Regelwerk Gas und Wasser 12/2011 (4. Quartal 201 (PDF, 3.41 MB)

Aktuelles aus dem Regelwerk
Gas und Wasser (4. Quartal 2011)
(s. auch DVGW-Newsletter Stand: 11/2011) >
Präsentation zu den Neuerungen im DVGW-Regelwerk
- für Unterweisungen in den Betrieben
- für die Arbeitskreise der DVGW-Landesgruppe NRW
Stand: 20.12.2011
Quelle: DVGW-RegelwerkNews 2011
www.dvgw-nrw.de

Erläuterungen:
Die nachfolgende Präsentation über Neuerungen im DVGW-Regelwerk kann im Rahmen von Unterweisungen in den
Gas- und Wasserversorgungsunternehmen sowie in Fachunternehmen genutzt werden.
Grundlage der Präsentation sind die Inhalte des regelmäßig erscheinenden kostenlosen DVGW-Newsletter
"RegelwerkNews„, der i. d. R. monatlich über Neuerscheinungen des DVGW-Regelwerks informiert.
Newsletter abonnieren
Sie ist gleichzeitig als Information für die Arbeitskreise der DVGW-Landesgruppe NRW zur Behandlung in den
jeweiligen Arbeitskreissitzungen vorgesehen. Mit den Kennzeichnungen im Inhaltsverzeichnis nach der untenstehenden
Legende wird die Zuordnung zu den jeweiligen Arbeitskreisen bzw. zu relevanten Organisationseinheiten im Unternehmen
dargestellt.
Abk.
BM
GW
GG
HI
IG
LW/WW
OF
IW
KOK
WW
WWS
Arbeitskreis
Baustellenmanagement
Gas-Wasser-Versorgung
Grauguss-Gasleitungen
Hausinstallation
Industriegasanlagen
Landwirtschaft / Wasserwirtschaft
Organisationsfragen
Wasserversorgung in Industrie und Gewerbe
DVGW-Koordinierungskreis West
Wasserwerksbetrieb
WWS-Beirat
Stand: 20.12.2011
Folie: 2
www.dvgw-nrw.de

Inhaltsverzeichnis [1/5]
AK
GW
HI
HI
HI
HI
HI
Regelwerks-Nr
Nr. . / Thema
G 262 "Nutzung von Gasen aus regenerativen Quellen in der
öffentlichen Gasversorgung" - Ausgabe 9/11 >
G 676-B1 "1. Beiblatt zum Arbeitsblatt G 676 - Qualifikationskriterien für
Umbau-, Anpassungs-, Kontrollfirmen und Projektmanagement
(Engineeringfirmen)„- Ausgabe 10/11 >
G 680 "Umstellung und Anpassung von Gasgeräten" - Ausgabe 11/11 >
G 5305-2 Entwurf "Gasströmungswächter für Gasversorgungsleitungen"
- Ausgabe 9/11 >
G 5614 Entwurf "Unlösbare Rohrverbindungen für metallene
Gasleitungen; Pressverbinder„ - Ausgabe 9/11 >
G 5634 Entwurf "Sicherheitsverschlüsse für Gas-Installationen„
- Ausgabe 9/11 >
Stand: 20.12.2011
Folie: 3
www.dvgw-nrw.de

Inhaltsverzeichnis [1/5]
AK
GW
Regelwerks-Nr
Nr. . / Thema
Gas-Information 16 "Absperrkonzepte in neuen Gasverteilnetzen bis
einschließlich 5 bar Betriebsdruck - Sektionierung und
Gruppenabsperrung" - Ausgabe 10/11 >
Stand: 20.12.2011
Folie: 4
www.dvgw-nrw.de

Inhaltsverzeichnis [2/5]
AK
WW
WW
WW
OF
Regelwerks-Nr
Nr. . / Thema
W 112 "Grundsätze der Grundwasserprobenahme aus
Grundwassermessstellen„ - Ausgabe 10/11 >
W 213-5 Entwurf "Filtrationsverfahren zur Partikelentfernung - Teil 5:
Membranfiltration" - Ausgabe 11/11 >
W 235-3 Entwurf "Zentrale Enthärtung in der Trinkwasserversorgung -
Ionenaustauschverfahren„ - Ausgabe 9/11 >
W 1001-B1 "Sicherheit in der Trinkwasserversorgung -
Risikomanagement im Normalbetrieb - Beiblatt 1: Umsetzung für
Wasserverteilungsanlagen" - Ausgabe 11/11 >
Stand: 20.12.2011
Folie: 5
www.dvgw-nrw.de

Inhaltsverzeichnis [3/5]
AK
GW
GW
Regelwerks-Nr
Nr. . / Thema
GW 301 "Unternehmen zur Errichtung, Instandsetzung und Einbindung
von Rohrleitungen - Anforderungen und Prüfungen"- Ausgabe 10/11 >
GW 335-B3 "Kunststoff-Rohrleitungssysteme in der Gas- und
Wasserverteilung - Teil B3: Mechanische Verbinder aus Kunststoffen
(POM, PP) für die Wasserverteilung„ - Ausgabe 9/11 >
Stand: 20.12.2011
Folie: 6
www.dvgw-nrw.de

Inhaltsverzeichnis [4/5] - Zurückziehungen
AK
GW
HI
Regelwerks-Nr
Nr. . / Thema
VP 609 "Klemm- und Steckverbinder aus Kunststoffen zum Verbinden
von PE-Rohren in der Wasserverteilung„ - Ausgabe 9/95 >
G 682 "Verfahren für die Erteilung der DVGW-Bescheinigung für
Umbauunternehmen" - Ausgabe 3/1984
Ersatz: Arbeitsblatt G 676-B1 "1. Beiblatt zum Arbeitsblatt G 676 -
Qualifikationskriterien für Umbau-, Anpassungs-, Kontrollfirmen und
Projektmanagement (Engineeringfirmen)", Ausgabe 10/2011
Stand: 20.12.2011
Folie: 7
www.dvgw-nrw.de

G 262 "Nutzung von Gasen aus regenerativen
Quellen in der öffentlichen Gasversorgung"
- Ausgabe 9/11 [1/2]
Gegenüber dem DVGW-Arbeitsblatt G 262:2004-11 stellt die Neuausgabe
des Arbeitsblattes G 262 eine vollständige Überarbeitung dar. Aufgezeigt
werden die technischen Rahmenbedingungen zur energetischen Nutzung
dieser Gase und die Anforderungen, die insbesondere dann zu beachten
sind, wenn die Gase in die öffentliche Gasversorgung übernommen werden.
Dabei ist die Verteilung der Kosten und Pflichten bei der Einspeisung
ausdrücklich nicht Gegenstand dieses Arbeitsblattes; sie sind in der
Gasnetzzugangsverordnung geregelt. Insbesondere werden Richtwerte für
einige mögliche Bestandteile von Biogasen und Klärgasen eingeführt, um die
Einspeisung solcher Gase zu erleichtern, ohne die Gesundheit der Nutzer
des Gases sowie die technische Integrität von Gasanlagen und Geräten zu
gefährden.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Stand: 20.12.2011
Folie: 8
www.dvgw-nrw.de

G 262 "Nutzung von Gasen aus regenerativen Quellen in der öffentlichen
Gasversorgung„ - Ausgabe 9/11 [2/2]
In mancher Hinsicht fallen die Anforderungen der Neuausgabe wesentlich
differenzierter aus als in der Erstausgabe von 2004, da seitdem durch den
praktischen Betrieb von über 50 einspeisenden Anlagen mit teilweise neuartigen
Aufbereitungstechniken und den Ergebnissen des DVGW-Forschungsprogramms
die Menge und Qualität des technischen Wissens auf
diesem Gebiet erheblich angewachsen ist.
Die Erarbeitung erfolgte in enger Abstimmung mit der Überarbeitung des
DVGW-Arbeitsblattes G 260 "Gasbeschaffenheit".
Allerdings bleibt die Vorausgabe des Arbeitsblattes von 2004 rechtlich
bindend, solange der datierte Verweis "(Stand 2007)" Bestandteil der
Gasnetzzugangsverordnung bleibt.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Stand: 20.12.2011
Folie: 9
www.dvgw-nrw.de

G 676-B1 "1. Beiblatt zum Arbeitsblatt G 676 -
Qualifikationskriterien für Umbau-, Anpassungs-,
Kontrollfirmen und Projektmanagement
(Engineeringfirmen)" - Ausgabe 10/11 [1/3]
Es wurde beschlossen, diesen Entwurf des Arbeitsblattes nun als Beiblatt zu
G 676 "Qualifikationskriterien für Gasgeräte-Wartungsunternehmen" herauszugeben.
Die Überarbeitung ist notwendig geworden, weil neue Erkenntnisse
für die zeitnahe Umstellung und Anpassung von Gasgeräten gewonnen
wurden. Die Erkenntnisse führten auch zur Überarbeitung des mitgeltenden
DVGW-Arbeitsblattes G 680.
Das DVGW-Arbeitsblatt G 676-B1 beschreibt die formalen, personellen und
sachlichen Anforderungen an Fachunternehmen, die Gasgeräte entsprechend
den Festlegungen des DVGW-Regelwerks innerhalb einer Gasfamilie
bzw. von einer Gasfamilie auf eine andere anpassen bzw. umstellen.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Stand: 20.12.2011
Folie: 10
www.dvgw-nrw.de

G 676-B1 "1. Beiblatt zum Arbeitsblatt G 676 - Qualifikationskriterien für
Umbau-, Anpassungs-, Kontrollfirmen und Projektmanagement
(Engineeringfirmen)" - Ausgabe 10/11 [2/3]
Ebenfalls werden Anforderungen an die Firmen gestellt, die die Qualitätssicherung
der Umstellungs- und Anpassungsarbeiten durchführen, und an
diejenigen, die Ingenieurdienstleistungen, wie z. B. Ablauforganisation,
Kundeninformation, Netzgebietseinteilung und Projektmanagement, erbringen.
Dieses Arbeitsblatt dient als Grundlage für die Zertifizierung von
Umstell- und Anpassungsunternehmen.
Umstellungs- oder Anpassungsarbeiten an Gasgeräten dürfen durch den
Netzbetreiber im Versorgungsgebiet oder durch vom DVGW zertifizierte
Umbauunternehmen (vgl. ehemals DVGW-Arbeitsblatt G 682) ausgeführt
werden. Vertragsinstallationsunternehmen mit entsprechender Kenntnis und
Erfahrung dürfen Umstellungs- /Anpassungsarbeiten auch ohne ein DVGW
Zertifikat nach DVGW-Arbeitsblatt G 676-B1 in Abstimmung mit dem
Netzbetreiber durchführen.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Stand: 20.12.2011
Folie: 11
www.dvgw-nrw.de

G 676-B1 "1. Beiblatt zum Arbeitsblatt G 676 - Qualifikationskriterien für
Umbau-, Anpassungs-, Kontrollfirmen und Projektmanagement
(Engineeringfirmen)" - Ausgabe 10/11 [3/3]
Ebenso dürfen in Abstimmung mit dem Netzbetreiber auch Wartungsunternehmen
nach DVGW-Arbeitsblatt G 676 Umstellungs- /Anpassungsarbeiten
durchführen. Voraussetzung ist eine enge Einbindung des Vertragsinstallations-
bzw. des Wartungsunternehmens nach DVGW-Arbeitsblatt G 676 in
den Gesamtumstellablauf; eine arbeitsteilige Abwicklung der Aktion zwischen
allen Beteiligten ist festzulegen.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Stand: 20.12.2011
Folie: 12
www.dvgw-nrw.de

G 680 "Umstellung und Anpassung von
Gasgeräten" - Ausgabe 11/11 [1/2]
Das Arbeitsblatt zeigt Lösungsansätze für die Umstellung der Gasversorgung
von häuslichen, gewerblichen und industriellen Gasgeräten eines Gebietes auf
die Gase der 2. Gasfamilie (nach DVGW-Arbeitsblatt G 260) bzw. für die Anpassung
innerhalb der 2. Gasfamilie im Versorgungsgebiet auf, die eine frühzeitige
Umstellung bzw. Anpassung der Gasgeräte ermöglichen.
Ursprünglich diente das Arbeitsblatt G 680 für die Umstellung der Gasversorgung
von Stadtgas auf Erdgas. Die Umstellung des Gerätebestandes erfolgte
vornehmlich auf Erdgas der Gruppe L aus deutschen und niederländischen
Aufkommen. Mit Verbreiterung der Erdgasbasis in der Bundesrepublik
Deutschland wurde es ab Mitte der 70er-Jahre notwendig, neben Erdgas der
Gruppe L auch Erdgas der Gruppe H einzusetzen. Dies erforderte in verschiedenen
Regionen eine Anpassung der Gasgeräte, die in der Regel nach der
SRG-Methode erfolgte. Heutzutage kann infolge von neuen europäisch möglichen
Gasgerätekonstruktionen und von Strukturveränderungen in Versorgungsgebieten
eine Anpassung notwendig werden, wenn innerhalb der 2. Gasfamilie
das Erdgas H auf Erdgas L gewechselt wird. Hierdurch kann sich u. U.
ein Austausch von Bauteilen ergeben.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Stand: 20.12.2011
Folie: 13
www.dvgw-nrw.de

G 680 "Umstellung und Anpassung von Gasgeräten" - Ausgabe 11/11
[2/2]
Die Überarbeitung des Arbeitsblattes erfolgte auf Grund neuer Erkenntnisse für
die zeitnahe Anpassung von Gasgeräten, insbesondere Brennwertgeräten.
Diese wurden im DVGW-F&E-Vorhaben "Untersuchungen zur Anpassung von
Gasgeräten bei der Erdgasumstellung L - H" (G5-01-06) gewonnen.
Gegenüber dem DVGW-Arbeitsblatt G 680:2003-12 wurde eine neue Einteilung
der Gasgeräte in Gruppen vorgenommen. Des Weiteren wurde eine
Tabelle mit den Verantwortlichkeiten bei Anpassungsmaßnahmen von Erdgas
der Gruppe L auf die Gruppe H aufgenommen, die beispielhaft die zu berücksichtigenden
Arbeitspunkte bei der Planung, Vorbereitung, Durchführung sowie
den Abschluss beschreibt. Die Vorgehensweise bei der Anpassung von Gasgeräten
über den CO 2 /O 2 -Gehalt im Abgas, insbesondere bei Brennwertgeräten,
wird beschrieben. Zudem wurden Anpassungsmaßnahmen zur
Qualitätssicherung ergänzt.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Stand: 20.12.2011
Folie: 14
www.dvgw-nrw.de

G 5305-2 Entwurf "Gasströmungswächter für Gasversorgungsleitungen„
- Ausgabe 9/11 [1/1]
Die VP 305-2 wurde - gemäß der Geschäftsordnung GW 100 - in eine Technische
Prüfgrundlage G 5305-2 überführt. Es wurde eine Anpassung an die
aktuelle Regelwerksstruktur und eine redaktionelle Anpassung der zertifizierungsrelevanten
Textpassagen vorgenommen, zusätzlich wurden die Regelwerksbezüge
aktualisiert.
Die Gasströmungswächter nach G 5305-2 sperren die Gaszufuhr für das nachgeschaltete
Leitungssystem ab, wenn der vorgegebene Schließdurchfluss überschritten
wird, z. B. durch eine mechanisch bedingte Leckage (Baggerangriff)
mit ausreichend hohem Öffnungsquerschnitt.
Diese technische Prüfgrundlage gilt für Anforderungen und Prüfungen von Gasströmungswächtern
bis zu einer Nennweite von DN 50 mit definierter Durchflussrichtung.
Sie werden mit Gasen nach DVGW-Arbeitsblatt G 260 (jedoch
nicht für Flüssiggas in der Flüssigphase) betrieben. Sie werden entsprechend
dem Betriebsdruckbereich unterteilt in die Typen A (15 mbar bis 100 mbar), B
(0,1 bar bis 5 bar), C (25 mbar bis 5 bar) und D (25 mbar bis 1 bar).
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Stand: 20.12.2011
Folie: 15
www.dvgw-nrw.de

G 5614 Entwurf "Unlösbare Rohrverbindungen für
metallene Gasleitungen; Pressverbinder„
- Ausgabe 9/11 [1/1]
Es wurde beschlossen, die VP 614 - gemäß der Geschäftsordnung GW 100 - in
eine Technische Prüfgrundlage G 5614 zu überführen. Im Rahmen der Überführung
wurde eine Anpassung an die aktuelle Regelwerksstruktur und eine
redaktionelle Anpassung der zertifizierungsrelevanten Textpassagen vorgenommen;
zusätzlich wurden die Regelwerksbezüge aktualisiert.
Diese technische Prüfgrundlage gilt für Anforderungen und Prüfungen von Pressverbindern
aus Metall zum Verbinden von Rohren und Rohrleitungsteilen aus
metallenen Werkstoffen, die gegen glatte Wandungen metallisch oder nicht metallisch
dichten. Die Prüfgrundlage gilt nicht für Pressverbinder, die für erdverlegte
Leitungen eingesetzt werden. Die Pressverbinder müssen für Leitungen
geeignet sein, die mit Gasen nach DVGW-Arbeitsblatt G 260 betrieben werden.
Diese technische Prüfgrundlage gilt für Pressverbinder, die in Gas-Rohrleitungen
der Rohraußendurchmesser d 108 mm und bis zu Nenndrücken von 5 bar (PN 1
oder PN 5) eingesetzt werden. Für den Anwendungsbereich der Gas-Innenleitungen
nach DVGW-Arbeitsblatt G 600 (TRGI) und TRF müssen sie thermisch
erhöht belastbar sein. Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Stand: 20.12.2011
Folie: 16
www.dvgw-nrw.de

G 5634 Entwurf "Sicherheitsverschlüsse für Gas-
Installationen„ - Ausgabe 9/11 [1/2]
Es wurde beschlossen, die VP 634 - gemäß der Geschäftsordnung GW 100 - in
eine Technische Prüfgrundlage G 5634 zu überführen. Im Rahmen der Überführung
wurde eine Anpassung an die aktuelle Regelwerksstruktur und eine
redaktionelle Anpassung der zertifizierungsrelevanten Textpassagen vorgenommen.
Zusätzlich wurden die Regelwerksbezüge aktualisiert, die Rotgusswerkstoffe
an europäische und internationale Normen angepasst und der
Dichtungswerkstoff nach DIN EN 682 gestrichen.
Das DVGW-Arbeitsblatt G 600 (TRGI) verweist als Passivmaßnahme zur Erschwerung
von Manipulationseingriffen in die Gasinstallation unter anderen auf
den Einsatz von Sicherheitsverschlüssen. Es handelt sich dabei um Stopfen/
Kappen als Verwahrungseinrichtungen auf Leitungsenden, welche nur mit
Sonderwerkzeug geöffnet werden können.
Stand: 20.12.2011
Folie: 17
www.dvgw-nrw.de

G 5634 Entwurf "Sicherheitsverschlüsse für Gas-Installationen„
- Ausgabe 9/11 [2/2]
Diese technische Prüfgrundlage gilt für Anforderungen und Prüfungen von
gasberührten ein- oder mehrteiligen Sicherheitsverschlüssen (wie Sicherheitsstopfen,
Sicherheitskappen oder ein System) in Gas-Installationen nach
DVGW-G 600 (TRGI) und TRF, bis zu einer Nennweite von DN 50 (Gewindegröße
2) und einem Nenndruck von 5 bar. Sie werden mindestens teilweise
von Gasen nach DVGW-Arbeitsblatt G 260 (jedoch nicht für Flüssiggas in der
Flüssigphase) berührt. Sicherheitseinrichtungen, die nicht vom Gas berührt
werden, können auch nach dieser technischen Prüfgrundlage beurteilt und
zertifiziert werden.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Stand: 20.12.2011
Folie: 18
www.dvgw-nrw.de

Gas-Information 16 "Absperrkonzepte in neuen
Gasverteilnetzen bis einschließlich 5 bar Betriebsdruck
- Sektionierung und Gruppenabsperrung"
- Ausgabe 10/11 [1/2]
Die DVGW-Information Gas Nr. 16 ist eine Handlungsempfehlung an die
Netzbetreiber; sie soll den Netzbetreibern zusätzliche Hilfestellung bei der
planerischen Ausgestaltung eines Absperrkonzeptes in einem Gasverteilungsnetz
geben. Diese Empfehlung betrifft neu zu errichtende Netze bzw.
Netzteile mit einem maximal zulässigen Betriebsdruck bis 5 bar.
Grundsätzlich werden die Maßnahmen Sektionierung und Gruppenabsperrung
unterschieden. Diese Begriffe werden in der Gas-Information
definiert und Anwendungsfällen zugeordnet.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Stand: 20.12.2011
Folie: 19
www.dvgw-nrw.de

Gas-Information 16 "Absperrkonzepte in neuen Gasverteilnetzen bis
einschließlich 5 bar Betriebsdruck - Sektionierung und Gruppenabsperrung"
- Ausgabe 10/11 [2/2]
Laut den entsprechenden DVGW-Regelwerken (G462/G472, Ziff. 3.2.2) sind
für Netze mit Betriebsdrücken von mehr als 100 mbar Absperrarma-turen als
sicherheitstechnische Anforderung erforderlich. Für Netze mit
Betriebsdrücken kleiner 100 mbar gibt es diese Anforderungen im Regel-werk
nicht.
Die Aufteilung des Netzverbundes durch Absperrarmaturen wird allge-mein
als Sektionierung bezeichnet.
Der Begriff der Gruppenabsperrung ist in Verbindung mit dem DVGW
Arbeitsblatt G 459-1 "Gas-Hausanschlüsse" zu sehen und beschreibt die
Anordnung von Absperreinrichtungen zur kontrollierten Außerbetrieb-nahme
von wenigen Hausanschlussleitungen.
Diese Information ist nur als digitales PDF verfügbar.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Stand: 20.12.2011
Folie: 20
www.dvgw-nrw.de

W 112 "Grundsätze der Grundwasserprobenahme
aus Grundwassermessstellen„- Ausgabe 10/11 [1/1]
Das Arbeitsblatt behandelt die Arbeitsschritte der Grundwasserprobenahme,
beginnend mit einer fachlich fundierten Planung über die Durchführung einschließlich
der Probenübergabe an ein Laboratorium bis hin zur Auswertung und
Dokumentation. Für den gesamten Arbeitsablauf werden durchgängig qualitätssichernde
Maßnahmen beschrieben.
Das Arbeitsblatt ersetzt das DVGW-Merkblatt W 112 "Entnahme von Wasserproben
bei der Erschließung, Gewinnung und Überwachung von Grundwasser"
von Juli 2001. Zudem integriert es die DVWK-Regel 128/1992 "Entnahme und
Untersuchungsumfang von Grundwasserproben" sowie das DVWK-Merkblatt
245/1997 "Tiefenorientierte Probennahme aus Grundwassermessstellen".
Dieses Arbeitsblatt erscheint inhaltlich gleich im DWA-Regelwerk als
DWA-A 909.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Stand: 20.12.2011
Folie: 21
www.dvgw-nrw.de

W 213-5 Entwurf "Filtrationsverfahren zur
Partikelentfernung - Teil 5: Membranfiltration" -
Ausgabe 11/11 [1/1]
Das Arbeitsblatt wurde überarbeitet und um ein Kapitel zur Durchführung von
Integritätstests erweitert. Es gilt für die Entfernung von Partikeln bei der Aufbereitung
von Wasser zu Trinkwasser mittels Membranfiltration (Ultra- und
Mikrofiltration). Es erläutert die spezifischen Begriffe, die Spül- und Reinigungsverfahren
sowie die Einflussgrößen auf den Betrieb, deren Kenntnis für Planung,
Betrieb, Überwachung und Instandhaltung von Membranfiltrationsanlagen in der
Trinkwasseraufbereitung erforderlich ist. Anlagentechnische Details, die auf den
Verfahrensschritt Membranfiltration keinen Einfluss haben, sind nicht Gegenstand
dieses Arbeitsblattes.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Stand: 20.12.2011
Folie: 22
www.dvgw-nrw.de

W 235-3 Entwurf "Zentrale Enthärtung in der Trinkwasserversorgung
- Ionenaustauschverfahren"
- Ausgabe 9/11 [1/2]
Bezüglich der Härte des Trinkwassers stellt auch die im November in Kraft
tretende Trinkwasserverordnung keine Anforderung. Aufgrund der mit hohen
Härtegraden verbundenen technischen Nachteile, wie beispielsweise störende
Kalkablagerungen in Warmwasserbereitern, ist es jedoch Aufgabe des Wasserversorgers,
die Notwendigkeit einer zentralen Enthärtung zu prüfen. Die dazu in
Frage kommenden zentralen Enthärtungsverfahren und ihre Vor- und Nachteile
sind im DVGW-Arbeitsblatt W 235-1 "Grundlagen und Verfahren", beschrieben.
Darauf aufbauend geht der nun erschienene Teil 3 auf die verfahrenstechnischen
Eigenheiten von Ionenaustauschanlagen in einer Variante ein, wie sie zur
zentralen Enthärtung in der Trinkwasseraufbereitung eingesetzt werden. Zudem
werden Hinweise zu Planung und Betrieb dieser Ionenaustauschanlagen und
Anforderungen an die erforderlichen Aufbereitungsstoffe benannt.
Stand: 20.12.2011
Folie: 23
www.dvgw-nrw.de

W 235-3 Entwurf "Zentrale Enthärtung in der Trinkwasserversorgung -
Ionenaustauschverfahren„ - Ausgabe 9/11 [2/2]
Da bei dieser Verfahrensvariante auch Neutralsalzanionen entfernt werden
können, wird deren Konzentrationsverminderung als Nebenziel im Arbeitsblatt mit
behandelt. Als informativen Anhang enthält das Arbeitsblatt Fallbeispiele zur
orientierenden Ableitung der mittleren Beschaffenheit eines durch Ionenaustausch
enthärteten Wassers. Besonderheiten der Trinkwasserenthärtung für
industrielle Sonderanwendungen und dezentrale Enthärtung mittels stark saurer
Kationenaustauscher sind nicht Gegenstand des Arbeitsblattes. Teil 2 des
Arbeitsblattes zu Fällungsverfahren wird derzeit im Projektkreis erarbeitet.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Stand: 20.12.2011
Folie: 24
www.dvgw-nrw.de

W 1001-B1 "Sicherheit in der Trinkwasserversorgung
- Risikomanagement im Normalbetrieb -
Beiblatt 1: Umsetzung für Wasserverteilungsanlagen"
- Ausgabe 11/11 [1/6]
Das Arbeitsblatt enthält im Abschnitt 5.4.2 folgende Feststellung: "Fragen nach
der grundsätzlichen Eignung von technischen Verfahren oder Festlegungen zur
Beherrschung identifizierter Risiken werden größtenteils im DVGW-Regelwerk
behandelt. Dort werden die Vorgehensweise und Ausführung von technischen
Verfahren, Abläufen und Prozessen in der Wasserversorgung beschrieben und
Maßnahmen zur Minimierung von Risiken empfohlen. Ferner sind Angaben zu
Sollzuständen, Messverfahren und -häufigkeiten enthalten. Technische Maßnahmen,
die in Technischen Regeln des DVGW erörtert werden, sind somit als
prinzipiell geprüft (basisvalidiert) anzusehen. In diesen Fällen ist es ausreichend,
wenn der Wasserversorger die Maßnahmen zur Risikobeherrschung gemäß den
Technischen Regeln für das Versorgungssystem fachgerecht umsetzt und deren
Wirksamkeit überwacht."
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Stand: 20.12.2011
Folie: 25
www.dvgw-nrw.de

W 1001-B1 "Sicherheit in der Trinkwasserversorgung – Risikomanagement
im Normalbetrieb - Beiblatt 1: Umsetzung für Wasserverteilungsanlagen"
- Ausgabe 11/11 [2/6]
Wer also gemäß den jeweils aktuellen technischen Regeln des DVGW
konsequent
• Anforderungen (Formulierungen mit "muss" etc.) einhält,
• Empfehlungen (Formulierungen mit "sollte" etc.) einhält,
• Hinweise (Formulierungen mit "darf", "kann" etc.) beachtet,
• zertifizierte Bauteile und Dienstleister einsetzt und
• die Umsetzung der obigen Punkte durch Kontrollen
sicherstellt
fährt auf sicherer Spur, sollte aber zusätzlich in Bezug auf folgende Aspekte
aufmerksam bleiben:
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Stand: 20.12.2011
Folie: 26
www.dvgw-nrw.de

W 1001-B1 "Sicherheit in der Trinkwasserversorgung – Risikomanagement
im Normalbetrieb - Beiblatt 1: Umsetzung für Wasserverteilungsanlagen"
- Ausgabe 11/11 [3/6]
• Es gibt immer Risiken, die man in der bisherigen Regelsetzung noch nicht
bedacht hat oder die aufgrund ihrer Seltenheit bzw. besonderen Art keine
Berücksichtigung gefunden haben. Regelsetzung bedeutet auch immer einen
mehr oder weniger aufwendigen Prozess vom erstmaligen Erkennen eines
bestimmten Risikos über die Diskussion und Bewertung in der Fachwelt bis hin
zur Entwicklung allgemein anerkannter Gegenmaßnahmen und deren
Festlegung z. B. in neuen Arbeitsblättern. Insofern ist es empfehlenswert,
zusätzlich zur Umsetzung des Regelwerkes die Entwicklung über DVGW-
Rundschreiben und Fachpresse im Hinblick auf die eigenen Verhältnisse zu
verfolgen.
Stand: 20.12.2011
Folie: 27
www.dvgw-nrw.de

W 1001-B1 "Sicherheit in der Trinkwasserversorgung – Risikomanagement
im Normalbetrieb - Beiblatt 1: Umsetzung für Wasserverteilungsanlagen"
- Ausgabe 11/11 [4/6]
• Eingriffe Dritter (Baumaßnahmen u. a.) sind immer möglich. Man nehme z. B.
ein Gewerbegebiet, das über eine Anschlussleitung querfeldein versorgt wird.
Nun wird auf dem betreffenden Feld ein Parkplatz mit Asphaltdecke (mit der
Folge höherer Bodenerwärmung im Sommer) oder eine Umgehungstraße (mit
dem Risiko von der Fahrspur abkommender Gefahrguttransporter) errichtet.
Die gewissenhafte Einhaltung der technischen Regeln zum Zeitpunkt des
Leitungsbaus und eine routinemäßige Betriebsüberwachung greifen für
solche Veränderungen zu kurz.
• Nicht zuletzt eilt der technische Fortschritt der technischen Regelsetzung
voraus - die Industrie aber braucht Anwender, die bereit sind, Neues auszuprobieren.
In solchen Fällen sind mögliche Risiken durch den Anwender
gesondert zu ermitteln und zu bewerten, ggf. sind notwendige Maßnahmen
abzuleiten.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Stand: 20.12.2011
Folie: 28
www.dvgw-nrw.de

W 1001-B1 "Sicherheit in der Trinkwasserversorgung – Risikomanagement
im Normalbetrieb - Beiblatt 1: Umsetzung für Wasserverteilungsanlagen"
- Ausgabe 11/11 [5/6]
Es bleibt also eine Lücke zwischen "konventioneller" Regelsetzung und diversen
"Restrisiken". Und außerdem ist da noch die ganz banale Kluft zwischen Theorie
und Praxis der Regeleinhaltung, z. B. infolge von Gewohnheit. Hier setzt W 1001
an. Allerdings deckt W 1001 die gesamte Versorgungskette vom Trinkwasserschutz
im Einzugsgebiet bis zur Zapfstelle ab und bleibt im Hinblick auf konkrete
Handlungsansätze sehr vage. Für Wasserverteilungsanlagen wird deshalb das
vorliegende Beiblatt nun konkreter und anschaulicher.
Der Ausgangspunkt für das Risikomanagement nach W 1001 ist eine Beschreibung
des Versorgungssystems - denn nur was ich kenne und verständlich beschreiben
kann, kann ich auch sinnfällig in Bezug auf mögliche Gefährdungen
und Schadensausmaße analysieren und bewerten.
Stand: 20.12.2011
Folie: 29
www.dvgw-nrw.de

W 1001-B1 "Sicherheit in der Trinkwasserversorgung – Risikomanagement
im Normalbetrieb - Beiblatt 1: Umsetzung für Wasserverteilungsanlagen"
- Ausgabe 11/11 [6/6]
So zeigt das Beiblatt beispielhafte Inhalte zur Beschreibung eines Wasserverteilungssystems
auf. Sodann enthält es eine beispielhafte Auflistung möglicher
Gefährdungen und ein Beispiel für ein mögliches Vorgehen zur Umsetzung des
Risikomanagements für Wasserverteilungsanlagen anhand folgender Schritte:
• Gefährdungsanalyse - Gefährdungspotential, vorhandene
Regelwerksbezüge, mögliche Auswirkungen, bestehende Maßnahmen
• Risikoabschätzung - Eintrittswahrscheinlichkeit, Schadensausmaß,
Risikoklasse
• Risikobeherrschung - Handlungsbedarf (zusätzliche Maßnahmen,
Überwachung)
Letztlich sollte die Umsetzung in einen ständigen Prozess münden, mit dem man
auf der Höhe der Zeit bleibt.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Stand: 20.12.2011
Folie: 30
www.dvgw-nrw.de

GW 301 "Unternehmen zur Errichtung, Instandsetzung
und Einbindung von Rohrleitungen – Anforderungen
und Prüfungen -"- Ausgabe 10/11 [1/2]
Das Arbeitsblatt deckt alle formalen (insbesondere qualitätsmanagementbezogenen),
personellen und sachlichen (ausstattungsbezogenen) Anforderungen
für Rohrleitungsbauunternehmen ab.
Man einigte sich im Arbeitsblatt darauf, nicht die Zahl der Prüfexperten vorzugeben
- die sachliche Prüftiefe war bereits festgelegt und unstrittig -, sondern den
zeitlichen Prüfumfang für einen einzelnen Prüfexperten anhand des beantragten
Zertifizierungsumfangs konkret zu beschreiben. Demnach hängt die Prüfdauer
von
• der Anzahl der Sparten (Gas und/oder Wasser),
• der jeweiligen Gruppe (G1/G2/G3 bzw. W1/W2/W3 entsprechend den
jeweiligen Betriebsdrücken und Nennweiten),
• den Werkstoffen (PE/Stahl/Gusseisen/GFK/PVC/AZ) und
• der Zahl der Aufsichtspersonen (verantwortliche Fach- und Schweißaufsichten)
ab.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Stand: 20.12.2011
Folie: 31
www.dvgw-nrw.de

GW 301 "Unternehmen zur Errichtung, Instandsetzung und Einbindung
von Rohrleitungen – Anforderungen und Prüfungen -"- Ausgabe 10/11 [2/2]
Es bleibt der Zertifizierungsstelle überlassen, ob sie die Prüfung auf mehrere
Experten verteilt, z. B. wegen eingeschränkter Kompetenzen dieser Experten
oder zur Abwicklung der Prüfung innerhalb kürzerer Zeit.
Unabhängig von den Einzelheiten des Arbeitsblatts sind folgende zwei Aspekte
von besonderer Bedeutung:
• Auch bei der Zertifizierung herrscht nun Wettbewerb - ein wesentlicher Anlass
für die Überarbeitung des Arbeitsblattes, das nun in jeder Hinsicht erheblich
ausführlicher und konkreter ist als die Vorgängerausgabe von 1999. So, wie
sich Unternehmen zertifizieren lassen können, können sich Zertifizierungsstellen
einer Akkreditierung unterziehen. Auftraggeber sollten also den Nachweis
einer akkreditierten Zertifizierung einfordern!
• Wird ein Unternehmen so zertifiziert, hat es den Nachweis erbracht, dass es
zu einer guten - regelrechten - Leistung fähig ist. Der Auftraggeber eines solchen
Unternehmens braucht dessen grundsätzliche Eignung insofern nicht
mehr im Einzelnen zu hinterfragen. Das enthebt den Auftraggeber aber nicht
von der Kontrolle des Auftragnehmers dahingehend, ob der beauftragte Leitungsbau
auch tatsächlich regelrecht abläuft. Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Stand: 20.12.2011
Folie: 32
www.dvgw-nrw.de

GW 335-B3 "Kunststoff-Rohrleitungssysteme in der
Gas- und Wasserverteilung - Teil B3: Mechanische
Verbinder aus Kunststoffen (POM, PP) für die
Wasserverteilung„ - Ausgabe 9/11 [1/1]
Die Entwurfsfassung der GW 335-B3 vom September 2010 wurde bis auf
kleinere Korrekturen bestätigt, die nicht berücksichtigten Werkstoffe müssen im
Rahmen ergänzender Regelsetzung behandelt werden.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Stand: 20.12.2011
Folie: 33
www.dvgw-nrw.de