Download Bankettmappe (pdf) - Schloss Basthorst

EG EG
Die historische Bibliothek The historic library
SCHLOSS CASTLE
Größe Area: 50 m 2
Breite Width: 6,10 m
Länge Length: 8,20 m
NOTIZEN NOTICE:
80
Die historische Bibliothek im Schloss
besteht seit mehr als 100 Jahren. Umgeben
von antikem Mobiliar fühlen Sie
sich beim entspannten Zeitungslesen
und einer Tasse Tee in die Zeit um
1900 zurückversetzt. Der holzvertäfelte
Raum mit Bücherborden, Klavier und
den strahlenden Kronleuchtern lässt
sich individuell arrangieren. Als beliebtes
Trauzimmer bietet er je nach
Bestuhlung Platz für kleine Runden bis
hin zu Gesellschaften mit 80 Personen.
An die Bibliothek schließt sich der
Wintergarten an. Beide Räume können
zusammenhängend oder einzeln genutzt
werden.
80 40 24 24 30 20 10 10 10 10 10 10
The historic library in the castle is over
a century old. Surrounded by antique
furniture, relaxing with a cup of tea and a
newspaper, you can imagine yourself transported
back to 1900.The wood panelled
room with bookshelves, piano and radiant
chandeliers can be individually arranged.
A popular wedding room, it can accommodate
up to 80 persons, depending on
seating arrangements, for small functions
or parties.
The conservatory adjoins the library
and both rooms can be used together or
individually.
Der lichtdurchflutete Wintergarten
lädt mit seinen kuscheligen Sofas und
Sesseln zum Verweilen und Plaudern
ein. Durch flexible Umgestaltung des
schönen Zimmers können sich Brautpaare
hier das standesamtliche Ja-Wort
geben. Ebenfalls geeignet ist der Raum
für einen kleinen Sektempfang oder
tagsüber für eine separate Stärkung mit
leichten Snacks.
Der Wintergarten ist mit der historischen
Bibliothek verbunden und
liegt direkt neben der Schloss-Lounge.
NOTIZEN NOTICE:
Der Wintergarten The conservatory
SCHLOSS CASTLE
The well lit conservatory with its comfortable
sofas and armchairs is an inviting
spot in which to spend time and chat.
The room is also suitable for a small
champagne reception or, during the day,
for a separate function with light snacks.
The conservatory adjoins the historic
library and is located directly adjacent to
the castle lounge.
4 5