Sehr geehrte Gäste des Kurhaus Hotel Bad Orb ... - Toskana Therme
Sehr geehrte Gäste des Kurhaus Hotel Bad Orb ... - Toskana Therme
Sehr geehrte Gäste des Kurhaus Hotel Bad Orb ... - Toskana Therme
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kuscheltage<br />
im Winter<br />
Seite 2<br />
O’zapft is’!<br />
Traditioneller<br />
Starkbieranstich<br />
Seite 2<br />
<strong>Sehr</strong> <strong>geehrte</strong> <strong>Gäste</strong> <strong>des</strong> <strong>Kurhaus</strong> <strong>Hotel</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong>!<br />
Verehrte Bevölkerung von <strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong> und Umgebung!<br />
Als die neuen Besitzer und Betreiber <strong>des</strong> angese-<br />
henen und leistungsstarken <strong>Kurhaus</strong> <strong>Hotel</strong> <strong>Bad</strong><br />
<strong>Orb</strong> freuen wir uns sehr, heute die Gelegenheit<br />
zu haben, Sie recht herzlich zu begrüßen. Ger-<br />
ne möchten wir dazu beitragen, dass sich <strong>Bad</strong><br />
<strong>Orb</strong> zeitgemäß, schnell und erfolgreich weiter-<br />
entwickelt und seinem Ruf als Perle <strong>des</strong> Spes-<br />
sarts noch weiter gerecht wird. Gern möchten<br />
wir dieses Ziel mit Ihnen zusammen erreichen,<br />
und nach unseren Erfahrungen wird uns dies<br />
dann gelingen, wenn wir dabei mit Freude und<br />
positivem Denken einander unterstützen und<br />
zufriedenstellen.<br />
Unser Firmenmotto lautet „Glück und Gesund-<br />
heit“. Dieses Motto durchdringt die Bereiche,<br />
in denen <strong>Toskana</strong>world wirtschaftlich tätig ist:<br />
Wellness und medizinische Leistungen. Eines<br />
der Angebote, das diesen Geist besonders gut<br />
veranschaulicht, ist dabei Liquid Sound® – das<br />
musische <strong>Bad</strong>en in Licht und Musik. Der Er-<br />
finder dieser Innovation, Micky Remann, ist<br />
bei <strong>Toskana</strong>world zugleich künstlerischer Di-<br />
rektor, der mit großer Sachkenntnis Musik,<br />
Licht und bewegte Bilder zu neuen <strong>Bad</strong>eerleb-<br />
nissen zusammenführt. Micky Remann hat es<br />
als Medienkünstler und Schriftsteller, aber auch<br />
als Dozent der Bauhaus-Universität Weimar<br />
immer wieder vermocht, seine Ideen einem<br />
experimentierfreudigen und interessierten Pu-<br />
blikum nahe zu bringen, welches auch über die<br />
Grenzen Deutschlands hinaus von seinem Wir-<br />
ken begeistert ist.<br />
Passend dazu und genauso einzigartig ist ein<br />
weiteres <strong>Toskana</strong>world Angebot: „Liquid Bo-<br />
dywork“, eine entspannende wie auch heilende<br />
Körperarbeit im warmen Wasser. <strong>Gäste</strong> jeden<br />
Alters erleben dabei oft ein Gefühl von Beweg-<br />
lichkeit und Frische im Körper wie im Geist.<br />
Wenn Sie jetzt schon darauf neugierig sind,<br />
kommen Sie uns doch einfach besuchen, denn<br />
all dies ist jetzt schon in der <strong>Toskana</strong> <strong>Therme</strong><br />
<strong>Bad</strong> Sulza (Thüringen) und <strong>Bad</strong> Schandau<br />
(Sachsen) zu erleben – als Vorschau auf das, was<br />
es im ersten Quartal 2010 auch in <strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong> ge-<br />
ben wird. Die Baugenehmigung für die <strong>Toskana</strong><br />
<strong>Therme</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong> ist erteilt, die Vorbereitungen<br />
laufen auf Hochtouren.<br />
Mit dem <strong>Kurhaus</strong> <strong>Hotel</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong> betreiben wir<br />
ein gut ausgestattetes, leistungsfähiges <strong>Hotel</strong><br />
mit qualifizierten und engagierten Mitarbeitern.<br />
Wir freuen uns, dass das Restaurant im Kur-<br />
haus <strong>Hotel</strong> überregional einen glänzenden Ruf<br />
besitzt. Auch im Bereich Wellness und Kosme-<br />
tik gibt es schon jetzt leistungsfähige Angebote,<br />
die im <strong>Kurhaus</strong> <strong>Hotel</strong> gebucht werden können.<br />
Weihnachten<br />
& Silvester<br />
2008/2009<br />
Seite 3<br />
Sie können sicher sein, dass wir die Monate bis<br />
zur Eröffnung der <strong>Toskana</strong> <strong>Therme</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong><br />
nutzen werden, um diese Programme weiter zu<br />
entwickeln und dass wir in jeder Hinsicht die<br />
Qualität anstreben, die unserem Firmenmotto<br />
„Glück und Gesundheit“ gerecht wird.<br />
<strong>Toskana</strong>world ist eine Dachmarke. Hinter ihr<br />
vereinen sich das Klinikzentrum <strong>Bad</strong> Sulza, das<br />
<strong>Hotel</strong> an der <strong>Therme</strong> und die <strong>Toskana</strong> <strong>Therme</strong><br />
<strong>Bad</strong> Sulza, das Resort Schloss Auerstedt, die<br />
<strong>Toskana</strong> <strong>Therme</strong> <strong>Bad</strong> Schandau und jetzt auch<br />
das <strong>Kurhaus</strong> <strong>Hotel</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong>. Unseren Erfolg<br />
verdanken wir der engen Zusammenarbeit mit<br />
der Region, in der wir wirken, dem Vertrauen,<br />
welches wir in unsere Mitarbeiter und Liefe-<br />
ranten setzen und der Treue unserer <strong>Gäste</strong>. Wir<br />
sind uns bewusst, dass diese Treue verdient sein<br />
muss und nicht selbstverständlich ist, und so<br />
achten wir es sehr hoch, wie viele Stammgäste<br />
Ausgabe 3-2008<br />
November 2008 - Februar 2009<br />
Für helle<br />
Köpfe ...<br />
die Winter-<br />
Stammgastwoche<br />
Seite 4<br />
dem <strong>Kurhaus</strong> <strong>Hotel</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong> treu und dieser<br />
Region verbunden sind. Dieser Tradition wer-<br />
den wir weiter folgen.<br />
Gerne hören wir Ihre Anregungen, Ihre Wün-<br />
sche und auch Ihre kritischen Hinweise. Unser<br />
Team wird diese Rückmeldungen nach Mög-<br />
lichkeit direkt vor Ort mit Ihnen klären und<br />
auch der Geschäftsleitung weiter vermitteln<br />
– besonders, wenn es Wünsche gibt, die nicht<br />
in kurzer Frist erfüllt werden können.<br />
Wir freuen uns über und auf die gemeinsame<br />
Zeit mit Ihnen.<br />
Ein Blick in die Zukunft<br />
– Die <strong>Toskana</strong> <strong>Therme</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong><br />
Zwischen dem historischen Gradierwerk und<br />
dem <strong>Kurhaus</strong> <strong>Hotel</strong> entsteht bis 2010 ein Tempel<br />
<strong>des</strong> musischen <strong>Bad</strong>ens: die <strong>Toskana</strong> <strong>Therme</strong><br />
mit Liquid Sound – <strong>Bad</strong>en in Licht und Musik.<br />
Ein planetarisches Kuppeldach sorgt für noch nie<br />
dagewesene <strong>Bad</strong>eerlebnisse, die Champagner-Sole<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong>s bringt zu Glück und Gesundheit nun<br />
auch noch den prickelnden Rausch einer Ganzkörpermassage<br />
der Natur. Wenn Sie jetzt schon<br />
darauf neugierig sind, können Sie einen Vorgeschmack<br />
darauf in den <strong>Toskana</strong> <strong>Therme</strong>n <strong>Bad</strong><br />
Sulza (Thüringen) und <strong>Bad</strong> Schandau (Sachsen)<br />
erleben. Mehr Informationen im <strong>Kurhaus</strong> <strong>Hotel</strong><br />
<strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong> oder unter www.toskanaworld.net<br />
Klaus Dieter Böhm Marion Schneider<br />
Geschäftsführende Gesellschafter der <strong>Toskana</strong>world und<br />
der <strong>Toskana</strong> <strong>Therme</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong> GmbH<br />
1<br />
Foto: www.lindatroeller.com
Tischreservierung unter Tel. 0 60 52 / 8 80<br />
Ideal auch als Geschenk!<br />
Gerne stellen wir Ihnen<br />
einen Gutschein aus!<br />
Genussvoll Speisen<br />
in schöner Umgebung -<br />
Das Restaurant Kurpark<br />
Etwas essen kann man überall – liebevoll zubereitete<br />
Speisen im stilvollen Ambiente genießen Sie in<br />
unserem Restaurant Kurpark. Täglich geöffnet von<br />
7 bis 10 Uhr (Frühstücksbüffet), 12 bis 14 Uhr<br />
und 18.00 bis 21.00 Uhr im Rahmen der Pension<br />
oder à la carte. Jeden Samstagabend servieren wir<br />
Ihnen im Restaurant Kurpark ein romantisches<br />
Candle Light-Dinner zum Preis von ¤ 30,- pro<br />
Person inklusive Apéritif.<br />
Schlemmen soviel Sie mögen!<br />
Lassen Sie sich bei einem feinen Brunch im Restaurant<br />
Kurpark verwöhnen. Jeder Brunch startet mit<br />
einem Glas Sekt als Apéritif. Am Brunch-Büffet<br />
finden Sie köstliche Vorspeisen und Suppen, delikate<br />
Hauptgänge und leckere Desserts. Sonntags<br />
von 12 bis 14 Uhr - zum Preis von ¤ 24,- pro<br />
Person inklusive Apéritif und alle Kaffee-Spezialitäten<br />
(Cappuccino, Latte Macchiato, Espresso und<br />
Kaffee ohne Limit). Kinder bis 12 Jahre zahlen nur<br />
die Hälfte und die Kleinsten bis 6 Jahre sind unsere<br />
<strong>Gäste</strong>. Kinderspielzimmer vorhanden.<br />
Themenbrunch:<br />
9. November: Gans was Feines<br />
30. November: Adventsbrunch<br />
7. Dezember: Adventsbrunch<br />
14. Dezember: Adventsbrunch<br />
21. Dezember: Adventsbrunch<br />
25. Januar: Aus dem Schwabenländle<br />
8. Februar: Bayerischer Brunch<br />
22. Februar: Fit in die tollen Tage<br />
Nicht nur für Verliebte!<br />
Das Partnermenü zum Valentinstag!<br />
Dinner for two<br />
Samstag, 14. Februar 2009, 18 Uhr<br />
4-Gang-Menü dazu einen Apéritif und eine kleine<br />
Aufmerksamkeit für die Dame<br />
¤ 60,- für 2 Personen<br />
Weißer Sonntag 2009<br />
Das „Alles mit dabei-Angebot“ für<br />
Ihre Familienfeier am 19. April 2009<br />
Kommunionsbrunch<br />
nur ¤ 29,50 pro Person, Kinder bis 12 Jahre<br />
¤ 15,- / Kinder bis 6 Jahre sind frei!<br />
Und das ist alles mit dabei:<br />
Schlemmen, soviel Sie mögen vom reichhaltigen<br />
Büffet mit Suppen, eine reichhaltige Auswahl an<br />
kalten und warmen Gerichten, Salate, Käse, leckere<br />
Süßspeisen…. Auch mit Gerichten, die Kinder<br />
gerne essen. Dazu Wasser, Cola, Fanta, Apfelsaft,<br />
verschiedene Säfte aus dem Spender, frisch gezapftes<br />
Bier vom Fass, zwei offene Weine zur Wahl,<br />
Sekt auf dem Büffet und nach dem Essen eine<br />
Auswahl an Kaffeespezialitäten wie Cappuccino,<br />
Latte Macchiato, Espresso und Kaffee.<br />
Reservierung und weitere Informationen über<br />
unser Bankettbüro, Tel. 06052 / 88-133. Miriam<br />
Ullrich freut sich auf Ihren Anruf!<br />
2<br />
Kochen mit Küchenchef<br />
Fabrice Bougardier<br />
Kochkurs-Termine 2009<br />
Freitag, 6. Februar<br />
Freitag, 15. Mai<br />
Freitag, 11. September<br />
Freitag, 6. November<br />
Kuscheltage im Winter<br />
Lassen Sie keine trüben Gedanken aufkommen<br />
und machen Sie es sich bei uns – in Ihrem Ring-<br />
hotel <strong>Kurhaus</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong> – so richtig gemütlich.<br />
Auch in den Wintermonaten hält <strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong> für<br />
jeden Geschmack ein abwechslungsreiches Ver-<br />
anstaltungsprogramm parat. Verbinden Sie Ihre<br />
„Kuscheltage“ mit einem Besuch <strong>des</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong>er<br />
Weihnachtsmarktes vom 5. bis 7. Dezember<br />
oder erleben Sie am 14. Dezember die Wiener<br />
Sängerknaben gleich nebenan in der Konzert-<br />
halle. Gerne besorgen wir Ihnen schon vorher<br />
die Eintrittskarten. Die passenden Weihnachts-<br />
geschenke findet man bei einem gemütlichen<br />
Bummel durch die Geschäftsstraßen der <strong>Bad</strong><br />
<strong>Orb</strong>er Altstadt oder auch in der weltberühmten<br />
Wächtersbacher Keramik-Fabrik. Die Auffüh-<br />
O’zapft is’! Traditioneller Starkbieranstich<br />
am 7. März 2009 im großen Saal <strong>des</strong> Ringhotel<br />
<strong>Kurhaus</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong> mit Stargast GEIER STURZ-<br />
FLUG, Moderator Heinz-Günter Heygen und<br />
der Top Band Bay’rische Versuchung.<br />
Traditioneller Starkbieranstich<br />
Eintritt ¤ 38,- pro Person<br />
inkl. Haxe mit Kraut und Knödeln,<br />
eine halbe Maß Starkbier sowie ein Obstler.<br />
Kartenverkauf ab sofort unter<br />
Tel. 06052/88-133, Miriam Ullrich.<br />
Die Opernakademie präsentiert:<br />
Heiteres aus Oper und Operette<br />
Foto: Ziegler-Eisentraud<br />
Mit „Heiterem aus Oper und Operette“ setzt<br />
die Opernakademie ein weiteres musikalisches<br />
Glanzlicht in diesem Jahr und stimmt gleichzeitig<br />
auf den Jahresabschluss ein. Die Traditionsveranstaltung<br />
findet am Sonntag, den 28.<br />
Dezember, um 19.30 Uhr in der Konzerthalle<br />
von <strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong> statt. Mit diesem musikalischen<br />
Abend schlägt die Opernakademie eine Brü-<br />
Beginn ist jeweils um 13.30 Uhr, Ende um ca. 21<br />
Uhr. Ablauf: Begrüßung durch den Küchenchef,<br />
kleine Menü-Besprechung, praktische Arbeit,<br />
Apéritif, gemeinsames Aben<strong>des</strong>sen (3-Gang-<br />
Menü) mit ausgesuchten Weinen und Wasser/Apfelsaft.<br />
Andere Getränke Selbstzahler! Die Kursgebühr<br />
beträgt ¤ 65,- pro Person.<br />
GEIER STURZFLUG<br />
Gewiss zählen Geier Sturzflug zu den erfolg-<br />
reichsten Bands aller Zeiten. Gegründet 1979<br />
von Geier Friedel er-<br />
schien drei Jahre später<br />
ihre erste LP „Runterge-<br />
kommen“. Bekannt ge-<br />
worden sind Geier Sturz-<br />
flug für ihre kritischen,<br />
aber gleichzeitig humor-<br />
vollen Texte, hinterlegt mit<br />
cke zur diesjährigen Sommerproduktion, zu<br />
Mozarts „Cosi fan tutte“, die vom Publikum<br />
umjubelt und von der Presse mit sehr viel Lob<br />
bedacht wurde. In diesem Konzert gibt es einen<br />
bunten Reigen aus Oper, Operette und Musical,<br />
von der „Zauberflöte“ bis hin zu „My Fair<br />
Lady“. Nicht fehlen wird ebenfalls ein Ausblick<br />
auf die Produktion der <strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong>er Opernakademie<br />
2009: „Die Fledermaus“, das Meisterwerk<br />
von Johann Strauß, das am 7. August 2009 Premiere<br />
hat.<br />
Eintrittskarten (ein Geschenktipp – u. a. für<br />
Weihnachten!) für 13 und 16 Euro gibt es im<br />
Vorverkauf ab 1.11.2008 in der Kurdirektion<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong>, Kurparkstraße 2 und über die Ticket<br />
Hotline (06052) 8314. Restkarten werden ab<br />
18.30 Uhr an der Abendkasse angeboten.<br />
Gleich mitbuchen: 1 Übernachtung im komfortabel<br />
eingerichteten Zimmer zum Spezialpreis<br />
von ¤ 59,- pro Person inkl. Frühstücksbüffet.<br />
Dieser Preis gilt nur in Verbindung mit<br />
der Teilnahme am Kochkurs!<br />
Anmeldung über das Sekretariat bei Frau Bran<strong>des</strong><br />
unter der Tel.-Nr. 06052/88-140.<br />
rungen <strong>des</strong> Marionettentheaters in der Gebrü-<br />
der-Grimm-Stadt Steinau sind sowieso ein ab-<br />
solutes Muss und begeistern Jung und Alt.<br />
Was Sie auch tun - gönnen Sie sich etwas<br />
Gutes ...<br />
Kuscheltage<br />
gültig vom 1.12. bis 19.12.2008<br />
und vom 2.1. bis 28.2.2009<br />
(Min<strong>des</strong>taufenthalt 3 Tage)<br />
¤ 243,- pro Person<br />
- kein Einzelzimmer-Zuschlag -<br />
Im „Kuschel-Preis“ enthalten sind: 3 Übernachtungen<br />
im Standard-Zimmer, reichhaltiges Frühstücksbüffet,<br />
Halbpension (4-Gang-Menü), freier Eintritt in die<br />
Therma Sol Spessart <strong>Therme</strong> in <strong>Bad</strong> Soden-Salmüns-<br />
ter sowie die kostenlose Nutzung <strong>des</strong> Sauna- und Fit-<br />
nessbereiches im hauseigenen VITALIUM.<br />
stimmungsvollen Melodien, die Ohrwurmcha-<br />
rakter garantieren. So hatten sie ihren Durch-<br />
bruch mit dem Song „Bruttosozialprodukt“,<br />
der im März 1983 wie eine Rakete<br />
auf Platz 1 der Hitparaden schoss,<br />
den auch heute noch jeder kennt<br />
und mitsingen kann. Mit den Ti-<br />
teln „Pure Lust am Leben“ und<br />
„Besuchen Sie Europa“ schufen<br />
sie unsterbliche Party Knüller, die<br />
nur gute Laune zulassen.<br />
Mords Menü<br />
25. November 2008<br />
Steigen Sie mit uns hinab in die Abgründe<br />
der menschlichen Seele. Spaß, Spannung und<br />
Theater gespickt mit kulinarischen Höhe-<br />
punkten erwarten Sie beim Mords Menü am<br />
25. November 2008 im Ringhotel <strong>Kurhaus</strong><br />
<strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong>. Einlass ist um 18.30 Uhr, Beginn<br />
um 19 Uhr. Der Preis beträgt pro Person ¤ 69,-<br />
für ein 4-Gang-Menü, Apéritif und spannende<br />
Unterhaltung. Reservierung bei Miriam Ull-<br />
rich unter Tel. 06052 / 88-133 oder E-Mail:<br />
miriam.ullrich@kurhaushotel-bad-orb.de<br />
Achtung! Kein Alkohol am Steuer! Eine<br />
Übernachtung inkl. Frühstücksbüfett pro Per-<br />
son im Einzel- oder im Doppelzimmer zum<br />
Mordspreis von ¤ 59,- (Preis nur gültig in Ver-<br />
bindung mit dem Mords Menü).
Haben Sie schon gebucht?<br />
Weihnachten & Silvester 2008/2009 im Märchenwald Spessart<br />
Weihnachten und Silvester in <strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong> ist im-<br />
mer etwas Besonderes. Der winterliche Spessart<br />
und die festlich geschmückte historische Alt-<br />
stadt mit ihren verwinkelten Gassen und liebe-<br />
voll renovierten Fachwerkhäusern bilden dazu<br />
die richtige Kulisse. Genießen Sie das schönste<br />
Fest <strong>des</strong> Jahres im RINGHOTEL KURHAUS<br />
BAD ORB, lassen Sie sich im 4-Sterne-Ambi-<br />
ente rundherum verwöhnen und freuen Sie sich<br />
auf ein attraktives Rahmenprogramm.<br />
Rahmenprogramm Weihnachten & Silvester 2008/09<br />
Dienstag, 23. Dezember 2008<br />
10.30 Uhr Stadtführung „900 Jahre in 90 Minuten“<br />
durch die historischen Gassen von <strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong><br />
14.30 Uhr Gesundheitsvortrag im Vitalium mit<br />
Physiotherapeut Michael Urban<br />
17.30 Uhr Begrüßungscocktail in der Foyer/Bar<br />
18.00 Uhr Gans was Feines im Restaurant Kurpark<br />
20.00 Uhr Musikalische Unterhaltung in der Foyer-Bar<br />
Mittwoch, 24. Dezember 2008, Heiligabend<br />
10.30 Uhr Begrüßung der Weihnachtsgäste durch die<br />
Kurdirektion <strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong> im Gartensaal der<br />
Konzerthalle. Heiteres und Besinnliches bei<br />
Glühwein und Plätzchen. Musikalische<br />
Umrahmung: Ensemble <strong>des</strong> Südhessischen<br />
Kammerorchesters.<br />
15 bis 16.30 Uhr Einstimmung auf den Heiligabend,<br />
Gemütliches Beisammensein mit Weihnachts-<br />
musik, Geschichten, Punsch und Plätzchen.<br />
17.00 Uhr Weihnachtsklänge über der Stadt, Turmblasen<br />
<strong>des</strong> Musikvereins auf dem Molkenberg<br />
18.00 Uhr Festliches Weihnachts-Dinner im Restaurant<br />
Kurpark<br />
ab 20.00 Uhr Ausklang in der <strong>Hotel</strong>halle<br />
23.00 Uhr Gelegenheit zum Besuch der Christmette<br />
Donnerstag, 25. Dezember 2008 1. Weihnachtstag<br />
10.30 Uhr Kurkonzert im Gartensaal der Konzerthalle<br />
Bettgeflüster<br />
Ein wenig Romantik, weg vom Alltag, ausschlafen,<br />
sich nur umeinander kümmern, einen schönen<br />
Abend gemeinsam genießen… das Arrangement<br />
„Bettgeflüster“ ist genau das Richtige für<br />
Verliebte, zum Valentinstag, zum Hochzeitstag<br />
oder als kleine Überraschung für die Liebste oder<br />
den Liebsten – für tausend Gelegenheiten, einmal<br />
wieder „Danke, dass es Dich gibt“ zu sagen.<br />
Weihnachten<br />
23.12.2008 bis 27.12.2008<br />
4 Nächte ab ¤ 506,-<br />
inklusive Frühstücksbüffet, Festtagsmenüs- bzw. büffets im<br />
Rahmen der Halbpension am Abend, abwechslungsreiches<br />
Rahmenprogramm sowie Nutzung <strong>des</strong> Sauna- und Fitnessbereiches<br />
im Vitalium. Bei Buchung über Silvester außer-<br />
11 bis 14.00 Uhr Weihnachtsbrunch im großen Saal,<br />
¤ 29,- pro Person (wird extra berechnet)<br />
14.00 Uhr Zum Schwimmen in die Therma Sol Spessart<br />
<strong>Therme</strong> nach <strong>Bad</strong> Soden-Salmünster.<br />
16.00 Uhr Weihnachtskonzert bei Kerzenschein im<br />
Gartensaal der Konzerthalle mit dem<br />
Südhessischen Kammerorchester<br />
18.00 Uhr Festliches Weihnachtsbüffet im Restaurant<br />
Kurpark<br />
20.00 Uhr Tanz und Musik in der Foyer-Bar<br />
Freitag, 26. Dezember 2008, 2. Weihnachtstag<br />
10.30 Uhr Kurkonzert im Gartensaal der Konzerthalle<br />
12 bis 14.00 Uhr Weihnachtsbrunch im Restaurant Kurpark,<br />
¤ 29,- pro Person (wird extra berechnet)<br />
14.00 Uhr Ferienprogramm mit der <strong>Gäste</strong>betreuerin je<br />
nach Wetterlage<br />
18.00 Uhr Weihnachtskonzert-Dinner mit Theo Ruppert<br />
/Violine und Dieter Borchert/Klavier im<br />
Restaurant<br />
20.00 Uhr Tanz und Musik in der Foyer-Bar<br />
Samstag, 27. Dezember 2008<br />
10.00 Uhr Busausflug in die Barockstadt Fulda mit<br />
Besichtigung<br />
15.30 Uhr Modenschau in der <strong>Hotel</strong>halle<br />
18.00 Uhr Nach den Festtagen: Deftige Eintöpfe wie aus<br />
„Großmutters Küche“ im Restaurant Kurpark<br />
20.00 Uhr Bingo-Time in der Foyer-Bar<br />
Gültig ganzjährig 2008 und 2009<br />
Nur nach Verfügbarkeit<br />
(nicht an Ostern, Weihnachten/Silvester<br />
oder zu Messezeiten).<br />
zum Preis von ¤ 125,- pro Person<br />
Leistungen:<br />
• 1 Übernachtung in unserer eleganten Suite<br />
• reichhaltiges Frühstücksbüffet<br />
• ein 4-Gang-Menü am Abend<br />
• ein Begrüßungscocktail an der Bar<br />
• ein Obstteller und eine kleine<br />
Aufmerksamkeit auf dem Zimmer<br />
• Leihbademantel<br />
• freie Nutzung <strong>des</strong> hauseigenen VITALIUMS<br />
mit Sauna, Sanarium und Fitnessraum<br />
• Late check out (15 Uhr)<br />
Was ist Osteopathie?<br />
Vorträge am 21.11.2008, 19.12.2008, 16.1.2009 und 22.2.2009<br />
Durch Geburtsschäden, Verletzungen und damit verbundene Fehlhaltungen, falsche Gewohnheiten und Haltungsschäden<br />
entstehen im Laufe der Jahre Blockaden, die Schmerzen verursachen. Hans-Werner Herz, Physio- und Manualtherapeut<br />
sowie Osteopath, beschreibt während seiner Vorträge typische Probleme und zeigt, welche Lösungen die<br />
Osteopathie bietet. Weitere Informationen und Anmeldung über Hans-Werner Herz, Tel. 0 60 52 / 90 00 25.<br />
Silvester<br />
28.12.2008 bis 1.1.2009<br />
4 Nächte ab ¤ 555,-<br />
dem Teilnahme am großen Silvesterball mit Galabüffet.<br />
Das Empfangsteam gibt Ihnen gerne Auskunft über weitere<br />
freie Termine und Arrangements. Wählen Sie 06052-880.<br />
Sonntag, 28. Dezember 2008<br />
11.00 Uhr Ferienprogramm mit der <strong>Gäste</strong>betreuerin je<br />
nach Wetterlage<br />
12 bis 14.00 Uhr Brunch „Zwischen den Jahren“ (wird extra<br />
berechnet ¤ 24,-)<br />
ab 16.00 Uhr <strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong>er Winterzauber<br />
Das etwas andere Kurpark-Lichtermeer mit<br />
Illuminationen rund um den Kurparkweiher,<br />
Glühwein- und Würstchenbuden und Live-<br />
Musik.<br />
17.30 Uhr Begrüßungscocktail in der Foyer-Bar für neu<br />
angereiste <strong>Gäste</strong><br />
18.00 Uhr Abendmenü im Restaurant Kurpark<br />
19.30 Uhr Die Opernakademie präsentiert:<br />
„Heiteres aus Oper und Operette“<br />
Eintrittskarten besorgt der Empfang<br />
20.00 Uhr Tanz und Musik in der Foyer-Bar<br />
Montag, 29. Dezember 2008<br />
10.30 Uhr Stadtführung „900 Jahre in 90 Minuten“ durch<br />
die historischen Gassen von <strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong><br />
14.00 Uhr Winterspaziergang zum Wildpark im <strong>Orb</strong>tal<br />
mit der <strong>Gäste</strong>betreuerin<br />
14.00 Uhr Zum Schwimmen in die Therma Sol Spessart<br />
<strong>Therme</strong> nach <strong>Bad</strong> Soden-Salmünster.<br />
18.00 Uhr Aben<strong>des</strong>sen im Restaurant Kurpark<br />
20.00 Uhr Tanz und Musik in der Foyer-Bar<br />
Das haben Sie sich verdient: Für ein paar Stunden<br />
dem Alltag entfliehen und die angenehme und<br />
freundliche Atmosphäre <strong>des</strong> VITALIUMS genießen!<br />
Besuchen Sie das VITALIUM im Gartengeschoss<br />
unseres <strong>Hotel</strong>s. VITALIUM steht ganz im Zeichen<br />
der Gesundheit, sinnlicher Entspannung, seelischen<br />
Gleichgewichts und körperlichen Wohlergehens.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Massagen, Anwendungen<br />
Kosmetik und Wellness Di. - So. 16. 00 - 20. 00 Uhr<br />
Fitnessraum tägl. 07. 00 - 21. 00 Uhr<br />
Sauna und Sanarium tägl. 16. 00 - 21. 00 Uhr<br />
Solarium tägl. 07. 00 - 21. 00 Uhr<br />
(12 Min. ¤ 5,- / Münzautomat)<br />
Montags Ruhetag! Mittwochs Frauen-Sauna!<br />
Für Übernachtungsgäste ist die Nutzung der Sauna<br />
sowie <strong>des</strong> Fitnessraumes kostenlos! Auch montags<br />
nach vorheriger Anmeldung am Empfang!<br />
hr4-Tanztreff 2008<br />
Dienstag, 30. Dezember 2008<br />
10.00 Uhr Busausflug in die historische Stadt Büdingen<br />
mit Besichtigung<br />
18.00 Uhr Aben<strong>des</strong>sen im Restaurant Kurpark<br />
20.00 Uhr Wünsch Dir was! Wunschkonzert mit Hausmusiker<br />
Dieter Borchert in der Foyer-Bar<br />
Mittwoch, 31. Dezember 2008, Silvester<br />
10.30 Uhr Kurkonzert im Gartensaal der Konzerthalle<br />
11.00 Uhr Unterhaltsame Spielestunde mit der<br />
<strong>Gäste</strong>betreuerin<br />
19.00 Uhr Silvesterball im großen Saal mit Galabüffet,<br />
musikalische Unterhaltung und Tanz mit dem<br />
Andy Simon Sextett sowie Mitternachtstombola<br />
oder<br />
Silvesterparty in der gemütlichen Schänke mit<br />
Spezialitätenbüffet, Tanz mit den Sunflowers<br />
und Mitternachtstombola.<br />
Donnerstag, 1. Januar 2009, Neujahr<br />
7 bis 14.00 Uhr Großes Katerfrühstück im Restaurant Kurpark<br />
15.00 Uhr Neujahrskonzert mit dem Südhessischen<br />
Kammerorchester in der Konzerthalle<br />
18.00 Uhr Aben<strong>des</strong>sen im Restaurant Kurpark<br />
20.00 Uhr Tanz und Musik in der Foyer-Bar<br />
Freitag, 2. Januar 2009<br />
10.00 Uhr Ausflug nach Lohr am Main<br />
* Änderungen vorbehalten!<br />
– die Wohlfühl-Oase<br />
Eintrittspreise für Sauna (inkl. Nutzung <strong>des</strong> Fitnessraumes):<br />
Tageskarte (4 Std.) ¤ 7,50<br />
10er-Karte (à 4 Std.) ¤ 65,00<br />
Jahreskarte ¤ 650,00<br />
Fitnessraum Tageskarte ¤ 5,00<br />
Melden Sie sich bitte an unserem <strong>Hotel</strong>-Empfang!<br />
Michael Urban, Physiotherapeut und Leiter <strong>des</strong> VITA-<br />
LIUMS, sowie seine Mitarbeiter freuen sich auf Ihren<br />
Besuch! Terminvereinbarung: Mobil 0171/2756337<br />
oder über den <strong>Hotel</strong>-Empfang 06052/88-0.<br />
Eine Stunde im Vitalium ist wie ein Tag Urlaub!<br />
Fitness-Massage ab ¤ 19,-<br />
Energetisches Sauerstoffbad ¤ 26,-<br />
Ayurvedische Massage ab ¤ 27,-<br />
Verwöhnpackungen ab ¤ 21,-,<br />
Schönheitsmodelagen ab ¤ 42,-<br />
Kosmetik-Tagesprogramme ab ¤ 115,und<br />
vieles mehr ... Fragen Sie nach weiteren<br />
Gesundheits-, Wellness- und Kosmetikbehandlungen!<br />
Jeder, der Spaß und Lust hat, ist eingeladen mitzutanzen. Genießen Sie Stunden voller Rhythmen und<br />
netter Unterhaltung in angenehmer Atmosphäre mit der Karl-Schmidt-Band und Moderator Dieter Voss.<br />
Sonntag, 9. November 2008 im großen Saal, Beginn 15.30 Uhr<br />
Der Eintrittspreis beträgt ¤ 13,-. Kartenverkauf über unser Bankettbüro Tel. 06052 / 88-133 (Frau Ullrich)<br />
oder über das hr-Ticketcenter Tel. 069 / 155 20 00.<br />
3
Für helle Köpfe ... die Winter-Stammgastwoche<br />
Spielen schafft neue Formen der Kommunikation<br />
und fördert die Konzentration. Spielen<br />
macht stark – durch die Freude, die man dabei<br />
verspürt. Jede Menge Spaß garantiert diesmal<br />
die Winter-Stammgastwoche unter dem Motto:<br />
Preisrätsel<br />
Mitmachen lohnt sich, denn Sie können wunderschöne<br />
Preise gewinnen. Füllen Sie den<br />
Coupon vollständig aus, senden diesen auf einer<br />
ausreichend frankierten Postkarte oder in<br />
einem Umschlag an:<br />
Ringhotel <strong>Kurhaus</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong><br />
Horststraße 1<br />
63619 <strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong><br />
Gewinnen Sie ein Champagner-Wochenende<br />
für zwei Personen im Ringhotel <strong>Kurhaus</strong> <strong>Bad</strong><br />
8. bis 15. März 2009<br />
Die Stammgastwoche<br />
im Frühling<br />
10. bis 13. April 2009<br />
Ostern im Spessart – da ist<br />
bei uns der Hase los ...<br />
10. Mai 2009<br />
Am Muttertag zum<br />
Spargelbrunch<br />
Mehr erfahren Sie in der nächsten Ausgabe<br />
der <strong>Kurhaus</strong> <strong>Hotel</strong> Aktuell!<br />
4<br />
<strong>Orb</strong>. Als 2. Preis verlosen wir eine wohltuende<br />
Aromaöl-Massage im Vitalium und der 3. Gewinner<br />
kann sich über einen Schlemmer-Gutschein<br />
für zwei Personen freuen.<br />
Herzlichen Glückwunsch!<br />
Das Team vom Ringhotel <strong>Kurhaus</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong> gratuliert<br />
recht herzlich den Gewinnern <strong>des</strong> Preisrätsels<br />
der aktuell – Ausgabe Juli - Oktober 2008.<br />
Die richtige Lösung lautete: „ARZT“<br />
Frage: Wie wird die neue <strong>Therme</strong>, die gleich neben dem <strong>Kurhaus</strong> <strong>Hotel</strong> gebaut wird, heißen?<br />
Meine Antwort:<br />
q Ich bin noch nicht in Ihrer Kartei. Bitte schicken Sie mir regelmäßig die aktuell !<br />
q Bitte streichen Sie mich aus Ihrer Kartei!<br />
q Meine Freunde oder Bekannten würden sich ebenfalls über die Zusendung der aktuell freuen.<br />
Hier die genaue Adresse:<br />
Name, Vorname<br />
Straße<br />
PLZ / Ort<br />
Spiel, Spaß & fit im Kopf<br />
23. bis 30. November 2008<br />
im Doppel- oder im Einzelzimmer<br />
¤ 619,- pro Person<br />
für 7 Übernachtungen inkl. reichhaltiges Frühstücksbüffet,<br />
Halbpension, Begrüßungscocktail<br />
sowie Teilnahme am Rahmenprogramm<br />
für helle Köpfe. Sauna und Fitnessraum im<br />
VITALIUM können kostenlos genutzt werden.<br />
Sonntag, 23. November 2008<br />
17.30 Uhr Begrüßungscocktail in der Foyer/Bar<br />
18.00 Uhr Österreichisches Spezialitätenbüffet im Restaurant<br />
Kurpark<br />
abends Zum Spielen in die <strong>Hotel</strong>halle<br />
Montag, 24. November 2008<br />
11.00 Uhr Raus an die frische Luft… Spaziergang mit<br />
der <strong>Gäste</strong>betreuerin anschl. Einkehr in ein Café<br />
16.00 Uhr Fit im Körper – fit im Geist<br />
Herr Urban freut sich auf Ihren Besuch im Vitalium<br />
18.00 Uhr Fitness-Menü im Restaurant Kurpark<br />
20.00 Uhr Seliges Weinspiel in der Foyer-Bar<br />
Dienstag, 25. November 2008<br />
11.00 Uhr Boule-Treff und Schnupperkurs beim<br />
1. Petanque-Club Wächtersbach e.V.<br />
15.30 Uhr Basteln mit der <strong>Gäste</strong>betreuerein<br />
inklusive Blechkuchen und Kaffee<br />
Einsen<strong>des</strong>chluss ist der 31. Januar 2009 / Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
»DREAM YOGA«<br />
mit Dr. Joseph Dillard im<br />
Ringhotel <strong>Kurhaus</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong><br />
27. Mai 2009<br />
Einführungsabend Dream Yoga<br />
Eintritt ¤ 5,-<br />
28. Mai 2009<br />
Tages-Intensiv-Seminar Dream Yoga<br />
¤ 150,- / ¤ 100,- Schüler/Studenten<br />
¤ 120,- bei Anmeldung bis spätestens 4 Wochen<br />
vorher; dann auch Einführungsabend frei.<br />
Anmeldung über Tel. 06052 / 880.<br />
18.00 Uhr Aben<strong>des</strong>sen im Restaurant Kurpark<br />
oder<br />
19.00 Uhr Teilnahme am Mords Menü<br />
Einmaliger Aufschlag zur Halbpension ¤ 49,- für<br />
4-Gang-Menü, Apéritif und spannende Unterhaltung<br />
20.00 Uhr Zum Spielen in die <strong>Hotel</strong>halle<br />
Mittwoch, 26. November 2008<br />
09.00 Uhr Fit im Kurpark - Frühgymnastik mit Michael Urban<br />
15.00 Uhr Besuch <strong>des</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong>er Heimatmuseums mit Führung<br />
und anschließendem Kaffeetrinken in der Stadt<br />
18.00 Uhr Gänse-Essen im Restaurant Kurpark<br />
20.00 Uhr It’s Bingo-Time mit Dieter Borchert in der Foyer-Bar<br />
Donnerstag, 27. November 2008<br />
11.00 Uhr Alte Spiele – neue Spiele mit Marita Rinke<br />
15.00 Uhr Alte Spiele – neue Spiele mit Marita Rinke<br />
inklusive Blechkuchen und Kaffee<br />
18.00 Uhr Candle Light-Dinner im Restaurant Kurpark<br />
1. Preis (ein Champagner-Wochenende für<br />
2 Personen) für Herrn Dieter Caplan aus<br />
Remscheid<br />
2. Preis (eine wohltuende Aromaöl-Massage<br />
sowie Nutzung der Sauna im Vitalium) für<br />
Frau Gisela Ott aus <strong>Bad</strong> Soden-Salmünster<br />
3. Preis (Schlemmergutschein für 2 Personen)<br />
Herrn Günter Schmitt aus Oberursel/Taunus<br />
Morgen, Kinder, wird’s was geben ...<br />
Verschenken Sie 4 Sterne!<br />
Sie suchen noch ein besonderes und stilvolles<br />
Geschenk? Ob Familienbrunch, Mords<br />
Menü, ein romantisches Candle Light-Dinner,<br />
eine Einladung zum gemütlichen Frühstück<br />
am reichhaltigen Büffet mit vielen<br />
Kaffeespezialitäten oder zu einem Champagner-Wochenende<br />
- ein Geschenkgutschein<br />
vom Ringhotel <strong>Kurhaus</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong> trifft garantiert<br />
immer den Geschmack ... Rufen<br />
Sie uns an oder schauen Sie einfach einmal<br />
vorbei! Wir beraten Sie gerne!<br />
- Anzeige -<br />
20.00 Uhr Ich erinnere mich… - Alte Lieder neu entdeckt<br />
mit Dieter Borchert in der Foyer-Bar<br />
Freitag, 28. November 2008<br />
10.00 Uhr Schwimmen in der Therma Sol Spessart <strong>Therme</strong><br />
11.00 Uhr Alte Spiele – neue Spiele mit Marita Rinke<br />
15.00 Uhr Alte Spiele – neue Spiele mit Marita Rinke<br />
inklusive Blechkuchen und Kaffee<br />
18.00 Uhr Leckeres aus Großmutters Eintopf-Küche<br />
20.00 Uhr Bingo Teil 2 in der Foyer-Bar mit Dieter Borchert<br />
Samstag, 29. November 2008<br />
11.00 Uhr Alte Spiele – neue Spiele mit Marita Rinke<br />
ab 18.00 Uhr Spessarträuberabend in der Schänke und auf der<br />
Parkterrasse<br />
Sonntag, 30. November 2008<br />
ab 7.00 Uhr Gourmet-Frühstück<br />
* Änderungen vorbehalten!<br />
Weihnachten &<br />
Silvester de luxe 2008/2009<br />
Heiliger Abend, 24.12.2008, 18 Uhr<br />
»Festliches Dinner«<br />
¤ 45,-inkl. Apéritif<br />
1. Weihnachtstag, 25.12.2008, 11-14 Uhr<br />
»Weihnachtsbrunch«<br />
¤ 29,-<br />
18 Uhr<br />
»Erlesenes Spezialitätenbüffet«<br />
¤ 40,- inkl. Apéritif<br />
2. Weihnachtstag, 26.12.2008, 12-14 Uhr<br />
»Weihnachtsbrunch«<br />
¤ 29,-<br />
18 Uhr<br />
»Weihnachtskonzert-Dinner«<br />
¤ 40,- inkl. Apéritif<br />
Silvester, 31.12.2008, Einlass 19 Uhr<br />
»Großer Silvesterball«<br />
im Saal mit Apéritif, Galabüffet, Tanz mit dem Andy-<br />
Simon-Sextett und Mitternachtstombola, ¤ 111,-<br />
»Silvester-Party«<br />
in der Schänke mit Apéritif,<br />
erlesenes Spezialitätenbüffet, Tanz mit den Sunflowers<br />
und Mitternachtstombola, ¤ 79,-<br />
Neujahr, 1.1.2009, 7-14 Uhr<br />
»Großes Katerfrühstück«<br />
¤ 24,-<br />
IMPRESSUM:<br />
Redaktion:<br />
<strong>Kurhaus</strong> <strong>Hotel</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong><br />
Horststraße 1 · D-63619 <strong>Bad</strong> <strong>Orb</strong><br />
Telefon 0 60 52 / 88 - 0<br />
Telefax 0 60 52 / 88 - 1 35<br />
E-Mail: ringhotel@kurhaushotel-bad-orb.de<br />
Internet: www.kurhaushotel-bad-orb.de<br />
Satz und Layout:<br />
bran<strong>des</strong>media mediengestaltung<br />
Zum Sonnenberg 1-3 · 63571 Gelnhausen<br />
Telefon 0 60 51 / 91 58 68<br />
info@bran<strong>des</strong>media.de · www.bran<strong>des</strong>media.de<br />
Druck:<br />
Werbung & Druck M. Kroeber GmbH<br />
www.druckerei-kroeber.com