PDF-Ausgabe Oktober 2005 - LKH Stolzalpe

Zeitschrift für Patienten und Mitarbeiter
Steiermärkische
Krankenanstaltenges.m.b.H.
Allgemeines und Orthopädisches
Landeskrankenhaus Stolzalpe
Ausgabe Nr.3 – September 2005
Armin Uwe Wallner
Honner
Mobilisation des
Schulterblattes
„Zweites Leben“ mit einer
Spenderlunge Seite 9
Bauliches
Seite 7
Seite 11
Wehrhafte Radler der
FBtF Stolzalpe Seite 18
KK KK KK KK
Medizinische Planung und Einrichtung
Ihr Planer für Medizintechnik und Rehatechnik
Fröhlichgasse 39 8010 Graz Tel.: 0316 46 15 41 fax. DW 4, e-mail.: h.gangl@grall.at, www.grall.at

Werbung
Herr Albin WÖLFLER
Geschäftsstelle Murau
Bundesstraße 7 · 8850 Murau
Tel.: 03532 / 34 80
Handy: 0664 / 33 82 526
E-Mail: Albin.Woelfler@merkur.at
Wir versichern Sie in
jeder Lebenslage.
2

Inhalt
Inhalt
Der vordere Knieschmerz Seite 4-5
Physiotherapie Seite 6-7
Aus der Pflege Seite 8-9
Die Natur heilt, der
Medicus aber nur kuriert Seite 10
Bauliches Seite 11
Gesundheits- und Krankenpflegeschule
Stolzalpe Seite 12
Gemeinde Schöder Seite 13
Qualitätsmanagement Seite 14
Betriebsrat Seite 15
Mitarbeiterehrung Seite 16 – 17
Freiw. Betriebsfeuerwehr
Stolzalpe Seite 18
Kunst im Krankenhaus Seite 19
Gesundheitswerkstätte Seite 20
Personelles Seite 22-23
In eigener Sache
Leben ist Bewegung
Beim Laufen ist mir der Gedanke gekommen,
dass sich das Bewegungsverhalten
im Laufe eines Menschenlebens deutlich
verändert. Dabei ist mir als Vergleich das
Wasser von der Entstehung als Quelle bis
zum großen Strom in den Sinn gekommen.
Am Beginn ist alles ungeordnet wie winzige
Quellen, die irgendwo hervorschießen
und erst ihren Weg finden müssen.
Wenn diese zu kleinen Bächen werden,
schießen sie mit großer Geschwindigkeit,
alle Hindernisse überwindend, den Berg
hinab. Sobald das Wasser sich zu einem
Bach entwickelt wird alles geordneter.
Trotzdem ist die Geschwindigkeit sehr
hoch, kraftvoll und brausend. Geht der
Bach in einen Fluss über, wird alles ruhiger,
langsamer, breiter und doch gibt es
immer wieder Stromschnellen und Wirbel.
Bevor das Wasser sein Ziel erreicht, wird
es zu einem breiten, fast stehenden Strom
mit vielen Verzweigungen und einer nicht
Armin Uwe Wallner
Geboren am 21.6.1962 in Judenburg
VS HS Lehre im elterlichen Betrieb, Meisterprüfung im Spenglergewerbe 1988
Verheiratet, 2 Töchter
Geschäftsführer im eigenen Betrieb – TSD Wallner, Dachdeckerei und Spenglerei
Judenburg.
Autodidakt
Seit 1989 die Vorliebe für Metallverarbeitung nicht nur am Bau, sondern auch in
künstlerischer Hinsicht entdeckt
sichtbaren Tiefe.
Auf dem Weg
zum Ziel gibt es
immer wieder
Hindernisse , die
das Wasser zum
Stehen bringen,
gleich wie bei
uns Menschen, wo es durch Krankheit
oder Verletzung im Laufe unseres Lebens
immer wieder zu einem Stillstand in
unserer Bewegung kommen kann. Aber
wichtig ist, dass es wie beim Wasser hinter
dem Stau wieder ein Weiterfließen
- eine Weiterbewegung gibt. Zuerst langsam
und klein, dann aber wieder kräftiger
und schneller. Darum verlieren wir nie die
Freude an der Bewegung bzw, versuchen
wir immer sie wieder zu finden. Sie muss
aber nicht immer so schnell und kraftvoll
wie ein Bach sein , sondern kann im Alter
ruhiger und langsamer, aber immer noch
fließend sein.
Dipl. PT Elisabeth Stöger
Bericht Seite 19
Honner
Impressum –
Offenlegung nach § 25 des Mediengesetzes
Impressum: „Stolzalpe Infosion
8852 Stolzalpe 38
DVR 0468533“
Herausgeber, Medieninhaber, für Inhalt und
Urheberrechte verantwortlich:
ARGE Pressestelle LKH Stolzalpe
Erscheinungsort: Stolzalpe
Telefon: 03532 / 2424 2367
Fax: 03532 / 2424 3279
e-mail: infosion@lkh-stolzalpe.at
Redaktion:
Redaktionsteam der ARGE Pressestelle mit:
Monika Steinberger, OA Manfred Happak,
Hubert Honner, Ingrid Moser, Hildegard
Siebenhofer, Elisabeth Stöger, OA Dr. Wolf-
Peter Scheitza
Medienhersteller:
Gutenberghaus, Knittelfeld
Verlagsort:
Stolzalpe
Herstellungsort: Knittelfeld
Erscheinungsweise: 4x jährlich
Auflage:
800 Stk.
Entgeltliche Einschaltungen sind
mit Werbung gekennzeichnet.
Sie finden uns auch im Internet:
www.lkh-stolzalpe.at
Mit Verfassernamen gekennzeichnete Beiträge
geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers
und der Redaktion wieder.
Trotz sorgfältiger Bearbeitung in Wort und
Bild kann für die Richtigkeit keine Gewähr
übernommen werden.
3

Fachartikel
Der vordere Knieschmerz
Privatfoto
Dr. Thomas Paszicsnyek
Facharzt für Orthopädie
Immer mehr Menschen verspüren
bei körperlicher Anstrengung Knieschmerzen.
Der häufigste beschriebene
Schmerz befindet sich unter der Kniescheibe
und wird auch als der vordere Knieschmerz
bezeichnet.
Betroffen sind in erster Linie Sportler mit
einem Höchstmaß an Belastung auf die
Kniescheibe, wie sie bei den sogenannte
Stop-and-Go-Sportarten auftritt. Vorbeugend
kann durch Training der Kniestabilisatoren
(Beuger und Strecker, sowie
der Kniescheibenführungsmuskulatur)
Linderung und Verbesserung erzielt werden.
Häufig ist die Ursache aber auch ein
so genannter Fehllauf der Patella, in der
Fachsprache Malalignment genannt. Hier
wird zwar kurzfristig ebenso durch physiotherapeutische
Maßnahmen eine Verbesserung
erzielt, längerfristig wird es aber zum
Wiederauftreten der Beschwerden sowie
zu einer Schädigung des Knorpels an der
Hinterfläche der Kniescheibe kommen.
4
Symptomatik
Die klassische Symptomatik beschreibt
Schmerzen an der Spitze der Kniescheibe
sowie an beiden Seitenrändern. Außerdem
werden Lagewechsel wie z.B. beim
Aufstehen aus der Ruhe mit anschließendem
Anlaufschmerz beschrieben. Die Beschwerden
treten auch nach stärkerer Beanspruchung
auf und bleiben über einige
Stunden, manchmal auch Tage bestehen.
Manchmal ist auch eine polsterförmige
Schwellung des hinter und unter der Kniescheibe
liegenden Fettkörpers als Zeichen
der entzündlichen Reaktion zu sehen.
Kühlende Maßnahmen und Schonung
führen meist schnell zu einer Besserung.
Handelt es sich aber um einen Fehllauf der
Kniescheibe wird dieselbe Symptomatik
immer wieder und in kürzeren Abständen
auftreten.
Dann ist es eventuell notwendig weiterreichende
Maßnahmen zu ergreifen.
Angeborener Fehllauf
Ist das Gleitverhalten der Kniescheibe
durch ein Abweichen nach außen hin gekennzeichnet
spricht man von einer Lateralisation
der Patella. Diese bewirkt eine
Erhöhung des Anpressdrucks durch ein
Aufkippen der Kniescheibe während der
Beugung und eine Schädigung des Knorpels
an der Firstseite der Kniescheibe. Über
kurz oder lang kommt es hier zu einem
Knorpeldefekt, der die oben beschriebenen
Schmerzen chronifiziert und den Patienten
in seiner Bewegungsfreiheit massiv
einschränkt.
Hier werden sämtliche konservative Maßnahmen
versagen und es wird eine operative
Intervention notwendig sein.
1. Arthroskopie
Die arthroskopische Inspektion des Gelenkes
ist die Versorgung mit geringstem Aufwand
und erlaubt auch durch eine Durchtrennung
des lateralen Halteapparates der
Kniescheibe („lateraler release“) den Anpreßdruck
der Kniescheibe zu verringern.
Dies gelingt häufig bei nur unwesentlichen
Schäden des Knorpels und nur geringer
Abweichung der Kniescheibe nach außen
und wenn bereits frühzeitig die Indikation
zur Operation gestellt wird.
2. Tuberositasversetzung
Ist die Knorpelschädigung noch nicht sehr
ausgeprägt, d.h. noch kein Knorpeldefekt
fassbar, die Kniescheibe weicht jedoch
deutlich von Ihrer Laufebene ab, so kann
durch eine Versetzung des Ansatzes der
Kniescheibensehne (Ligamentum patellae),
der sogenannten Tuberositas tibiae ein verbessertes
Gleitverhalten erzielt werden, außerdem
versucht man die Kniescheibe etwas
weiter nach vorne zu bringen, um den
Anpreßdruck zu reduzieren. Dies geschieht
durch ein Hinterschneiden der Tuberositas
in einer nach innen ansteigenden Ebene,
wobei diese um ca. 5 mm nach innen geschoben
wird und dort mit 2 Schrauben
fixiert wird. Häufig ist damit bereits eine
weitgehende Lösung des Problemes möglich,
durch unterstützende Physiotherapie
zur Kräftigung der Kniescheibenstabilisatoren
kann es damit zu einer völligen Problembehebung
kommen.
3. Kombinierte Verfahren
Ist der Knorpel bereits stärker geschädigt,
d.h. ist hier ein Loch bei der klinischen
Untersuchung und im MR nachweisbar, so
kann dem Patienten nur mehr durch eine
kombinierte Operation geholfen werden.
Dies umfasst einerseits eine Auffüllung des
Knorpeldefektes mit einem Knorpel-Knochentransplantat,
andererseits die Lösung
des Halteapparates der Kniescheibe, die
Versetzung des Ansatzpunktes und eine selektive
Ausschaltung der Schmerznerven.
Die derzeit häufig genannte Knorpelzüchtung
ist keinesfalls die Methode der Wahl,
da die mechanische Stabilität des Knorpels
gerade in diesem Falle noch nicht ausreichend
ist, um den hohen Anpreßdrücken
standzuhalten. Hier ist die bewährte Methode
des Ungarn Prof. Hangody nach wie
vor der Golden Standard. Hierbei werden
aus dem Reserveareal des Knorpelschildes
am Oberschenkel Knorpel-Knochenzylinder
entnommen und in den Defekt eingesetzt.
Danach wird der Lauf der Kniescheibe
um ca. 5 mm nach innen verlegt und
durch ein Ablösen des Hoffaschen Fettkörpers
von der Kniescheibe auch ein Teil
der Schmerznerven lahmgelegt. Dadurch
ist die Ursache, der Fehllauf, beseitigt, die
schmerzhafte Knorpelschädigung korrigiert
und mit konsequenter Physiotherapie
eine ausgewogene Muskelsituation wiederhergestellt.
Zur Indikationsstellung ist außerdem
eine spezielle Art der Arthroskopie
des Kniegelenkes notwendig, wo durch

Fachartikel
einen Zugang oberhalb der Kniescheibe
das Laufverhalten selbiger in vivo beurteilt
werden kann. Damit lässt sich die
Indikationsstellung erhärten.
Dieses kombiniert Verfahren habe ich in
den letzten 1 1/2 Jahren in ca. 45 Fällen
angewandt.
Erste Ergebnisse zeigen in nahezu allen
Fällen eine deutliche Verbesserung der
Schmerzsymptomatik und der Lebensqualität.
Als wesentlicher Faktor hat sich
herausgestellt, das die postoperative Betreuung
sehr engmaschig sein muß, um
das bestmögliche Ergebnis zu erzielen.
Derzeit sind natürlich keine Aussagen
über Langzeitergebnisse möglich, doch
zeigen die ersten Ergebnisse ein ermutigendes
Bild, dass es zumindest für einen
Teil der Patienten Lösungsmöglichkeiten
für den vorderen Knieschmerz gibt..
Einfach zum Nachdenken…
IF YOU REMEMBER ME (Gedanken eines Patienten)
Es wird der Tag kommen, an dem
ich auf einem sauberen, weißen
Leintuch liegen werde, das an allen
vier Ecken fest und fein säuberlich unter
die Matratze geknüpft wurde. Ich werd in
einem Spital liegen, das tagaus tagein fleißig
mit Lebenden und Toten beschäftigt
ist. Und in einem bestimmten Augenblick
wird ein Doktor zu mir kommen und erkennen,
dass mein Gehirn nicht mehr
funktioniert und dass ich – entgegen aller
Hoffungen und Bemühungen - aufgehört
habe, zu leben.
Dann hätte ich gerne, dass man dieses Bett
nicht als mein Totenbett bezeichnet. Ich
würde es das Bett des Überlebens nennen
und bitten, alles aus meinem Körper zu
entnehmen, was anderen nützen könnte,
ein besseres Leben zu führen:
Gebt mein Augenlicht einem Mann, der
noch nie einen Sonnenaufgang gesehen
hat, oder das Lachen im Gesicht eines
Kindes oder die Liebe in den Augen einer
Frau.
Gebt mein Herz einer Frau, deren eigenes
Herz ihr nichts anderes beschert, als nie
enden wollende Tage voller Angst und
Sorge.
Gebt mein Blut einem Jugendlichen, der
vom Sitz seines Motorrades geschleudert
wurde, damit er überlebt und einmal seien
eigenen Enkel spielen sehen kann.
Gebt meine Lunge einem Menschen, der
mehr und mehr erstarrt, weil jede Bewegung
quält, damit er wieder frei atmen
und am Leben teilhaben kann.
Gebt meine Leber einem, dessen eigene
Leber ruiniert ist und dessen Tage gezählt
sind.
Gebt meine Niere jemandem, dessen
Leben seit Monaten nur mehr von einer
Maschine abhängt.
Nehmt meine Knochen, meine Muskeln,
jede Faser und jeden Nerv in meinem
Körper und findet einen Weg, damit ein
verkrüppeltes Kind wieder gehen kann.
Untersucht jeden Winkel meins Gehirns.
Wenn es sinnvoll ist, dann nehmt
die Zellen und lasst sie wachsen, so dass
vielleicht eines Tages ein stummer Bub
zu seiner Gitarre singen und ein taubes
Mädchen die Regentropfen hören kann,
die ans Fenster trommeln.
Was übrig bleibt, verbrennt und verstreut
die Asche in alle Winde, damit Blumen
schöner blühen.
Und wenn ihr glaubt, ihr müsst irgendetwas
begraben, dann begrabt meine Fahler,
meine Schwächen und die Vorurteile,
die ich gegen andere gehabt habe.
Gebt meine Sünden dem Teufel und meine
Seele zu Gott.
Und wenn Ihr euch wirklich meiner erinnern
möchtet, dann tut es mit einem
lieben Wort oder einer netten Geste zu
jemandem, der es braucht.
Wenn ihr das alles macht, werde ich ewig
gelebt haben.
Geschrieben von Robert N. test, Cincinati,
1977
Frei übersetzt von Axel Laczkovits Maria
Lanzendorf 1985
Lesen Sie dazu auch Seite 8 und 9.
Der einfache Weg
in der ambulanten Schmerztherapie
für zu Hause und im Krankenhaus
www.habel-medizintechnik.at
Ignaz Köck Straße 20, 1210 Wien, Tel. 01/292-66-42
5

Physiotherapie
Heilsame Wasser - Anwendungen
Hydro- und Balneotherapie
Aufgrund
häufiger
Fragen
von Patienten,
welchen therapeutischen
Zweck die Bäder
erfüllen,
habe ich mich
entschlossen, einen
kurzen Überblick über unser Angebot
zu geben.
Unter Hydrotherapie (nach KNEIPP)
versteht man die Anwendung des Wassers
in verschiedenen Temperaturbereichen
zu prophylaktischen (vorbeugenden) und
therapeutischen Zwecken.
Das Wasser dient hier dazu, an der Körperoberfläche
Kälte-, Wärme oder Hitzereize
zu setzen, um Heilreaktionen des
Körpers anzuregen. Dazu werden meist
Güsse, Teilbäder oder Wickel verwendet.
Die Heilwirkungen sind vielfältig und
betreffen Haut, Muskulatur, Gelenke,
Blutgefäße, Kreislauf, Bronchialsystem,
Atmung u. a. m.
Die Balneotherapie umfasst Wasserbäder
KK
mit verschiedenen Zusätzen oder Gleichstrom
(sogenannte hydroelektrische Bäder).
Dazu gehören noch Packungen und
Inhalationen.
In der Physiotherapie Stolzalpe werden folgende
hydro- und balneotherapeutischen
Anwendungen gegeben:
Medizinische Bäder mit Zusatz, als Vollbad
oder Teilbad:
• Kohlensäure Bad
• Heublumenbad
• Moorbad
• Schwefelbad
Temperaturgeführte Bäder:
• Auf- oder absteigend temperierte Armund
Fußbäder
• Arm- und Fußwechselbad
• Überwärmungsbad
• Sauna
Hydroelektrische Bäder:
• Stangerbad
• Zellenbäder (2 Zellen- und 4 Zellenbad,
eventuell mit Kreuz- oder Nackenelektrode)
Kneipp´ sche Anwendungen, Packungen
u. ä.:
• Güsse (z.B. Knie-, Schenkel-, Arm-,
Rücken-, Oberguss)
• Warme und kalte Wickel, Eiswickel
• Heisse Rolle, heisser Blitzguß
• Naturmoor - Packungen
Sprudelbad mit oder ohne Unterwasser
- Druckstrahlmassage
Im allgemeinen kann man sagen, das es für
die Anwendung von Bädern wenige Gegenanzeigen
gibt.
Vorsicht ist geboten bei: fortgeschrittener
Herz- Kreislaufschwäche, entzündlichen
Hauterkrankungen, schwere Venenleiden,
Bluthochdruck, Metallteile und elektronische
Implantate im Körper (bei Stangerund
Zellenbädern).
In Verbindung mit anderen Therapiearten
ist die Hydrotherapie ein wunderbares und
angenehmes und wirksames Therapiemittel.
Stefan Bacher, Med. Masseur
Anwendung
Moorbad
Kohlensäurebad
Heublumenbad
Schwefelbad
Luftsprudelbad
Unterwasserdruckstrahlmassage
Überwärmungs bad
Stangerbad
Zellenbäder
Kneippgüsse
Heilanzeigen, Wirkungen
alle chron. rheumatischen Erkrankungen, Rückenleiden, Unterleibskrankheiten
Gefässerkrankungen (z.B.: Venenleiden, Ulcus cruris, Durchblutungsstörungen), hoher Blutdruck,
Polyneuropahtie
alle chron. rheumatischen Erkrankungen Muskelverspannungen
Hautdurchblutung, degenerative Gelenks- u. Wirbelsäulenerkrankungen, Muskelrheuma, entzündliche
rheumatische Erkrankungen (Chron. Polyarthritis, Mb. Bechterew, nicht im Akuten
Stadium)
Rheuma, Muskelschmerzen, Diabetes mellitus, Durchblutung der Haut, Hypertonie, Schlaflosigkeit,
Arteriosklerose,
rheumatischen Erkrankungen, starke Verspannungen, Arthrosen, Periarthropathien
Allgemeine Umstimmung, Steigerung der Abwehrkräfte, Mb. Bechterew, Rheumatische Erkrankungen,
Gicht,
Durchblutungsstörungen, rheumatische Erkrankungen ( Muskelrheumatismus), · Erkrankungen
des periph. Nervensystems (Neuralgien z. B. Ischias, Paresen), Mb. Sudeck, postraumatische Zustände,
siehe Stangerbad
Anregung von Atmung und Kreislauf, Venenleiden, Durchblutungsstörungen, Abwehrschwäche,
Asthma, Bronchitits
6

Physiotherapie
Mobilisation des Schulterblattes
und Bridging nach Utley und Woll
Auswirkungen
des Bridgings
auf die Schulterblattstabilisation
in
Richtung Adduktion
und
Depression als
Voraussetzung
für Armaktivität.
Bei der Mobilisation des Schulterblattes
nach Utley und Woll handelt
es sich um eine Therapiemöglichkeit
zur Herstellung des Alignments durch
Einfluss spezifischer Mobilisationstechniken
und anschließender Aktivierung der
betroffenen Extremität bei neurologischen
Patienten. Alignment beschreibt die Position
aller Strukturen eines Gelenkes (Knochen,
Knorpel, Bänder, Sehnen, Muskeln
und Rezeptoren) während einer Haltung
oder Bewegung - so ist es dynamisch zu
verstehen.
Da es in Österreich noch eine eher unbekannte
Therapieform ist und mein Interesse
geweckt wurde, entschloss ich mich
dazu, dies zum Thema meiner Diplomarbeit
zu machen.
Besonders interessant fand ich, die vorbereitenden
Mobilisationstechniken am
Schulterblatt und am Arm wie auch die anschließende
Aktivierung durch „Bridging“.
Ich sah, dass man diese Therapieform sowohl
bei Schlaganfallpatienten, als auch
bei anderen neurologischen Erkrankungen
anwenden kann.
Ich behandelte eine Patientin über 4 Wochen.
Aufgrund der Behandlung kam es
bei ihr neben einer Verbesserung der allgemeinen
Ausdauer auch zu einem erhöhten
Halt des Schulterblattes am Brustkorb.
Dies war auch im Wesentlichen verantwortlich
für die Funktionsverbesserung
des Armes.
Das beschriebene Konzept ist deutlich
alltagsorientiert. Bereits bei Beginn der
Therapie wird mit dem Patienten ein funktionelles
Ziel vereinbart und dann die Therapie
individuell angepasst.
KK
Wer sind Jan Utley und Susan P. Woll
Jan Utley arbeitete von 1974 – 1978 zusammen
mit Karel und Berta Bobath, beinahe
gleichzeitig lehrte sie Neurowissenschaften
an der „Chicago medical school“.
Zusammen mit Susan P. Woll hat sie über
jahrelange Feinarbeit das „klassische“ Bobathkonzept
weiterentwickelt und funktioneller
gestaltet. Jan Utley ist „NDTA Coordinator
Instructor in Adult Hemiplegia“
und anerkannte IBITA Instruktorin. Sie
leitet gemeinsam mit Susan P. Woll Fortbildungen
in den USA und Europa.
Behandlungsaufbau für den Arm
1. Manuelle Mobilisationstechniken
2. Aktivierung des vorbereitenden Bewegungsausmaßes
3. „Forced used Management“, „das Arbeiten
am Problem“
Minimalanforderung für das Arbeiten mit
dem Patienten ist die dynamische Muskelaktivität
im Rumpf, das heißt der Patient
muss den aufrechten Sitz einnehmen
und aktiv halten können.
Bridging
Die Ausgangsstellung für das Bridging ist
der Hochsitz.
Der Patient sitzt
an der Kante der
Behandlungsbank
mit erhöhtem
Sitzniveau.
Das Becken ist
leicht aufgerichtet.
Der Schultergürtel
ist leicht
Ausgangstellung des
Patienten
KK
nach vorne geneigt.
Der Patient befindet
sich im Hochsitz. Das weniger betroffene
Bein ist außerhalb der Mittellinie auf
einer Kiste abgestellt, um vermehrt Gewicht
auf die betroffene Seite zu bringen.
Der Blick des Patienten ist gerade aus und
leicht nach oben gerichtet. Die Hände des
Patienten werden neben dem Körper auf
einer eher harten Unterstützungsfläche abgelegt.
Die Patientenfinger zeigen seitlich
vom Körper weg.
(Siehe Bild 1)
Der Unterarm steht senkrecht zur Unterstützungsfläche.
Das Ellbogengelenk ist in
leichter Beugestellung. Der leicht gebeugte
Ellbogen und der senkrecht stehende
Unterarm müssen während des gesamten
Bewegungsablaufes in dieser Position gehalten
werden. Der Schultergürtel ist über
dem Handgelenk eingeordnet.
Durchführung
Zur Einleitung der richtigen Bewegung
soll der Patient mit seinem Gesäß über die
Bettkante nach vorne rutschen. Dann wird
über die Hüft- und Wirbelsäulenstreckung
das Brustbein und das Gesäß Richtung
Decke gehoben.
Das Vorrutschen des Gesäßes ist wichtig,
damit der Patient das Gewicht nicht durch
Überstreckung der Brustwirbelsäule über
die Arme nach hinten schiebt.
Das Konzept kann auch bei orthopädischen
Patienten eingesetzt werden, vor allem bei
Schulter- und Hüftpatienten zur Wiederherstellung
der muskulären Stabilität.
Interessant wäre auch zu wissen, wie sich
das Bridging auf mögliche Hinkmechanismen
vor allem in der Standbeinphase auswirkt.
Simone Esser, Dipl. PT.
KK
7
KK

Aus der Pflege
„Zweites Leben“ –
weiterleben mit einer Spenderlunge
Als gute
Freundin
und
ehemalige Nachbarin
von Frau
Maria Pfeifenberger
habe ich
solch eine Lebenssituation
auf
meine Art und
DGKS Veronika Hölzl
Weise miterlebt.
Hautnah bekam
ich die ständige Verschlechterung ihres
Gesundheitszustandes, die rettende Operation,
Rehabilitation und bis hin zum wiederaufbauenden
Alltag. Ich hatte die Ehre
mit Maria zur Jubiläumsveranstaltung anlässlich
der 1.000. Herztransplantation und
der 500. Lungentransplantation der medizinischen
Universität Wien zu fahren. Das
Treffen fand im neuen Uniqua-Tower statt.
In einem prachtvolles Ambiente lauschten
wir spannenden Vorträgen, erlebten ergreifende
Momente und eine fröhliche aber
nicht ausgelassene Menge von Menschen,
denen dieses Fest letztlich galt.
Dort hörte ich einen Vortrag von Univ.Prof
Klepetko über die Geschichte der Lungentransplantation.
Die erste Lungentransplantation
wurde im November 1989 im
AKH in Wien durchgeführt. Alles begann
jedoch viel früher - bereits 1986. Weltweit
waren erst ein paar wenige Patienten
transplantiert. So begann in Wien das Experiment
am Tier mit 50 Lungentransplantationen
an Hunden – sorgfältige Experimente
am Tier zum Wohle der Menschheit.
Damals war eine der wesentlichen Fragen
KK
überhaupt, einen geeigneten Patienten zu
finden. Durch die intensive Tätigkeit und
Steigerung der Transplantationen ist es dem
AKH Wien gelungen, eine internationale
Spitzenposition weltweit einzunehmen.
Möglich ist dies geworden, weil Kooperationen
mit unseren Nachbarländern eingegangen
wurden. Der Zugang zu ungenützten
Organen wurde so möglich. Heute ist
die Operationstechnik weitgehendst ausgereift.
Man beschäftigt sich nach wie vor
intensiv mit den Nebenerscheinungen der
Transplantationsmedizin. Neben den ganzen
technischen Möglichkeiten, die heute
die Kreislaufunterstützungssysteme bzw.
auch Herzersatzmaschinen bieten, sind das
Hauptthema die Medikamente die zur Unterdrückung
der Immunabwehr dienen, die
Immunsuppresiva. Jährlich werden weltweit
etwa 1500 Lungen transplantiert. Mit mehr
als 70 Eingriffen pro Jahr ist das Verfahren
in Wien zur Routine geworden und wird
in dieser Frequenz nur an zwei Abteilungen
weltweit durchgeführt. Bei etwa 70%
der Transplantationen werden dabei beide
Lungen transplantiert, bei etwa 25% nur
Lungenteile (Lungenlappen) von großen
Spendern für kleine Empfänger verwendet.
Die bisher transplantierten Patienten waren
zwischen 2 und 71 Jahren alt, der größte
Anteil liegt in der Altersgruppe zwischen
35 und 60 Jahren. Die häufigste Indikation
zur Lungentransplantation stellt das Lungenemphysem
dar, danach folgen Lungenfibrose,
Cystische Fibrose (eine angeborene
Erbkrankheit) sowie Lungenhochdruck.
Die Lungentransplantation stellt natürlich
keine völlige Heilung der Patienten dar.
Die Notwendigkeit der Einnahme von Immunsuppresiva
ist ein Muss für den Transplantierten
lebenslänglich. Die Operation
bietet eine deutliche Verbesserung an Überlebenszeit
als auch an Lebensqualität. Ein
weitgehend normales Leben in Bezug auf
Familie, soziale Kontakte, Sexualität, Beruf,
Sport und Reisen ist wieder möglich. Dank
dem enormen Engagement und Einsatz aller
- Ärzte, Schwestern, Physiotherapeuten,
alle die in der Vor- und Nachbetreuung
beteiligt sind – können solche Leistungen
am Menschen passieren. Die Denk- und
Lebensweise der Betroffnen ist beispielhaft!
Ich konnte sehr viel für mich persönlich
lernen!
Maria hat zu ca. 13 Lungentransplantierten
der Steiermark ständigen Kontakt. Sie
bildeten eine eigene Selbsthilfegruppe und
treffen sich regelmäßig. Auch wird einmal
im Jahr eine Wanderung organisiert, bei
der ich die Gruppe begleiten darf. Die Erste
Wanderung im Jahr 2003 fand bei uns auf
der Stolzalpe statt. Wanderungen dieser Art
dauern 2-3 Stunden und dienen zum Erfahrungsaustausch
und man freut sich auf das
Wiedersehen. Wir waren stolz, als wir im
Uniqua-Tower bei der Jubiläumsveranstaltung
Fotos von dieser Wanderung präsentiert
wurden. Die heurige Wanderung fand
in Kärnten am Hochrindel statt. Wieder
war ich mit von der Partie. Ich war fasziniert
von einer Teilnehmerin aus dem Ennstal die
ihre Lunge erst 3 Monate zuvor transplantiert
bekam und bereits bei der Wanderung
mitmarschierte. Von der positiven Lebenseinstellung
und das bewusste Erleben können
wir Gesunde noch viel lernen.
Wanderung am Hochrindel 2005
8
KK

Aus der Pflege
Maria Pfeifenberger erzählt von ihrer Krankheit
und dem „Zweiten Leben“
Maria walkt und …
Es begann im Jahre 1995. Eine schwere
Lungenentzündung hatte zur Folge,
dass ich eine Woche auf der Medizinischen
Intensivstation Stolzalpe, danach
fast ein Monat im Krankenhaus Leoben, in
ärztlicher Behandlung sein musste. Meine
Diagnose lautete COPD (chronisch obstruktives
Pulmonalemphysem). Es wurde
mir nahe gelegt mit dem Rauchen aufzuhören
- was ich zu diesem Zeitpunkt nicht tat.
Den ganzen Sommer 1997 fühlte ich mich
nicht wohl, ich hatte einen starken Druck in
der Brust und viel Wasser in den Beinen. Ich
musste wieder auf die Intensivstation. Mein
Gesundheitszustand war sehr ernst. Danach
musste ich die bittere Wahrheit erfahren,
dass ich meinem Beruf als Köchin im LKH
Stolzalpe nicht mehr nachgehen konnte. Ich
wurde vorübergehend pensioniert – und das
bin ich heute noch.
KK
mir eine große Hilfe war. Wieder einmal
musste ich ins Krankenhaus Leoben, wo
mir unter anderem Prim. Flicker zur Lungentransplantation
riet. Für mich gibt es
sonst keine Überlebenschancen mehr. So
bekam ich einen Termin im AKH Wien bei
Univ.Prof. Walter Klepetko für ein Vorstellungsgespräch.
Ich konnte es kaum erwarten
nach Wien zu fahren, so schlecht ging es
mir. Ich erzählte Univ.Prof. Klepetko meine
Geschichte worauf er meinte: „Sie werde ich
transplantieren.“ – Der erlösende Satz für
mich.
Nach langem Warten und ständigem enger
werden meiner Überlebenschancen war es
am 2. Juli 2002 für mich soweit. Die letzten
Wochen des Wartens auf ein Spenderorgan
musste ich auf Grund meines schlechten
Gesundheitszustandes im AKH Wien verbringen.
Die Operation ist geglückt - wegen massive
medizinische Probleme wurde ich in den
Tiefschlaf versetzt und verbrachte deshalb 7
Wochen auf der Intensivstation. Nach der
Aufwachphase ging es mit mir steil bergauf.
Mein Kampfgeist war wieder erwacht.
Heute geht es mir so gut, dass ich viele meiner
Hobbys wie das Jagen, Schnitzen, Musizieren,
Malen und Wandern wieder betreiben
kann. 2003 war ich sogar Teilnehmerin
beim Wienmarathon für Transplantierte.
2005 nahm ich beim Nordic-Walking-Bewerb
der sportlich ambitionierten Herz
– und Lungentransplantierten Damen teil.
Ich weiß mein „Zweites Leben“ sehr zu
schätzen und genieße es bewusst jeden Tag.
Nun begann mein Leidensweg. Das Atmen
viel mir immer schwerer- ich konnte ohne
Sauerstoff nicht mehr sein. Unterkriegen
ließ ich mich trotzdem nicht. Ich meisterte
mein Leben so gut es ging. Mit meinen
Freunden konnte ich immer rechnen – was
… musiziert wieder
KK
Ges.m.b.H.
Errichtung und Reparatur von Kühl- und Gefrieranlagen
9

10
Orthopädische Mitteilungen 3/05

Bauliches
Bauliche Erneuerungen und Verbesserungen
zum Wohle unserer Patienten
In den letzten Jahren wurde im LKH
Stolzalpe ein beachtliches bauliches Aufhol-
bzw. Modernisierungsprogramm
in Angriff genommen. Baulichen Meilensteinen,
wie etwa die Inbetriebnahme des
operativen Zentrums im Haus 1, der Generalsanierung
des Osttraktes mit der Herzüberwachungsstation
und des Westtraktes mit
der Rehabilisationseinrichtung folgte nun
mit der Sanierung des Untergeschosses der
nächste erfreuliche bauliche Etappensieg.
Foto 1
Das in einer Bauzeit von 19 Monaten um
1,8 Mio. Euro durchgeführte Modernisierungsprojekt
bringt eine spürbare Standardverbesserung
in der täglichen Arbeit unserer
MitarbeiterInnen die ja letztendlich immer
unseren Patienten zugute kommt.
So entstand hier auf einer Grundfläche von
rd. 260 m² ein, nach neuesten Erkenntnissen
errichtetes Medikamentendepot. Durch
das großzügige Platzangebot ist es nun möglich,
eine rasche und effektive Versorgung
mit Arzneimitteln zu gewährleisten.
Für den technischen Dienst und die handwerklichen
Betriebe in unserem Haus wurden
neue Räumlichkeiten in einer Größenordnung
von rd. 380 m² geschaffen.
Adäquate Räumlichkeiten wurden auch für
die Zentrale Servicestelle – ZSS geschaffen.
KK
Sämtliche Bereiche wurden ausgebaut und
nach neuestem Stand der Technik ausgestattet.
Auch der gesetzlich notwendige Verabschiedungsraum
wurde im Bereich des Kellers
Ost untergebracht.
An diesem Umbau waren zum großen Teil
Firmen aus dem Bezirk Murau und der übrigen
Steiermark beschäftigt. Die beauftragten
Firmen haben perfekte Facharbeit über alle
Gewerke erbracht und ein Zeugnis der heimischen
Leistungsfähigkeit geliefert. Durch
den Projektleiter Ing. Deutschmann, Stmk
KAGes, Technische Direktion und Ing. Stocker
vom Architektenbüro Pernthaler wurde
das Bauvorhaben in schon bewährter Weise
plan- und termingemäß abgewickelt.
Eine offizielle Übergabe an das Haus wird
voraussichtlich im Oktober d. J. erfolgen.
Im Nordbereich des Hauses 2 wurden sämtliche
Außenmauern trockengelegt und das
anfallende Meteorwasser über genannte Bereiche
ordnungsgemäß gesammelt. Die Straßenbereiche
werden noch mit einer neuen
Asphaltschicht überzogen und die notwendigen
Abstellplätze markiert.
Weiters wird zwischen Haus 1 und Haus 3
das langersehnte MR (Foto 2) errichtet. In
ca. 12 Monaten wird der Zubau für das Einbringen
des MR Gerätes abgeschlossen sein.
Der Kostenaufwand incl.
Verlegung und Inbetriebnahme
sowie sonstige
Aufschließungen wird
von der baulichen Seite
mit € 1,35 Mio angegeben.
Die Entscheidung
über die Variante des
MR Gerätes wird noch
in diesem Jahr vom zuständigen
Projektteam
Foto 2
➜
entschieden werden.
Ebenso wurde im Nordbereich des Hauses
1 der Felshang auf Grund der starken Niederschläge
abgetragen und mit Metallanker
sowie Spritzbeton gesichert werden um ein
gefahrloses Zufahren zum Hubschrauberlandeplatz
sowie zum Haus 3 zu ermöglichen.
Bei der Zufahrtsstraße zum Haus 2 (Foto
1) musste der überhängende Felsen ebenfalls
auf Grund starker Abwitterung und
Bruchgefahr abgetragen und die Böschung
großflächig unter der Professorvilla bis zum
Bereich der Ärztevilla mit Anker und Spritzbeton
gesichert werden.
In den letzten Jahren wurde der Schluss für
die Eigenwasserversorgung zu den Quellfassungen
realisiert. Mit dem Zusammenschluss
dieser Quellen ist somit genügend Wasser
für alle zu versorgenden Bereiche vorhanden.
Somit wird ein teures Zupumpen von
Wasser aus dem Rantenbach nur mehr für
den äußersten Notfall notwendig werden.
Im Herbst d. J. wird mit dem Bau des neuen
Hochbehälters, der Haus 1 und Haus 3 sowie
Bereiche der Anstaltsobjekte im Ortsgebiet
versorgt begonnen und voraussichtlich
im Juni 2006 fertiggestellt werden.
Monika Steinberger
KK
11

Ausbildungszentrum Stolzalpe
Gesundheits- und Krankenpflegeschule Stolzalpe
Ein langer Weg – ein kurzer Rückblick
Im Frühjahr 1992 beschloss die Steirische
Landesregierung in Murau eine
Krankenpflegeausbildung zu beginnen.
Politischer Wille war, keine eigenständige
Schule zu führen, sondern eine Schule als
Expositur der Schule für Gesundheits- und
Krankenpflege am Landeskrankenhaus Leoben.
Das war eine Novität in Österreich.
Im Oktober 1992 startete der Schulbetrieb
in Murau in der ehemaligen Musikschule
am Schillerplatz mit 23 Auszubildenden.
Mag. Dr. Christine Zischmeier-Lux übernahm
die Leitung, Planung und Umsetzung
des Schulbetriebes. Waltraud Maier
war die erste Lehrerin für Gesundheitsund
Krankenpflege. Ein Jahr wurde der
Schulbetrieb geführt, dann stellte sich wiederum
die Diskussion, ob weitere Jahrgänge
aufgenommen werden sollten.
Die Qualität der Ausbildung überzeugte
und in weiterer Folge wurde jedes Jahr eine
Klasse neu in die Ausbildung aufgenommen.
1995 übersiedelte der Schulbetrieb,
der bereits auf 3 Jahrgänge ausgebaut war,
auf die Stolzalpe und wurde am LKH im
Haus 3 untergebracht.
Auf die Novellierung des Gesundheitsund
Krankenpflegegesetztes 1997 stellte
sich die Expositur rasch um und war so gefragter
Ansprechpartner in anderen Bundesländern.
Die Akademisierung im gehobenen Bereich
der Gesundheits- und Krankenpflege
ist nicht mehr aufzuhalten. Pflegeausbildungen
werden durchgängiger, da seit
2004 ein Lehrstuhl für Pflegewissenschaft
an der Uni Graz eingerichtet ist. Als Lehrbeauftragte
an der Uni Graz versuche ich
Verbindungen zwischen unserer Ausbildung
und dem Studium der Pflegewissenschaft
herzustellen.
Als Direktorin der Schule sehe ich meine
Aufgabe darin, junge Menschen verantwortungs-voll,
aber auch offen für viele
Momente des Lebens bereit zu machen um
sinnvolle, professionelle Gesundheits- und
Honner
Krankenpflege auszuüben.
Wichtiger Teil der Ausbildung an unserer
Schule sind alle 2 Jahre „Leonardo da
Vinci Projekte“ mit praktischen Einsätzen
der Pflegestudent/innen in EU-Ländern.
6 Mitarbeiterinnen sind derzeit an der
Gesundheits- und Krankenpflegeschule
beschäftigt. Für den Lehrbetrieb stehen
Nadja Bischof (Stellvertreterin), Christa
Fritz, Gerhild Scheiber und Marion Jauch,
für das Sekretariat Annemarie Hubmann
sowie Friederike Dorfer als weitere Fachkraft
zur Verfügung. Zusätzlich werden ca.
30 externe Vortragende in 3 Ausbildungsjahrgängen
beschäftigt. Des Weiteren
werden auf der Schule Stolzalpe auch seit
Jahren in Zusammenarbeit mit dem BFI
Fort- und Weiterbildungen (z.B. Geriatrie,
Pflegefachkraft, Pflegehilfeausbildungen)
durchgeführt.
Wege in die Zukunft
Der Pflegeberuf entwickelt sich in eine
akademische Richtung. Unser System der
Ausbildung wird offener, die Pflegenden
sind diejenigen, die 24 Stunden beim
Menschen sind, d.h. sie brauchen die beste
Qualifikation. Dadurch eröffnen sich neue
Chancen oder alte, die wir nie wahrgenommen
haben.
Am 11. Juli 2005 erfolgte der Regierungsbeschluss
zur Bewilligung für die Umwandlung
der Expositur Murau in eine
Schule für allgemeine Gesundheits- und
Krankenpflege des Landes Steiermark am
LKH Stolzalpe.
Der Ausbildungsbetrieb wird ab 03. Oktober
2005 als eigenständige Schule unter
der Leitung von Mag. Dr. Christine Zischmeier-Lux
geführt.
Mag.Dr. Christine Zischmeier-Lux
ELEKTRO KOTNIG GmbH
Tel.: +43 (3581) 8334-0
FAX : +43 (3581) 8334-5
e-mail: elektro-kotnig @utanet.at
A-8832 Oberwölz
Stadt 23
12

Bezirk Murau
Bezirk Murau
Gemeinde Schöder stellt sich vor
Die Gemeinde mit den Ortsteilen
Schöder, Baierdorf und Schöderberg
liegt in einer Seehöhe von 901
m am Südhang der Niederen Tauern an der
„Steirischen Holzstraße“.
Schöder wird urkundlich 1181 zum 1. Mal
erwähnt und ist seit dem 16. Jahrhundert
marianischer Wallfahrtsort.
Ursprünglich ein Bauern- und Handwerkerdorf,
hat Schöder heute stark landwirtschaftliche
Prägung, daneben ist der Tourismus das
wichtigste Standbein der Gemeinde. Gäste
aus Nah und Fern schätzen die zahlreich
angebotenen Unterkunftsmöglichkeiten in
familiärer Atmosphäre.
KK
spätgotischen Marienwallfahrtskirche noch
der aus dem Mittelalter stammende Zehentturm
in Baierdorf zu erwähnen sowie der
Günstner Wasserfall, der ca. 1 Gehstunde in
Richtung Krakaudorf entfernt in 3 Kaskaden
ca. 65 m über glatte Felsen und rundgeschliffene
Kessel tosend und wildschäumend
zu Tal stürzt. Er wurde im Jahre 1957 zum
Naturdenkmal erklärt.
Außerdem ist der Sölkpaß – ehemals Saumpfad
– der den Übergang vom Enns- ins
Murtal bildet, ein Wahrzeichen von Schöder.
Im Jahre 2000 fanden auf der 1790 m
hohen Passhöhe Grabungen statt, im Zuge
derer ein 4000 Jahre altes keltisches Beil gefunden
wurde.
Natur pur, das gilt auch für die köstlichen
Produkte unserer heimischen Bauern u. Direktvermarkter.
Ob Ziegenkäse in verschiedenen
Variationen, Wald- u. Blütenhonig
oder Stutenmilch – was auch immer Sie von
unseren Direktvermarktern erwerben, es hat
hohe Qualität und schmeckt.
Der Pferdesport wird in Schöder großgeschrieben
und deshalb gilt Schöder, welches
seit 1993 liebevoll auch „Pferdedorf“
genannt wird, als ein Mekka unter Pferdefreunden.
Hiefür steht die neu erbaute Reithalle zur
Verfügung, die es Reitfreunden ermöglicht,
bei jeder Witterung zu reiten. Ebenfalls in
und vor der Reithalle wird auch seit geraumer
Zeit das sog. Hippo-Therapie-Reiten –
Reiten als Therapie für behinderte Menschen
- durch geschulte Personen angeboten.
Außerdem gibt es im Gemeindegebiet Schöder
Reitwege, geführte Pferdewanderungen
sowie Reit- und Kutschenkurse und für Kinder
den Ponywald in Baierdorf.
Ende August jeden Jahres findet bereits seit
fast 100 Jahren der über die Grenzen hinaus
bekannte und traditionelle Schöderer-Pferdemarkt
statt. Ebenso traditionell wie der
genannte Pferdemarkt im Sommer, ist das
Gaßlfahren im Winder sowie das Pferdeschijöring,
eine Kombination von Pferdesport
und Schilauf.
Unsere Reitbauernhöfe bieten Ausritte,
Longestunden und lustige Kutschen- bzw.
Schlittenfahrten an.
Für sonstige sportliche Aktivitäten bietet
sich ein Sportplatz, Tennisplatz, Eislaufplatz,
Reitplatz sowie eine Mehrzweckhalle,
1 Schilift und Wanderwege an. Als Alternative
steht die öffentliche Bücherei zur Verfügung.
Ein ausgeprägtes Vereinswesen, das die
Brauchtumspflege sichert, wird durch das
neu erbaute „Haus der Dorfgemeinschaft“
noch verstärkt. Rund 6 Vereine, von der
Freiwilligen Feuerwehr bis zur Musikkapelle
Edelweiß Schöder, sowie die örtliche Polizei
fanden im Haus der Dorfgemeinschaft ihre
neue Heimat.
Die Umwelt ist absolut intakt, das Gemeindegebiet
kann als naturräumliches Juwel bezeichnet
werden. Schöder wird auch als das
„steirische Heiligenblut“ bezeichnet.
An Sehenswürdigkeiten wären neben der
KK
Den Kindern und der Jugend gehört die Zukunft
und deshalb haben wir unsere nächsten
Projekte auch auf sie ausgerichtet. Ein
Kinderspielplatz für unsere Kleinstkinder
und eine Freizeit-Sport-Anlage sollen für
Spaß und Spannung im Leben unserer Kinder
und Jugendlichen sorgen.
Zahlen, Daten, Fakten
Name: Gemeinde Schöder
PLZ: 8844
Gemeindeamt: Schöder 12
Tel.: 03536/7070, Fax: 03536/7070-4
E-Mail: gde@schoeder.steiermark.at
Homepage: www.schoeder.steiermark.at
Bürgermeister: Alois Gruber
Fläche: 73,91 km 2 Einwohner: 1.114
Seehöhe: 901 m Haushalte: 372
KK
13
KK

Qualitätsmanagement
Persönliche Daten:
Geburtsdatum: 26.03.1959
Geburtsort: Prag, Tschechische Republik
Wohnhaft in Österreich: seit 1988
Staatsangehörigkeit: Österreich seit 1992
Familienstand: verheiratet, keine Kinder
Schul- und Berufsausbildung:
Tschechien
1974 – 1978 Realgymnasium, Matura
mit Auszeichnung
1978 – 1984 Studium der Medizin an
der Karlsuniversität in Prag
Promotion mit Auszeichnung
Fachausbildung:
1984 – 1986 Orthopädische Abteilung
LKH Zacler
1986 – 1988 Universitätsklinik für Orthopädie
und Unfallchirurgie in Prag
Mai 1988 Facharzt für Orthopädie
und Unfallchirurgie ( Tschechien )
Honner
Facharztprüfung mit Auszeichnung
Österreich
Juni 1988 Übersiedlung nach Österreich
aus politischen Gründen
1989 Nostrifizierung an der Universität
Innsbruck
1990 - 1993 LKH Knittelfeld , Abteilung
für allgemeine Chirurgie
1993 – 2005 LKH Bruck a. d. Mur ,
Unfallchirurgie
1995 Facharzt für Unfallchirurgie
(Österreich)
2003 Lehrgang für Krankenhausmanagement
/ KAGES
2003 Zweitgereihter bei Hearing
für die Primararztstelle an der Unfallchirurgie
LKH Feldbach
Verantwortungsbereiche im
LKH Bruck/Mur
- stationsführender Oberarzt
- Mitglied des Hygieneteams im LKH
Bruck
- Mitglied des QM -Teams
- Ausbildungsoberarzt (Tutor) für die Turnusärzte
und Assistenten
- zuständiger Oberarzt für das Ausbildungsprogramm
der Abteilung
Erfahrung mit QM
Ich war von 1994 bis 2004 stationsführender
Oberarzt an der unfallchirurgischen
Abteilung in Bruck und dadurch in die
Umsetzung der QM – Aktivitäten involviert.
Von 1999 bis 2005 war ich als Vertreter der
Unfallchirurgie Mitglied des QM-Teams.
Ich möchte meine Arbeit und meinen Einsatz
im Bereich des QM im LKH Stolzalpe
weiter fortsetzen.
Meine Überlegungen, meine Ziele
Viele Mitarbeiter sind mit unseren Arbeitsbedingungen
mehr oder weniger unzufrieden,
viele kritisieren dies und das, aber nur
Wenige sind selbst bereit, sich zu engagieren
und aktiv etwas zu unternehmen.
Ich möchte zur Optimierung unserer Arbeit
und zur Verbesserung der Patientenbetreuung
sowie unserer Arbeitsbedingungen
aktiv beitragen. Mir persönlich ist
wichtig, dass man bei den Management-,
Marketing- und Controllingaufgaben etc.
auf den MENSCHEN nicht vergisst.
Dr. med. Vaclav Ruzicka
Umfassende Patientenbefragung
In der Zeit vom 20. Sept. bis 31.Okt.
2005 findet die 3. umfassende Patientenbefragung
statt.
Während dieser Zeit wird den PatientenInnen
bei der Entlassung ein umfassender
Fragebogen mitgegeben. Die
PatientenInnen werden eingeladen, diesen
dann in einem vorbereiteten Kuvert
kostenfrei an die Zentrale in Graz zu
schicken.
Ausgegeben werden in dieser Zeit 700
Fragebögen. Eine Rücklaufquote von
50% wird erwartet.
14
Treffen der Qualitätsbeauftragten
Am 20. Okt. 2005 findet ein Treffen aller
Qualitätsbeauftragten der KAGes auf
der Stolzalpe statt. Diese Treffen finden
halbjährlich statt und werden jeweils an
einem anderen Standort durchgeführt.
Ziel ist ein gemeinsamer Erfahrungsaustausch
und die Präsentation von
durchgeführten Projekten.
MitarbeiteInnen-Feedback
Bisher sind 110 Feedbackbögen eingelangt,
die noch ausgewertet werden
müssen. Bis auf weiteres steht der aufliegende
Feedbackbogen allen MitarbeiterInnen
zur Verfügung. Formulare
können bei der Qualitätsbeauftragten
angefordert werden.
Ich versichere Ihnen einen sehr sensiblen
Umgang mit den Informationen.
Renate Frank, Qualitätsbeauftragte.

Betriebsrat
Kulturausflüge des Betriebsrates
Die Kulturausflüge des Betriebsrates
erfreuten sich wie immer großer
Beliebtheit. Die Inszenierung
„Die lustige Witwe“ auf der Mörbischer
Seebühne und die Aufführung der Oper
„Carmen“ im Römersteinbruch St. Margarethen
hinterließen bei den Teilnehmern
Bus zur idyllischen Tonnerhütte machte sich
Jung und Alt auf die Socken, um den Zirbitz
zu erklimmen. Natürlich nicht ohne vorher
unserer Kollegenschaft wieder einen überwältigenden
Eindruck. Zum Glück blieben
beide Vorstellungen von den Wetterkapriolen
des vergangenen Sommers einigermaßen
verschont.
KK
KK
ordentlich Proviant zu „tanken“. Der Betriebsrat
füllte die einzelnen Rucksäcke mit
einem Jausenpaket und schon ging’s los.
KK
„Kultur vor Ort“
Mit dem im Frühjahr gestarteten Kunst- und
Kulturangebot möchten wir unseren Kolleginnen
und Kollegen die oft wenig beachteten
kulturellen Angebote im Bezirk – vor
Ort – näher bringen. Nach den sehr gut angenommenen
Führungen im Schloss Obermurau,
durch die Stadt Murau und durch
das Heimatmuseum ging es nach der Sommerpause
am 13. September mit der Sonderausstellung
Herzbaum & Honigschatten
weiter. Bei dieser inszenierten Reise durch
den Baum gab es über die Bezüge zwischen
Mensch und Baum viel zu erleben, zu erfahren
und zu erinnern.
Einen Streifzug durch die Geschichte des
Bezirkes insbesondere des Benediktinerstiftes
St. Lambrecht erlebten wir am 23. September
bei einer eindrucksvollen Stiftsführung.
Ein Termin ist heuer noch offen: Besichtigung
der Brauerei Murau am 28. Oktober
(siehe Rundschreiben). Wir freuen uns auf
eine zahlreiche Teilnahme!!
Familienwandertag auf den Zirbitz
Am 13. September fand der diesjährige Familienwandertag
statt. Nach der Anreise per
KK
Ein großes Lob geht an unsere kleinsten Wanderer,
die allesamt die
800 zu bewältigenden
Höhenmeter mühelos
geschafft haben! Bei
der abschließenden
Einkehr in der Tonnerhütte
ließen wir
den Wandertag gemütlich
ausklingen.
Iris Gruber
KK
KK
Mit „Kultur vor Ort“ geht es im Herbst weiter:
28.10.: Besichtigung Brauerei Murau
Nähere Infos dazu können wie immer dem BR-Web oder den einzelnen Rundschreiben entnommen werden.
15

Mitarbeiterehrung
Ehrung der Dienstjubilare
145
unserer Kolleginnen und
Kollegen blicken auf eine
25jährige bzw. 10jährige
Betriebszugehörigkeit zurück. Mit ganzen
40 Jahren auf der Stolzalpe ist jedoch unser
Kilian Schwarz der am längsten beschäftigte
Mitarbeiter.
Am 6. Mai 2005 ehrten Betriebsrat und Anstaltsleitung
die Jubilare im Rahmen eines
feierlichen Festaktes im Murauer AK-Saal.
Personaldirektor Hofrat Dr. Johann Thanner,
die Betriebsratsvorsitzenden Johann
Fussi und Karl Stelzl sowie Frau Pflegedirektor
Renate Schwarz, der Ärztliche Direktor
Univ. Prof. Dr. Reinhard Graf und Betriebsdirektor
Reinhard Petritsch MAS. brachten
ihren Dank für die jahrelange Treue zum
Ausdruck. Hervorzuheben ist wohl, dass
die musikalische Umrahmung hausgemacht
war. Die Stolzalpenmusik begleitete stilvoll
die feierliche Überreichung der Geschenke
und sorgte auch nach dem Festakt für unterhaltsame
Stunden.
Iris Gruber
Mitarbeiter 10 Jahre
Name Abteilung Eintritt
Bachlinger Anna DGKS Station 03.11.1993
Bischof Ewald Mitarbeiter Fahrdienst/Facharbeiter 01.07.1994
Bischof Hermine DGKS Station 01.05.1995
Degold Elvira DGKS Station 01.10.1994
Dietrich Gudrun Pflegehelfer Station 01.04.1993
Eberharter Gertraud Maria DGKS Station 05.09.1994
Ebner Zita Pflegehelfer Station 19.06.1995
Feuchter Bettina DGKS Station 01.10.1996
Feyerl Michaela DGKS Station 01.10.1995
Fritz Michaela MTD Röntgen (RTA) 07.10.1996
Galler Gerald Mitarbeiter Techn.Dienst/Facharbeiter 17.10.1994
Gerhart Elisabeth, Dr. Oberarzt 01.09.1995
Gitschthaler Sylvia DGKS Station 03.11.1994
Grabmaier Luise DGKS Station 01.10.1995
Grasser Karoline DGKS Intensivstation 01.06.1995
Happak Manfred, Dr. Oberarzt 07.11.1994
Heitzer Erika Pflegehelfer Heilbad./masseur 23.10.1995
Höfl Friederike Mitarbeiter Hausdienst/Arbeiter 01.08.1994
Holub Thomas-Franz Mitarbeiter Verwaltung/Kanzleidienst 03.07.1995
Ivanic Gerd, Dr. Oberarzt 02.01.1996
Jauch Marion DGKS Intensivstation 01.10.1995
Karl Sabine DGKS Intensivstation 01.10.1993
Klapper Barbara MTD Ergotherapie 01.03.1995
Klauber Hubert Mitarbeiter Techn.Dienst/Facharbeiter 03.05.1993
Kleinferchner Michaela DGKS Intensivstation 01.10.1994
Kocher Karl-Heinz Mitarbeiter Küche/Facharbeiter 15.03.1996
Kofler Elisabeth Pflegehelfer Station 01.03.1996
Kollau Gerlinde Leitung Infostelle 05.08.1996
Korndon Andrea DGKS Station 01.10.1993
Kraxner Kerstin DGKS Station 01.10.1995
Krenold Gerlinde DGKS Station 01.10.1995
Lankmair Manuela DGKS Station 01.10.1993
Leitner Iris DGKS Station 18.10.1993
Lick Erika Mitarbeiter Hausdienst/Arbeiter 02.05.1995
Lick-Schiffer Walpurga, Dr. Oberarzt 01.09.1995
Lindschinger Christiane DGKS Station 01.10.1996
Loipold Franziska Mitarbeiter Hausdienst/Arbeiter 01.10.1996
16
KK
BRV Fussi gratuliert Kilian Schwarz
zum 40-jährigen Betriebsjubiläum
Mang Martha Mitarbeiter Hausdienst/Arbeiter 18.10.1993
Maricic Vladimir, Dr. KSTO2500-Medizin. Abtlg 01.08.1995
Mednitzer Gabriele DGKS Station 02.05.1994
Meischl Sandra DGKS Intensivstation 01.10.1995
Mohr Johann Pflegehelfer Station 02.05.1995
Oberreiter Ulrike DGKS OP 01.10.1995
Ofner Johanna Ärztlicher Schreibdienst 18.04.1995
Petzmann Alfred Mitarbeiter Küche/Arbeiter 16.10.1995
Petzner Roswitha DGKS Intensivstation 01.10.1994
Pichler Augustinus Mitarbeiter Küche/Arbeiter 01.10.1996
Plattner Elfriede Mitarbeiter Hausdienst/Arbeiter 08.05.1995
Polach Antonin, Dr. 1. Oberarzt 01.03.1996
Prettner Maria Mitarbeiter Hausdienst/Arbeiter 06.09.1993
Pürstl Anita MTD Röntgen (RTA) 04.01.1993
Pürstl Kathrin DGKS Station 01.10.1993
Pürstl Rudolf Leitung Personalbüro 03.04.1995
Raab Josef Mitarbeiter Küche/Arbeiter 17.06.1996
Reiner Marion Mitarbeiter Hausdienst/Arbeiter 07.01.1993
Reinmüller Helga Mitarbeiter Hausdienst/Arbeiter 05.04.1994
Rieger Gertraud Mitarbeiter Küche/Arbeiter 27.05.1991
Rieger Rosa Eveline Mitarbeiter Hausdienst/Arbeiter 07.01.1993
Rottensteiner Jürgen Mitarbeiter Techn.Dienst/Facharbeiter 03.07.1995
Sabin Franz Mitarbeiter Techn.Dienst/Facharbeiter 20.06.1994
Salcher Monika Pflegehelfer Station 10.06.1996
Schaflechner Ulrike Pflegehelfer Heilbad./masseur 24.05.1994
Schitter Karin Ärztlicher Schreibdienst 18.07.1994
Schnedl Elfriede DGKS Station 03.07.1995
Schreilechner Sabine DGKS Station 01.10.1996
Schurl Ingrid Mitarbeiter Kindergarten 03.04.1995
Schüttenkopf Kerstin DGKS Station 16.10.1995
Schwarz Alma Pflegehelfer Station 03.11.1994
Schwarz Peter Mitarbeiter Techn.Dienst/Facharbeiter 21.08.1995
Seidl Hermine Sekretariat-Abteilungsvorstand 03.04.1995
Senger Eva MTD Röntgen (RTA) 03.01.1994
Siebenhofer Sabine Mitarbeiter Hausdienst/Arbeiter 01.03.1994
Sperl Astrid DGKS Station 01.10.1993
Steiner Karin Mitarbeiter Hausdienst/Arbeiter 01.04.1996
Stocker Ingrid Mitarbeiter Küche/Arbeiter 02.08.1993

Mitarbeiterehrung
Stocker Karin Pflegehelfer Station 01.03.1993
Stockreiter Gottfried Pflegehelfer OP 02.05.1995
Strohmeier Eva-Maria DGKS Station 16.10.1995
Strutz Sieglinde Mitarbeiter Hausdienst/Arbeiter 24.01.1994
Tockner Harald DGKS Intensivstation 01.10.1995
Traumüller Wilhelm Mitarbeiter PDIR Pool 03.01.1994
Uher Angelika DGKS Station 01.02.1996
Vojnic-Zelic Davorin, Dr. 1. Oberarzt 06.06.1995
Vollmeier Andrea, Dr. Oberarzt 01.06.1994
Wallner Caroline DGKS Station 03.10.1994
Wallner Manuela DGKS Station 03.10.1994
Wassermann Barbara DGKS Intensivstation 03.10.1994
Wieland Regina Leitung Intensivstation 01.10.1993
Wieser Gertrude DGKS Anästhesie 01.02.1994
Wimmler Marianne Mitarbeiter Küche/Arbeiter 02.09.1996
Wind Sonja DGKS Station 01.10.1995
Zeiler Andrea DGKS Station 16.09.1996
Zwinger Gerald DGKS Anästhesie 01.10.1996
Mitarbeiter 25 Jahre
Name Abteilung Eintritt
Bachler Maria Pflegehelfer Station 08.01.1980
Baumgartner Florian, Dr. Oberarzt 16.08.1979
Degold Ursula DGKS OP 01.10.1979
Fussi Johann Betriebsrat 16.01.1978
Galler Franz Mitarbeiter Techn.Dienst/Facharbeiter 08.05.1978
Gams Irmgard Leitung Station 01.10.1978
Harter Gudrun Leitung Station 01.10.1981
Hartl Barbara Pflegehelfer Station 11.05.1981
Haselmann Maria DGKS Station 01.10.1979
Hasenhütl Josef Mitarbeiter Fahrdienst/Facharbeiter 23.08.1979
Holub Waltraud Pflegehelfer Station 28.02.1980
Jäger Rita Leitung Med. Depot 01.10.1978
Kleinferchner Ingrid DGKS Station 01.10.1980
Kobald Erika Ärztlicher Schreibdienst 23.11.1978
Kobald Gerlinde Mitarbeiter Hausdienst/Arbeiter 28.04.1981
Koch Monika Pflegehelfer Station 13.02.1980
Kornberger Maria DGKS Station 01.01.1979
Kralik Gertrude MTD Labor (MTA) 15.03.1978
Lemmerer Christine Maria Mitarbeiter Hausdienst/Arbeiter 10.02.1981
Lercher Ilse MTD Röntgen (RTA) 01.10.1980
Lercher Kurt Leitung Röntgen (MTD) 01.10.1980
Lercher Maria Pflegehelfer Station 23.06.1980
Midl Heinrich Mitarbeiter Techn.Dienst/Angestellte 02.02.1981
Midl Maria-Christine Pflegehelfer Station 01.04.1981
Mlinar Barbara Pflegehelfer Station 04.04.1978
Mürzl Franz Mitarbeiter Techn.Dienst/Facharbeiter 01.06.1981
Omer Eva MTD Röntgen (RTA) 01.10.1981
Peinhaupt Bibiane Pflegehelfer Station 01.03.1979
Rackel Angela Leitung Küche 02.01.1978
Raffalt Heidelinde Mitarbeiter Hausdienst/Arbeiter 03.11.1980
Rieger Gerald Mitarbeiter Küche/Arbeiter 01.05.1981
Rohrer Renate Leitung Station 01.10.1980
Rosian Friederike MTF Labor 01.04.1981
Schiefer Jutta DGKS OP 01.10.1980
Schmiedhofer Annemarie Pflegehelfer Station 02.02.1981
Schmiedhofer Waltraud Ärztlicher Schreibdienst 10.08.1981
Schnedl Margit Mitarbeiter Hausdienst/Arbeiter 02.01.1978
Schreilechner Renate MTF Röntgen 01.04.1981
Schwarz Gertrude Mitarbeiter Kindergartenhelferinnen 01.07.1980
Schwarz Sieglinde Pflegehelfer Heilbad./masseur 09.12.1980
Siebenhofer Hildegard Sekretariat-Abteilungsvorstand 03.09.1979
Siebenhofer Irmgard Mitarbeiter Hausdienst/Arbeiter 27.06.1979
Spreitzer Hannelore DGKS Station 01.10.1980
Stachel Sieglinde KSTO1200-Orthopädie 03.04.1978
Steinberger Monika Mitarbeiter Verwaltung/Geh.Verwaltungsd. 12.01.1978
Stocker Christine Pflegehelfer Station 09.01.1978
Sturb Martha Mitarbeiter Hausdienst/Arbeiter 21.04.1981
Tschemernjak Heidemarie DGKS Station 01.10.1979
Unterweger Franziska DGKS OP 01.10.1980
Unterweger Maria DGKS Station 01.10.1981
Wallner Libert Ärztlicher Schreibdienst 00.00.1981
Wuitz Irmgard DGKS Station 01.10.1978
KK
17

Feuerwehr
Feuerwehr aktuell
Eben wurde der Maibaum erst aufgestellt
ist die Zeit zum Umschneiden
auch schon wieder gekommen.
Inzwischen ist jedoch einiges passiert. Die
jüngste Gruppe (Alter der Feuerwehrzugehörigkeit),
unter der Leitung und Ausbildung
von OLM Willi Preiss, trainierte für
das bronzene Leistungsabzeichen.
Mit großem Einsatz und Begeisterung
gelang es dann am 25. Juni beim Landesfeuerwehrtag
in Bad Radkersburg dieses
Abzeichen zu erreichen. Somit sind PFM
Martin Nöstler 2. von li., PFM Walter
Seidl, LM Hubert Honner, PFF Doris
Stöger, PFF Ingrid Wölfler, JFM Dominik
Rieger und PFM Peter Unterweger die
neuen Träger dieser Auszeichnung. OLM
Preiss 1. v. li. und HFM Traumüller 4. v.
li., die die Gruppe unterstützten besitzen
dieses Abzeichen schon länger.
HBI P. Schwarz, Brandschutzbeauftragter
HLM V. Weilharter und HFM M. Gänser
besuchten in der Brandschutzakademie Süd
ein Seminar für Brandmeldeanlagen und
überprüften am 28. und 29. Juni mit der
Firma Schrack unsere hauseigene Anlage.
Nicht nur Seminarbesucher sondern auch
Vortragender in der Feuerwehrschule war
unser Kommandant im Juni. Wie schon
im Vorjahr folgte er einer Einladung, um
vor Schwesternschülern über die Brandgefahren
im Krankenhaus zu referieren.
18
Zu technischen Einsätzen werden wir öfter
gerufen. Ob Wassertransporte, Kanalreinigung
und auch durch Polizeialarmierung
am 30. 7. zum Wegräumen eines Baumes
der die Stolzalpenstraße blockierte. Das
Kombigerät zum Entfernen von Metallsäulen,
die Tauchpumpe bei Wasserrohrbruch
und vieles mehr, immer wieder werden unsere
Geräte angefordert und erst hier sieht
man, wie oft die Feuerwehr eigentlich benötigt
wird.
Im Juli lud HFM Peter Pilgram zu seinem
85. Geburtstag in die Käferhube und alle
Kameraden möchten ihm hier noch einmal
danken und ganz herzlich zum Geburtstag
gratulieren.
Beim diesjährigen Vereinsschießen auf der
Buckelhube erreichten unsere Schützen
wiederum hervorragende Platzierungen.
Die Mannschaft mit G. Galler, E. Ofner,
B. Weilharter und H. Honner belegten mit
187 Ringen den ausgezeichneten 2. Rang
in der Herrenwertung mit 57 Teams. Als
Sieger der Herren-Einzelwertung wird unser
kleiner Iron Man, Gerald Galler einer
der in vielen Sportarten erfolgreich ist, geehrt.
Wehrhafte Radler der FBtF Stolzalpe am
20 August 2005 Teilnehmer der österreichischen
Staatsmeisterschaft. Seit 1994
nehmen die Radsportler der Betriebsfeuerwehr
Stolzalpe bei den österreichischen
Radmeisterschaften für Feuerwehren mit
Erfolg teil. Mit LM Siebenhofer stellten wir
auch schon den Juniorenvizeweltmeister.
Am 20. August 2005 in Friedberg, als einzige
Feuerwehr des Bezirkes Murau schlugen
sich OLM Willi Preiss, Rang 7 und 2
bester Steirer seiner Gruppe, hervorragend.
LM Ewald Ofner, 17 ter von 42 Startern,
HFM Gerald Galler, schnellster Stolzalpler
und Rang 38 in der Gesamtwertung (221
Starter) und HFM Mario Lercher, 9 bester
Steirer von 25 gestarteten. Für die 24km
lange Strecke, bei der die drei besten jeder
Gruppe gewertet wurden, benötigte unser
Team eine Zeit von 02:01:50,29 mit einer
Durchschnittsgeschwindigkeit von 35,5
km/h. 41 Teams traten bei der Mannschaftswertung
an und unsere 4 Mannen
belegten als 4 stärkste steirische Mannschaft
Rang 10. Als zweitbeste Obersteirer
ein super Ergebnis seit langem.
von li. Preiss, Galler, Ofner und Lercher
Wie Anfangs schon erwähnt wurde heuer
unser Maibaumumschneiden mit einem
kleinen Fest verbunden. Trotz mittlerweile
schon gewohnten Regenfällen wurde mit
den Holzknechten LM B. Weilharter und
PFM P. Unterweger wie dem Vorarbeiter
P. Weilharter und Koch OLM P. Wegwart
der Maibaum zu Fall gebracht. Mit Axt,
Zugsäge und Eierspeisspfannen konnten
wir unsere, dem Wetter trotzenden Gäste
doch ein wenig unterhalten. Die Stolzalmcombo,
Bischof, Unterweger und Wegwart
trugen musikalisch dazu bei. Bei dieser
Gelegenheit wurden € 328,– für hochwassergeschädigte
Feuerwehrkameraden der
FF Wörgl in Tirol gesammelt, wovon €
100,– vom Opel-Club Murau beigesteuert
wurden.
Fotos: LM Mlinar, LM Ofner und Wimmler
Text: OLM Wegwart

Kunst im Krankenhaus
Das zweite Ich von
Armin-Uwe Wallner
Was ist Ihr erlernter Beruf
Spenglermeister
Wann haben Sie die Vorliebe für die künstlerische
Metallverarbeitung entdeckt
1989 begann ich mit Kupferreliefs, wo
das Metall mit verschiedensten Werkzeugen
von der Vorderseite gestaucht und gestreckt
wird. Daraus entstanden in der Anfangsphase
Werke wie Ansichten der Stadt
Judenburg, Murau, Graz und Wien sowie
Portraits von Persönlichkeiten aus dem Alltag.
Durch den Erwerb meines derzeitigen
Ateliers wo ich sehr viele verwendbare Materialien,
wie z.B. Metallbögen, Rohre und
dgl. vorfand kam die Idee, verschiedenste
Skulpturen zu kreieren. So entstanden z. B.
Beleuchtungskörper für den Außenbereich,
Glockentürme, Beschläge von Eingangstüren,
Urnen, Skulpturen jeglicher Art und
Größe – grundsätzlich gibt es nichts, was in
künstlerischer Form aus Metall und ähnlichen
Materialien hergestellt werden kann.
Welche Materialien verwenden Sie
Kupfer, Messing, Reinzink, Eisen, Spiegel,
Glas, Steingranulat, Aluminium, Niroster
und Holz in verschiedensten Kombinationen
Wo kann man ihre Werke besichtigen
Meine Werke können in einem Bildband
in meinem Atelier oder in Natura in Italien
– Toskana, Stein an der Donau, Deutschland,
Tschechien und seit einiger Zeit auf
der Stolzalpe besichtigt werden.
Wann finden Sie die Zeit für Ihre kreativen
Gestaltungen
Durch meine berufliche Tätigkeit bleiben
nur die Abend- und Nachtstunden sowie
die Wochenenden manchmal zum Leidwesen
meiner Familie.
Vielen Dank für das Gespräch!
Monika Steinberger
KK
KK
KK
Honner
Wie von vielen schon bemerkt, ist offensichtlich
ärztliche Kunst und darstellende Kunst
artverwandt. Zahlreiche Ausstellungen und
Vernissagen, die im heurigen Jahr bereits in
unserem Krankenhaus durchgeführt wurden,
dokumentieren eindrücklich die Verbundenheit
von Körper, Geist und Seele. Die Rückmeldungen
zur letzten Vernissage von Frau
Margit Stengg sind derart positiv, dass sich
Frau Stengg entschlossen hat, das bei der Anmeldung
im Haus 1 hängende Kunstwerk mit
dem Titel „Waldrausch“ als Dauerleihgabe
dem Hause zur Verfügung zu stellen.
Die Anstaltsleitung dankt Frau Margit Stengg
für ihre Großzügigkeit und hofft, dass sich
viele Patienten und Besucher unseres Hauses
an den Kunstwerken erfreuen können.
R. Graf
19

Gesundheitswerkstätte
Landesregierung – LKH Stolzalpe – HS I Murau
ziehen an einem Strang
Ein Projekt der besonderen Art
Ausgehend vom Zeitungsartikel
„Bewegung macht fit und gesund“
von Gesundheitslandesrat Mag.
Wolfgang Erlitz war es den Lehrern der
4. Klassen der HS I Murau ein Bedürfnis
sich für die Gesundheitsprävention zu engagieren.
Im Rahmen der Berufsorientierung wurde
die Zusammenarbeit mit dem LKH
Stolzalpe gesucht, mit BRV Johann Fussi
und Direktionsassistent Kilian Schwarz
war es möglich in kürzester Zeit dieses
3tägige Projekt zu realisieren.
Einerseits konnte im LKH in der Gesundheitswerkstätte
die Entwicklung des
Berufsstandes und das derzeitige Berufsbild
im Pflegebereich den Schülern näher
gebracht werden.
Andererseits boten verschiedene Workshops
im LKH Einblicke in verschiedene
Berufsgruppen. Hauptaugenmerk
wurde auf die Prävention in Bezug auf
Ernährung, Bewegung und Suchtgefahren
gelegt, um selbstkritische Ansätze
im Gesundheitsbewusstsein der Schüler
zu entwickeln. Resultate bzw. Ergebnisse
des vom Landesrat Mag. Wolfgang Erlitz
zur Verfügung gestelltem Checkpoints
verdeutlichten ganz allgemein, dass der
körperliche Ist-Zustand vieler Kinder
nach neuesten Studien zu wünschen übrig
lässt.
Anschaulicherweise wurden Operationsmethoden,
die Herstellung orthopädischer
Hilfen, Desinfektionen, Labortests
und Arbeiten am Patienten demonstriert.
Die Psychotherapeutin des LKH Dr. Alexandra
Holme bezog ihren Vortrag auf die
Bewältigung von Stresssituationen in der
Schule mit der Stärkung der eigenen Persönlichkeit.
Primarius Dr. Gerald Fugger konnte
den Schülern der HS I Murau in einem
„vertraulichen“ (Lehrer und Eltern ausschließendem)
Gespräch die Suchtfolgen
in einer PowerPointpräsentation veranschaulichen.
Die Reaktionen der Schüler
und Eltern auf dieses von Professor Dr.
Reinhard Graf geförderten Projektes waren
derartig positiv, dass sich auch er für
eine Fortsetzung dieses Gesundheitsprojektes
der Stmk. Landesregierung unter
Mag. Wolfgang Erlitz einsetzen wird.
Dieses Gesundheitsprojekt, initiiert von
den Lehrern der 4. Klassen der HS I Murau
verdeutlicht wieder einmal anschaulich
einerseits die positive Kooperation
von Eltern und Lehrern an der HS I,
andererseits aber auch eine exzellente Zusammenarbeit
mit dem LKH Stolzalpe.
Last but not least gab es noch ein Gesundheitsbuffet,
gestaltet von den Eltern nach
Rezepten von Dipl. Diätassistentin Karin
Pachner, welches bei Projektabschluss im
Sparkassensaal der WM Halle Murau ein
letztes absolutes Highlight dieser Veranstaltung
darstellte.
Helga Zitz und Ingrid Jauk
KK
KK
Hygiene in der Gesundheitswerkstätte!
20
Gibt es akute Hygienemängel oder befindet
sich ein resistenter Keim in der Gesundheitswerkstätte
Nein – es gab einen anderen Grund!
Am 5. September traf sich die Arge Hygienefachkräfte
der Stmk. Kages im LKH
Stolzalpe. Schwerpunkt war die Besichtigung
der Gesundheitswerkstätte.
Nach der Begrüßung durch die Anstaltsleitung
(Pflegedir. Schwarz, Prim. Fugger i.V.
von Prof Graf und Fr. Steinberger i.V. von
Dir. Petritsch) wurden wir zu einem sehr
guten, ausgiebigen Frühstück eingeladen.
Danke !!
Anschließend hatten wir eine Führung
durch die Räumlichkeiten der Gesundheits-
werkstätte bzw. erhielten wertvolle
Informationen aus der Vergangenheit
sowie viele Anregungen zur Prävention
und Gesundheitsvorsorge von Hrn. Kilian
Schwarz.

Gesundheitwerkstätte
Nachdem schon Fr. Dir. Schwarz bei der
Begrüßung erwähnt hat, wie wichtig Hygiene
auch für Körper, Geist und Seele ist
und Hr. Schwarz uns gedanklich an Prävention
und Vorsorge erinnert hat, wollten
wir das Gehörte sofort in die Tat umsetzen.
Wir fuhren zum Etrachsee und wanderten
bei herrlichem Herbstwetter vom See zur
Schoberhütte und konnten dabei die Natur
sehr intensiv genießen.
Den Tag ließen wir in einem gemütlichen
Gastgarten mit wunderbarem Abendessen
in Murau/St. Egidi ausklingen.
Grete Sumann
für die Arge HFK
KK
In Memoriam
OA Dr.
Davorin Vojnic-Zelic
„Eine Stimme, die uns so vertraut - schweigt;
Ein Mensch, der immer für uns da war- lebt nicht mehr;
Was uns bleibt sind:
LIEBE, DANK und die ERINNERUNG an viele gemeinsame Stunden.“
KK
Vor sechs Jahren kam „Zeli“ zu uns; voller Elan und Tatendrang. Unser Team
schloss ihn sofort ins Herz – mit seinem Humor und seiner Lebensfreude
riss er alle mit.
MENSCHLICHKEIT und FREUNDLICHKEIT standen bei ihm an oberster Stelle.
So haben wir von Davorin viel gelernt. Er sagte immer:“ Fühl´ dich in den Patienten
hinein, dann weißt du, wie es ihm geht!“
Wenn es darum ging, etwas zu erklären hatte er viel Geduld und lieber tat er es zweimal
als einmal zu wenig.
Natürlich hatte er ebenso „schlechte Tage“, doch diese nur, wenn ihm die Arbeit fast
schon über den Kopf wuchs, denn er konnte beinahe zu Nichts und Niemanden
„NEIN - Sagen“. Er wollte immer alles perfekt machen. Da konnte es schon auch
passieren, dass er „Dampf“ abließ, wofür er sich aber bald darauf mit den Worten:
„Es tut mir leid, aber ihr wisst ja eh!“, entschuldigte.
Sein Tick - seine Haare! Sie mussten perfekt im „Blues-Brother-Stil“ sitzen.
So vieles gäbe es noch zu sagen und zu erzählen, aber gerade auch das Unausgesprochene
lebt in uns weiter. Davorin fehlt uns sehr – noch immer haben wir das Gefühl,
dass er jeden Augenblick zur Tür herein kommen muss!
Dein POI- und ANÄSTHESIETEAM
21

Personelles
LLIAE IACTAE SUNT- SERVITAS CIVITATIS PASSATUS EST!
(Oder für all jene, die sich mit Latein genauso schwer wie wir getan haben:
Die Würfeln sind gefallen, der Zivildienst ist vorbei!!)
v.l. Aleksej Moritz und Ronald Mang
Es war vor ungefähr einem Jahr:
zwei junge Burschen, Einer aus
Stadl/Mur, der Andere aus Leoben
treffen sich vor der Pflegedirektion
im 3. Stock.
Keiner der Beiden hat eine Ahnung, was
ihn in den folgenden 12 Monaten, bzw.
362 Tagen, bzw. 8688 Stunden erwarten
wird. Nach ein paar Fragen über die
Herkunft bzw. die Vorlieben des jeweils
anderen waren wir dann soweit, unseren
Zivildienst ordnungsgemäß mit einem
Besuch im Personalbüro (Danke, Werner
für den netten Empfang!!!), der Pflegedirektion
und der Wäscherei zu beginnen.
In den folgenden Monaten sollten wir
dann Krankenhauserfahrung sammeln,
vorwiegend im Hol- und Bringdienst
sowie Patiententransporten. Aber auch 2
Wochen im Medikamentendepot bzw.
in der Portierloge zählen zu den nicht
zu vergessenden Erlebnissen. Unsere
Tätigkeiten im Haus 1 waren primär
der administrative Teil, während sie im
Haus 2 zu einem großen Teil aus dem
Patiententransport zur Physiotherapie
bestand.
Obwohl so mancher Kollege im Laufe
der Zeit über unsere Arbeit gelästert hat
(„Im nächsten Leben möchte ich Zivi
werden, da muss man den ganzen Tag
nichts tun!“ oder „Wenn ein Zivi einmal
rennt, dann wird‘s gefährlich, dann
22
Honner
muss was passiert sein“), sind wir doch
an Spitzentagen auf rund 25 km und
mehr gekommen, die wir (vor allem im
Haus 2) heruntergespult haben. Aber im
Laufe der Zeit gewöhnt man sich an solche
Dinge und freut sich mit denen, die
angestrengt im Büro sitzen müssen ;-)
Nun, da wir am Ende unseres Zivildienstes
stehen (bzw. ihn bei Druck dieses
Artikels bereits beendet haben) blicken
wir doch mit Freude auf ein nettes Jahr
zurück in dem wir sehr viele schöne Erfahrungen
erleben durften. Wir durften
viele nette Patienten begleiten, haben
so manche Kalorienbombe angeboten
bekommen („Die Keks hab ich gestern
selbst g‘macht, kost einmal“, „Nimm
nur, du schaust eh so schlecht aus!“),
durften an vielen netten Erlebnissen teilhaben
(Zitat aus dem Physiosozialraum:
„Gestern hab’ ich innerhalb von 3 Stunden
... tausend Höhenmeter g‘schafft!“)
und bekamen auch so manches nette
Lob („Also solche Zivis wie euch hat‘s
schon lang nicht mehr geben-ihr seid’s
ganz brav!“ DANKE). Wir durften die
Teelager in der Physiotherapie stürmen
(Danke Werner, danke Eva-Maria), wurden
des öfteren zu netten Runden in den
diversen Sozialräumen eingeladen und
bekamen so manchen Kaffee (Ronni)
oder Tee (Lexi) gesponsert („Ihr Zivi‘s
könnt‘s es euch eh nicht leisten“ DAN-
KE!!!).
Alles in Allem kann man sagen, dass uns
dieses Jahr sehr weit gebracht hat. Es war
zwar nicht die Tätigkeit an und für sich,
die uns geistig so viel abverlangt hätte,
aber da wir beide noch nie in einem
Krankenhaus gearbeitet haben wurde
uns deutlich gemacht, dass das Leben
nicht nur schöne Momente sondern auch
Schattenseiten mit sich bringen kann. Es
ist keine Selbstverständlichkeit, gesund
zu sein („Gesundheit ist nicht alles, aber
ohne Gesundheit ist alles nichts! - Mark
Twain), aber ein umso schöneres Gefühl,
den gesundheitlichen Fortschritt beobachten
bzw. dabei mithelfen zu können.
Wir möchten uns auch für die vielen
netten Small-talks im Lift und anderswo
bedanken (Topfragen: Wie lang habt‘s
denn noch Was macht’s denn arbeitsmäßig
nachher Bringt sich der Samstagdienst
überhaupt, ...). In den seltensten
Fällen hörten wir unfreundliche Worte
und (nahezu) immer war die Freundlichkeit
vorherrschend. Jeder brachte
uns Respekt entgegen und gab uns das
Gefühl „Everybody‘s darling“ zu sein.
(Vor allem auf unseren gemeinsamen
Lieblingsstationen Ortho 1, H2, POI,
2. Stock Haus 1, im Medikamentendepot,
in der Portierloge und in der Physiotherapie
- unserer 2.Heimat (!) - hatten
wir dieses Gefühl besonders.)
Leider fehlt uns hier die Zeit und der
Platz über jedes einzelne Erlebnis zu
berichten (Fahrdienst: „Heute ist schon
wieder sooo viel los - jetzt bin ich in den
letzten 2 Stunden 3 mal rauf- und runter
gefahren“ - Danke Franz), aber wir werden
es in unserer Erinnerung behalten.
Unser letztes DANKE soll noch der
Wäscherei („Ich hab schon wieder keine
Hose- habt‘s eine für mich bitte!“), den
Tischlern für die netten gemeinsamen
Momente und vor allem der Küche gelten.
Nicht nur, dass wir des Öfteren mit
dem Eintragen in den diversen Listen
überfordert waren - Danke Sieglinde,
danke Norbert - wir bekamen auch so
manche zweite Nachspeise und das Essen
hat wirklich immer geschmeckt!
Abschließend bleibt uns nicht mehr viel
übrig als uns bei allen Kollegen und Patienten
aufs allerherzlichste zu bedanken,
jedem Einzelnen alles Gute auf seinem
weiteren Lebensweg zu wünschen und
euch zu bitten, uns nicht zu vergessenwir
werden es auch sicher nicht tun!
Danke für das schöne Jahr bei euch
Ronni & Lexi
P.S.: Sorry Sigi, dass das mit der Wäsche
nie ganz so funktioniert hat, wie
du es wolltest!!

Personelles
Honner
Hr. Philippsen Alfred,
Patient von Ortho2 - hat dem Haus einige Bücher
aus dem Gebiet Unterhaltungsliteratur geschenkt.
Ein Teil davon waren auch Kinderbücher. In Absprache
mit Hr. Philippsen und DGKS Hannelore
( Kinderabteilung) ist dieser Teil der Kinderabteilung
zugekommen.
Wir danken dafür recht herzlich.
Richtigstellung
der Redaktion aus Ausgabe 1/2005
Firma Help Orthopädie hat
Stoffblumen und diverse Stofftiere
gesponsert.
Vielen Dank
Paulustorg. 3
8010 GRAZ
TEL : 0316 / 82 60 50
FAX : 0316 / 82 60 50 4
E - Mail : Help-orthopaedie@aon.at
Viel Spaß
im Sommer
KK
KK
Wenn es das Wetter zulässt
unternehmen wir gerne Wandertage
und Ausflüge. Neben
einer Fahrt nach Mühlen zu
den „Wasserwelten“ führte
uns unser Abschlussausflug
nach Neumarkt zur „Schule
der Sinne“.
Ganz besonders gefreut haben
uns die Einladungen vom
Familie Elke und Ernst Topf
(Haserlschau’n) und Familie
Manuela und Willi Lankmaier
(Besichtigung des Hofes und
der Tiere), wo wir reichhaltung
kulinarisch verwöhnt wurden.
Ein herzliches Dankeschön!
Lisa Lindschinger
Unser Betriebsratsobmann Johann
Fussi ist immer gerne bereit,
wenn im 3. Stock Not am
Mann ist, ein wenig mitzuhelfen. Wie
man auf dem Foto sehen kann, bereitet
es im auch große Freude.
Team Haus 1 – 3. Stock
Eintritte
3. Quartal 2005
Dr.Kesnar Silvia, Ass., Orthopädie
Esser Simone, PTA, Physiotherapie
Dr.Spiess Thomas, Ass., Orthopädie
Dr.Hofstätter Stefan, Ass, Orthopädie
Dr.Berghofer Jürgen, Turnus, Interne
Ritzinger Armin, Lehrling, Küche
Babic Andrej, Zivildiener,
Hol- und Bringdienst
Fussi Irina, Hilfskraft, ZSS
Tulnik Erich, Hilfskraft, HWD
Dr.Pfandlsteiner Thomas, Ass., Orthopädie
Dr.Stocker Ronald, Turnus, Orthopädie
Dr.Sturm Wolfgang, Turnus, Orthopädie
Dr.Passl Mark, Turnus, Orthopädie
Dr.Schmölzer Linda, Turnus, Orthopädie
Galler Christian, MTF, Röntgen
KK
23

Werbung
Raiffeisenbank Murau
Ihre Bank im Krankenhaus
Besuchen Sie uns, wir informieren Sie gerne.
Ing. Johann Klauber
Leiter der Bankstelle St. Egidi und Stolzalpe
Bankstelle St. Egidi und Stolzalpe
A-8850 Murau, Keltensiedlung 108
Tel. 03532 / 2315-61 • 03532 / 2202
Fax: 03532 / 2315-51
e-mail: johann.klauber@rb-38238.raiffeisen.at
Franz Gams
Kundenberater
Bankstelle St. Egidi und Stolzalpe
A-8850 Murau, Keltensiedlung 108
Tel. 03532 / 2315-62
Fax: 03532 / 2315-51
e-mail: franz.gams@rb-38238.raiffeisen.at
24