Geschlossene Warmwasser-Wandspeicher ... - Stiebel Eltron
Geschlossene Warmwasser-Wandspeicher ... - Stiebel Eltron
Geschlossene Warmwasser-Wandspeicher ... - Stiebel Eltron
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Gebrauchsanweisung<br />
Gerätebeschreibung<br />
Der <strong>Warmwasser</strong>-<strong>Wandspeicher</strong><br />
SH/SHZ 30–150 S electronic kann bedarfsgerecht<br />
<strong>Warmwasser</strong> bis ca. 82 °C<br />
bereitstellen und je nach Betriebsart eine<br />
oder mehrere Entnahmestellen versorgen.<br />
• <strong>Geschlossene</strong> (druckfeste) Betriebsweise<br />
zur Versorgung mehrerer Entnahmestellen.<br />
• Offene (drucklose) Betriebsweise zur<br />
Versorgung einer Entnahmestelle.<br />
Stufenlose Temperatureinstellung von ca.<br />
35 °C bis ca. 82 °C. Der Wasserinhalt wird<br />
reglerabhängig (je nach gewähltem Anschluss)<br />
auf die eingestellte Temperatur<br />
aufgeheizt.<br />
• Einkreisbetrieb (SH oder SHZ)<br />
In Abhängigkeit der Stromversorgung<br />
erfolgt eine automatische Nachheizung.<br />
• Zweikreisbetrieb (SHZ)<br />
Diese Geräte bieten eine Grundheizung,<br />
die während der Niedertarifzeit den<br />
Wasserinhalt automatisch aufheizt. Die<br />
Schnellheizung kann bei Bedarf durch<br />
Drücken des Tastknopfes (5) eingeschaltet<br />
werden. Beim Erreichen der eingestellten<br />
Temperatur schaltet die Schnellheizung aus<br />
und nicht wieder ein.<br />
• Boilerbetrieb (SHZ)<br />
Boiler heizen den Wasserinhalt nach<br />
dem Einschalten einmalig auf. Jeder<br />
Aufheizvorgang muss durch Drücken des<br />
Tastknopfes (5) eingeschaltet werden.<br />
Aufheizdauer, in Abhängigkeit von Speichergröße<br />
und Heizleistung, siehe<br />
Aufheizdiagramm.<br />
Wichtige Hinweise<br />
Bei hoher Temperatur besteht<br />
Verbrühungsgefahr!<br />
– Lassen Sie den <strong>Warmwasser</strong>-<strong>Wandspeicher</strong><br />
regelmäßig vom Fachmann<br />
überprüfen.<br />
Frostgefahr<br />
Beim SH ist in Temperaturwählstellung ●<br />
(= kalt) das Gerät vor Frost geschützt, nicht<br />
jedoch die Sicherheitsgruppe und Wasserleitung.<br />
Beim SHZ besteht der Frostschutz nur<br />
während der Niedertarifzeit.<br />
Im Boilerbetrieb besteht kein Frostschutz.<br />
– 1 –<br />
Technik zum Wohlfühlen<br />
<strong>Geschlossene</strong> <strong>Warmwasser</strong>-<strong>Wandspeicher</strong> electronic<br />
SH 30 S, SH 50 S, SH 80 S, SH 100 S, SH 120 S, SH 150 S ab 06/1995<br />
SHZ 30 S, SHZ 50 S, SHZ 80 S, SHZ 100 S, SHZ 120 S, SHZ 150 S<br />
SHZ 30 – 150 S<br />
4<br />
5<br />
SH 30 – 150 S<br />
4<br />
SERVICE<br />
ANODE<br />
SERVICE<br />
ANODE<br />
°C<br />
82<br />
°C<br />
82<br />
Aufheizdiagramm<br />
10,0 h<br />
9,0 h<br />
8,0 h<br />
7,0 h<br />
6,0 h<br />
5,0 h<br />
4,0 h<br />
3,0 h<br />
2,0 h<br />
1,0 h<br />
0<br />
65 E 55<br />
65 E 55<br />
<strong>Geschlossene</strong> Betriebsweise<br />
Die Geräte stehen unter Wasserleitungsdruck.<br />
Während der Aufheizung tropft<br />
Wasser aus Sicherheitsgründen aus dem<br />
Sicherheitsventil. Tropft nach Beendigung der<br />
Aufheizung Wasser, informieren Sie Ihren<br />
Fachmann.<br />
Beim Leuchten der Signallampe „Service<br />
Anode“ (4) im Bedienfeld informieren Sie<br />
bitte Ihren Fachmann.<br />
Die Sicherheitsgruppe regelmäßig überprüfen<br />
lassen.<br />
35<br />
35<br />
3<br />
2<br />
1<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0,5 kW<br />
Das Wichtigste in Kürze<br />
Bedienung<br />
• Temperaturwählknopf (1)<br />
● = kalt (siehe auch Hinweis<br />
„Frostgefahr“)<br />
E = (60 °C) empfohlene Energiesparstellung,<br />
geringe<br />
Wassersteinbildung.<br />
82 °C = max. einstellbare Temperatur<br />
(bis 03/2002 = 85 °C).<br />
Systembedingt können die Temperaturen<br />
vom Sollwert abweichen.<br />
• Signallampe (3) für Betriebsanzeige im<br />
Bedienfeld leuchtet beim SH 30 – 150 S<br />
während der Aufheizung und beim<br />
SHZ 30 – 150 S bei gewünschter<br />
Schnellaufheizung.<br />
Legende<br />
1 Temperaturwählknopf<br />
2 Leuchten der Wärmeinhaltsanzeige<br />
3 Signallampe für Betriebsanzeige<br />
4 Signallampe „Service Anode“<br />
5 Drucktaster für Schnellheizung<br />
0 30 l 50 l 80 l 100 l 120 l 150 l<br />
1,0 kW<br />
1,5 kW<br />
2,0 kW<br />
3,0 kW<br />
4,0 kW<br />
4,5 kW<br />
6,0 kW<br />
65 °C<br />
Offene Betriebsweise<br />
Geräte nicht dem Wasserleitungsdruck<br />
aussetzen!<br />
Auslauf und Armaturen-Schwenkarm nicht<br />
absperren!<br />
– Das Auslaufrohr muss immer frei sein.<br />
Verwenden Sie keine Perlatoren oder<br />
Luftsprudler.<br />
– Bei jedem Aufheizvorgang tropft Ausdehnungswasser<br />
aus dem Auslauf.<br />
Hinweis Signallampe "Service Anode"<br />
Die Anzeige im Bedienfeld der serienmäßig<br />
eingebauten Signalanode für Druckspeicher<br />
hat bei offener Betriebsweise keine Funktion.<br />
CAP 248269/06-2002 · Verbindlich für den Betrieb sind die den Geräten beiliegenden Gerätedrucksachen! · Änderungen vorbehalten!
Wärmeinhaltsanzeige<br />
Eine elektronische Wärmeinhaltsanzeige<br />
mit 7 Leuchten (2) im Bedienfeld zeigt die<br />
jeweils verfügbare Wärmemenge.<br />
Mit der Temperatureinstellung wählen Sie<br />
die nutzbare <strong>Warmwasser</strong>menge.<br />
Die Abbildung zeigt die verfügbare<br />
Wassermenge als Mischwasser mit 40 °C<br />
(15 °C Kaltwasserzulauftemperatur). Die<br />
Anzahl der leuchtenden Dioden ist ein<br />
Maß für die noch mindestens verfügbare<br />
Mischwassermenge mit ca. 40 °C zum<br />
Baden und Duschen.<br />
Die Mischwassermengen ergeben sich<br />
durch die Speichergröße, Temperatureinstellung<br />
des Speichers (ab 40 °C) und<br />
Kaltwasserzulauftemperatur.<br />
Wärmeinhaltsanzeige<br />
SERVICE<br />
ANODE<br />
°C<br />
82<br />
65 E 55<br />
35<br />
Beispiel: Leuchten beim SH/SHZ 80 S<br />
6 LEDs, stehen ca. 160 l Wasser von 40 °C<br />
zur Verfügung und somit bietet der Speicher<br />
genügend Wasser für eine Wannenfüllung.<br />
• Aufheizung während der Niedertarifzeit<br />
(Zweikreisbetrieb):<br />
Leuchten z. B. beim SHZ 80 S 2 LEDs, so<br />
stehen noch ca. 50 l Mischwasser 40 °C zur<br />
Verfügung. Für eine Wannenfüllung bietet<br />
der Speicher nicht genügend <strong>Warmwasser</strong>.<br />
Beim SHZ kann durch Betätigen des Tasters<br />
(5) kurzfristig nachgeheizt werden, um das<br />
Vollbad zu ermöglichen.<br />
• Aufheizung nach jeder Entnahme<br />
(Einkreisbetrieb):<br />
Die LEDs zeigen auf einen Blick, ob der<br />
Speicherinhalt noch für eine Wannenfüllung<br />
bzw. Duschbad ausreicht, oder ob die<br />
Aufheizzeit abgewartet werden muss.<br />
SH/SHZ 30 S 10 l 20 l 30 l 40 l 50 l 60 l 75 l<br />
SH/SHZ 50 S 13 l 30 l 45 l 65 l 80 l 100 l 125 l<br />
SH/SHZ 80 S 20 l 50 l 75 l 100 l 130 l 160 l 200 l<br />
SH/SHZ 100 S 25 l 60 l 90 l 130 l 160 l 200 l 250 l<br />
SH/SHZ 120 S 30 l 70 l 110 l 155 l 195 l 235 l 300 l<br />
SH/SHZ 150 S 40 l 90 l 135 l 190 l 240 l 295 l 370 l<br />
^ = 120–150 l ^ = 30–50 l ^ = 2–5 l<br />
– 2 –<br />
Technik zum Wohlfühlen<br />
Energiespartip!<br />
Die Wärmeinhaltsanzeige ermöglicht<br />
Ihnen eine optimale, energiesparende<br />
und an Ihre Verbrauchsgewohnheiten angepasste<br />
<strong>Warmwasser</strong>bereitung.<br />
Vorgehensweise:<br />
• Zweikreisbetrieb (SHZ)<br />
Beginnen Sie mit einer Temperatureinstellung<br />
65 °C. Beobachten Sie die Anzahl der am<br />
Abend nach der letzten Entnahme noch<br />
leuchtenden LEDs. Leuchten immer mehr als<br />
2 LEDs, reduzieren Sie die Speichertemperatur<br />
und beobachten Sie die nächsten<br />
Tage. Diesen Vorgang bis zum Optimum<br />
wiederholen. Mit dieser Vorgehensweise ermitteln<br />
Sie die für Ihre Nutzgewohnheiten<br />
optimale niedrige Speichertemperatur und<br />
minimieren die möglichen Wärmeverluste.<br />
• Einkreisbetrieb (SH oder SHZ)<br />
Beginnen Sie mit einer Temperatureinstellung<br />
65 °C. Leuchtet nach der größten Entnahme<br />
(z. B. Wannenfüllung) noch mehr als eine<br />
LED, so reduzieren Sie die Temperatureinstellung.<br />
Diesen Vorgang bis zum Optimum<br />
wiederholen. Mit dieser Vorgehensweise ermitteln<br />
Sie die für Ihre Nutzgewohnheiten<br />
optimale niedrige Speichertemperatur und<br />
minimieren die möglichen Wärmeverluste.<br />
Pflege<br />
Zur Pflege des Gehäuses genügt ein feuchtes<br />
Tuch. Keine scheuernde oder anlösende Reinigungsmittel<br />
verwenden!<br />
Wartung<br />
Wartungsarbeiten dürfen nur durch<br />
einen Fachmann erfolgen.<br />
Störungsbeseitigung durch den Benutzer<br />
Störung Ursache Behebung<br />
Kein warmes Wasser. – Keine Spannung. – Sicherungen in der Hausinstallation überprüfen.<br />
Kleine Durchflussmenge.<br />
Temperaturwählknopf lässt sich nicht auf<br />
max. Temperatur einstellen.<br />
– Verschmutzung oder Verkalkung der Perlatoren<br />
in den Armaturen oder der<br />
Duschköpfe.<br />
– Temperaturwahl-Begrenzung wurde vom<br />
Fachmann eingestellt.<br />
– Reinigen und / oder Entkalken der Auslaufarmaturen.<br />
– Temperaturwahl-Begrenzung vom Fachmann<br />
verändern lassen.