05.01.2015 Aufrufe

Das Team der VP Kottingbrunn setzt sich für die Umsetzung der ...

Das Team der VP Kottingbrunn setzt sich für die Umsetzung der ...

Das Team der VP Kottingbrunn setzt sich für die Umsetzung der ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Kottingbrunn</strong>er<br />

Nachrichten<br />

Ausgabe<br />

3/2012<br />

36. Jahrgang<br />

<strong>Das</strong> <strong>Team</strong> <strong>der</strong> <strong>VP</strong> <strong>Kottingbrunn</strong> <strong>setzt</strong> <strong>sich</strong> für <strong>die</strong> <strong>Umsetzung</strong><br />

<strong>der</strong> besten Idee für <strong>die</strong> <strong>Kottingbrunn</strong>er Senioren ein!<br />

Bericht auf Seite 3<br />

Neue Gemein<strong>der</strong>äte<br />

Freun<strong>der</strong>lwirtschaft<br />

Schutzengelaktion<br />

Die beiden neuen Gemein<strong>der</strong>äte <strong>der</strong> <strong>VP</strong><br />

stellen <strong>sich</strong> im KN-Interview vor.<br />

Bericht auf Seite 4<br />

Die Geschichte <strong>der</strong> Freun<strong>der</strong>lwirtschaft.<br />

Wie <strong>die</strong> SPÖ aus sauberem Strom eine<br />

schmutzige Geschichte macht.<br />

Bericht auf Seite 4<br />

Alljährlich <strong>setzt</strong> <strong>sich</strong> <strong>die</strong> <strong>VP</strong> <strong>Kottingbrunn</strong><br />

für <strong>die</strong> Sicherheit <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong> auf <strong>Kottingbrunn</strong>s<br />

Straßen ein.<br />

Bericht auf Seite 10


Politik<br />

Aus dem Inhalt<br />

Abschied <strong>der</strong> „Altobfrau“<br />

(Seite 2)<br />

„<strong>Team</strong>än<strong>der</strong>ungen<br />

Betreutes Wohnen<br />

(Seite 3)<br />

Interview mit den Neo-Gemein<strong>der</strong>äten<br />

Geschichte <strong>der</strong> Freun<strong>der</strong>lwirtschaft<br />

(Seite 4)<br />

Verzögerungen bei Radwegbeleuchtung<br />

Erfolgreicher J<strong>VP</strong>-Sommer<br />

(Seite 5)<br />

<strong>VP</strong>-Sommertour und<br />

Trauben-Most-Fest<br />

(Seite 6 und 7)<br />

Rezept und Rätsel<br />

(Seite 8)<br />

Nachgefragt bei Pfarrer Walter<br />

Reichl<br />

(Seite 9)<br />

Schutzengelaktion<br />

Jugendför<strong>der</strong>broschüre<br />

Seniorenbundaktivitäten<br />

(Seite 10)<br />

Sommerferienspiel <strong>der</strong> <strong>VP</strong><br />

Frühstück mit Büchern<br />

Vinzifest<br />

(Seite 11)<br />

Terminankündigungen<br />

(Seite 12)<br />

Impressum:<br />

Herausgeber: Ö<strong>VP</strong>-<strong>Kottingbrunn</strong>, f. d. Inhalt<br />

verantwortlich: Elisabeth Sieber, Obfrau,<br />

2542 <strong>Kottingbrunn</strong>, Weidengasse 28<br />

Layout: Norbert Wimmer,<br />

2525 Schönau/Triesting, 02256/20392<br />

Druck: digitaldruck.at,<br />

2544 Leobersdorf, 02256/64131<br />

Werte <strong>Kottingbrunn</strong>erinnen<br />

und <strong>Kottingbrunn</strong>er!<br />

Wie Sie vielleicht schon aus <strong>der</strong> Bezirkspresse<br />

entnehmen konnten, habe ich mich entschlossen,<br />

nach 20 Jahren aktiver politischer Arbeit<br />

in <strong>der</strong> Gemeinde, alle Ämter zurück zu legen.<br />

Ich möchte mich sowohl bei Ihnen liebe Leserinnen<br />

und Leser, als auch beim <strong>Team</strong> <strong>der</strong> <strong>VP</strong> <strong>Kottingbrunn</strong><br />

und allen Weggefährten des Bezirkes und <strong>der</strong> Landes<br />

<strong>VP</strong> für <strong>die</strong> gute Zusammenarbeit bedanken.<br />

Diesen Lebensabschnitt möchte ich nicht missen,<br />

aber alles hat seine Zeit. Es ist gut und wichtig <strong>sich</strong><br />

zeitgerecht zu verabschieden und <strong>die</strong> Geschicke an<br />

Jüngere weiterzugeben.<br />

Dem <strong>Team</strong> <strong>der</strong> <strong>VP</strong> <strong>Kottingbrunn</strong> wünsche ich weiterhin<br />

viel Erfolg und alles Gute für ihren Einsatz für<br />

<strong>Kottingbrunn</strong>.<br />

Nun noch ein paar Zeilen zu meiner ganz persönlich<br />

Sicht zur <strong>Kottingbrunn</strong>er Gemeindepolitik:<br />

<strong>Das</strong>s Sie liebe Leserinnen und Leser das politische Hick-Hack <strong>der</strong> Parteien kaum noch<br />

interessiert, kann ich Ihnen nachfühlen. Denn das Führungsduo <strong>der</strong> SPÖ - Andrea und<br />

Ernst Nemec - beeinflusst mit unverschämter Bedenkenlosigkeit, sowie mit Halbwahrheiten,<br />

nicht nur den eigenen Bürgermeister und <strong>die</strong> Gemein<strong>der</strong>äte, son<strong>der</strong>n auch <strong>die</strong><br />

Anhängerschaft <strong>der</strong> SPÖ. Ich habe <strong>die</strong>se intrigante Heuchelei über Jahre hinweg miterlebt<br />

und kann von solchen Menschen nun nicht weiter enttäuscht werden. Auf Besserung<br />

können Sie, werte <strong>Kottingbrunn</strong>erinnen und <strong>Kottingbrunn</strong>er, nicht spekulieren. Aber<br />

<strong>die</strong> Oppositionsparteien haben weiterhin gegen ein <strong>der</strong>artiges Vorgehen <strong>die</strong> Funktion eines<br />

Bollwerkes einzunehmen, um <strong>sich</strong> für alle kritisch denkenden Bürger einzusetzen!<br />

Ihre „Altobfrau“ Lisa Sieber<br />

Trauer um Ökonomierat<br />

Oberschulrat<br />

Ing. Hans Ednitsch<br />

9.5.1926 - 7.8.2012<br />

I<br />

ng. Hans Ednitsch hat sowohl <strong>die</strong> Gemeinde als auch <strong>die</strong><br />

Volkspartei <strong>Kottingbrunn</strong> in unterschiedlichsten Funktionen<br />

über Jahrzehnte maßgeblich mitgestaltet. Er war eine über <strong>die</strong><br />

Partei- und Gemeindegrenzen hinweg anerkannte Persönlichkeit, dessen Engagement<br />

uns stets in Erinnerung bleiben wird. <strong>Das</strong> Mitgefühl unseres <strong>Team</strong>s gilt seiner Gattin<br />

sowie <strong>der</strong> gesamten Familie.<br />

Machen Sie mit - beim <strong>Team</strong> <strong>der</strong> <strong>VP</strong> <strong>Kottingbrunn</strong>!<br />

Sie sind eine <strong>Kottingbrunn</strong>erin o<strong>der</strong> ein <strong>Kottingbrunn</strong>er, dem nicht egal ist was in<br />

<strong>der</strong> Gemeinde passiert<br />

Die bzw. <strong>der</strong> <strong>sich</strong> gerne einbringen und in einem vielseitigen <strong>Team</strong> Anliegen aktiv<br />

angehen möchte<br />

Dann sind Sie bei uns genau richtig! Politik kann Spaß machen und dabei auch<br />

etwas verän<strong>der</strong>n - finden Sie es heraus! Bei Interesse o<strong>der</strong> Fragen, melden Sie <strong>sich</strong><br />

einfach unter vpkontakt@kottingbrunn.vpnoe.at. Wir freuen uns auf Sie!<br />

Ihr <strong>Team</strong> <strong>der</strong> <strong>VP</strong> <strong>Kottingbrunn</strong><br />

2


Politik<br />

Liebe <strong>Kottingbrunn</strong>erinnen,<br />

liebe <strong>Kottingbrunn</strong>er!<br />

<strong>Das</strong> <strong>Team</strong> <strong>der</strong> <strong>VP</strong> <strong>Kottingbrunn</strong> hat <strong>die</strong> Sommermonate sowohl<br />

für <strong>die</strong> Umstrukturierung des <strong>Team</strong>s als auch für <strong>die</strong> Auseinan<strong>der</strong>setzung<br />

mit dem Projekt „betreutes Wohnen“ genutzt.<br />

Umstrukturierungen im <strong>Team</strong><br />

In Folge des Ausscheidens von Lisa Sieber und Christian Pogats<br />

aus dem Gemein<strong>der</strong>at wurde eine Verän<strong>der</strong>ung des <strong>Team</strong>s<br />

erfor<strong>der</strong>lich. Mit Hannes Utner und Renate Rock sind zwei neue<br />

Gemein<strong>der</strong>äte mit an Bord, welche bereits Erfahrung in <strong>die</strong>ser<br />

Funktion gesammelt haben und für <strong>die</strong> wirtschaftspolitische bzw.<br />

sozialpolitische Ausrichtung verantwortlich zeichnen werden. Im<br />

Gemeindevorstand hat Peter Szirtes <strong>die</strong> Agenden im Bereich<br />

„Schule, Kin<strong>der</strong>garten, Bildung“ und ich jene des Ausschusses<br />

„Kultur und Integration“ übernommen.<br />

Die Neuverteilung <strong>der</strong> Aufgaben innerhalb <strong>der</strong> <strong>VP</strong>-Organisation<br />

werden bei dem noch heuer stattfindenden Gemeindeparteitag beschlossen.<br />

Projekt „Betreutes Wohnen“<br />

Die grundsätzliche Einigung aller Fraktionen, dass in<br />

<strong>Kottingbrunn</strong> ein „betreutes Wohnen“ für Senioren geschaffen<br />

werden soll, gibt es bereits. Zur Frage, wo <strong>die</strong>ses Projekt umge<strong>setzt</strong><br />

werden soll, gibt es allerdings unterschiedliche An<strong>sich</strong>ten.<br />

Während Rot-Blau ein Grundstück hinter dem Golfhotel Höllrigl<br />

unter <strong>der</strong> Hochspannungsleitung und direkt neben <strong>der</strong> Trasse <strong>der</strong><br />

Südbahn favorisieren, haben wir uns um eine Alternative umgesehen.<br />

Wir würden ein betreutes Wohnen gerne in unmittelbarer Nähe<br />

zum Wasserschloss und Schlosspark umsetzen (siehe Grafik). <strong>Das</strong><br />

ist unserer Meinung nach ein Ort an dem <strong>die</strong> <strong>Kottingbrunn</strong>er Senioren<br />

ihren Lebensabend auf <strong>der</strong> einen Seite in Ruhe und zeitgleich<br />

mitten im Herzen <strong>Kottingbrunn</strong>s verbringen könnten.<br />

Abgesehen von <strong>die</strong>sem klaren Vorteil <strong>der</strong> Lage des Grundstückes<br />

sprechen auch <strong>die</strong> wirtschaftlichen Aspekte für <strong>die</strong>sen Standort.<br />

Für <strong>die</strong> <strong>Umsetzung</strong> hinter dem Golfhotel Höllrigl ist von <strong>der</strong><br />

Gemeindeführung bereits <strong>die</strong> Neuerrichtung einer Zufahrtsstraße<br />

samt Kanal mit Pumpwerk um mehrere Hun<strong>der</strong>ttausend Euro ins<br />

Auge gefasst worden.<br />

Diese Kosten würden beim Standort hinter dem Schloss entfallen,<br />

da hier <strong>die</strong> Infrastruktur bereits vorhanden ist. Die Gel<strong>der</strong> könnten<br />

in den Ankauf <strong>der</strong> Liegenschaft investiert werden. Dies wäre auf<br />

AUSSTECKKALENDER 2012<br />

Do. 19. Jänner - So. 5. Februar<br />

Do. 8. März - So. 25. März<br />

Do. 26. April - So. 13. Mai<br />

Do. 07. Juni - So. 24. Juni<br />

Do. 19. Juli - So. 05. August<br />

Do. 06. September - So. 23. September<br />

Do. 01. November - So. 18. November<br />

FLASCHENWEINVERKAUF<br />

2500 Sooss, Hauptstrasse 55 Telefon 02252 / 87 3 92<br />

Mo - Sa 8 00 - 12 00 und 13 00 - 19 00<br />

lange Sicht auch <strong>die</strong> günstigere<br />

Variante, da keine zusätzlichen<br />

Betriebs- und Instandhaltungskosten<br />

für den<br />

Kanal samt Pumpwerk und<br />

<strong>die</strong> Straße entstehen würden.<br />

Wir haben in <strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>atssitzung<br />

am 26. September<br />

2012 daher einen Dringlichkeitsantrag<br />

eingebracht, dass<br />

<strong>die</strong> Gemeinde Verhandlungen<br />

über den Ankauf <strong>der</strong> Liegenschaft hinter dem Schloss aufnehmen<br />

soll, um das Projekt an <strong>die</strong>sem Standort umzusetzen. Unser Vorschlag<br />

wurde jedoch von einer knappen Mehrheit im Gemein<strong>der</strong>at<br />

abgelehnt. Eine Entscheidung, <strong>die</strong> für mich nicht nachvollziehbar<br />

ist. Aus welchen Gründen auch immer <strong>die</strong>se 15 Gemein<strong>der</strong>äte<br />

gegen unseren Vorschlag gestimmt haben, wäre es meines Erachtens<br />

wichtig, <strong>die</strong> parteipolitischen Interessen und persönlichen Befindlichkeiten<br />

bei Seite zu lassen und in <strong>der</strong> Sache, zum Wohle <strong>der</strong><br />

<strong>Kottingbrunn</strong>er Bevölkerung, zu entscheiden. <strong>Das</strong>s <strong>die</strong>s möglich<br />

ist, hat SPÖ-Gemein<strong>der</strong>ätin Waltraude Weber bewiesen, in dem<br />

sie auch für den Standort hinter dem Schloss gestimmt hat.<br />

Wir werden an unserer Idee festhalten, da <strong>die</strong> Vorzüge des<br />

Standortes beim Schloss auf <strong>der</strong> Hand liegen. Es freut mich, dass<br />

sehr viele <strong>Kottingbrunn</strong>erinnen und <strong>Kottingbrunn</strong>er unsere An<strong>sich</strong>t<br />

teilen und daher hoffe ich, dass wir es gemeinsam schaffen werden<br />

das Ru<strong>der</strong> noch herumzureißen.<br />

Ihr Christian Macho<br />

Geöffnet: Montag ab 14 00 , Dienstag bis Freitag ab 12 00<br />

Samstag, Sonntag und Feiertag ab 11 00<br />

3


Politik<br />

Neu im Gemein<strong>der</strong>at<br />

Die beiden neuen Gemein<strong>der</strong>äte <strong>der</strong> <strong>VP</strong> <strong>Kottingbrunn</strong>, Renate Rock und Hannes Utner im Interview<br />

KN: Liebe Renate, du bist für viele<br />

schon ein bekanntes Ge<strong>sich</strong>t<br />

in <strong>Kottingbrunn</strong>. Für alle <strong>die</strong> dich<br />

noch nicht kennen, bitten wir dich<br />

um eine kurze Vorstellung!<br />

Ich bin in <strong>Kottingbrunn</strong> geboren<br />

und lebe seither in <strong>Kottingbrunn</strong>.<br />

Durch meine langjährige Tätigkeit<br />

in <strong>der</strong> Hauskrankenpflege<br />

dürften mich so manche<br />

<strong>Kottingbrunn</strong>er vielleicht schon<br />

kennen.<br />

Was meine Hobbys betrifft, so<br />

lese ich einerseits viel und bin<br />

an<strong>der</strong>erseits gerne unter Menschen. Deswegen bin ich auch im<br />

Vereinsleben in <strong>Kottingbrunn</strong> sehr engagiert.<br />

KN: Du steigst jetzt erneut in den Gemein<strong>der</strong>at ein. Was hat dich<br />

bewogen <strong>die</strong>sen Schritt zu setzen<br />

Ich bin eine von denen, <strong>die</strong> den Menschen gerne zuhört. Vielen<br />

Leuten ist schon geholfen, wenn jemand ihre Probleme versteht.<br />

Doch manchmal reicht das nicht, etwas zu verän<strong>der</strong>n! Im Gemein<strong>der</strong>at<br />

habe ich nun wie<strong>der</strong> <strong>die</strong> Gelegenheit da und dort zu<br />

helfen! Daher habe ich das Angebot gerne angenommen!<br />

KN: Im Gemein<strong>der</strong>at hast du <strong>die</strong> Chance etwas in <strong>Kottingbrunn</strong><br />

zu bewegen. Welche Themen sind dir dabei ein beson<strong>der</strong>es Anliegen<br />

Wie gesagt, höre ich den Menschen gerne zu und habe immer<br />

für alle ein offenes Ohr. Daher werde ich <strong>die</strong> <strong>Kottingbrunn</strong>er dort<br />

unterstützen, wo es möglich ist. Ich wurde in <strong>der</strong> letzten Gemein<strong>der</strong>atssitzung<br />

in <strong>die</strong> Ausschüsse für Soziales, Gesundheit<br />

und Familie sowie Verwaltung gewählt. Meine Themen werden<br />

schwerpunktmäßig in <strong>die</strong>sen Gebieten liegen!<br />

KN: Viel Erfolg bei deiner Arbeit als Gemein<strong>der</strong>ätin!<br />

KN: Lieber Hannes, auch du bist<br />

für viele schon ein bekanntes Ge<strong>sich</strong>t.<br />

Für alle <strong>die</strong> dich noch nicht<br />

kennen, bitten wir dich ebenfalls<br />

um eine kurze Vorstellung!<br />

Ich lebe nun seit 25 Jahren mit<br />

meiner Familie in <strong>Kottingbrunn</strong>.<br />

Auch mein Unternehmen habe<br />

ich in unserer Heimatgemeinde,<br />

sodass ich mich mit <strong>Kottingbrunn</strong><br />

stark verbunden fühle.<br />

KN: Du steigst jetzt erneut in den<br />

Gemein<strong>der</strong>at ein. Was hat dich<br />

bewogen <strong>die</strong>sen Schritt zu setzen<br />

Da ich in <strong>der</strong> letzten Periode bereits als Gemein<strong>der</strong>at mitgewirkt<br />

habe, weiß ich wie wichtig es ist bei den unterschiedlichen Themen,<br />

sachlich <strong>die</strong> Anliegen <strong>der</strong> Bürger von <strong>Kottingbrunn</strong> zu vertreten.<br />

Wie in einem Unternehmen müssen viele Anliegen auf<br />

den kleinsten gemeinsamen Nenner gebracht, das gemeinsame<br />

Ziel formuliert und <strong>die</strong> Etappen <strong>der</strong> <strong>Umsetzung</strong> geplant werden.<br />

Diese Aufgabe hat mich schon immer interessiert und daher ist<br />

es mir natürlich nicht schwer gefallen, „JA“ zu sagen.<br />

KN: Im Gemein<strong>der</strong>at hast du <strong>die</strong> Chance etwas in <strong>Kottingbrunn</strong><br />

zu bewegen. Welche Themen sind dir dabei ein beson<strong>der</strong>es Anliegen<br />

Vor allem in den Bereichen Infrastruktur und Unternehmensansiedelung<br />

möchte ich mich einbringen. Aber auch <strong>der</strong> Umweltschutz<br />

ist mir ein beson<strong>der</strong>es Anliegen. Wichtig ist mir vor allem,<br />

dabei mitzuwirken, dass in <strong>Kottingbrunn</strong> mit Weit<strong>sich</strong>t, zielorientiert<br />

und ehrlich gewirtschaftet wird. Denn wir alle haben auch<br />

eine Verantwortung gegenüber <strong>der</strong> nachfolgenden Generation.<br />

KN: Auch dir viel Erfolg bei deiner Arbeit als Gemein<strong>der</strong>at!<br />

Die Geschichte <strong>der</strong> Freun<strong>der</strong>lwirtschaft in <strong>Kottingbrunn</strong><br />

Stellen Sie <strong>sich</strong> vor, ein geschäftsführen<strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>at verfasst<br />

mit seinem Bürgermeister gemeinsam eine Ausschreibung.<br />

Stellen Sie <strong>sich</strong> weiters vor, das Unternehmen, welches jener<br />

Gemein<strong>der</strong>at führt, bietet dann in <strong>die</strong>sem Vergabeverfahren<br />

selbst mit.<br />

Und stellen Sie <strong>sich</strong> dann noch vor, dass ausgerechnet er den<br />

Zuschlag bekommen soll, obwohl ein Mitbewerber eine günstigere<br />

gleichwertige Alternative angeboten hat.<br />

Gibt‘s nicht Doch! Bei uns in <strong>Kottingbrunn</strong> gibt‘s das! In <strong>der</strong><br />

letzten Gemein<strong>der</strong>atssitzung sollte <strong>die</strong> Errichtung einer Photovoltaik-Anlage<br />

für das Altstoffsammelzentrum beschlossen werden,<br />

damit auch <strong>die</strong> Marktgemeinde <strong>Kottingbrunn</strong> einen Beitrag zum<br />

Klimaschutz leiste.<br />

Für rund 19.100 Euro hatte GGR Wolfgang Muhsger seine Anlage<br />

angeboten. Eine in <strong>der</strong> Ausschreibung nicht vorgesehene<br />

(welch Zufall) gleichwertige Alternative hätte ein Mitbewerber um<br />

rund 1.500 Euro günstiger errichtet.<br />

Dennoch wollte <strong>der</strong> Bürgermeister den Auftrag an seinen koalitionären<br />

Mehrheitsbeschaffer vergeben. Warum man <strong>die</strong> Alternative<br />

nicht in Betracht gezogen hatte, konnten <strong>die</strong> rot-blauen<br />

Gemein<strong>der</strong>äte nicht so genau erklären. Interessantes Detail am<br />

Rande: manch einer <strong>die</strong>ser Gemein<strong>der</strong>äte hat daheim selbst besagtes<br />

Alternativprodukt auf seinem Dach installiert.<br />

Der <strong>VP</strong>-Gemein<strong>der</strong>at und Solarexperte Hannes Utner stellte<br />

klar fest „<strong>Das</strong> von Gemein<strong>der</strong>at Wolfgang Muhsger angebotene<br />

Produkt hat nicht nur einen geringeren Wirkungsgrad, auch <strong>der</strong><br />

angebotenen Wechselrichter ist ein Auslaufmodel und nicht ideal<br />

auf <strong>die</strong> Module abgestimmt.“ Dank des lautstarken Protestes <strong>der</strong><br />

Opposition von Volkspartei und Grünen hat unsere Geschichte in<br />

<strong>Kottingbrunn</strong> doch noch ein gutes Ende genommen: Bürgermeister<br />

Kieslich ist <strong>die</strong> Sache dann doch zu heiß geworden, sodass<br />

er das Projekt in den zuständigen Ausschuss verwiesen hat. Dort<br />

werden wir nun an einer transparenten und sauberen Abwicklung<br />

des Projektes Photovoltaikanlage arbeiten und darauf achten,<br />

dass <strong>die</strong> Geschichte <strong>der</strong> Freun<strong>der</strong>lwirtschaft ein Ende nimmt.<br />

4


Politik<br />

Bürgermeister verzögert Fertigstellung <strong>der</strong> Radwegbeleuchtung<br />

Die J<strong>VP</strong> <strong>Kottingbrunn</strong> fragt stellvertretend für <strong>die</strong> Pendler aus <strong>der</strong> Ausiedlung:<br />

„Wo ist <strong>die</strong> versprochene Beleuchtung“<br />

In <strong>der</strong> Dezembersitzung 2011 wurde im Gemein<strong>der</strong>at <strong>die</strong> Beleuchtung<br />

des Radweges von <strong>der</strong> Joseph Pürrer-Straße bis<br />

zur Holzbrücke zum Bahnhof Leobersdorf einstimmig beschlossen.<br />

Ausnahmslos alle Parteien im Gemein<strong>der</strong>at konnten <strong>sich</strong> mit<br />

<strong>die</strong>sem Vorstoß anfreunden. Die Initiatoren <strong>der</strong> <strong>VP</strong> <strong>Kottingbrunn</strong><br />

hofften, dass <strong>sich</strong> <strong>die</strong>ses Thema nicht zu einem Politikum<br />

entwickelt, son<strong>der</strong>n rasch für <strong>die</strong> <strong>Kottingbrunn</strong>erinnen und<br />

<strong>Kottingbrunn</strong>er umge<strong>setzt</strong> werden würde.<br />

Nun, beinahe ein Jahr später ist jedoch nur ein kleines Teilstück<br />

tatsächlich beleuchtet, da Bürgermeister Kieslich wörtlich<br />

„den Nutzen <strong>der</strong> Teilbeleuchtung über den Winter erst einmal<br />

testen wolle.“<br />

Dazu meint GR Markus Winkler: „Ein nur zur Hälfte beleuchteter<br />

Weg ist in etwa so sinnvoll, wie ein Schuh ohne den an<strong>der</strong>en.<br />

<strong>Das</strong> müssen jetzt <strong>die</strong> Pendler aus <strong>der</strong> Ausiedlung ausbaden!“<br />

Unabhängig vom Projekt ist auch <strong>der</strong> Umgang des Bürgermeisters<br />

mit einer einstimmigen Entscheidung des Gemein<strong>der</strong>ates mehr als fragwürdig. Statt dem eindeutigen Wortlaut des Beschlusses<br />

Folge zu leisten, hat Bürgermeister Kieslich wie<strong>der</strong> einmal gehandelt, wie es ihm beliebt.<br />

Erfolgreicher Fußball-Sommer <strong>der</strong> J<strong>VP</strong> <strong>Kottingbrunn</strong><br />

M<br />

it <strong>der</strong> For<strong>der</strong>ung nach mehr Transparenz bei För<strong>der</strong>ungen<br />

ist <strong>die</strong> J<strong>VP</strong> <strong>Kottingbrunn</strong> erfolgreich in den Sommer gestartet<br />

und hat dann mit ihrem Kleinfeld-Fußballturnier im August einen<br />

erneuten Höhepunkt ihrer Aktivitäten ge<strong>setzt</strong>.<br />

Trotz verregnetem Wetter sind wie schon im Vorjahr ein Dutzend<br />

Mannschaften unserer Einladung gefolgt und haben um <strong>die</strong><br />

Stockerlplätze gespielt.<br />

Neben tollen Preisen und Pokalen gab es heuer auch Urkunden<br />

für <strong>die</strong> zahlreichen Hobbyfußballer.<br />

Dank des sportlichen Einsatzes <strong>der</strong> jungen und jung gebliebenen<br />

Spieler aus <strong>Kottingbrunn</strong> und Umgebung konnten wir auch heuer<br />

wie<strong>der</strong> eine Spende in <strong>der</strong> Höhe von € 200,- zur Unterstützung <strong>der</strong><br />

Jugendarbeit des ASK <strong>Kottingbrunn</strong> zur Verfügung stellen.<br />

Die Übergabe des Schecks an <strong>die</strong> neue ASK-Obfrau Claudia Winkler und den Jugendleiter Martin Schonaklener nutzten wir auch gleich<br />

um dem Verein <strong>die</strong> Übungsdressen des Landes Nie<strong>der</strong>österreich zu überreichen.<br />

5


Veranstaltungen<br />

Vor Ort in den Siedlungen mit<br />

<strong>der</strong> Sommertour<br />

Die <strong>VP</strong> Sommeraktivitäten erfreuen <strong>sich</strong><br />

immer größerer Beliebtheit. Obwohl das<br />

Wetter nicht ganz so sommerlich war, wurden<br />

<strong>die</strong> Sommertour-Stopps in <strong>der</strong> Pichlersiedlung<br />

und in <strong>der</strong> Vöslauerstraße rege<br />

besucht und zum gemütlichen Plau<strong>der</strong>n<br />

genutzt.<br />

6


Veranstaltungen<br />

Trauben-Most-Fest in <strong>der</strong> Rote-<br />

Kreuz-Siedlung<br />

Bei Traumwetter fand dafür das Trauben-Most-<br />

Fest in <strong>der</strong> Rote-Kreuz-Siedlung statt, das nicht<br />

nur mit frischen Trauben und Sturm viele Besucher<br />

lockte, son<strong>der</strong>n auch mit <strong>der</strong> Neuaufl age des<br />

„Gummistiefel-Weitwerfens“. Bei den verschiedenen<br />

Wettbewerben wurde um Wein und Mehlspeisen<br />

vom Cafe Flair gerittert.<br />

7


Rezept & Rätsel<br />

Wildschweinbraten mit Haselnuss-Erdäpfelpüree<br />

Zutaten:<br />

Braten:<br />

• 1,5 kg Wildschweinschopf (ausgelöst)<br />

• 2 EL Wildgewürz (gemahlen)<br />

• 10 Wachol<strong>der</strong>beeren (zerdrückt)<br />

• 3 Zwiebeln<br />

• 4 Knoblauchzehen<br />

• 20 g Schweineschmalz<br />

• 500 g Wildschweinknochen<br />

• 250 ml Rotwein (Zweigelt)<br />

• 500 ml Wasser<br />

Haselnuss-Erdäpfelpüree:<br />

• 750 g mehlige Erdäpfel<br />

• 125 ml Milch<br />

• 20 g Haselnüsse (geröstet, gehackt)<br />

• 1 EL Haselnussöl<br />

Zubereitung:<br />

Fleisch mit Wildgewürz, Wachol<strong>der</strong>, Pfeffer und Kümmel einreiben, zugedeckt<br />

über Nacht kühl stellen.<br />

Rohr auf 180°C vorheizen. Zwiebeln und Knoblauch schälen und in grobe<br />

Stücke schneiden. In einem Bräter Schmalz erhitzen. Fleisch salzen, im<br />

Schmalz rundum anbraten und herausnehmen. Knochen, Zwiebeln und<br />

Knoblauch im Bräter verteilen, Fleisch daraufsetzen, mit Wein und Wasser<br />

untergießen. Fleisch im Rohr (untere Schiene) braten, bis es weich ist (ca.<br />

90 Minuten); dabei immer mit Saft übergießen. Fleisch nach 30 Minuten<br />

wenden.<br />

Erdäpfel schälen und in Salzwasser weich kochen. Abseihen, kurz ausdampfen<br />

lassen, durch eine Erdäpfelpresse drücken.<br />

Milch mit Salz, Pfeffer und Muskat aufkochen, mit den Erdäpfeln cremig<br />

rühren. Püree anrichten, mit Haselnüssen bestreut und mit Haselnussöl<br />

beträufelt servieren.<br />

9 6<br />

6 8 4 2<br />

2 3 1 4 5<br />

5 2 6 9<br />

9 5 7 4<br />

1 4 3 5<br />

3 8 1 4 9<br />

2 8 3 6<br />

9 2<br />

Sudoku<br />

Und so geht`s: Pro Zeile und<br />

Spalte dürfen <strong>die</strong> Zahlen 1-9<br />

jeweils nur einmal vorkommen.<br />

Auch in jedem <strong>der</strong> neun<br />

kleinen Quadrate dürfen <strong>die</strong><br />

Zahlen 1-9 nur jeweils einmal<br />

beinhaltet sein.<br />

Leicht<br />

Schwer<br />

7 9 2 4<br />

4 6<br />

8 5<br />

4 9 6 7<br />

4 8<br />

3 9 4 1<br />

4 8<br />

2 9<br />

6 8 5 7<br />

8


Nachgefragt:<br />

Ein Gespräch mit Pfarrer Walter Reichl<br />

Nachgefragt<br />

KN: Seit 1982 sind Sie Pfarrer in<br />

<strong>Kottingbrunn</strong> und seit 1984 Pfarrer in<br />

Schönau an <strong>der</strong> Triesting. Was haben<br />

Sie eigentlich davor gemacht<br />

Reichl: Nach dem Studium <strong>der</strong> Theologie<br />

an <strong>der</strong> Universität Wien wurde ich mit 25<br />

Jahren zum Priester geweiht, danach war<br />

ich Kaplan in Ternitz.<br />

KN: Welche gesellschaftlichen Entwicklungen<br />

konnten Sie in den letzten 30 Jahren<br />

in <strong>der</strong> Pfarrgemeinde <strong>Kottingbrunn</strong><br />

beobachten<br />

Reichl: 1982 waren rund 90% <strong>der</strong> <strong>Kottingbrunn</strong>erinnen<br />

und <strong>Kottingbrunn</strong>er Katholiken,<br />

heute sind es nur mehr rund 50%.<br />

<strong>Kottingbrunn</strong> ist eine Zuzugsgemeinde,<br />

viele <strong>die</strong> beispielsweise aus Wien zu uns<br />

kommen, sind bereits aus <strong>der</strong> Kirche ausgetreten.<br />

Unter den nicht deutschsprachigen<br />

Bürgerinnen und Bürgern fi nden<br />

<strong>sich</strong> auch viele Muslime. Generell stelle<br />

ich bei den Menschen heute eine starke<br />

Politik- und Religionsverdrossenheit<br />

fest. Unsere Zeit bietet den Menschen so<br />

viele Möglichkeiten für Lebenskonzepte -<br />

aber vielen fehlt heute ein stabiles Fundament.<br />

In <strong>der</strong> heute so schnelllebigen<br />

und konsumorientierten Gesellschaft ist<br />

es wichtig, dass je<strong>der</strong> ein Fundament fi n-<br />

det, das ihn trägt!<br />

KN: Sie unterstützen <strong>die</strong> Pfarrer-Initiative,<br />

bekannt auch als „Aufruf zum Ungehorsam“,<br />

was ist das Ziel <strong>die</strong>ser Initiative<br />

Reichl: Mit einfachen Worten ausgedrückt,<br />

wir wollen, dass <strong>die</strong> Kirche im Dorf<br />

bleibt. Wir wollen nicht, dass <strong>sich</strong> Pfarrer<br />

auf Grund von Pfarrzusammenlegungen<br />

zu reisenden Sakramentspen<strong>der</strong>n<br />

und Zelebranten entwickeln. Die Initiative<br />

unterstützt <strong>die</strong> eigentliche Seelsorge<br />

in den Pfarren und richtet <strong>sich</strong> gegen<br />

Überfor<strong>der</strong>ungen <strong>der</strong> Pfarrer und Pfl ichterfüllungsstress.<br />

Weiters beschäftigt <strong>sich</strong><br />

<strong>die</strong> Initiative mit Themen wie dem Zölibat,<br />

wie<strong>der</strong>verheirateten Geschiedenen und<br />

gleichgeschlechtlich Liebenden. Weitere<br />

Informationen fi nden <strong>sich</strong> auf <strong>der</strong> Website<br />

<strong>der</strong> Initiative: www.pfarrer-initiative.at<br />

KN: Seit drei Jahren gibt es in<br />

<strong>Kottingbrunn</strong> den Vinzimarkt. Worum<br />

geht es beim Vinzimarkt<br />

Wird das<br />

Angebot angenommen<br />

Reichl: Der Vinzimarkt<br />

ist ein Sozialmarkt,<br />

er befi ndet<br />

<strong>sich</strong> im Pfarrhaus<br />

und ist Montag<br />

von 9:00 bis 12:<br />

00 Uhr und Donnerstag<br />

von 13:30<br />

bis 16:00 geöffnet.<br />

Einkaufsberechtigt<br />

sind all jene, <strong>der</strong>en monatliches pro<br />

Kopf Einkommen EUR 850,- nicht übersteigt<br />

(zu zweit maximal EUR 1.200.-<br />

zuzüglich EUR 100.- pro Kind). Lei<strong>der</strong><br />

stelle ich fest, dass viele Menschen <strong>die</strong><br />

einkaufsberechtigt wären, Hemmungen<br />

haben, das Angebot des Vinzimarktes<br />

zu nutzen. Kein Mensch braucht Scheu<br />

davor haben im Vinzimarkt einzukaufen.<br />

Letztlich bleibt ihnen das Geld, das sie<br />

<strong>sich</strong> im Vinzimarkt ersparen, für an<strong>der</strong>e<br />

Ausgaben über.<br />

KN: Wie kann man den Vinzimarkt unterstützen<br />

Am besten ist es, wenn Sie <strong>sich</strong> mit uns<br />

in Verbindung setzen und wir teilen Ihnen<br />

dann mit, welche Waren beson<strong>der</strong>s nachgefragt<br />

werden. Diese Waren kaufen Sie<br />

im Supermarkt Ihrer Wahl ein und übergeben<br />

<strong>die</strong>se in Form einer Warenspende<br />

an den Vinzimarkt.<br />

KN: Sie spielen gerne Karten. Woher<br />

kommt <strong>die</strong>se Leidenschaft und verraten<br />

Sie uns einen Tipp fürs Kartenspielen<br />

Reichl (lacht): <strong>Das</strong> ist ganz einfach - Kartenspielen<br />

ist eine sehr gute Möglichkeit,<br />

mit Menschen in Kontakt zu treten.<br />

Man kann auch Botschaften in das Spiel<br />

verpacken. Ein Tipp fürs Kartenspiel ist,<br />

dabei möglichst viel zu reden. Dadurch<br />

nimmt <strong>die</strong> Konzentration <strong>der</strong> Mitspieler<br />

ab und man kann <strong>der</strong>en Unachtsamkeiten<br />

geschickt ausnutzen.<br />

KN: Möchten Sie uns noch so etwas wie<br />

ein Lebensmotto verraten<br />

Reichl: Nütze <strong>die</strong> Zeit, nütze den Tag, gib<br />

deinem Leben Inhalt!<br />

KN: Ich bedanke mich für das Gespräch!<br />

DIGITALDRUCK<br />

9


Berichte<br />

Schutzengel-Aktion 2012<br />

Schon ganz traditionell verteilte das <strong>Team</strong> <strong>der</strong> <strong>VP</strong> <strong>Kottingbrunn</strong><br />

auch heuer wie<strong>der</strong> kleine „Schutzengel“ an <strong>die</strong> Schüler <strong>der</strong><br />

Volksschule und an <strong>die</strong> Kin<strong>der</strong> in den Kin<strong>der</strong>gärten <strong>Kottingbrunn</strong>s.<br />

Zum Schutz <strong>der</strong> Kleinsten unterstützen wir gerne <strong>die</strong>se Aktion<br />

unseres LH Dr. Erwin Pröll.<br />

Mit den Plakaten an den Straßenrän<strong>der</strong>n <strong>der</strong> Schulwege und<br />

den ausgeteilten Reflektoren an den Schultaschen <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong><br />

wollen wir zu Schulbeginn <strong>die</strong> Autofahrer wie<strong>der</strong> daran erinnern,<br />

mit erhöhter Aufmerksamkeit unterwegs zu sein.<br />

Jugendför<strong>der</strong>broschüre „Mehr Mäuse kannst du haben!“<br />

Seniorenbund <strong>Kottingbrunn</strong> - sehr aktiv!<br />

Die gemütliche Runde des Seniorenbundes trifft <strong>sich</strong> jeden<br />

zweiten Dienstag im Monat ab 15:00 Uhr im Stüberl des<br />

Hotel Höllrigl. Die familiäre Atmosphäre bei <strong>die</strong>sen regelmäßigen<br />

Treffen, bei denen auch Gäste herzlich willkommen sind,<br />

hat <strong>sich</strong> bereits herumgesprochen. Neben Kaffee und Kuchen<br />

gibt es auch immer wie<strong>der</strong> hilfreiche und nützliche Informationen<br />

für Senioren, wie zum Beispiel Tipps für den Umgang mit<br />

Behörden und Formularen. <strong>Das</strong> gemütliche Rahmenprogramm<br />

wird durch Videovorführungen, Vorträge zu interessanten Themen<br />

und anlassbezogenen Feiern abgerundet.<br />

Ein weiterer Fixpunkt sind unsere Kegelnachmittage, <strong>die</strong><br />

alle zwei Wochen am Donnerstag in <strong>der</strong> Thermenhalle Bad<br />

Vöslau stattfinden. Auch <strong>die</strong> Vorstellungen <strong>der</strong> Kulturszene<br />

<strong>Kottingbrunn</strong> besuchen wir regelmäßig mit einer ansehnlichen<br />

Gruppe.<br />

Wenn Sie gerne an den Aktivitäten des Seniorenbundes teilnehmen<br />

möchten, kontaktieren Sie einfach <strong>die</strong> Obfrau, Inge<br />

Steinhardt (Tel.: 0650/3744956).<br />

A<br />

ls größte Jugendvertretung in Nie<strong>der</strong>österreich hat es <strong>sich</strong><br />

<strong>die</strong> J<strong>VP</strong> zur Aufgabe gemacht, Schüler, Studenten und Lehrlinge<br />

bestmöglich über ihre Möglichkeiten an eine För<strong>der</strong>ung zu<br />

kommen zu informieren.<br />

Die jährlich aktualisierte För<strong>der</strong>broschüre „Mehr Mäuse kannst<br />

du haben“ soll den jungen Menschen dabei helfen <strong>sich</strong> im För<strong>der</strong>dschungel<br />

zu Recht zu finden.<br />

Gemeinsam mit dem <strong>Team</strong> <strong>der</strong> J<strong>VP</strong> <strong>Kottingbrunn</strong> hat GR Markus<br />

Winkler daher jetzt zu Schulbeginn eine Verteilaktion vor<br />

dem Poly <strong>Kottingbrunn</strong> gestartet, um <strong>die</strong> Schüler über ihre Möglichkeiten<br />

zu informieren. „Wir finden Schule und Lehre kosten<br />

schon genug. Da sollte man <strong>sich</strong> <strong>die</strong> För<strong>der</strong>ungen nicht entgehen<br />

lassen!“ so J<strong>VP</strong> Obmann Markus Winkler.<br />

Wer <strong>die</strong> Verteilaktion verpasst hat, kann <strong>sich</strong> <strong>die</strong> Infos auch einfach<br />

auf <strong>der</strong> Homepage <strong>der</strong> J<strong>VP</strong> NÖ herunterladen o<strong>der</strong> auf <strong>der</strong><br />

Facebook-Seite <strong>der</strong> J<strong>VP</strong> <strong>Kottingbrunn</strong> nachlesen.<br />

10


Frühstück mit Büchern<br />

Der erste Samstag-Vormittag im Oktober<br />

stand ganz im Zeichen vom „Frühstück<br />

mit Büchern“ in <strong>der</strong> Bücherei. Viele<br />

Neuzugänge und <strong>die</strong> Flohmarktecke luden<br />

zum Stöbern ein. <strong>Das</strong> engagierte <strong>Team</strong><br />

rund um Franz Kauer verwöhnte <strong>die</strong> zahlreichen<br />

großen und kleinen Leseratten mit<br />

Kaffe und Kuchen. Bis zu Mittag wurde angeregt<br />

geplau<strong>der</strong>t und fand ein munterer<br />

Austausch über <strong>die</strong> verschiedensten Bücher,<br />

DVD und Hörbücher statt. Ein beson<strong>der</strong>s<br />

schöner Erfolg für das Bücherei-<br />

<strong>Team</strong> war <strong>die</strong> Auszeichnung für das von<br />

Johannes van Leenhoff und Franz Zojer<br />

Vereine<br />

in Kooperation mit dem<br />

Hilfswerk ins Leben gerufene<br />

Projekt „Wan<strong>der</strong>-<br />

Bücherkoffer“. Dieser<br />

bringt eine Auswahl an<br />

Büchern aus <strong>der</strong> Bücherei<br />

zu den Menschen,<br />

<strong>die</strong> nicht mehr so mobil<br />

sind um selbst in <strong>die</strong> Bücherei<br />

kommen zu können.<br />

Die beiden Initiatoren<br />

zeigten <strong>sich</strong> sehr motiviert <strong>die</strong>sen Service in Zukunft auch zu erweitern.<br />

In <strong>der</strong> Bücherei kommen ständig neue Bücher dazu - ein Besuch zahlt <strong>sich</strong> auf jeden Fall<br />

aus! Öffnungszeiten: Dienstag und Mittwoch 17:00-19:00 Uhr und Samstag 9:00-12:00 Uhr<br />

Vinzifest<br />

Zum zweiten Mal fand heuer das Vinzifest<br />

am Kardinal-König-Platz statt.<br />

Die zahlreichen Besucher ließen <strong>sich</strong><br />

vom Regen nicht abhalten und verbrachten<br />

den Nachmittag bei pikanten und süßen<br />

Schmankerln. Es gab auch <strong>die</strong> Gelegenheit<br />

den Vinzimarkt zu be<strong>sich</strong>tigen.<br />

Für Einkäufer ist <strong>der</strong> Vinzimarkt wöchentlich<br />

Montag, 9.00 - 12.00 Uhr und am<br />

Donnerstag, 13.30 - 16.00 Uhr geöffnet.<br />

Wer das Projekt unterstützen will kann<br />

<strong>die</strong>s gerne z.B. in Form von Sachspenden<br />

tun. Informationen dazu gibt es beim<br />

Pfarramt unter. 02252/76216<br />

Gemeinsam mit Altbürgermeisterin Inge Weiss und Hilfswerk-Chef Franz Schuecker besuchten <strong>die</strong> Gemein<strong>der</strong>äte<br />

<strong>der</strong> <strong>VP</strong> <strong>Kottingbrunn</strong> das Vinzifest.<br />

Sommerferienspiel <strong>der</strong> <strong>VP</strong> <strong>Kottingbrunn</strong><br />

Auch heuer leistete das <strong>Team</strong> <strong>der</strong> <strong>VP</strong><br />

<strong>Kottingbrunn</strong> wie<strong>der</strong> seinen Beitrag<br />

zum alljährlichen Sommerferienspiel <strong>der</strong><br />

Marktgemeinde <strong>Kottingbrunn</strong>. Wir haben<br />

alle Kin<strong>der</strong> in den Schlosswirtschaftshof<br />

eingeladen, wo wir sie mit einem Spielebus,<br />

Hüpfburg und vielem mehr überraschen<br />

konnten.<br />

Lustige Ge<strong>sich</strong>tsbemalungen und spannende<br />

Spiele prägten das bunte Programm<br />

des hochsommerlichen Nachmittages.<br />

Ein gemeinsames <strong>Team</strong> aus J<strong>VP</strong> und<br />

<strong>VP</strong> sorgte <strong>sich</strong> um <strong>die</strong> Betreuung und verschaffte<br />

so den Kin<strong>der</strong>n einen unvergesslichen<br />

Ferientag.<br />

In gemütlicher Atmosphäre -<br />

bei gutem Kaffee -<br />

selbstgemachten Mehlspeisen -<br />

kleinen Snacks -<br />

würden wir uns auf euer Kommen<br />

freuen.<br />

<strong>Das</strong> Cafe Flair <strong>Team</strong><br />

Mo - Sa von 7 30 - 23 00<br />

So und Feiertag geschlossen<br />

11


Termine<br />

Tag <strong>der</strong> offenen Tür<br />

mit Feuerlöscherüberprüfung<br />

Samstag 20.10.<br />

Feuerwehrhaus ab 14 00<br />

<strong>Kottingbrunn</strong>er Gitarrentage<br />

Sonntag, 21.10.2012<br />

Markowetztrakt, 19 00<br />

Andra Händler<br />

Kabarett „Naturtrüb“<br />

Freitag 9.11.2012<br />

Kulturszene, 19 30<br />

Narrenwecken<br />

Faschingsgilde <strong>Kottingbrunn</strong><br />

Samstag, 10.11.2012<br />

Parkplatz EKZ, 10 00<br />

„Herz und Hirn treffen Bauch“<br />

Kabarett<br />

Samstag, 17.11.2012<br />

Kulturszene, 18 00<br />

Kathreintanz<br />

Pfarre <strong>Kottingbrunn</strong><br />

Samstag 17.11.2012<br />

St. Florianhaus - Pfarrzentrum, 17 00<br />

Zitherkonzert<br />

Chorgemeinschaft<br />

Freitag, 30.11.2012<br />

Gemeindesaal Waldmanngasse, 16 00<br />

Immer wenn es Weihnacht wird<br />

Kulturszene<br />

Samstag, 22.12.2012<br />

Markowetztrakt, 18 00<br />

Turmblasen und Christmette<br />

Theateraufführung - Premiere<br />

Montag 24.12.2012<br />

Pfarre - Kirche, ab 22 00<br />

Johannisweinsegnung<br />

Donnerstag 27.12.2012<br />

Pfarre - Kirche, 18 00<br />

Silvesterkabarett 2012<br />

Mit Josi Prokopetz<br />

Montag, 31.12.2012<br />

Kulturwerkstatt. 19 30<br />

Weitere aktuelle Informationen finden<br />

Sie auch auf <strong>der</strong> Homepage <strong>der</strong> <strong>VP</strong><br />

<strong>Kottingbrunn</strong> unter<br />

www.kottingbrunn.vpnoe.at<br />

advent<br />

im<br />

wasserschloss<br />

kottingbrunn<br />

1. und 2. Dezember 2012<br />

8. und 9. Dezember 2012<br />

15. bis 16. Dezember 2012<br />

jeweils von 14.00 - 20.00 Uhr<br />

Innenhof des Wasserschlosses <strong>Kottingbrunn</strong><br />

<strong>Das</strong> <strong>Team</strong> <strong>der</strong> <strong>VP</strong> <strong>Kottingbrunn</strong> freut<br />

<strong>sich</strong> über Ihren Besuch bei unserer Hütte<br />

mit Punsch, Kartoffelspirali, Maroni,<br />

Gulaschsuppe und vielem mehr.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!