Stark in der Region vertreten - Sparkasse Merzig-Wadern

Jahresrückblick 2007
„MZG – Menschen Zukunft Geben”

Inhalt
Stark in der Region vertreten 4
MZG – Menschen Zukunft Geben 5
150 Jahre Sparkasse Merzig-Wadern 6
Aufbauorganisation der Sparkasse Merzig-Wadern 12
Bilanzpressekonferenz 2007 14
Firmenkundenbetreuung – Kompetenz ist unser Geschäft! 17
Gut für den Landkreis Merzig-Wadern 19
Unser wichtigstes Kapital ... 21
Organe der Sparkasse 22
Impressum 23
3

Stark in der Region vertreten
Stark in der Region vertreten
4
65 Vertriebsstellen mit 43 Geldautomaten
6 KompetenzCenter an 9 Standorten
www.SparkasseMerzig-Wadern.de
s
Nennig
s
Besch
s
Perl
s
Sinz
Casino Schloss Berg
s
Tettingen
s
Borg
s
Oberleuken
s
Eft
s
Faha
s KompetenzCenter für
Elektronische Dienstleistungen
Firmenkunden
Immobilien
Vermögensanlage
Versicherungen
Wertpapiere
s
Tünsdorf
s
Weiten
s
Orscholz
s
Wehingen
s
Wellingen
Reha-Klinik
s
Nohn
s
Bethingen
s
Mettlach
s
Hilbringen
s
Saarhölzbach
Garten & Baustoffe Walter
s
Besseringen
s
Schwemlingen
s
Mondorf
Klinikum
s
Merzig Trierer Str.
s Kirchplatz
Merzig Stadtmitte
s
Merzig Hauptstelle
Kaufland
Bahnhof
s
Mechern
s Wohnstift Myosotis
Britten
s
Bietzen
s
Hausbach
s
Brotdorf
s
Merchingen
s
Bachem
s
Honzrath
s
Haustadt
s
Beckingen
s
Losheim
s
Mitlosheim
Globus Handelshof
s
Wahlen
s
Rappweiler
s
Reimsbach
s
Düppenweiler
s
Thailen
s
Wadrill
Hochwald-Kliniken
s
Steinberg
s
Weiskirchen
s
Konfeld
s
Morscholz
s Marienhausklinik
Wadern
s
Nunkirchen
s
Büschfeld
HACO-Center
s
Bardenbach
s
Löstertal
s
Lockweiler
Sparkasse Merzig-Wadern
Schankstraße 7
66663 Merzig
Telefon (0 68 72) 96 91-00
Telefax (0 68 72) 96 91-90 00
Service@SparkasseMerzig-Wadern.de
www.SparkasseMerzig-Wadern.de

MZG – Menschen Zukunft Geben
Liebe Kunden,
liebe Leserinnen und Leser,
„MZG – Menschen Zukunft Geben“ –
diesen Slogan haben wir in unserem
Jubiläumsjahr geprägt, einem Jahr, auf
das wir voller Stolz zurückblicken: Zum
einen, weil das Jahr 2007 wiederum ein
erfolgreiches Jahr war, zum anderen aber
auch, weil unsere zahlreichen Jubiläums -
aktivitäten, auf die wir an dieser Stelle
noch einmal zurückblicken, eine außer -
ordentlich hohe Resonanz erfahren
haben.
Trotz eines sehr guten Geschäftsjahres
orientieren wir uns keineswegs nur am
Gewinn, sondern übernehmen auch Ver -
antwortung für unsere Region und die
dort lebenden Menschen. Besser als
jeder Konzern kennen wir die Besonder -
heiten und Entwicklungschancen in
unserem Grünen Kreis. Mit unserem
gesellschaftlichen Engagement trugen
wir auch 2007 wesentlich zur Weiterent -
wicklung der Region bei.
Unsere Kunden stehen im Mittelpunkt all
unserer Aktivitäten. Neben dem ausgedehnten
Filialnetz sowie unseren
Kompetenz Centern sehen wir als Basis
hierfür die persönliche Beziehung zu den
Menschen im Grünen Kreis durch eine
aktive Ansprache in allen Geschäfts -
feldern.
5
Wir bedanken uns bei unseren Kunden
für die gute und partnerschaftliche
Zusammenarbeit und das Vertrauen, das
uns auch im Jubiläumsjahr entgegengebracht
wurde. Neben den Kunden gilt
unser Dank auch den Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern der Sparkasse Merzig-
Wadern. Mit Kompetenz, Loyalität, Flexi -
bilität und großem Einsatz haben sie eine
überzeugende Mannschaftsleistung
erbracht.
„MZG – Menschen Zukunft Geben“ soll
uns auch in den kommenden Jahren
Ansporn und Verpflichtung sein, sowohl
als Finanzdienstleister wie auch als
Förderer unserer Region und der
Menschen in unserem Grünen Kreis
Merzig-Wadern.
Siegfried Eckert Ralph Marx

150 Jahre Sparkasse Merzig-Wadern
Regionale Verbundenheit und Nähe zu
den Menschen im Grünen Kreis kennzeichnen
die Sparkasse Merzig-Wadern seit
dem 31. März 1857, dem Tag der Grün -
dung – und dies spiegelte sich auch in den
zahlreichen Aktivitäten des Jubiläums -
jahres 2007 wider.
Mitarbeiter-Auftaktveranstaltung
Den Auftakt bildete am 26. Januar 2007
die Jubiläums-Eröffnungsveranstaltung in
der Stadthalle. Eingeladen war neben
allen Mitarbeitern und Pensionären auch
der Verwaltungsrat der Sparkasse und
viele folgten dieser Einladung. Der
Vorstand gab als Einstimmung in dieses
besondere Jahr u.a. einen Ausblick auf die
geplanten Jubiläumsaktivitäten, denn
„die Mitarbeiter der Sparkasse sollen wissen,
was sie erwartet“, so Vorstands -
vorsitzender Siegfried Eckert in seiner
Begrüßungsrede. Ihm war es ganz wichtig,
die Beschäftigten frühzeitig über die
bevorstehenden Aktivitäten zu informieren.
Rückblickend kann festgestellt werden,
dass nicht nur alle an diesem viel versprechenden,
unterhaltsamen Abend
angekündigten Maßnahmen realisiert,
sondern darüber hinaus weitere beachtliche
Jubiläumsaktivitäten gestartet wurden.
6
Mit einem Festakt für geladene Gäste am
27. April 2007 wurde das Jubiläumsjahr
offiziell eingeläutet. Mit Vertretern aus
Politik und Wirtschaft, der Sparkassen -
organisation, von Verbänden und Einrich -
tungen, aber auch Kunden, Weggefährten
und Mitarbeitern wurde der Geburtstag
gebührend gefeiert. Man freute sich sehr,
als Redner Ministerpräsident Peter Müller,
Dr. Karl-Peter Schackmann-Fallis (Ge -
Festakt, Stadthalle Merzig

schäfts führendes Vorstands mitglied des
Deutschen Sparkassen- und Giroverban -
des), Karl-Heinz Trautmann (Präsident des
saarländischen Sparkassenverbandes bis
31.12.2007) und Hans-Werner Sander
(Landesobmann der saarländischen Spar -
kassenvorstände) begrüßen zu können.
Die Festrede hielt die Vorsitzende des
Verwaltungsrates der Sparkasse Mer zig-
Wadern, Landrätin Daniela Schlegel-
Friedrich. Sie beleuchtete nicht nur die
geschichtliche Entwicklung der Sparkasse
Merzig-Wadern, sondern gratulierte dem
Institut insbesondere zu den beachtlichen
Erfolgen der letzten Jahre.
Zahlreiche Einträge im Jubiläums gäste -
buch belegen, dass es eine gelungene,
stim mige Veranstaltung war, mit der
Gastgeber und Gäste mehr als zufrieden
waren. Allen Gästen wurde als Erinne -
rungs geschenk eine Festschrift „150
Jahre Sparkasse Merzig-Wadern“ sowie
ein Bildband „Eine Reise durch den Grü -
nen Kreis Merzig-Wadern“ überreicht.
Dies sind zwei der drei Publikationen, die
anlässlich des Jubiläumsjahres erschienen
sind.
Vorstellung Bildband bei der Merziger Druckerei
7
In der Festschrift wird die Geschichte der
Sparkasse Merzig-Wadern erzählt – ein
Blick in die Historie. Daten, Zahlen und
Fakten wurden hier von Prof. Dr. Clemens
Zimmermann, Saarbrücken, informativ mit
zahlreichen Abbildungen, Tabellen und
Grafiken aufgearbeitet. Neben der Fest -
schrift wurde von Mitarbeitern der Spar -
kasse auch ein Bildband erstellt. Dieser
führt den Leser und Betrachter von der
Kreisstadt Merzig aus über Beckingen und
das Haustadter Tal in den Hochwald nach
Losheim am See, Wadern und Weis kir -
chen, sodann über Mettlach und die Saar -
schleife nach Perl an der Obermosel. Der
Band vermittelt ein eindrucksvolles Bild
des Grünen Kreises in ausführlichen Por -
träts seiner sieben Städte und Gemein -
den mit ihren beachtenswerten Sehens -
würdigkeiten. Diese Publikation ist auch
ein Geschenk der Sparkasse an die Bürger
des Landkreises Merzig-Wadern, insbesondere
an ihre Kunden, die das Werk zu
vergünstigten Konditionen erwerben können.
Auch eine weitere Veröffentlichung, eine
Sonderausgabe der Mitarbeiterzeitschrift
„Naues“ als dritte Jubiläumspublikation,
erhielt eine ausgezeichnete Resonanz. Sie
stellt die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
in den Mittelpunkt. Das umfangreiche,
ideenreiche Werk zeigt, wie sich die Welt
der „Sparkässler“ vor allem in den vergangenen
fünf Jahrzehnten verändert hat.
Viele Anekdoten, Bilder und Beiträge
laden zum Schmökern ein und lassen „die
gute alte Zeit“ wieder ganz präsent sein.
Aus zahlreichen Berichten ist auch hier
die enge Bindung der Beschäftigten zu
ihrer Heimat im Grünen Kreis ersichtlich.
Illumination der Hauptstelle (Oktober – Dezember 2007)

Operette „Die Fledermaus“, Zeltpalast Merzig SR 3 – Comedyshow, Hochwald-
Gymna sium Wadern
Zusätzlich zu diesen drei Bänden wurde
eine Jubiläumszeitung herausgegeben,
die neben prägnanten Daten zur Ge -
schich te der Sparkasse interessante Arti -
kel rund um die Jubiläumsaktivitäten enthielt.
Für unsere Kunden startete das Jubi -
läums jahr ebenfalls am 27. April 2007 mit
der Einladung, in unseren Geschäfts -
stellen mit einem Glas Sekt auf das Jubi -
läum anzustoßen. Dies wurde gerne angenommen,
ebenso wie das für einen kurzen
Zeitraum angebotene Jubiläumsprodukt,
eine Inhaberschuldverschreibung mit
attraktiven Konditionen.
Sekt für alle Kunden, Geschäftsstelle Reimsbach
In bereits bewährter Manier bot man
Kunden den Besuch von Kulturveran stal -
tungen zu vergünstigten Eintrittspreisen
an, sogenannte „Mehrwertveranstal -
tungen“. Denn wer Kunde bei der Spar -
kasse Merzig-Wadern ist, hat durch seine
Kontoverbindung einen „Mehrwert“ – er
kann nicht nur Fachliteratur zu ermäßigten
Preisen beziehen und erhält weitere
Vergünstigungen, sondern hat bei einer
Vielzahl von Kulturveranstaltungen die
Möglichkeit auf einen reduzierten Ein -
tritts preis. In 2007 waren dies u.a die
Operette „Die Fledermaus“ im Zeltpalast
Merzig, das Event „Blech im Bruch“ in
8
Reimsbach, die SR 3 – Comedyshow „Was
e Quatsch!“ in Wa dern und die besinnliche
Weihnachts aufführung mit Friedrich von
Thun in der Stadthalle in Merzig.
Regen Zuspruch – auch ohne finanziellen
Vorteil – fand eine gemeinsame Vortrags -
veranstaltung mit Podiumsdiskussion der
ASKO EUROPA-STIFTUNG, des Lions-Clubs
Merzig und der Sparkasse. Im Gemein -
schaftsraum der Sparkassen-Hauptstelle
gingen Experten zu den Themenfeldern
Ernährung, Hunger und Migration der
Frage nach, wie es um die Zukunft unserer
Erde bestellt ist. Die vorgestellte Bil -
dungs initiative „Mut zur Nachhaltigkeit“
will die Menschen zu einem verantwortungsvolleren
Umgang mit den natürlichen
Ressourcen unseres Planeten
bewegen.
Jedoch nicht nur die erwachsenen Kun -
den profitierten von einer Geschäfts ver -
bindung zur Sparkasse, sondern auch die
kleinen Kunden konnten sich über eine
Einladung zur 20. KNAX-Party rund um
das Cloef-Atrium in Orscholz freuen. Über
2.000 Besuchern, die aus dem gesamten
Landkreis angereist waren, wurde traditionell
ein kurzweiliges Programm geboten.
Als besondere Attraktion der Jubi -
läums party traten die Magic Artists mit
ihrer atemberaubenden Feuer-, Tanz- und
Akrobatik-Show auf.
Weihnachtsaufführung mit
Friedrich von Thun, Stadthalle Merzig
Vortragsveranstaltung ASKO EUROPA-
STIFTUNG/Lions-Club, Sparkassen-
Hauptstelle
20. KNAX-Party, Cloef-Atrium Orscholz

Kindergarten-Abschlussveranstaltung „Kreativität und Bewegung“, Eisenbahnhalle Losheim
Den drei- bis sechsjährigen Kindergarten -
kindern gab man die Möglichkeit, ihre
gestalterischen Fähigkeiten zu präsentieren.
Unter dem Motto „Kreativität und
Bewegung“ erhielten alle Kindergärten
des Kreises große Plastikschweine zum
Gestalten. Als Gegenleistung zahlte ihnen
die Sparkasse für fünf gestaltete Schweine
50 Euro. Insgesamt wurden 7.700 Euro für
diese sehr gelungene Aktion an die
Kindergärten ausgeschüttet. Was aber
noch wichtiger war: Die rund 800 Kinder
sowie 300 Eltern und Erzieher erlebten bei
der zentralen Abschlussveranstaltung in
der Eisenbahnhalle Losheim mit den 700
ausgestellten, sensationell gestalteten
Schweinen einen tollen Tag unter Mitwir -
kung von Eddi Zauberfinger.
9
Auch für die Neugeborenen bzw. ihre
Eltern gab es in diesem Jahr neben einem
Spargeschenkgutschein ein besonderes
Jubiläumsgeschenk, ein schönes, großes
Kapuzenhandtuch.
Als regional verankertes und gemeinwohl
orientiertes Unternehmen ist es für die
Sparkasse ein bedeutender Teil ihres
Selbstverständnisses, gesellschaftspolitische
Verantwortung zu übernehmen. So
profitierte der Landkreis mit seinen
Schulen ebenso in hohem Maße an dem
Erfolg der Sparkasse Merzig-Wadern.
Bereits in 2006 hatte man sich an dem
Projekt „Schulnetzwerk für Schulen des
Landkreises Merzig-Wadern“ mit einer
großzügigen Spende zur flächendeckenden
Vernetzung der Klassen räume beteiligt.
Im Jubiläumsjahr knüpfte man daran
an und stellte den weiterführenden
Schulen zur Verbesserung der Unter -
richtsqualität – zur Anschaffung von interaktiven
Whiteboards – eine Spende in
Höhe von 159.500 Euro zur Verfügung; die
vier Schulen für Lern- und Geistig behin -
derte im Landkreis erhielten insgesamt
5.000 Euro.
Kapuzenhandtuch für alle
Neugeborenen

Siegerehrung Gewinnspiel „Unvergessene Momente“, Sparkassen-Hauptstelle
Eine weitere Besonderheit in 2007 war
das große Gewinnspiel „Unvergessene
Momente“, bei dem es in der Tat unvergessene
Momente zu gewinnen gab.
Insgesamt konnten sich 15 Preisträger
über hochwertige und interessante Rei -
sen für zwei Personen freuen; so ging´s
und geht´s für die Gewinner unter anderem
nach Dubai und Abu Dhabi, nach New
York und in die Semperoper nach Dresden,
mit dem Gla cier- & Bernina-Express nach
Davos, nach Usedom und Mallorca, zu den
Opernfest spielen nach Verona und zum
Pokal end spiel 2008 nach Berlin …
Im Laufe des Jahres konnten wir einige
wirkliche Größen des Sports bei uns willkommen
heißen. So hatten viele Sport -
begeisterte die Möglichkeit, prominente
Sportler nicht nur im Fernsehen, sondern
live bei ihrer Sparkasse zu erleben.
10
Den Auftakt bildete hier der Olympia -
sieger der nordischen Kombination Georg
Hettich, der Gast beim 2. Sportforum Saar
in Merzig war. Gefolgt von dem bekannten
FIFA-Referee Dr. Markus Merk, den wir als
Referenten für unser SparkassenForum
verpflichten konnten. In seinem rund 60minütigen
kurzweiligen und spannenden
Vortrag „Sicher entscheiden“ nahm er die
gebannt zuhörenden Besucher mit auf
eine Reise nicht nur in die Welt des
Fußballs, sondern er zeigte die überdeutlichen
Parallelen zwischen Entscheidun -
gen im Sport und Entscheidungen im täglichen
Leben. Merk, der sich auch ehrenamtlich
sehr stark sozial engagiert und
damit einhergehend eigenständige Ent -
wick lungsprojekte initiiert, begeisterte
mit seiner sympathischen, kompetenten
Art nicht nur Freunde des Fußballs, sondern
auch die übrigen Gäste. Er, der als
selbstbewusster, fairer und authentischer
Sportsmann überzeugte, gab den Zuhö -
rern einige gute Anregungen – auch für
das tägliche Leben – mit auf den Weg.
18. SparkassenForum, Zeltpalast
Merzig

Fußballspiel 1. FC Kaiserslautern-Kreisauswahl,
Weiherbergstadion Losheim
Die Fußballfans kamen in diesem Jubi -
läumsjahr nochmals auf ihre Kosten, und
zwar beim Fußballspiel der Profis des 1. FC
Kaiserslautern gegen die Kreisauswahl im
Weiherbergstadion in Losheim. Hier wurden
die Sportler mit einem 8:2-Ergebnis
für die „Roten Teufel“ den Ansprüchen der
über 2.500 Zuschauer voll und ganz
gerecht. Vor allem für die Kinder und
Jugendlichen war dies ein außergewöhnliches
Fußballspiel – nicht zuletzt durch
die in der Halbzeit stattfindende Verlo -
sung und die Nähe zu den Bundesliga -
profis.
Nicht nur aus Sicht der Tennisbegeisterten
war es etwas ganz Besonderes: der Be -
such der Tennislegende Boris Becker in
der Sparkasse. „Je später das Jahr, umso
prominenter die Gäste“, so Siegfried
Eckert in seiner Begrüßungsrede. Bei dem
Pressegespräch am 13. Dezember 2007
11
Pressegespräch Tennisstars, Sparkassen-Hauptstelle
standen neben Boris Becker die Tennis -
profis Benjamin Becker, Henri Leconte und
Thomas Muster den Sportjournalisten von
Premiere, Eurosport und der Lokalpresse
Rede und Antwort. Insbesondere auch die
Jugend der Tennisvereine hatte die
Möglichkeit, ihre sportlichen Vorbilder
haut nah und live zu erleben, um sich
anschließend in die Warteschlange der
zahlreichen Autogrammjäger einzureihen.
Alle, die bis zum Jahresende noch nicht
mitbekommen hatten, dass es kein ge -
wöhn liches Jahr für die Sparkasse war,
wurden spätestens im Oktober darauf aufmerksam,
denn ab diesem Zeitpunkt
wurde die Hauptstelle der Sparkasse in
Merzig illuminiert. Abend für Abend wurde
das repräsentative Gebäude in verschiedene
Rottöne getaucht und dies setzte
somit ein weiteres – im wahrsten Sinne
des Wortes – Highlight im Jubiläumsjahr.
„Damit das Mögliche entsteht, muss
immer wieder das Unmögliche versucht
werden“.
Hermann Hesse
Gemäß diesem Zitat wurde von den Mit -
gliedern des Festausschusses mit Unter -
stützung zahlreicher Helferinnen und Hel -
fer vieles auf den Weg gebracht. Dies wird
auch in Zukunft die Devise der Spar kasse
Merzig-Wadern sein – gemäß ihrem
Slogan
„MZG – Menschen Zukunft Geben“
zum Wohle des Grünen Kreises und der
Menschen, die hier leben.
Illumination der Hauptstelle
(Oktober – Dezember 2007)
Die Mitglieder des Festausschusses

12
Direktion Wadern
Abteilungsleiter
Karl Kaiser, stv. Vorstandsmitglied
Firmenkunden
Vertriebsleiter
Frank Jakobs, stv. Vorstandsmitglied
Firmenkunden
Abteilungsleiter
Wolfgang Fritz
WertpapierCenter
Leiter
Frank Schonarth,
Klaus-Peter Weiler
Privatkunden
Vertriebsleiter
Volker Becker
ImmobilienCenter
Abteilungsleiter
Peter Stürmer
Vorsitzender des Vorstands
Siegfried Eckert
VermögensanlageCenter
Leiter
Werner Barth,
Thomas Bieringer,
Bert-Peter Welsch
PrivatkundenCenter
Leiter
Christian Gergen, Andreas Hoffmann,
Michael Jakobs, Hans Kollmann,
Günter Ludwig, Peter Rost
Vorstandssekretariat
Abteilungsleiter
Klaus Schumacher
Personalabteilung
Abteilungsleiter
Bernd Kaiser
Marketing
Abteilungsleiter
Peter Adam
Unternehmens entwicklung
– Vertriebs management
– Eigenhandel –
Abteilungsleiterin
Ute Dicks
Abteilungsleiter
Markus Ehm
Versicherungen
Leiter
Stefan Merches
Vors
Aufbauorg
de
Sparkasse Me

tand
anisation
r
rzig-Wadern
13
Innenrevision
Leitender Innenrevisor
Christof Marx
Organisation
Abteilungsleiter
Edgar Zey
Unternehmenscontrolling
Abteilungsleiterin
Angela Junk
Bilanzierung und Steuern
Abteilungsleiter
Hans-Georg Geib
Marktservice und Elektro -
nische Dienstleistungen
– Abwicklung und Kontrolle –
Abteilungsleiter
Bernd H. Wagner
Mitglied des Vorstands
Ralph Marx
Marktfolge Kredit
Bereichsleiter
Jürgen Junges
Betriebsbereich Kredit
und
Kreditrisikocontrolling
Abteilungsleiter
Axel Ripplinger
Sanierung
Abteilungsleiter
Frank Lion
Rechtsabteilung
Abteilungsleiter
Helmut Hilt

Bilanzpressekonferenz 2007 –
„Wir verkaufen unsere Kunden nicht!“
„Wir verkaufen unsere Kunden nicht!“ –
Dies war die Kernaussage von Siegfried
Eckert, dem Vorstandsvorsitzenden der
Sparkasse Merzig-Wadern anlässlich der
Bilanzpressekonferenz für das Geschäfts -
jahr 2007. Hauptgrund für diese Aussage
ist das derzeit stark diskutierte Thema
„Kreditverkäufe“. – Die Sparkasse Merzig-
Wadern verkauft keine Forderungen aus
intakten Kreditverhältnissen.
Die Sparkasse Merzig-Wadern verfügt
über eine grundsolide Eigenkapital -
ausstattung und könnte derzeit weit über
eine Viertelmilliarde Euro (324 Millionen
Euro) an neuen Krediten vergeben, so
dass der Verkauf von Forderungen etwa
zur Schaffung weiterer Kreditvergabe -
möglichkeiten „kein Thema ist“ (und bei
der Sparkasse Merzig-Wadern noch nie
ein Thema war).
„Die Beziehung zu unseren Kunden ist auf
Vertrauen und Langfristigkeit aufgebaut,
warum sollten wir diese Kunden, denen
wir im Gegensatz zu überregional agierenden
Banken täglich in die Augen
schauen müssen – und wollen –, enttäuschen?“
Kontinuität, Kundenvertrauen und Kun -
den nähe sind in den letzten Monaten wieder
mehr denn je in den Fokus der Bevöl -
kerung gerückt, und auf dieses „Ge -
schäftsmodell“ baut die Sparkasse
Merzig-Wadern seit vielen Jahren.
14
Weiter auf Wachstumskurs
Die Bilanzsumme des Unternehmens
wuchs im Geschäftsjahr 2007 um 70
Millionen Euro auf 1.444 Millionen Euro
(plus 5,1 Prozent), bei den saarländischen
Sparkassen betrug die Bilanzsummen -
steigerung 1,9 Prozent, bei den Spar -
kassen deutschlandweit 1,7 Prozent.
Hervorgerufen wurde dieses Wachstum
zum einen durch ein überdurchschnittliches
Einlagengeschäft (die Einlagen wurden
per Ende 2007 mit 1.060 Millionen
Euro beziffert – dies entspricht einem
Wachstum von knapp 51 Millionen Euro
oder 5,0 Prozent (saarländische Sparkas -
sen 2,7 Prozent, Sparkassen in Deutsch -
land 2,6 Prozent), und zum anderen durch
ein hervorragendes Kreditgeschäft. Hier
betrug die Steigerungsrate 5,9 Prozent
(saarländische Sparkassen 0,2 Prozent,
Sparkassen im Bund 0,3 Prozent), so dass
das Gesamtkreditvolumen der „Bank im
Grünen Kreis“ nunmehr 1.103 Millionen
Euro beträgt.
Entwicklung der Bilanzsumme
in Millionen Euro
785
839
882
936
994
1.045 1.088 1.103
1.264
1.178
1.309 1.326
1.297
1.374
1.444
93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07

Stark im Firmenkreditgeschäft
Seit jeher hat die Sparkasse Merzig-
Wadern ein gut florierendes Firmen -
kundengeschäft mit einem sehr hohen
Marktanteil im Geschäftsgebiet; so konnten
auch im Jahre 2007 Investitions -
kredite in Höhe von über 59 Millionen
Euro an Firmenkunden im Kreis Merzig–
Wadern herausgelegt werden. Leasing
zählt schon lange zu den Kerngeschäfts -
feldern der Sparkasse; hier kamen zusätzlich
über 140 weitere Geschäfte mit einem
Gesamtvolumen von über 7,5 Millionen
Euro zustande.
Auf einem sehr hohen Niveau stabilisierten
sich die Kredite an Privatpersonen: So
wurden Wohnungsbaukredite von über 81
Millionen Euro in 2007 neu bewilligt; hinzurechnen
muss man hier die Sparkassen -
Privatkredite, die ein Volumen von knapp
26 Millionen Euro einnahmen. Sowohl im
Bereich der Immobilienfinanzierungen
(13 Millionen Euro) als auch im Bereich
der Immobilienvermittlung (35 von insgesamt
95 vermittelten Objekten) war die
Nachfrage von Bürgern aus dem Groß -
herzogtum Luxemburg, die ihren Wohn -
sitz in den Kreis Merzig-Wadern verlegen
wollten, ungebrochen groß.
s ZinsOnline erweist sich als
Vorzeigeprodukt
Ähnlich dem Vorjahr wuchs auch in 2007
die Zahl der Tagesgeldkonten stetig. So
verzeichnet die Sparkasse per Jahresende
2007 insgesamt 12.097 Konten (Vorjahr
7.143) mit Einlagen, die um über 42
Millionen Euro auf 190 Millionen Euro
angewachsen sind.
„Unser S ZinsOnline – die Geldanlage von
zu Hause aus – mit einem attraktiven
Zinssatz von 3,25 % p.a. bei täglicher
15
T€
90.000
80.000
70.000
60.000
50.000
40.000
30.000
20.000
10.000
0
438 Stk.
Aktueller
Zinssatz:
3,25 %
1.053 Stk.
3.943 Stk.
7.411 Stk.
Dez 04 Dez 05 Dez 06 Dez 07
Verfügungsmöglichkeit erfreut sich nach
wie vor einer großen Nachfrage“, so Sieg -
fried Eckert über sein klar strukturiertes
Vorzeigeprodukt.
Sponsoring aufgrund positiver Erfolgs -
kennzahlen weiterhin möglich
Die überdurchschnittlich hohe Anzahl von
Mitarbeitern (427 zum Jahresende 2007)
ermöglicht ein qualitativ hochwertiges
Arbeiten, was sich letztlich auch auf die
Erfolgskennzahlen der Sparkasse positiv
auswirkt: Das sogenannte Betriebs ergeb -
nis II (hier sind Wertberichtigungen schon
berücksichtigt) lag in 2007 bei 1,08
Pro zent der Durchschnittsbilanzsumme
(Vorjahr 0,98 Prozent) und ist im Vergleich
mit anderen Sparkassen weit überdurchschnittlich
(saarländische Sparkassen
0,49 Prozent, bundesdeutsche Spar -
kassen 0,65 Prozent). „Dieses Ergebnis
einer qualitativ hochwertigen Arbeit unserer
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
macht es möglich, dass wir uns das sehr
breit angelegte Sponsoring in unserem
Kreis nach wie vor leisten können“, so der
Vorstandsvorsitzende. Die Sparkasse
Merzig-Wadern unterstützt Institutionen
und Vereine alljährlich mit hohen Geldbe -
trägen; insbesondere das Engagement für
Entwicklung s ZinsOnline –
das Internet-Tagesgeldkonto der
Sparkasse Merzig-Wadern

Vorstellung 1. Fotovoltaikanlage, Geschäftsstelle Haustadt
Spende an die Schulen, Sparkassen-Hauptstelle
Kinder und Jugendliche wird gefördert. So
wurde unter anderem Ende letzten Jahres
den Fördervereinen der weiterführenden
Schulen im Kreis eine Spende von insgesamt
164.500 Euro zur Anschaffung so-
ge nann ter Whiteboards überreicht, die
ein „modernes Lernen“ ermöglichen.
Wirtschaftliches Eigenkapital innerhalb
von sieben Jahren mehr als verdoppelt
Die guten Ergebnisse der Sparkasse in
den letzten Jahren durch das „Arbeiten
über Qualität“ führten letztlich dazu, dass
die Sparkasse, trotz eines hohen Per -
sonal bestandes („Menschen Zukunft
Geben“) verbunden mit entsprechend
hohen Personalkosten, ihr wirtschaftliches
Eigen kapital seit dem Jahr 2000
mehr als verdoppeln konnte. Betrug das
wirtschaftliche Eigenkapital Ende 2000
noch 65,8 Millionen Euro, so beträgt dieses
unter Berücksichtigung des Ergeb -
nisses 2007 künftig 136,9 Millionen Euro
– eine Steigerung gegenüber dem Jahr
2000 von 108 Prozent!
„Bank für die Umwelt im Grünen Kreis“
„Es gibt auch in Zukunft keinen Grund,
den seinerzeit eingeschlagenen Kurs zu
ändern, auch wenn wir in den kommenden
Jahren ein noch stärkeres Kostenmana -
gement betreiben müssen!“, prognostiziert
Siegfried Eckert. – So will die Spar -
kasse Merzig-Wadern auch in Zukunft wei-
16
ter wachsen und darüber hinaus sich zur
„Bank für die Umwelt im Grünen Kreis“
entwickeln. Erste Schritte hierzu sind
bereits getan mit der Auflage des
„SparkassenPrivatkredit Fotovoltaik“ und
verschiedenen Veranstaltungen zum
Thema „Erneuerbare Energien“.
2008 – Jahr der Investitionen
Was in 2007 schon geplant war, wird nun
in die Tat umgesetzt: So wird in der
Direktion Wadern das Erdgeschoss zu
einem hoch modernen Privatkunden -
Center umgebaut. Die Investitionen in
diesem Bereich sind auch deshalb notwendig,
weil die Stadt Wadern große Teile
des ersten Obergeschosses für ihre
Zwecke nutzen wird. Auch in Orscholz wird
sich die Sparkasse Merzig-Wadern grundlegend
verändern; so wird das Unterneh -
men neue Geschäftsräume in einem
gemeindeeigenen Gebäude am Orschol -
zer Kirchplatz beziehen. Die Gemeinde
Mettlach hat hier bereits mit Umbau -
maßnahmen begonnen; in der zweiten
Jahreshälfte 2008 wird die Sparkasse die
Räumlichkeiten als hoch moderne Bank -
filiale ausstatten. Geplant sind auch
Investitionen in der Geschäftsstelle in
Nunkirchen.
Die größte Investition zeichnet sich derzeit
am Hauptstellenstandort in Merzig
ab: Hier sind derzeit Verhandlungen mit
der Deutschen Post im Gange, das alte
Postgebäude zu erwerben, auf dem
Gelände einen zur Vermietung vorgesehenen
Supermarkt zu errichten und darüber
hinaus die bestehenden Räumlichkeiten
als Büroräume auszustatten. Die Kosten
für Grundstücke und Gebäude werden von
der Sparkasse im Jahr 2008 mit insgesamt
knapp über zwei Millionen Euro beziffert.
Sollte sich das Vorhaben „Alte Post“ verwirklichen
lassen, fallen die Investitions -
kosten weitaus höher aus.
Geschäftsstelle Nunkirchen

Firmenkundenbetreuung –
Kompetenz ist unser Geschäft!
Um eine optimale Betreuung gewährleis -
ten zu können, wurden unsere gewerblichen
Kunden in Firmen-, Gewerbe- und
Geschäftskunden strukturiert und den
einzelnen Firmenkundenbetreuern zugeordnet.
Mit den Sparkassenfinanzkonzepten Fir -
menkunden und Geschäftskunden bieten
wir eine ganzheitliche Betreuung über alle
Bereiche des Unternehmertums.
Die Sparkasse Merzig-Wadern ist sich als
regional tätiges Kreditinstitut ihrer
Verantwortung für die Unternehmen in
der Region bewusst und stellt ein ganzheitliches
individuelles Angebot für alle
Lebensphasen von Unternehmen und
Unternehmern zur Verfügung. Dabei ist
uns das vertrauensvolle, persönliche
Verhältnis unserer 22 Firmenkunden -
betreuer in zwei FirmenkundenCentern zu
unseren rund 2.600 Firmenkunden beson -
ders wichtig. Wir haben daher die persönliche
bedarfsorientierte Beratung in den
Mittelpunkt unserer Kundengespräche
gestellt. Unsere Firmenkundenbetreuer
kennen ihre Kunden und haben ein
besonderes Gespür für die Märkte in unserem
Geschäftsgebiet. Sie richten sich nach
den Bedürfnissen unserer Kunden und
bieten auch innovative Produkte, wie die
Finanzierung alternativer Energien – wie
Windkraft, Biogas und Fotovoltaik an.
17
Insgesamt stellten wir unseren Firmen -
kunden im Jahr 2007 rund 90 Millionen
Euro an neuen Kredit- und Leasingfinan -
zierungen bereit.
Auch bei komplexen Spezialfragen in der
jeweiligen Unternehmenssituation stehen
unsere Firmenkundenbetreuer Rede und
Antwort. Durch die jederzeitige Möglich -
keit Spezialisten unterschiedlicher Fach -
bereiche (z.B. Vermögensmanage ment
Firmenkunden, Elektronische Dienst -
leistungen, Versicherungen) bzw. aus
KompetenzCentern der Deutschen Lea -
sing AG bzw. der Landesbank Saar hinzu -
ziehen zu können, gewährleisten wir
so mit eine nachhaltige Beratungsqualität
für unsere Firmenkunden.
516
577 599
Bereich Firmenkunden mit FirmenkundenCenter und WertpapierCenter
Entwicklung des Kreditvolumens
in Millionen Euro
656
721
781
813
840
885
923 927
949
980
1.042 1.104
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Wir zeigen Chancen und Risiken im
Rahmen der Liquiditätsplanung bzw. bei
der Anlage liquider Mittel auf und sind
erste Anlaufstelle zum Auslandsgeschäft
unserer Kunden. Wir arbeiten eng mit der
Saarländischen Investitionskreditbank AG
und der Bürgschaftsbank Saarland GmbH
zusammen, stellen öffentliche Kredite zur
Verfügung und erarbeiten alternative
Lösungen zur Bereitstellung zusätzlichen
wirtschaftlichen Eigenkapitals.
Sparkassen-Finanzkonzept
Geschäftskunden – „Finanzcheck“ und
„Expertenempfehlungen“
Unsere Geschäftskunden werden ebenfalls
in unseren KompetenzCentern Fir -
men kunden betreut. Auch für dieses sehr
heterogene Segment haben wir qualifizierte
Geschäftskundenbetreuer, die eine
umfassende kompetente Beratung und
Betreuung gewährleisten. Das Sparkas -
sen-Finanzkonzept Geschäftskunden verbindet
die geschäftlichen und privaten
Bedürfnisse der Geschäftskunden. Wesen tliche
Elemente des Beratungsgespräches
bilden dabei der „Finanzcheck“ und die
„Expertenempfehlungen“. Der Finanz -
check widmet sich den 4 Bedarfsfeldern
Nachfolge, Finanzierung, Absicherung
betrieblicher Risiken und Service. Die
Expertenempfehlung zeigt auf, welche
Produkte neutrale Experten für sinnvoll
und unverzichtbar halten, um die ermittelten
Lücken in der Finanzanalyse zu schließen.
Mit einer ziel- und qualitätsorientierten
Beratung wird den persönlichen und
geschäftlichen Bedürfnissen der Kunden
Rechnung getragen.
18
Leasing 2005 / 2006 / 2007
– in o/oo der Unternehmenskredite –
o/oo
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
16,1
19,9 18,6
11,2
14,4 14,0
10,4
Merzig-Wadern Vernband Bund
2005 2006 2007
12,9

„Sparkassen sind gut für Deutschland“
Die Sparkasse Merzig-Wadern
ist gut für den Landkreis Merzig-Wadern.
Die Sparkasse Merzig-Wadern ist ein lokal
und regional verwurzeltes Unternehmen.
Als Institut der Bürgerinnen und Bürger
gestalten wir das wirtschaftliche Leben
aktiv mit und leisten einen wichtigen
Beitrag zur kulturellen Vielfalt und sozialen
Balance.
Förderschwerpunkte des gesellschaftlichen
Engagements sind die Bereiche
Kunst, Kul tur, Soziales und Sport.
Förderung von Kunst und Kultur
Durch ihre Kunst- und Kulturförderung
leisten die kommunal verankerten Spar -
kassen überall in Deutschland einen we -
sentlichen Beitrag zu attraktiven Regio -
nen mit einer vielfältigen Kultur land -
schaft. Die Sparkassen-Finanzgruppe ist
der größte nicht-staatliche Förderer von
Kunst und Kultur der deutschen Wirt -
schaft. Mit jährlich über 120 Millionen
Euro unterstützt sie kulturelle Projekte
und Einrichtungen.
Die Kulturförderung bildet auch bei der
Sparkasse Merzig-Wadern einen großen
Bereich ihres gesellschaftlichen Engage -
ments. Die Bandbreite der Förderung ist
dabei so vielfältig wie das kulturelle Leben
selbst: Wir fördern lokale Chöre, unterstützen
Kunst- und Theaterprojekte sowie
eine Vielzahl von Konzerten und Musicals
in der Region.
Ein besonderer Schwerpunkt liegt dabei
im Bereich der Nachwuchsförderung; wir
sponsern u. a. die Musikschule des Land -
kreises und fördern Projekte wie „mus-e“,
ein multikulturelles Schulprojekt in Euro -
pa.
In regelmäßigen Ausstellungen bieten wir
„Freizeitkünstlern“ die Möglichkeit, ihre
Werke einer breiten Öffentlichkeit zu zeigen.
19
Dr. Horst Köhler, Bundespräsident
Konzert Kunterbunter Chor der Grundschule Merzig St. Josef, Sparkassen-Hauptstelle
Bereits in 1988 haben der Landkreis
Merzig-Wadern und die Sparkasse Mer -
zig-Wadern die Kulturstiftung für den
Land kreis Merzig-Wadern ins Leben gerufen.
Zweck dieser Stiftung ist es, Kultur -
güter im Landkreis zu bewahren, zu pflegen
und sie in geeigneter Weise der
Allgemeinheit zugänglich und nutzbar zu
machen. Derzeit fördert die Kulturstiftung
die Einrichtungen Villa Borg (Gemeinde
Perl), Museum Schloss Fellenberg (Kreis -
stadt Merzig) und Burg Montclair (Ge -
meinde Mettlach). Daneben gewährt sie
Zuschüsse für weitere Kulturdenkmäler in
den Städten und Gemeinden des Land -
kreises.
Für das Projekt „Steine an der Grenze”
zwischen Merzig und Waldwisse, bei dem
seit 1986 internationale Künstler steinerne
Zeugnisse ihres Könnens hinterlassen
haben, hatte die Sparkasse Merzig-
Wadern den 31. und vorerst letzten Stein
finanziert. Der renommierte Bildhauer
Prof. Leo Kornbrust aus St. Wendel bearbeitete
einen vier Meter hohen und fast 20
Tonnen schweren Basalt-Lava-Monolith
auf der Wellinger Höhe nahe der Auto -
Ausstellung „mus-e“-Grundschulen
Beckingen und Merzig, Sparkassen-
Hauptstelle
Burg Montclair

Besichtigungen der Kindergärten
bahn A 8 und gab ihm den Namen „Sprich
strenger Stein”.
Soziales Engagement
Für die Sparkasse gehört es seit jeher zum
Selbstverständnis, Verantwortung für die
Menschen zu übernehmen. Überall in
Deutschland nutzen Menschen jeder
Generation soziale Angebote, die von den
Sparkassen unterstützt werden. Auch bei
der Sparkasse Merzig-Wadern ist dies ein
zentraler Bestandteil ihrer Geschäfts -
philosophie. Ob Kinder, Jugendliche und
Senioren, ob soziale Beratungsstellen
oder Integrationsprojekte für Zuwanderer
– es gibt kaum eine gesellschaftliche
Gruppe, die nicht von der sozialen Förde -
rung der Sparkasse profitiert.
Bereits in 2006 hatte man sich an dem
Projekt „Schulnetzwerk für Schulen des
Landkreises Merzig-Wadern“ mit einer
großzügigen Spende zur flächendeckenden
Vernetzung der Klassenräume beteiligt.
Auch in 2007 knüpfte man daran an
und stellte den weiterführenden Schulen
zur Verbesserung der Unterrichtsqualität
eine Spende in Höhe von 159.500 Euro
zur Verfügung. Die Kindergärten des
Landkreises erhielten bei der Aktion
„Kreativität und Bewegung“ einen Geld -
betrag zur Anschaffung von Bewegungs -
materialen, den sie nach Bedarf verwenden
konnten.
Tischtennis-Team „Jugend trainiert für
Olympia“, Gymnasium am Stefansberg Merzig
Im Rahmen unseres Sozialsponsorings
unterstützen wir eine Vielzahl von weiteren
gemeinnützigen Projekten, Initiativen
20
und Organisationen, die es sich zur Auf -
gabe gemacht haben, schwächeren, be -
dürf tigen und in Not geratenen Menschen
zu helfen. Bereits zum 4. Mal wurde ge -
mein sam mit der CEB der SaarWiesenLauf,
ein Benefizlauf zugunsten der Elterninitia -
tive krebskranker Kinder e.V., organisiert.
Sportlicher „Einsatz“
Die Sparkassen-Finanzgruppe ist auch der
größte nicht-staatliche Sportförderer in
Deutschland. 80 Prozent der jährlich aufgewendeten
rund 70 Millionen Euro un -
ter stützen direkt den Breitensport im
gesamten Bundesgebiet. Überall in
Deutschland profitieren die Menschen
von sportlichen Angeboten, die von den
Sparkassen gefördert oder oftmals erst
durch diese ermöglicht werden. Ein be -
sonderer Fokus liegt dabei auf der Nach -
wuchsförderung.
Gerade durch die Unterstützung des
Breitensports und der Nachwuchsför -
derung stärken sie die Identifikation der
Menschen mit ihrem lokalen Gemein -
wesen. Gelegenheiten dazu bieten Sport -
feste, Wettbewerbe und Turniere. Viele
solcher Veranstaltungen fördern wir in der
Region und in den Gemeinden, wie z.B.
das KNAX Sport- und Spielfest, das
Sparkassen-Sport-Abzeichen, den Inter -
nationalen Saarschleifen-Marathon, den
Sparkassen-Citylauf in Merzig, den Saar -
schleifen-Bike-Marathon, den Interna -
tionalen Cloeflauf, das Wanderfestival
oder auch die Deutschland Tour … um
hier nur einige zu nennen. Gemäß dem
Motto „Kinder von der Straße in die
Vereine” können allein über 400 Sport -
vereine im Grünen Kreis auf die Unter -
stützung der Sparkasse zählen.
Darüber hinaus haben wir bei allen
Fußball- und Tennisvereinen im Landkreis
Merzig-Wadern eine feste Banden wer -
bung installiert, für die ein jährlicher
Werbebeitrag, der sich an der Höhe der
Spielklasse orientiert, entrichtet wird.
Kindergarten-Abschlussveranstaltung
„Kreativität und Bewegung“, Eisen -
bahnhalle Losheim
3. Sparkassen-Citylauf Merzig
Bandenwerbung Sportplätze

Unser wichtigstes Kapital …
… sind und bleiben die Mitarbeiter.
Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
identifizieren sich mit ihren Aufgaben und
unterstützen unsere Kunden als Partner
bei deren vielfältigen finanziellen Frage -
stellungen und Vorhaben. Durch ihre gute
Qualifikation und ihr Engagement sind sie
ein wichtiger und adäquater Gesprächs -
partner für unsere Kunden und bieten z.B.
im Rahmen des S-Finanz konzeptes maßgeschneiderte
Lösungen an. Durch die
Verwurzelung mit unserer Region kennen
unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
das Umfeld unserer Kunden und können
deren Anliegen gut einschätzen.
Ausbildung wird groß geschrieben
Gerade in wirtschaftlich herausfordernden
Zeiten kommt es darauf an, zukunftsorientiert
und sozial verantwortlich zu handeln.
Daher haben wir die Anzahl unserer Aus -
zubildenden noch weiter gesteigert: Im
August 2007 waren 43 Azubis bei der
Sparkasse Merzig-Wadern beschäftigt, die
höchste Ausbildungsquote überhaupt.
Auch künftig werden wir diese Ausbil -
dungsquote auf hohem Niveau konstant
halten, um Nachwuchskräfte aus den eigenen
Reihen zu entwickeln und unseren
Beitrag als Ausbilder in der Region zu leis -
ten.
Die Sparkasse Merzig-Wadern beschäftigte
zum 31. Dezember 2007 insgesamt 427
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
21
Dienstjubiläum …
… konnten im Jahr 2007 insgesamt 15
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter feiern.
Im Rahmen einer zentralen Feier gratulierten
Vorstand, Personalrat und die zuständigen
Führungskräfte zum 25- bzw. 40jährigen
Dienstjubiläum und bedankten
sich für das langjährige Engagement im
Betrieb.
40 Jahre
Helga Bruch, Evelyn Girault, Helmut Herb,
Margot Schlor, Gertrud Selzer
25 Jahre
Beate Barbian, Werner Barbian, Birgit
Bogdahn, Karin Eiden, Gertrud Fröhlich,
Hans-Georg Geib, Petra Schmitt, Evelyne
Schuster, Gertrud Siegwart, Hiltrud Wan -
der noth
Die Jubilare des Jahres 2007 mit dem Vorstand
Die neuen Auszubildenden im Herbst 2007

Organe der Sparkasse
Stand 31.12.2007
Verwaltungsrat
Vorsitzende:
Daniela Schlegel-Friedrich,
Merzig-Besseringen
Stellvertretende Vorsitzende:
Veronika Heinz, Losheim am See
Mitglieder
Werner Barbian, Wadern
Ute Fassbender, Sierck-les-Bains-
Waldwisse
Armin Jakobs, Beckingen-Honzrath
Alois Justinger, Rehlingen
Jutta Kiefer, Mettlach-Orscholz
Manfred Klein, Merzig-Bietzen
Erwin Konz, Weiskirchen
Edmund Kütten, Perl-Oberleuken
Werner Lauer, Wadern-Nunkirchen
Francis Lefèvre, Merzig-Besseringen
Hans-Josef Louis, Merzig
Evi Maringer, Merzig-Besseringen
Werner Reinert, Beckingen-Honzrath
Klaus-Dieter Schmitt, Losheim am See
Willibald Steuer, Wadern-Morscholz
Bernd-Helmut Wagner, Merzig-Brotdorf
Wilhelm Walter, Mettlach-Orscholz
Karl-Heinz Weimar, Losheim am See
22
Vorstand
Vorsitzender des Vorstands:
Siegfried Eckert
Dipl.-Betriebswirt (FH)
Sparkassendirektor,
Merzig
Weiteres Vorstandsmitglied:
Ralph Marx
Sparkassenbetriebswirt (dipl.)
Sparkassendirektor,
Beckingen
Stellvertreter des Vorstands:
Frank Jakobs,
Vertriebsleiter Firmenkunden,
Losheim am See
Karl Kaiser,
Abteilungsleiter Firmenkunden,
Weiskirchen
Verwaltungsrat und Vorstand

Impressum
Herausgeber:
Sparkasse Merzig-Wadern
Schankstraße 7, 66663 Merzig
Postfach 10 00 45, 66651 Merzig
Telefon (0 68 72) 96 91 - 00
Telefax (0 68 72) 96 91 - 90 00
E-Mail
Service@SparkasseMerzig-Wadern.de
Internet
www.SparkasseMerzig-Wadern.de
Bankleitzahl 593 510 40
Anstalt des öffentlichen Rechts
Amtsgericht Saarbrücken HR A 61536
Konzeption, Gestaltung und Satz:
Eric Jacob, Dipl.-Designer (FH)
Cloefstr. 2, 66693 Mettlach-Orscholz
Telefon (0 68 65) 15 12
Telefax (0 68 65) 18 00 55
Internet www.eric-jacob.de
Redaktion:
Peter Adam, Elke Herrmann,
Manfred Müller, Marketingabteilung
Klaus Schumacher, Vorstandssekretariat
Angela Junk, Johannes Kiefer,
Unternehmenscontrolling
Fotos:
Michael Ehm (Seite 9 rechts)
Manfred Müller
Sparkasse Merzig-Wadern
23
Litho, Druck und Herstellung:
Merziger Druckerei und Verlag
GmbH & Co. KG
Handwerkstr. 8-10, 66663 Merzig
Telefon (0 68 61) 70 02 - 0
Telefax (0 68 61) 70 02 - 15
E-Mail info@Merziger-Druckerei.de
Internet www.Merziger-Druckerei.de
Verantwortlich für den Inhalt:
Der Vorstand

Sparkasse Merzig-Wadern
Schankstraße 7
66663 Merzig
Telefon (06872) 96 91-00
Telefax (06872) 96 91-90 00
E-Mail: Service@SparkasseMerzig-Wadern.de
Internet: www.SparkasseMerzig-Wadern.de