ZwÃ¶lf-Apostel-Kirchengemeinde

Zwölf 

Apostel 

Das Magazin der Evangelischen 

Zwölf-Apostel-Kirchengemeinde, Berlin 

Nr. 44 März / April / Mai 2013

Gottesdienste und Veranstaltungen 

Regelmäßige Kreise, Gruppen und Angebote finden Sie auf Seite 51 

Ergänzungen/Änderungen unter www.zwoelf-apostel-berlin.de 

Nach dem Gottesdienst findet jeden Sonntag ein Predigtnachgespräch statt. 

März 

FR 1.3. 18:00 Uhr Gottesdienst zum Weltgebetstag der Frauen in Silas 

SO 3.3. 10:00 Uhr Okuli Abendmahlgottesdienst (Pfr. Fuhr) 

SO 10.3. 9:30 Uhr Lätare „Singt Jubilate“, Liedersingen (Seite 20) 

10:00 Uhr Gottesdienst (Prädikant Schaar) 

SO 17.3. 10:00 Uhr Judika Abendmahlgottesdienst (Pfr. Bedorf) 

FR 22.3. 18:00 Uhr Ökumenischer Kreuzweg (Krüger-Langhans, 

Seite 22) 

SA 23.3. 10:00 Uhr Kirchputz (Seite 24) 

SO 24.3. 10:00 Uhr Palmsonntag Abendmahlgottesdienst mit Taufe 

(Pfr. Fuhr) 

MO 25.3. 19:00 Uhr Passionsandachten Passionsandacht (Pfr. Fuhr) 

Di 26.3. 19:00 Uhr Passionsandachten Passionsandacht (Prädikant 

Schaar) 

MI 27.3. 19:00 Uhr Passionsandachten Passionsandacht (Pfr. Fuhr) 

DO 28.3. 19:00 Uhr Gründonnerstag Abendmahlgottesdienst 

(Pfr. Bedorf) 

FR 29.3. 10:00 Uhr Karfreitag Abendmahlgottesdienst mit Zwölf- 

Apostel-Chor (Pfr. Fuhr) 

15:00 Uhr Karfreitag Andacht zur Sterbestunde Jesu (Rogate; 

Seite 16) 

SA 30.3. 19:00 Uhr Karsamstag Andacht (C. Schmidt) 

SO 31.3. 6:00 Uhr Ostersonntag Abendmahlgottesdienst (Pfr. Fuhr) 

anschließend gemeinsames 

Oster(mitbring)frühstück 

SO 31.3. 10:00 Uhr Ostersonntag Abendmahlgottesdienst (Pfr. Bedorf) 

– Achtung! – 

Beginn der 

Sommerzeit! 

– Seite 2 –

April 

SO 1.4. 10:00 Uhr Ostermontag Gottesdienst (Pfr. Bedorf) 

SO 7.4. 10:00 Uhr Quasimodogeniti Gottesdienst (Pfr. Bedorf) 

SO 14.4. 9:30 Uhr Miserikordias Domini „Singt Jubilate“, Liedersingen 

(Seite 20) 

10:00 Uhr Abendmahlgottesdienst mit goldener Konfirmation 

(Pfr. Köhler) 

DO 18.4. 15:00 Uhr Gottesdienst für Menschen mit und ohne Demenz 

(Pfr. Bartsch) 

FR 19.4. 18:00 Uhr Gottesdienst mit Verabschiedung von Pfarrer 

Andreas Fuhr (Pfr.in Klostermeier; Seiten 5, 8, 11) 

SO 21.4. 10:00 Uhr Jubilate Gottesdienst (Prädikant Schaar) 

SO 28.4. 10:30 Uhr Kantate Gottesdienst unter freiem Himmel im 

Kleistpark, zusammen mit Königin-Luise-und-Silas 

(Pfr. Henke und NN) 

– bei widriger Witterung in der Silaskirche – 

Mai 

SO 5.5. 9:30 Uhr Rogate „Singt Jubilate“, Liedersingen (Seite 20) 

10.00 Uhr Gottesdienst (Rogate-Gemeinschaft) 

DO 9.5. 10:00 Uhr Christi Himmelfahrt Abendmahlgottesdienst 

(Pfr. Bedorf) 

SO 12.5. 10:00 Uhr Exaudi Gottesdienst (NN) 

SO 19.5. 14:00 Uhr Pfingstsonntag Gottesdienst (NN) 

19:00 Uhr Nacht der offenen Kirchen (Seiten 28 und 18) 

MO 20.5. 11:00 Uhr Pfingstmontag Ökumenischer Gottesdienst vor dem 

Rathaus Schöneberg 

SO 26.5. 10:00 Uhr Trinitatis Abendmahlgttesdienst (Pfr. Bedorf) 

anschließend Gemeindeversammlung (Seite 28) 

FR 31.5. 19:00 Uhr „Es war, als hätt der Himmel ...“ Literatur und Musik 

(Seite 18) 

Vorschau 

SO 2.6. 10:00 Uhr 1. So. nach Trinitatis Gottesdienst (NN) 

Die Fahrverbindungen finden Sie diesmal auf Seite 49. 

Redaktionsschluß für Zwölf Apostel Nr. 45 ist Donnerstag, der 2. Mai 

– Seite 3 –

Liebe Gemeindeglieder, liebe Freundinnen und 

Freunde von Zwölf Apostel! 

Große Ereignisse werfen nicht 

immer ihre Schatten voraus, sondern 

erst dann, wenn sie ans Licht 

treten: Dass Andreas Fuhr uns als 

Gemeindepfarrer schon in diesem 

Frühjahr verlassen würde, war im 

Gemeindekirchenrat schon länger 

bekannt, aber über ungelegte Eier 

redet man nicht. Nun ist es offiziell. 

Andreas Fuhr wird am 

Ostersonntag seinen letzten Gottesdienst 

als Pfarrer unserer Gemeinde 

feiern (Seiten 5, 8 und 

11). Möge ihm seine neue Aufgabe 

im Kirchenkreis viel Freude 

machen und von Erfolg begleitet 

sein! Mögen sich die Wege vor 

Deinen Füßen ebnen, lieber 

Andreas. Alles Gute und Liebe für 

Dich und Deine Familie! 

Auch unsere Nachbargemeinde 

Königin-Luise-und-Silas muss 

sich auf eine neue Situation einstellen. 

Pfarrer Wolfram von Heidenfeld 

wird, ebenfalls zum 1. 

April, eine übergemeindliche Stelle 

als Berufsschulpfarrer im Haus 

Kreisau in Kladow antreten. Seine 

vormalige Pfarrstelle wird nicht 

wieder besetzt; Pfarrer Knut Henke, 

der im Mai 2014 seine Dienstzeit 

vollendet, wird der einzige 

Gemeindepfarrer bleiben. 

Eine Vakanz in Zwölf Apostel 

ist mehr als wahrscheinlich. Soll 

man sich deshalb Sorgen machen 

Irgendwie nicht, finde ich. Wir 

haben ja uns! Was morgen 

kommt, weiß man ohnehin nie, 

selbst wenn es noch so sicher 

scheint. Wir werden das Kirchenschiff 

schon schaukeln. Mit Zutrauen 

in die eigenen Kräfte, mit verlässlicher 

Hilfe beispielsweise 

durch unsere treuen „Emeriti“ 

Pfarrer i. R. Rolf Bedorf und Pfarrer 

i. R. Georg Köhler, mit ungeahnter 

Hilfe (Engel haben viele 

Gesichter), mit Zuversicht: mit 

Gottvertrauen. 

Auf Wiedersehen in Zwölf 

Apostel! 

Friederike Kapp 

– Seite 4 –

Alles hat seine Zeit 

Jetzt ist es Zeit, als Pfarrer dieser 

Gemeinde Abschied zu nehmen. 

Das fällt nach 23 Jahren nicht 

leicht. Wenn der Blick zurückgeht, 

stellt sich zuerst das Gefühl 

von Dankbarkeit ein, Dank für die 

vielen Menschen, die mir im Lauf 

der Jahre in der Gemeinde begegnet 

sind und die ein Stück weit 

versucht haben, gemeinsam den 

christlichen Glauben in Wort und 

Tat auszudrücken. 

Es ist dies meine erste und 

einzige Pfarrstelle, die ich nach 

meiner Zeit als Assistent an der 

Kirchlichen Hochschule angetreten 

habe. Im Vikariat am PTA, 

der damaligen Ausbildungsstätte 

der West-Berliner Kirche, war ich 

1986 ein Jahr in Birmingham. In 

dieser Zeit hat sich mein Verständnis 

für das Pfarramt geklärt 

und mir war klar, dass ich als 

Pfarrer in eine innerstädtische 

Gemeinde gehen wollte. „Suchet 

der Stadt Bestes“ (1. Petrusbrief) 

war das biblische Leitwort, die 

Kirchengemeinde nicht als „Insel 

der Seligen“ zu begreifen, sondern 

als Teil der Menschen, die hier leben 

und arbeiten. Gemeinsam mit 

allen Gutwilligen, gleich welcher 

Religion oder Weltanschauung, 

die Sorgen und Nöte anzugehen 

und nach Wegen der Abhilfe zu 

suchen. Gelegenheit gab es gleich 

zu Anfang, als kurz nach der 

Wende die Wellen rund um die 

Kurfürstenstraße hochschlugen. 

Die Gründung der Mittwochs-Initiative 

(Aids-Prävention) war der 

erste Schritt zur Öffnung der Gemeinde, 

die heute ein Dach für 

viele Menschen ist, die auf sozialem, 

kulturellem und religiösem 

Gebiet den Gedankenaustausch 

suchen. Viele Menschen haben 

darüber den Weg zur Kirche und 

zum Gespräch über den Glauben 

gefunden. 

Für mich persönlich das 

Wichtigste ist, dass ich über die 

Mittwochs-Initiative die Liebe 

gefunden habe, meine Frau 

Mouna, die sich als Muslimin für 

die Aids-Prävention in einer 

christlichen Gemeinde interessierte. 

Wir durften erleben, dass 

die Liebe alle Grenzen überwinden 

kann, die Menschen in Kultur, 

Alter, Religion etc. scheinbar 

trennen. Wir sind seit 18 Jahren 

verheiratet und haben vier Kinder 

großgezogen. Das christlich-islamische 

Gespräch ist seitdem eine 

Herzensangelegenheit. Auch an 

diesem Punkt hat die Gemeinde 

Offenheit und Bereitschaft bewiesen, 

sich auf Neues einzulassen. 

Heute ist das interreligiöse 

Gespräch neben der Diakonie ein 

Schwerpunkt der Gemeinde. 

Beim Rückblick denke ich 

aber auch daran, dass viele Men- 

– Seite 5 –

schen zu kurz gekommen sind, 

auf ein Gespräch oder einen Besuch 

gewartet haben. Das ist auch 

ein Stück schmerzhafter Realität. 

Ich kann an dieser Stelle für Versäumtes 

nur um Entschuldigung 

bitten. 

Zwölf Apostel ist eine Gemeinde, 

die Beeindruckendes 

leistet und vorzuweisen hat. Die 

Visitation im letzten Sommer hat 

die Vielfalt und Lebendigkeit des 

Gemeindelebens hervorgehoben 

und stellt Überlegungen an, wie 

dies gefestigt und gestützt werden 

kann. 

Im Herbst des vergangenen 

Jahres hat die Superintendentin 

mir den Vorschlag gemacht, meine 

letzten beiden Dienstjahre 

nicht mehr in der Gemeinde, sondern 

auf einer Pfarrstelle des Kirchenkreises 

für die Koordinierung 

der Kontakte im interkulturellen 

und interreligiösen Bereich sowie 

zu anderen Einrichtungen in der 

Region Schöneberg-Nord zu übernehmen. 

Nach reiflicher Überlegung 

haben meine Frau und ich 

zugesagt. Die Notwendigkeit, gemeindeübergreifend 

zu denken 

und zu arbeiten, rückt immer 

stärker ins Bewusstsein. 

Wie soll es weitergehen Darüber 

macht sich auch der GKR in 

Zwölf Apostel schon länger Gedanken, 

die nun konkretisiert werden 

müssen. Diese Zukunft wird 

auf jeden Fall nicht mehr die des 

Pfarrerehepaars Fuhr sein, sondern 

seines Nachfolgers/in. Aber 

in der Netzwerkarbeit können wir 

ein Stück weit den Weg von 

Zwölf Apostel noch begleiten und 

unterstützen. Insofern kann die 

Zukunft hier zwei Jahre früher 

beginnen. 

Pfarrer Dr. Andreas Fuhr 

Amtshandlungen 

Getauft wurden 

Marlene Luna Marie Käthe Teichmann 

Philip Karl Kremers 

Gabriele Wagner (Erwachsenentaufe) 

Mit kirchlichem Geleit bestattet wurden 

Frank-Michael Piepho, 68 Jahre, Genthiner Straße 

Lony Zernick, 84 Jahre, Kyffhäuserstraße 

Ingeborg Preiß, 89 Jahre, Frobenstraße 

Hans-Jürgen Walter, 68 Jahre, Elßholzstraße 

Heinz Müller, 83 Jahre, Derfflinger Straße 

Johanna Greulich, 94 Jahre, Motzstraße 

– Seite 6 –

Fasten heißt Loslassen 

„Wir haben hier keine bleibende 

Stadt“, so erinnert uns die Jahreslosung 

an die Vergänglichkeit allen 

Lebens. Nichts bleibt, wie es 

ist, diese tiefe menschliche Erfahrung 

kann, je nach Standpunkt, 

bedrohlich oder tröstlich sein. Die 

meisten Menschen, die im Wohlstand 

leben, würden gerne die gegenwärtigen 

Verhältnisse konservieren 

und versuchen, mit aller 

Macht ihren Lebensstandard abzusichern. 

Anders sieht es für die Menschen 

aus, die am Boden liegen 

und denen das Nötigste zum Leben 

fehlt. Kein Hindernis ist ihnen 

zu groß, um ihre Situation zu ändern, 

um nicht alle Hoffnung und 

damit sich selbst fahren zu lassen. 

Beide Haltungen sind 

menschlich verständlich und vernünftig 

nachvollziehbar. 

Wie können wir die Vergänglichkeit 

und damit die Notwendigkeit 

von Leiden aushalten Auf 

diese Frage versuchen alle Religionen 

je auf ihre Weise eine Antwort 

zu geben. Sie führt uns zunächst 

über die irdische Existenz 

hinaus auf ein Leben, das seinen 

Ursprung und sein Ziel in Gott 

hat. Wir haben demnach eine Zukunft 

über den Tod hinaus. Das 

führt im christlichen Verständnis 

nicht zu einer Abwertung der irdischen 

Existenz. Sie ist ein kostbares 

Geschenk, aber vorläufig 

und zerbrechlich. Deshalb ist eine 

richtige Einstellung erforderlich, 

die sich am Beispiel Jesu orientiert. 

Das Kirchenjahr mit seinen 

Festen bietet dafür Hilfe und 

Orientierung, um Schönes und 

Schweres in unserem Leben zu 

bedenken. Die Passionszeit, die 

wir von Aschermittwoch bis 

Ostersonntag begehen, ist 

Fastenzeit. 

Das Fasten, das ebenfalls alle 

Religionen als eine Übung kennen, 

ist ein Mittel, das Loslassen 

zu üben, sich auf Verzicht einzustellen, 

mit dem Ziel, sich der Dimension 

des Göttlichen zu öffnen. 

Die Jahreslosung möchte daher 

viel mehr, als die Vergänglichkeit 

alles Geschaffenen zu betonen. 

„Die zukünftige Stadt suchen 

wir.“ Darin drückt sich eine 

Hoffnung aus, die über die Vergänglichkeit 

und 

den steten 

Wechsel 

des 

menschlichen 

Schicksals 

hinausgeht. 

Sie will 

uns hungrig 

ma- 

– Seite 7 –

chen auf mehr, sie treibt uns an, 

uns nicht mit dem Erreichten zufrieden 

zu geben. In unserem 

Wohlstand fällt es uns schwer, 

diese Perspektive durchzuhalten. 

Schon Schleiermacher, der große 

Theologe des 19. Jahrhunderts, 

hat dieses Problem erkannt. An 

die „Verächter der Religion“ 

wendet er sich: „Ich weiß, dass ihr 

eben so wenig in heiliger Stille 

die Gottheit verehrt, als ihr die 

verlassenen Tempel besucht, ... 

denn ihr glaubt, ... dass für das 

ewige und heilige Wesen, welches 

für euch jenseits der Welt liegt, 

nichts übrig bleibt und ihr kein 

Gefühl habt für dasselbe und mit 

ihm. Es ist euch gelungen, das irdische 

Leben so reich und vielseitig 

zu machen, dass ihr der Ewigkeit 

nicht mehr bedürfet.“ Diese 

Worte kennzeichnen auch noch 

unsere heutige Situation. 

Häufig ist es erst der Verlust, 

sei es von nahen Menschen, der 

eigenen Gesundheit oder von 

Wohlstand, der uns aus dem für 

selbstverständlich Gehaltenen 

herausreißt. Wenn aber erst der 

Boden unter den Füßen verschwunden 

ist, fällt es schwer, 

wieder Halt zu finden. Im Bedenken 

des Leidens und Sterbens Jesu 

bereiten wir uns auf eigenes Leiden 

vor, bedenken wir auch unser 

eigenes Sterben, nicht als Ende, 

sondern als Übergang. Am Ostersonntag 

feiern wir das Leben als 

ein Geschenk, an dem wir uns 

freuen dürfen auch im Bewusstsein 

der Vergänglichkeit. 


Andreas Fuhr 

Dr. Andreas Fuhr ist unser Pfarrer, 

seit 1990 der Pfarrer der 

Zwölf-Apostel-Gemeinde in 

Berlin-Schöneberg, noch bis Ende 

März. Wir möchten uns bei ihm 

und bei seiner Frau Mouna bedanken 

und ihr Wirken hier bei uns 

würdigen. 

Dabei greifen vier Aspekt 

ineinander: Andreas Fuhr in seiner 

Funktion als Pfarrer und 

Theologe, als Mensch und als Familienmitglied. 

Andreas hat diese 

vier Aspekte nie so richtig 

getrennt. 

Als Rundumpfarrer wohnt er 

im Gemeindehaus, hat zwar offizielle 

Sprechzeiten, ist aber 

eigentlich immer ansprechbar und 

führt mit seiner Frau Mouna ein 

offenes Haus. Er kommt aus einer 

Pfarrersfamilie mit elf Kindern, 

Mouna hat elf Geschwister. Vor 

diesem Hintergrund sind ihre vier 

Kinder eine geringe Anzahl. 

Freundliche und hilfsbereite Kin- 

– Seite 8 –

der, die einen Teil der Gemeindekinderarbeit 

tragen, nachdem unser 

Miniklub gestrichen wurde. 

Eigentlich haben die Fuhrs kein 

Privatleben; sie leben eine gläserne 

Familie vor. Die anderen 

können sich nach dem ehrenamtlichen 

Engagement zurückziehen, 

die Fuhrs sitzen im Pfarrgarten, 

Bedürftige und Freunde und Bekannte 

klingeln und bekommen 

einen Kaffee und ein freundliches 

Wort und echte Anteilnahme. Dieses 

Sich-zur-Verfügung-Stellen 

soll ihnen erst mal jemand nachmachen! 

Als Pfarrer hat Andreas neben 

Gottesdiensten und Kasualien, 

d. h. Hochzeiten, Beerdigungen, 

Taufen, auch andere offizielle 

Pflichten in Gemeinde und Kirchenkreis. 

Bürokratie ist nicht 

seins, und er erhebt auch nicht 

Anspruch auf Vollkommenheit; er 

kann gut delegieren und verlässt 

sich mit viel Gott- und Menschenvertrauen 

darauf, dass es schon irgendwie 

klappt. Erstaunlich vieles 

klappt gut in dieser Gemeinde, 

mit dem starken Engagement von 

organisatorisch begabten und zuverlässigen 

Haupt- und Ehrenamtlichen 

– in eben dieser von ihm 

geschaffenen vertrauensvollen, 

akzeptierenden und verzeihenden 

Atmosphäre. 

In seiner Entsendungstätigkeit 

als Pfarrer in Birmingham, England, 

hat er nach den Jahren an 

der Kirchlichen Hochschule und 

seiner Promotion in einem sozialen 

Brennpunktgebiet gearbeitet 

und dabei die Berufung für seinen 

Beruf als Gemeindepfarrer in 

einem sozialen Brennpunkt erfahren. 

Die Mittwochsinitiative – 

unser Projekt für Arbeit mit Prostituierten, 

Drogenabhängigen und 

Aidspräventition – ist seins. Er 

kann mit dieser Klientel. Den 

Randschichten der Gesellschaft 

bringt er echte Anteilnahme entgegen, 

so dass so manch einer 

sich als wahren Freund von Andreas 

(und Mouna!) empfindet. Im 

Gespräch gibt er einem das Gefühl, 

total richtig zu sein, ganz 

egal, was man angestellt hat oder 

wie man sich mit ihm versucht hat 

zu streiten. Nicht ganz untypisch 

ist, dass er in dieser Arbeit Mouna 

kennengelernt hat und die beiden 

jahrelang das Herz dieses Projektes 

waren. 

Mouna hat ihre unversehens 

„mitgeheiratete“ Funktion als 

Pfarrersfrau mit großem Arbeitseinsatz 

und großer Empathie 

wahrgenommen. Wann immer es 

personell „klemmt“ – wenn Mouna 

einspringt, ist die Veranstaltung 

gerettet. Sie kann ackern wie 

ein Pferd, mit atemberaubendem 

– Seite 9 –

Tempo, zugleich hoher Umsicht, 

zielgerichtet und effizient. Ihr 

soziales Engagement ist bedingungslos. 

Ihr Charme und Esprit, 

ihre Neugier und ihr freundliches 

Interesse lassen die Menschen 

strahlen und sich wohlfühlen. 

Andreas ist der große Kommunikator. 

Ihm fällt ständig etwas 

Neues ein, was man noch alles 

machen kann, wem man noch 

alles helfen kann, welche Kraft 

noch integriert werden kann. Mit 

dieser offenen Art geht er auf die 

Menschen in Moscheegemeinden, 

im Quartiersmanagement, bei den 

Firmen der Gegend zu, kennt 

Hinz und Kunz im Kirchenkreis, 

ist positiv der Zukunft zugewandt 

und überfordert sich ständig – 

wann er das letzte Mal einen echten 

Urlaub, eine echte Auszeit 

genommen hat, das wissen wir 

nicht. Wenn er da ist, ist er da – 

trotz Urlaub. 

Dr. Fuhr ist natürlich und vor 

allem auch Theologe. Er trägt 

nicht dogmatisch das Etikett 

„evangelisch“ vor sich her, 

sondern lässt seinen Gottesglau- 

– Seite 10 –

en und seine sehr christliche 

Zuwendung zu den Gestrauchelten 

in Verkündigung und Tat erkennen. 

Evangelischsein ist seine 

Grundlage. Von dieser sicheren 

Basis aus setzt er sich querdenkend 

mit anderen Ansätzen auseinander. 

Zuerst einmal lebt er die 

Ökumene, die Zusammenarbeit 

mit unseren katholischen, syrischen, 

evangelikalen, freikirchlichen 

etc. Brüdern und Schwestern. 

In seinem Glauben an Gott 

ist er so liberal und tolerant, dass 

er und seine schiitisch-moslemische 

Frau Mouna und ihre getauften 

Kinder ein Musterbeispiel für 

interreligiöses und transreligiöses 

Miteinander-Auskommen sind. 

Durch seine Meditations-Fortbildung 

hat er den mystischen Aspekt 

des Christentums in die Gemeinde 

getragen. Wir empfinden 

ihn in religiösen Fragen als anregenden 

Gesprächspartner. 

Sie werden uns fehlen. Wir 

danken Euch, Andreas und Mouna. 

Und auch Euch, Amin, Lea, 

Thomas und Layla! 

Katharina Gürsoy 

Bericht aus dem Gemeindekirchenrat 

Aus den Sitzungen Dezember 2012 und Januar 2013 

Im Dezember war Jens Krüger- 

Langhans zu Gast im GKR. Der 

neue Jugendwart schilderte kurz 

seinen beruflichen Werdegang 

und skizzierte mögliche Angebote 

und Aktivitäten in Zwölf Apostel 

(u. a. ökumenischer Jugendkreuzweg; 

Seite 22) und Königin- 

Luise-und-Silas. 

Festlegung der von der Gemeinde 

frei wählbaren Kollektenzwecke 

für 2013: Telefonseelsorge 

(13.1.), Tauwerk (3.3., 26.5., 

25.8.), Gefängnisseelsorge (7.4.), 

Amnesty International (7.7.), Pro 

Asyl (20.10.), Talita Kumi (8.12.). 

Die nächste GKR-Rüste wird 

vom 15. bis 17. März in Bad Saarow 

stattfinden. 

– Seite 11 – 

Frau Herm berichtete aus dem 

Gemeindebeirat (GBR), wo u. a. 

festgestellt wurde, dass für die 

Treppenraupe, angeschafft im Januar 

2012, keine Einweisung im 

„besetzten“ Zustand – also mit 

einer sitzenden Testperson – stattgefunden 

hatte. 

Am 13. April findet eine gemeinsame 

GKR-GBR-Sitzung 

statt, mögliche Themen: „Wo 

sehen wir uns in drei Jahren“ und 

„Ehrenamt“. 

Der GKR beschließt die Anschaffung 

von zunächst 50 „Singt 

Jubilate“-Gesangbüchern (Seite 20). 

Der GKR stimmt der Übernahme 

des Organistenhonorars für 

den Gottesdienst am 2. Advent

auf dem Alten St.-Matthäus- 

Kirchhof zu (Seite 16). 

Dem Rechnungsprüfungsausschuss 

wird gemäß HK VG § 85 

Abs. 2 Satz (1) Entlastung erteilt 

(Seite 34). 


scheidet zum 31. März aus seinem 

Amt als Gemeindepfarrer aus und 

übernimmt eine neu geschaffene 

Stelle im Kirchenkreis zum Aufbau 

von Netzwerkarbeit. Verabschiedung 

in der Gemeinde am 

Freitag, dem 19. April, beginnend 

um 18:00 Uhr mit einem Gottesdienst 

(Seiten 5 und 8). Die Neubesetzung 

der Stelle erfolgt durch 

das Konsistorium. Friederike Kapp 

Kapellenkreuz restauriert 

Die Förderung des Alten St.- 

Matthäus-Kirchhofs in seiner 

Bedeutung als innerstädtischer 

Friedhof durch die Bereitstellung 

finanzieller Mittel für Denkmalschutz, 

Naturschutz und Informationsmaterial 

hat sich der 

Förderverein Efeu e. V. zur 

Aufgabe gemacht. Fördermitglieder, 

Sponsoren und Aktionen 

gewährleisten dieses dort bereits 

seit Jahren und werden öffentlich 

wahrgenommen. 

In den vergangenen Monaten 

hat der Verein über 4.000 Euro 

zur Förderung der Kapelle bereitgestellt. 

Dazu gehört u. a. die Restaurierung 

des historischen Altarkreuzes, 

der Kerzenhalter, die Kofinanzierung 

einer Lautsprecheranlage 

und die Bezuschussung 

von Farbanalysen für einen geplanten 

Anstrich. 

Die diesjährige Mitgliederversammlung 

des Vereins ist am 

Mittwoch, 6. März, 18:00 Uhr, im 

Café Finovo. Weitere Informationen: 

www.efeu-ev.de. 

Miguel-Pascal Schaar 

– Seite 12 –

Efeu e. V. – Terminkalender 

Salon Finovo 

Salon der Erinnerung an Menschen, die unvergessen 

sind – Lesung, Bilder, Musik, Gespräch: 

· Samstag, 9. März, 14:00 Uhr: Die Schriftstellerin 

Libuše Moníková Gedenken zum 15. Todestag: 

„Libuše Moníková liegt auf dem Alten Sankt Matthäus-Kirchhof, 

wenige Schritte neben den Brüdern Grimm und wenige 

Schritte von der Frauenrechtlerin Minna Cauer entfernt. Uns, die wir sie 

lasen und kannten und schätzen und lesen, ist der Schock noch nicht gewichen, 

den ihr Tod hinterlassen hat. Ein vielfacher Schock. Sie hatte doch 

gerade erst die vermeintliche Mitte des Lebens hinter sich, ihr waren nur 

sechzehn Jahre Präsenz im literarischen und öffentlichen Leben vergönnt, 

und was für eine außerordentliche Präsenz! – und wir hatten noch so viel 

von ihr in den nächsten Jahren, Jahrzehnten erwartet. Ein viel zu früher 

und sehr grausamer Tod, der Verlust einer großen Autorin...“ (F. C. 

Delius: Rede auf die Fürstin Libuse Moníková) 

· Samstag, 13. April, 14:00 Uhr: Rudolf Virchow, Berlins größter Sohn – 

zum 111. Todestag 

· Samstag, 4. Mai, 14:00 Uhr: Norbert Bösche: Das Weiterleben nach der 

Bombe von Nablus 

Poetische Friedhofsführungen 

mit dem Märchenerzähler Gerhard 

Moses Heß. Wir zeigen die Schönheiten 

und Besonderheiten des Friedhofs und 

die Gräber berühmter wie unbekannter 

Menschen. Mit Geschichten, Gedichten 

und Musik versuchen wir Anstöße zu 

geben für neue Wege und neuen Mut. 

· Samstag, 16. März, 14:00 Uhr: „Die 

ersten Frühlingszeichen kann ich Dir 

heut schon zeigen“ 

· Samstag, 20. April, 14:00 Uhr: 

Osterzeit: Geschichten von 

Auferstehung und Neuanfang 

– Seite 13 –

· Samstag, 18. Mai,14:00 Uhr: Pfingsten: „Komm, Schöpfer Geist“ – mit 

neuem Mut zu neuen Ufern 

Themenführungen 

· Sonntag, 14.4., 14:00 Uhr: Führung zur Geschichte des Friedhofs zum 

Thema „Umbettungen 1939“ 

· Freitag, 17.5., 16:00 Uhr: Führung zur Mappe „Kreuz & Queer“ 

Pflanzen-Erlebnisführungen 

· Sonntag, 21.4., 11:00 Uhr: Pflanzen-Erlebnisführung (10,00 Euro) 

· Sonntag, 26.5., 11:00 Uhr: Pflanzen-Erlebnisführung (10,00 Euro) 

Für alle Veranstaltungen ohne Eintritt gilt: Spenden willkommen. Weitere 

Informationen unter www.efeu-ev.de 

Spenden zugunsten von Efeu e. V.: Konto 208 0752, Commerzbank Berlin, BLZ 

100 400 00. 

Frauenmärz zum Thema „Lebenslinien“ 

Besuch im »Garten der Sternenkinder« 

Mit „Sternenkinder“ werden liebevoll 

die Kinder bezeichnet, die 

still- oder fehlgeboren wurden 

oder mit weniger als 500 Gramm 

Geburtsgewicht sterben. Sie haben 

bis dato kein Recht auf einen 

Eintrag in das Personenstandsregister 

und damit auch kein Anrecht 

auf eine reguläre Bestattung. 

Sie werden mit dem Klinikmüll 

entsorgt. Seit 2012 ist der Gesetzgebungsprozess 

eingeleitet, ihre 

Existenz anzuerkennen. 

Auf dem Alten St.-Matthäus- 

Kirchhof bietet, mit Unterstützung 

des Fördervereins Efeu e. V., die 

Kirchhofsverwaltung seit 2008 

u. a. in den „Gärten der Sternenkinder“ 

Ruhe- und Gedenkstätten 

für Klein- und Sternenkinder an. 

Eltern finden hier einen Platz für 

ihr Kind und damit einen Ort für 

ihre Trauer. 

Am Freitag, 15. März, um 

15:30 Uhr wollen wir diese bunten 

Stätten besuchen, verweilen, 

uns informieren und lauschen. Berührende 

Klänge im Mausoleum 

mit „Liquid Soul“ Beate Gatscha 

(Wasserstichorgel, Perkussion, 

Hang) und Gert Anklam (Saxophone, 

Wasserstichorgel, Sheng) 

beenden die Veranstaltung. 

Das Programm der Veran- 

– Seite 14 –

staltungsreihe zum Frauenmärz 

erstreckt sich über den gesamten 

Monat und tangiert die unterschiedlichsten 

Themen. Kommen 

Sie doch mit! Informationen im 

Internet unter 

www.frauenmaerz.de. 

Ute Knarr-Herriger, Bezirksamt 

Tempelhof-Schöneberg von Berlin 

– Dezentrale Kulturarbeit – 

Parla Memento Hedera 

Die begehbare Klanginstallation 

für 16 Stimmen stand schon einmal 

im Sommer vergangenen Jahres 

auf dem Alten St.-Matthäus- 

Kirchhof. Auf vielfachen Wunsch 

soll sie dort auch in diesem Jahr 

wieder aufgebaut werden. Die Installation 

besteht aus einem Gewächshauspavillon, 

in dessen 

Mitte eine große Efeu-Schale mit 

einem Lautsprecher steht. Um 

diese „klingende Pflanze“ herum 

lassen sich per Knopfdruck 16 

Stimmen anwählen, Originaltöne 

von Verstorbenen, die auf dem 

Friedhof bestattet sind, acht 

Frauen und acht Männern. Was 

sie verbindet, das war ihr Kampf 

für die Wahrheit, für die Gleichberechtigung 

der Geschlechter 

und die Gleichwertigkeit des Begehrens, 

vor allem für ein selbstbestimmtes 

Leben. Parla Memento 

Hedera betreibt keinen Ahnenkult; 

es will erinnern und ermutigen 

zugleich. Hedera Helix, der 

Efeu, ist das Symbol für Freundschaft. 

Der Pflanze wird heilende 

Wirkung zugesprochen. Im Parlament 

macht der Efeu Gedanken 

und Ideen wieder hörbar, 

die aus unterschiedlichen 

Epochen und Zusammenhängen 

kommen. 

Parla Memento Hedera 

soll von Juli bis September 

auf dem Friedhof 

wieder stehen und sucht 

dafür noch Patinnen und 

Paten. 

Christian W. Find 

Tel.: 0175 / 591 1731 

E-Mail: pmh@radioaton.de 

– Seite 15 –

Neuer Friedhofswegweiser für Schöneberg 

Seit 15 Jahren erstellt der Leipziger 

Mammut-Verlag bundesweit 

Friedhofswegweiser. Die erste 

Ausgabe für Tempelhof-Schöneberg 

wurde nun im Rahmen einer 

Übergabe an das Bezirksamt 

präsentiert. Im Heft werden die 

zwölf städtischen und kirchlichen 

Friedhöfe von Tempelhof-Schöneberg 

mit Grundriss, Fotos, Ansprechpartnern 

und Historie ausführlich 

vorgestellt. Dazu kommen 

Beiträge u. a. über Vorsorge, 

Bestattung, Grabarten, Grabpflege, 

Trauerbegleitung, Grabmale 

bis hin zum Erb- und Steuerrecht. 

Das Heft ist kostenlos erhältlich in 

der Kirchhofsverwaltung Kolonnenstraße 

24–25, und im Gemeindebüro. 


Rogate-Projekte 2013 

Das Rogate-Kloster hat sich auch 

dieses Jahr einiges vorgenommen. 

Insbesondere Gottesdienste prägen 

das Programm. Neben den 

wöchentlichen Stundengebeten 

sind Andachtsreihen und Schwerpunktgottesdienste 

geplant. Am 

Donnerstag, 7. März, stellt Kantor 

Christoph Hagemann im Anschluss 

an die Komplet (Beginn 

19:30 Uhr) das neue EKBO- 

Gesangbuch „Singt Jubilate“ vor. 

Am Karfreitag (29. März) wird 

zur Sterbestunde Jesu um 15:00 

Uhr zur Andacht „Die sieben 

Worte Jesu am Kreuz“ eingeladen. 

Anlässlich der Bundestagswahl 

wird es verschiedene Rogate-Abende 

geben. Bei Redaktionsschluss 

standen die Termine 

mit Mechthild Rawert (SPD) am 

Dienstag, 9. April, sowie mit Jan- 

Marco Luczak (CDU) am 21. Mai 

fest. Beginn jeweils um 19:00 Uhr 

in der Kirche. Am Freitag, 14. Juni, 

beginnt um 19:30 Uhr der traditionelle 

ökumenische Gottesdienst 

zur Eröffnung des 21. 

Stadtfestes des Regenbogenfonds. 

Am Sonntag, 23. Juni, feiern wir 

um 18:00 Uhr eine Messe zur 

Johannisnacht mit der altkatholischen 

Gemeinde Berlin auf dem 

Alten Zwölf-Apostel-Kirchhof. 

Der berühmte Satz „Ich bin 

ein Berliner“ von Präsident Ken- 

– Seite 16 –

nedy wird im Juni 50 Jahre alt. 

Das Rogate-Kloster will dieses 

aufgreifen und lädt fünf Persönlichkeiten 

ein, die innerhalb einer 

Gottesdienstreihe das Thema aufgreifen: 

Was ist Berlin Start: 

Donnerstag, 23. Mai. 

Am Donnerstag, 3. Oktober, 

15:00 Uhr, findet der dritte Gottesdienst 

für Mensch und Tier 

zum Franziskustag statt. Schließlich 

am Sonntag, 8. Dezember, 

dem 2. Advent, beginnt um 16:00 

Uhr ein Sternenkinder-Gottesdienst 

für verwaiste Eltern und 

Angehörige, in der Kapelle des 

Alten St. Matthäus-Kirchhofs. 

Bitte achten Sie auch auf die 

Aushänge und auf ausführlichere 

Informationen auf der Internetseite: 

www.rogatekloster.de. 

Heiko Hinrichs 

Warum wählen 

Am 22. September wird der 18. Deutsche Bundestag gewählt. Rogate hat die 

Direktkandidaten des Wahlkreises Tempelhof-Schöneberg, deren Parteien 

im Bundestag vertreten sind, in die Zwölf-Apostel-Gemeinde eingeladen, um 

in Rogate-Abenden über ihre Politik und ihre Anliegen zu sprechen. 

Die Termine in der Übersicht: 

· Dienstag, 19. März, 19:00 Uhr, Vesper, anschließend Rogate-Abend: 

„Warum Die Linke wählen“, mit Azize Tank, Kapelle 

· Dienstag, 9. April, 19:00 Uhr, Vesper, anschließend Rogate-Abend: 

„Warum SPD wählen“, mit Mechthild Rawert, MdB, Kirche 

· Dienstag, 7. Mai, 19:00 

Uhr, Vesper, anschließend 

Rogate-Abend: 

„Warum Grüne wählen“, 

mit Renate Künast, 

MdB, Kirche 

· Dienstag, 21. Mai, 

19:00 Uhr, Vesper, anschließend 

Rogate- 

Abend: „Warum CDU 

wählen“, mit Jan- 

Marco Luczak, MdB, 

Kirche 

– Seite 17 –

Fastengruppe 2013 

Am 13. Februar ist Aschermittwoch. 

Es beginnt die diesjährige 

40-tägige Passionszeit bis Ostern, 

die manche fastend begehen. Der 

bewusste Verzicht auf Dinge, die 

zum alltäglichen Dasein gehören, 

wie Kaffee, Süßigkeiten oder 

Facebook, kann eine Chance zum 

Überdenken der eigenen Lebensgewohnheiten 

sein. Als Christen 

ist Fasten mehr als ein Wellness- 

Faktor, es kann eine spirituelle 

Dimension beinhalten. 

Fasten kann in einer Gruppe 

einfacher sein. Wir treffen uns 

wöchentlich, um über die eigenen 

Erfahrungen zu sprechen und gemeinsam 

über Fragen des Glaubens 

und der eigenen Frömmigkeit 

nachzudenken. Bei Interesse 

bitte melden unter Tel.: 0176 / 

3408 2760, oder per E-Mail 

post@rogatekloster.de. 

»Schaut sie an, die Landstraße im Städtemeer« 

Jubiläen der Potsdamer Straße 2012 und 2013 

Die Veranstaltungsreihe geht 

weiter! 

Wir beginnen mit drei 

Galerientouren „Neue Kunstorte in historischen 

Räumen“: 

· Samstag, 9. März, 15:00 Uhr 

Werkstattgalerie Eisenacher Straße, Galerie Mianki, Kalkreuthstraße, Haus 

am Lützowplatz, Treffpunkt: Eisenacher Straße 6 

· Samstag, 23. März, 15:00 Uhr 

Galerien im Hof des früheren Tagesspiegels, Treffpunkt: Potsdamer 

Straße 81 

· Samstag, 6. April, 15:00 Uhr 

Begaswinkel, Galerien und Ateliers Pohlstraße. Treffpunkt: Genthiner 

Straße 30. 

Eine literarische Veranstaltung findet am Samstag, 13. April, 19:00 Uhr 

statt: „Die Prinzessin von Sansibar“, Galerie Peter Herrmann, Potsdamer 

Straße 98a 

– Seite 18 –

Rundgänge im April und Mai: 

· Samstag, 20. April, 15:00 Uhr: Heinrich-von-Kleist-Park bis Hochbunker, 

mit Bodo Förster, Treffpunkt: Königskolonnaden Kleistpark. 

· Samstag, 4. Mai, 15:00 Uhr: Theatergeschichte am Nollendorfplatz, mit 

Marguerite Kollo, Treffpunkt: Goya, Nollendorfplatz 5. 

· Pfingstsonntag, 19. Mai, Kirchenrundgang zur Nacht der offenen Kirchen: 

17:00 Uhr St. Matthäus, 17:45 Uhr St. Jacob, 19:00 Uhr Zwölf Apostel, 

20:00 Uhr American Church Berlin, Lutherkirche. 

Eine musikalisch-literarische Veranstaltung findet am Freitag, 31. Mai, 

19:00 Uhr statt: „Es war, als hätt der Himmel ...“ (Eichendorff), Zwölf- 

Apostel-Kirche 

Am Samstag, 22. Juni, 14:00 Uhr (!), gibt es einen Rundgang durch die 

Potsdamer Straße und das Kulturforum, zum Thema Musikgeschichte in der 

Potsdamer Straße, Treffpunkt: Potsdamer Straße 88, Ecke Lützowstraße. 

Der Eintritt ist frei! 

Informationen gibt es vor allem auf der Webseite www.tiergarten-sued.de 

und beim Literatur-Salon Potsdamer Straße, Sibylle Nägele und Joy Markert, 

Telefon (030) 2152031, E-Mail s.naegele@medienautoren.de 

Sibylle Nägele, Joy Markert 

Kooperationspartner: Quartiersmanagement Tiergarten-Süd, Museen Tempelhof- 

Schöneberg, Galerie Peter Herrmann, Zwölf-Apostel-Kirchengemeinde 

Gefördert durch die Europäische Union, die Bundesrepublik Deutschland und das 

Land Berlin im Rahmen des Programms Zukunftsinitiative Stadtteil, 

Teilprogramm Soziale Stadt 

Tanzen im Kreis – ein TIK 

Reihentänze, wie sie jahrhunderte-, 

gar jahrtausendelang Menschen 

in den Dörfern getanzt haben 

mögen. Monika und Detlef 

Stoklossa lehren seit rund 30 Jahren 

ehrenamtlich die mehr oder 

weniger komplizierten Schrittfolgen: 

nach vorne, nach rechts, 

überkreuz, Schwünge, rückwärts, 

anfassen, klatschen. Oft sind es 

nur einige wenige Schritte, die 

während eines Liedes immer wie- 

– Seite 19 –

derholt werden, ein beinahe meditatives 

Laufen, Gehen mit der 

Musik. Monika und Detlef bereiten 

die Tanzabende und Übungs- 

Sonnabende liebevoll vor, mit 

Kerzen und Blumen und unterschiedlicher 

Musik. „Neue“ können 

sofort mitmachen. Wer schon 

länger dabei ist, genießt die eigenen 

sicheren Schritte. Es macht 

großen Spaß. 

Tanzen im Kreis findet bei 

uns in der Gemeinde jeden dritten 

Montag im Monat statt, im großen 

Saal, von 18:00 bis 20:00 Uhr, 

und an einigen Sonnabenden auf 

das Jahr verteilt. 

Die nächsten Montagstermine 

sind: 18. März, 15. April, 27. Mai, 

17. Juni. 

Der nächste Sonnabendtermin 

ist der 9. März, von 14:00 bis 

18:00 Uhr. Katharina Gürsoy 

PS: Mein alter Hausarzt riet Folgendes: Gymnastik und Übungen sind ja 

ganz schön, aber Tanzen bringt Geschmeidigkeit und Lockerheit in die starre 

Muskulatur, z. B. der Hüften. 

»Singt Jubilate« 

Singt Jubilate – mit diesem Titel 

hat unsere Landeskirche im vergangenen 

November ein Buch mit 

196 Liedern herausgegeben, das 

unser traditionelles Gesangbuch 

ergänzen soll. Es enthält alte wie 

neue Lieder, „Maria durch ein 

Dornwald ging“ und „Ins Wasser 

fällt ein Stein“, genauso wie Gospel- 

und Taizégesänge, „Joshua 

fit the battle“ oder „Ubi caritas“. 

Vor allem aber enthält es viele 

wunderschöne, noch unbekannte 

Lieder, die wir gemeinsam entdecken 

wollen: 

An den Sonntagen 10. März, 

14. April, 5. Mai und 16. Juni lade 

ich Sie ein, eine halbe Stunde eher 

in die Kirche zu kommen und 

gemeinsam mit mir singend die 

Schätze des neuen Buches kennenzulernen. 

Ihr Kantor 

Christoph Hagemann 

– Seite 20 –

In der Trauer nicht allein 

Café für Trauernde im Heilsbronnen 

Wenn ein wichtiger Mensch gestorben 

ist, weiß man manchmal 

gar nicht, wohin mit seinen Gedanken 

und Empfindungen. Geht 

es Ihnen auch so 

Vielleicht könnte es Ihnen gut 

tun, sich mit Menschen, die in 

einer ähnlichen Situation sind, zu 

treffen und mit ihnen ins Gespräch 

zu kommen. 

Das kann entlastend und hilfreich 

sein. Bei einer Tasse Kaffee 

können Sie sich ausruhen, etwas 

Kraft schöpfen, Gehör finden und 

Hinweise für weitere Unterstützung 

erhalten. 

Wir laden Sie herzlich ein, 

einmal oder auch häufiger zu 

kommen, jeden 1. und 3. Mittwoch 

im Monat von 16:30 bis 

18:30 Uhr ins Café der Kirchengemeinde 

Zum Heilsbronnen. Ansprechpartnerinnen 

sind Frau 

Barthen und Frau Funck, Nachfragen 

über Superintendentur Schöneberg, 

Telefon: 2191 9907. 

Auch in einer neuen Trauergruppe 

des Evangelischen Kirchenkreises 

Berlin-Charlottenburg sind noch 

Plätze frei. Sie findet jeden zweiten 

Mittwoch im Monat von 18:00 

bis 20:00 Uhr in der evangelischen 

Kirchengemeinde Neu- 

Westend, Eichenallee 47–53, statt. 

Der Einstieg ist jederzeit möglich. 

Petra Hoffmann, zertifizierte 

Trauerbegleiterin, begleitet die 

Gruppe. Interessierte vereinbaren 

für ein persönliches Vorgespräch 

einen Termin bei der Evangelischen 

Familienbildung im Kirchenkreis 

Charlottenburg, Telefon: 

3199 7153. Es wird eine Teilnahmegebühr 

in Höhe von 25,00 

Euro für fünf Termine erhoben. 

Basteln in Zwölf Apostel 

Erinnern Sie sich an die mit frischem 

Efeu geschmückten Papierleuchter 

beim Erntedankfest An 

die kleinen Gestecke mit Zweigen 

und Tannenzapfen bei der Adventsfeier 

Bestimmt erinnern Sie 

sich an die herbstlichen und weihnachtlichen 

Motive, mit denen die 

Kerzen auf den Tischen umhüllt 

waren. All dieser Schmuck war 

das Ergebnis von zwei Bastelnachmittagen 

in der Gemeinde. 

– Seite 21 –

Beim ersten, im September 

letzten Jahres, konnten wir bei 

herbstlichem Sonnenschein noch 

im Garten Kaffee trinken, bevor 

einige von uns unter der Anleitung 

von Frau Gaedicke die 

Kerzenhüllen mit Serviettentechnik 

erstellten. An diesem Nachmittag 

haben wir uns auch Bilder 

des Ausflugs in die Gärten der 

Welt angesehen, die Frau Stenwald 

gemacht hatte. Und einen 

von Wolfgang Schubert gedrehten 

Videofilm, der Frau Weidner 

zeigt, wie sie in ihrer 

unnachahmlich humorvollen 

Art ein Gedicht vortrug. 

Für den Nachmittag im 

Dezember hatte Ariane 

Schütz verschiedene Zweige 

und adventlichen Schmuck 

besorgt und jeder Teilnehmer 

konnte einen kleinen Kranz 

basteln, den er mit nach Hause 

nahm. 

Weil uns diese Nachmittage 

so viel Vergnügen bereitet haben, 

planen wir gleich den nächsten: 

Am Dienstag, dem 19. März, wollen 

wir von 15:00 bis 17:00 Uhr 

für Ostern basteln. Sie und Gäste, 

die Sie mitbringen sind herzlich 

dazu eingeladen. Damit wir alles 

gut vorbereiten können, bitten wir 

Sie, sich bis zum 13.3.2013 im 

Gemeindebüro anzumelden. 

Gesine Schmithals 

»Über Wunden« 

Einladung zum Ökumenischen Kreuzweg der Jugend 2013 

Unter dem Motto: „Über Wunden“ 

möchte ich alle Interessierten 

am Freitag vor Palmsonntag, 

den 22. März, um 18:00 Uhr 

einladen, den diesjährigen Kreuzweg 

in der Zwölf-Apostel-Kirche 

zu beten. 

Riesig, grobschlächtig und 

kalt erheben sich die Skulpturen 

über dem Todesstreifen der ehemaligen 

deutsch-deutschen Grenze. 

Sie illustrieren die 14 Statio- 

– Seite 22 –

nen eines klassischen Kreuzwegs, 

der die Passion Jesu ins Bild 

bringt. Zugleich erinnern sie an 

die Schicksale vieler Menschen 

diesseits und jenseits des Eisernen 

Vorhangs, an ihre persönlichen 

Kreuzwege. Sieben Stationen dieses 

sogenannten „Wegs der Hoffnung“ 

bebildern 2013 den ökumenischen 

Kreuzweg der Jugend 

und fordern in ihrer ungeschminkten 

Wucht zur Auseinandersetzung 

heraus – letztlich mit dem 

eigenen Leben. „Es geht um ein 

befreites und erlöstes Leben, dem 

Leid und Wunden nicht genommen 

werden. In dem aber Leid 

und Wunden eine andere Dimension 

offenbaren. Eine, in der Hoffnung 

und Zuversicht mitschwingen 

und eine Ahnung, dass einer 

um sie weiß und sie heilt. Dieser 

eine hat einen Namen: Jesus der 

Christus.“ erläutert Markus Hartmann, 

Arbeitsstelle für Jugendseelsorge 

und Geschäftsführer des 

Jugendkreuzwegs. Die Geschichte 

des „Jugendkreuzwegs“ ist eng 

mit der deutsch-deutschen Grenze 

verknüpft. Kurze Zeit nach seiner 

Entstehung wurde Deutschland 

geteilt und der Jugendkreuzweg 

entwickelte sich rasch zu der 

Gebetsbrücke schlechthin. Jahr 

für Jahr vereinten sich junge Menschen 

in großer Zahl am Freitag 

vor Palmsonntag, um hüben wie 

drüben mit den gleichen Worten 

den Leidensweg Jesu zu betrachten 

und das eigene Leben ins Gebet 

zu bringen. Damit ist der ökumenische 

Kreuzweg der Jugend 

eine der ältesten und größten ökumenischen 

Initiativen in Deutschland. 

Die Grenzen sind heute 

andere. Die Nöte nicht. Und das 

Anliegen des Kreuzwegs ebenfalls 

nicht: er will helfen, Grenzen zu 

überwinden – die, die Konfessionen 

trennen, die zwischen Generationen, 

oder auch soziale, weltanschauliche, 

persönliche. 

Lassen Sie sich anregen, diesen 

Weg vor Ostern bewusst und 

gemeinsam zu erfahren. Im Anschluss 

ist Zeit für Gespräch. 

Herzliche Grüße 

Jens Martin Krüger-Langhans 

»Jesus zieht in Jerusalem ein« 

Osterferienprogramm für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren vom 25. bis 28. 

März 2013 täglich von 10:00 bis 14:00 Uhr. Teilnahme-Beitrag: 25,00 Euro 

einschließlich tägliches warmes Mittagessen. 

Veranstaltungsort: Philippus-Gemeinde, Stierstraße 17–19, 12159 Berlin 

Anmeldungen bei Fanni Fritsch, Tel.: 781 2580, oder per E-Mail: 

fritsch@schoeneberg-evangelisch.de 

– Seite 23 –

Notizen aus der Offenen Kirche 

Am 6. Januar, dem Tag der „Heiligen 

drei Könige“, fand der letzte 

Gottesdienst in unserer Kirche 

statt, danach begann die Zeit der 

„Winterkirche“ im Gemeindesaal. 

Am Sonnabend zuvor öffnete 

noch einmal die Kirche für Besucher. 

Trotz grauem, nieseligem 

Wetter kam noch einmal eine 

große Anzahl Besucher in die Kirche. 

Darunter war auch Frau Ingeborg 

Kruse, die ihre Mitwirkung 

in der Gruppe „Offene Kirche“ 

anbot. – Herzlich willkommen, 

Frau Kruse! 

Viele Besucher standen andächtig 

vor der eindrucksvollen 

Krippe und dem beleuchteten 

Weihnachtsbaum mit dem Lebkuchensterne-Schmuck. 

So einen 

besonderen Christbaumschmuck 

hatten viele noch nie gesehen und 

fanden ihn großartig. Ich erzählte 

gern die Hintergründe der Entstehung 

dieses nun schon über viele 

Jahre traditionellen Baumbehangs 

und möchte der Frauengruppe 

herzlich dafür danken. Über viele 

Stunden und in zwei Backöfen im 

Gemeindehaus haben sie daran 

„gewerkelt“, diese große Anzahl 

der wunderschön verzierten Sterne 

herzustellen. Zum nächsten 

Weihnachtsfest können wir uns 

hoffentlich wieder über diesen 

„süßen“ Baumschmuck freuen. 

Dank auch noch einmal an 

alle Mitstreiter der Offenen 

Zwölf-Apostel-Kirche für die 

Übernahme der zahlreichen 

Dienste, vor allem für das 

„Durchhalten“ in der sehr kalten 

Jahreszeit, in der es, trotz dicker 

Kleidung, lausig kalt sein kann. 

Die Zwölf-Apostel-Kirche 

wird am 23. März, dem Sonnabend 

vor Palmsonntag, wieder 

aus dem Winterschlaf geweckt. 

Dann findet der traditionelle „Kirchenputz“ 

statt, Alle Menschen 

sind dazu in der Zeit von 10:00 

Uhr bis etwa 13:00 Uhr zum Mitmachen 

eingeladen. „Schwierige“ 

(z. B. Fensterputzen) und „einfachere“ 

Arbeiten (z. B. Kirchenbänke 

einölen) kann sich jede 

Helferin und jeder Helfer aussuchen. 

Anschließend feiern wir den 

Beginn der „Sommerkirche“ bei 

einem Imbiss. 

Danach wird die Kirche an 

den Sonnabenden zwischen 11:00 

und 15:00 Uhr wieder geöffnet 

sein – bis zum Sonnabend vor 

„Heilige drei Könige“ 2014. 

Sabine Herm 

Weitere Mitglieder der O. K.: B. Christ, S. Grund, I. Köhler, H. Menzler, 

C. Schmidt, G. Schmithals, Ch. Stabernack 

– Seite 24 –

Goldene Konfirmation 2013 

Gern möchten wir Sie heute schon 

zu Ihrer goldenen Konfirmation 

mit festlichem Gottesdienst und 

besonderer musikalischer Begleitung 

am 14. April um 10:00 Uhr 

in die Zwölf-Apostel-Kirche einladen. 

Dies betrifft den Konfirmandenjahrgang 

1963 von Pfarrer 

Otto und Pfarrer Kahlfeld. Sollten 

Sie noch Bekannte und Freunde 

aus Ihrem Konfirmandenjahrgang 

kennen, so gilt „sagt es allen 

weiter“ und sprechen Sie die 

Einladung in unserem Namen aus. 

Wir freuen uns nach dem 

Festgottesdienst auf ein gemütliches 

Beisammensein beim Kaffee 

und Kuchen. 

Wenn Sie Interesse haben, mit 

der Gemeinde Ihre goldene Konfirmation 

zu feiern oder jemanden 

aus diesem Jahrgang kennen, bitten 

wir Sie, sich mit unserem Gemeindebüro 

in Verbindung zu 

setzen. Wir bemühen uns unsrerseits, 

die aktuellen Adressen der 

ehemaligen Konfirmanden herauszufinden. 

Wir freuen uns über 

Ihre Rückmeldungen. Anmeldungen 

nehmen wir im Gemeindebüro 

bei Frau Schütz unter Tel. 

263 981-0 oder per Mail an 

info@zwoelf-apostel-berlin.de 

entgegen. Wir freuen uns auf Ihr 

Kommen. 

Ariane Schütz, Küsterin 

Gemeindeausflüge 

Gärten der Welt – Gemäldegalerie Berlin 

Eine der schönsten Gartenanlagen 

Berlins ist von unserem Gemeindegebiet 

aus mit öffentlichen Verkehrsmitteln 

nur nach langer Anfahrt 

zu erreichen: die „Gärten der 

Welt“ in Marzahn. An einem sonnigen 

Augusttag fuhren wir dorthin. 

Pfarrer Bartsch aus der Luthergemeinde 

sorgte freundlicherweise 

mit Wasserflaschen für unser 

leibliches Wohl und so schlenderten 

wir frohgemut durch den 

südlichen Teil des Gartens: 

Der Orientalische Garten der 

vier Ströme erinnerte uns daran, 

dass das altpersische Wort für 

„Garten“, para-deiza, in unserem 

Wort „Paradies“ weiterlebt. Ein 

geschützter Raum des Friedens, 

– Seite 25 –

geometrisch-vierteilig. Wasserbecken 

und Fontänen erzeugen erfrischende 

Luft, Zitronenbäume, 

Oleanderbüsche und großblütige 

Magnolien sorgen für Farbe und 

Duft, Kräuter wie Minze, Salbei 

und Oregano zeigen, dass es den 

Gartengestaltern gelang, Schönheit 

und Nützlichkeit zu verbinden. 

Die Arkaden am Rand des 

Gartens sind mit Blüten- und 

Blattornamenten auf Keramikfliesen 

und in Holzsäulen reich 

verziert. 

Weiter ging es an Rhododendronsträuchern 

und Märchenskulpturen 

vorbei, durch den Karl- 

Foerster-Staudengarten (für seine 

Gartengestaltung prägte Foerster 

den Spruch: „Es wird durchgeblüht!“) 

zur Terrasse eines Café- 

Restaurants neben dem Japanischen 

Garten. Dort konnten wir 

bei einem Blick über den Garten 

einen Mittagsimbiss einnehmen. 

Auf dem Rückweg liefen wir 

durch den Balinesischen Garten, 

in dem ein Gewächshaus mit tropischen 

und exotischen Pflanzen 

liegt. Beeindruckend war die 

Vielzahl der Orchideen, die dort 

wuchsen. 

Auch diejenigen unter uns, 

die nicht mehr so gut zu Fuß sind, 

fanden in der Gartenanlage ausreichend 

Bänke, um zwischendurch 

eine Pause zu machen. 

So fuhren wir nach einem 

ereignisreichen Tag gutgelaunt 

wieder zu Zwölf Apostel. 

Nicht Natur, sondern Kultur 

bestimmte den Gemeindeausflug 

im letzten Oktober. Wir 

blieben auf dem Gebiet der 

Gemeinde und besuchten die 

Gemäldegalerie auf dem 

Kulturforum. Natürlich hängen 

dort viel mehr Kunstschätze, 

als man bei einem 

Besuch ansehen kann. Deshalb 

haben wir uns – von 

einigen Ausnahmen abgesehen 

wie dem Bild „Das Glas 

Wein“ von Vermeer – auf die 

deutsche und italienische Malerei 

der Renaissance (in etwa die Jahre 

1400–1600) beschränkt. Es war 

eine Zeit des Aufbruchs in Europa, 

auch des religiösen Aufbruchs, 

wie wir von Martin Luther und 

den Reformatoren wissen. Viele 

Maler dieser Zeit verzichten auf 

den im Mittelalter üblichen Goldgrund, 

der Heiligenschein wird 

– Seite 26 –

schmaler oder verschwindet 

ganz. Die 

Szenen des Neuen 

Testaments werden in 

die Zeit der Maler geholt. 

Bei Martin Schongauer 

sieht man hinter 

dem Stall, in dem Jesus 

geboren wurde, ein 

Flusstal mit Bäumen 

und Hügeln, wie man es 

am Oberrhein finden 

kann. Und auf dem 

Dürer-Bild „Madonna mit dem 

Zeisig“ bringt der kleine Johannes 

Maria einen Strauß Maiglöckchen. 

Die Frohe Botschaft des Neuen 

Testaments ist in der Jetzt-Zeit 

so gültig wie vor 2000 Jahren, 

sagen diese Bilder. 

Mit einem Mittagsimbiss 

(Hühnersuppe und Mousse au 

Chocolat) im Gemeindehaus 

Kurz notiert 

Zum Familiencafé lädt Christel 

Stabernack am Montag, 18. März, 

von 16:00 bis 18:00 Uhr ins Foyer 

des Gemeindehauses. Klein- und 

Vorschulkinder mit Eltern oder 

Großeltern sind herzlich 

eingeladen, zum Basteln und 

Spielen, zu Tee, Saft und 

Gespräch. Weitere Termine 

richten sich nach den Interessen 

der Teilnehmer. 

beendeten wir diesen interessanten 

Ausflug. 

Die Reihe der Gemeindeausflüge 

wollen wir fortsetzen: Am Dienstag, 

den 5. Mai fahren wir zur 

Tulpenblüte in den Britzer Garten. 

Treffpunkt ist das Gemeindehaus, 

um 10:00 Uhr geht es los. 

Kommen Sie doch mit! 

Gesine Schmithals 

Mit dem Frühjahrsputz unserer 

Kirche am Samstag, 23. März, 

endet die »Winterkirche« im 

kleinen Saal des Gemeindehauses, 

– Seite 27 –

ab Palmsonntag, 24. März, finden 

die Gottesdienste wieder in der 

Kirche statt (Seite 24). 

Zu Geistlichem und Weltlichem 

laden Ariane Schütz und Pfarrer 

i. R. Georg Köhler weiterhin 

einmal im Monat ab 19:00 Uhr in 

den »Aposteltreff« ein. Die 

nächsten Termine sind (jeweils 

donnerstags): 14. März, 11. April 

und 13. Juni 2013. Schauen Sie 

doch mal vorbei! 

Die Nacht der offenen Kirchen 

beginnt am Pfingstsonntag, 19. 

Mai, um 19:00 Uhr. Das genaue 

Programm erfahren Sie ab Mitte 

April auf www.offenekirchen.de 

sowie Aushängen in unseren 

Schaukästen. Etwas Besonderes 

haben Sibylle Nägele und Joy 

Markert sich für Sie ausgedacht! 

(Seite 18.) 

Zur Gemeindeversammlung 

lädt der Gemeindekirchenrat am 

Sonntag, 26. Mai, ein, im Anschluss 

an einen kleinen Imbiss 

nach dem Gottesdienst. Die Vorstellung 

des Haushalts ist für den 

18. August vorgesehen. 

Gemeindekirchgeld 2013 

Liebe Gemeindemitglieder! 

Viele von Ihnen haben uns im vergangenen Jahr 2012 treu begleitet und 

finanziell unterstützt und damit einen Teil der Arbeit der Kirchengemeinde 

möglich gemacht, der ohne Ihre Hilfe in diesem Umfang nicht möglich wäre. 

Dafür danken wir Ihnen sehr! Eine wertvolle Unterstützung des 

Haushaltsplanes ist dabei das Gemeindekirchengeld: 

Das Gemeindekirchgeld ist eine freiwillige Gabe, die gezielt bestimmten 

Aufgaben in unserer Kirchengemeinde zugute kommt. Sie wird erbeten von 

Gemeindemitgliedern, die keine Kirchensteuer zahlen, und von Menschen, 

die nicht in der Kirche sind, aber die Angebote unserer Kirchengemeinde 

nutzen oder unterstützen möchten. Die Höhe des Gemeindekirchengeldes 

legen Sie selbst fest. Jede Summe ist eine spürbare Hilfe, für die wir Ihnen 

sehr dankbar sind. 

Das Gemeindekirchgeld dient den Menschen in der Gemeinde, die wir in 

unserer Kirche zu den Gottesdiensten, Konzerten, in unseren diakonischen 

Projekten und vielen anderen Veranstaltungen willkommen heißen. 

– Seite 28 –

Seien auch Sie willkommen, und wenn Sie mögen und können, helfen Sie 

uns mit dem Gemeindekirchgeld bei der Gestaltung von Begegnungsräumen 

in unserer Kirchengemeinde. 

Bitte denken Sie daran: Das Gemeindekirchgeld verbleibt voll und ganz in 

der Gemeinde und ist damit eine Möglichkeit, die eigene Gemeinde und die 

Arbeit vor Ort direkt zu unterstützen. 

Einzahlungsmöglichkeiten: 

· zu den Sprechstunden im Gemeindebüro 

· nach den Gottesdiensten 

· per Überweisung. Bankverbindung auf Seite 50. Bitte vermerken Sie auf 

Überweisungen Ihre Adresse, dann können wir Ihnen eine 

Spendenbestätigung für das Finanzamt zusenden. 

Wenn Sie möchten, können Sie einen speziellen Verwendungszweck 

angeben (z. B. Arbeit mit Kindern, Kirchenmusik, Baumaßnahmen, 

Diakonische Projekte o. a.) oder einfach nur „Kirchgeld“. 

Wir danken Ihnen und grüßen Sie sehr herzlich. 

Carsten Schmidt 

Vorsitzender des Gemeindekirchenrates 

Henne oder Ei 

Die Gelehrten und die Pfaffen 

streiten sich mit viel Geschrei, 

was hat Gott zuerst erschaffen 

wohl die Henne, wohl das Ei 

Wäre das so schwer zu lösen 

Erstlich ward ein Ei erdacht, 

doch weil noch kein Huhn gewesen, 

darum hat’s der Has’ gebracht! 

Eduard Mörike, 1804–1875 

– Seite 29 –

Vorankündigung 

Seniorennachmittag 

Am Dienstag, den 18. Juni, laden 

wir von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr 

zu unserem nächsten Seniorennachmittag 

in das Gemeindehaus 

der Zwölf-Apostel-Kirchengemeinde 

ein. Über Ihre Teilnahme 

– gerne mit Begleitung – freuen 

wir uns sehr. Wir werden wieder 

ein kleines Programm vorbereiten 

und selbstverständlich gibt es 

Kaffee und Kuchen. 

Wir freuen uns auf Ihr 

Kommen! Gesine Schmithals 

Ökumenisches Bezirkskirchenfest 2013 

Wir sind hier – hier sind wir! 

Das ist das Thema des Ökumenischen 

Kreiskirchenfestes 2013, 

das am 25. August auf dem John- 

F.-Kennedy-Platz in Schöneberg 

stattfinden wird. 

Wir, das sind wir Christen aus 

Tempelhof, aus Schöneberg und 

das Berliner Missionswerk, das 

weltweit christliche Werte und 

soziale Unterstützung praktiziert. 

Wir laden Sie herzlich ein, 

sich an diesem Fest zu beteiligen. 

Dieses Fest gibt uns allen die 

Möglichkeit, uns nach innen und 

nach außen als Christen mit unserer 

Vielfalt darzustellen und 

wahrzunehmen. 

– Seite 30 – 

Das eigene Gemeindeleben ist 

uns vertraut. Aber kennen wir unseren 

Nachbarn Das Besondere, 

das Schöne der eigenen Gemeinde 

zu präsentieren macht Spaß und es 

macht auch stolz. Die dargebotenen 

Ausdrucksformen sind spannend 

und interessant und gleichzeitig 

kann es uns selbst auch Anregungen 

und neue Impulse geben, 

doch auch mal so etwas Tolles 

wie der Nachbar zu probieren. 

Oder zu erfahren, welche Prozesse 

zu diesem Ergebnis geführt haben. 

Aber wir schauen nicht nur 

nach innen auf unsere direkten 

Nachbarn, sondern auf die Nachbargemeinden 

aus Schöneberg 

und Gemeinden aus aller Welt, 

die in Schöneberg seit zehn Jahren 

am Pfingstmontag anwesend sind. 

Die Vielfalt durch die Ökumene 

ist ein spannender Spaziergang 

durch unsere christliche Welt.

Was machen Baptisten, syrische, 

serbische Christen Wie sieht zum 

Beispiel das Evangeliar der Syrer 

aus, welche Bedeutung hat die 

Kleidung Anfängliche Berührungsängste 

weichen dann sehr 

schnell der Neugier, die uns wiederum 

ins Gespräch und damit zu 

einem spannenden Kennenlernen 

bringen kann. Diese Vielfalt soll 

auch nach außen sichtbar sein. 

Und letztendlich das Berliner 

Missionswerk. In der ganzen Welt 

gibt es Projekte in Form von sozialem 

Engagement für junge 

Menschen. Wer weiß schon wirklich, 

an welchen Unterstützungen 

Christen in der ganzen Welt mitarbeiten 

Lassen Sie sich entführen 

auf fremde Kontinente und 

lernen Sie die unterschiedlichsten 

Lebens-, Glaubens- und Arbeitsformen 

kennen. Ebenso unsere 

eigene gute Küche wie die fremden, 

verlockenden Speisen sind 

eine Einladung für alle Sinne. Ein 

gemeinsamer Gottesdienst, Musik 

und verschiedene Darbietungen 

runden das bunte Programm ab. 

Das Fest wird so groß, bunt und 

stark wie wir uns alle mit unseren 

Ideen und unserem Engagement 

beteiligen. 

Rückfragen und Mitteilungen richten Sie bitte per E-Mail an: 

bkf2013@ts-oekumenisch.de. Weitere Informationen finden Sie unter 

www.ts-oekumenisch.de. 

Mit freundlichen Grüßen 

Michael Volz 

Ökumene und Ehrenamt 

Kirchenkreis Schöneberg 

Heilbronner Straße 20, 10779 Berlin 

Tel.: 225 050 7931 

volz@schoeneberg-evangelisch.de 

Dagmar Klatte 

Vernetzung Diakonie und Kirche 

Kirchenkreis Tempelhof 

Götzstraße 24e, 12099 Berlin 

Tel.: 7575 0204 

klatte@dwts.de 

80 Jahre nach dem Tag von Potsdam 

»Es ist geschehen – es kann wieder geschehen« 

Diese Worte Primo Levis erinnernd, 

eröffnete Andreas Nachama 

am 30. Januar 2013 die Ausstellung 

„Berlin 1933: der Weg in 

die Diktatur“ im Dokumentationszentrum 

Topographie des Terrors. 

– Seite 31 – 

Eingeladen waren aus Anlaß des 

80. Jahrestages der Machtübertragung 

damals von Reichspräsident 

von Hindenburg auf Hitler zum 

Reichskanzler in Potsdam außer 

Vertretern aus Regierungen (unter

anderen Kanzlerin Merkel), Parlamenten, 

Israels Botschafter Jaakov 

Hadas-Handelsman, Charlotte 

Knobloch, ehemals Vorsitzende 

des Zentralrats der Juden in 

Deutschland, Bischof der EKBO 

Markus Dröge – die Reihe ließe 

sich fortsetzen – sehr viele Interessierte 

ohne Rang und Titel ... 

Eingebettet in die rhetorischen 

Pflichtübungen des Regierenden 

Bürgermeisters sowie der Kanzlerin 

stand im Zentrum der Vortrag 

von Peter Steinbach, dem 

Vorsitzenden des Internationalen 

Beirats der Stiftung Topographie 

des Terrors. 

Er lenkte vom Menetekel Nachamas, 

das unausgesprochen das 

Treiben der NSU-Mörder heute 

und die Unfähigkeit staatlicher 

Organe, ihnen Einhalt zu gebieten, 

thematisierte, auf die Frage: 

„Genügt es, nur auf den Staatsapparat 

zu schauen“ Er stellte die 

Machtübergabe an die Nazis als 

Ergebnis eines stufenweisen Konsolidierungsprozesses 

der Diktatur 

dar, der nicht erst am Anfang der 

Weimarer Republik eine breite 

Zustimmung in der Gesellschaft 

hatte. Befördert wurde sie von der 

rechtskonservativen Presse (Hugenberg), 

die konsequent an der 

„Schweigespirale“ (Noelle-Neumann) 

drehte und so einen verantwortlichen 

Teil bei der Erzeugung 

von Fraglosigkeit zu der politischen 

Entwicklung hatte. Der 

lautlos verlaufende Prozeß der 

„Selbstgleichschaltung“ (Karl 

Dietrich Bracher) weiter Bevölkerungsteile 

erstickte jeglichen Ansatz 

zu Opposition und lieferte sie 

letztendlich den Nazis ans Messer. 

Die Instrumente fortschreitender 

Entrechtung (Notverordnung zum 

Schutz von Volk und Staat, Februar 

1933; „Arierparagraph“ im 

Gesetz von 7. April 1933; Verfolgungen 

nach dem Reichstagsbrand 

29. Februar 1933 usf.) fielen 

den Nazis quasi in den Schoß 

– und ermunterten sie zur Verfolgung 

der Entrechteten und Inhaftierungen 

in Anstalten und KZs. 

Der als Schmach genutzte Versailler 

Vertrag aktivierte ein politisches 

Klima, in dem die „Legalisierung 

der Rache“, so der Chefredakteur 

des liberalen, demokratischen 

„Berliner Tageblattes“, 

Theodor Wolff damals, zu selbstverständlichem 

Rechtsgut erblühte. 

Das Ende dieser Entwicklung 

ist bekannt: die Erlösung und Befreiung 

von der Demokratie (Sebastian 

Haffner nach Klaus Wowereit) 

– oder gleichsam von 

Nietzsche so gekennzeichnet: Der 

Irrsinn bei einzelnen sei recht selten 

– aber bei Völkern, bei Gruppen 

die Regel. Mit Bücherverbrennungen 

(Mai 1933) und 

schließlich Reichstagsauflösung 

(Juni 1933) war dann nach Hitlers 

Machtantritt alles innerhalb von 

nur sechs Monaten zerstört, was 

– Seite 32 –

noch rechtsstaatlich war – die italienischen 

Faschisten brauchten 

sechs Jahre dafür ... Diesen Prozeß 

bewertete die Kanzlerin als 

Gleichschaltung (statt Vielfalt) 

und erinnerte an die Worte des 

SPD-Reichstagsmitglieds Otto 

Wels aus dessen letzter Rede im 

Reichstag am 23. März 1933: 

Man könne uns die Freiheit, aber 

nicht unsere Ehre nehmen. 

Inge Deutschkron, wie Primo 

Levi Überlebende des Holocausts, 

sprach am selben Tag von der 

Last als Überlebende, an dem 68. 

Jahrestag der Befreiung des KZs 

Auschwitz am 27. Januar erinnernd 

... keine der öffentlichrechtlichen 

Fernsehanstalten von 

ARD/ZDF hat aus dem Bundestag 

übertragen ... Vom Religionsphilosophen 

Jeschajahu Leibowitz ist 

berichtet: es sei das Furchtbare an 

Auschwitz, „daß es sinnlos ist, 

daß es überhaupt nichts bedeutet“ 

(Quelle: Jüdischer Kalender). Den 

Damen und Herren vom Fernsehen 

wird man Kenntnis dieses 

Satzes nicht unterstellen dürfen. 

Die aufrüttelnde Eröffnungsveranstaltung 

zur Ausstellung mit 

Dokumenten und erschütternden 

Zeugnissen regt zu Nachfragen 

und Diskutieren an. Manfred Gailus 

(Berlin) und Ralf Forster 

(Potsdam) werden am 19. März 

2013, 19:00 Uhr, in der Topographie 

referieren: „Vor 80 Jahren 

– Der ,Tag von Potsdam‘ und die 

Kirchen“. Dieser Vortrag ist einer 

aus der Reihe anderer (bis 11. Juni 

2013), die die Ausstellung (bis 9. 

November 2013) begleitet. 

Hans Menzler 

Das Leibowitz-Zitat stammt aus: »Der Jüdische Kalender« 30. Jahrgang 

2012/2013, jüdisches Kalenderjahr 5773; zum 28.1.2013 

Förderverein für die Kirchhöfe gegründet 

Um die drei kunsthistorisch bzw. 

historisch bedeutsamen, teils unter 

Denkmalschutz stehenden Schöneberger 

evangelischen Zwölf- 

Apostel-Kirchhöfe Alter St.-Matthäus-Kirchhof, 

Alter Zwölf-Apostel-Kirchhof 

und Neuer Zwölf- 

Apostel-Kirchhof und die auf ihnen 

geleisteten Arbeitszweige 

Gottesdienst, Trauerarbeit, Denkmal- 

und Naturschutz sowie das 

– Seite 33 – 

Freiwilligenengagement zu sichern 

und zu erhalten, wurde ein 

übergeordneter Förderverein für 

alle Zwölf-Apostel-Kirchhöfe am 

11. Dezember 2012 gegründet. 

Der Vorstand besteht aus Heiko

Hinrichs (1. Vorsitzender), Edmund 

Mangelsdorf (2. Vorsitzender), 

Susanne Tietz (Schatzmeisterin) 

und Christian Machner 

(Schriftführer). Der Mitgliedsbeitrag 

beträgt 20 Euro jährlich. 

Die Vereinssatzung und einen 

Eintrittsantrag erhalten Sie in der 

Kirchhofsverwaltung, Telefon 

781 1850, und im Internet: 

www.zwoelf-apostelberlin.de/kirchhoefe. 


Rechnungsprüfung abgeschlossen 

Von September bis November 

2012 hat der ehrenamtliche Rechnungsausschuss 

des Kirchenkreises 

Berlin-Schöneberg die Jahresrechnungen 

der Jahre 2006 bis 

2010 der Zwölf-Apostel-Kirchengemeinde 

geprüft. Der 

Abschlußbericht wurde dem 

Gemeindekirchenrat am 5. 

Dezember 2012 vorgelegt. 

Für die Leiterin des Rechnungsausschusses, 

Frau Heidi 

Wandrei, war das die letzte 

Prüfung. Sie hat den Kirchenkreis 

am 6. Dezember 2012 

verlassen und im Januar eine 

neue Stelle als Küsterin in 

einer Kirchengemeinde in 

Reinickendorf angetreten. Wir 

danken Frau Wandrei für ihre 

tatkräftige Unterstützung 

beim Aufbau und der Leitung 

des Rechnungsprüfungsausschusses 

und wünschen ihr 

auf ihrem weiteren Arbeitsweg 

viel Erfolg und Gottes Segen. Wir 

werden sie vermissen! 

Ariane Schütz, Mitglied im 

Rechnungsprüfungsausschuss 

– Seite 34 –

Turmplakat neu im Einsatz ... 

... für den Alten Zwölf-Apostel-Kirchhof 

Im Herbst 2008 war am Turm der 

Zwölf-Apostel-Kirche ein riesiges, 

meterlanges Plakat zu sehen. 

Eine Rogate-Einladung zur „Berliner 

Politikerkanzel: Was mich 

treibt!“, fünfzehn Donnerstage 

hintereinander. Eine unübersehbare 

Einladung zum Gottesdienst in 

anderer Form. Finanziert wurde 

die Großwerbung durch die Kollekten 

der Abendgottesdienste. 

Dank des Einsatzes von Wolfgang 

Schubert konnte es damals knapp 

unterhalb der Glocken und weithin 

sichtbar angebracht werden, ja 

sogar vom Ufer des Landwehrkanals 

war die Einladung zur 

Andacht lesbar. 

Leider machte das Wetter 

Probleme, ein Herbststurm löste 

einen Haken, und zum Ende der 

vorgesehenen Hängezeit war die 

Werbung nicht mehr 

lesbar. Zudem wurde 

ein früh einsetzender 

Winter mit Eis und 

Schneeglätte zur echten 

Herausforderung für die 

Bergung. Rogate hatte 

die Plane schließlich 

eingelagert. Das hochwertige 

und stabile 

Produkt schlummerte 

fortan ungesehen und 

ungenutzt im Dunklen. 

Ortswechsel: Der 

– Seite 35 – 

gemeindeeigene Alte Zwölf- 

Apostel-Kirchhof an der 

Kolonnenstraße ist für 

Ortsunkundige nicht leicht zu finden. 

Ein moderner Neubau direkt 

an der Straße lässt nicht vermuten, 

dass dahinter ein kunsthistorisch 

wertvoller, 149 Jahre alter Friedhof 

gegenüber der (jüngeren) 

römisch-katholischen St.-Elisabeth-Kirche 

liegt. Vor über einem 

Jahr mietete die Kirchhofsverwaltung 

im Vorderhaus einen leerstehenden 

Laden zur Erweiterung 

ihrer Aktivitäten an. Dieses ermöglicht 

auch eine bessere Sichtbarkeit 

des Friedhofes. Zudem 

wird in den Fenstern auf aktuelle 

Kirchenkreis- und Gemeindeveranstaltungen 

hingewiesen. 

Rogate hat dem Kirchhof 

einen Teil des Plakates zur Verfü-

gung gestellt. Die Plane wurde 

zerschnitten, neu verklebt und mit 

Ösen ausgestattet. Nun können 

auch eilige Passanten mit einem 

Kloster-ABC: Teil 4 

Diesmal: A wie Angelusläuten. 

Seit einigen Monaten ist ein besonderes 

Glockenläuten vom 

Turm der Zwölf-Apostel-Kirche 

zu hören. Vor den Stundengebeten 

des Rogate-Klosters, also aktuell 

dienstags um 18:50 Uhr und donnerstags 

um 19:20 Uhr, erklingt 

ein Angelusläuten. Dieses hat in 

vielen Kirchen eine lange Tradition. 

Früher zeigte das Signal an, 

dass die Kirche aufgeschlossen 

bzw. abends verschlossen wurde. 

Auch von den Glocken der benachbarten 

St.-Matthias-Kirche 

auf dem Winterfeldtplatz ist der 

Angelus drei Mal täglich zu hören 

(6:55, 11:55 und 18:55 Uhr). Es 

besteht aus drei mal drei Glockenschlägen, 

die in Zwölf Apostel 

jeweils zehn Minuten vor Beginn 

der Andachten hörbar sind. Die 

Glockenschläge sind der Rahmen 

für z. B. folgendes Gebet: 

Im Namen des Vaters und des 

Sohnes und des Heiligen Geistes. 

Amen. 

Der Engel des Herrn brachte 

Maria die Botschaft, und sie 

empfing vom Heiligen Geist. 

kurzem Blick entdecken, dass eine 

Einrichtung von Zwölf Apostel 

auch hier zu finden ist. 

Edmund Mangelsdorf 

(Drei Glockenschläge.) 

Siehe, ich bin die Magd des 

Herrn, mir geschehe, wie du 

gesagt hast. (Drei Glockenschläge.) 

Und das Wort ward Fleisch 

und wohnte unter uns und wir 

sahen seine Herrlichkeit. (Drei 

Glockenschläge.) 

Deine Gnade, wollest du uns 

gießen in Herz und Sinn. / Aus 

des Engels Munde lass dies uns 

erfahrbar werden, / dass dein 

Sohn Jesus Christus / hat angenommen 

unser Fleisch und Blut, / 

auf dass wir durch sein Leiden 

und Kreuz / zur Herrlichkeit der 

Auferstehung gelangen. / Durch 

ihn, unseren Herrn Jesus Christus, 

/ deinen Sohn, der mit dir in der 

Einheit des Heiligen Geistes, lebt 

und regiert, von Ewigkeit zu 

Ewigkeit. / Amen. Lothar Todt 

– Seite 36 –

Vespern in der Kapelle 

Das Gebäude der Zwölf-Apostel- 

Kirche verfügt über ein paar Nebenräume, 

die den meisten Besuchenden 

der Gemeinde eher verborgen 

bleiben, fast schon versteckte 

und geheime Nischen. 

Reichlich Platz bieten beispielsweise 

die Emporen, im Turm gibt 

es verschiedene Abstellflächen 

und kleine Kammern, diese beherbergen 

u. a. den Schaltkasten für 

die Glocken, Putzmittel oder den 

Kasten mit Gesangbüchern, wenn 

die vorhandenen in der Kirche 

mal nicht reichen sollten. 

Zur Kirche gehören zwei Sakristeien 

neben dem Chor (dem 

Altarraum), eine auf der Ostseite, 

die andere auf der Westseite. Die 

eine dient eher technischen Zwecken 

und zur Aufbewahrung von 

Material für die Kirche, der Paramente 

und der Lautsprechersteuerung. 

Die andere Sakristei wird am 

Sonntag von den Pfarrern zur 

Vorbereitung auf den Gottesdienst 

gebraucht, sie wird zudem nun bereits 

den zweiten Winter als Kapelle 

für das Rogate-Kloster genutzt. 

Neu ist die Nutzung des 

Raumes als Kapelle nicht, bereits 

vor Jahrzehnten hatte die Gemeinde 

hier eine feste Kapelle eingerichtet, 

um einen guten Ort für 

kleinere Gottesdienste und für die 

Seelsorge vorzuhalten. Teile der 

damaligen Raumausstattung sind 

heute in der Kirche zu sehen, z. B. 

der kleine Glastisch im Altarraum. 

Die bunten Darstellungen in 

den Kapellenfenstern vom Künstler 

Alfred Kothe spielen bei den 

abendlichen Wintergottesdiensten 

eine eher geringere Rolle, da sie 

durch die Dunkelheit nur schemenhaft 

zu sehen sind. Der Raum 

hat jedoch eine hervorragende 

Akustik, bei der das Singen von 

Chorälen und Psalmen reine Freude 

macht und Klänge schafft, die 

man in Chorgestühlen traditioneller 

Kloster- und Glaubensgemeinschaften 

des Christentums seit 

Jahrhunderten findet. Zentrum ist 

das farbige Franziskus-Kreuz an 

der Wand, welches alle Blicke auf 

sich zieht. Zu den Rogate-Gottesdiensten 

gehören meist bei reduziertem 

Licht auch viele Kerzen, 

die der Sammlung und Konzentration 

dienen. So ergibt sich ein Ensemble, 

das die Zwölf-Apostel- 

Kirche mit Wärme und Spiritualität 

füllt und einen die Anwesenheit 

Gottes spüren lässt. 

Die Rogate-Stundengebete 

(Horen) in der Kapelle, dazu gehören 

die Vesper und die Komplet 

(das Nachtgebet der Kirche), beginnen 

eher ruhig. Bereits während 

des Glockenläutens sitzt ein 

Großteil der Teilnehmenden still 

in der Kapelle, um sich zu sam- 

– Seite 37 –

meln und zu konzentrieren und 

erste Bitten an Christus zu richten. 

Dies geschieht ganz bewusst, 

denn die Andachten sollen einen 

Kontrapunkt zur Unruhe des 

Tages setzen. 

Wenn die kleine Glocke ausgeläutet 

hat und der Stundenschlag 

vorbei ist, erheben sich alle 

zur Eröffnung von ihren Stühlen. 

In der Tradition der Klöster wird 

der Vesperliturgie ein Stück der 

Ordnung der Komplet vorangestellt 

(wenn diese nicht noch spät 

am Abend gebetet wird). Der 

Ablauf, so wie er im Rogate- 

Kloster gefeiert wird, ist im Evangelischen 

Gesangbuch zu finden 

und steht in der traditionellen 

evangelischen Liturgie. Sie beginnt 

mit der Nummer 786.1, anschließend 

geht es weiter mit den 

Nummern 785 ff. Zudem werden 

Psalmen aus dem „Psalter“, dem 

Buch mit den 150 Psalmen der 

hebräischen Bibel, gesprochen, 

die zusätzlich zum Mitlesen 

ausliegen. Für Teilnehmende, die 

sonst nur den Sonntagsgottesdienst 

besuchen, ist der Ablauf 

eher ungewohnt, kann aber einen 

besonderen spirituellen Zugang 

zum Gebet ermöglichen und wird 

durch die Teilnahme schnell 

verständlich. 

Im Winterhalbjahr lädt Rogate 

in die Kapelle zur Vesper 

dienstags (19:00 Uhr) und am 

Donnerstag wechselnd zur Komplet 

oder zur evangelischen Messe 

– Seite 38 –

(19:30 Uhr) ein. Der kleine Raum 

bietet Platz für zwölf Teilnehmende, 

die sich gegenübersitzen. Die 

Sitzordnung kommt aus der Tradition 

der Klöster, d. h. man sitzt 

sich gegenüber, um sich in den 

Wechselgesängen der Psalmen 

abzuwechseln bzw. um sie sich 

Aktuelle Rogate-Termine sind im Netz: rogatekloster.de 

zuzusprechen. Die Kapelle hat 

einen eigenen Zugang gegenüber 

vom Pfarrhaus. Ein Schild am Geländer 

hilft, den Eingang zu finden. 

Die Zwölf-Apostel-Kirche 

hat viele Räume. Gut, sie mit Leben 

zu füllen. Herzlich willkommen! 

Christian Machner 

Integration und Inklusion 

Was bedeutet das für uns 

– Seite 39 – 

Integration und Inklusion sind Begriffe 

mit denen sich vorwiegend 

Pädagogen im Bereich der Kindertagesstätten 

und der Schule 

befassen, darauf möchte ich etwas 

näher eingehen. 

Integration oder die gemeinsame 

Erziehung und Bildung in 

Kindergarten und Schule ist seit 

Jahren ein Anspruch von Eltern 

behinderter Kinder und Fachleuten. 

Seit Anfang der 1970er Jahre 

engagierten sich diese Eltern und 

andere interessierte Menschen, 

um behinderte und nichtbehinderte 

Kinder in Kindergartengruppen 

und Schulen gemeinsam aufwachsen 

zu lassen. Es hat eine lange 

Zeit gedauert, bis aus den ersten, 

wenigen Modell-Integrations-Kindertagesstätten 

(Berlin begann in 

den 1980er Jahren) zunächst einige 

„Integrations-Kitas“ und später 

sogar der „Regel-Kindergarten“ 

mit gemeinsamer Erziehung wurde. 

Dazu trugen die positiven 

Ergebnisse zahlreicher Untersuchungen 

bei, u. a. wurde festgestellt: 

Integrative Arbeitsformen 

wirken sich auf behinderte wie 

nichtbehinderte Kinder anregend 

und förderlich aus. 

Die vielfältigen Begegnungsmöglichkeiten 

von Kindern mit 

unterschiedlichen Voraussetzungen 

bringen Erfahrungen und 

Kompetenzen mit sich, wie es im 

Alltag eines („normalen“) Regelkindergartens 

schwer möglich ist. 

Die Familien von Kindern mit 

einer Behinderung können sich 

verstärkt in den normalen gesellschaftlichen 

Lebensprozess 

eingliedern. 

In den verschiedenen Bundesländern 

ist der Stand der Entwicklung 

der Integration in Kindergarten 

und Schule sehr unterschiedlich. 

Berlin hat im vorschu-

lischen Bereich inzwischen 

eine Spitzenposition erreicht, 

nahezu alle Kindertagesstätten 

haben in ihr Konzept die „gemeinsame 

Erziehung“ aufgenommen, 

laut Kita-Gesetz 

haben die Eltern einen (einklagbaren) 

Anspruch auf diese 

Form der Erziehung und Bildung. 

Der Begriff „Integrations-Kita“ 

konnte daher in 

Berlin abgeschafft werden, er 

ist nicht mehr notwendig. 

Anders sieht es leider im Bereich 

der Schule aus. Zwar haben 

in Berlin die Kinder mit einer Behinderung 

einen rechtlichen Anspruch 

auf Einschulung in die 

Regel-Grundschule. Aber meistens 

können die Schulen aufgrund 

von mangelhaften Rahmenbedingungen 

(u. a. Räumlichkeiten, besonderes 

Material, ausgebildete 

oder engagierte Lehrer/-innen) die 

Aufnahme der Kinder ablehnen. 

Einige Grundschulen in Berlin 

sind jedoch wegweisend und sollten 

Vorbild werden. Allerdings 

müssen die Rahmenbedingungen 

für den gemeinsamen Schulbesuch 

unbedingt verbessert werden. 

In den vielen Jahren meines 

Mitwirkens in der Zwölf-Apostel- 

Gemeinde habe ich keine Kinder 

mit einer wie auch immer gearteten 

Behinderung / Einschränkung 

bei uns gesehen. – Oder habe ich 

sie übersehen War ich nicht aufmerksam 

genug Haben wir die 

Eltern und Kinder nicht genügend 

angesprochen, willkommen geheißen 

Das ist möglich, aber änderbar. 

– Für jegliche Ideen und 

Vorschläge zur Verbesserung 

einer gemeinschaftlichen Begegnung 

insbesondere der Kinder und 

Jugendlichen in unserer Gemeinde 

bin ich dankbar. 

Derzeit führt ein neuer Begriff 

– „Inklusion“ – zu einer heftigen 

Debatte unter den Fachleuten. Was 

soll darunter verstanden werden 

Während der Begriff „Integration“ 

bedeutet, dass etwas Getrenntes 

wieder zusammengeführt 

werden soll, betont „Inklusion“ 

die Dazugehörigkeit oder das Einbezogensein 

aller Menschen in die 

Gesellschaft, und zwar unabhängig 

von individuellen, kulturellen, 

sozialen, geschlechtlichen, religiösen, 

altersmäßigen oder sonstigen 

Unterschieden. Maßgeblich 

hierfür war eine UN-Konvention 

Ende der 1990er Jahre, die inzwi- 

– Seite 40 –

schen auch von Deutschland 

unterschrieben wurde. Eine selbstverständliche 

und gleichberechtigte 

Teilhabe in allen Lebensbereichen 

und von Anfang an wird 

darin gefordert. 

Der Ansatz der Inklusion richtet 

sich also nicht nur auf die Teilhabe 

von Menschen mit Behinderungen, 

sondern bezieht sich auf 

alle Menschen in ihrer Vielfalt 

und unterschiedlichen Herkünften, 

Fähigkeiten, Schwierigkeiten, 

Lebensformen usw. 

Eine berechtigte Forderung, 

eine schöne Utopie oder unmöglich 

Die Diskussion wird heftig 

geführt. 

Unter den gegebenen sozialen, 

gesellschaftlichen oder 

finanziellen Rahmenbedingungen 

ist es sicherlich in naher 

Zukunft kaum möglich, dass 

jedes Kind, jeder Erwachsene 

die für ihn notwendige Unterstützung 

bekommt, dass Kitas, 

Schulen, Wohnungen, Straßenverkehr, 

der Arbeitsplatz (Kirchen) 

usw. so ausgestattet sind, 

dass jeder Mensch am gemeinschaftlichen 

Leben teilhaben 

kann. – Utopien denken sind 

allerdings notwendige Schritte 

zur Weiterentwicklung der Gesellschaft. 

– Wir werden sehen. 

Was wir jedoch sofort erreichen 

können, ist ebenfalls in 

einer UN-Konvention beschrieben, 

nämlich dass die Würde 

(und die Wertschätzung) aller 

Menschen gleich ist. 

Vielleicht können wir kurzfristig 

auch in der Gemeinde 

daran weiterarbeiten, denn einiges 

haben wir mit Sicherheit bereits 

erreicht. 

Für jene Leserinnen und 

Leser, die sich näher mit Integration 

und Inklusion im vorschulischen 

Bereich befassen möchten, 

verweise ich auf das Fachbuch: 

Sabine Herm: „Gemeinsam 

spielen, lernen und wachsen“. 

Cornelsen Verlag 2012 

Sabine Herm 

– Seite 41 –

Wem Gott will rechte Gunst erweisen ... 

Hinter dem Ofen sitzen und gar fein die Ohren spitzen – das ist nichts für 

uns: kommt der Frühling, geht es hinaus in die Welt! 

Auch im vor uns liegenden Jahr 

2013 können Sie an Tagesfahrten, 

Wanderungen, Friedhofsbesuchen 

und Studienfahrten teilnehmen. 

Einige Gemeindemitglieder haben 

in der Vergangenheit schon von 

dem Angebot Gebrauch gemacht 

und sie haben es nicht bereut! Die 

Veranstaltungen sind allesamt gut 

Der Dom zu Posen: Bischofssitz 

seit dem Mittelalter 

– Seite 42 – 

vorbereitet. Und ich selbst habe 

30 Jahre Erfahrung in Praxis (Leitung 

von Reisen und Wanderungen) 

und Theorie (Vortragsveranstaltungen, 

Seminare)! Hier folgt 

ein erster Überblick über das Programm 

der nächsten Monate. 

Nach den Friedhöfen in unserem 

Gemeindegebiet und dem 

durch die Umbettungen im Zuge 

des nationalsozialistischen Stadtumbaus 

ab 1938/39 vor allem mit 

dem Alten St.-Matthäus-Kirchhof 

verbundenen Südwestfriedhof in 

Stahnsdorf hatten wir im letzten 

Jahr den Waldfriedhof Heerstraße 

mit seinen zahlreichen Prominentengräbern 

(Loriot und andere) 

besucht. Diese Besuchsreihe wird 

am 6. April fortgesetzt: wir gehen 

auf den Zentralfriedhof Friedrichsfelde, 

wo sich neben künstlerisch 

bemerkenswerten Grabanlagen 

auch ein bedeutendes Stück 

deutscher Geschichte mit den 

Grab- und Gedenksteinen sozialistischer 

und kommunistischer Persönlichkeiten, 

aber auch anderer 

Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft, 

Kunst, Literatur und Wissenschaft 

(Carl Legien, Rudolf 

Breitscheid, Ernst Thälmann, Rosa 

Luxemburg, Wilhelm Pieck, 

Walter Ulbricht, Käthe Kollwitz 

u. a. m.) zeigt. Es war der erste 

geplante nichtkonfessionelle 

Friedhof Berlins, eingeweiht am 

21. Mai 1881. 

Eine weitere Veranstaltungsgruppe 

sind die Wanderungen. 

Die Teilnehmer gehören allen Al-

tersklassen bis in die Achtziger 

an. In diesem Jahr werden angeboten: 

am 20.4. 

„Durch das Spreetal 

von Hangelsberg 

nach Fürstenwalde“ 

13,5 km, 

flussabwärts, also 

keine Steigungen 

(mit Besuch des 

Kulturzentrums 

Haus Brandenburg), 

„Rund um 

Angermünde“ 

(29.6.), „Rund um 

Luckenwalde“ 

(27.7.), „Templin“ 

(21.9.). Diese 

Wanderungen in 

der Natur sind eine 

wunderschöne Ergänzung 

des sonntäglichen 

Kirchgangs 

bzw. der Seniorengymnastik 

mit Frau Beate Christ. 

Natürlich zieht es uns auch in 

weiter entfernte Landschaften und 

Orte, die wir in Tagesfahrten mit 

Bahn oder Reisebus erschließen. 

In diesem Jahr planen wir Fahrten 

in die Stadt Brandenburg (Bahnfahrt 

und Wanderung zu Fuß) am 

4.5., am 23.6. nach Forst („100 

Jahre Deutsche Rosenschau“) 

sowie östlich der Neiße nach Pförten 

(Ruine des Brühl-Schlosses), 

nach Beitsch und Sommerfeld/ 

Niederlausitz, am 13.7. in das 

– Seite 43 – 

großpolnische Posen (Dom, Altstadt 

mit Markt, Wilhelminischem 

Schloss usw.), am 

10.8. nach Neustadt-Glewe 

(Altstadt 

mit Schloss, 

Gedenkstätte für 

Theodor Körner 

und KZ-Außenstelle 

in Wöbbelin) 

und Parchim (Altstadt 

mit Vielzahl 

denkmalgeschützter 

Bauten und 

u. a. Erinnern an 

den Sohn der Stadt 

Generalfeldmarsch 

all Helmuth Karl 

Bernhard von 

Moltke), am 7.9. 

nach Demmin, den 

Wald der 1000jährigen 

Eichen und 

Altentreptow (Altstadt, 

nahebei der 

Posen: das Rathaus auf dem Markt 

Geopark zur Eiszeit), am 5.10. 

nach Leipzig in Erinnerung des 

Gedenkens an 200 Jahre Völkerschlacht 

gegen Napoleon und 100 

Jahre Denkmal zur Völkerschlacht 

sowie zu Beginn der Adventszeit 

am 30.11. u. a. zum Wollenwebermarkt 

nach Neubrandenburg. 

Nicht unerwähnt sei die Studienfahrt 

ins westliche Rumänien 

(Bukarest, West-Siebenbürgen, 

Maramuresch, Banat) vom 29.5. 

bis 9.6.2013, eine kombinierte 

Flug-Bus-Reise, für die die An-

meldungen bis zum Mitte Januar 

vorliegen sollten. Aber wer Interesse 

an dieser Reise hat, sollte sich 

trotzdem noch melden. Die mitfahrenden 

Gemeindemitglieder freuen 

sich über weitere Teilnehmer. 

Als weitere Kurzreisen von 

etwa 5 bis 6 Tagen sind Ziele wie 

Krakau und Budapest in Planung. 

Über dieses reiche Angebot 

sowie über die regelmäßigen Vortragsveranstaltungen 

zur Landeskunde 

Ostmitteleuropas können 

Sie sich in Schriften informieren, 

die im Foyer des Gemeindehauses 

ausliegen. Oder Sie rufen mich an 

und lassen sich die Informationen 

zuschicken: Tel.: 215 5453 rund 

um die Uhr mit Anrufannehmer. 

Reinhard M. W. Hanke 

Das Vaterunser 

Ausgelegt für Menschen von heute 

14. Teil: »und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben ...« 

In einer Auslegung zu unserer Bitte 

schrieb einst ein bekannter 

Theologe: „Die 5. Bitte im Unser- 

Vater ist die gefährlichste Bitte 

des gesamten Gebetes. ... Bei keiner 

anderen Bitte lauert 

die Gefahr in so 

unmittelbarer Nähe, 

dass wir betend lügen, 

dass wir lügend beten.“ 

Übertreibt hier 

der Ausleger Oder hängen wir 

einem naiven Christenglauben an, 

der mit vollzogenem Abendmahlsgang 

meint, vor Gott sei in 

Handumdrehen aus einem Sünder 

ein sündenfreier Mensch geworden 

Je intensiver wir uns mit der 

5. Bitte des Vaterunsers befassen, 

je deutlicher werden wir erkennen, 

wie sehr Gottes Vergebung 

maßgebend ist für unser irdisches 

Leben und für unser Nachtod-Ergehen 

und dass durch einen einfachen 

Zuspruch eines Menschen 

die Sünde nicht so ohne weiteres 

aus der Welt ist. 

Vor jeglicher auslegenden 

Betrachtung 

sollten drei Fragen geklärt 

sein, die uns das 

rechte Verständnis 

dieser Bitte erst eröffnen: 

1. Was ist Sünde 

2. Wie kann Schuld vergeben 

werden 

3. Ist es wirklich jesuanisches 

Denken, das Gottes Vergebungsbereitschaft 

von unserem gegenseitigen 

Verhalten abhängig 

macht 

Was ist nach biblischem Verständnis 

Sünde Genauer gefragt: 

– Seite 44 –

Welcher Sachverhalt entspricht im 

Alten Testament dem, was wir 

heute unter „Sünde“ verstehen 

Die Paradies-Geschichte aus dem 

1. Buch Mose ist sozusagen das 

Musterbeispiel, an dem dem Leser 

vor Augen geführt wird, was Sünde 

ist und was sie bewirkt (obwohl 

das Wort „Sünde“ in dieser 

Geschichte überhaupt nicht vorkommt). 

Die Paradies-Geschichte 

beschreibt uns das gemeinschaftswidrige 

Verhalten von Adam und 

Eva Gott gegenüber. Beide nehmen 

wissentlich oder unwissentlich 

in Kauf, dass sich durch ihren 

Ungehorsam und ihren Egoismus 

ihr persönliches Verhältnis Gott 

gegenüber verschlechtert oder gar 

zerbricht. Und genau das ist es, 

was das Alte Testament in seinen 

ältesten bis hin zu seinen jüngsten 

Schichten mit 40 oder 50 oder 60 

verschiedenen Substantiven als 

Sünde umschreibt: ein sehr komplexes 

Verhalten, das sich als ein 

gemeinschaftswidriges Verhalten 

Gott gegenüber zeigt. Das ist aber 

nicht alles, was das Alte Testament 

über Sünde zu sagen hat. 

Das alte Israel sieht 

1. das Schicksal des Menschen 

begründet entweder in seiner 

Gut-Tat oder in seiner Übel- 

Tat. Durch sein Tun schafft der 

Mensch um sich eine Sphäre, die 

ihn so lange heil- oder unheilwirkend 

umgibt, bis sie von Gott aufgelöst 

wird. Diese Sphäre ist geradezu 

von feinstofflicher Art und 

gehört vom Sündigen ab zum 

Menschen, sie haftet ihm an wie 

– Seite 45 –

eine Taucherausrüstung einem 

Taucher. Die Auswirkung von 

Guttat oder Übeltat tritt nicht sofort 

in voller Schärfe ein, sondern 

entwickelt sich wie eine Pflanze 

aus ihrem Keim. Im Fall der Paradies-Erzählung 

entwickelt sich die 

Folge der Übeltat über die Austreibung 

aus dem Paradies, die beschwerlichen 

Folgen des Erdenlebens 

bis hin zum physischen Tod 

des Sünders. 

2. Diese Sünde-, ist gleich 

Unheil- oder Guttat-, ist gleich 

Heil-Anhaftung wird in allen alttestamentlichen 

Traditionen mit 

dem Handeln Gott Jahwes in Verbindung 

gebracht. Jahwe setzt 

diese jeweiligen Zusammenhänge, 

die der Mensch gewirkt hat, in 

Kraft, indem Er die Tat am Täter 

wirksam werden lässt. Dabei ist 

Jahwes Mitwirkung beim Guttat-, 

ist gleich Heil-Zusammenhang 

sehr viel ausschlaggebender als 

bei einer Übeltat. Weder straft 

Gott, noch belohnt Er streng genommen, 

sondern Er lässt sich 

auswirken, was der Mensch selbst 

in Gang gesetzt hat. So ist zum 

Beispiel im 2. Gebot die Rede davon, 

dass Gott die Übeltat wirken 

lässt bis ins 3. und 4. Glied, die 

Guttat aber an vielen Tausenden. 

3. Diese schicksalwirkende 

Tatsphäre, wie sie die Alttestamentler 

nennen, umgibt nicht nur 

den Einzelmenschen, gleichsam 

den Täter, sondern immer die Gemeinschaft, 

in der sich der Täter 

bewegt. Sie ist ansteckend. Deshalb 

ist es so außerordentlich 

wichtig für das Wohlergehen 

einer Gemeinschaft, dass der Einzelne 

gemeinschaftstreu lebt. Es 

ist überhaupt nicht verwunderlich, 

wenn im Alten Testament wieder 

und wieder das Wort „Gemeinschaftstreue“ 

bzw. „gemeinschaftstreu 

sein“ angemahnt wird. 

Leider hat Martin Luther und nach 

ihm durchgängig nahezu alle 

Bibelübersetzer den Begriff „Gemeinschaftstreue“ 

mit „Gerechtigkeit“ 

bzw. mit „gerecht“, also mit 

juristischen Begriffen übersetzt 

und damit den gemeinten Sachverhalt 

eher vernebelt als erhellt. 

Dass sich dann in der Zeit der 

Septuaginta, also der Übersetzung 

des Alten Testamentes in die griechische 

Sprache, auch im jüdischen 

Denken ein mehr juridisches 

Denken durchzusetzen begann, 

veranlasste die Verfasser 

– Seite 46 –

der späteren alttestamentlichen 

Schriften, nicht mehr von „Gemeinschaftstreue“ 

der Menschen 

und Gottes zu reden, sondern von 

„Lohn“ und „Strafe“, die Jahwe 

vollzieht. 

Bis in die paulinischen Schriften 

hinein ist aber dieses Denken 

von der schicksalwirkenden Tatsphäre 

und somit der Sünde als 

einer Macht nachweisbar. So 

schreibt der Apostel im Brief an 

die Römer (5,21): „So wie die 

Sünde im Tod zur Herrschaft 

kommt, so kommt die Gnade zur 

Herrschaft durch Gemeinschaftstreue 

zum ewigen Leben durch 

Jesus Christus.“ Ich denke auch 

an Kap. 6,20–22: „Denn als ihr 

Knechte der Sünde wart, da wart 

ihr frei von Gemeinschaftstreue. 

Was hattet ihr damals für eine 

Frucht Solche, deren ihr euch 

jetzt schämt; denn das Ende derselben 

ist der Tod. Nun aber, da 

ihr von der Sünde frei und Gottes 

Knechte geworden seid, habt ihr 

darin eure Frucht, dass ihr heilig 

werdet. Das Ende aber ist das 

ewige Leben“, oder an 

2. Kor. 5,10: „Denn wir müssen 

alle offenbar werden vor dem 

Richterstuhl Christi, damit jeder 

seinen Lohn empfange für das, 

was er getan hat bei Lebzeiten, es 

sei Guttat oder Übeltat.“ Im Römerbrief 

schreibt der Apostel von 

sich: „…Ich aber bin fleischlich, 

unter die Sünde verkauft. Denn 

ich weiß nicht, was ich tue. Denn 

– Seite 47 –

ich tue nicht, was ich will, sondern 

was ich hasse, das tue ich.“ 

Die vom Geist inspirierten 

Schreiber der Bibel wissen, was 

für eine zerstörende Macht die 

Sünde ist. Wer im Dunstkreis 

dieser Macht lebt, lebt unweigerlich 

getrennt von Gott und ist ein 

Mensch des Todes. Sünde ist also 

nicht, wie viele vermuten, eine 

Einzeltat, sondern sie versetzt den 

Menschen in einen bestimmten 

Zustand. Ein Sünder ist ein 

Mensch, der im Machtbereich 

gottwidriger Mächte lebt, die ihn 

binden und fremdbestimmen. 

„Sünde“ ist ein zutiefst religiöser 

Begriff. Insofern unterscheidet 

sich „Sünde“ von „Schuld“, als es 

sich bei der Sünde um einen 

Dauerzustand des Menschen handelt, 

eben um das von Gott trennende 

Sünder-Sein. Sünder-Sein 

ist eine Befindlichkeit, die das 

ganze Wesen eines Menschen 

festlegt. Schuld hingegen ist ein 

juristischer Begriff und bezeichnet 

vorwiegend das Verhältnis der 

Menschen untereinander. 

„Schuld“ ist sozusagen ein Ausrutscher, 

ein Fehltritt, den mir 

Menschen vergeben können. Das 

Wesen eines Sünders vermag nur 

Gott zu wandeln. Und genau das 

sollte die Aufgabe des von Gott 

um der Sünde der Menschen willen 

gesandten Sohnes Gottes sein: 

diese Macht zu brechen, die kein 

priesterliches Ritual noch guter 

menschlicher Wille noch sittliche 

Anstrengung aus der Welt schaffen 

kann. Wie ernst Israel die 

Sünde genommen hat und wie es 

mit ihr fertig geworden ist und 

wie Jesus mit Sünde und Schuld 

umgegangen ist, darüber erfahren 

wir in der nächsten Folge mehr. 

Leichtsinnig mit der Sünde umzugehen 

ist jedoch die Grundtorheit 

unseres Jahrhunderts. 

Pfarrer i. R. Dietrich Rönisch 

– Seite 48 –

Fahrverbindungen: 

Alter St.-Matthäus-Kirchhof, Großgörschenstraße 12–14, 10829 Berlin; 

Fahrverbindung: U- und S-Yorckstraße/Großgörschenstraße, südlicher 

Ausgang der S-Bahn 

Alter Zwölf-Apostel-Kirchhof, Kolonnenstraße 24–25, 10829 Berlin; 

Fahrverbindung: Bus 104 

Kirchhofsverwaltung der Gemeinde: siehe Alter Zwölf-Apostel-Kirchhof 

Neuer Zwölf-Apostel-Kirchhof, Werdauer Weg 5, 10829 Berlin; 

Fahrverbindung: S-Schöneberg 

Philippus-Kirche, Stierstraße 18, 12159 Berlin; 

Fahrverbindung: Bus M48, M85 (bis Rathaus Friedenau) 

Rathaus Schöneberg, John-F.-Kennedy-Platz, 10820 Berlin; 

Fahrverbindung: Bus 106+M46, M48+M46, U- und S-Innsbrucker 

Platz 

St.-Matthäus-Kirche im Kulturforum, Matthäikirchplatz, 10785 Berlin; 

Fahrverbindung: Bus 200, M48, M41, U- und S-Bahn Potsdamer Platz 

Silaskirche, Großgörschenstraße 10, 10827 Berlin; Fahrverbindung: 

S-Yorckstraße/Großgörschenstraße (südlicher Ausgang), U-Kleistpark, 

Bus M19, M48 

Spenerhaus, Leberstraße 7, 10829 

Berlin; Fahrverbindung: 

S-Julius-Leber-Brücke, Bus 

M48+M85 (ab Kaiser-Wilhelm- 

Platz) 

Südwestfriedhof der Berliner 

Synode (Friedhöfe 

Südwestkirchhof), 

Bahnhofstraße 2, 14532 

Stahnsdorf; 

Fahrverbindung: ab Bhf. 

Potsdam: Bus 601, 602; ab S- 

Teltow Stadt: Bus 601, 602; ab 

U-Krumme Lanke: Bus 623 

(bis Warthestraße/Teltow)+601 

– Seite 49 –

Kontaktdaten 

Mittwochs-Initiative e. V.: 

Bernd Weiß, Sprechzeiten: 

Mi 14-19 Uhr, Tel 263 981-11 

Förderkreis Kirchenmusik in 

Zwölf Apostel e. V.: Daniel 

Friedrichs (Vors.; s. GKR, Seite 52) 

Förderverein Zwölf-Apostel- 

Kirchhöfe i. G.: Heiko Hinrichs 

(1. Vorsitzender), Kolonnenstr. 24, 

10829, Tel 781 1850 

hinrichs@rogateinitiative.de 

Förderverein Rogate-Kloster St. 

Michael e. V.: Gerhard Nixdorf 

(1. Vors.), Wexstr. 29, 10715, Tel 

0178-973 0106 

foerderverein@rogatekloster.de, 

www.klosterberlin.de 

Rogate-Kloster St. Michael Tel 

0176-34082760 

post@rogatekloster.de, 

www.rogatekloster.de 

Ökumenische Rogate-Initiative 

e. V., Edmund Mangelsdorf (1. Vors.; 

s. GKR, Seite 52), 

post@rogateinitiative.de, 

www.rogatekloster.de 

Spenden zugunsten der Ev. Zwölf-Apostel-Kirchengemeinde: Konto 1567 124 017, 

KD-Bank e.G., BLZ 350 601 90. Für eine Spendenbescheinigung auf dem Einzahlungsoder 

Überweisungsformular bitte Ihren Namen und Ihre Adresse angeben. (Bis 100 € gilt 

der Kontoauszug bzw. Einzahlungsbeleg.) 

– Seite 50 –

Die Woche in Zwölf Apostel 

Regelmäßige Kreise, Gruppen und Angebote 

Gottesdienste und Veranstaltungen finden Sie auf den Seiten 2 und 3 

Montag 

15:00 bis 17:00 Uhr Hausbibelkreis Dr. Fuhr 

(Ort bitte telefonisch erfragen) 

16:00 bis 18:00 Uhr Familiencafé (Seite 27) F Stabernack 

17:00 bis 18:00 Uhr Konfirmandenunterricht KLS Krüger-Langhans 

18:00 bis 20:00 Uhr Tanzen im Kreis Stoklossa, St.-Erk, 

(i.d.R. 3. MO im Monat; Seite 19) GS Jesse-Nitzgen 

19:30 bis 21:00 Uhr Bibelgesprächskreis 

(i.d.R. 2. und 4. MO im Monat) B Bedorf, Dr. Fuhr 

Dienstag 

19:00 bis 21:30 Uhr Gymnastik, Frauenteestunde GS Christ 

Mittwoch 

9:30 bis 10:30 Uhr Seniorengymnastik KS Christ 

14:00 bis 19:00 Uhr Mittwochs-Initiative Vorbereitung AKH Weiß & Team 

19:00 bis 21:30 Uhr Mittwochs-Initiative Ausgabe AKH Schütz, Weiß 

19:30 bis 21:30 Uhr Zwölf-Apostel-Chor GS Hagemann 

19:30 bis 21:00 Uhr Vipassana-Meditation S Rieß 

Donnerstag 

16:00 bis 17:00 Uhr Mandoline (Fortgeschrittene) GZ Sung Il Kim 

18:00 bis 19:00 Uhr Mandoline (Anfänger) GZ Sung Il Kim 

16:00 bis 19:00 Uhr Suppenküche »Apostelstube« GS Pretzsch & Team 

Vorbereitung 

18:30 bis 19:30 Uhr Konfirmandenunterricht KLS Krüger-Langhans 

19:00 bis 21:00 Uhr Suppenküche »Apostelstube« GS Wosnitza, Pretzsch 

Ausgabe 

19:00 bis 23:00 Uhr Aposteltreff (14.3., 11.4.) JK Schütz, Köhler 

20:00 bis 21:30 Uhr Interreligiöser Dialog 

(i.d.R. 3. DO im Monat) KS Dr. Fuhr, Schmidt 

Samstag 

11:00 bis 15:00 Uhr Offene Zwölf-Apostel-Kirche K Herm & Team 

Abk.: Kirche (K) mit Sakristei (S) Adolf-Kurtz-Haus (AKH) mit Großem Saal (GS), Gelbem 

Zimmer (GZ), Pfarrhaus (P) mit Kleinem Saal (KS), Bibliothek (B) und Jugendkeller (JK); 

Spenerhaus Leberstraße (KLS) 

– Seite 51 –

Gemeindehaus: 

An der Apostelkirche 1, 10783 Berlin 

www.zwoelf-apostel-berlin.de 

Büro: Ariane Schütz, Sprechzeiten: 

Di u. Do 11-15 Uhr, Mi 17-19 Uhr 

Tel 263 981-0, Fax -18 

info@zwoelf-apostel-berlin.de 

Pfarrer Dr. Andreas Fuhr (GKR), 

10783, An der Apostelkirche 3, 

Sprechzeit: Do 17-18 Uhr, 

Tel 263 981-14 

fuhr@zwoelf-apostel-berlin.de 

Haus- und Kirchwartin Lûdmila 

Aseko, 10783, An der Apostelkirche 3, 

Tel 263 981-0 

Kirchenmusiker Christoph u. Johanna 

Hagemann, 10785, Potsdamer Str. 101, 

Tel 3983 4121 und 0175-893 6100 

kantor@zwoelf-apostel-berlin.de 

Kinderwartin Fanni Fritsch 

fritsch@schoeneberg-evangelisch.de 

Jugendwart Jens M. Krüger-Langhans, 

Tel. 0157-7498 4471 

krueger-langhans@schoenebergevangelisch.de 

Vermietungen: Wolfgang Schubert, 

Ariane Schütz, Sprechzeiten: 

Mi 17:00-19:00 Uhr, Tel 263 981-10 

Kirchhofsverwaltung: 

10829, Kolonnenstr. 24-25, 

Bürozeiten: Mo-Fr 8-14 Uhr, 

Tel 781 1850, Fax 788 3435 

kirchhoefe@zwoelf-apostel-berlin.de 

Kirchhofsverwalterin: Margret Burhoff, 

burhoff@zwoelf-apostel-berlin.de 

Gemeindekirchenrat: 

Daniel Friedrichs, 10783, An der 

Apostelkirche 3, Tel 3910 5033 

Pfarrer Dr. Andreas Fuhr (s. Pfarrer) 

Katharina Gürsoy, 10777, Motzstr. 

8, Tel 215 2905 

guersoy@zwoelf-apostel-berlin.de 

Holger Hillnhütter, 10785, Genthiner 

Str. 4 , Tel 2535 8505 

hillnhuetter@zwoelf-apostel-berlin.de 

Friederike Kapp, Tel 612 4235 

kapp@zwoelf-apostel-berlin.de 

Edmund Mangelsdorf, 10781, 

Elßholzstr. 4, Tel 215 9076 

mangelsdorf@zwoelf-apostel-berlin.de 

Carsten Schmidt (Vorsitz), 10783, An der 

Apostelkirche 3, Tel 391 8420 

schmidt@zwoelf-apostel-berlin.de 

Gesine Schmithals, 10777, Nollendorfstr. 

18, Tel 216 3604 

gesine.schmithals@t-online.de 

Gemeindebeirat: 

Sabine Herm (Vorsitz), Lützowstr. 4, 

10785, herm@zwoelf-apostel-berlin.de 

Redaktion: F. Kapp (s. GKR) 

Vereine: s. Seite 50 

Kirchhöfe: 

Alter Zwölf-Apostel-Kirchhof, 10829, 

Kolonnenstr. 24-25 

Neuer Zwölf-Apostel-Kirchhof, 10829, 

Werdauer Weg 5 

Alter St.-Matthäus-Kirchhof, 10829, 

Großgörschenstraße 12-14 

Zwölf Apostel Das Magazin der Evangelischen Zwölf-Apostel-Kirchengemeinde, Berlin, Lfd. 

Nummer 44, Jahrgang 12, Herausgeber: Gemeindekirchenrat, Redaktion dieser Ausgabe: 

Friederike Kapp (verantw.), Carsten Schmidt, Abbildungen: Christian Find (15), Guido Germersdorf 

(27), Reinhard M. W. Hanke (42, 43), F. Kapp (1, 10), privat (34), Miguel-Pascal 

Schaar (35, 38), Gesine Schmithals (26), Ariane Schütz (22), Alle Illustrationen: Aldona 

Gustas (18), Martin Kapp (außer Seite 21), Auflage: 1.100 Stück

ZwÃ¶lf-Apostel-Kirchengemeinde

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?