei Rubbellos von 125,56 Mio Euro, was einem Plus<br />
von 5,82 Prozent entspricht.<br />
Brieflos<br />
Das Brieflos erreichte <strong>2011</strong> einen Umsatz von<br />
26,24 Mio. Euro und konnte damit das Niveau des<br />
Vorjahres nahezu halten.<br />
Klassenlotterie<br />
Die Österreichische Klassenlotterie erreichte <strong>2011</strong> einen<br />
Umsatz von 31,77 Mio. Euro.<br />
win2day und WINWIN<br />
Einen Beitrag zur positiven Entwicklung des Unternehmens<br />
leisteten die gemeinsam mit <strong>Casinos</strong><br />
<strong>Austria</strong> betriebene Internet-Spieleplattform win-<br />
2day mit einem Umsatzzuwachs von 3,12 Prozent<br />
(elektronische Lotterien inklusive Poker Rake) sowie<br />
WINWIN, das mit seinen zwölf Outlets einen<br />
Umsatz von 396,4 Mio. Euro erwirtschaftete. Beide<br />
Gesellschaften sind Tochter unternehmen der<br />
Entertainment Glücks- und Unterhaltungsspiel<br />
Gesellschaft m.b.H., an der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> und die<br />
Österreichischen Lotterien jeweils 50 Prozent halten.<br />
Lotto und Joker in Baschkortostan<br />
Die Österreichischen Lotterien setzten ihr Engagement<br />
in Baschkortostan fort. Durch zahlreiche Zusatzausspielungen<br />
im Jahr <strong>2011</strong> konnte die Beliebtheit<br />
und Nachfrage der Spiele Lotto „6 aus 40“ und<br />
Joker weiter gesteigert werden. Das Vertriebsnetz<br />
der Ural Loto, zu 100 Prozent im Eigentum der Russisch<br />
Österreichischen Lotterien Holding Gesellschaft<br />
m.b.H., wurde <strong>2011</strong> laufend erweitert und optimiert.<br />
In ganz Baschkortostan sind derzeit knapp 1.600 Vertriebsstellen<br />
eingerichtet, in denen man an Lotto<br />
„6 aus 40“ und Joker teilnehmen kann. Die hervorragende<br />
Positionierung und Akzeptanz der Spiele am<br />
baschkirischen Markt drückt sich auch in dem positiven<br />
Betriebserfolg der Ural Loto für das Jahr <strong>2011</strong><br />
aus.<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 41
win2day<br />
Von Internet bis Smartphone – win2day bietet Online-Spielvergnügen<br />
für alle Zielgruppen. Die Produktpalette reicht von den Casino Spielen über Games<br />
Room, Poker Room und Bingo Room bis hin zu den klassischen Lotteriespielen.<br />
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> und die Österreichischen Lotterien betreiben<br />
über eine gemeinsame Tochtergesellschaft die<br />
Spieleplattform win2day. win2day verbindet die technologische<br />
Umsetzung des Spielangebots im Internet und<br />
via Mobilfunk. Der Spielteilnehmer greift unabhängig<br />
vom verwendeten Übertragungsmedium und Endgerät<br />
auf ein elektronisches Angebot mit einheitlich gestaltetem<br />
Markenauftritt zu. win2day ist die einheitliche<br />
Dachmarke für das Spiel- und Informationsangebot.<br />
Im Jahr <strong>2011</strong> wurde das Spielangebot bei den Casino<br />
Spielen um „Joker Five“ (Video Poker), „Sunny Money“<br />
(Slot), „The Legend of Olympus“ (Slot), „Ocean Gold“<br />
(Slot), „FarmWin“ (Slot), „Multiplayer Grand Black Jack“<br />
und „Crazy Poker“ (Video Poker) erweitert. Zudem wurden<br />
in den Bingo Room die Minigames „Magic Money“,<br />
„Wild Fruits“ und „Joker Five“ integriert. In der Rubrik<br />
Casino Spiele erhielt der Bereich „Mini Casino“ mit Black<br />
Jack ein weiteres Spiel. Für das iPhone und für Android-<br />
Handys wurde „Robbie Rich“ (Slot) als Browser Based<br />
Game entwickelt. Robbie Rich kann damit nicht nur<br />
als Download-Spiel, sondern auch direkt über mobil.<br />
win2day.at gespielt werden.<br />
Im Jahr <strong>2011</strong> erwirtschaftete die win2day Entwicklungs-<br />
und Betriebsgesellschaft m.b.H. einen Umsatz<br />
von 1.125,15 Mio. Euro (2010: 1.074,97 Mio. Euro)<br />
sowie einen Poker Rake von 5,77 Mio. Euro (2010:<br />
6,34 Mio. Euro). Mit Jahresende waren rund 585.500<br />
User registriert, was einen absoluten Rekord darstellt.<br />
<strong>2011</strong> wurde auch der höchste Slot-€€€-Jackpot-Gewinn<br />
auf win2day erzielt. Ein User knackte diesen Anfang<br />
Juni mit mehr als 160.000 Euro.<br />
Von Ass-Poker bis Zero-Spiel, von American Roulette<br />
bis Zahlenlotto – win2day bietet Online-Spielvergnügen<br />
von A bis Z und vereint Casino, Games Room, Poker<br />
Room, Bingo Room sowie eine virtuelle Lotto-Toto-Annahmestelle<br />
auf einer einzigen Spieleplattform. Ob Internet<br />
oder Smartphone – win2day bedeutet Spielspaß<br />
für alle Zielgruppen.<br />
Die Verknüpfung des Poker Rooms mit Events von<br />
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> wurde auch <strong>2011</strong> sehr erfolgreich<br />
umgesetzt. So wurden erneut Satellite-Turniere im<br />
win2day Poker Room angeboten, über die man sich für<br />
die <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> Poker Tour (CAPT) qualifizieren<br />
konnte. Sie startete in Seefeld und bestand aus sieben<br />
Turnierwochen in verschiedenen <strong>Casinos</strong>. Höhepunkt<br />
aus Sicht von win2day war die CAPT Seefeld, bei der<br />
sich Andreas Griesser als erster win2day-Qualifikant<br />
den Sieg holte und 89.110 Euro mit nach Hause nahm.<br />
Er gewann damit auch die 10.000 Euro Sonderprämie<br />
von win2day.<br />
Die win2day Entwicklungs- und Betriebsgesellschaft<br />
m.b.H. wurde im Jahr 2004 gegründet. Sie ist eine<br />
Tochtergesellschaft der Entertainment Glücks- und<br />
Unterhaltungsspiel Gesellschaft m.b.H., an der die<br />
Öster reichischen Lotterien und <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> zu je<br />
50 Prozent beteiligt sind. Ihr Unternehmensgegenstand<br />
sind die Entwicklung und der Betrieb von elektronischen<br />
Lotterien, die auf win2day angeboten werden.<br />
42 Das unternehmen
1 Der Bingo Room auf win2day<br />
2 Lotto Quicktipp Shaker<br />
1<br />
2<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 43
WINWIN –<br />
Video Lottery Terminals<br />
Mit seinen VLT-Outlets bietet WINWIN seinen Kunden eine Kombination aus<br />
Spiel, Entertainment und Gastronomie und spricht damit unterhaltungsorientierte<br />
Menschen an, die Freude am Ausgehen und an aktiver Freizeitgestaltung haben.<br />
Was im Jahr 2004 mit drei VLT-Outlets begann, hat<br />
sich zu einer idealen Ergänzung des regionalen Freizeit-<br />
und Tourismus-Angebots entwickelt. VLT steht<br />
für Video Lottery Terminal, und dabei handelt es sich<br />
um ein Glücksspielgerät, das optisch an klassische<br />
Spielautomaten erinnert. Dahinter verbirgt sich jedoch<br />
wesentlich mehr, der Unterschied zu herkömmlichen<br />
Automaten liegt in der Technologie und in der<br />
Spielmechanik.<br />
Die Glücks- und Unterhaltungsspiel Betriebsgesellschaft<br />
m.b.H. ist eine Tochtergesellschaft der Entertainment<br />
Glücks- und Unterhaltungsspiel Gesellschaft<br />
m.b.H., an der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> und die Österreichischen<br />
Lotterien zu je 50 Prozent beteiligt sind. Sie<br />
bietet als Vertriebspartner der Österreichischen Lotterien<br />
elektronische Lotterien in Form von VLTs im<br />
Namen und auf Rechnung der Österreichischen Lotterien<br />
unter der Marke WINWIN an. Die Spiele der<br />
Video Lottery Terminals sind elektronische Lotterien.<br />
Das sind Ausspielungen, bei denen gemäß § 12a des<br />
Glücksspielgesetzes der Spielvertrag über elektronische<br />
Medien abgeschlossen wird.<br />
Die Entscheidung über Gewinn und Verlust wird zentralseitig<br />
herbeigeführt. Alle Video Lottery Terminals<br />
sind mit dem Rechenzentrum der Österreichischen<br />
Lotterien verbunden, wobei ein komplexes und mit<br />
modernsten Sicherheitsstandards ausgestattetes Netzwerk<br />
seriöses Spielvergnügen auf höchstem Niveau<br />
garantiert. Ein zentraler Zufallsgenerator entscheidet<br />
– basierend auf festgelegten und vom Bundesministerium<br />
für Finanzen genehmigten Gewinnchancen und<br />
Ausschüttungsquoten – für alle VLTs über Gewinn<br />
und Verlust. Bei konventionellen Automaten wird<br />
diese Entscheidung vom jeweiligen Gerät eigenständig<br />
getroffen.<br />
WINWIN betrieb <strong>2011</strong> österreichweit zwölf Outlets mit<br />
jeweils zwischen 49 und 150 VLTs mit bis zu 60 verschiedenen<br />
Spielen. Unter dem Motto „WINWIN – Da<br />
ist alles drin!“ vereinen die zwischen 400 und 650 m 2<br />
großen Outlets in designorientierter und trendiger<br />
Architektur das VLT-Spielvergnügen mit einem breiten<br />
kulinarischen Angebot. Der Besuch eines WINWIN<br />
Outlets ist ab dem 18. Lebensjahr möglich, der Eintritt<br />
ist frei. Dabei können sich die Besucher einen schönen<br />
Abend frei von Zwängen machen, der auch gar nicht<br />
teuer sein muss: Zum einen gibt es weder Anzug- noch<br />
Krawattenpflicht, zum anderen sind Speis und Trank<br />
zu moderaten Preisen erhältlich, und die Spielteilnahme<br />
ist ab einem Einsatz von einem Cent möglich.<br />
Der maximale Gewinn beträgt 25.000 Euro. WINWIN<br />
ist die seriöse Alternative zum sogenannten Kleinen<br />
Glücksspiel, zu grenznahen <strong>Casinos</strong> und zu illegalen<br />
Spielangeboten. Die Outlets sind an 364 Tagen im Jahr<br />
von Nachmittag bis nach Mitternacht geöffnet, lediglich<br />
am Heiligen Abend bleiben sie geschlossen.<br />
Im Jahr <strong>2011</strong> erwirtschaftete WINWIN einen Umsatz<br />
von 396,40 Mio. Euro. Das hohe Niveau des Vorjahres<br />
wurde aufgrund der Tatsache, dass im ersten Quartal<br />
<strong>2011</strong> nur elf Outlets geöffnet hatten, um 0,87 Prozent<br />
unterschritten.<br />
Die zwölf WINWIN-Standorte <strong>2011</strong><br />
Niederösterreich<br />
2460 Bruck/Leitha, Wienergasse 3<br />
2483 Ebreichsdorf, Racinoplatz 1, im Magna Racino<br />
3500 Krems, Dinstlstraße 3<br />
Oberösterreich<br />
4780 Schärding, Unterer Stadtplatz 3<br />
4400 Steyr, Grünmarkt 17<br />
4840 Vöcklabruck, Stadtplatz 21<br />
4600 Wels, Kaiser-Josef-Platz 8<br />
Salzburg<br />
5700 Zell am See, Seegasse 5, in der Fußgängerzone<br />
Tirol<br />
6330 Kufstein, Feldgasse 12<br />
6500 Landeck, Malserstraße 25<br />
9900 Lienz, Bozenerplatz, gegenüber dem Bahnhof<br />
6290 Mayrhofen, Am Marienbrunnen 346<br />
44 Das unternehmen
1<br />
1 WINWIN Spielszene<br />
2 WINWIN Bistroszene<br />
2<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 45
tipp3<br />
Durch gut abgestimmte Kommunikationsmaßnahmen und eine breite Angebotspalette<br />
an attraktiven Wetten konnten neue Zielgruppen angesprochen und<br />
nachhaltig für tipp3 interessiert werden.<br />
Das gute Ergebnis der Österreichischen Sportwetten<br />
Gesellschaft m.b.H., die in dem stark umkämpften<br />
Wettmarkt agiert, ist auch auf die vielen Aktivitäten<br />
rund um die tipp3-Bundesliga powered by T-Mobile zurückzuführen.<br />
tipp3 feierte <strong>2011</strong> seinen 10. Geburtstag<br />
und nahm dies zum Anlass, mit der Unternehmenshomepage<br />
www.oeswe.at zu starten, die neben einer<br />
umfassenden Übersicht über die Geschäftsbereiche<br />
auch moderne Features wie Videos und einen Corporate<br />
Blog bietet. Mit der neuen Kampagne „Wer tippt, sieht<br />
Spiele anders“ setzte tipp3 einen weiteren Kommunikationsschwerpunkt.<br />
Das Jahr <strong>2011</strong> stand bereits ganz im Zeichen der Vorbereitungen<br />
für den umfangreichen Produktrelaunch<br />
bei tipp3, der im Februar 2012 umgesetzt wurde. Im<br />
Mittelpunkt der Neuerungen steht ein erweitertes, verbessertes<br />
Angebot mit neuem Erscheinungsbild sowohl<br />
für Einsteiger als auch für fortgeschrittene Spieler und<br />
Profis. Der Online-Wettbereich auf www.tipp3.at wurde<br />
durch einen neu gestalteten Auftritt ersetzt und um die<br />
Möglichkeit der Live-Wette erweitert.<br />
Die langjährige Partnerschaft mit der Österreichischen<br />
Bundesliga, die seit 1. Juli 2008 mit dem Bewerbs namen<br />
„tipp3-Bundesliga powered by T-Mobile“ auftritt, wird<br />
auch in den kommenden Jahren fortgeführt. Der Vertrag<br />
für das Hauptsponsoring der obersten Spielklasse<br />
des österreichischen Fußballs wurde für weitere drei<br />
Jahre verlängert.<br />
Durch die Einführung der Marke Better Game Solutions<br />
(BGS) beschreitet tipp3 neue Wege auf dem Sportwettenmarkt:<br />
Mit einer umfangreichen Angebotspalette<br />
hat man nun auch den Business-to-Business(B2B)-<br />
Sektor im Visier. BGS ist der für die Abwicklung von<br />
Wetten aller Art zuständige Solution-Provider innerhalb<br />
der Unternehmensgruppe <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> und<br />
Österreichische Lotterien.<br />
Gemeinsam mit der Österreichischen Bundes-Sportorganisation<br />
(BSO) organisierte tipp3 im Mai <strong>2011</strong> eine<br />
Konferenz zum Thema „Integrität und Sport – Antworten<br />
auf das Problem von Wettmanipulationen“ im Europäischen<br />
Parlament in Brüssel, die von zahlreichen<br />
Europaabgeordneten, Vertretern internationaler Sportverbände<br />
und Interessensvertretern besucht wurde.<br />
Wettmanipulationen im organisierten Sport ist ein<br />
komplexes, vielschichtiges und vor allem hochaktuelles<br />
Thema. Es ist bei dieser Konferenz gelungen, zur gemeinsamen<br />
Diskussion in puncto Lösungsansätze und<br />
Prävention einzuladen.<br />
Die Tatsache, dass keine Sportart so viel verbindendes<br />
Potenzial wie Fußball hat, macht sich das interkulturelle<br />
Fußballprojekt „FairPlay. Viele Farben. Ein Spiel“<br />
zunutze. tipp3 unterstützt das Projekt durch den 2009<br />
gegründeten „FairPlay Projektpool“, über den bereits<br />
mehr als 50 Fußballveranstaltungen als Zeichen gegen<br />
Rassismus, Diskriminierung und Ausschluss von<br />
Minderheiten erfolgreich organisiert werden konnten.<br />
Die Österreichische Sportwetten Gesellschaft m.b.H.<br />
engagiert sich damit intensiv für Integration und<br />
Diversität.<br />
tipp3 und die Österreichische Sportwetten Gesellschaft<br />
m.b.H.<br />
Die Österreichische Sportwetten Gesellschaft m.b.H.<br />
wurde im April 2000 gegründet und startete unter der<br />
Marke tipp3 den Spielbetrieb am 24. August 2001. Sie<br />
ist eine Tochtergesellschaft der Entertainment Glücksund<br />
Unterhaltungsspiel Gesellschaft m.b.H. (56 Prozent),<br />
der Mediaprint Zeitungs- und Zeitschriftenverlag<br />
Ges.m.b.H. & Co. KG (26 Prozent) und der Bundesländerverlage<br />
Beteiligungsgesellschaft m.b.H (18 Prozent).<br />
An der Entertainment Glücks- und Unterhaltungsspiel<br />
Gesellschaft m.b.H. sind die <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG und die<br />
Österreichische Lotterien Gesellschaft m.b.H. zu jeweils<br />
50 Prozent beteiligt.<br />
Firmensitz in Österreich<br />
tipp3 gilt als DER österreichische Sportwettenanbieter.<br />
tipp3 hat seinen Firmensitz in Österreich und vertreibt<br />
seine Produkte ausschließlich am Heimmarkt. tipp3<br />
hält in allen neun Bundesländern Konzessionen für die<br />
Durchführung von Sportwetten. Die Spielteilnahme ist<br />
nur innerhalb der Landesgrenzen möglich, geworben<br />
wird ausschließlich in Österreich. So verbleibt die gesamte<br />
Wertschöpfung in Österreich.<br />
46 Das unternehmen
1<br />
2<br />
4<br />
3<br />
1 tipp3-Bundesliga powerd by T-Mobile<br />
2 Adi & Edi<br />
3 BGS-Vertriebswege<br />
4 tipp3 Ball<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 47
der appetit kommt<br />
beim spielen<br />
Insgesamt vier Gault-Millau-Hauben sind nur ein kleiner Teil dessen,<br />
was die Küche unserer Häuser auszeichnet. Nur wir haben die richtige Würze:<br />
engagierte und innovative Küchencrews, die aus regionalen Lebensmitteln<br />
lokaltypische Gaumenfreuden zubereiten.<br />
48
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 49
Bereit für<br />
eine lange Nacht<br />
Für einen Besuch im Casino machen sich die Leute fein. Nicht nur die Gäste, sondern<br />
natürlich auch unsere Mitarbeiter. Denn zu einem glamourösen Abend gehören<br />
ein passendes Ambiente, köstliches Essen und tadelloses Service gleichermaßen.<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 51
Alles Walze<br />
Jeden Abend – 364 Tage im Jahr – machen sie ihre Runden. Die Mitarbeiter<br />
des technischen Service sorgen dafür, dass die aufwändige und komplexe Maschinerie<br />
der Spielautomaten reibungslos funktioniert und Spielvergnügen pur liefert.<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 53
Sichere Sache<br />
Jetons sind bares Geld wert und als solches entsprechend verwahrt. Sie kommen sicher<br />
zu den Spieltischen, genauso wie unsere Gewinner zu ihrem Geld. Denn seriöse und<br />
sichere Spielabwicklung sind unser oberstes Gebot.<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 55
Das Geschäftsjahr <strong>2011</strong><br />
Umsatz- und<br />
Ertragsentwicklung<br />
<strong>2011</strong> konnte das operative Ergebnis gegenüber dem Vorjahr fast verzehnfacht<br />
werden. Die Zahl der Besucher in den österreichischen <strong>Casinos</strong> wurde ebenfalls<br />
auf hohem Niveau gehalten.<br />
Basierend auf einer groß angelegten Restrukturierung<br />
war es im Jahr 2010 gelungen, das operative Betriebsergebnis<br />
nach einigen Verlust bringenden Jahren mit<br />
1,9 Mio. Euro deutlich ins Plus zu drehen. <strong>2011</strong> konnte dieser<br />
überaus erfreuliche Wert fast verzehnfacht werden. Bei<br />
einem Umsatz von 270 Mio. Euro (plus 4,47 Prozent) wurde<br />
ein operatives Ergebnis von 18,9 Mio. Euro erwirtschaftet.<br />
2,36 Millionen Gäste durften zwischen Jänner und<br />
Dezember <strong>2011</strong> in den zwölf österreichischen <strong>Casinos</strong><br />
begrüßt werden.<br />
Besucher <strong>2011</strong><br />
Nr. Casino Inländer Ausländer Gesamt Veränderung in %<br />
gegenüber 2010<br />
1 Wien 188.131 207.647 395.778 -0,14<br />
2 Bregenz 107.455 216.611 324.066 3,96<br />
3 Baden 255.638 28.800 284.438 1,31<br />
4 Linz 187.739 95.039 282.778 0,09<br />
5 Velden 180.288 51.868 232.156 0,82<br />
6 Innsbruck 138.602 81.911 220.513 -4,90<br />
7 Salzburg 114.273 74.377 188.650 3,76<br />
8 Graz 153.513 33.710 187.223 -4,59<br />
9 Seefeld 38.518 87.514 126.032 1,89<br />
10 Kitzbühel 29.254 26.889 56.143 -0,59<br />
11 Kleinwalsertal 3.593 42.830 46.423 -5,62<br />
12 Bad Gastein 8.381 9.416 17.797 -14,32<br />
Total 1.405.385 956.612 2.361.997 0,02<br />
Umsatz <strong>2011</strong><br />
Nr. Casino Umsatz<br />
in Euro<br />
Veränderung in %<br />
gegenüber 2010<br />
1 Bregenz 55.277.339 16,32<br />
2 Wien 52.680.470 6,39<br />
3 Innsbruck 27.440.676 -5,47<br />
4 Velden 25.869.148 6,96<br />
5 Linz 23.856.587 6,14<br />
6 Baden 23.114.106 1,45<br />
7 Salzburg 20.028.746 9,97<br />
8 Seefeld 15.332.567 -9,25<br />
9 Graz 14.469.773 -12,65<br />
10 Kitzbühel 7.807.926 2,94<br />
11 Kleinwalsertal 3.358.210 13,40<br />
12 Bad Gastein 1.110.810 5,21<br />
Total 270.346.357 4,47<br />
Spielangebot per 31.12.<strong>2011</strong><br />
Spieltische <strong>2011</strong><br />
French Roulette 4<br />
American Roulette 74<br />
Black Jack 58<br />
Glücksrad 1<br />
Punto Banco 4<br />
Poker 49<br />
Red Dog 2<br />
Tropical Poker 15<br />
Easy Poker 2<br />
Easy Hold’em 21<br />
High-Low 2<br />
Astro Roulette 1<br />
Summe<br />
Lebendspielbereich 233<br />
Automaten 1.933<br />
56 Das Geschäftsjahr <strong>2011</strong>
Corporate Social<br />
Responsibility<br />
Nachhaltigkeit bedeutet für <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> Verantwortung für Gesellschaft<br />
und Umwelt zu übernehmen sowie das Unternehmen wirtschaftlich<br />
erfolgreich weiterzuführen.<br />
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> ist sich seiner Verantwortung aufgrund<br />
seiner besonderen Stellung und der Sensibilität der angebotenen<br />
Dienstleistung bewusst und bereit, entsprechend<br />
zu agieren. Gerade in einer Zeit, in der <strong>Casinos</strong><br />
<strong>Austria</strong> von nationalen wie internationalen Diskussionen<br />
rund um die Organisation des Glücksspielwesens<br />
betroffen ist, erscheint es wichtig, ein deutliches Zeichen<br />
in Hinblick auf die gesellschaftliche Verantwortung des<br />
Unternehmens zu setzen. Als Good Citizen sucht das<br />
Unternehmen verstärkt die Zusammenarbeit mit seinen<br />
Stakeholdern und tritt mit ihnen in einen offenen Dialog.<br />
Die traditionellen Themen von Corporate Social Responsibility<br />
(CSR) wie nachhaltiger, respektvoller Umgang mit<br />
der Umwelt und den Mitarbeitern, die Wahrnehmung<br />
gesellschaftlicher Verantwortung und die spezifischen<br />
unternehmensrelevanten Themen wie Geldwäsche, Spielerschutz<br />
und Responsible Gaming gewinnen an öffentlichem<br />
und medialem Interesse. <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> besitzt<br />
hohe Glaubwürdigkeit bei all diesen Themen.<br />
Seit <strong>2011</strong> ist <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> Mitglied des United Nations<br />
Global Compact und bekennt sich damit zu den zehn<br />
Prinzipien des Global Compact. Der UN Global Compact<br />
ist die weltgrößte Initiative zu Corporate Social Responsibility<br />
und nachhaltiger Entwicklung. Mit mehr als 6.000<br />
teilnehmenden Unternehmen ist er heute das weltweit<br />
größte Netzwerk für unternehmerische Verantwortung.<br />
Zeitgleich wurde das Unternehmen Mitglied von Transparency<br />
International – <strong>Austria</strong>n Chapter.<br />
Da es für eine gelebte CSR in einem Unternehmen wichtig<br />
ist, dass möglichst viele Mitarbeiter in einem Projekt<br />
involviert oder zumindest darüber informiert sind, wird<br />
in jüngster Zeit das Augenmerk immer stärker auf eine<br />
solche Involvierung gelegt. Seit 2010 kochen Mitarbeiter<br />
der Unternehmensgruppe mit großem Engagement in<br />
der Obdachlosenunterkunft „Gruft“.<br />
Insofern geht CSR für <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> weit über das für<br />
ein Glücksspielunternehmen essenzielle Thema Responsible<br />
Gaming hinaus, obwohl die Übererfüllung der diesbezüglichen<br />
gesetzlichen Bestimmungen natürlich einen<br />
Schwerpunkt auch im CSR-Bereich darstellt. Mit einer<br />
verpflichtenden Schulung aller Mitarbeiter in den Betrieben<br />
werden Gäste, die gefährdet sein könnten, schon proaktiv<br />
angesprochen, bevor sie ein pathologisches Glücksspielverhalten<br />
entwickeln.<br />
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> hat 2006 als europaweit erstes Glücksspielunternehmen<br />
einen CSR-Bericht veröffentlicht und<br />
damit bewusst eine Vorreiterrolle übernommen. Der<br />
sechste Bericht wird im ersten Halbjahr 2012 erscheinen.<br />
Mit diesem Instrument der Unternehmenskommunikation<br />
setzt <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> auf Transparenz und Offenheit<br />
und stellt sich sehr bewusst auch einer öffentlichen<br />
Diskussion. Die eigene CSR-Abteilung verantwortet die<br />
Entwicklung und Durchführung von CSR-Projekten in der<br />
Unternehmensgruppe.<br />
2008 wurde <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> Mitglied von respACT, der<br />
wichtigsten österreichischen Trägerorganisation für CSR.<br />
2012 ist die <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> Gruppe bereits zum vierten<br />
Mal Gastgeber der TRIGOS-Gala im Studio 44, der wichtigsten<br />
CSR-Veranstaltung Österreichs.<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 57
Responsible Gaming<br />
Spielerschutz und der verantwortungsbewusste Umgang mit dem Produkt Glücksspiel<br />
gehören bei <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> zur Unternehmenskultur und sind in der Tradition des<br />
Hauses fest verankert. Ein Besuch im Casino soll vergnügliches Spielen in angenehmer<br />
Atmosphäre bringen und ein spannendes Freizeiterlebnis sein.<br />
Perfekte Kundenbetreuung geht für <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />
über den Casinobesuch hinaus. Schon mit der Registrierung<br />
am Entrée beginnt der Spielerschutz, der<br />
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> auszeichnet und für Spiel ohne Reue<br />
sorgt. Spielerschutz ist nicht nur ein unmissverständlicher<br />
Auftrag der staatlichen Aufsichtsbehörde. Spielerschutz<br />
und der verantwortungsbewusste Umgang<br />
mit dem Produkt Glücksspiel gehören bei <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />
zur Unternehmenskultur und sind in der Tradition<br />
des Hauses fest verankert. Responsible Gaming prägt<br />
auch die Geschäftstätigkeit der verbundenen Unternehmen<br />
Österreichische Lotterien, <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> International,<br />
win2day, WINWIN und tipp3.<br />
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> schult seine Mitarbeiter regelmäßig<br />
und gründlich, damit sie Auffälligkeiten im Spielverhalten<br />
des Kunden erkennen. Denn das Unternehmen<br />
stellt sich der Tatsache, dass für manche Menschen die<br />
Teilnahme am Spiel problematisch und mit negativen<br />
Entwicklungen verbunden sein kann. Gepaart mit den<br />
technischen Sicherheitseinrichtungen wird damit für<br />
ein permanentes Monitoring des Spielverhaltens gesorgt.<br />
Freilich so, dass niemand das Gefühl haben muss,<br />
es würde ihm ständig jemand über die Schulter schauen.<br />
Aber sobald Geld gewechselt wird, werden die Daten<br />
erfasst. Zeigen sich nun Auffälligkeiten in der Häufigkeit<br />
dieses Vorgangs, in der Höhe der Beträge oder gar<br />
in beidem, sucht unser geschultes Personal zunächst<br />
das Gespräch. Gemeinsam mit dem Gast wird an einer<br />
Lösung gearbeitet. Ob Sperre, Einsatzlimit oder Beschränkung<br />
der Casinoaufenthalte, gemeinsam wird ein<br />
Weg gefunden.<br />
Da Jugendliche eine ganz besonders gefährdete Gruppe<br />
darstellen, wird ihnen durch penible Zugangskontrollen<br />
am Entrée nicht nur das Spielen selbst, sondern auch<br />
die örtliche Nähe zum Spiel verwehrt.<br />
Die Responsible Gaming Schulungsoffensive <strong>2011</strong> in<br />
allen <strong>Casinos</strong> wurde von den Mitarbeitern mit großem<br />
Interesse besucht. Die Responsible-Gaming-Experten<br />
von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> informierten umfassend über die<br />
neuesten Forschungsergebnisse auf dem Gebiet der<br />
Spielsucht und boten den lokalen Suchtberatungsstellen<br />
die Möglichkeit der Präsentation. Die Mitarbeiter<br />
lernten damit das Angebot der Beratungseinrichtungen<br />
für problematisches Spielverhalten kennen und erhielten<br />
einen umfassenden Überblick über die Themen<br />
Diag nostik und Therapie der Glücksspielsucht sowie<br />
einen konkreten Einblick in das Arbeitsgebiet der Beratungsstellen.<br />
Unterstützend wurde <strong>2011</strong> in allen <strong>Casinos</strong> der Folder<br />
„Spiele mit Verantwortung“ für die Gäste nun auch<br />
in Mandarin, Türkisch, Slowenisch, Tschechisch und<br />
Kroatisch aufgelegt. Hier können Informationen über<br />
Beratungseinrichtungen sowie zum Thema Spielsucht<br />
nachgelesen werden.<br />
Das national und international hohe Ansehen der Responsible-Gaming-Experten<br />
von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> spiegelt<br />
sich nicht zuletzt auch in den zahlreichen Vortragseinladungen<br />
zu Kongressen führender Institutionen in<br />
Europa und Nordamerika wider. Seit Jahren bestehen<br />
eine enge Zusammenarbeit und ein reger Informationsaustausch<br />
mit österreichischen Beratungs- und Behandlungseinrichtungen.<br />
Zu den zentralen Aufgaben des Bereichs<br />
„Responsible Gaming, Advertising & Sponsoring“<br />
in der Unternehmensgruppe zählen darüber hinaus die<br />
nachhaltige Implementierung, Evaluierung und Aktualisierung<br />
von Programmen, Richtlinien und Konzepten<br />
für eine im Sinne des „Glücksspiels mit Verantwortung“<br />
optimale Kundenpolitik. <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> hat sich immer<br />
darum bemüht, das Thema Spielsucht stärker in<br />
die öffentliche Diskussion zu stellen. Denn Spielsucht<br />
ist wie jede Sucht ein gesellschaftliches Problem und<br />
sollte deshalb auch eine breite Öffentlichkeit erhalten.<br />
Einmal im Jahr laden <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> und die Österreichischen<br />
Lotterien zur Responsible Gaming Academy<br />
(RGA), in deren Rahmen in Seminaren und Workshops<br />
die neuesten Erkenntnisse dargestellt werden<br />
und die Möglichkeit geboten wird, sich mit externen<br />
Experten auszutauschen. Bei der Academy <strong>2011</strong>, die<br />
am 4. und 5. Mai stattfand, bildete der Spielerschutz<br />
im Online Glücksspiel den Schwerpunkt. Die Experten<br />
präsentierten wissenschaftliche Studien aus dem<br />
Gebiet der Glücksspielforschung und diskutierten mit<br />
den über 200 Teilnehmern. Die 9. Responsible Gaming<br />
Academy wird am 20. und 21. März 2012 stattfinden.<br />
58 Das Geschäftsjahr <strong>2011</strong>
1<br />
3<br />
1 Responsible-Gaming-Schulungsoffensive <strong>2011</strong><br />
2 Dr. Karl Stoss bei der Responsible Gaming Academy <strong>2011</strong><br />
3 Univ.-Prof. Dr. Friedrich Wurst war Vortragender bei der RGA <strong>2011</strong><br />
2<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 59
Hinweisschild in den Annahmestellen der Österreichischen Lotterien<br />
Sponsoring der European Association<br />
for the Study of Gambling 2010<br />
Um den Austausch von nationalen und internationalen<br />
Experten zum Thema Spielsucht, Diagnostik, Therapie<br />
und Behandlung sowie Prävention zu ermöglichen,<br />
war die <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG Goldsponsor der 8. European<br />
Conference on Gambling Studies and Policy Issues<br />
in Wien. Der Bereichsleiter der Corporate Function<br />
Responsible Gaming, Advertising & Sponsoring,<br />
Herbert Beck, und die Abteilungsleiterin der Prävention,<br />
Mag. Doris Malischnig, waren jeweils mit Vorträgen<br />
zum Spielerschutz und zur Prävention vertreten.<br />
Durch eine Kooperation mit der in Wien ansässigen<br />
Firma „gabarage upcycling design“ hat <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />
zusätzlich einen wichtigen Beitrag zur Reintegration<br />
vormals Suchtkranker geleistet.<br />
„gabarage upcycling design“ ist der sozialökonomische<br />
Betrieb des Anton Proksch Instituts, Klinikum, Abteilung<br />
II Drogenabteilung. Das „gabarage creative team“<br />
entwickelt in Kooperation mit Designern und Künstlern<br />
ökologisch nachhaltige Designstücke und Gebrauchsgegenstände<br />
für Privatpersonen sowie für Unternehmen.<br />
Responsible Gaming<br />
bei den Österreichischen Lotterien<br />
Der Erstkontakt mit Glücksspielen sollte – internationalen<br />
Studien zufolge – nicht zu früh stattfinden. Insofern<br />
haben die Österreichischen Lotterien im April 2009 eine<br />
Selbstbeschränkung implementiert, die den Verkauf von<br />
Lotterieprodukten erst an Personen ab dem vollendeten<br />
16. Lebensjahr erlaubt. Eine zentrale Rolle beim Thema<br />
Jugendschutz kommt dabei den Vertriebspartnern zu,<br />
die die Selbstbeschränkung mittragen. Als begleitendes<br />
Kontrollverfahren zur Überprüfung der Einhaltung<br />
dieser Responsible-Gaming-Maßnahme werden regelmäßig<br />
Mystery-Shoppings eingesetzt.<br />
Responsible Gaming auf win2day<br />
Dem Jugendschutz und dem Schutz vor übermäßiger<br />
Spielleidenschaft haben <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> und die Österreichischen<br />
Lotterien von Beginn an auch auf der<br />
Spieleplattform win2day einen besonderen Stellenwert<br />
eingeräumt. So werden Maßnahmen für den Jugendschutz<br />
und zur Kontrolle des Zugangs zu Online-Spielen<br />
auf der Spieleplattform win2day bereits vom Start weg<br />
ergriffen und laufend weiterentwickelt. <strong>2011</strong> wurde auf<br />
win2day bei der Selbstsperre ein weiteres Spielerschutzfeature<br />
implementiert: Nach Ablauf einer Selbstsperre<br />
kann der User nicht mehr einfach wieder am Spiel teilnehmen,<br />
sondern muss dies nun aktiv bestätigen. Außerdem<br />
werden die Spielteilnehmer nun zusätzlich mittels<br />
Pop-up bei Slotgames in ihrem Zeitmanagement unterstützt.<br />
60 Das Geschäftsjahr <strong>2011</strong>
Darüber hinaus haben im Mai <strong>2011</strong> die Österreichischen<br />
Lotterien für win2day die Zertifizierung durch<br />
GamCare, Großbritanniens nationales Zentrum für Information,<br />
Beratung und praktische Hilfestellung in Bezug<br />
auf soziale Auswirkungen des Glücksspiels, erlangt.<br />
GamCare erkennt damit die erfolgreiche Umsetzung<br />
der empfohlenen GamCare-Spielerschutzrichtlinien für<br />
elektronisches Glücksspiel in Bezug auf das Spielangebot<br />
von win2day an.<br />
Responsible Gaming bei tipp3<br />
An tipp3 kann man – sowohl in der Annahmestelle als<br />
auch via Internet – erst ab 18 Jahren teilnehmen. In der<br />
Annahmestelle wird der Kunde durch in Responsible<br />
Gaming geschultes Personal betreut. Auf www.tipp3.at<br />
wird der Spielteilnehmer in seinem Geldmanagement<br />
unterstützt, indem der persönliche Kontostand immer<br />
angezeigt wird. Weiters wird die Möglichkeit geboten,<br />
das Einzahlungslimit individuell zu reduzieren.<br />
Responsible Gaming bei WINWIN<br />
Bei WINWIN beträgt das Mindestalter für die Teilnahme<br />
am Spiel 18 Jahre. Im Zweifelsfall ist ein amtlicher<br />
Lichtbildausweis vorzulegen. Beim Start des Video<br />
Lottery Terminals (VLT) sind von jedem Gast die Rahmenspielbedingungen<br />
vor Aufnahme des Spiels aktiv<br />
zu akzeptieren. Die jeweiligen Ergänzungsspielbedingungen<br />
liegen an der Kassa aus. Jedes VLT ist mit<br />
besonderen Responsible-Gaming-Features ausgestattet,<br />
die den Spieler bei seinem Zeit- und Geldmanagement<br />
zusätzlich unterstützen und die Maximalspielzeit begrenzen<br />
sollen. Zusätzlich erhält der Spielteilnehmer<br />
jeweils nach 60, 90 und 120 Minuten die Information<br />
darüber, wie lange bereits gespielt wurde, und wird<br />
gefragt, ob er weiterspielen möchte. Nach Ablauf der<br />
Maximalspielzeit von 150 Minuten wird das Spiel in<br />
jedem Fall automatisch beendet. Das Ticket ist an der<br />
Kassa einzulösen.<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 61
Sicherheit im Blickfeld<br />
Das Thema Sicherheit ist im Casino in mehrfacher Hinsicht von essenzieller<br />
Bedeutung. Mit Hilfe der zentralen Surveillance verfügt <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> über das<br />
optimale Rüstzeug, um Kriminalität auf allen Ebenen wirksam entgegenzutreten.<br />
Sicherheit hat bei <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> mehrere Aspekte.<br />
Zunächst spielt natürlich die Sicherheit der Gäste eine<br />
wichtige Rolle, die in den zwölf österreichischen <strong>Casinos</strong><br />
vergnügliche Stunden erleben sollen. Darüber hinaus<br />
steht auch das Sicherheitsbedürfnis der gesamten<br />
Gesellschaft im Fokus. Beispielsweise wenn es um den<br />
Schutz vor organisierter Kriminalität und Geldwäscherei<br />
geht. Und natürlich besteht auch für die Mitarbeiter<br />
des Unternehmens erheblicher Schutzbedarf, so wie<br />
auch für Gebäude und Werte.<br />
Sicherheitstechnik auf höchstem Niveau<br />
Um dem Sicherheitsbedürfnis in technischer wie in organisatorischer<br />
Hinsicht zu entsprechen, wurde bereits<br />
1994 die <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> Sicherheitstechnologie (CAST)<br />
als Tochter von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> gegründet. Die CAST<br />
ist bei nationalen und internationalen Casinoprojekten<br />
mit der Planung und operativen Leitung in Angelegenheiten<br />
der Sicherheit beauftragt. In jedem Casino gibt<br />
es eine eigene Sicherheitsabteilung. Hier arbeiten hochqualifizierte<br />
Mitarbeiter mit internationaler Erfahrung.<br />
Das Spektrum der Sicherheits-Dienstleistung reicht von<br />
Erster Hilfe bis zur Evakuierung im Brandfall. Notfallszenarien<br />
werden regelmäßig trainiert.<br />
Die zentrale Surveillance ist der wesentliche Bestandteil<br />
des Sicherheitssystems von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong>. Die dabei<br />
verwendete Managementlösung Winguard von Advancis<br />
ist ein flexibles Sicherheitssystem mit Schwerpunkt<br />
Video, das eine Steuerung sowohl von lokalen Leitständen<br />
in den <strong>Casinos</strong> als auch von einem zentralen<br />
Sicherheitsleitstand aus zulässt. Das System ist äußerst<br />
flexibel, es können etwa die Netzwerkkomponenten<br />
(Kameras und Aufnahmegeräte) während der Spielzeiten<br />
nachjustiert werden, wenn sich die Lichtverhältnisse<br />
ändern. Die Kameraaufzeichnungen erfolgen in Echtzeit<br />
bei voller Bildauflösung. Durch die redundante Aufzeichnung<br />
der Daten ist zudem die Ausfallsicherheit des<br />
Systems gewährleistet. An den Leitstand ange bunden<br />
sind Systeme wie Brandmeldeanlagen, Einbruch- und<br />
Überfallmeldeanlagen sowie die Zutrittskontrollanlagen.<br />
Die Technologie ist jedoch so ausgerichtet,<br />
dass auch weitere Systeme integriert werden können.<br />
Die Videotechnik wird in den einzelnen Betrieben bei<br />
sich ändernden Raumbedingungen entsprechend laufend<br />
angepasst. Im Casino Kitzbühel wurden die bestehenden<br />
digitalen Aufzeichnungsgeräte durch höher<br />
auflösende Digitalrecorder abgelöst. Diese sind auch in<br />
der Lage, IP-Kameras zu integrieren.<br />
<strong>2011</strong> wurden in allen österreichischen <strong>Casinos</strong> insgesamt<br />
180 interne Systemkontrollen durch die Abteilung<br />
Security & Surveillance durchgeführt. Für neun interne<br />
Systemkontrollen wurde die CAST beauftragt.<br />
Datensicherheit als Garant gegen Kriminalität<br />
Die rigorosen Kontrollen hinsichtlich der Identität der<br />
Spieler und der Transparenz von Gewinntrans aktionen<br />
erleichtern es den Behörden ganz wesentlich, kriminelle<br />
Machenschaften auszuschließen. Alle Sicherheitsvorkehrungen<br />
in den heimischen <strong>Casinos</strong> übertreffen das<br />
übliche Maß an Kontrolle bei Weitem. Dazu gehören die<br />
Identitätsprüfung am Entrée, die Überwachung sämtlicher<br />
Kassentransaktionen sowie besondere Schulungen<br />
für die Mitarbeiter. Bei der Planung und Entwicklung<br />
von Software wird höchster Wert auf Datensicherheit<br />
gelegt. Dadurch wird sichergestellt, dass Daten nur von<br />
den damit befassten Mitarbeitern verarbeitet werden<br />
können.<br />
Die Bedeutung der Mitarbeiter<br />
Die Mitarbeiter von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> sind nach internationalen<br />
Maßstäben ausgebildet und geschult. Regelmäßige<br />
Sicherheitsschulungen durch die CAST betreffen<br />
auch sämtliche neuen Mitarbeiter der WINWIN Standorte.<br />
Strenge interne Kontrollen sorgen dafür, dass die<br />
gesetzlichen Bestimmungen eingehalten werden und<br />
garantieren ein Höchstmaß an Seriosität. Casinoinventar<br />
wird nach Beendigung des Spiels verschlossen und<br />
gesichert. Etwaige Manipulationsversuche werden mit<br />
Bewegungsdetektoren und Alarmsystemen verhindert.<br />
Mobiles Inventar (z.B. Karten und Würfel) wird ebenfalls<br />
sicher verwahrt und seine Funktion regelmäßig<br />
überprüft.<br />
62 Das Geschäftsjahr <strong>2011</strong>
Evaluierung und Qualitätssicherung<br />
Die Sicherheitsorganisation und die implementierten<br />
Sicherheitsmaßnahmen von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> werden gemäß<br />
dem Informationssicherheitsstandard ISO 27001<br />
betrieben. Diese international akzeptierte Norm gilt für<br />
die betriebliche Sicherheit bei der Abwicklung beliebiger<br />
Geschäftsprozesse. Somit ist gewährleistet, dass alle<br />
für die Informationssicherheit relevanten Geschäftsprozesse<br />
einem regelmäßigen Verbesserungszyklus<br />
unterliegen.<br />
Besonderer Wert wurde im Jahr <strong>2011</strong> auf die Durchführung<br />
von internen Informationssicherheits-Audits gelegt,<br />
um mögliche Verbesserungspotenziale zu erheben.<br />
Rund 120 Mitarbeiter der Unternehmensgruppe hatten<br />
die Gelegenheit, im Rahmen dieser Gespräche mögliche<br />
Verbesserungspotenziale hinsichtlich der Informationssicherheit<br />
darzulegen.<br />
1<br />
2<br />
1 Ball-Track-Leveler<br />
2 Überwachungsraum<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 63
Prozessmanagement und<br />
Entwicklungen<br />
Die Zusammenarbeit in der Unternehmensgruppe wird durch<br />
Prozessmanagement effizient und effektiv gestaltet.<br />
Der Bereich Projekt- und Prozessmanagement wirkt als<br />
Kompetenzzentrum für alle Projektmanagementbelange<br />
unterstützend in der Leitung, Planung, Steuerung,<br />
Administration und Koordination von Programmen,<br />
Projekten und Vorhaben. Das Portfolio aller laufenden<br />
und geplanten Projekte bietet eine wertvolle Entscheidungsgrundlage<br />
für das Management.<br />
Die Zusammenarbeit in der Unternehmensgruppe wird<br />
durch das Prozessmanagement unterstützt. Arbeitsabläufe<br />
werden effizienter und effektiver gestaltet.<br />
Durch die Erhöhung der Transparenz von Prozessen<br />
und den damit verbundenen Verantwortungen werden<br />
Reibungsverluste minimiert. <strong>2011</strong> wurde Prozessmanagement<br />
organisatorisch verankert; die sogenannten<br />
Process-Owner und Process-Manager wurden definiert<br />
und die Process-Map von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong>, den Österreichischen<br />
Lotterien, win2day, WINWIN und tipp3<br />
erstellt. Dabei unterstützt das zentrale Prozessmanagement<br />
durch entsprechende Schulungen und begleitet<br />
die Zertifizierung von Prozessmanagern. Über das Prozessmanagement-Tool<br />
process4.biz werden die Prozesse<br />
dokumentiert und allen Mitarbeitern über das Intranet<br />
zur Verfügung gestellt.<br />
ERP-System<br />
Im Bereich von SAP ERP wurden im Jahr <strong>2011</strong> Reportingmöglichkeiten<br />
auf Basis von SAP Businesswarehouse<br />
eingeführt und der „Purchase to Pay“-Prozess gruppenweit<br />
auf SAP-Basis vereinheitlicht. Übergeordnetes Ziel<br />
ist es, die Transparenz der beauftragten Produkte und<br />
Leistungen durch systemische Abbildung durchgängig<br />
sicherzustellen. Ein möglichst hoher Automatisierungsgrad<br />
von der Bestellanforderung bis zur Rechnung<br />
sorgt dabei für nachvollziehbare und revisionssichere<br />
Procurement-Automation und systematische Verringerung<br />
der Prozesskosten. Im Zuge von P2P (purchase to<br />
pay) konnten funktionale Systemerweiterungen wie die<br />
elektronische Bestellanforderung mit SRM-Warenkorb<br />
(Supplier-Relationship-Management) und elektronischem<br />
Freigabeworkflow, ein Rechnungsworkflow für<br />
alle Unternehmensbereiche sowie eine Warengruppenstruktur<br />
und das Katalogmanagement zur Bestellung<br />
von Büromaterial implementiert werden. Um das<br />
Wissen der SAP-User zielgerecht zu fördern und aufzubauen<br />
und damit den Beschaffungsprozess der internen<br />
Kunden bestmöglich zu unterstützen, wurden entsprechende<br />
Schulungen abgehalten.<br />
Mit dem Jahreswechsel <strong>2011</strong>/2012 wurde auf ein einheitliches<br />
Zeiterfassungssystem unter SAP umgestellt.<br />
Technische Systeme und Anwendungsentwicklung<br />
Die Umstellung aller Benutzer auf Windows 7 und<br />
Office 2010 konnte <strong>2011</strong> erfolgreich abgeschlossen<br />
werden. Die Standardisierungs- und Virtualisierungsstrategien<br />
im Serverbereich wurden konsequent fortgesetzt.<br />
Zentrale Storage-Systeme wurden <strong>2011</strong> durch<br />
neue, performantere Speichersysteme ersetzt.<br />
64 Das Geschäftsjahr <strong>2011</strong>
Vielfalt und Nachhaltigkeit<br />
Sponsoring in der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> Unternehmensgruppe ist in allen Facetten<br />
Ausdruck des gesellschaftlich verantwortlichen Handelns. Zahlreiche langjährige<br />
Partnerschaften belegen den Erfolg dieses Konzepts.<br />
Die Unternehmensgeschichte von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> ist<br />
untrennbar mit dem Aufbau und der Pflege von Sponsoringpartnerschaften<br />
verbunden. Die Philosophie<br />
war von Beginn an, Kontinuität zu schaffen. Daher ist<br />
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> stets bestrebt, langfristige und nachhaltige<br />
Kooperationen zu etablieren. Wesentlich ist dabei<br />
auch die gegenseitige Nutzenstiftung, weshalb die Inhalte<br />
der Partnerschaften immer gemeinsam erarbeitet<br />
und umgesetzt werden.<br />
Wie sehr Sponsoring als funktionierender Bestandteil<br />
der Kommunikation in die Unternehmenskultur von<br />
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> eingebettet ist, zeigt sich stellvertretend<br />
am Beispiel zweier langjähriger Partnerschaften,<br />
bei denen es 2012 Jubiläen zu feiern gibt. Der Casino<br />
Grand Prix, Österreichs größte Turnierserie für Springreiter,<br />
feiert 2012 sein 25-jähriges Bestehen. Und bei<br />
den Wiener Festwochen, einem Kulturfestival von<br />
Weltgeltung, wird <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> ebenfalls 2012 zum<br />
45. Mal ohne Unterbrechung als Hauptsponsor fungieren.<br />
Dieser Leitgedanke der Nachhaltigkeit kennzeichnet<br />
auch viele Sponsoringprojekte, die in späteren<br />
Jahren dazugekommen sind.<br />
45 Jahre Wiener Festwochen<br />
Gesellschaftspolitische Verantwortung wahrzunehmen<br />
bedeutet im Sponsoringbereich, Organisationen und<br />
Projekte zu unterstützen, die von allgemeinem Interesse<br />
sind und nicht notwendigerweise eine Verbindung<br />
zum eigenen Geschäftszweig haben. Dieses Vordenken<br />
ist im Kultursponsoring besonders wichtig. Denn<br />
in wirtschaftlich schwierigen Zeiten sehen sich gerade<br />
kulturelle Institutionen oft mit der Kürzung finanzieller<br />
Fördermittel konfrontiert. Umso erfreulicher ist<br />
es, dass die Wiener Festwochen seit <strong>1968</strong> – dem Gründungsjahr<br />
von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> – auf die Unterstützung<br />
eines verlässlichen Partners bauen können. Eine Partnerschaft,<br />
deren Fairness und Loyalität auch Luc Bondy,<br />
der Intendant der Festwochen, zu schätzen weiß. Für<br />
fünf Wochen hält das Festival alljährlich in der Bundeshauptstadt<br />
Einzug. Eine Zeitspanne, aus der sich nicht<br />
nur eine große Zahl an Veranstaltungen ergibt, sondern<br />
auch eine enorme Vielfalt, ob bei Theater, Oper, Konzert<br />
oder Tanz. Einem breiten Publikum gute Unterhaltung<br />
zu ermöglichen, nicht zuletzt darum geht es <strong>Casinos</strong><br />
<strong>Austria</strong> bei der Unterstützung der Wiener Festwochen.<br />
Vielseitigkeit kennzeichnet auch die Philosophie des<br />
Unternehmens bei der Wahl von Projekten im Bereich<br />
des Kultursponsorings. 2010 wurde der Literaturpreis<br />
Alpha ins Leben gerufen. Durch ihn wird 2012 zum<br />
dritten Mal ein Schriftstellertalent einer breiteren<br />
Öffentlichkeit bekannt gemacht und finanziell unterstützt<br />
werden. Offizielle Bestätigung für den Erfolg des<br />
Konzepts erhielt der Alpha nicht nur durch die rund<br />
70 eingereichten Beiträge, sondern auch durch den Anerkennungs-„Maecenas“<br />
für die nachhaltige Förderung<br />
österreichischer Literatur.<br />
Ob große Bühne oder leise Töne, ob weltberühmte Tradition<br />
oder spannendes Neuland – die Kultursponsorings<br />
der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> Unternehmensgruppe sind<br />
denkbar breit gefächert. Das Burgtheater, die Bregenzer<br />
Festspiele, das Jazz Fest Wien und das Resonanzen<br />
Festival im Wiener Konzerthaus seien hier nur stellvertretend<br />
genannt.<br />
25 Jahre Casino Grand Prix<br />
Nicht weniger dauerhaft verläuft die Kooperation in<br />
ganz anderen Sparten. 1987 wurde der Casino Grand<br />
Prix mit Unterstützung von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> ins Leben<br />
gerufen. Dies war gleichzeitig der Beginn einer neuen<br />
Ära für den österreichischen Pferdesport. Denn der<br />
Casino Grand Prix ist die höchstdotierte Turnierserie<br />
für Springreiter in Österreich. Sein Zweck war und ist<br />
es, Nachwuchstalente zu fördern und an den internationalen<br />
Wettbewerb heranzuführen. Das Turnier<br />
feiert 2012 sein 25-jähriges Bestehen. In den Jahren<br />
seit dem allerersten Grand Prix 1987, den Reitsportlegende<br />
Thomas Frühmann gewann, fanden über<br />
120 Turniere statt, bei denen insgesamt rund<br />
4.000 Reiter an den Start gingen.<br />
Soziale Verantwortung<br />
Die Unterstützung humanitärer Initiativen nimmt eine<br />
zentrale Rolle im Sponsoring ein. Als ebenso langjährige<br />
wie verdienstvolle Einrichtung ist „Casino on Tour“<br />
zu nennen. <strong>2011</strong> haben die mobilen <strong>Casinos</strong> durch<br />
freiwillige Spenden einen Gesamterlös von mehr als<br />
100.000 Euro erzielt, der ausnahmslos karitativen Zwecken<br />
zufließt. Im Rahmen glanzvoller Galaveranstaltungen<br />
wie des Opernballs oder der Volkshilfe-Gala bietet<br />
„Casino on Tour“ rund 400 Promotionspiele jährlich an.<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 65
Festwochenintendant Luc Bondy und<br />
Vorstandsdirektor KR Mag. Dietmar Hoscher<br />
Eine nicht minder gelungene Verbindung aus spielerischer<br />
Unterhaltung und sozialer Verantwortung ist die<br />
<strong>2011</strong> erstmals veranstaltete Night Race Poker Charity.<br />
Internationale Stars des alpinen Skizirkus stellten sich<br />
im Vorfeld des Nachtslaloms in Schladming in den Dienst<br />
der guten Sache und pokerten einen Abend lang zugunsten<br />
der Stiftung Kindertraum, der auf diese Weise 12.500<br />
Euro übergeben werden konnten. Aufgrund des großen<br />
Erfolgs wurde die Night Race Poker Charity auch 2012 zu<br />
Gunsten der Stiftung Kindertraum durchgeführt.<br />
Dass humanitäres Sponsoring nicht nur eine finanzielle,<br />
sondern auch eine sinnstiftende Dimension hat,<br />
veranschaulicht ein weiteres, ebenfalls junges Projekt<br />
der Unternehmensgruppe sehr deutlich: Die „tipp3<br />
Fußball-WM“ wurde 2009 gemeinsam mit dem Verein<br />
„Sport spricht alle Sprachen“ ins Leben gerufen und<br />
fand <strong>2011</strong> in Wien, Salzburg, Linz und Innsbruck statt.<br />
Bei jedem dieser vier Turniere wurde eine Mannschaft<br />
zum Integrations-Fußball-Weltmeister gekürt. 2012 ist<br />
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> erstmals Hauptsponsor der Veranstaltung,<br />
die nunmehr unter dem Namen „<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />
Integrationsfußball-WM“ ausgetragen wird. Für die<br />
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> Unternehmensgruppe stellt dieses Projekt<br />
angesichts der gesellschaftspolitischen Relevanz<br />
des Themas Integration ein besonderes Anliegen dar.<br />
Gilt doch der Fußballsport zu Recht als überaus geeignetes<br />
Instrument, sprachliche und kulturelle Differenzen<br />
zu überwinden.<br />
Ein Gewinn für alle<br />
Das Gelingen von Integration setzt Lernbereitschaft<br />
und ein Aufeinander Zugehen voraus. Zwei Faktoren,<br />
die eine <strong>2011</strong> erstmals umgesetzte Kooperation von<br />
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> besonders auszeichnen. Die Dance-<br />
Ability Workshops werden im Rahmen des ImPulsTanz<br />
Festivals veranstaltet und folgen einem einzigartigen<br />
Konzept: Nach dem Motto „Wer atmen kann, kann tanzen“,<br />
schafft DanceAbility mittels improvisierten Tanzes<br />
gemeinsame Bewegungserlebnisse für Menschen<br />
mit und ohne Behinderung. Die Workshops, die bis August<br />
<strong>2011</strong> im Wiener Arsenal stattfanden und bei denen<br />
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> als Exklusivsponsor fungierte, zeigten<br />
in beeindruckender Manier, wie auf künstlerische und<br />
spielerische Weise Barrieren zwischen Menschen abgebaut<br />
und Brücken hergestellt werden können.<br />
Ausgewählte Projekte aus der Unternehmensgruppe<br />
• Aktion „Leben mit Krebs“<br />
• Albertina<br />
• Bergrettung Österreich<br />
• Bregenzer Festspiele<br />
• Burgtheater<br />
• Caritas Wien –<br />
Haus Immanuel für Mütter und Kinder in Not<br />
• Donauinselfest<br />
• Europäisches Forum Alpbach<br />
• HOSI Wien<br />
• Hospiz Österreich – Beratungs- und Kompetenzzentrum<br />
für Hospiz und Palliative Care<br />
• ImPulsTanz Festival – DanceAbility Workshops<br />
• Initiative Krebsforschung<br />
• Jazz Fest Wien<br />
• Journalistinnenkongress und MedienLÖWIN<br />
• Kunsthistorisches Museum<br />
• Lebenshilfe Niederösterreich<br />
• Licht ins Dunkel<br />
• Literaturpreis Alpha<br />
• Österreichische Nationalbibliothek<br />
• Österreichisches Rotes Kreuz<br />
• Special Olympics Österreich<br />
• Tag des Sports<br />
• Technisches Museum Wien<br />
• Tiergarten Schönbrunn<br />
• tipp3-Bundesliga<br />
• Verein „Wirtschaft für Integration“ –<br />
Integrationspreis<br />
• Volkshilfe<br />
• Volkstheater<br />
• Wiener Festwochen<br />
• Wiener Staatsoper<br />
• Wiener Stadthalle<br />
• WWF Österreich<br />
66 Das Geschäftsjahr <strong>2011</strong>
Mitarbeiter<br />
Der Erfolg eines Unternehmens kann nur durch qualifizierte und<br />
motivierte Mitarbeiter verwirklicht werden.<br />
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> wählt seine Mitarbeiter aufgrund ihrer<br />
Qualifikation, ihres Willens zur Leistung und ihrer<br />
hohen Dienstleistungsbereitschaft aus. Da einzelne<br />
Casinobetriebe bereits vormittags öffnen und erst in<br />
den frühen Morgenstunden schließen, ist von den Mitarbeitern<br />
Flexibilität, Mobilität und hohes Engagement<br />
sowohl in den Tag- als auch in den Nachtstunden gefordert.<br />
Nahezu rund um die Uhr steht damit das Service<br />
am Gast im Mittelpunkt – es ist für das Unternehmen<br />
eine von seinen Mitarbeitern geleistete Garantie des<br />
Erfolgs.<br />
Eine der wichtigsten Anforderungen ist die Fähigkeit,<br />
im Team zu arbeiten. Mit insgesamt 1.580 Mitarbeitern*<br />
ist <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> ein wichtiger Arbeitgeber in<br />
Österreich, der gute Karrieremöglichkeiten, sichere<br />
Arbeitsplätze und besondere Sozialleistungen anbietet.<br />
Die Unternehmensgruppe beschäftigte <strong>2011</strong> im Jahresdurchschnitt<br />
weltweit 5.416 Mitarbeiter.<br />
Um den ständig wachsenden Anforderungen zu genügen,<br />
nimmt die entsprechende Aus- und Weiterbildung<br />
einen hohen Stellenwert ein. 2010 hat <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />
die Vorbereitungen für die sogenannte Bildungsinitiative<br />
<strong>2011</strong> getroffen, die im vergangenen Jahr in verschiedenen<br />
Ausprägungen umgesetzt wurde. Ziel dabei war,<br />
die für die Zukunft notwendigen Qualifikationen der<br />
Mitarbeiter und Führungskräfte zu definieren und gezielt<br />
zu vermitteln. Gleichzeitig wurden die vielen lokal<br />
stattfindenden Ausbildungsmaßnahmen standardisiert<br />
und auf einen gleichmäßig hohen Level von Dienstleistungsqualität<br />
gehoben.<br />
So wurde sehr erfolgreich im Rahmen der Bildungsinitiative<br />
die Ausbildung interner Trainer, die die laufenden<br />
und flächendeckenden Mitarbeiterschulungen<br />
aller gesetzlich relevanten Themen wie Informationssicherheit,<br />
Datenschutz und Geldwäschebekämpfung<br />
durchführen, abgeschlossen. In intensiver Vorbereitung<br />
haben sich die Trainer sowohl fachlich als auch methodisch<br />
vorbereitet. Im Sommer <strong>2011</strong> wurden bereits in<br />
jedem Casinobetrieb die entsprechenden Schulungen<br />
durch die internen Trainer abgehalten.<br />
Darüber hinaus wurden interne und externe Weiterbildungsmöglichkeiten<br />
in unterschiedlichen Fachbereichen<br />
angeboten, wobei der Schwerpunkt auf der<br />
Durchführung der Führungskräfteschulungen für die<br />
erste und zweite Führungsebene, dem 360°-Feedback<br />
der Führungskräfte sowie der Umsetzung des Personalentwicklungskonzeptes<br />
für Junioren lag. In den<br />
Casinobetrieben haben seit dem Herbst 100 Junioren<br />
aller Bereiche an den Ausbildungen teilgenommen,<br />
die auch 2012 fortgesetzt werden. Zur Unterstützung<br />
wurde zusätzlich im unternehmensweiten Intranet eine<br />
Schulungsplattform geschaffen, die das Selbststudium<br />
fördert und auch ermöglicht, das erlernte Wissen mit<br />
entsprechenden Tests selbst zu überprüfen.<br />
Das neue Konzept zur Erhaltung und Steigerung der<br />
Gesundheit inklusive der Erweiterung des Angebots an<br />
gesunder Ernährung am Arbeitsplatz wurde <strong>2011</strong> weitergeführt.<br />
Um nachhaltig und ganzheitlich zu wirken,<br />
fußt das Konzept auf den drei Säulen der Gesundheit:<br />
Ernährung, Bewegung und mentale Gesundheit. Die<br />
besonderen Arbeitszeiten in den Casinobetrieben verlangen<br />
auch nach entsprechender Unterstützung für<br />
unsere Mitarbeiter. So bieten die Betriebsküchen in<br />
den einzelnen <strong>Casinos</strong> auch noch nach Mitternacht<br />
warme Speisen an.<br />
Die Mitarbeiter von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> fühlen sich wohl.<br />
Im Durchschnitt liegt die Unternehmenszugehörigkeit<br />
derzeit bei zehn Jahren, es gibt sogar eine Reihe von<br />
Beschäftigten, die 30 Jahre und länger im Haus sind. Sie<br />
alle bringen natürlich einen reichen Erfahrungsschatz<br />
mit, der zweifellos ein integraler Bestandteil des unternehmerischen<br />
Erfolgs ist. Dies drückt sich zum Beispiel<br />
im Engagement im Bereich der Spielentwicklung aus.<br />
Mitarbeiter*<br />
<strong>Casinos</strong> Österreich** 1.580<br />
<strong>Casinos</strong> International 3.108<br />
Lotterien*** 539<br />
Online/VLT/Wetten**** 189<br />
* Vollzeitäquivalente im Jahresdurchschnitt<br />
** Inkl. CAGAST, CAST, CCB und CALL<br />
*** Inkl. Ural Loto<br />
**** Inkl. RABCAT<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 67
Appetit auf Glück<br />
An einem Casinoabend darf neben dem Spiel, der Spannung und der Atmosphäre<br />
eins nicht fehlen: Steak, Garnelen und ein gutes Glas Zweigelt.<br />
Eine Gourmetreise durch die zwölf österreichischen<br />
<strong>Casinos</strong> würde so manchen Genussmenschen zum<br />
Schwärmen bringen. Die meisten <strong>Casinos</strong> werden von<br />
der eigenen Gastronomietochter – der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />
Gastronomie Betriebs Ges.m.b.H. – CAGAST - betrieben.<br />
Sie arbeitet unter der Prämisse, nachhaltige<br />
Entwicklung und soziale Verantwortung im Bereich<br />
der Gastronomie umzusetzen. Dies kommt auch durch<br />
verschiedene Partnerschaften zum Ausdruck. So etwa<br />
mit dem Verein BÖG (Beste Österreichische Gastlichkeit),<br />
der sich für unverwechselbare, regionstypische<br />
Küche und die Verwendung von natürlichen und hochwertigen<br />
Lebensmitteln einsetzt.<br />
Darüber hinaus gibt es Pächter wie DO & CO, die das<br />
Angebot abrunden. Die <strong>Casinos</strong> können somit auch<br />
bei Gourmets punkten: Jedes Casino, von Baden bis<br />
Bregenz, hat seinen eigenen Charme und bietet verschiedene<br />
Räume für genussvolle Gourmetfreuden. Ob<br />
im Casineum, im Haubenrestaurant oder im Weinkeller,<br />
im Casino findet jeder das, was ihm schmeckt.<br />
Einen Hauch von südländischem Flair bietet seit<br />
Sommer <strong>2011</strong> die stimmungsvolle Cabaña-Lounge im<br />
Casino Bregenz: Zu zweit oder in einer Runde mit bis<br />
zu vier Personen wird man an lauen Sommerabenden<br />
auf der Terrasse des Casinorestaurants Falstaff mit<br />
köstlichen Gerichten verwöhnt.<br />
Neu ist auch die iPad-Speisekarte im Casino Bregenz.<br />
Sie ersetzt die traditionelle gedruckte Karte und bietet<br />
noch mehr: kurze Informationssuche im Internet, ein<br />
Video über die Herkunft des Lachses auf dem Teller<br />
oder detaillierte Infos über die Inhaltsstoffe ihres<br />
Bœuf Stroganoff – alles kein Problem mehr und nur<br />
einen Touch entfernt.<br />
Kulinarische Packages<br />
Um den Casinobesuchern besondere Abende zu bereiten,<br />
bietet <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> eine Reihe von verschiedenen<br />
Packages an, die Spiel und kulinarischen Genuss<br />
miteinander vereinen. Die Gäste sollen in entspannter<br />
Atmosphäre genießen können. Die Gastro-Pakete sind<br />
ganz auf die Besucher abgestimmt und bereiten ihnen<br />
auf diese Weise einen einzigartigen, unvergesslichen<br />
Abend für alle Sinne.<br />
Dinner & Casino sowie Dinner & Casino Night –<br />
die Klassiker<br />
Die beliebten Dinner & Casino-Gutscheine sind aus dem<br />
vielfältigen Gourmetangebot nicht mehr wegzudenken.<br />
Wer sich und seinen Partner verwöhnen möchte, liegt<br />
mit dieser Gourmetidee richtig: Genuss & Spiel in einem<br />
Package. Die Gutscheine haben sich bereits zum Klassiker<br />
entwickelt. Für 57 Euro bekommt man ein Vier-<br />
Gänge-Menü, Begrüßungsjetons im Wert von 25 Euro<br />
und ein Glas Sekt an der Casinobar. Genießen kann man<br />
diese Kombination sowohl in den Casinorestaurants als<br />
auch in den umliegenden Partnerhotels. Mit Dinner &<br />
Casino Night verwöhnt man seinen Partner zusätzlich<br />
mit einer Übernachtung in einem der zahlreichen Partnerhotels.<br />
V. l. n. r.: Mag. Oliver Kitz (Food & Beverage), Dr. Bernd Wollmann<br />
(New Media) und Dir. Josef Semler (Casino Bregenz)<br />
Bei Dinner & Roulette bestimmt die Kugel im Roulettekessel<br />
den Preis für das Abendessen. Maßgeschneidert<br />
für den kleineren Appetit gibt es die Varianten Surf<br />
& Turf – ein Gericht mit Steak und Garnelen – sowie<br />
Bistro & Casino. Beide Packages beinhalten bei einem<br />
68 Das Geschäftsjahr <strong>2011</strong>
Dinner & Casino<br />
Um nur 57 Euro erhalten Sie<br />
• das exklusive viergängige Menü Dinner & Casino<br />
• Begrüßungsjetons im Wert von 25 Euro<br />
• ein Glas Goldeck, der Veltliner-Sekt<br />
• vier Parolijetons, mit denen Sie 7.777 Euro<br />
gewinnen können<br />
Nicht einlösbar am 24. und 31. Dezember.<br />
Dinner & Casino Night<br />
Wer seinen Herzenspartner eine Nacht lang mit der<br />
aufregenden Welt der <strong>Casinos</strong>, einem hervorragenden<br />
Essen und einer exquisiten Nacht verwöhnen<br />
will, für den bietet das Package „Dinner & Casino<br />
Night“ genau das Richtige. Um 129 Euro erhalten<br />
Sie:<br />
• das exklusive viergängige Menü Dinner & Casino<br />
• Begrüßungsjetons im Wert von 25 Euro<br />
• ein Glas Goldeck, der Veltliner-Sekt,<br />
an der Casinobar<br />
• eine Übernachtung inklusive Frühstücksbuffet<br />
in einem Hotel des Urlaubsspezialisten<br />
www.casino-urlaub.at pro Person im Doppelzimmer<br />
Preis von 40 bzw. 29 Euro Jetons im Wert von jeweils<br />
25 Euro. Bei Bar & Casino ist ein Cocktail nach Wahl die<br />
Begleitung zum Spiel, bei „Nach 3 Rouge & Noir“ hat<br />
der Gast ab 3 Uhr am Nachmittag die Auswahl zwischen<br />
Lachs mit Sekt – die rote Komponente – und Kaffee und<br />
Torte – die schwarze Variante.<br />
Vertriebswege neu erschlossen<br />
Ein besonderer Vorteil bei allen Packages sind zudem<br />
die vielfältigen Vertriebskanäle. <strong>2011</strong> wurden knapp<br />
200.000 Gastro-Packages über diverse Vertriebskanäle<br />
verkauft. Davon wurden rund 10 Prozent über Österreichs<br />
Trafiken vertrieben. Auch die Niederlassungen von<br />
WEIN & CO sowie die Lebensmittelkette Spar fungieren<br />
als Verkaufsstellen.<br />
Mit print@home wurde Ende <strong>2011</strong>, also rechtzeitig vor<br />
den letzten Weihnachtseinkäufen, ein neuer Verkaufskanal<br />
eingeführt: Casino Gutscheine können, binnen weniger<br />
Minuten zu Hause online gestaltet, personalisiert<br />
und ausgedruckt werden. Diese Möglichkeit ist das ideale<br />
Last-minute-Geschenk, das dem Trend, auf den letzten<br />
Drücker online einzukaufen, gerecht wird. Damit ist ein<br />
Casinobesuch, gepaart mit kulinarischen Köstlichkeiten,<br />
noch einfacher und schneller organisiert als bisher.<br />
Goldene Traube und Goldene Roulette Kugel –<br />
die Traditionellen<br />
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> sieht es seit Jahren als eine seiner vorrangigen<br />
Aufgaben, mit zahlreichen lokalen, überregionalen<br />
und internationalen Impulsen den heimischen<br />
Fremdenverkehr zu unterstützen. Mit der Verleihung<br />
der Goldenen Traube soll einem breiten Publikum, über<br />
die Grenzen des Burgenlands hinaus, die Spitzenqualität<br />
der burgenländischen Weine bekanntgemacht werden.<br />
Mit der Goldenen Traube wird alljährlich der beste burgenländische<br />
Wein ausgezeichnet. Im Jahr <strong>2011</strong> ging der<br />
Preis an das Weingut Franz und Maria Heiss aus Illmitz<br />
für den Sämling 88, Trockenbeerenauslese 2008.<br />
Die Goldene Roulette Kugel honoriert österreichische<br />
Gastlichkeit und Kochkunst seit 1982. Die Auszeichnung<br />
wird jedes Jahr aufgrund eines Vorschlags von Gault<br />
Millau vergeben. Sie ging <strong>2011</strong> an Heinz und Margarete<br />
Reitbauer für ihr „Wirtshaus am Pogusch“.<br />
Genussvolle Veranstaltungen<br />
Der SALON Österreich Wein ist Treffpunkt und Networking-Fixpunkt<br />
bei Winzern und Genießern. <strong>2011</strong> war der<br />
Salon in Kooperation mit der Österreich Wein Marketing<br />
in sechs österreichischen <strong>Casinos</strong> zu Gast und zog<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 69
insgesamt über 4.000 interessierte Besucher an, die einen<br />
Nachmittag lang Köstlichkeiten probieren konnten. Die<br />
traditionsreiche Veranstaltung bietet stets einen spannenden<br />
Mix aus etablierten Winzern und aufstrebenden<br />
Talenten.<br />
Um sich die klassischen Weinländer wieder in Erinnerung<br />
zu rufen, veranstaltet <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> gemeinsam<br />
mit dem Österreichischen Sommelierverband<br />
den internationalen Weinsalon. Das bewährte Salonkonzept<br />
wurde dabei übernommen; <strong>2011</strong> verkosteten<br />
Genießer und Weinkenner in fünf <strong>Casinos</strong> internationale<br />
Tropfen.<br />
Mit dem Biersalon wird der österreichischen Brautradition<br />
eine Plattform gegeben. Erneut präsentierte<br />
„Bierpapst“ Conrad Seidl seinen Bier Guide – einen<br />
Leitfaden für die Vielfalt und Qualität der österreichischen<br />
Biere. Aufgrund der Tour des Bierkultur-Salons<br />
durch die <strong>Casinos</strong> kamen Bierfreunde aus ganz Österreich<br />
in den Genuss traditioneller Braukunst.<br />
In Kooperation mit dem Medianet Verlag und den Genussregionen<br />
Österreichs bieten rund 30 regionale<br />
Feinkosthersteller auf den Genuss-Festen von <strong>Casinos</strong><br />
<strong>Austria</strong> ihre Produkte an. Zu dieser Gelegenheit wird<br />
auch der alljährlich neu aufgelegte „Genuss Guide“<br />
präsentiert, der über Österreichs beste Geschäfte für<br />
hochwertige Lebensmittel informiert. Im vergangenen<br />
Jahr kosteten sich etwa 1.200 Besucher bei zwei Veranstaltungen<br />
durch das reichhaltige Angebot.<br />
Der Schwerpunkt auf regionale, qualitativ hochwertige<br />
Produkte zeigt sich auch in der Zusammenarbeit mit<br />
Slow Food Wien. Seit 2009 kommt durch diese Kooperation<br />
der Slow-Food-Produzentenpreis zustande. Biologische<br />
Geschmacksvielfalt und lokale Esstraditionen<br />
zu erhalten ist nur ein Ziel der Organisation. Qualitätsbewusstsein<br />
und handwerkliches Können sind im<br />
Zeitalter von Fast Food und einer fortschreitenden<br />
Industrialisierung der Lebensmittelproduktion schon<br />
längst keine Selbstverständlichkeit mehr. So widmete<br />
sich der „Slow Food Wien Preis für Lebensmittelhandwerk“<br />
<strong>2011</strong> der Handsemmel. In einem Verkostungswettbewerb<br />
konnte sich die Mödlinger Bäckerei Kolm<br />
mit ihrer Semmel, die besonders resch schmeckte, gegen<br />
16 andere Bewerber durchsetzen. <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />
sieht es als Beitrag zu einem bewussteren Lebensstil,<br />
jene Hersteller auszuzeichnen, die sich um Qualität,<br />
Vielfalt und die Bewahrung von Traditionen verdient<br />
machen.<br />
70 Das Geschäftsjahr <strong>2011</strong>
Spielerlebnis Casino<br />
Roulette, Black Jack und Poker kennt jeder. Doch kennen Sie schon Astro Roulette<br />
Das neue Spiel wird seit März <strong>2011</strong> im Casino Linz angeboten und ist ein Muss<br />
für Löwe, Krebs, Zwilling & Co.<br />
Gerda Rogers am Astro Roulette Tisch<br />
Neue Trends im Lebendspiel<br />
Um heute ein Produkt erfolgreich in den Markt einzuführen,<br />
bedarf es einer optimalen Vorbereitung. Die<br />
Beobachtung des Markts, Kundenwünsche sowie Erfahrungen<br />
aus vergangenen Produkteinführungen spielen<br />
eine wichtige Rolle. <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> kann von seiner<br />
langjährigen Erfahrung profitieren und präsentierte<br />
im März <strong>2011</strong> ein neues Spiel: Astro Roulette. Astro<br />
Roulette wurde vom Linzer Croupier Christian Haunold<br />
entwickelt und von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> umgesetzt. Bei<br />
dieser Roulettevariante werden die Zahlen durch Buchstaben<br />
und Sternzeichen ersetzt. Es entstand ein mystisches,<br />
spannendes, einzigartiges Roulettespiel rund um<br />
das beliebte Thema Astrologie. Präsentiert wurde das<br />
neue Spiel auf der ICE Totally Gaming <strong>2011</strong> in London.<br />
Premiere war am 12. März <strong>2011</strong> im Casino Linz. Als<br />
Stargast mit dabei: Astrologin Gerda Rogers, die auch<br />
die erste Kugel gab.<br />
Darüber hinaus bieten die zwölf österreichischen <strong>Casinos</strong><br />
auch Easy Hold’em, Punto Banco, Easy Poker, Tropical<br />
Stud Poker, Red Dog und Glücksrad an. Auch machen<br />
mobile Spieltische das Spielerlebnis in den <strong>Casinos</strong> noch<br />
flexibler. Insgesamt stehen 233 Tische zum Spiel bereit.<br />
Hochdotiertes Automatenspiel<br />
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> hat im September 2009 den Mega<br />
Million Jackpot eingeführt. Er wurde von Beginn an zu<br />
einem Publikumsmagneten. Der Mega Million Jackpot<br />
ist der höchstdotierte Automatenjackpot von <strong>Casinos</strong><br />
<strong>Austria</strong> und ist mit allen zwölf <strong>Casinos</strong> in Österreich<br />
vernetzt. Jedes Mal, wenn der Jackpot fällt, wird er<br />
umgehend wieder mit einer Million Euro befüllt. <strong>2011</strong><br />
haben drei Gäste den Jackpot geknackt und wurden<br />
zu Millionären. Guter Boden für die Glückspilze waren<br />
die <strong>Casinos</strong> in Graz, Baden und Innsbruck. Der höchste<br />
Gewinn wurde mit 1.206.124,04 Euro im Casino Graz<br />
erzielt. Das Automatenspiel ist bei den Besuchern besonders<br />
beliebt. Das spiegelt sich mit einem Anteil von<br />
76 Prozent am Gesamteinspielergebnis wider. In den<br />
zwölf österreichischen <strong>Casinos</strong> gibt es 1.933 Automaten.<br />
442 verschiedene Spiele bringen Abwechslung ins<br />
Spiel. Besonders groß ist das Automatenangebot auch<br />
in den Jackpot-<strong>Casinos</strong>, die bereits am Vormittag geöffnet<br />
sind und auch in legerer Kleidung besucht werden<br />
können. Bei Automatenturnieren kann man auch im<br />
Automatenbereich Turnierluft schnuppern.<br />
Aktuelle Trends werden immer aufgegriffen, und so wurden<br />
auch <strong>2011</strong> die neuesten Technologien von verschiedenen<br />
internationalen Automatenherstellern getestet.<br />
Die in dieser Phase erfolgreichen Geräte kamen nach Abschluss<br />
der Testphase in den <strong>Casinos</strong> zum Einsatz.<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 71
Facettenreiches Pokerjahr<br />
519 Turniere mit 25.973 Teilnehmern und einem Preisgeld<br />
in Höhe von 7,8 Mio. Euro: Pokerspielen kann man<br />
in den <strong>Casinos</strong> in allen Varianten. Im Turnierkalender<br />
<strong>2011</strong> von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> und win2day war für jeden<br />
das Passende dabei: von Monats- und Wochenturnieren<br />
über Pokerspiele für Newcomer, von Ladies-Freeroll-Turnieren<br />
bis hin zu bekannten Turnierserien wie<br />
der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> Poker Tour (CAPT) mit der Poker<br />
Europameisterschaft im Casino Baden. Die CAPT fand<br />
das erste Mal 2008 statt. Sie war auch <strong>2011</strong> wieder ein<br />
großer Erfolg in den <strong>Casinos</strong>. Das Casino Kitzbühel wurde<br />
als neuer Austragungsort in die Turnierserie aufgenommen<br />
und macht sie noch attraktiver.<br />
Bei der Poker Europameisterschaft <strong>2011</strong> wurden zwei<br />
Europameistertitel ausgespielt: einer in Omaha Pot<br />
Limit und einer in Texas Hold’em No Limit. Darüber<br />
hinaus gab es auch wieder den Nations Cup für Nationalteams.<br />
Der Finne Kimmo Kurko gewann das Omaha-<br />
Turnier vor dem Österreicher Erich Kollmann und<br />
konnte 52.900 Euro mit nach Hause nehmen. Texas<br />
Hold‘em-Europameister wurde Zoltan Szabo aus Ungarn.<br />
Das Preisgeld betrug 150.425 Euro. Der Nations<br />
Cup-Sieg ging an das Team aus Russland.<br />
Auch die Pokerturnierserie „Beat’em all“ fand <strong>2011</strong> bereits<br />
zum vierten Mal statt. Diesmal mit vier finalen<br />
Events in vier <strong>Casinos</strong>, nämlich Bregenz, Wien, Salzburg<br />
und Velden.<br />
Um auch in Zukunft national und international angesehene<br />
Turniere anbieten zu können, ist im Bereich Poker<br />
eine stetige Weiterentwicklung erforderlich. Deshalb<br />
wird auch in Zukunft verstärkt auf die Gästewünsche<br />
eingegangen und das Angebot stetig überarbeitet und<br />
angepasst.<br />
Die erfolgreiche Kooperation im Bereich Poker mit der<br />
Spieleplattform win2day wurde fortgesetzt.<br />
Black Jack Turniere oder die Baccara WM runden das<br />
Turniererlebnis in den <strong>Casinos</strong> ab.<br />
Neue Werbelinie „Glückskinder“<br />
Seit Oktober <strong>2011</strong> ist <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> mit einer neuen<br />
Werbelinie in der Öffentlichkeit präsent und inszeniert<br />
die Spiel- und Erlebniswelt Casino aus einem<br />
neuen Blickwinkel.<br />
Mit Überschriften in Dialogform wie etwa „Sie sind ein<br />
Glückskind Beweisen Sie es!“ sowie spielebezogenen<br />
Slogans wie „Ihr Chef verlangt höhere Zahlen für mehr<br />
Gewinn Bei uns reicht die 21“ oder „Zwei Damen in<br />
der Hand Die sollten Sie halten“, ist die neue Kampagne<br />
ein echter Eyecatcher und vermittelt mit Augenzwinkern<br />
das einzigartige Flair von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong>.<br />
Der Auftritt, kreiert und umgesetzt von der Agentur<br />
Lowe GGK, stellt dabei den modernen, selbst bewussten<br />
Gast ins Zentrum der Kommunikation. Das<br />
Erlebnis Casino wird gekonnt in Szene gesetzt.<br />
Im Rahmen der ICE London wurden am 23. Jänner<br />
2012 die Totally Gaming Awards verliehen. In der Kategorie<br />
„Best Marketing Campaign of the Year“ ging<br />
der Award bei starker internationaler Konkurrenz an<br />
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong>.<br />
Mit der „13“ und den „Damentagen“<br />
auf Erfolgskurs<br />
Jeden 13. des Monats als Glückstag in den <strong>Casinos</strong><br />
zu feiern hat bei <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> seit vielen Jahren<br />
Tradition und ist bei den Gästen besonders beliebt.<br />
Es gibt zahlreiche Gewinnchancen, zum Beispiel den<br />
Gewinn von 1.300 Euro in Jetons sowie eine Flasche<br />
Champagner. Ganz besondere Anziehungskraft hat<br />
auch der vermeintliche Unglückstag Freitag, der 13.<br />
Diesen gab es <strong>2011</strong> nur einmal, und zwar am 13. Mai.<br />
Und fast 14.400 Gäste besuchten an diesem Tag<br />
die <strong>Casinos</strong>, was diesen Freitag auch zum besucherstärksten<br />
Tag im Jahr <strong>2011</strong> machte.<br />
Große Marken standen bei den Damentagen <strong>2011</strong> im<br />
Vordergrund. Jeden Mittwoch ist bei <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />
Damentag – mit der Chance auf wertvolle Gewinne.<br />
Im ersten Quartal <strong>2011</strong> wurden als Tagespreise<br />
Casino-Packages „Fortuna“ von casinourlaub.at verlost.<br />
Als Hauptpreis gab es in jedem Casino eine Reise nach<br />
72 Das Geschäftsjahr <strong>2011</strong>
New York für zwei Personen zu gewinnen. Im zweiten<br />
Quartal gab es als Tagespreise Beauty-Sets von Estée<br />
Lauder im Wert von 300 Euro zu gewinnen, als Hauptpreise<br />
je drei Beauty-Sets im Wert von 3.000 Euro. Im<br />
dritten Quartal wurden als Tagespreise Fashion-Sets<br />
von Swarovski Kristall ausgespielt. Als Hauptpreise gab<br />
es pro Casino ein Gala-Set im Wert von 3.000 Euro zu<br />
gewinnen. Im vierten Quartal konnte Palmers als Kooperationspartner<br />
gewonnen werden. Es wurden Gutscheinmünzen<br />
im Wert von 300 Euro ausgespielt – und<br />
als Hauptpreis Gutscheinmünzen im Wert von 3.000<br />
Euro. <strong>2011</strong> besuchten 154.257 Damen an den Damentags-Mittwochen<br />
die <strong>Casinos</strong>. Damit konnte das Vorjahresergebnis<br />
um 2,6 Prozent gesteigert werden.<br />
Mit „Black Jack zum Black Jag“ wurde im Februar und<br />
März <strong>2011</strong> ein „Black Jack Sit & Go“-Schwerpunkt in<br />
den <strong>Casinos</strong> gesetzt. Dabei wurde unter allen Teilnehmern<br />
ein Jaguar XF <strong>Austria</strong> Edition ausgespielt sowie<br />
Wochenenden mit einem Jaguar XF.<br />
Im Mai <strong>2011</strong> war <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> mit Roulette live auf<br />
Ö3 vertreten: Beim Gewinnspiel „Pech in der Liebe<br />
– Glück im Spiel“ konnten die Hörer im Hitradio Ö3-<br />
Wecker ihre Liebesgeschichte erzählen und anschließend<br />
live auf Rot oder Schwarz im Roulette setzen und<br />
2.000 Euro gewinnen.<br />
<strong>2011</strong> wurden insgesamt 2.005 Promotions und Veranstaltungen,<br />
darunter 851 Turniere mit insgesamt<br />
24.653 Teilnehmern, in den <strong>Casinos</strong> organisiert und<br />
durchgeführt.<br />
Neue Werbekampagne „Glückskinder“<br />
Jeton-Design-Wettbewerb<br />
Im April <strong>2011</strong> gab es über die Unternehmenshomepage<br />
www.casinos.at eine Ausschreibung, seinen persönlichen<br />
Jeton zu designen. Die Ausschreibung richtete<br />
sich an Gäste, Kreative und Künstler, ihre Ideen<br />
für einen eigenen Jeton einzusenden. Mit mehr als<br />
400 Einreichungen ging der Jeton-Design-Wettbewerb<br />
<strong>2011</strong> von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> mit der Prämierung des<br />
Sieger-Jetons am 16. Juni <strong>2011</strong> zu Ende.<br />
am besten bewerteten Jeton-Designs ins Finale. Eine<br />
Fachjury ermittelte den Sieger. Die Siegerprämie von<br />
3.000 Euro in Jetons ging an User Daniele88 mit seinem<br />
„Joker“-Jeton.<br />
Insgesamt 9.000 User schauten sich die Jetons im<br />
Internet an und stimmten für ihren persönlichen Favoriten.<br />
Aus den Einreichungen schafften es die zehn<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 73
Vielfältiger Eventanbieter<br />
Viel Platz, unterschiedliche Räume, ausgezeichnetes Essen, bunte Shows und<br />
rührende Lesungen: ein abwechslungsreiches Programm an 364 Tagen im Jahr.<br />
1<br />
Das Veranstaltungsangebot der Unternehmensgruppe<br />
ist überaus abwechslungsreich. Das spiegelt sich in den<br />
über 2.000 Veranstaltungen wider, die in und von den<br />
<strong>Casinos</strong> ausgerichtet werden. Mit dem Congress Casino<br />
Baden (CCB) und dem Studio 44 in Wien wird diese Vielfalt<br />
abgerundet. Das Unternehmen zählt somit zu den<br />
Top-Veranstaltern in Österreich. Die Kombination aus<br />
Raumkonzept, technischer Ausstattung, Organisation<br />
und individueller Betreuung macht jede Veranstaltung<br />
von Wien bis Bregenz zu einem einzigartigen Erlebnis.<br />
Höchste Qualität, professionelle und flexible Umsetzung<br />
sind selbstverständlich. Die Erwartungen werden<br />
durch die Angebotsfülle der letzten Jahre immer höher.<br />
Nur durch Events auf höchstem Niveau ist es möglich,<br />
Kunden und Gäste zu begeistern.<br />
Zwölf <strong>Casinos</strong> mit individuellen Angeboten<br />
Jedes Casino hat seinen eigenen Charme und bietet verschiedene<br />
Räume für Veranstaltungen aller Art an. Ob<br />
im wandlungsfähigen Casineum, im Haubenrestaurant<br />
oder im Weinkeller: Im Casino findet jeder das passende<br />
Angebot für seine Veranstaltung. Das Casineum ist<br />
ein beliebter Veranstaltungssaal mit eigenem Flair und<br />
gemütlicher Atmosphäre. Durch versenkbare Wände<br />
lässt sich dieser multifunktionale Raum auf unterschiedliche<br />
Größe bringen und je nach Casino mit dem<br />
Spielsaal, dem Foyer oder der Terrasse verbinden. Die<br />
Veranstaltungen reichen von Kleinkunst über Kabarett<br />
bis hin zu Lesungen, Diavorträgen und Roadshows.<br />
Live-Schaltung via ISDN und Glasfaser–Satellitenverbindung<br />
sowie die Anschlussmöglichkeit für einen<br />
Übertragungswagen ermöglichen globale Events für<br />
weltweit agierende Unternehmen.<br />
74 Das Geschäftsjahr <strong>2011</strong>
2<br />
4<br />
1 „Glamour in White“ im Casino Velden<br />
2 Diner Fantastique: bunt, schrill, aufregend<br />
3 Die Poker EM im Congress Casino Baden<br />
4 Pink Ribbon Gala im Casino Innsbruck<br />
3<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 75
„6 aus 45“-Live-Ziehung im Studio 44<br />
Congress Casino Baden (CCB)<br />
Eine wohl einzigartige Verbindung zwischen einer Kongress-<br />
und Eventlocation und dem prickelnden Flair des<br />
Casino Baden bietet das Congress Casino Baden. Auf<br />
drei verschiedenen Ebenen stehen vier unterschiedlich<br />
große Säle von 40 bis 450 m² für Veranstaltungen<br />
aller Art und mit einem Fassungsvermögen von bis zu<br />
1.100 Personen zur Verfügung. Neben den traditionellen<br />
Ballveranstaltungen und Clubbings für junge Erwachsene<br />
finden in den Sälen des CCB immer wieder<br />
hochkarätige Kongresse und Tagungen, Galaabende,<br />
Produktpräsentationen sowie Konzerte und Kleinkunstveranstaltungen<br />
statt. So entwickelte sich das<br />
„Diner Fantastique“ im Casino Baden durch die besondere<br />
Qualität der Darbietungen des Ensembles und das<br />
hohe Niveau der Gastronomie von DO & CO zum Publikumsmagneten<br />
und zählt heute zu den erfolgreichsten<br />
Dinner-Shows in ganz Österreich. Großveranstaltungen<br />
wie die Poker Europameisterschaft finden traditionell in<br />
den Veranstaltungsräumen des Congress Casino Baden<br />
statt. www.ccb.at<br />
Studio 44<br />
Das Studio 44 ist eine Eventlocation der besonderen<br />
Art. Einmalige Räume, modernste Technik und ein auf<br />
Kundenwünsche zugeschnittenes Service verbinden<br />
sich im Studio 44 zur perfekten Einheit. Das Angebot<br />
reicht von Produktpräsentationen und Weihnachtsfeiern<br />
über Galaabende bis hin zu Live-Schaltungen. So<br />
wurde am 7. September <strong>2011</strong> die „25 Jahre Lotto“-Feier<br />
der Österreichischen Lotterien im Studio 44 abgehalten.<br />
Erstmals fand die Lotto Ziehung außerhalb des ORF<br />
statt. Im Rahmen einer Galaveranstaltung wurde die<br />
Ziehung vom ORF live aus dem Studio 44 übertragen.<br />
Das ist nur ein Beispiel für die vielen technischen Möglichkeiten<br />
dieser Eventlocation. Das Studio 44 kann Veranstaltungen<br />
in unterschiedlichen Größenordnungen<br />
ausrichten. Dafür steht eine Fläche von 300 m² bis ca.<br />
900 m² zur Verfügung. Etwa 460 Personen haben dort<br />
Platz. www.studio44.at<br />
76 Das Geschäftsjahr <strong>2011</strong>
Ausblick<br />
Das Jahr 2012 steht für <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> ganz im Zeichen<br />
der anstehenden Vergabe der insgesamt 15 Spielbankenkonzessionen<br />
und einer Pokerspielbankkonzession.<br />
Bereits vor zwei Jahren hat das Unternehmen mit<br />
den Vorbereitungen für diese transparente Interessentensuche<br />
begonnen und viel Know-how und Engagement<br />
in die bereits abgegebenen und noch folgenden<br />
Bewerbungen investiert.<br />
Ziel im operativen Geschäft ist es, in Österreich – in<br />
den zwölf <strong>Casinos</strong> und den Tochterunternehmen – das<br />
Niveau des überaus erfolgreichen Jahres <strong>2011</strong> möglichst<br />
wieder zu erreichen. Gleichzeitig gilt es natürlich,<br />
die <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> International Holding aus<br />
der Verlustzone zu bringen. Entscheidende Weichenstellungen<br />
sind bereits <strong>2011</strong> erfolgt, 2012 sollten sich<br />
erste deutliche Verbesserungen darstellen lassen.<br />
Über all dem steht natürlich die Frage der globalen<br />
wirtschaftlichen Entwicklung. Die Probleme in Europa<br />
geben leider allen Anlass zur Sorge. Aufgrund der<br />
Sparintention der öffentlichen Haushalte ist nicht auszuschließen,<br />
dass sich das frei verfügbare Einkommen<br />
der Konsumenten reduzieren könnte und die Konsumfreude<br />
somit gedämpft wird.<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 77
Wer sagt, dass man an<br />
unseren Tischen nur<br />
spielen kann<br />
Zu einem stilvollen Abend im Casino gehören Essen und Trinken mit Niveau.<br />
Dafür sorgen unsere professionellen Mitarbeiter, die unseren Gästen mit viel Charme<br />
Köstlichkeiten servieren. Ebenso ansprechend sind die eleganten Räumlichkeiten,<br />
ob modern oder mit klassischem Flair.<br />
78
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 79
Bühne frei<br />
Wir machen kein Theater um unsere Leistung, wir bieten sie. Unsere Top-Qualität<br />
in den technisch bestens ausgerüsteten Veranstaltungsräumen machen die jährlich<br />
über 2.000 Events zu Besuchermagneten. Ob Ball, Kabarett, Verkostung oder<br />
Kongress – in den <strong>Casinos</strong> kann man nicht nur spielen und gut essen,<br />
sondern auch ausgezeichnet feiern.<br />
80
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 81
Sauberkeit<br />
auf allen Linien<br />
Sie selbst sieht man selten, doch das Ergebnis ihrer Arbeit kann sich immer<br />
sehen lassen. Unsere Mitarbeiter sorgen dafür, dass unsere Gäste Tag für Tag,<br />
Abend für Abend ein paar Stunden perfekter Freizeit genießen können.<br />
An den Spieltischen, im Service und in der Organisation.<br />
82
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 83
Ihr Spiel ist<br />
unsere Berufung<br />
Unsere Mitarbeiter bieten Qualität, die Bestand hat. Denn sie haben die besten Lehrer:<br />
Die Croupiers von heute bilden die Croupiers von morgen aus. Egal welches<br />
der zwölf österreichischen <strong>Casinos</strong> unsere Gäste besuchen, der hohe<br />
Dienstleistungs standard wird überall geboten.<br />
84
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 85
Der Jahresabschluss <strong>2011</strong><br />
Gewinn- und Verlustrechnung<br />
für das Geschäftsjahr <strong>2011</strong><br />
der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG<br />
EUR<br />
EUR<br />
Vergleichszahlen 2010<br />
in TEUR<br />
1. Umsatzerlöse 270.346.357,49 258.822<br />
2. Umsatzabhängige und spielbezogene Steuern -76.760.034,70 -87.392<br />
3. Umsatzerlöse nach Abzug umsatzabhängiger und<br />
spielbezogener Steuern 193.586.322,79 171.430<br />
4. Sonstige betriebliche Erträge<br />
a) Erträge aus dem Abgang vom Anlagevermögen<br />
mit Ausnahme der Finanzanlagen 211.543,74 25<br />
b) Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen 1.673.177,70 310<br />
c) Übrige 14.116.964,73 14.822<br />
5. Personalaufwand<br />
16.001.686,17 15.157<br />
a) Löhne -6.557.851,61 -6.954<br />
b) Gehälter -78.985.199,82 -73.651<br />
c) Aufwendungen für Abfertigungen und Leistungen an<br />
betriebliche Mitarbeitervorsorgekassen -1.415.222,53 -2.274<br />
d) Aufwendungen für Altersversorgung -14.717.815,98 -13.754<br />
e) Aufwendungen für gesetzlich vorgeschriebene<br />
Sozialabgaben sowie vom Entgelt abhängige Abgaben<br />
und Pflichtbeiträge -20.406.181,99 -20.622<br />
f) Sonstige Sozialaufwendungen -1.423.192,84 -1.359<br />
-123.505.464,77 -118.614<br />
6. Abschreibungen auf immaterielle Gegenstände<br />
des Anlagevermögens und Sachanlagen -9.845.244,88 -9.964<br />
7. Sonstige betriebliche Aufwendungen<br />
a) Steuern, soweit sie nicht unter Ziffer 2 und 18 fallen -323.183,42 -339<br />
b) Übrige -56.997.924,79 -55.761<br />
-57.321.108,21 -56.100<br />
8. Betriebserfolg = Zwischensumme aus Ziffer 3 bis 7 18.916.191,10 1.909<br />
86 Der Jahresabschluss <strong>2011</strong>
EUR<br />
Vergleichszahlen 2010<br />
in TEUR<br />
9. Erträge aus Beteiligungen,<br />
davon aus verbundenen Unternehmen<br />
EUR 86.792.907,40 (2010: TEUR 23.834) 86.838.111,57 23.881<br />
10. Erträge aus anderen Wertpapieren<br />
des Finanzanlagevermögens 692.200,40 361<br />
11. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 443.647,95 590<br />
12. Erträge aus dem Abgang von und<br />
der Zuschreibung zu Finanzanlagen 403.292,59 91.056<br />
13. Aufwendungen aus Finanzanlagen,<br />
davon<br />
a) Abschreibungen EUR 813.700,00 (2010: TEUR 1)<br />
b) Aufwendungen aus verbundenen Unternehmen<br />
EUR 1.103.525,98 (2010: TEUR 1.250) -1.917.225,98 -1.250<br />
14. Zinsen und ähnliche Aufwendungen,<br />
davon betreffend verbundene Unternehmen<br />
EUR 65.482,38 (2010: TEUR 143) -8.491.762,64 -9.421<br />
15. Finanzerfolg = Zwischensumme aus Ziffer 9 bis 14 77.968.263,89 105.217<br />
16. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 96.884.454,99 107.126<br />
17. Außerordentliche Erträge 106.970,33 0<br />
18. Außerordentliche Aufwendungen 0,00 -19.300<br />
19. Außerordentliches Ergebnis 106.970,33 -19.300<br />
20. Steuern vom Einkommen -4.777.209,00 3.633<br />
21. Jahresüberschuss 92.214.216,32 91.459<br />
22. Zuweisung zu Gewinnrücklagen<br />
andere Rücklagen (freie Rücklagen) -86.600.000,00 -85.900<br />
23. Jahresgewinn 5.614.216,32 5.559<br />
24. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr 16.783,86 58<br />
25. Bilanzgewinn 5.631.000,18 5.617<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 87
Bilanz<br />
zum 31. Dezember <strong>2011</strong><br />
der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG<br />
Aktiva EUR EUR Vergleichszahlen 2010<br />
in TEUR<br />
A. Anlagevermögen<br />
I. Immaterielle Vermögensgegenstände<br />
Gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte 2.762.222,05 3.951<br />
II. Sachanlagen<br />
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten,<br />
einschließlich der Bauten auf fremdem Grund,<br />
davon Grundwert EUR 7.036.803,41<br />
(31.12.2010: TEUR 7.037) 11.719.550,62 11.970<br />
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung 25.458.967,46 29.801<br />
3. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau 58.936,42 13<br />
37.237.454,50 41.784<br />
III. Finanzanlagen<br />
1. Anteile an verbundenen Unternehmen 557.412.601,72 547.412<br />
2. Beteiligungen 146.010,49 285<br />
3. Wertpapiere des Anlagevermögens 10.789.921,00 10.246<br />
4. Sonstige Ausleihungen 274.807,97 379<br />
568.623.341,18 558.322<br />
608.623.017,73 604.057<br />
B. Umlaufvermögen<br />
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände<br />
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 2.132.959,82 2.415<br />
2. Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen 8.811.721,71 2.454<br />
3. Sonstige Forderungen und Vermögensgegenstände 2.637.471,82 3.026<br />
13.582.153,35 7.895<br />
II. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten 26.226.752,47 21.651<br />
39.808.905,82 29.546<br />
C. Rechnungsabgrenzungsposten 3.637.794,02 2.738<br />
652.069.717,57 636.341<br />
88 Der Jahresabschluss <strong>2011</strong>
Passiva EUR EUR Vergleichszahlen 2010<br />
in TEUR<br />
A. Eigenkapital<br />
I. Grundkapital 40.000.000,00 40.000<br />
II. Gewinnrücklagen<br />
1. Gesetzliche Rücklage 4.000.000,00 4.000<br />
2. Andere Rücklagen (freie Rücklagen) 240.800.000,00 154.200<br />
244.800.000,00 158.200<br />
III. Bilanzgewinn,<br />
davon Gewinnvortrag EUR 16.783,86<br />
(31.12.2010: TEUR 58) 5.631.000,18 5.617<br />
290.431.000,18 203.817<br />
B. Rückstellungen<br />
1. Rückstellungen für Abfertigungen 20.583.198,00 20.265<br />
2. Rückstellungen für Pensionen 15.896.999,00 16.436<br />
3. Steuerrückstellungen 4.565.565,00 1.551<br />
4. Sonstige Rückstellungen 31.844.361,77 31.667<br />
72.890.123,77 69.919<br />
C. Verbindlichkeiten<br />
1. Anleihen 0,00 150.000<br />
2. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 180.980.052,08 109.008<br />
3. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 5.970.327,56 6.823<br />
4. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen<br />
Unternehmen 17.534.767,81 11.980<br />
5. Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen,<br />
mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht 0,00 440<br />
6. Sonstige Verbindlichkeiten,<br />
davon aus Steuern EUR 16.508.818,16<br />
(31.12.2010: TEUR 15.543)<br />
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit<br />
EUR 3.170.506,11 (31.12.2010: TEUR 3.237) 81.271.135,49 81.017<br />
285.756.282,94 359.268<br />
D. Rechnungsabgrenzungsposten 2.992.310,68 3.337<br />
652.069.717,57 636.341<br />
Verbindlichkeiten aus Haftungsverhältnissen 1,00 3<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 89
Konzern-<br />
Gewinn- und Verlustrechnung<br />
für das Geschäftsjahr <strong>2011</strong><br />
der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> Gruppe<br />
in TEUR<br />
<strong>2011</strong> 2010<br />
angepasst<br />
Spielerlöse und Wetteinsätze inkl. Nebenerlöse 3.471.210 3.188.474<br />
Gewinndotationen -2.186.577 -2.015.534<br />
Brutto-Spielerträge inkl. Nebenerlöse 1.284.633 1.172.940<br />
Glücksspielabgaben und sonstige Steuern -595.592 -546.311<br />
Netto-Spielerträge inkl. Nebenerlöse 689.041 626.629<br />
Sonstige betriebliche Erträge 53.137 58.926<br />
Personalaufwand -293.208 -274.576<br />
Abschreibungen -47.423 -46.458<br />
Übrige betriebliche Aufwendungen -335.143 -320.362<br />
Ergebnisse aus Beteiligungen an assoziierten Unternehmen 6.936 6.278<br />
Betriebliches Ergebnis vor Restrukturierungsaufwendungen<br />
und Wertminderungen 73.340 50.437<br />
Restrukturierungsaufwendungen und Wertminderungen -26.137 -18.972<br />
Betriebliches Ergebnis 47.203 31.465<br />
Finanzerträge 9.923 10.798<br />
Finanzaufwendungen -33.086 -33.089<br />
Finanzergebnis -23.163 -22.291<br />
Ergebnis vor Ertragsteuern 24.040 9.174<br />
Ertragsteuern -12.392 844<br />
Konzernergebnis aus fortgeführten Geschäftsbereichen 11.648 10.018<br />
Ergebnis aus aufgegebenen Geschäftsbereichen -11.014 -1.658<br />
Konzernergebnis 634 8.360<br />
Zurechenbar<br />
zu Aktionären der Muttergesellschaft -17.063 -6.182<br />
zu nicht beherrschenden Gesellschaftern 17.697 14.542<br />
634 8.360<br />
90 Der Jahresabschluss <strong>2011</strong>
Konzernbilanz<br />
zum 31. Dezember <strong>2011</strong><br />
der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> Gruppe<br />
Aktiva<br />
in TEUR<br />
31.12.<strong>2011</strong> 31.12.2010<br />
angepasst<br />
Kassenbestand und kurzfristige Finanzmittel 272.863 305.882<br />
Forderungen und sonstige Vermögenswerte 89.365 75.061<br />
Sonstiges Finanzvermögen 14.101 12.809<br />
376.329 393.752<br />
Vermögen von zur Veräußerung gehaltener Abgangsgruppe 17.506 0<br />
Kurzfristiges Vermögen 393.835 393.752<br />
Sachanlagen 287.815 313.018<br />
Firmenwerte 284.841 284.895<br />
Sonstige immaterielle Vermögenswerte 36.057 38.938<br />
Anteile an assoziierten Unternehmen 84.876 94.629<br />
Sonstiges Finanzvermögen 174.069 223.820<br />
Aktive latente Steuern 17.760 22.679<br />
Sonstiges langfristiges Vermögen 7.114 4.639<br />
Langfristiges Vermögen 892.532 982.618<br />
Summe Aktiva 1.286.367 1.376.370<br />
Passiva<br />
in TEUR<br />
Finanzverbindlichkeiten 174.228 208.464<br />
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 20.368 14.066<br />
Rückstellungen 82.591 80.507<br />
Steuerschulden 67.942 64.922<br />
Schulden von zur Veräußerung gehaltener Abgangsgruppe 897 0<br />
Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 202.936 167.384<br />
Kurzfristige Schulden 548.962 535.343<br />
Finanzverbindlichkeiten 401.176 455.490<br />
Rückstellungen für Sozialkapital 75.097 66.893<br />
Latente Steuerschulden 8.242 9.403<br />
Sonstige langfristige Rückstellungen 7.983 8.294<br />
Sonstige langfristige Verbindlichkeiten 5.435 42.001<br />
Langfristige Schulden 497.933 582.081<br />
Grundkapital 40.000 40.000<br />
Gewinnrücklagen und Bilanzgewinn 90.280 118.963<br />
Unrealisierte Bewertungsergebnisse 0 -147<br />
Wechselkursänderungen 22.250 19.724<br />
152.530 178.540<br />
Anteile nicht beherrschender Gesellschafter 86.942 80.406<br />
Eigenkapital 239.472 258.946<br />
Summe Passiva 1.286.367 1.376.370<br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 91
Impressum<br />
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG<br />
Rennweg 44<br />
A-1038 Wien<br />
Tel.: +43 1 53440-22321<br />
E-Mail: presse@casinos.at<br />
www.casinos.at<br />
www.casinosaustria.com<br />
Auftraggeber<br />
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG<br />
Corporate Communications<br />
Redaktion<br />
Martin Himmelbauer<br />
Martina Landsmann<br />
Alexandra Gräf<br />
Mag. Richard Emele<br />
Grafik & Produktion<br />
schoeller corporate communications<br />
1070 Wien<br />
Druck<br />
AV+Astoria Druckzentrum GmbH<br />
1030 Wien<br />
Copyright Fotos<br />
Bildarchiv <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />
Bildarchiv <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> International<br />
Bildarchiv Österreichische Lotterien<br />
Christof Wagner<br />
Rita Newman<br />
Peter Svec<br />
Mike Ranz<br />
Dieses Produkt stammt aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und<br />
kontrollierten Quellen.<br />
92
Mitarbeiter beim Fotoshooting<br />
Sabine Sageder<br />
Jr. Rezeptionistin im Casino Linz,<br />
seit 2007 bei <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />
Helmut Benes 1 & Nikolaus Jaros 2<br />
Köche im Casino Wien, 1 seit 1994 bei<br />
<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong>, 2 seit 2010 bei CAGAST<br />
Cornelia Richter<br />
Service im Casino Wien,<br />
seit 2010 bei CAGAST<br />
Laura-Maria Iorga<br />
Garderobiere im Casino Linz,<br />
seit 2007 bei <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />
Marie-Christine Gebhart<br />
Jr. Rezeptionistin im Casino Baden,<br />
seit 2009 bei <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />
Hans Außerer<br />
Eventtechniker im Casino Baden,<br />
seit 2002 im Congress Casino Baden<br />
Mag. Peter Löb<br />
Croupier im Casino Linz,<br />
seit 1990 bei <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />
Felix Mayrhuber<br />
Slot Product Manager im Casino Linz,<br />
seit 1985 bei <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />
Marina Kügler<br />
Raumpflegerin im Casino Baden,<br />
seit 1995 bei <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />
Fatih Erdem<br />
Barchef im Casino Wien,<br />
seit 2009 bei CAGAST<br />
Thomas Burget<br />
Saalchef im Casino Baden,<br />
seit 1989 bei <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />
Constantin Heindl<br />
Jr. Croupier im Casino Wien,<br />
seit 2007 bei <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />
Geschäftsbericht <strong>2011</strong> 93