Programm 2015

Programm 2015 

Januar bis Juli 

www.vhs-kreis-euskirchen.de 

Volkshochschule. Das kommunale Weiterbildungszentrum. 

1

Vorwort 

Liebe Leserinnen und Leser! 

In diesem Jahr feiert die VHS Kreis Euskirchen ihr 60jähriges 

Jubiläum. 1955 wurde unsere Volkshochschule - damals noch 

VHS des Landkreises Schleiden - durch den Kultusminister 

des Landes NRW anerkannt. Erster Leiter war der damalige 

Kulturreferent des Landkreises, Heinrich Grues. Sein Nachfolger 

wurde 1962 Johannes Patzelt. Im Zuge der kommunalen 

Neugliederung ging die VHS des Landkreises Schleiden 

1972 in die Trägerschaft des Kreises Euskirchen über. Zwei 

Jahre später erfolgte der Umzug von Schleiden in die Büros 

der Kreisverwaltung nach Euskirchen. Das 1975 in Kraft 

getretene Weiterbildungsgesetz von Nordrhein-Westfalen 

machte die Volkshochschulen zum gleichberechtigten Teil des 

Bildungswesens und - neben Schule, Berufsschule und Hochschule 

- zur vierten Bildungssäule im Land. Damit verbunden 

war ein zügiger Ausbau der personellen Ausstattung und der 

Programmangebote. 1976 wurde die Volkshochschule des 

Landkreises Schleiden in Volkshochschule Kreis Euskirchen 

umbenannt. Örtliche Zweigstellen existierten in Blankenheim, 

Dahlem, Hellenthal, Kall, Mechernich, Nettersheim, Schleiden 

und Weilerswist. 1989 wurde Richard Victor vom Kreistag Euskirchen 

zum neuen Leiter bestellt. Das Angebot wurde konsequent 

ausgebaut. Insbesondere neue Kursangebote in den 

Bereichen Gesundheit und Sprachen sowie Themen aus den 

Bereichen Politik, Gesellschaft, Umwelt und Natur erfuhren 

große Nachfrage. Das einsetzende „Computer-Zeitalter“ fand 

bei den Kursen und Seminaren ebenso seinen Niederschlag 

wie Ökologie- und Umweltthemen, die das gestiegene Umweltbewusstsein 

der Bürger reflektierten. Aus der schwieriger 

werdenden Situation auf dem Arbeitsmarkt resultierten Angebote 

für den Erwerb berufsbezogener Kenntnisse und die 

Vertiefung beruflicher Fertigkeiten. Ebenso erlangten Behörden- 

und Firmenschulungen Bedeutung für die VHS. Gezielt 

ausgewählte Exkursions- und Studienreiseziele ermöglichten 

Bildung vor Ort. In den 80er und 90er Jahren lag ein weiterer 

Schwerpunkt auf dem Nachholen von Schulabschlüssen 

für Jugendliche und Erwachsene. Ob Hauptschulabschluss, 

Fachoberschulreife oder Fachhochschulreife, mit Hilfe der VHS 

konnte man nachträglich auch einen früher versäumten Schulabschluss 

nachholen. 2004 schließt sich Zülpich der Kreis- 

VHS an, und 2014 wurde auch die VHS der Stadt Euskirchen 

mit der Zweigstelle Bad Münstereifel Bestandteil der Kreisvolkshochschule. 

Man zog hierfür zusammen unter ein Dach 

ins Alte Rathaus Euskirchen. 

Zum Jubiläumsjahr 2015 präsentiert sich die VHS Kreis Euskirchen 

als große Volkshochschule für die gesamte Region. 

Ein Blick in den vorliegenden Programmkatalog 2015 zeigt 

eindrucksvoll, dass wir von einer VHS im XXL-Format reden 

dürfen. Über 1.700 Bildungsangebote erleichtern einem die 

Möglichkeit, das richtige für sich zu finden. Besonderes Augenmerk 

wird aber auch auf die Qualität der Angebote gelegt. 

Bitte blättern Sie unser Programmheft durch und machen sie 

sich selbst ein Bild davon. 

Im Zeitalter der digitalen Wissensvermittlung wird die VHS als 

Weiterbildungseinrichtung vor Ort weiterhin ein bedeutender 

Bildungsfaktor im Kreis Euskirchen sein. Wir verstehen uns als 

„Schule für das ganze Leben“. Auch künftig soll nicht nur Bewährtes 

und Erfolgreiches fortgeführt werden. Gesellschaftliche 

Veränderungen und technische Neuerungen werden wir 

aufgreifen und in neue und spannende Themen und Projekte 

umsetzen. Wir wollen ein Ort der Integration bleiben und eine 

Institution, an der Generationen und unterschiedlichste Kulturen 

zusammenkommen. Sollten wir Ihrer Meinung nach mal 

nicht „auf der Höhe der Zeit“ sein und Ihre Bildungswünsche 

verfehlen, so lassen sie es uns wissen. Für Anregungen und 

konstruktive Kritik sind wir jederzeit offen. 

Ihr Richard Victor 

Leiter der vhs Kreis Euskirchen 

60 

Foto: Medienzentrum Kreis-Euskirchen 

1

Kontakt 

vhs Kreis Euskirchen 

Baumstraße 2 

53879 Euskirchen 

Postadresse: 

vhs Kreis Euskirchen, 53877 Euskirchen 

Telefon: 02251 65074-0 

Fax: 02251 65074-11 

E-Mail: vhs@vhs-kreis-euskirchen.de 

Internet: 

http://www.vhs-kreis-euskirchen.de 

Öffnungszeiten: 

Montag - Donnerstag 8.30-15.30 Uhr 

Freitag 8.30-12.30 Uhr 

oder nach Vereinbarung 

vhs-Team im Alten Rathaus 

Foto:Medienzentrum Kreis-Euskirchen 

Foto:Me 

Ideen und Anregungen sind uns sehr 

willkommen. Sagen Sie uns Ihre Meinung! 

Leitung 

Richard Victor, Zi. 115, Tel. 02251-65074-16 

E-Mail: richard.victor@kreis-euskirchen.de 

Stellvertretende Leitung 

Unsere ausführlichen 

Allgemeinen Geschäftsbedingungen 

(AGB) und die 

Widerrufsbestimmungen 

finden Sie auf Seite 114 

Soziale Medien 

facebook.com/vhs.kreis.euskirchen 

plus.google.com/+Vhs-kreis-euskirchen- 

De 

http://vhs-kreis-euskirchen.blog.de 

twitter.com/deinevhs 

Carsten Brückner, Zi. 111, Tel. 02251-65074-24 

E-Mail: carsten.brueckner@kreis-euskirchen.de 

Fachbereichsleitungen 

Annette Auen, Zi. 114, Tel. 02251-65074-19 

E-Mail: annette.auen@kreis-euskirchen.de 

Vanessa Becker, Zi. 112, Tel. 02251-65074-25 

E-Mail: vanessa.becker@kreis-euskirchen.de 

Ralph Krause, Zi. 118, Tel. 02251-65074-26 

E-Mail: ralph.krause@kreis-euskirchen.de 

Gertrud Saedler, Zi. 207, Tel. 02251-65074-17 

E-Mail: gertrud.saedler@kreis-euskirchen.de 

Geschäftsstelle 

Albert Hanke, Zi. 109, Tel. 02251-65074-23 

E-Mail: albert.hanke@kreis-euskirchen.de 

Marita Liebertz, Zi. 108, Tel. 02251-65074-21 

E-Mail: marita.liebertz@kreis-euskirchen.de 

Marion Schäfer-Ramm, Zi. 109, Tel. 02251-65074-22 

E-Mail: marion.schaefer-ramm@kreis-euskirchen.de 

Claudia Stegh-Schäfer, Zi. 108, Tel. 02251-65074-20 

E-Mail: claudia.stegh-schaefer@kreis-euskirchen.de 

2

Seite 37 bis 45 

PC-Hilfe 

iPad, iPhone, Mac 

Tablet, Smartphone 

Foto 

PC-Kurse 

Office 

Mediengestaltung 


Kommunikation 

10-Finger-Tastschreiben 

Xpert Business 

Finanzbuchhaltung 

Berufsorientierung 

Bildungsurlaube 

Kursleitende 


Politik 

Geschichte 

Recht 

Lebensfragen 

Umweltbildung 

Naturzentrum Eifel 


Studienreisen 

Tagesfahrten 

Exkursionen 

Stadtführungen Euskirchen 

Vorträge Eifelhöhenklinik 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 


Zeichnen und Malen 

Plastisches Gestalten 

Textiles Gestalten 

Nähen 

Musikalische Praxis 

Literatur 

Theater 

Wegweiser 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 


Deutsch als Muttersprache 

Deutsch als Fremdsprache 

Deutschtest für Zuwanderer 

Integrationskurse 

Einbürgerungstests 

Deutsch 

Bitte nutzen Sie die 

Beratungswoche vom 

26. bis 30. Januar 2015 

im Alten Rathaus 

Euskirchen 

zu den gesonderten 

Öffnungszeiten, 

Mo - Do bis 19:00 Uhr. 


Englisch 

Französisch 

Italienisch 

Niederländisch 

Polnisch 

Portugiesisch 

Russisch 

Spanisch 

Schwedisch 

Weitere Sprachen 


10-Finger- 

Tastschreiben 

Fremdsprachen 

Mathematik 

u. v. m. 


Alternative Heilmethoden 

Ausgleichsgymnastik 

Wirbelsäulengymnastik 

Pilates-Training 

Fitnessgymnastik 

Zumba®/Aerobic 

Eltern und Kind 

Schwimmen 

Wassergymnastik 

Tanz 

Sportarten 

Entspannung 

Yoga 

Qigong 

Ernährung/Haushalt 

3 

Fremdsprachen 

Junge vhs 

Gesundheit 

Ernährung

Örtliche Leiter 

Anmeldeverfahren 

Foto: Medienzentrum Kreis Euskirchen 

Ihre Ansprechpartner vor Ort: 

Bad Münstereifel 

Hans-Josef Dederichs 

Telefon: 02253 505140 

E-Mail: hj.dederichs@bad-muenstereifel.de 

Blankenheim 

Matthias Waber 

Telefon: 02449 7587 

E-Mail: mwaber@t-online.de 

Dahlem 

Johannes Mertens 

Telefon: 02447 1597 

E-Mail: johannes.mertens@realschuleblankenheim.de 

Euskirchen 

Ludwig Dormagen 

Telefon: 02251 9169929 

Hellenthal 

Hans-Arno Schild 

Telefon: 02482 401 

E-Mail: schild-winten@web.de 

Kall 

Helmut Larres 

Telefon: 02441 6109 

E-Mail: helmut.larres@web.de 

Mechernich 

Johannes Wennrich 

Telefon: 02484 2388 

E-Mail: johannes.st@wennrich.de 

Nettersheim 

Wolfgang Düx 

Telefon: 02486 203014 

E-Mail: wolfgangduex@t-online.de 

Schleiden 

Achim Krömer 

Telefon: 02445 7196 

E-Mail: achim.kroemer@gmx.de 

Weilerswist 

Joachim Donsbach 

Telefon: 02254 5919 

E-Mail: j.donsbach@t-online.de 

Zülpich 

Ulrich Reuter 

Telefon: 02425 629 

Anmeldung: 

• Schriftlich per Post mit Anmeldekarte 

(im vhs-Programmheft) 

• Schriftlich per Fax mit Anmeldekarte: 02251 65074-11 

• Online unter www.vhs-kreis-euskirchen.de 

• Persönlich bei der vhs im Alten Rathaus Euskirchen, 

Baumstraße 2, 53879 Euskirchen 

Ausnahmen: 

• Vorträge, Veranstaltungen mit Abendkasse, gesondert 

gekennzeichnete Veranstaltungen 

• Anmeldungen für Veranstaltungen im Naturzentrum Eifel 

erfolgen direkt beim Naturzentrum. 

Sie erhalten keine Anmeldebestätigung! Wir benachrichtigen 

Sie nur, wenn die Veranstaltung ausgebucht ist oder 

ausfällt. 

Zahlung: 

Die vhs empfi ehlt die Beteiligung am SEPA-Lastschriftverfahren. 

Für die Abbuchung von Ihrem Konto benötigt die vhs ein 

SEPA-Mandat von Ihnen. Vor der Abbuchung erhalten Sie eine 

schriftliche Benachrichtigung hierüber mit dem genauen Datum, 

dem Betrag und Ihrer Mandatsreferenznummer. Sofern 

Sie uns kein Mandat erteilen, erhalten Sie eine Rechnung. 

Eine Kontrolle des Zahlungsnachweises durch die vhs wird in 

diesem Falle vorbehalten. 

Pre-Notification: 

Die Kreiskasse zieht für die vhs die Kursentgelte grundsätzlich 

zum 01. und 15. eines jeden Monats ein. Fällt dieser Tag auf 

ein Wochenende oder einen Feiertag, erfolgt der Einzug zum 

nächsten Werktag. 

Unsere ausführlichen Allgemeinen Geschäftsbedingungen 

(AGB) und die Widerrufsbestimmungen finden Sie 

auf Seite 114, unser Leitbild auf Seite 116. 

Ermäßigungen! 

ALG2- und Sozialhilfeempfänger, 

Schüler, Studenten und Auszubildende 

erhalten bei Anmeldung mit 

Nachweis 50% Ermäßigung auf die 

Kerngebühr. 

4

Das Programm von A bis Z 

AGB....................................... 114 

Access..................................... 45 

Acrylmalerei............................. 47 

Adobe................................ 39, 40 

Aerobic.................................... 99 

Aktzeichnen............................. 47 

Alphabetisierung...................... 55 

Android.................................... 38 

Apple....................................... 38 

Aquafitnes............................. 102 

Aquajogging.......................... 102 

Aquarell-Malerei...................... 47 

Atem................................ 29, 106 

Auftreten.................................. 29 

Ausgleichsgymnastik........90 - 93 

Autogenes Training............... 105 

Ausweichsitz NRW.................. 17 

AWbG...............................34 - 36 

Azubi-Knigge..................... 33, 83 

Bach........................................ 22 

Bad Münstereifel..................... 18 

Basketball.............................. 103 

Bewegung......................90 - 104 

Bewerbungstraining........... 33, 83 

Bildungsurlaub..................34 - 36 

Briefgestaltung........................ 32 

Buchführung (am PC).............. 31 

Büroorganisation..................... 32 

Bunker................................. 9, 17 

Cambridge-Zertifikate.............. 85 

Coaching................................. 34 

Computerschreiben........... 82, 83 

Costa Rica................................. 7 

Côte d’Azur................................ 7 

Deutsch (Fremdsprache)..54 - 56 

Deutsch (Muttersprache)... 54, 55 

Deutschtest für Zuwanderer.... 57 

Diagramme........................ 32, 45 

Didgeridoo............................... 51 

Digitalkamera.................... 39, 40 

Duoro-Tal.................................. 7 

Ebay................................... 41 43 

E-Mail...................................... 43 

EDV-Beratung......................... 37 

EDV für Ältere/Frauen......41 - 43 

Eifel .................................. 11, 12 

Einbruchschutz........................ 26 

Einbürgerungstest................... 59 

Einnahmeüberschussermittlung................................. 

33 

Energieberatung...................... 20 

Englisch................63 - 69, 84, 85 

Entspannung....35, 89, 105 - 107 

Erben und Vererben................ 19 

Ernährung.............................. 113 

Erstschlag.................................. 9 

Euskirchen......................... 11, 52 

Excel.................................. 44, 45 

Facebook................................. 43 

Feldenkrais............................ 106 

Fernuni Hagen................... 34, 84 

Finanzbuchführung.................. 31 

Fit für‘s Büro............................ 32 

Fitnessgymnastik............... 97, 98 

Fliegenfischen....................... 104 

Folkloretänze......................... 104 

Fossilien.................................. 23 

Fotobearbeitung................ 40, 43 

Fotobuch/-kalender........... 42, 43 

Fotografieren..................... 39, 40 

Französisch................69 - 72, 86 

Fünf Tibetische Übungen...... 106 

Gedächtnistraining...... 33, 83, 89 

Geocaching....................... 21, 82 

Geschäftsbriefe....................... 32 

Gesprächskreis Politik............. 17 

Gitarrenspiel...................... 50, 51 

Gleichgewicht.......................... 19 

Golf........................................ 104 

Grammatik-Workshop............. 54 

Gymnastik........................90 - 99 

Handschriften.......................... 18 

Hatha-Yoga........................... 109 

Haushalt................................ 113 

Hochsensibilität....................... 19 

Hopfen und Malz................... 113 

Hund........................................ 20 

Improvisationstheater.............. 53 

Industriemuseum Ratingen....... 8 

Infoabend Deutsch............ 54, 55 

Integrationskurse..................... 57 

Internet.............................42 - 43 

iPad/iPhone....................... 38, 39 

Italienisch.........................72 - 74 

Jonglieren........................ 86, 104 

Joomla!.................................... 45 

Kanada.................................... 13 

Kanalinseln................................ 8 

Karl May.................................. 52 

Kaufm. Buchführung................ 31 

Keramisches Gestalten........... 48 

Kinder.......................86, 99 - 101 

Klöppeln.................................. 50 

Knooking................................. 50 

Kochen.................................. 113 

Köln..................................... 9, 14 

Kölner Dom......................... 9, 14 

Körpersprache......................... 29 

Kommunikation.................. 29, 30 

Korsika...................................... 8 

Kreatives Schreiben................ 51 

Kroatisch................................. 80 

Leichtes Schreiben.................. 51 

Leichte Sprache...................... 30 

Leitbild................................... 116 

Lesen und Schreiben.............. 55 

Lexware................................... 31 

Lissabon.................................... 7 

Literatur............................. 51, 52 

Mac.......................................... 38 

Malen....................................... 47 

Mathematik.............................. 86 

Matronen................................. 24 

Meditation........................ 26, 112 

Michelangelo........................... 10 

Moderation.............................. 29 

Mundharmonika....................... 51 

Nähen...........................................49, 50 

Naturzentrúm Nettersheim...... 22 - 26 

Nebenkostenabrechnung................19 

Neiyanggong...................................112 

Neugriechisch..............................79, 80 

Neurofitness.......................................89 

Niederländisch.............................74, 75 

Nordic-Walking................................103 

Obstbäume........................................22 

Office.............................................41, 42 

One Note............................................44 

Orientalischer Tanz.........................103 

Osteoporose......................................92 

Öskeresche Platt.........................11, 52 

Patientenverfügung...........................18 

Pappmachée.....................................48 

PC-Hilfe...............................................38 

Piemont................................................ 7 

Photoshop..........................................40 

Pilates-Training............................95, 96 

Plastisches Gestalten.................48, 49 

Porto...................................................... 7 

Polnisch........................................75, 76 

Portugiesisch.....................................76 

Präsentation............................ 29 

Progr. Muskelentspannung... 105 

Qigong..........................110 - 112 

Recht................................. 18, 19 

Rhetorik................................... 29 

Römer................................ 23, 24 

Rückenschule.......................... 89 

Russisch.................................. 76 

Schlagfertigkeit........................ 29 

Schlüsselqualifikationen.......... 29 

Schmuckgestaltung................. 49 

Schnitzen................................. 48 

Schwedisch............................. 79 

Schwimmen............. 86, 100, 101 

Schüßler-Salze........................ 90 

Seepferdchen........................ 101 

Selbsthypnose....................... 105 

Selbstverteidigung................. 104 

Shakespeare........................... 52 

Skigymnastik........................... 98 

SmartPhone............................ 38 

Spanisch...........................76 - 79 

Spagyrik.................................. 90 

Spiegelreflexkamera.......... 39, 40 

Sprachenberatung............. 54, 62 

Stadtführer Bad Münstereifel... 18 

Stadtführungen Euskirchen..... 11 

Stimmtraining.......................... 29 

Tabellenkalkulation............ 44, 45 

Tablet................................ 38, 39 

Tansania.............................. 7, 15 

Tanz...................................... 103 

Tastschreiben am PC.............. 82 

TCM......................................... 89 

Textverarbeitung... 32, 41, 42, 44 

Theaterarbeit........................... 53 

Theater-Workshop................... 53 

Turnen und Spielen................. 99 

Twitter...................................... 43 

Volleyball............................... 103 

Vorsorgevollmacht................... 18 

Vorträge...........................11 - 15, 

Wassergymnastik.........101 - 103 

Website................................... 45 

Werken.............................. 48, 49 

Werserrenaissance................... 9 

Windows...........................41 - 44 

Wirbelsäulengymnastik........... 89 

Word........................ 32, 41,42,44 

WordPress............................... 45 

Workshop Nähen..................... 50 

Xpert-Zertifikat......................... 31 

Yoga.............................107 - 110 

Zehnfingersystem.................... 82 

Zeichnen.................................. 47 

Zertifikate................................. 31 

Zumba®............................. 98, 99 

5

Reisen/Fahrten/Länderkunde 

Seite 7 

● Studienreisen 

Seite 7 

● Vorankündigungen 2016 

Seite 8 

● Tagesfahrten 

Seite 9 

● Exkursionen 

Seite 11 

● Stadtführungen Euskirchen 

Seite 11 

● Vorträge Eifelhöhenklinik 

Foto Fotolia 

„Reisen veredelt den 

Geist und räumt mit 

allen unseren Vorurteilen 

auf.“ (Oscar Wilde) 

Info zu Studienreisen 

Die Studienreisen dienen der Wissensvermittlung sowie der 

Völkerverständigung und orientieren sich häufi g an thematischen 

Schwerpunkten. Qualifi zierte Reiseleiter/-innen kümmern 

sich um die gesamte Organisation der Reise einschließlich 

der Transfers. In der Regel wird die Reiseleitung vor Ort 

durch qualifi zierte Reiseführer/innen ergänzt. Die vhs führt zu 

Fernreisen Vorbereitungsveranstaltungen durch. Sie werden 

speziell für die Teilnehmenden konzipiert und unterstützen das 

angestrebte Bildungsziel der Reise. Nachbereitungen zu allen 

Studienreisen runden das Ganze ab. 

Die vhs Kreis Euskirchen tritt bei Studienreisen nicht als Veranstalter 

auf, sondern als Reisevermittler. Ein Reiseunternehmen 

zeichnet als Veranstalter im Sinne des Reisevertragsrechtes 

verantwortlich. Es wird im Ausschreibungstext im vhs-Heft als 

Reiseveranstalter benannt. Vormerkungen und Anmeldungen, 

die bei der vhs eingehen, werden an den Veranstalter weitergeleitet. 

Ansprechpartner 

Annette Auen, Studienreisen, Exkursionen 

Telefon: 02251 65074-19 


Vanessa Becker, Exkursionen, Vorträge 

Telefon: 02251 65074-25 


Richard Victor, Vorträge Eifelhöhenklinik 

Telefon: 02251 65074-16 


Carsten Brückner, Vorträge 

Telefon: 02251 65074-24 


Foto Fotolia 

6


Annette Auen | Telefon: 02251 65074-19 


Vanessa Becker | Telefon: 02251 65074-25 


Studienreisen 2015 

Vorankündigungen 2016 

Studienreisen 

Tansania & Sansibar - Leben der Massai, 

Wildtiere der Serengeti, exotische Inselwelt 

10.-22.02.2015 

bereits durch Vorankündigung ausgebucht 

Leitung: Annette Auen 

Kursnummer: 151-01101 

Flugreise 

Lissabon, Porto & Flusskreuzfahrt 

durchs spektakuläre Tal des Douro 

Entdecken Sie Nordportugal, indem Sie die weltoffene und 

traditionsbewusste Hafenstadt Lissabon, die Königspaläste in 

Sintra und den Fischerort Cascais kennenlernen. "Schippern" 

Sie dann durch das romantische Douro-Tal mit seinen steilen 

Hängen und grandiosen Weinterrassen. Diese Landschaft gehört 

zu Recht zum Weltkulturerbe der UNESCO! Während der 

8-tägigen Flusskreuzfahrt auf dem Douro lernen Sie z.B. die 

Altstadt von Guimarães, Geburtsort des ersten portugiesischen 

Königs, kennen. Ebenso ist ein Ausfl ug zum Mateus-Palast bei 

Vila Real vorgesehen und der Besuch der Bischofsstadt Lamego. 

Der Charme des mittelalterlichen Dorfes Figueira de Castelo 

Rodriga lädt zum Spaziergang durch die historischen Straßen 

ein. Höhepunkte dieser Reise sind sicherlich die Erkundung 

Portos, der Metropole, die schon zu Zeiten der Römer durch 

ihren Reichtum erstrahlte, und ein Abstecher in die spanische 

Universitätsstadt Salamanca mit ihrer weltberühmten Altstadt. 

Reiseveranstalter: Reisebüro Schäfer GmbH, Dr.-Felix-Gerhardus-Str. 

11, 53894 Mechernich 

19.-29.06.2015 

Reisepreis auf Anfrage 



Flugreise 

Säulengängen steht auf dem Programm, denn hier heißt es 

durch die Zeit zu wandeln - vom Mittelalter bis ins Zeitalter der 

Belle Epoque. Der Stopp im romantisch gelegenen Santuario 

di Vicoforte, dessen barocke Kirche Madonna delli Nevi den 

Kunstkenner zum Schwärmen bringt, bildet den Abschluss der 

Reise. 

Reiseveranstalter: DER Deutsches Reisebüro GmbH & Co. 

OHG, Siegburger Str. 126, 50679 Köln 

02.-06.09.2015 

Reisepreis auf Anfrage 



Flugreise 


Die geplanten Studienreisen 2016 werden 

im Folgenden aufgeführt, auch 

wenn Termine und Reisepreise bei Redaktionsschluss 

noch nicht feststanden. 

Die Angabe der Ziele und Inhalte sowie 

der jeweiligen Zeiträume sollen dafür 

sorgen, dass Ihr Interesse bereits 2015 

geweckt wird. Lassen Sie sich jetzt 

schon auf den Vormerklisten unverbindlich 

einen Platz reservieren. Sobald feststeht, 

welcher Veranstalter die jeweilige 

Studienreise durchführt, schicken wir 

Ihnen das detaillierte Programm inklusive 

Anmeldeformular. Dann können Sie 

sich verbindlich anmelden. 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Unterwegs von der Côte d‘ Azur ins 

Piemont - eine Reise für Genießer 

An der Côte d‘ Azur werden Monte Carlo im Fürstentum Monaco 

und das mondäne Nizza erkundet, bevor die Route von 

Frankreich nach Italien, ins Piemont, führt. Das Landschaftsbild 

wird von den Alpen dominiert. Piemont, das "Land am Fuße 

des Berges" strahlt etwas Besonderes aus: Vornehm sind die 

Herrscherdynastien von den Savoyern bis zu den Agnellis, stilvoll 

die Küche mit Köstlichkeiten wie dem Trüffel, diskret und 

zurückhaltend der Charakter der Piemontesen. Im Piemont wird 

ein Hotel im wunderschönen alten Ort Aqui Terme Ausgangspunkt 

für folgende Unternehmungen sein: Die Königsstadt Turin 

lockt mit seinem Schloss, mit imposanten Kirchen, Palazzos 

und großzügig angelegten Plätzen. Hier darf eine Verschnaufpause 

im bekanntesten Belle-Epoque-Café Italiens, dem Torino, 

nicht fehlen. Durch die Hügellandschaft des Monferrato 

führt ein Ausfl ug zu den Weinanbaugebieten der Langhe, wo 

ein Bummel durch die Altstadt von Asti mit ihren aufwändigen 

Bogengängen vorgesehen ist. Anschließend wird der Ort Calamandara 

angesteuert, wo eines der berühmtesten Weingüter 

des Piemonts besucht wird, und danach Alba, die Stadt der 

Trüffel. Gegen Ende der Reise steht ein Abstecher nach Saluzzo 

an, einem Städtchen wie aus dem Bilderbuch mit einmaligen 

Kunstschätzen. Aber auch Cuneo mit seinen kilometerlangen 

Costa Rica - Naturwunder zwischen Pazifik 

und Karibik 

Costa Rica wird "Die Schweiz Lateinamerikas" genannt. Nicht 

nur wegen der Berge trifft diese Bezeichnung zu, sondern auch 

wegen seiner politischen Stabilität und des für Mittelamerika 

hohen Lebensstandards. Den Namen "Reiche Küste" hat das 

Land Christoph Kolumbus zu verdanken, der bei der Entdeckung 

1502 Gold und Edelsteine dort vermutete. Reich ist Costa 

Rica durch seine Bodenschätze und durch die atemberaubende, 

abwechslungsreiche Landschaft mit vielfältiger Tierwelt. 

Im Nordwesten gibt es Vulkane und heiße Quellen sowie eine 

attraktive Küstenlandschaft mit romantischen Badebuchten. 

Schildkröten und Kaimane sind in den Wasserläufen von Kanälen 

und Lagunen des "Kleinen Amazonas" zu sehen. Die Hochebene 

dagegen vereint eine Mischung aus tropischer Wildnis 

und moderner Stadtarchitektur. So bieten die dichten Regenwälder 

ca. 300 Vogelarten sowie Ameisenbären und Gürteltieren 

eine Heimat, während in Hafenstädten wie San José lebendiger 

Trubel einer mittelamerikanischen Metropole vorherrscht. 

Zum Programm gehören Erkundungstouren per Bus, Boot oder 

zu Fuß in den Nationalparks zwischen Pazifi k und Karibik. Hier 

üben Regenwälder, Vulkane, Kraterseen, Geysire, Wasserfälle, 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

7


Tagesfahrten 

Thermalbäder und Plantagen eine besondere Faszination auf 

den Besucher aus. 

10 Tage/ März 2016 

Reisepreis ab Sommer 2015 



Flugreise 

die vom Gouverneurspalast und der Zitadelle dominiert wird. 

Eine Panoramatour mit dem Bus an die Ostküste in der Region 

um Calvi und eine Geländewagentour durch das Fangotal, das 

als Weltnaturerbe unter dem Schutz der UNESCO steht, runden 

das Programm ab. 

8 Tage/ Mai 2016 




Flugreise 

Korsika - Insel der wilden Schönheit 

Von den Franzosen wird sie als "Ile de Beauté" bezeichnet. Die 

alten Griechen nannten sie entsprechend "Kalliste", die Schöne, 

so beeindruckt waren sie von der Wildheit der Berge und 

Klippen Korsikas, der Schönheit der türkisfarben leuchtenden 

Buchten und weißen Sandstrände sowie den dicht mit Kiefernwäldern 

bewachsenen Hängen. Bis heute hat sich die Insel 

ihre Ursprünglichkeit bewahrt. - Auf dieser Studienreise wird 

eine Exkursion zum Kap Corse führen, einer kontrastreichen 

Halbinsel im Norden. Hier werden mittelalterliche Festungen, 

Klosterruinen und romanische Kirchen erkundet. Im "Grünen 

Gartenland" des Kap Corse werden Obst, Gemüse, Oliven und 

Wein angebaut. Die einsame Wüste, "Désert des Agriates", 

steht in krassem Gegensatz zu malerischen Dörfern. Ein weiterer 

Ausflug zielt in die Hügellandschaft Castaniccia mit Pinien-, 

Kastanien- und Steineichenwäldern, Schluchten, dem Stausee 

und wilden Schweinen. Genauso sehenswert sind die mittelalterlichen 

Dörfer im Bergland der Balagne vor dem Hintergrund 

der bis zu 2.000 m aufsteigenden Gebirgskette. Im Programm 

darf der Besuch der Geburtsstadt Napoleon Bonapartes, Ajaccio, 

nicht fehlen. Ebenso wird Calvi aufgesucht, eine attraktive 

Ortschaft, die aus der Unterstadt mit Rathaus, Marktplatz und 

bedeutendem Yacht- und Fährhafen besteht und der Oberstadt, 

PAVL K 

BuchhAndLung 

Kirsten & Thomas Pavlik 

Foto Fotolia 

Bahnhofstr.7 

53925 Kall 

Bei uns bekommen Sie alle Lehrbücher, 

CDs und vieles mehr schnell und zuverlässig. 

Tel.: 02441-778604, Fax: 02441-778648 

E-Mail: Buchhandlung.Pavlik@t-online.de 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-13 & 14-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr 

Die Inseln Jersey, Guernsey und Sark - 

ein Stück Frankreich im eleganten England 

Jersey, Guernsey und Sark werden als Kanalinseln bezeichnet, 

da sie zwischen Frankreich und Großbritannien im Ärmelkanal 

beheimatet sind. Sie bieten eine spannende Kulturgeschichte 

mit französischen und englischen Wurzeln. Kommen Sie mit 

auf folgende Entdeckungstour: Sie lernen die Inseln und die 

Gastfreundschaft ihrer Bewohner kennen, Sie besuchen die 

Austernfischer, erkunden mittelalterliche Burgfestungen, prähistorische 

Grabanlagen und preisgekrönte Gärten sowie die 

angeblich kleinste Kirche der Welt. Dank des angenehmen 

Golfstromklimas beeindrucken die Inseln mit einer wunderschönen 

und vielfältigen Landschaft. So gilt Jersey als die sonnenreichste 

aller Britischen Inseln und ist berühmt für die ausgedehnten 

Strände. Guernsey spricht besonders Natur- und 

Vogelliebhaber an und auf Sark sind Traktoren, Fahrräder und 

Pferdegespanne die einzigen Beförderungsmittel. Entdecken 

Sie das "Inselhüpfen" zwischen Jersey, Guernsey und Sark 

- ein Geheimtipp für jeden Naturliebhaber, der sich während 

dieser Studienreise verzaubern lässt von einem kleinen "Stück 

vom Paradies"! 

8 Tage/ August 2016 




Tagesfahrten 

Flugreise 

LVR-Industriemuseum Ratingen: 

Chapeau! 150 Jahre Hutgeschichte(n) 

Unmittelbar am Flüsschen Anger gelegen und eingebettet in 

einen alten englischen Landschaftspark befindet sich eine der 

ältesten erhaltenen Industrieanlagen in Deutschland: die Baumwollspinnerei 

Cromford in Ratingen mit ihrem spätbarocken 

Herrenhaus. Sie gilt heute als erste vollmechanische Baumwollspinnerei 

auf dem europäischen Kontinent. Die frühindustrielle 

Anlage aus dem späten 18. Jahrhundert ist fast vollständig 

erhalten. - Die Gruppe wird sich u.a. die Spinnereimaschinen 

und das Wasserrad ansehen können. Das LVR-Industriemuseum 

präsentiert z.Zt. die Sonderausstellung "Chapeau! 150 

Jahre Hutgeschichte(n)". Unter sachkundiger Leitung wird der 

Wandel der Hutmode ebenso thematisiert wie gesellschaftliche 

Konventionen, Benimm- und Anstandsregeln, die mit dem Huttragen 

verbunden waren. Unter der breiten Palette von Kopfbedeckungen 

finden sich immer wieder welche, die mehr waren 

als modisches Accessoire oder Schutzkleidung vor Sonne oder 

Regen, Staub und anderen Gefahren. Mit über 100 Originalhüten, 

vielen Accessoires, historischer Grafik und Fotos seit 1850 

sowie einem Film zur Hutherstellung spiegelt die Ausstellung 

den Wandel von Mode und Gesellschaft. 

8






Tagesfahrten 

Exkursionen 

Sonntag, 29.03.15, 10:30-17:15 Uhr | 8 Ustd. 

35,00 € inkl. Busfahrt, Kombikarte Dauer- und Sonderausstellung, 

fachkundige Führung durch die Sonderausstellung, 

VHS-Leitung 



Busfahrt 

und ihre glanzvollen Feste feierten, kommt der Besucher in den 

Genuss, Kunst und Natur zu verbinden. 

Freitag, 01.05.15, 7:00-19:30 Uhr | 8 Ustd. 

ca, 49,00 € inkl. Busfahrt, Eintritt und fachkundige Führung 

durch die Sonderausstellung, VHS-Leitung 



Busfahrt 

Reisen 

Länder 

Foto bunker-doku.de 

Ein Tag für ... den Erstschlag 

Nike-Raketenstellung und Banker-Bunker Satzvey 

In dieser Veranstaltung geht es um die atomare Bewaffnung 

der Bundesrepublik. Gab es im Kreis Euskirchen Atomsprengköpfe 

Die Antwort lautet: Ja! Wir sehen uns an, wie und wo sie 

gelagert wurden und wie der Schutz gegen einen Atomangriff 

organisiert war sowie wie überzeugend diese Konzepte waren. 

Zu diesem Zweck besichtigen wir morgens die im Billiger Wald 

versteckte Nike-Raketenstellung und nachmittags den unter 

der Förderschule Satzvey versteckten Atombunker der Landeszentralbank 

NRW. Der Mechernicher Peter Kern, Mitarbeiter 

bei den Bunker-Dokumentationsstätten, zeichnet im Laufe des 

Tages ein erschreckend realistisches Szenario der nahen Vergangenheit 

des Kalten Krieges. 

Samstag, 18.04.15, 10:00-17:00 Uhr | 8 Ustd. 

Treffpunkt wird rechtzeitig mitgeteilt 

16,00 € inkl. Führung durch Nike-Stellung und Bunker sowie 

VHS-Begleitung 

Leitung: Peter Kern 


PKW-Exkursion 

Weserrenaissance auf Schloss Neuhaus & 

"Die Brueghel-Familie" 

Vor den Toren Paderborns erhebt sich eines der schönsten 

Wasserschlösser im Stil der Weserrenaissance - Schloss 

Neuhaus. Die Besonderheiten der Parkanlagen belegt die 

Aufnahme in das European Garden Heritage Network. In der 

Städtischen Galerie, die in der Reithalle von Schloss Neuhaus 

beheimatet ist, wird z. Zt. die international erprobte Ausstellung 

"Die Brueghel-Familie" präsentiert. - Im Rahmen dieser Tagesexkursion 

wird die Brueghel-Ausstellung unter sachkundiger 

Leitung besucht und die kunstvoll nach historischen Vorbildern 

restaurierte Parkanlage erkundet. Diese wiederum wird umrahmt 

von einer renaturierten Flusslandschaft, den Pader-, 

Lippe- und Almeauen. Dort, wo früher Fürstbischöfe residierten 

Exkursionen 

Besuch der Zentralmoschee 

in Köln-Ehrenfeld 

Tag für Tag wird an der Zentralmoschee der türkisch-muslimischen 

Organisation DITIB in Köln-Ehrenfeld weitergebaut. Die 

spektakulären Außenschalen des Entwurfs von Paul Böhm 

sind bereits ein sichtbares Zeichen für das neue Gebäude und 

stellen ein neues architektonisches Highlight in Köln dar. Bis 

zum Frühjahr werden der größte Teil der Moschee und des Kulturzentrums 

fertig und zu besichtigen sein. Außerdem werden 

Sie die Gelegenheit haben, mit Vertretern der DITIB über alle 

Fragen rund um den Bau der Moschee zu diskutieren. Vor Ort 

ist zusätzlich ein Betrag von ca. 6 € zu entrichten. 

Treffpunkt wird bekanntgegeben 


15,00 € 

Leitung: Dr. Manfred Faust 


Köln 

Weilerswist entdecken 

Diese Rundfahrt wendet sich besonders (aber nicht nur) an 

Neubürger. Unter fachkundiger Leitung werden Schönheiten 

der Großgemeinde erschlossen, die zuweilen selbst Alteingesessenen 

noch nicht bekannt sind. 

Das Gemeindegebiet von Weilerswist bis Ottenheim ist nicht 

einfach nur ein 10 km langes Straßendorf und schon gar kein 

hässliches Industriegebiet; es hat viele wunderschöne Ecken, 

landschaftlich und baulich. Angesteuert werden einige Burgen, 

Kirchen und weitere Baudenkmäler. An einzelnen Haltepunkten 

werden die Rundfahrten durch kleine Spaziergänge unterbrochen. 


Weilerswist, Bushaltestelle Deutscher Platz 

16,00 €, für Busfahrt und Führung 

Leitung: Heinz A. Höver 


Busfahrt 

Auf dem Kölner Dom 

Schwindelfreie, höhenfeste Erwachsene haben die Gelegenheit, 

Türme und Turmhallen des Kölner Doms zu besichtigen, 

die Bau- und Steingeschichte zu erfahren und aus großer Höhe 

den Blick über die Stadt, den Rhein und die Umgebung schweifen 

zu lassen. Die Zahl der Teilnehmenden (nur Erwachsene) 

ist streng begrenzt. 

Donnerstag, 26.03.15, 16:45-18:15 Uhr | 2 Ustd. 

15,00 € 

Leitung: Vanessa Becker 


Euskirchen 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

9

Exkursionen 

Der Göttliche - Hommage an Michelangelo 

Führung durch die Ausstellung in der Bonner Kunstund 

Ausstellungshalle 

Die Ausstellung erzählt von der immensen Wirkung Michelangelo 

Buonarrotis (1475-1564) auf die europäische Kunst seit 

der Renaissance bis heute. Im Mittelpunkt der Ausstellung stehen 

Arbeiten bedeutender Künstler aus fünf Jahrhunderten, die 

in einen schöpferischen Dialog mit den Werken und den künstlerischen 

Prinzipien des Florentiners getreten sind. 

Die künstlerischen Interpretationen reichen dabei von Nachahmung 

und Hommage bis zu konzeptioneller Auseinandersetzung 

und kritischer Distanzierung. 

Michelangelos Werk ist in der Ausstellung mit Abgüssen, Kopien 

und Fotografi en vertreten. Zusammen mit Gemälden, Drucken 

und Zeichnungen "nach" Michelangelo dokumentieren diese 

Arbeiten die medialen Voraussetzungen, die eine ununterbrochene 

Auseinandersetzung mit dem über die Jahrhunderte als 

maßstabsetzend geltenden Künstler möglich gemacht haben. 


Treffpunkt: wird vor der Veranstaltung bekannt gegeben 

15,00 € 



Bonn 

Ökologischer Gartenbau auf Gut Bollheim 

Führung 

Gut Bollheim in Oberelvenich wird seit Jahren naturgemäß bewirtschaftet 

und erzeugt Nahrungsmittel in biologisch-dynamischem 

Anbau. 

Die TeilnehmerInnen dieser Veranstaltung haben die Gelegenheit, 

Felder, Stallungen und insbesondere die Gärten zu besichtigen. 

Der Gärtner des Gutshofes, Herr Arne Mehrens, wird 

die Gärten vorstellen und die Prinzipien des ökologischen Gartenbaus 

erläutern und darlegen, inwieweit dies für den Hobby- 

Gärtner übertragbar und praktizierbar ist. 


Treffpunkt: Gut Bollheim, vor dem Eingang des Hofl adens 

15,00 € 

Leitung: Arne Mehrens 


Zülpich 

10





E-Mail: Vanessa vanessa.becker@kreis-euskirchen.de 

Becker | Telefon: 02251 65074-25 


Stadtführungen Vorträge in der in Eifelhöhenklinik 

Euskirchen 

Vorträge in der Eifelhöhenklinik 

Stadtführungen in Euskirchen 

Im Herzen der Stadt 

Veranstalter: Stadtmuseum Euskirchen in 

Zusammenarbeit mit der VHS Kreis Euskirchen 

Führung durch die Herz-Jesu-Kirche in Euskirchen 

(Anmeldung nicht erforderlich) 


Treffpunkt: Stadtmuseum im Kulturhof, Wilhelmstr. 32-34, 

Innenhof 

5,00 €, wird vor Ort erhoben 

Leitung: Ortrud Heinen 


Euskirchen 

Schöne Häuser! Schöner Stuck! 



Eine Besichtigung der Euskirchener Schmuckfassaden mit Kurt 

Lingscheidt. 




Innenhof 


Leitung: Kurt Lingscheidt 


Euskirchen 

Verschwunden, verborgen, vergessen - 

die Tuchfabriken in Euskirchen 



Mit dem LVR-Industriemuseum auf den Spuren der alten Tuchindustrie. 




Innenhof 


Leitung: Dr. Maria-Regina Neft 


Euskirchen 

Führung dörch de Stadt 

op Ööskereche Platt 



Stadtführung op Ööskereche Platt mit Hermann-Josef Kesternich 

über Hochstraße, Frauenberger Straße, Kreisbahntrasse 

zur Mittelstraße und zum Alten Markt - ein Viertel, das 

bei Stadtführungen oft zu kurz kommt und dennoch zur Entwicklungsgeschichte 

der Stadt von Bedeutung ist. 



Treffpunkt: Annaturmplatz 

5,00 € wird vor Ort erhoben 

Leitung: Hermann-Josef Kesternich 


Euskirchen 


Patienten der Klinik und auswärtige 

Gäste sind zu allen VHS- 

Vorträgen herzlich willkommen. 

Eine vorherige Anmeldung ist 

nicht erforderlich. Alle Vorträge 

finden im großen Vortragssaal 

der Eifelhöhenklinik (EHK) statt. 

Vortragsbeginn ist immer um 

19:30 Uhr. Der Kostenbeitrag 

von 3,00 € wird bar vor Ort von 

der Klinik erhoben. 

Die Farben Marokkos - Eine Reise 

in die bunte Welt des alten Orients 

Marokko ist mit seinen abenteuerlichen Wüstenlandschaften, 

grandiosen Bergregionen und historischen Orten ein Rausch 

von Farben und fremden Gerüchen. In den engen Gassen der 

mittelalterlichen Städte scheint die Welt aus "Tausend und einer 

Nacht" noch Realität zu sein. Die Reise führt von den Küstenstädten 

über den Hohen Atlas an den Rand der Sahara in das 

Tal der Kasbahs und lässt den Zauber des alten Orients in der 

Pracht der Königsstädte wieder aufleben. Lichtbilder-Vortrag 

(PowerPoint) 

Montag, 12.01.15, 19:30-21:00 Uhr | 2 Ustd. 

Eifelhöhenklinik | Marmagen, Konrad-Adenauer-Straße 

Kostenbeitrag: 3,00 €, wird bar von der Eifelhöhenklinik 

erhoben 

Leitung: Norbert Knauf 


Nettersheim 

Bergbauregion Eifel - Von der Steinzeit 

bis zur Gegenwart 

Es ist kaum bekannt, dass sich unter den Feldern und dichten 

Wäldern der Eifel eine der ältesten Montanregionen Europas 

befindet. "Steine und Erden" wurden in der Eifel nämlich schon 

während der Steinzeit unter Tage abgebaut und noch heute in 

drei Bergwerken gewonnen. Eisen war wohl der bedeutendste 

Bodenschatz, aber auch der Bergbau auf Buntmetalle und speziell 

auf Bleierze hatte in der Eifel einen besonderen Stellenwert. 

Lichtbilder-Vortrag (PowerPoint) 




erhoben 



Nettersheim 

Eifel Gold - Von Goldschätzen, 

Glücksrittern und dem "Eifeler Goldrausch" 

Schon Kelten und Römer haben in der Eifel nach Gold gesucht. 

In der Barockzeit nahm die Suche nach dem Gold der 

Eifel groteske Formen an. Als man dann an der Wende vom 19. 

zum 20. Jahrhundert die verschollenen Fundplätze der Kelten 

wieder entdeckte, setzte in der Eifel ein wahrer "Goldrausch" 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

11


ein. Mit originellem Bildmaterial wird im Vortrag die spannende 

Geschichte des Eifel Goldes nachgezeichnet und auch auf die 

Frage seiner Herkunft eingegangen. 

Lichtbilder-Vortrag (PowerPoint) 




erhoben 



Nettersheim 

Im Schoß der Eifel - Von Erzgräbern, 

funkelnden Erzen und ihrer Verwendung 

Am Beispiel einer alten Bleierzgrube in der Nordeifel erfahren 

wir von den unsäglichen Bemühungen Eifeler Bergleute, dem 

heimischen Boden seine Schätze zu entreißen. Eine virtuelle 

Grubenfahrt lässt uns aber auch den Zauber der Eifeler Untertagewelt 

und die Pracht der mineralischen Bildungen erleben. 

Über die Entstehung und Verwendung der Erze weiß der Referent 

ebenfalls manch Wissenswertes und auch Verblüffendes 

zu berichten. Lichtbilder-Vortrag (PowerPoint) 




erhoben 



Nettersheim 

Eifel Tiefen - Expeditionen in die 

geheimnisvollen Eifeler Unterwelten 

Alles andere als "oberflächlich" geht es bei dieser abenteuerlichen 

Bilderreise in den Schoß der Eifeler Erde zu! Sie führt den 

Betrachter sowohl in natürliche Höhlen, die den Urmenschen 

in unserer Region Schutz boten, als auch in die unterirdischen 

Welten, welche seit römischen Zeiten bei der Suche nach Erzen 

und anderen Rohstoffen von den Bewohnern der Eifel hinterlassen 

wurden. Ein Vorstoß in faszinierende, unbekannte 

Welten, wo sich eine ungeahnte Vielfalt an Formen und Farben 

auftut. Lichtbilder-Vortrag (PowerPoint) 




erhoben 



Nettersheim 

Eifel-Blei, Silber, Kupfer u. Galmei - 

Der Eifeler Blei-Boom im Mittelalter 

Im ausgehenden Mittelalter erfährt der Bergbau auf Eifeler Blei- 

Erzen eine ungekannte Blüte, die bis zum Ende des 16. Jahrhunderts 

anhält, um dann ebenso schnell wieder abzubrechen. 

Was hat die Eifeler Bleierze so begehrt gemacht Wozu wurde 

es verwendet und warum ging diese Blüte so bald zu Ende Ein 

kaum untersuchtes Kapitel Eifeler Montangeschichte wird in 

diesem Vortrag aus einem neuen Blickwinkel betrachtet, was zu 

verblüffenden Antworten führt. Lichtbilder-Vortrag (Power Point) 




erhoben 



Nettersheim 

Einmal um die ganze Welt 

Begleiten Sie den Referenten auf einer Reise durch Afrika, Asien 

und Amerika und erleben Sie eine Vielzahl an landschaftlichen 

und kulturellen Höhepunkten. 




erhoben 

Leitung: Rolf Neuhaus 


Nettersheim 

Die Vulkaneifel vom Laacher See bis zu den 

Dauner Maaren 

Zu einem Streifzug durch die Vulkaneifel laden die Buch-Autoren 

Bruni Mahlberg-Gräper und Jürgen Gräper ein. Maler 

und Dichter ließen sich von der ursprünglichen Schönheit der 

Vulkaneifel inspirieren. Fürsten bauten Burgen und Schlösser, 

aber auch Kirchen und berühmte Klöster wie Maria Laach und 

Himmeroth. Romantische Städte und Dörfer - darunter Daun, 

Gerolstein, Manderscheid, Monreal oder Mayen - laden zu Entdeckungen 

ein. Einzigartig sind die Maare, Vulkane und Kraterseen. 

Die Vulkanstraße sowie der 2010 gegründete Naturpark 

Vulkaneifel bieten Anreize für Ausflüge. Um den Erhalt des Nürburgrings 

kämpfen Motorsportfans und Touristik-Förderer. 




erhoben 

Leitung: Bruni Mahlberg-Gräper/Jürgen Gräper 


Nettersheim 

Argentinien und der Süden von Chile 

Die größten Wasserfälle der Erde, die höchsten Andengipfel, 

gigantische Gletscher und Eisberge, eine grandiose Tierwelt an 

der Atlantikküste - diese Bilderreise führt Sie zu landschaftlich 

einmaligen Impressionen. 




erhoben 



Nettersheim 

12







Die Halbinsel Krim 

Durch die Auflösung der UDSSR trat Europas zweitgrößter Flächenstaat, 

die Ukraine, verstärkt in das politische Rampenlicht. 

Der Halbinsel Krim kommt dabei eine bedeutende Rolle zu. Im 

Mittelpunkt des Vortrages steht der rd. 80 km lange Küstenstreifen 

"Groß-Jalta". Hier liegt auch der Liwadija-Palast, wo die 

Jalta-Konferenz der Siegermächte des 2. Weltkrieges stattfand 

und wo Deutschlands Teilung und Nachkriegsschicksal entschieden 

wurde. 




erhoben 

Leitung: Hans Helmut Wiskirchen 


Nettersheim 

Frühling im Westen Kanadas 

Der Westen Kanadas beherbergt nicht nur eine reiche Tierwelt, 

sondern ist auch ein lohnendes Ziel für alle botanisch interessierten 

Reisenden. Die Natur bietet ein riesiges Spektrum 

von den größten Bäumen dieser Erde im borealen Regenwald 

der Pazifikküste bis hin zu wenige Millimeter großen Orchideen 

hoch in den Rocky Mountains. Mächtige Weißkopfseeadler 

kreisen durch die Lüfte ebenso wie nur schmetterlingsgroße 

Kolibris. Bären und Streifenhörnchen teilen sich Lebensraum 

und Nahrung. Mitte Mai - wenn der Schnee sich langsam in die 

höheren Regionen zurückzieht - erwachen Pflanzen und Tiere 

aus ihrer Winterruhe. Lassen Sie sich von den vielfältigen Eindrücken 

unserer naturkundlichen Reisen durch ein großartiges 

Land faszinieren! (PowerPoint-Vortrag) 




erhoben 

Leitung: Angelika Baum/Heinz Baum 


Nettersheim 

La Palma - die grüne Kanareninsel in 

Raumbildern 

Vor der afrikanischen Küste gelegen und unter dem Einfluss 

des Golfstroms zeichnet die Kanaren ein mildes Klima aus. 

Dabei ist La Palma die grünste der Vulkaninseln und gliedert 

sich vom Sandstrand bis zum Hochgebirge in vielfältige Vegetationsstufen, 

jede für sich ein Paradies für Pflanzen und Tiere. 

Besonders zur Osterzeit zeigt sich die religiöse Verwurzelung in 

zahlreichen Bräuchen. 

Allen Zuschauern werden für diese Dia-Show 3D-Polbrillen 

ausgeliehen. 




erhoben 

Leitung: Rolf Niggemeyer 


Nettersheim 

Peru, Bolivien und der Norden von Chile 

Eine abenteuerliche Reise mit Bahn, Bus und Jeep durch das 

Hochland der Anden. Unterwegs stoßen wir auf spektakuläre 

Landschaften, farbenfrohe Szenerien und gastfreundliche 

Indios. 




erhoben 



Nettersheim 

Rumänien 

Seit der Jahreswende 2008 ist Rumänien Mitglied der EU. Der 

Vortrag befasst sich mit der geschichtlichen Entwicklung des 

Landes bis in die heutige Zeit. Z. B. wurden Städte wie Hermannsburg 

(heute Sibiu) und Klausenburg (heute Cluj) von 

deutschen Siedlern gegründet. Besucht werden auch die Moldauklöster 

und natürlich Bukarest, die Hauptstadt des Landes. 




erhoben 



Nettersheim 

Iran 2014 - ist das nicht gefährlich 

Nein, sagt Rolf Neuhaus, der den Iran 2014 ausführlich bereiste. 

Überall traf er auf eine offene, überaus interessierte, und vor 

allem extrem freundliche und hilfsbereite Bevölkerung. Begleiten 

Sie ihn auf seiner 6.000 km langen Reise durch ein Land 

mit Jahrtausende alter Kultur. Lassen Sie sich verzaubern von 

der Schönheit alter Moscheen, der Einsamkeit der Wüste und 

der unvergleichlichen Atmosphäre abgelegener Lehmdörfer 

entlang der Alten Seidenstraße (Dia-Vortrag). 




erhoben 



Nettersheim 

Waldvögelein, Frauenschuh und Co. - 

Wildorchideen in Raumbildern 

Ein Streifzug durch die Wiesen und Wälder der Eifel, auf dem 

die Vielfalt der Farben und Formen unserer Wildorchideen in 

faszinierenden 3D-Makroaufnahmen festgehalten wurde. Andere 

ergiebige Orchideenvorkommen gibt es z. B. am Kaiserstuhl 

und bei Jena. Die Orchideen wachsen durch die spezielle 

3D-Technik buchstäblich aus der Leinwand. Allen Zuschauern 

werden für diese Dia-Show 3D-Polbrillen ausgeliehen. 




erhoben 



Nettersheim 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

13


Köln und der Dom seit 1857 in Raumbildern 

Tauchen Sie ein in das Köln vor 150 Jahren. Schon damals in 

echtem 3D fotografiert, sind die historischen Bilder so für die 

Projektion aufbereitet, dass man mitten in der Szene steht. 

Staunen Sie mit den Kölnern, wie die Türme des Doms wachsen 

und dieses seinerzeit höchste Gebäude der Welt vollendet 

wird. Ansichten der Stadt mit ihren Mauern und Toren, den zahlreichen 

Kirchen und anderen Gebäuden, vor allem auch der 

Brücken geben Einblick in den Wandel der Zeit. Die 3D-Bilder 

umfassen den Zeitraum von den Anfängen der 3D-Fotografie 

(1857) bis zur englischen Besatzung nach dem Ersten Weltkrieg. 

Allen Zuschauern werden für die Show 3D-Polbrillen ausgeliehen. 




erhoben 



Nettersheim 

Balthasar Neumann 

Der geniale Baumeister des Barock, Balthasar Neumann, begeistert 

immer wieder durch seine Ideen die Betrachter seiner 

großartigen Schöpfungen. Vorgestellt werden Bauwerke in 

Koblenz, Kronach, Bamberg, Gößweinstein, Banz, Vierzehnheiligen 

und Würzburg. 




erhoben 



Nettersheim 

Burma - Goldenes Land 

Willkommen im Land der 400.000 Pagoden. Begleiten Sie 

den Referenten nach Mandalay und auf einer Flussfahrt nach 

Pagan. Erleben Sie einzigartige Einblicke in traditionelles 

asiatisches Leben. Bis heute selten besuchte Orte wie Pyay 

und Bagu sind weitere Ziele dieser besonderen Bilderreise. 




erhoben 



Nettersheim 

Deutsche Hansestädte an Nord- und Ostsee 

Der Kaufmannsbund der Hanse kontrollierte für Jahrhunderte 

den Handel im Nordwesten und Nordosten Europas. Mit Bremen 

und Hamburg an der deutschen Nordseeküste sowie Lübeck, 

Wismar, Rostock und Stralsund an der deutschen Ostseeküste 

werden die wichtigsten Zentren der Hanse vorgestellt, 

die auch heute noch eine enorme wirtschaftliche Bedeutung 

haben. 




erhoben 



Nettersheim 

Schottlands unbekannter Norden 

Die urwüchsigen Highlands bieten vielfältige Naturerlebnisse. 

Mächtige Bergsilhouetten überragen die von eiszeitlichen Gletschern 

geformten Täler, die so manches botanische Kleinod beheimaten. 

Die zerklüftete Küste und ihre vorgelagerten Inseln 

mit spektakulären Steilklippen und weiten Sandstränden bieten 

Millionen von Seevögeln Rast- und Nistplatz. Im Norden Schottlands 

und auf den vorgelagerten Inseln begegnet man ältesten 

Zeichen menschlicher Existenz, z. B. mystischen Steinkreisen, 

Cairns und steinzeitlichen Siedlungen. (PowerPoint-Vortrag) 




erhoben 



Nettersheim 

Tibet - unterwegs auf dem Dach der Welt 

Eine beeindruckende Bilderreise zu den höchsten Gebirgszügen 

der Welt, durch weitgehend unberührte Landschaften 

und in eine der faszinierendsten Klosterkulturen Asiens. Die 

Menschen dort haben trotz Unterdrückung ihr Lachen und ihre 

natürliche Fröhlichkeit behalten. 




erhoben 



Nettersheim 

Vom Forggensee zum Wolfgangsee - 

Ein Streifzug durch Natur und Kultur der 

Nord-Ost-Alpen 

Das bayerisch-österreichische Voralpen- und Alpenland bis 

ins Salzkammergut ist eine von Mensch und Natur geprägte 

Landschaft, die in ihrer Vielfalt ihresgleichen sucht. Moore, 

Seeufer, Wälder und Hochalmen beherbergen eine Fülle botanischer 

Kostbarkeiten. Prächtige Kirchen und eine traditionelle 

bäuerliche Kultur begleiten einen auf Schritt und Tritt. Diese viel 

besuchte Urlaubsregion lädt heute Jahr für Jahr zahllose Interessierte 

ein, ihre unterschiedlichen Geheimnisse zu entdecken. 

Foto Fotolia 

14







Reiserückblick 




erhoben 



Nettersheim 

Schlösser der Hohenzollern 

Der Vortrag beleichtet den Aufstieg der Hohenzollern, ursprünglich 

Burgrafen von Nürnberg, über die Kurfürstenwürde zum 

preußischen König und schließlich zum deutschen Kaiser. Mit 

jeder Stufe wuchs das Bedürfnis nach angemessener Repräsentation. 

Beispiele hierfür sind die Berliner Schlösser (Stadtschloss, 

Grunewald, Charlottenburg), Potsdam mit Sanssouci, 

und auch das Schloss Cecilienhof, in dem 1945 Deutschlands 

Nachkriegsschicksal entschieden wurde. 




erhoben 



Nettersheim 

Das Universum ist nicht genug - 

Der Urknall war nicht der Beginn von allem 

Kurz nach dem Urknall dehnte sich das Universum innerhalb 

eines winzigen Sekundenbruchteils um einen gewaltigen Faktor 

aus: Eine Strecke, die gerade noch einen Millionstel Millimeter 

lang war, maß plötzlich eine Milliarde Lichtjahre und war 

damit fast so groß wie das gesamte heute sichtbare Universum. 

So behauptet es jedenfalls die Inflationstheorie, die vor 

30 Jahren aufgestellt wurde und für deren Richtigkeit es erste 

Beobachtungsindizien gibt. Angetrieben wurde die Inflation von 

Vakuumfeldern, die den leeren Raum ausfüllen. Einige Physiker 

haben die „Geschichte“ dieser Vakuumfelder zu Ende gedacht 

und gerechnet, und kommen zu dem Schluss: Die Inflationstheorie 

macht nur dann Sinn, wenn unser Universum nur eines 

von unzählig vielen in einer unendlichen Abfolge von neu entstehenden 

Universen in einem riesigen „Multiversum“ ist. Der 

US-Physiker Matthew Johnson hat vor kurzem erste Vorschläge 

gemacht, wie man die Existenz anderer Universen beweisen 

könnte. 

24.08.15, 19:30-21:00 Uhr 



erhoben 

Leitung: Dr. Axel Tillemans 


Nettersheim 

Am Horn von Afrika - 

unterwegs im Jemen und in Äthiopien 

Kommen Sie mit auf eine Reise durch zwei faszinierende Länder 

Afrikas und erleben Sie eine Vielzahl an landschaftlichen 

Höhepunkten und kulturellen Begegnungen im Osten des 

Schwarzen Kontinents. 




erhoben 



Nettersheim 

Reiserückblick 

Tansania & Sansibar - Leben der Massai, 

Wildtiere der Serengeti, exotische Inselwelt 

Vom 10. bis 22. Februar 2015 entdeckt eine VHS-Reisegruppe 

die Faszination Tansanias (s.151-01101). Sie lernt unvergleichliche 

Landschaften kennen mit diversen Möglichkeiten, ausgezeichnete 

Tierbeobachtungen zu erleben. Das Nachtreffen wird 

spektakuläre Impressionen aufleben lassen. Dafür sorgen die 

Film- und Fotoaufnahmen der Reisenden und die schriftlichen 

Aufzeichnungen der VHS-Reiseleitung. 

Dienstag, 05.05.15, 18:30-22:00 Uhr | 4 Ustd. 

Euskirchen, Stadtwaldrestaurant Inden, 

Münstereifeler Str. 150 

entgeltfrei 



Euskirchen 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

15

Politik/Gesellschaft/Umwelt 

Seite 17 

● Politik 

Seite 18 

● Geschichte 

Seite 18 

● Recht 

Seite 19 

● Lebensfragen 

Seite 20 

● Sanierungstreff 

Seite 20 

● Umwelt 

Seite 22 

● Naturzentrum Eifel 

Foto Fotolia 


Vanessa Becker, Vorträge, Politik, Gesellschaft, Umwelt 

Telefon: 02251 65074-25 


Richard Victor, Naturzentrum Eifel 

Telefon: 02251 65074-16 


Carsten Brückner, Vorträge 

Telefon: 02251 65074-24 


Getrud Saedler, Lebensfragen 

Telefon: 02251 65074-17 

E-Mail: getrud.saedler@kreis-euskirchen.de 

vhs: Demokratische Orte des Lernens 

Die Volkshochschulen verstehen sich seit ihrer Gründung als 

demokratische Orte des sozialen und politischen Lernens. Ein 

besonderer Stellenwert kommt dabei der politischen Bildung zu, 

die weder Belehrung noch Parteipolitik verfolgt und die allgemeines 

Engagement für demokratische Werte, Menschenrechte 

und gegen Fundamentalismus fördert. In den angebotenen 

Lernräumen können Urteilsfähigkeit und Handlungskompetenzen 

erfahren und entwickelt werden. Das Programmangebot des 

Fachbereichs „Politik – Gesellschaft – Umwelt“ ist breit angelegt 

und umfasst sowohl politische, soziale, ökonomische, ökologische, 

rechtliche als auch geschichtliche, psychologische und 

pädagogische Themen. Bildung für nachhaltige Entwicklung, 

Umweltbildung und Globales Lernen sind wesentliche gesellschaftliche 

Aufgaben. Die Volkshochschulen halten hier ein 

breites Angebot zur Information, Diskussion und zum aktiven 

Handeln vor. 

Die Veranstaltungen sind geprägt durch offenen Gedankenaustausch 

zwischen engagierten Menschen, in sachlichen und 

kontroversen Diskussionen, zur gemeinsamen Erarbeitung von 

Kenntnissen und Hintergrundinformationen, mit spannenden 

und kreativen Methoden. 

Foto Fotolia 

16




Politik 

Carsten Brückner | Telefon: 02251 65074-24 


Politik 

Europäisch oder nationalstaatlich denken 

Gesprächskreis Politik 

Die EU war eine Erfolgsgeschichte, die für Frieden und Wohlstand 

auf dem europäischen Kontinent stand (steht). 

Seit der großen Finanzkrise, die 2008 begann, entdeckt der 

"kaufmännische" Blick auf die Geldströme Schieflagen im 

Euro- und EU-Raum, die die Zahl der Euro- und EU-Gegner 

in allen Lagern und Schichten der Gesellschaft anwachsen 

lassen. Das Argument des kurzfristig nicht zu korrigierenden 

Ungleichgewichts in der europäischen Staatengemeinschaft 

findet zunehmend Anklang in der Bevölkerung. Den "kaufmännischen" 

Maßstäben sollen aber die des Historikers und des 

weltpolitisch Denkenden zur Seite gestellt werden, die - auf die 

Zukunft gerichtet - das Gewicht eines vereinten Europas in den 

Vordergrund rücken, das es wert ist, Krisen auszuhalten und 

Zumutungen zu erdulden. 

Die Abwägung dieser Blickwinkel - mit der Einordnung der Rolle 

Deutschlands - soll ein Schwerpunkt des Gesprächskreises 

sein. 

16.04.15, 19:30-21:00 Uhr | 5 x donnerstags | 10 Ustd. 

Altes Rathaus | Eingang Baumstraße 

entgeltfrei! 

Leitung: Ludwig Dormagen 


Euskirchen 

Der Staat, in dem wir leben 

Ein Angebot für ausländische Mitbürger, die neugierig sind, wie 

der Staat, in dem sie leben, funktioniert. Was heißt es, wenn 

das Grundgesetz sagt: "Die Bundesrepublik ist ein demokratischer 

und sozialer Rechtsstaat" Zu diesen Aspekten möchte 

der Kurs Darstellungen liefern und natürlich auf weitere Themen 

eingehen: Repräsentative Demokratie, Verfassungsorgane, 

Gesetzgebungsverfahren, Idee und Wirklichkeit des Sozialstaats, 

Prinzipien und Einrichtungen des Rechtsstaates. 

14.04.15, 18:30-20:00 Uhr | 5 x dienstags | 10 Ustd. 


entgeltfrei! 

Leitung: Carsten Brückner 


Euskirchen 

Foto Fotolia 

Ausweichsitz NRW 

Der Bunker wurde während des Kalten 

Krieges in Kall-Urft gebaut und sollte im 

Fall einer atomaren Auseinandersetzung 

der Landesregierung NRW als Ausweichsitz 

dienen. Von dort aus hätten Beamte 

der Katastrophenschutzabteilung Maßnahmen 

zum Schutz der Bevölkerung geleitet. 

In den 90er Jahren wurde der Bunker 

außer Betrieb gestellt und veräußert. Seitdem 

befindet er sich im Besitz der Familie 

Röhling, die 2009 daraus die „Dokumentationsstätte 

ehemaliger Ausweichsitz der 

Landesregierung NRW“ gründete. Führungen 

finden jeden Samstag um 16 Uhr statt. 

Führung durch den Ausweichsitz NRW 

Bei dieser Führung tauchen Sie ein in die Welt des Kalten 

Krieges im ehemaligen Atombunker der Landesregierung 

NRW. Noch fast komplett eingerichtet, bieten funktionsfähige 

Drucktüren, authentische Schutzanzüge, umfangreiche analoge 

Kommunikationstechnik, sowie Arbeits- und Schlafplätze 

eine anschauliche Kulisse für zwei erlebnisreiche Stunden. 

Dabei schlüpfen Sie in die Rolle der Bunkerbesatzung und koordinieren 

einen Katastrophenfall. Wichtige Hinweise: Da eine 

große Anzahl Treppen zu ersteigen ist, ist die Führung für Gehbehinderte 

nicht geeignet. Die Temperatur im Bunker liegt bei 

winterlichen 7 Grad. Denken Sie an warme Kleidung und feste 

Schuhe! Da man im Bunker leicht stolpern oder anstoßen kann, 

müssen Sie vor dem Betreten einen Haftungsverzicht unterschreiben. 

Fotografieren während der Führung ist nicht gestattet. 

Tiere sind im Bunker nicht erlaubt. Weitere Infos und eine 

Anfahrtsbeschreibung bei unserem Kooperationspartner http:// 

www.ausweichsitz-nrw.de 

Termine: jeden Samstag 16:00 - 18:30 Uhr 3 Ustd. | 3 Ustd. 

Ausweichsitz NRW | Urft, Am Gillesbach 1, Treffpunkt am 

Bunker 

10 €, Kinder bis einschließlich 14 Jahre 5 €, als Eintritt in bar 

vor Ort zu zahlen. 

Leitung: Familie Röhling 


Kall 

Bunker-Dokumentationsstätten 

In Zusammenarbeit mit den Bunker- 

Dokumentationsstätten bietet die vhs 

ab Januar einmal im Monat eine Führung 

durch den "Banker-Bunker" im 

geheimnisvollen Eifelörtchen "Steinfurt", 

ein Tarnname für Satzvey. Ihr 

Eintrittsentgelt kommt der Erhaltung 

und Gestaltung der Dokumentationsstätte 

zu Gute und wird vor der Führung 

in bar kassiert. Eine verbindliche 

Anmeldung ist erforderlich. 

Führung durch den Banker-Bunker 

Der Bunker der Landeszentralbank NRW wurde im Kalten Krieg 

unter hoher Geheimhaltung geplant und als Teil der Baumaßnahme 

"Mittelpunktschule" in Satzvey zwischen 1966 und 1969 

mit viel Beton, Stahl, Technik und Millionenaufwand umgesetzt. 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

17

Geschichte 

Recht 

Der Atomschutzbunker sollte die Spitze der Düsseldorfer Landeszentralbank 

im "V-Fall", dem Verteidigungsfall, aufnehmen 

und deren "Funktionsfähigkeit" sicherstellen. Im Rahmen der 

Führung erhalten Sie Einblick in die Trickkiste der "Bunker- 

Banker": Sie erfahren, wie die Anlage in den Akten und vor der 

Öffentlichkeit geheim gehalten wurde, wie sie ausgestattet war 

und welchen Zwecken sie diente; dabei wird eine "geheime 

Währung" zum Thema. Weitere Infos bei unserem Kooperationspartner 

www.bunker-doku.de 

Termine: 

- 01.02.2015, 10:30 - 12:00 Uhr, 2 Ustd. 




- 06.06.2015, 10:30 - 12:00 Uhr, 2 Ustd. | 2 Ustd. 

Atombunker | Satzvey, Am Pantaleonskreuz, Treffen auf dem 

Schulhof 

8,00 €, Schüler ab 12 Jahren: 5,00 €, Kinder unter 12 Jahren: 

frei; Fotografieerlaubnis: 2,00 € pro Person für private Zwecke 

Leitung: Peter Kern 


Mechernich 

Geschichte 

Stadtführerkurs in Bad Münstereifel 

Der Kurs knüpft an die bereits erteilten Kurse an. Neueinsteiger 

sind dennoch willkommen, weil am Beginn des Kurses eine 

Wiederholung des bisher Erarbeiteten stehen wird. 

Im Kurs eignen sich die Teilnehmer Grundzüge der Münstereifeler 

Geschichte von der Gründung des Benediktinerklosters 

um 830 bis zur Gegenwart an. Einzelne Themen sollen vertieft 

werden, um Führungen auch zu Schwerpunkten wie der "Stadt 

im Mittelalter" oder zum "Handwerk in früherer Zeit" anbieten 

zu können. 

Weiterhin wird auch die weiterführende Literatur besprochen, 

mit deren Hilfe die Teilnehmer das Gehörte im Eigenstudium 

noch vertiefen können. 

Sie erlernen die Gestaltung von Routen durch die Kernstadt 

und bekommen Tipps im Umgang mit Gästegruppen. 

Im Rahmen des Kurses sollen auch Kontroversen in der Stadtgeschichtsschreibung 

Bad Münstereifels diskutiert werden 


St. Michael-Gymnasium, Raum 215 | Markt 11 

38,40 € 

Leitung: Harald Bongart 



Fortgeschrittenen-Workshop: Transkribieren 

alter Handschriften 

Texte, die Teilnehmer ausgewählt haben, werden in Arbeitsgruppen 

transkribiert. Nur für Interessenten, die einen Grundkurs 

absolviert haben. 


Kreishaus, Kreisarchiv | Jülicher Ring 32, Eingang Haus C 

36,00 € 

Leitung: Heike Pütz 


Euskirchen 

Johann Müller aus Schönau - Ein Zeit- und 

Berufsgenosse des Schinderhannes 

Vortrag 

Am 18. November 1801 beendete in Koblenz das Fallbeil die 

Karriere des Johannes Müller aus Schönau. Einst als Schüler 

der Ex-Jesuiten in Münstereifel gestartet, entwickelte sich der 

durchaus talentierte junge Mann zu einem skrupellosen Verbrecher. 

Je weiter die Taten des Johann Müller zurück liegen, desto stärker 

wird er in den Darstellungen stilisiert. Wurde er zunächst zu 

einem Robin Hood der Eifel gemacht, so skizzierte ihn Manfred 

Lang zuletzt als einen Eifeler Rob Roy. 

Es ist also an der Zeit, einmal die Tünche zu entfernen um an 

die ursprüngliche Person zu gelangen. 

Harald Bongart hat die Geschichte Müllers erforscht, Tatorte 

und neue Dokumente ermittelt und sich auch mit der Darstellung 

Müllers in der Literatur beschäftigt. Er lässt die Zuhörer 

an seinen Ermittlungen teilhaben und nimmt sie mit auf eine 

spannende Reise in die Geschichte des Räuberunwesens im 

Rheinland vor mehr als 200 Jahren. 


Rats- und Bürgersaal 

3,00 €, an der Abendkasse 




Recht 

Patientenverfügung für Angehörige und 

Betroffene 

Seine Behandlungswünsche für den Fall einer schweren Erkrankung 

rechtzeitig festzulegen, ist nicht nur sinnvoll, sondern 

garantiert auch, dass persönliche Entscheidungen berücksichtigt 

werden. Dies kann in Form einer Patientenverfügung geschehen. 

Wie die Inhalte einer Patientenverfügung aussehen 

können, erfahren Sie an diesem Abend. 


St. Barbara-Schule, Raum 105 | Im Sande 

9,90 € 

Leitung: Georg Kalenberg 


Mechernich 

Vorsorgevollmacht 

Schicksalsschläge wie Unfälle und Krankheiten können nicht 

nur im Alter, sondern auch in jungen Jahren dazu führen, dass 

man seine eigene Geschäftsfähigkeit verliert und auf die Hilfe 

Dritter angewiesen ist. Die Hoffnung, dass die eigenen Kinder 

oder der Gatte für einen alles regeln dürfen, ist jedoch falsch. 

Ohne erklärte Vollmacht darf nicht für andere Personen gehandelt 

werden. Oft wird eine gesetzliche Betreuung nötig. Dies 

lässt sich mit einfachen Mitteln wie mit einer General- und 

Vorsorgevollmacht vermeiden. Ebenso erörtert werden die Betreuungs- 

und Patientenverfügung, mit Blick auf deren Vor- und 

Nachteile bei eventuell zu weit gefassten Vollmachten. 



10,80 € inkl. Kursunterlagen 



Mechernich 

18




Recht 

Lebensfragen 



Erben und Vererben 

Beim Geld hört die Freundschaft auf. Dies gilt insbesondere 

bei Erbstreitigkeiten. Wer beim eigenen Tod Erben hinterlässt, 

sollte vorsorgen, um Streit unter den Erben und Nachkommen 

zu vermeiden. Dies gelingt schon mit dem Verfassen eines einfachen 

Testaments. Wie ein solches aufgesetzt wird, wird genauso 

besprochen wie: Erbvertrag, Enterbung, Erbengemeinschaft, 

Berliner und gemeinsames Testament, Pflichtteilsrecht 

und Pflichtteilsentziehung, Vermächtnisse, Schenkungen. 

Donnerstag, 12.03.15, 16:45-18:15 Uhr 



20,40 € 



Mechernich 

Nebenkostenabrechnung für Vermieter: 

So rechnen Sie die Betriebskosten korrekt ab! 

Eine fehlerhafte Nebenkostenabrechnung kann teuer werden: 

Immer mehr Mieter erheben Einspruch, was zu Rückerstattungen 

durch den Vermieter führen kann. Der Kurs behandelt die 

Grundlagen der Nebenkostenabrechnung, um dieses Problem 

zu vermeiden. 

Samstag, 21.03.15, 10:00-17:00 Uhr 



69,40 € inkl. Kursunterlagen 

Leitung: Martin Schmitz 


Mechernich 

Die Patientenverfügung 

Rechtskundlicher Vortrag mit Diskussion 

Zu den Veränderungen in unserer Gesellschaft gehört, dass 

wir immer älter werden. Zunehmendes Alter kann aber sowohl 

verstärkte körperliche wie geistige Gebrechlichkeit bedeuten. 

Auch schwere Erkrankungen bedingen häufig den - im besten 

Falle nur vorübergehenden - Verlust der eigenen Entscheidungsfähigkeit. 

Damit in solchen Situationen nicht über ihn, sondern in seinem 

Sinne für ihn entschieden wird, kann jeder Einzelne durch eine 

Patientenverfügung Vorsorge treffen. Der Vortrag gibt Antworten 

auf wichtige Fragen rund um die Patientenverfügung und 

zeigt auf, was man hierbei auch in rechtlicher Hinsicht beachten 

sollte. 

Mittwoch, 15.04.15, 19:30-21:00 Uhr | 2 Ustd. 


5,00 €, an der Abendkasse 

Leitung: Ulrich Kahlenborn 


Lebensfragen 

Euskirchen 

Die Bedeutung der Erinnerung für die Seele 

"Alle Erkenntnis ist Wiedererinnerung", so sprechen der Grieche 

Sokrates und auch der Kirchenvater Augustinus. Die Themen 

des Abends sind: die Erstprägungen (vor und nach der Geburt), 

das Urvertrauen, das Speicherungssystem des Menschen, die 

Wiederholungszwänge, der Gruppengeist, die kollektiven Erinnerungen, 

das Traumwissen als großes Erinnerungsreservoir, 

die Déjà-vu-Erlebnisse, die Karmalehre (Buddha: Erinnerung 

an frühere Leben macht frei), die Kommunikationsforschung, 

d.h. wie arbeitet das Gehirn, wie speichert und ordnet das 

Gedächtnis. Man denke auch an Ängste und Optimismus als 

Ausdruck vergessener Erinnerungen, an die Philosophie (Platon) 

und an die Geschichte (z. B. unbewusst weitergegebene 

Kriegserlebnisse). Es wird auch darauf eingegangen, dass die 

Seele andererseits auf die Zukunft ausgerichtet ist, dass das 

Vergessen eine Funktion hat und dass Ziele, die nach vorn weisen, 

eine wichtige Rolle spielen. 


Realschule, Raum 122 | Blayer Straße, VHS-Eingang 

12,00 € 

Leitung: Willy Peter Müller 


Zülpich 

Inneres und äußeres Gleichgewicht 

Viele neugierige Menschen befinden sich an einem Punkt ihres 

Lebens, an dem Stagnation und Bequemlichkeit mit dem 

Wunsch, neue Fähigkeiten an sich zu entdecken und neue 

Erfahrungen zu machen, im Widerspruch stehen. Man kommt 

nicht voran und hält freiwillig oder unfreiwillig am Altem fest, 

fühlt sich körperlich und seelisch nicht im Gleichgewicht. Doch 

was ist Gleichgewicht überhaupt Sicher kein fester stabiler Zustand, 

sondern die Fähigkeit, sich immer wieder auf den Fluss 

des Lebens einzustellen. 

Im Vortrag werden Möglichkeiten vorgestellt, sich zu öffnen, in 

Bewegung zu kommen und die eigenen Ressourcen freizusetzen. 

Darüber hinaus helfen "mentale Werkzeuge" wie u.a. Archetypen, 

Chakras, kinesiologischer Beinlängentest, Spagyrik, 

I Ging unseren Weg zu finden. 


Praxis Wörmann | Eicks, Heimertsberg 18 

12,00 € 

Leitung: Andreas Wörmann 


Mechernich 

Hochsensibilität 

Gesprächskreis 

Hochsensible Menschen haben eine intensive, sehr feinfühlige 

und detaillierte Wahrnehmungsfähigkeit für ihre Umwelt und 

Mitmenschen. Das befähigt sie dazu, Situationen in ihrer Umgebung 

differenziert und mit feinem Gespür zu interpretieren. 

Sie sind sehr wahrheitsliebend und haben ein ausgeprägtes 

Gerechtigkeitsempfinden. Die Verarbeitung von Informationen 

und Reizen auf einem hohen Niveau bringt diese Menschen 

aber auch sehr schnell an die Grenzen ihrer Belastbarkeit. 

Rückzug, leichte Reizbarkeit oder auch Unentschlossenheit 

sind mögliche Konsequenzen. Ein sich von der Gesellschaft 

zurückziehender Mensch bspw. kann auch schnell zum Außenseiter 

werden. Der Referent erläutet diese von Natur aus 

gegebene Veranlagung und diskutiert die sich daraus ergebenden 

Notwendigkeiten und Stärkung für den persönlichen und 

gesellschaftlichen Alltag. 



36,50 € 

Leitung: Valentin Eisch 


Euskirchen 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

19

Sanierungstreff Kreis Euskirchen 

Umwelt 

Mensch und Hund - 

ein erfolgreiches Miteinander 

Ein mit Problemhunden erfahrener Fachmann zeigt Ihnen 

Wege auf, wie Sie Ihren Hund vollkommen gewaltfrei, ohne 

lautes Schimpfen und ohne Bestrafen er- bzw. umerziehen 

können. Mit Hilfe eines praxisorientierten Systems funktioniert 

dies schnell und effektiv, meist innerhalb weniger Stunden oder 

sogar Minuten, denn es ist rasse- und problemunabhängig. Der 

Referent steht Ihnen auch für weitere Beratungen und Informationen 

zum Thema Hund gerne zur Verfügung. 



12,00 € 

Leitung: Till Brandt 


Zülpich 

aus Fördermitteln finanzieren. 

Auch im Neubau gibt es Fördertöpfe für verschiedene Bereiche. 

In der Veranstaltung erhalten Sie Informationen zu den aktuellen 

Förderprogrammen und Antworten auf Fragen zu Ihrem 

Projekt. 



entgeltfrei 

Leitung: Tobias Feld 


Euskirchen 

Sanierungstreff Kreis Euskirchen 

Die folgenden zwei Themenabende 

sind Teil des „Sanierungstreff Kreis Euskirchen“, 

der organisiert wird durch 

das interkommunale Klimaschutzteam 

bestehend aus Vertretern der Gemeinde 

Blankenheim, der Gemeinde 

Hellenthal, der Gemeinde Kall, der Gemeinde 

Nettersheim, der Stadt Schleiden 

und des Kreises Euskirchen. Weitere 

Veranstaltungen finden Sie hier: 

http://www.kreis-euskirchen.de/umwelt/ 

energie/Sanierungstreff.php 

Vermeidung von Schimmel 

eine Kooperation mit dem 

"Sanierungstreff Kreis Euskirchen" 

Schimmel tritt neuerdings immer häufiger in Wohnungen auf. 

Schimmelsporen sind eine Belastung für die Atemwege und 

können zu gesundheitlichen Beeinträchtigungen führen. 

In diesem Vortrag mit Gesprächsmöglichkeit wird auf die Ursachen 

von Schimmelbildung eingegangen. Ursachen des Schimmelwachstums 

und Vermeidung vom Befall werden erläutert. 

Woher kommt das notwendige Wasser für die Schimmelbildung 

Wie kann Schimmel sachgerecht saniert werden Was 

bewirkt Nutzerverhalten Anhand von Fallbeispielen werden 

diese Fragestellungen anschaulich erklärt. 



entgeltfrei 

Leitung: Dieter Vasen 


Mechernich 

Fördermittel für Neubau und Sanierung 

eine Kooperation mit dem 

"Sanierungstreff Kreis Euskirchen" 

Wer sein Haus saniert und dabei Wärmedämmung einbaut 

oder die Heizungsanlage erneuert, kann einen Teil der Kosten 

Umwelt 

Gundermann - Akademie 

Zentrum für nachhaltige Entwicklung 

Kräuterpädagogik - BNE 

Das waren noch Zeiten, als man nur hinausgehen musste und 

Hausapotheke wie Mittagstisch lagen zum Abpflücken bereit: 

Pflanzen, von denen unsere Vorfahren genau wussten, wie sie 

sie anwenden und verwerten konnten. Sie lebten von dem, was 

wir heute als Un-Kraut bezeichnen. 

Der Zertifikatslehrgang KRÄUTERPÄDAGOGE - BNE der Gundermann 

Akademie ist ein Angebot zur beruflichen Weiterbildung 

im Rahmen des Qualifizierungsprogramms der Vereinten 

Nationen "Bildung für eine Nachhaltige Entwicklung" (BNE). Die 

GUNDERMANN-AKADEMIE gibt fundiertes Wissen anschaulich 

weiter. 

Mit Abschluss des Seminars können Sie als KRÄUTERPÄDA- 

GOGE/IN - BNE unsere "wilden" heimischen Nahrungs- und 

Heilpflanzen von den wenigen giftigen unterscheiden und für 

sich und andere in allen Lebensbereichen nutzen und verwenden. 

Zudem erlernen Sie, auf welche Art Sie Ihr Wissen an Andere 

weitergeben können. 

Das Interesse, die Vielfalt der einheimischen Pflanzenwelt 

wahrzunehmen, sensibel zu sein für die Natur als Grundlage 

unseres Lebens, ist in den letzten Jahren bei Personen aller 

Altersgruppen geweckt worden. Es ist der Wunsch vieler Menschen, 

biologische Zusammenhänge wieder verstehen zu können 

und das traditionelle Wissen der Kräuterkunde zu erhalten 

und weiterzugeben. 

Seminarzeiten: Die Qualifizierung umfasst 10 Kursmodule à 2 

Tage mit 190 Unterrichteinheiten zu je 45 Minuten im Laufe eines 

Zeitraumes von ca. einem Jahr. 

Lehrgangsleitung: Diplom-Biologe Dr. Dirk Holterman, Mitgründer 

der Gundermannschule. 

Die Inhalte der einzelnen Module werden vermittelt von Dr. 

Renate Lehminger-Mertens, Dagmar Peters-Groth, Dr. Dirk 

Holterman. 

Ort: Bad Münstereifel, Biolog. Station "Grube Toni" 

Lehrgang XVIII (Termine 2015): 14./15. März; 11./12. April; 

02./03. Mai; 30./31. Mai; 27./28. Juni; 05./06. Juli; 15./16. Aug.; 

05./06. Sept.; 26./27. Sept.; 26./27. Okt.; 28./29. Nov. 

Abschluss am 28./29. Nov. 2015 mit schriftlicher, mündlicher 

Foto Fotolia 

20




Umwelt 



Prüfung (mit Präsentationstisch und Herbarium), und pädagogisch-didaktischer 

Prüfung (eigene Führung) zum/r zertifizierten 

KRÄUTER-PÄDAGOGE/IN - BNE. 

Teilnahmegebühr: 2.300.-- € inkl. Akademieunterlagen, Prüfungsgebühr, 

am 2. Kurstag gemeinsam zu erstellendes "Un- 

Kräuter-Menu" (insgesamt 50,-- €) und Zertifikat. Die Seminargebühren 

werden nach Beginn in Rechnung gestellt und sind 

dann in 4 Raten über den Seminarzeitraum verteilt zu zahlen 

(andere Vereinbarung möglich). Anreise und Unterkunft sind in 

den Gebühren nicht enthalten. 

Eine Förderung der Lehrgangskosten ist möglich. Nutzen Sie z. 

B. die Bildungsprämie (www.bildungspraemie.info/). 

Kursanmeldung/Information: GUNDERMANN-AKADEMIE, 

info@gundermann-akademie.com oder www.gundermannakademie.com 

oder Dr. Dirk Holterman, Kirchstr. 26-28, 53343 

Wachtberg, Tel.: 02225-15873, Fax: 02225-15874, Mobil 0170- 

5344858 

Über ein eigenes Forum (www.gundermann-akademie.com/ 

forum/) haben Sie auch nach dem Lehrgang die Möglichkeit, 

mit der Gundermann-Akademie in Kontakt zu bleiben und die 

Fortbildungs-, Beratungs-, Hilfs- und Kommunikationsangebote 

für Kräuterpädagogen/innen zu nutzen. 

Die jeweiligen Seminartage finden Sie im Ausschreibungstext 

(s. o.) aufgelistet. | 190 Ustd. 

Vier "Jahres-Kräuter-Zeiten" 

Qualifizierungskurs 

Frühling, Sommer, Herbst und Winter - Von der Knospe zum 

Laub. Beobachten Sie mit uns die Natur im Jahreswechsel. Wir 

begleiten Sie auf der Suche nach den Delikatessen am Wegesrand. 

Genießen Sie vier übers Jahr verteilte Wochenenden, wir 

begleiten Sie auf der Suche nach den einfachen Naturschönheiten. 

Wir zeigen Ihnen, was Sie für schmackhafte Gerichte 

sammeln können. 

Die GUNDERMANN-AKADEMIE erweitert ihr Angebot um einen 

neuen Jahreszyklus: Frühling, Sommer, Herbst und Winter 

- ein Jahr der Kräuterpädagogik. Wir vermitteln Aspekte der 

Ethnobotanik und traditionellen Kräuterkunde zum Kennenlernen 

oder zur Auffrischung von bereits vorhandenem Wissen. 

In vier Lern- und Praxis-Modulen begeistern wir Sie für zahlreiche 

Delikatessen am Wegesrand. Im Frühjahr brechen wir 

auf: Es heißt weg mit der Frühjahrsmüdigkeit. Ein Löwenzahndrink 

bringt "verbrauchte Energie sofort zurück". Im Sommer 

ist Hochsaison zum Essen und "Grasen", wie die Kräuterpädagogen 

schmunzelnd sagen. Es gibt Würz- und Wildkräuter, so 

weit das Auge schauen kann. Der Herbst hat dann den Tisch 

reich gedeckt, vor allem mit Heckenfrüchten. Nun geht es an 

das Konservieren von Beeren und anderen Leckereien. Den 

Abschluss unseres Zyklus bildet der Winter mit seinen unnachahmlichen 

Eindrücken der Natur. Jetzt ist die Zeit zum Binden 

von Kränzen oder der Herstellung von Wohlfühl-Produkten. Von 

der Knospe zum Laub. Mit unseren zertifizierten Kräuterpädagogen 

erhalten Sie einen ersten qualifizierten Einstieg in die 

Kräuterpädagogik sowie ein Grundverständnis für Natur- und 

Jahreszeiten. 

• Umfang: 8 Tage: Vier Kursmodule zu je zwei Tagen. Insgesamt 

64 Unterrichtsstunden. 

• Gebühren: Die Lehrgangsgebühren sind für alle Kurse in 

Deutschland gleich und betragen 880,- €uro (entspricht 

110,- €uro je Kurstag). In dem Preis sind keine Kosten für 

Anreise und Übernachtung enthalten. 

• Förderung: Für die Maßnahme können Landes- und Bundesförderprogramme 

in Anspruch genommen werden: 

• Bildungsscheck (NRW) bzw. Bildungsprämie (Bund). 

• Wenn Sie hier Fragen haben - wir helfen Ihnen gerne, 

denn die GUNDERMANNAKADEMIE nimmt am Förderprogramm 

BILDUNGSPRÄMIE der Bundesregierung und 

der Europäischen Union teil. Die Bildungsprämie gilt bundesweit. 

• Seminare finden im Ausbildungsjahr 2015 in Zusammenarbeit 

mit staatlich anerkannten Bildungsträgern statt. 

• Lehrgangsleitung: Dr. Dirk Holterman GUNDERMANN- 

AKADEMIE 

• Veranstalter: GUNDERMANN-AKADEMIE in Zusammenarbeit 

mit der Stadt Bad Münstereifel und der Gemeinde 

Nettersheim 

• Anmeldung und Kontakt: E-Mail: 

• info@gundermann-akademie.com 

• Den Kurs begleitet Christiane Alexa, Kräuterpädagogin 

www.naturton.eu 

• Ort: Bad Münstereifel / Nettersheim 

• Teilnehmerzahl: 10 bis 15 

• Vorgesehene Termine: 27./28. Juni 2015; 08./09. August 

2015; 10./11. Oktober 2015 

Die jeweiligen Seminartage finden Sie im Ausschreibungstext 

(s. o.) aufgelistet. | 64 Ustd. 

Entgelt: siehe Ausschreibungstext 

Geocaching - wie entscheidest du 

Eine Geocache-Tour zum kritischen Konsum durch die Euskirchener 

Fußgängerzone in Kooperation mit der BUNDjugend 

NRW / Euskirchen für Jugendliche ab 14 Jahre. 

Kein Kleiderbügel mehr frei und trotzdem nichts zum Anziehen 

Wir kaufen täglich ein; in aller Regel viel zu viel und oft auch unüberlegt, 

denn unsere Innenstädte sind wahre Konsummeilen, 

die mit allerlei Reizen locken. 

Quer durch die Innenstadt folgen wir auf unterhaltsame Weise 

den Spuren von Alltagsprodukten, die auf ihrem Weg in die 

Geschäfte oft durch die ganze Welt gereist sind. Es gilt, gut 

versteckte Caches in der Stadt zu finden und die darin enthaltenen 

spannenden Rätsel zu lösen, Teamaufgaben zu meistern 

und anhand von Informationen unseren täglichen Konsum zu 

hinterfragen. 

Diese moderne Schnitzeljagd ist keinesfalls nur was für Ökos, 

denn bewusst einkaufen bedeutet nicht zwangsläufig Verzicht, 

sondern trägt dazu bei, die Welt für uns und viele andere Menschen 

zu verbessern. 


Altes Rathaus, Raum 101 | Eingang Baumstraße 

10,00 € 

Leitung: Doris Baum 


Euskirchen 

Der Habicht - Vogel des Jahres 2015 

Edler Jäger mit akrobatischem Geschick 

NABU Kooperation 

Der Habicht hat eine wechselvolle Geschichte, die bereits im 

lateinischen Namen Accipiter gentilis steckt: Accipiter heißt 

"Der Zugreifende", gentilis bedeutet "Der Edle" - vermutlich ein 

Hinweis darauf, dass die "edlen Greifer" seit Jahrhunderten 

beliebte und bewunderte Jagdbegleiter in der Falknerei sind. 

Gleichzeitig ist der Habicht jedoch bei manchen Jägern und 

Geflügelzüchtern unbeliebt. 

Wo baut der Habicht aber nun seinen Horst Wo können wir 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

21

Veranstaltungen im Naturzentrum Eifel 

ihn auf Nahrungssuche beobachten Wo ist er zukünftig besonders 

auf unsere Unterstützung angewiesen Wie können Fälle 

illegaler Greifvogelverfolgung erkannt und gemeldet werden 

Ein Vortrag zum Habicht macht sein scheues Wesen und seine 

Gewohnheiten erlebbar. Daneben zeigt der Vortrag auf, wie die 

Lebensräume des "edlen Greifers" im Kreis Euskirchen erhalten 

und verbessert werden können. 


Altes Rathaus, Saal | Eingang Baumstraße 

entgeltfrei 

Leitung: NABU Euskirchen 


Euskirchen 

Veranstaltungen im Naturzentrum 

Nettersheim 

Anmeldungen zu allen Veranstaltungen 

im Naturzentrum 

Eifel erfolgen telefonisch 

(02486-1246) oder per Fax 

(02486-203048) direkt beim 

Naturzentrum in Nettersheim. 

Sie brauchen keine Anmeldekarte 

auszufüllen! 

Eine Heidelandschaft zwischen Sistig und 

Krekel 

Auf der ca. 3-stündigen Wanderung werden wir etwas über die 

wechselhafte Geschichte dieser Heidelandschaft und über ihre 

heutige Nutzung erfahren. Bitte festes Schuhwerk, Rucksackverpflegung 

mitbringen 


Naturzentrum Eifel | Römerplatz 10 

8,00 €, Kinder bis 14 Jahre: 5,00 EUR; Familien: 20,00 EUR 



Nettersheim 

Dem Imker über die Schulter geschaut 

Wann und warum schwärmen Bienen Wozu dient die Gelée 

royale Was ist eine Weiselzelle Wie funktioniert die Bienensprache 

Auf diese und viele weitere Fragen zum interessanten 

Leben der Honigbiene und der vielseitigen Arbeit des Imkers 

erhalten wir Antworten vom Fachmann. 

So, 17.05., Do, 04.06., So, 05.07., So, 02.08.15, jeweils 14:00- 

17:00 Uhr | 4 Ustd. 


Eintritt frei 

Leitung: Klaus Kaldenbach 


Nettersheim 

Unterwegs zu bunten Faltern 

Während einer Exkursion ins Schmetterlingsschutzgebiet Urfttal 

können wir viele Tagfalter in ihrem Lebensraum beobachten, 

bewundern und kennenlernen. 

Do, 14.05., So, 14.06., So, 12.07., So, 26.07.15, jeweils 14:00- 

17:00 Uhr | 4 Ustd. 


5,00 €, Kinder bis 14 Jahre: 3,00 EUR 

Leitung: Hartmut Voßwinkel 


Nettersheim 

Ein Frosch kommt selten allein 

Einblicke in das Leben der Amphibien 

Nach einer Einführung in die Lebensweise und Ökologie unserer 

heimischen Amphibien wollen wir Frösche, Kröten und Molche 

während einer Exkursion ins Gillesbachtal in ihrem Laichgewässer 

beobachten und erleben; Pkw, wetterfeste Kleidung, 

ggf. Gummistiefel 




Leitung: Dr. Birgit Blosat/Bernhard Dreiner 


Nettersheim 

Die Erben der Dinosaurier 

Einblicke in das Leben der Reptilien 

Nach einer Einführung in die Lebensweise und Ökologie unserer 

heimischen Kriechtiere (Diavortrag) wollen wir Schlangen 

und Eidechsen auf einer Exkursion zu ihren typischen Lebensräumen 

beobachten und erleben; ggf. Pkw, wetterfeste Kleidung 




Leitung: Dr. Birgit Blosat/Bernhard Dreiner 


Nettersheim 

Das Leben im Bach 

Familienerlebnisprogramm 

Mittwochvormittags in den Sommerferien bietet das Naturzentrum 

die Möglichkeit, die Lebewelt eines Baches einmal unter 

die Lupe zu nehmen. Hierbei werden wir Wassertiere fangen 

und gemeinsam bestimmen. Einige Tiere werden wir auch unter 

Binokularen betrachten und evtl. eine Gewässergütebestimmung 

vornehmen. 

Mi, 01.07., 08.07., 15.07., 22.07., 29.07., 05.08.15, jeweils 

10:00-12:30 Uhr | 3 Ustd. 


7,00 €, Kinder bis 14 Jahre: 5,00 EUR, Familien: 20,00 EUR 

Leitung: Mitarbeiter Naturzentrum 


Nettersheim 

Obstbaumpflege - Erziehungsschnitt 

Obstwiesen sind ein wertvoller Bestandteil unserer Kulturlandschaft. 

Die Mehrzahl der noch am Rande der Dörfer vorhandenen 

Obstwiesen sind durch Baumaßnahmen oder andere 

Eingriffe gefährdet. Ohne eine laufende Betreuung, Pflege und 

Bewirtschaftung sind diese typischen Kulturbiotope auf Dauer 

nicht zu erhalten. Zusätzlich wird die Geschichte dieser Kul- 

22







turbiotope und ihre ökologische Bedeutung dargestellt. In der 

Vermarktung von Obstprodukten wird eine langfristige Perspektive 

des Obstwiesenschutzes vorgestellt. Im März wird der 

Erziehungsschnitt, im August wird der Sommerschnitt und im 

November der Auslichtungsschnitt gezeigt. 

Sa, 28.03.15, 13:00-17:00 Uhr / Erziehungsschnitt / 5 Ustd. 

Sa, 22.08.15, 13:00-17:00 Uhr / Sommerschnitt | 5 Ustd. 


7,00 € 

Leitung: Dr. Karl-Wilhelm Zens 


Nettersheim 

Erdgeschichte 

Fossilien - Find ich gut! 

Familien-Erlebnisprogramm 

In den Oster-, Sommer- und Herbstferien und immer am dritten 

Sonntag im Monat wollen wir mit der ganzen Familie Fossilien 

kennen lernen, gemeinsam sammeln und bestimmen. 

Di, 31.03. / Sa, 04.04. / Di, 07.04. / Sa, 11.04. / So, 17.05. / 

Di, 26.05. / So, 21.06. / Di, 30.06. / Sa, 04.07. / Di, 07.07. / Sa, 

11.07. / Di, 14.07. / So, 19.07. / Di, 21.07. / Sa, 25.07. / Di, 

28.07. / Sa, 01.08. / Di, 04.08. / Sa, 08.08. / So, 16.08.15 

jeweils von 10:00 bis 12:30 Uhr | 3 Ustd. 





Nettersheim 

Fossilien-Präparation 

Familienerlebnisprogramm 

Als Erweiterung des Fossilien-Programms "Fossilien Find ich 

gut!" bieten wir in den Schulferien und jeweils am dritten Sonntag 

im Monat nach den Sammelprogrammen die Möglichkeit, 

die gefundenen Stücke zu präparieren. Die Fossilien können 

gesägt, geschliffen und poliert werden. 

Di, 31.03. / Sa, 04.04. / Di, 07.04. / Sa, 11.04. / So, 17.05. / 

Di, 26.05. / So, 21.06. / Di, 30.06. / Sa, 04.07. / Di, 07.07. / Sa, 

11.07. / Di, 14.07. / So, 19.07. / Di, 21.07. / Sa, 25.07. / Di, 

28.07. / Sa, 01.08. / Di, 04.08. / Sa, 08.08. / So, 16.08.15 

jeweils von 13:30 bis 16:00 Uhr | 3 Ustd. 





Nettersheim 

Kulturgeschichte und Archäologie 

Radtour zu Neandertaler und Höhlenbär 

Schon vor 80 000 Jahren suchten erstmals auch Menschen, 

die Neandertaler, die Höhle auf. Für unsere Fahrradtour dorthin 

stehen uns Leihfahrräder aus dem Naturzentrum bei Bedarf zur 

Verfügung. 






Nettersheim 

Es lebe die Steinzeit! 

Wir beginnen mit einer kurzen Einführung zum Thema Menschheitsentwicklung 

und steinzeitliche Alltagswelt. Dabei werden 

vom Experimental-Archäologen authentisch nachgearbeitete 

Anschauungsobjekte gezeigt. Anschließend können die Teilnehmer 

Handfertigkeiten und Techniken dieser vergangenen 

Kultur mit nachgearbeiteten steinzeitlichen Materialien und 

Werkzeugen selbst ausprobieren und praktisch erleben. Die 

Ergebnisse dieser Arbeiten können nach Hause mitgenommen 

werden. 

Mi, 01.04. und Mi, 15.07.15, jeweils 14:00-17:00 Uhr | 4 Ustd. 



Leitung: Antje Totenhagen 


Nettersheim 

Auf den Spuren der Römer 

Nach einer Einführung zum Alltagsleben der Römer in Niedergermanien 

begeben wir uns auf eine Wanderung zu römischen 

Denkmälern, wo verschiedene Aufgaben gelöst werden müssen. 




Leitung: Marion Barth 


Nettersheim 

Wettkampf für junge Römer 

Ein turbulentes und chaotisches Spiel wartet auf pfiffige, kreative 

und bewegungsfreudige Römer-Fans, die so manche Aufgabe 

lösen müssen und ihre Fertigkeiten unter Beweis stellen 

können (nur für Familien!) 






Nettersheim 

"De Ludibus" 

Römische Spiele für Jung und Alt 

Die Römer - gleich welchen Alters - waren für ihre Spielleidenschaft 

bekannt. Nuss-, Knochen-, Ball-, und Fantasiespiele für 

die Kleinen, Brett-, Würfel-, Geschicklichkeitsspiele für die Größeren, 

Unterhaltungsspiele sowie Wagenrennen oder Gladiatorenkämpfe 

für die Erwachsenen erfreuten sich allgemeiner 

Beliebtheit. 






Nettersheim 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

23


Wasser für Colonia 

Mit fast 100 km Länge gehört die Eifelwasserleitung nach Köln 

zu den längsten Leitungen im römischen Imperium. Mehr zu 

diesem technischen Meisterwerk und seinen Erbauern erfahren 

Sie bei einer Einführung in der archäologischen Ausstellung im 

Naturzentrum Eifel und einer anschließenden Wanderung (ca. 

8 km) zur Brunnenstube "Grüner Pütz". 






Nettersheim 

Kräuter-Ent-Führung in die Römerzeit 

Die Römer beschenkten uns nicht nur mit der weltbesten Gemüsepflanze, 

sondern wussten auch eine Menge über Eifel- 

Kräuter, hilfreich z.B. bei Speis, Wein, Weib und Schlangenbiss. 

3 Stunden Erlebnis-Kräuterwanderung mit römischem 

Gustulum (kulinarische Kostproben und Würzwein) zwischen 

Görresburg und Vicus Nettersheim. 



20,00 € 

Leitung: Christiane Alexa 


Nettersheim 

Mai bei den Matronen 

Nach einer Einführung in der archäologischen Ausstellung zu 

Hintergründen der Matronenverehrung in keltischer und römischer 

Zeit spazieren wir zum Matronentempel Görresburg. 

Picknick und Aufenthalt dort sind möglich. 



12,00 € 

Leitung: Dr. Anne Katharina Zschocke 


Nettersheim 

Forschertage im Archäologischen 

Landschaftspark 

Spannender Rundgang zu den Stationen im Archäologischen 

Landschaftspark mit Graben und Untersuchen. 

So, 05.04. / So, 03.05. / So, 07.06. / So, 05.07. / So, 02.08.15, 

jeweils 11:00-14:00 Uhr | 4 Ustd. 



Leitung: Dr. Imke Ristow 


Nettersheim 

Neun grüne Frühlingskräuter 

Die ersten grünen Wildkräuter bereichern unseren Speiseplan 

und unterstützen unseren Körper beim Frühjahrsputz. Eine Reise 

mit Überraschungen in die Welt des Frühlings, seiner essbaren 

Wildkräuter und Blätter. 



13,00 € 

Leitung: Niseema Dorothea Broos 


Nettersheim 

Der Wonnemonat Mai und die Fülle 

unserer Kräuter 

Im Mai begegnen uns eine Fülle an Wildgemüsen, Heilkräutern 

und essbaren Baumblättern. Sie unterstützen unseren Körper, 

kurbeln unseren Stoffwechsel an und versorgen uns mit Vitalstoffen. 

Außerdem wird unser Immunsystem gestärkt. 



13,00 € 



Nettersheim 

7. Eifeler Kräutertag 

Aktionstag rund um das Thema Kräuter. Veranstaltungsort ist 

die Grünanlage vor dem Naturzentrum Eifel. 



entgeltfrei 



Nettersheim 

Siebenschläferkräutertour 

Mittsommerkräuter, den neun Heilkräuter der Sommersonnenwende, 

auf der Spur. Das kleine Seminar unterwegs. 



13,00 € 



Nettersheim 

Unsere Frauenheilkräuter 

Es gibt so viele Heilkräuter für Frauen, die uns gesund erhalten 

und unsere Körper in Zeiten der „Veränderungen“ stärken und 

unterstützen. 



13,00 € 



Nettersheim 

Sauer macht lustig - Frühlingsbunt auch 

Sauerampfer, Sauerklee, Veilchenblüten und Huflattich heitern 

uns bestimmt auf. Wir lernen grüne und farbige Frühlingsboten 

vom Wegesrand kennen und zaubern damit was zu naschen. 






Nettersheim 

24







Das kleine Gelb im großen Grün - Was vom 

frischen Bunt in den Frühlingssalat darf 

Während eines Spaziergangs um Nettersheim halten wir Ausschau 

nach den ersten grün-bunten Vitaminen. Wir suchen das 

Skorbutkraut und andere Frühlingsboten, um unserem Frühlingserwachen 

auf die Sprünge zu helfen. 






Nettersheim 

Grün ins Glas - von Eifeldudler und 

Frühlingscocktail 

Mit Löwenzahn, Wiesenschaumkraut, Wegerich und anderen 

Un-Kräutern kann man vorzügliche Getränke zaubern. Eine 

kleine Wanderung um Nettersheim führt uns zur entsprechenden 

Artenkenntnis und zu einem Probiergläschen. 






Nettersheim 

Unkraut - für den Kompost viel zu schade: 

Wellness auf‘s Brot 

Unkraut-Exkursion und Sammeln der entsprechenden Kräuter 

für Quark und Butter, Ausprobieren, obs wirklich schmeckt und 

die ein oder andere Geschichte aus der Geschichte der Kräuter. 






Nettersheim 

Immer der Nase nach - Spielend den Düften 

und Nasenrümpfern auf der Spur 

Nicht alle Blüten riechen süß, es gibt sogar Grünzeug, das richtig 

stinkt. Welche Pflanzengerüche gibt es noch Zur Einstimmung 

testen wir unsere Nasen in einem Kimspiel, beschnuppern 

auf einer Wanderung ausgewählte Wildpflanzen und 

stellen uns duftende Visitenkarten zusammen. 






Nettersheim 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Wir haben ein Herz 

für die Umwelt 

Eine intakte Umwelt ist uns wichtig. 

Deshalb engagieren wir uns in zahlreichen 

Projekten. Wir forcieren und 

fördern innovative und effiziente 

Gastechnologien sowie den Ausbau 

alternativer Energien mit verschiedenen 

Biogas- und Biogasaufbereitungsanlagen. 

Alle Maßnahmen 

haben zum Ziel, den klimaschädlichen 

Kohlendioxid-Ausstoß nachhaltig zu 

reduzieren. Mit unseren Aktivitäten 

werden jährlich mehr als 50.000 

Tonnen Kohlendioxid weniger in die 

Atmosphäre abgegeben. Unser Beitrag 

für eine saubere Umwelt in der Region. 

Kreativität 

Kultur 

Junge VHS 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Ganz persönlich, kompetent und regional. 

Ganz persönlich, kompetent und regional. 

Münsterstr. 9 · 53881 Euskirchen · Tel. 02251.708-0 · Fax 02251.708-163 · E-Mail: info@regionalgas.de · Internet: www.regionalgas.de 

Gesundheit 

Ernährung 

25


Verbraucherschutz 

Baldrian, Dost und Dill - Hexenkräuter einst 

und jetzt 

Zauberhaftes altes Wissen und Neues von Mrs. Sprout erfahren 

Sie auf dieser Wald- und Wiesenexkursion. 



7,00 €, Kinder bis 14 Jahre: 5,00 €; Familien: 20,00 € 



Nettersheim 

Kochen aus der Vorratskammer der Natur 

Nach einer kurzen Einführung werden wir auf einer Exkursion 

Wildkräuter sammeln und anschließend nach alt überlieferten 

und neuen Rezepten zu einem schmackhaften Essen zubereiten. 

Bitte Korb,Tüten und Schere mitbringen, festes Schuhwerk. 



22,00 €, zzgl. Material 



Nettersheim 

Meditationswanderung 

Diese Wanderung führt uns heraus aus dem Alltag in die Natur 

an ganz unterschiedliche Plätze. In Verbindung mit mehreren 

Meditationsübungen geht es darum, sich zu spüren und bewusst 

neue Perspektiven einzunehmen. 

Fr, 17.04.15, 18:00-20:30 Uhr I 3 Ustd. 

Sa, 13.06.15, 9:00-11:30 Uhr | 3 Ustd. 


8,00 € 

Leitung: Rita Eberz 


Nettersheim 

Bauer, Müller und Bäcker Fritz - Vom Korn 

über die Wassermühle zum Brot 

Wie viele Schritte sind es vom Korn zum Brot Wir werden uns 

in der alten Scheune und dem alten Bauernhaus überlegen, 

welche Arbeiten hierzu notwendig sind und werden dann selbst 

Hand anlegen. So dreschen wir die Weizengarben und mahlen 

die Körner in einer alten Wassermühle. Zum Schluss backen wir 

leckere Brötchen. Bitte Tagesverpflegung mitbringen. 






Nettersheim 

Cajon - Bauen und Spielen 

Am ersten Tag fertigen die Teilnehmer ihr eigenes Cajon unter 

professioneller Leitung. Am zweiten Tag werden die Instrumente 

fertiggestellt. Mindestalter der Teilnehmer: ca. 10 Jahre. Bei 

jüngeren Teilnehmern sollte ein Erwachsener als Helfer mitkommen. 

Bitte Akkuschrauber mitbringen. Anmeldung bis 28.03.15 

Samstag, 11.04.15, 10:00-16:00 Uhr 



100,00 € inkl. Cajon-Bausatz 

Leitung: Jo Kaster 


Verbraucherschutz 

Nettersheim 

Sicher wohnen - Einbruchschutz 

Info-Abend in Kooperation mit dem Kommissariat Vorbeugung 

(Kreispolizeibehörde Euskirchen) 

Jährlich sind im Kreis Euskirchen ca. 400 Einbrüche in Häuser 

und Wohnungen zu beklagen, wobei jeder dritte Einbruch in Euskirchen 

und den zugehörigen Ortschaften erfolgt. Einbrecher 

sind oft tagsüber aktiv und bevorzugen vor allem den Beginn 

der „dunklen Jahreszeit“. Mit Einsetzen der Abenddämmerung 

nehmen erfahrungsgemäß die Wohnungseinbrüche zu. 

Um die Bevölkerung zu schützen und zu warnen, lädt die VHS 

Kreis Euskirchen gemeinsam mit dem Kommissariat Vorbeugung 

(Polizeiliche Beratungsstelle) zu einem Vortrag ein, in 

dessen Mittelpunkt die technische Sicherheit von Häusern und 

Verhaltenstipps für die Bürger stehen. 



entgeltfrei 

Leitung: Ingo Kreuder 


Euskirchen 

26

Kater Timmy sagt: 

„Erst ein Mensch 

macht die Wohnung 

gemütlich.“ 

Junge VHS 

www.lemm.de 

Deutsch 

Kreativität 

Kultur 

Computer 

Medien 

Beruf 

Kommunikation 

Politik 

Gesellschaft 

Reisen 

Länder 

Gut und sicher wohnen! 

Fremdsprachen 

Euskirchener gemeinnützige 

Baugesellschaft mbH • Kirchstraße 5 

Tel. 02251 9404-0 

www.eugebau.de 

Gesundheit 

Ernährung 

EUG_145726_AZ_VHS_250x180mm_fin.indd 1 05.11.14 13:37 

27

Beruf/Kommunikation 

Seite 29 

● Kommunikation 

Seite 30 

● 10-Finger-Tastschreiben 

Seite 31 

● Xpert Business 

Seite 31 

● Finanzbuchhaltung 

Seite 32 

● Büroanwendungen 

Seite 33 

● Berufsorientierung 

Seite 34 

● Bildungsurlaub (AWbG) 

Foto Fotolia 

Seite 36 

● Kursleitende 


Carsten Brückner 

Telefon: 02251 65074-24 


Fit für den Beruf – 

Weiterkommen mit der vhs 

Beruf und Arbeit sind von herausragender Bedeutung für die Entwicklung 

und Bewahrung der persönlichen Identität sowie für die 

gesellschaftliche Teilhabe. Deshalb ist die berufl iche Weiterbildung 

unverzichtbarer und zentraler Bestandteil der Volkshochschularbeit. 

Sie setzt an bei Kompetenzen wie der Lernfähigkeit, 

den Sprachkenntnissen und reicht bis zu abschlussbezogenen 

Qualifi zierungslehrgängen. Der kompetente Umgang mit Informationstechnologie 

und den Neuen Medien stellt einen Schwerpunkt 

des Programmbereichs „Arbeit und Beruf“ dar. Ebenfalls 

stark vertreten sind Fachlehrgänge für das berufl iche Weiterkommen 

in kaufmännischen, betriebswirtschaftlichen und technischen 

Bereichen sowie zur Optimierung von Managementkompetenzen. 

Veranstaltungen zu Querschnitts-Themen, die 

berufl iche und persönliche Kompetenzen (Rhetorik, Selbstmarketing, 

Kreativitätstrainings) stärken, runden das Angebot ab. 

Foto Fotolia 

Berufl ich qualifi zierende und verwertbare Kurse fi n- 

den sich aber auch im Angebot anderer Programmbereiche: 

zum Beispiel berufsbezogene Sprachkurse. 

28


Kommunikation 



Kommunikation 

Wirkungsvolle Moderationsmethoden 

Einführungsseminar 

In diesem Basis-Workshop wird das Rüstzeug der Moderation 

vermittelt und Sie erlernen über den Einsatz von Wort, Schrift 

und Bild, Menschen zu aktivieren und Gruppen einzubeziehen, 

um somit gemeinsam zu tragfähigen Entscheidungen zu gelangen. 



39,10 € 

Leitung: Jessica Lehmann 


Mechernich 

Rhetorik - Kompetent auftreten 

In diesem Workshop lernen Sie Gesprächsstrategien zu entwickeln. 

Außerdem erhalten Sie Grundlagenwissen, um Konflikten 

in der Kommunikation vorzubeugen. Der wichtige Baustein 

"Körpersignale der anderen deuten" unterstützt die Selbstsicherheit. 

Das Seminar mit vielen praktischen Übungen ist videogestützt 

und hat das Ziel, Sie im Beruf und Alltag sicherer 

zu machen. 



42,10 € 

Leitung: Irena Bischoff 


Mechernich 

Sich sicher präsentieren 

Was Sie über Körpersprache und Gestik wissen sollten, um 

Ihrer Persönlichkeit Ausdruck zu verleihen, lernen Sie hier! 

Dieses Seminar vermittelt Grundwissen über die Wirkung von 

Körperhaltungen und Gestik, damit Sie sich sicher vor anderen 

Menschen bewegen, sei es im geschäftlichen Rahmen oder 

auch im Privatbereich. 



39,10 €, zzgl. 6 € Materialkosten bar an die Kursleitung 



Mechernich 

Rhetorik "Nie wieder sprachlos" 

Rhetorik-Wochenendseminar 

Was tun bei Lampenfieber und Redehemmungen Wie wirke 

ich auf andere Lernen Sie die Signale Ihrer Körpersprache 

kennen. Testen und verbessern Sie die Wirkung Ihrer Stimme. 

Lernen Sie, Stimme, Sprache und Körpersprache wirkungsvoll 

einzusetzen. So verlieren Sie die Scheu vor dem Reden. 

Wir üben Sprechdenken und lebendiges freies Sprechen in 

kurzen Stegreifreden. Die Videoanalyse hilft Ihnen, die Wirkung 

Ihres Auftritts zu überprüfen. 

Arbeitsmaterialien zum Üben und Vertiefen können im Seminar 

für 6,00 € erworben werden. 

Samstag, 28.03.15, 9:00-17:00 Uhr 



71,80 € 

Leitung: Oda Beckmann 


Euskirchen 

Überzeugend argumentieren - 

schlagfertig reagieren 

Rhetorik-Wochenendseminar 

Es ist gar nicht so einfach, zu verstehen und verstanden zu 

werden: Entdecken und nutzen Sie Ihre kommunikativen Stärken, 

denn: Gewinnen ist besser als siegen. Argumentieren Sie 

geschickt und überzeugend. Steigern Sie Ihr Reaktionsvermögen 

und Ihre Schlagfertigkeit. Verschaffen Sie sich Gehör und 

vertreten Sie Ihren Standpunkt. Lernen Sie, auf Verbalangriffe 

angemessen zu reagieren. Wir üben kooperatives Gesprächsverhalten 

und Argumentationstechniken und wollen mehr 

Selbstsicherheit und Souveränität in der Kommunikation gewinnen. 

Mit praktischen Übungen vor der Video-Kamera. 

Samstag, 25.04.15, 9:00-17:00 Uhr 



71,80 € 



Euskirchen 

Schlagfertigkeit - in Beruf und Alltag 

Wochenendseminar 

Schlagfertigkeit ist die Kunst, in jeder Situation die passenden 

Worte zu finden, denn wer in schwierigen Situationen gekonnt 

erwidern kann, wirkt sicher und selbstbewusst. Es wird die 

Behandlung von Einwänden sowohl im Monolog als auch im 

Dialog trainiert; die Abwehr unfairer Angriffe bildet einen weiteren 

Schwerpunkt, um Gefahrenpunkte überzeugend und sicher 

entschärfen zu können. 

Die Teilnehmer sollen in die Lage versetzt werden 

- mit Störern argumentativ sicher umzugehen; 

- aktives Zuhören bei Verbalangriffen einzusetzen; 

- mit Stresssituationen umzugehen; 

- in Gesprächen auf unfaire Strategien geeignet 

zu reagieren; 

- Einwände schlagfertig zu behandeln. 



49,00 € 

Leitung: Dahms Privatinstitut GmbH 


Euskirchen 

Stimm- und Sprechtraining (Basiskurs) 

In diesem Wochenendseminar beschäftigen wir uns mit den 

Elementen, die unsere Stimme tragfähig werden lassen: die 

richtige Atmung, der ökonomische Stimmeinsatz und die korrekte 

Sprechtechnik. 

Sind Sie oft aufgeregt, wenn Sie vor anderen Menschen sprechen 

Empfinden Sie Ihre Stimme als zu leise oder werden 

Sie schnell heiser Wünschen Sie sich einen freieren und 

ausdruckstärkeren Umgang mit Ihrer Sprache In Einzel- und 

Gruppenarbeit erweitern Sie Ihren Modulationsspielraum und 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

29

Kommunikation 

Zehnfingersystem 

Ihre Artikulation. Anhand von Mini-Reden oder kurzen Gedichten 

und Texten erproben Sie spielerisch die verschiedenen 

Ausdrucksmöglichkeiten, die in Ihrer Stimme und Ihrer Sprache 

wohnen. 

(Bitte bequeme Kleidung mitbringen) 



49,00 € 

Leitung: Jost Meyer 


Euskirchen 

Leichte Sprache ... 

man kann es auch einfacher sagen 

Kompaktseminar zum Erlernen der Leichten Sprache insbesondere 

im Hinblick auf die Bedürfnisse von Menschen mit 

geringen Deutschkenntnissen, Leseschwierigkeiten oder Menschen 

mit geistiger Behinderung. 

Lange Sätze, kleine Schriften und Fremdwörter sind für viele 

oft schwer zu verstehen, stellen häufig unüberwindbare Hürden 

dar. Leichte Sprache erleichtert das Lesen und sorgt so für 

mehr Selbstbestimmung. 

Die TeilnehmerInnen lernen die Regeln der Leichten - adressatengerechten 

- Sprache kennen. Anhand von praktischen 

Übungen, gerne auch aus dem eigenen Umfeld, wird eine professionelle 

Anwendung der Leichten Sprache trainiert. 

Zielgruppen u. a.: 

- MitarbeiterInnen von u. a. Behörden, öffentlicher Verwaltung, 

- Ärzte, Pflegepersonal, 

- Behindertenbeauftragte, 

- und Menschen, die sich für das Thema Leichte Sprache interessieren. 



49,00 € 

Leitung: Anna Schnau 


Euskirchen 


Zehnfingersystem - Kompaktkurs 

für Jugendliche ab ca. 12 Jahren 

Inhalt: Das Schreiben nach dem Zehnfingersystem wird auch 

als Blind-, Maschinen-, 10-Finger- oder Tastschreiben bezeichnet. 

Erkenntnisse aus der Gehirnforschung und Anwendung 

von Assoziationstechniken ermöglichen es, in wenigen Stunden 

die Tastatur eines Computers zu bedienen. Und die Methode 

macht auch noch viel Spaß. Kursziele sind: ergonomisch 

richtige Sitz- und Handhaltung, Beherrschung der Buchstabenreihen 

einschließlich Großschreibung, Satzzeichen, Ziffern 

und Sonderzeichen, fehlerarme Eingabe von Texten, richtige 

Bedienung ausgewählter Funktionstasten wie Return, TAB, 

Backspace, Leertaste. Voraussetzungen: Grundkenntnisse 

am Computer (Windows) 

20.02.15, 13:55-15:25 Uhr | 8 x freitags | 16 Ustd. 

Schulzentrum, EDV-Raum | Finkenberg 8 

74,70 € inkl. Lehrbuch und Prüfungsgutschein (Wert 17,00 €) 

Leitung: Gerd Müller 


Blankenheim 


Clara-Fey-Gymnasium, EDV-Raum | Malmedyer Straße 




Schleiden 


Gymnasium, Raum 121 | vhs-Eingang Bruchgasse 

74,70 € inkl. Lehrbuch, Prüfungsgutschein (Wert 17,00 €) 

Leitung: Rita Wieland-Ecker 


Mechernich 

09.05.15, 10:00-13:00 Uhr | 4 x samstags | 16 Ustd. 

Gesamtschule, EDV-Raum | Zufahrt Kölner Straße, VHS- 

Eingang 

82,70 € inkl. Lehrbuch, Prüfungsgutschein (Wert 17,00 €) und 

Logistik-Umlage 



Weilerswist 

Foto Fotolia 


Wochenendseminar für Erwachsene 

Zielgruppe: Dieser Kurs richtet sich an Erwachsene und Jugendliche 

ab 16, die viel am Computer schreiben, aber bisher 

nicht das Zehnfingersystem (früher Maschinenschreiben) 

beherrschen. Auch wer jahrelang mit zwei oder mehr Fingern 

geschrieben und mit dem so genannten 'Adlersuchsystem' 

ordentliche Geschwindigkeit erreicht hat, kann umsteigen. Es 

lohnt sich! 

Inhalt: Beherrschung der Buchstabenreihen einschließlich 

Großschreibung, Satzzeichen, Ziffern und Sonderzeichen, fehlerarme 

Eingabe von Texten, richtige Bedienung ausgewählter 

Funktionstasten wie Return, TAB, Backspace, Leertaste. Daneben 

wird auf eine ergonomisch richtige Sitz- und Handhaltung 

zur Vermeidung von Nacken-/Rückenproblemen geachtet. 

30






Finanzbuchhaltung am PC 

Voraussetzung: Grundkenntnisse in Word 

Samstag, 09.05.15, 10:00-13:00 Uhr 

Sonntag, 10.05.15, 10:00-13:00 Uhr 

Samstag, 16.05.15, 10:00-13:00 Uhr 






Mechernich 

Xpert 10-Minuten-Abschrift: Gutschein 

Sie möchten das Xpert-Zertifikat "10-Minuten-Abschrift" erwerben 

oder wiederholen Hier können Sie den Gutschein für eine 

Prüfung erwerben. 

Die Prüfung findet im Anschluss an den letzten Termin aller 

laufenden "Zehnfingersystem"-Kurse statt. Bitte kontaktieren 

Sie die jeweilige Kursleitung, um den Termin in Erfahrung 

zu bringen. Zur Prüfung den Gutschein und einen Ausweis 

mitbringen. 

17,00 € 



Zentrale 


! 10-Finger-Tastschreiben am Bildschirmarbeitsplatz 

Auf Grundlage der Textverarbeitung MS-Word- für Windows 

bieten die Kurse folgende Lerninhalte: 

Schrittweise und parallele Erarbeitung des Tastschreibens (alle 

Buchstaben, Satzzeichen, Ziffern und Sonderzeichen), anhand 

der ‚neuen‘ Deutschen Rechtschreibung; Schreibregeln nach 

DIN 5008 und WORD für Windows Textverarbeitungsfunktionen. 

Die Teilnehmenden lernen mit einem auf der Basis wissenschaftlicher 

Erkenntnisse in der Gedächtnis- und Lernforschung 

speziell für das Tastschreiben entwickelten Konzept, die 

Tastatur in nur 10 Unterrichtsstunden ‚blind‘ zu beherrschen. 

Bei diesem ganzheitlichen Lernen werden Bilder und Farben 

den jeweiligen Tasten zugeordnet, mit Bildgeschichten kombiniert 

und so der Tastaturaufbau ‚spielerisch‘ erlernt. Über sogenannte 

Lernkonzerte werden Geschichte und Aufbau vertieft 

und über spielerisches Wiederholen und Aktivieren des Gelernten 

alle Sinne aktiviert, so dass das 10-Finger-System (10-Finger-Blindschreiben) 

mit Spaß und wenig Zeitaufwand erlernt 

wird. Um eine höhere Schreibgeschwindigkeit zu erreichen, 

sind allerdings zusätzliche (häusliche) Übungszeiten erforderlich. 

In der Gebühr sind die Kosten für das Teilnehmermaterial 

enthalten. 


Kurzkurs an 5 Terminen 

Nachmittagsangebot insbesondere für Schüler und Studenten. 

Ein neu entwickeltes Schnelllernsystem ermöglicht es, die Tastatur 

des PCs mit 10 Fingern blind in nur wenigen Stunden zu 

erlernen. Die Methode nutzt Vorstellungsbilder und weitere kre 

ative Lernformen. 

In der Kursgebühr ist das anschauliche Lern- und Übungsmaterial 

enthalten. 

25.02.15, 16:30-18:00 Uhr | 5 x mittwochs | 10 Ustd. 


81,00 €, (Schülerermäßigung: 50%) 

Leitung: Gabriele Heuten 


Euskirchen 



81,00 €, (Schülerermäßigung:50%) 



Euskirchen 


Xpert Business "Geprüfte Fachkraft 

Finanzbuchführung" (Modul 3) 

Dieser Kurs vermittelt systematisch und anwendungsbezogen 

die Kenntnisse und Fertigkeiten zur gezielten Nutzung der 

Buchführungssoftware Lexware buchhalter. 

Inhalte: Zahlreiche Praxisfälle aus verschiedenen Bereichen 

werden am PC geübt. Darunter fallen die Eingabe/Übernahme 

von Eröffnungsbilanzbuchungen, das Kontieren und Buchen 

von Ein- und Ausgangsrechnungen, das Buchen von Bankauszügen 

und Kassenbelegen unter Berücksichtigung des OPOS- 

Ausgleiches sowie zeitlicher Abgrenzungen, Buchen von Gehaltsabrechnungen 

und Jahresabschlussbuchungen. 

Dieser Kurs setzt Kenntnisse und Fähigkeiten voraus, wie sie in 

den Modulen "Xpert Business Finanzbuchführung" (1) und (2) 

vermittelt werden. 


VHS im Alten Rathaus, Raum 106 

inkl. Lehrbücher, Übungsbücher und Prüfungsgebühren. 

Leitung: Elmar Groos 


Euskirchen 



Im Kurs erlernen Sie den sicheren Umgang mit der Software 

Lexware buchhalter (vielfacher Testsieger in Fachzeitschriften). 

Der Kurs begleitet Sie von den Eröffnungsbuchungen über die 

Erfassung laufender und schwieriger Geschäftsvorfälle, bis hin 

zu der Steueranmeldung, den Abschlussbuchungen sowie der 

Schlussbilanz. Praktische Fälle stehen dabei im Vordergrund. 

Übungen am PC erleichtern Ihnen die Anwendung in der täglichen 

Praxis. Zusätzlich erfolgt eine Einführung in die Lohnabrechnung.(Bitte 

beachten Sie auch die finanzielle Förderung 

mit dem „Bildungsscheck“, der anteilig Weiterbildungskosten 

übernimmt.) 

23.02.15, 18:30-21:30 Uhr | 8 x montags | 32 Ustd. 


208,00 € 

Leitung: Elmar Groos 


Euskirchen 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

31

Büroanwendungen 

Büroanwendungen 

Fit fürs Büro 1: Windows 7, Geschäftsbriefe 

Zielgruppe: Wiedereinsteiger/innen, Arbeitssuchende und 

Auszubildende, die früher schon am Computer gearbeitet haben 

und ihre Kenntnisse auf den aktuellen Stand bringen möchten. 

Inhalt: An diesem Wochenende erfahren Sie einiges, um 

zunächst im Büroalltag bestehen zu können. Sie aktualisieren 

Ihre Kenntnisse der Windows-Oberfläche (Windows 7), 

lernen mit Word 2013 einen Geschäftsbrief zu erstellen und 

Texte zu formatieren, in Excel die ersten Schritte und Formeln 

auszuprobieren und sicher anzuwenden. Außerdem üben Sie 

das Speichern von Dokumenten auf dem PC, auf CD/USB- 

Stick. 

Voraussetzungen: Windows- und Word-Grundkenntnisse 

Samstag, 07.03.15, 9:00-13:00 Uhr 

Samstag, 14.03.15, 9:00-13:00 Uhr 



76,70 € 

Leitung: Frank Verhamme 


Mechernich 

Fit fürs Büro 2: Word, Excel, PowerPoint 

Zielgruppe: Wiedereinsteiger/innen, Arbeitssuchende, die früher 

schon am Computer gearbeitet haben und ihre Kenntnisse 

auf den aktuellen Stand bringen möchten. 

Inhalt: Sie üben mit Word Tabellen zu erstellen, Autokorrekturen, 

Kopf- und Fußzeilen einzurichten und gemeinsame 

Dokumentbearbeitung im Team. Zusätzlich erweitern Sie Ihre 

Grafikkenntnisse und nutzen die verschiedenen Zeichenformen 

für eine selbst gestaltete Einladung oder einen Gutschein. Im 

Bereich Excel erweitern Sie Ihre Kenntnisse um Zeitberechnungen, 

weitere Formeln und üben das Erstellen von Diagrammen. 

Einen kleinen Einblick erhalten Sie in PowerPoint, danach fällt 

Ihnen die erste eigene Präsentation leicht. Ziel des Kurses ist 

die sichere Anwendung des gelernten Stoffes und es bleibt 

Zeit, um Neues einzuüben, damit Sie in Zukunft professionell 

im Büro arbeiten können. 

Voraussetzungen: Grundkenntnisse in Windows, Word und 

Excel oder aus dem Kurs Fit fürs Büro 1 



76,70 € 



Mechernich 

IMMER EIN GRUND MEHR FÜR IHREN ERFOLG 

Wirtschaftsförderung 

im Kreis Euskirchen 

Jülicher Ring 32 


Tel.: 02251 15 189 

www.kreis-euskirchen.de 

bildungsberatungsstelle@kreiseuskirchen.de 

Sie interessieren sich für eine Fortbildung und 

suchen eine Möglichkeit zur Förderung Dann 

erkundigen Sie sich doch über den 

Bildungsscheck NRW und die Bildungsprämie. 

Das Bildungsinstitut der Rheinischen Wirtschaft 

GmbH bietet die kostenlose 

"Beratung zur beruflichen Entwicklung "an. 

Mehr zum Thema unter Tel.: 02251 9491-0 

32


Beruf 



EÜR Einnahmenüberschussermittlung 

Die Vorschriften werden anhand der Anlage EÜR und eines 

Praxisfalles erläutert. Behandelt werden allgemein die Themen 

Einnahmen, Umsatzsteuer, Abschreibungen, Kfz-Kosten, beschränkt 

abzugsfähige Betriebsausgaben u.a. 


Hauptschule, Raum 202 | Auelstr. 47 

95,10 € inkl. Lehrbuch und Teilnahmebescheinigung 

Leitung: Michael Junker 


Berufsorientierung 

Kall 

Besseres Gedächtnis - 

mehr Erfolg im Beruf 

Kompaktseminar 

Möchten Sie zuverlässiger Namen, Gesichter, Zahlen, Termine, 

Listen, Vokabeln, Argumentationsketten und Essentials aus 

Texten besser behalten In diesem praxisorientierten - speziell 

auf Schule, Studium und Beruf zugeschnittenen - Intensiv-Seminar 

werden u. a. eine verblüffende Memory-Strategie sowie 

vielfältige Tipps bzw. Tricks erläutert und beispielhaft geübt, wie 

Sie sich vieles im Leben leichter merken können. 

Denn ein gutes Gedächtnis kann Ihnen dazu verhelfen, Zeit für 

Wichtigeres zu sparen und z. B. im Beruf einen kompetenten 

und souveränen Eindruck zu machen. weil Sie alles Wesentliche 

"im Kopf haben", ohne immer wieder neu nachschlagen 

oder lange überlegen zu müssen. 

(Schülerermäßigung 50 %) 

(Übungsmaterialien werden gestellt) 



23,50 € 

Leitung: Dietmar Puls 


Euskirchen 

Bewerbungstraining für Menschen 

mit Handicap/Behinderung 

Dieses Wochenendseminar bietet Menschen, die ein Handicap 

(sprachliche oder körperliche Behinderung/Einschränkung) 

haben, gezielte Unterstützung, um den Bewerbungsprozess 

strukturierter, gelassener und vielleicht erfolgreicher zu gestalten. 

Fragen und Themen wie: "Wie schreibe ich etwas zu meiner 

Behinderung oder Einschränkung in meinem Anschreiben 

Wie gehe ich mit bohrenden Fragen um Welcher Job passt zu 

mir und wie kann ich generell überzeugen" werden im Seminar 

angesprochen und Lösungsvorschläge erarbeitet. 

Auszüge aus dem Seminarprogramm: 

• Jobsuche: "Wo finde ich passende Stellen" 

• Bewerbungsunterlagen 

• Vorbereitung auf Vorstellungsgespräche: 

• Wie gehe ich mit meinem Handicap um 

• Körpersprache: "Wie wirke ich mit meinem Handicap auf 

andere" 

Gruppenübungen, Rollenspiele und Diskussionen sorgen für 

einen spannenden hohen Praxisanteil und sichern so den sicheren 

Transfer in die Alltagssituationen. 

Der Seminarleiter hat selbst ein Handicap und arbeitet seit 

mehr als 12 Jahren erfolgreich als Personalreferent und Ausbilder 

bei großen Industrieunternehmen. 



49,00 €, bereits ermäßigt. 

Leitung: Stephan Hansen 


Euskirchen 

Der "Azubi-Knigge" - 

Gute Umgangsformen für einen 

gelungenen Start ins Berufsleben 

"Jetzt beginnt der Ernst des Lebens", hören viele Jugendliche 

vor dem Start ins Berufsleben. Die Schule war ein gewohntes 

Umfeld - im Berufsleben ändert sich das drastisch. Damit dieser 

Start nicht gleich im Fiasko endet, bereitet dieses Wochenendseminar 

auf das vor, was den neuen Mitarbeiter erwartet. 

Inhalte u. a.: 

• Der erste Tag - der erste Eindruck 

• Grüßen und Begrüßen 

• Vorstellen - bekannt machen 

• Handschlag - Blickkontakt - Distanzzonen 

• Umgang mit Vorgesetzten, Kollegen und Kunden 

• Der erste Besuch in der Kantine 

• Positive Kommunikation: Mit Fehlern, Kritik und negativen 

Erfahrungen umgehen 

• Umgang mit Fax, E-Mail, Internet und Telefon 

Der Seminarleiter ist Personalreferent bei einem Unternehmen 

der Autoindustrie; Gruppenübungen, Rollenspiele und Diskussionen 

sorgen für eine praxisnahe Vorbereitung auf den Ausbildungsalltag. 






Euskirchen 

Berufswunsch 2016 - 

KommissarIn bei der Polizei NRW 

Informationsveranstaltung in Kooperation mit der 

Personalwerbung der Polizei NRW 

Wenn Sie Fragen zu den Einstellungsvoraussetzungen, zur 

Bewerbung, zum Aufnahmeverfahren, dem Studium oder den 

beruflichen Perspektiven, dem Verdienst oder sonstigen Aspekten 

rund um den Polizeiberuf haben, dann sind Sie herzlich zu 

dieser kostenlosen Informationsveranstaltung eingeladen. 

Eine der folgenden Voraussetzungen muss für eine Bewerbung 

gegeben sein: Das Abitur, die volle Fachhochschulreife, ein 

Meisterbrief oder eine abgeschlossene Berufsausbildung mit 

anschließender beruflicher Tätigkeit von wenigstens drei Jahren. 

Zum 01.09.2016 stehen wiederum mehr als 1500 freie Studienplätze 

für Kommissarsanwärterinnen und Kommissarsanwärter 

bei der Polizei NRW zur Verfügung. 

Der Referent ist Einstellungsberater der Kreispolizeibehörde 

EU und geht zudem auf alle weiteren Fragen rund um den 

Polizeiberuf ein. 



entgeltfrei 

Leitung: Peter Müller 


Euskirchen 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

33

Beruf 

Bildungsurlaub (AWbG) 

Studieren an jedem Ort - 

Das Studium an der FernUniversität in Hagen 

Vortrag in Kooperation mit der FernUni Hagen 

Wer aus beruflichen oder familiären Gründen lieber von zu Hause 

aus studieren will, findet an der FernUniversität in Hagen die 

ideale Möglichkeit dazu. Ob ein Bachelor- oder Masterstudiengang, 

ein individuell zugeschnittenes fachübergreifendes Akademiestudium 

oder besondere Weiterbildungsseminare - die 

FernUniversität ermöglicht ein ortsunabhängiges, zeitlich flexibles 

und am individuellen Bedarf orientiertes Studium. Mit dem 

entsprechenden Nachweis beruflicher Qualifizierung ist das 

Studium auch ohne Abitur möglich. Die Referentin informiert 

über das Studienangebot, die Zugangsvoraussetzungen und 

Organisation sowie die Kosten des Fernstudiums. Außerdem 

besteht Gelegenheit zur individuellen Beratung. 



entgeltfrei 

Leitung: Mechthild Schneider 


Euskirchen 

Coaching mit System und Gestalt 

Weiterbildung zum Coach nach den Standards der Deutschen 

Gesellschaft für Coaching (DGfC) 

Coaching ist eine anerkannte Form professioneller Beratung 

und Begleitung von Menschen mit leitenden und beratenden 

Aufgaben sowie von Teams in unterschiedlichen beruflichen 

Feldern. Coaching ist ein Beitrag zur Gestaltung und Entwicklung 

von Arbeitsbeziehungen. Es kombiniert individuelle Beratung 

mit persönlichem Feedback sowie praxisorientiertem 

Training. 

Die Weiterbildung zum Coach nach den Standards der DGfC 

orientiert sich an der Entwicklung und dem Training eines eigenen 

Coaching-Konzeptes für Einzel- und Teamberatung, basierend 

auf Elementen der Systemtheorie und der systemischen 

Beratungspraxis, der Gestaltarbeit, der wertschätzenden und 

ressourcenorientierten Videoberatung sowie anderer analoger 

und kreativer Methoden. 

Zielgruppe dieser Weiterbildung sind Menschen unterschiedlicher 

Berufs- und Arbeitsfelder, die ihre Beratungskompetenzen 

in fachlicher, methodischer und persönlicher Hinsicht erweitern 

möchten. 

Termine und Kurstage: Die Weiterbildung umfasst 20 Kurstage 

in einem Zeitraum von 18 Monaten. Hinzu kommen u. a. selbstorganisierte 

Lerngruppen im Umfang von 48 Unterrichtseinheiten, 

eigene Coachingpraxis sowie zehn Sitzungen ausbildungsbegleitendes 

Lehrcoaching zu je 90 Minuten Dauer. 

1. Abschnitt 30. Januar - 1. Februar 2015 

2. Abschnitt 13. - 15. März 2015 

3. Abschnitt 12. - 14. Juni 2015 

4. Abschnitt 5.- 9. Oktober 2015 

5. Abschnitt 11. - 13. Dezember 2015 

6. Abschnitt 19. - 21. Februar 2016 

7. Abschnitt 22. - 24. April 2016 

8. Abschnitt und Kolloquium 1. - 3. Juli 2016 

Die Kurstage finden i. d. R. am Wochenende jeweils freitags von 

17:00 bis 20:00 Uhr, samstags von 10:00 bis 18:00 Uhr und 

sonntags von 10:00 - 13:00 Uhr statt. Kurstage in der Woche 

beginnen um 9:00 und enden um 17:00 Uhr. 

Lernort: Euskirchen 

Kosten: € 2.500,-. Hinzu kommen Kosten für das Lehrcoaching. 

Kursleitung: 

• Virginie Puschmann (Kall), Systemische Beraterin, Master- 

und Lehrcoach (DGfC), Marte-Meo®-Supervisorin, 

SAM®-Trainerin; www.coaching-puschmann.de 

• Andreas Baumgärtner (Detmold), (Lehr-)Supervisor 

(DGSv) und Mastercoach (DGfC), Gestaltberater; 

www.andreas-baumgaertner.org 

Die Weiterbildung ist als Bildungsurlaub anerkannt. Bei Vorliegen 

der Voraussetzungen kann ein Bildungsscheck oder eine 

Bildungsprämie eingereicht werden. 

Der Beginn des Lehrganges ist für den 30. Januar 2015 geplant. 


2500,00 € 

Leitung: Virginie Puschmann 


Euskirchen 



nach dem Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz NW 

haben Arbeiter und Angestellte (Beamte und Auszubildende 

jedoch nicht) einen Anspruch auf die 

Teilnahme an Veranstaltungen der beruflichen und/ 

oder politischen Weiterbildung. Dieser entsteht 

nach einer Beschäftigungszeit von sechs Monaten 

und ist von einer Betriebsgröße von mindestens 

zehn Beschäftigten abhängig. „Bildungsurlaub“ 

kann für maximal fünf Tage im Jahr in Anspruch genommen 

werden. Für die Zeit des Bildungsurlaubs 

hat der Arbeitgeber die Arbeitsvergütung fortzuzahlen. 

Wenn Sie an der folgenden AWbG-Veranstaltung 

teilnehmen wollen, erhalten Sie von der VHS 

Lehrgangsunterlagen und ein Antragsformular zur 

Vorlage bei Ihrem Arbeitgeber, das Sie ihm spätestens 

sechs Wochen vor Veranstaltungsbeginn 

vorlegen müssen. Alle Veranstaltungen sind nach 

AWbG anerkannt. 

Bildungsurlaub: Microsoft Office 2010 

- Diese Veranstaltung ist anerkannt nach § 9 AWbG - 

Der Computer ist mittlerweile zum Standardwerkzeug in Büro 

und Verwaltung geworden. Um Ihnen einen Überblick über die 

vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten des PCs zu vermitteln, bietet 

dieser Lehrgang in kompakter Form einen Einstieg in die 

MS-Office-Anwendungen: 

- Textverarbeitung MS-Word 

- Tabellenkalkulation MS-Excel 

- Datenbanksystem MS-Access 

- Präsentationsprogramm MS-PowerPoint 

- Datenaustausch zwischen MS-Programmen 

z. B. Access-Datenbank für Serienbriefe in Word nutzen. Anhand 

von praktischen Übungen wird Ihnen nicht nur die Leistungsfähigkeit 

der einzelnen Office-Produkte demonstriert, 

sondern Sie werden auch in die Lage versetzt, erste Aufgaben 

in den einzelnen Anwendungen selbstständig durchzuführen. 

34





Teilnahmevoraussetzungen sind die sichere Beherrschung der 

Maus und der PC-Tastatur. 

Montag, 20.04.15, 9:00-15:00 Uhr 

Dienstag, 21.04.15, 9:00-15:00 Uhr 

Mittwoch, 22.04.15, 9:00-15:00 Uhr 




128,00 € 

Leitung: Rainer Bierth 


Euskirchen 

Bildungsurlaub: Ruhepunkte 

Um den vielfältigen Anforderungen im Beruf und im Alltag gerecht 

werden zu können, sind ausreichende Energie und die 

Fähigkeit, sich entspannen zu können, eine wichtige Voraussetzung. 

Ruhepunkte setzen und Entspannungspausen einzulegen, 

eröffnet einen Zugang zu den inneren Ressourcen. 

Während dieser Woche können Sie unterschiedliche Entspannungsverfahren 

kennenlernen und zusätzliche Methoden ausprobieren, 

die zu einer entspannten Atmosphäre zu Hause, 

am Arbeitsplatz und in der Freizeit beitragen. Mit Hilfe unterschiedlicher 

Übungen erfahren Sie die vielseitige Wirkung von 

Entspannung, und Sie erleben, wie sich dieses auch auf das 

Gruppengeschehen auswirkt. 

Folgende Entspannungsmethoden werden vorgestellt und geübt: 

Autogenes Training, die Fünf Tibeter, Qigong, Atemtechnik, 

Meditation und Selbstmassage. Bitte bequeme Kleidung, warme 

Socken, Matte, Decke und Kissen mitbringen. 

Montag, 04.05.15, 9:00-16:15 Uhr 

Dienstag, 05.05.15, 9:00-16:15 Uhr 

Mittwoch, 06.05.15, 9:00-16:15 Uhr 



Seminarraum "Bergraum" | Bergbuir, Zum Boul 9 

218,70 € inkl. Miete, kalte und warme Getränke, Kekse und 

Obst sowie Mittagessen (Montag bis Donnerstag) 

Leitung: Claudia Kramp/Michaela Lindemann 


Mechernich 

Bildungsurlaub: Digitale Fotografie 

von der Aufnahme bis zur Präsentation 

Sie bekommen Einblick in Blende, Belichtungszeit, Weißabgleich 

und Bracketing, Dateiformat, Bildgröße/Pixel, Objektive 

und Licht bei der Motivwahl. Sie optimieren das Bild bereits bei 

der Aufnahme und erproben Aufnahmetechnik in den Bereichen 

der Porträt-, Landschafts- und Architekturfotografie. Ausflüge in 

die wunderbare Umgebung des Naturzentrums Nettersheim ermöglichen 

dies. Begleitend erlernt werden Methoden der Bildkorrektur 

und verschiedene Methoden der Präsentation, z. B. 

in einem einfachen Flyer, im Internet oder mit PowerPoint. Bitte 

bringen Sie Ihre digitale Kamera, deren Bedienungsanleitung 

und ein Blitzgerät mit! Batterien und Akkus nicht vergessen! 

Besitzer von Kompakt- und Bridgekameras mit manuellen Einstellungsmöglichkeiten 

sind auch gern gesehen. Übernachtung 

vor Ort ist kostengünstig möglich. Weitere Infos: 02251 65074-0 

Montag, 20.04.15, 10:00-17:00 Uhr 

Dienstag, 21.04.15, 10:00-17:00 Uhr 

Mittwoch, 22.04.15, 10:00-17:00 Uhr 



Holzkompetenzzentrum | Römerplatz, neben dem 

Naturzentrum 

189,50 € inkl. Teilnahmebescheinigung 

Leitung: Ulrich Apel/Petra Schumacher 


Nettersheim 

Weitere Kurse 

für Fotografen 

finden Sie 

im Bereich 

„Computer- 

Medien“ 

Bildungsurlaub: English for your job 

Das Wochenseminar vermittelt wieder Sicherheit in Grammatik, 

Wortschatz und Ausdrucksweise und bietet hier insbesondere 

Dialoge zu den wichtigsten Situationen und Sprechanlässen im 

Beruf (Telefonieren, E-Mailing, Verhandlungsgespräche, Empfang 

von Besuchern, Briefwechsel etc.) 

Für TeilnehmerInnen mit soliden Vorkenntnissen. 

Vorherige Beratung erforderlich! 

Montag, 15.06.15, 9:00-15:00 Uhr 

Dienstag, 16.06.15, 9:00-15:00 Uhr 

Mittwoch, 17.06.15, 9:00-15:00 Uhr 




128,00 € 

Leitung: Colin Young 


Euskirchen 

Bildungsurlaub: "Mitreden können!" 

Rhetorik und Gesprächsführung 

Wochenseminar 

mit praktischen Übungen vor der Video-Kamera mit dem Ziel, 

mehr Sicherheit und Überzeugungskraft in der Kommunikation 

für Beruf und Alltag zu gewinnen. 

Seminarinhalte: 

1. Wie wir wirken 

Die Macht des ersten Eindrucks 

Signale der Körpersprache erkennen 

Selbstbewusst auftreten 

2. Vor anderen reden 

Der Ton macht die Musik 

Im Dialog mit dem Publikum 

Rhetorische Hilfsmittel zielgerichtet einsetzen 

3. Miteinander reden 

Gewinnen statt siegen 

Die Kunst des Zuhörens 

Richtig streiten - das kontroverse Gespräch 

4. Verstehen will gelernt sein 

Männer kommunizieren anders - Frauen auch 

Männersprache - Frauensprache 

Stark im Team 

5. Sich behaupten und andere überzeugen 

In Diskussionen bestehen 

Argumentationsstrategien kennen und einsetzen 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

35


Fortbildung für Kursleitende 

Souverän mit verbalen Angriffen umgehen 

Montag, 22.06.15, 9:00-16:00 Uhr 

Dienstag, 23.06.15, 9:00-16:00 Uhr 

Mittwoch, 24.06.15, 9:00-16:00 Uhr 




155,00 € 



Euskirchen 

Fortbildung für Kursleitende 

Die erste Stunde: 

Den Kursbeginn professionell gestalten 

Fortbildung für Kursleitende aller Fachbereiche 

Die Anfangssituation und erste Unterrichtsstunde spielen eine 

Schlüsselrolle für den Lernprozess. Denn hier werden - oft unausgesprochen 

- soziale Spielregeln ausgehandelt, Rollen verteilt 

und eine Vorstellung entwickelt, was im Kurs zu erwarten 

ist. 

Für die Kursleitung gilt es, in dieser Phase den inhaltlichen, sozialen 

und organisatorischen Erwartungen der Teilnehmenden 

besondere Beachtung zu schenken, die Lernenden "abzuholen, 

wo sie stehen", sie für das Kursthema und den gemeinsamen 

Lernprozess zu gewinnen sowie eine angenehme und 

zugleich produktive Arbeitsatmosphäre zu schaffen. 

Gemeinsam gehen wir folgenden Fragen nach: 

• Mit welchen Erwartungen kommen die Teilnehmenden zu 

meiner Veranstaltung 

• Was muss ich organisatorisch berücksichtigen, damit der 

Kursbeginn gelingt 

• Wie gestalte ich die Kennenlernphase mit einander fremden 

Teilnehmenden, wie binde ich Neue in eine bestehende 

Gruppe ein 

• Wie erfahre ich (und die anderen), was einzelne bereits 

zum Thema wissen 

• Wann und wie präsentiere ich mein Kurskonzept 

• Wie gewinne ich die Teilnehmenden für das Thema und 

dazu, aktiv mitzuarbeiten 

Zu jeder Frage probieren wir Methoden aus, die sich ohne großen 

Aufwand einsetzen lassen. 

(Die Fortbildung ist für Kursleitende der VHS Kreis 

Euskirchen entgeltfrei) 



Leitung: Ursula Goeth 


Euskirchen 

36

Computer/Medien 

Ralph Krause| Telefon: 02251 65074-26 



Seite 38 

● PC-Hilfe 

Seite 38 

● Mac, iPad, Android, Windows 8 

Seite 39 

● Mediengestaltung 

Seite 41 

● PC-Kurse 

Seite 48 

● Office 

Seite 45 

● Websitegestaltung 


Ralph Krause, Gesundheit, Ernährung 

Telefon: 02251 65074-26 


Mitnahme eigener Laptops 

Für jeden Teilnehmer steht in den Computerkursen der Kreisvhs 

ein eigener PC oder Laptop für Übungen zur Verfügung. Es 

steigert den Lernerfolg, wenn Sie Ihr eigenes Gerät mitbringen. 

Bitte berücksichtigen Sie die Interessen der anderen Kursteilnehmer, 

wenn Sie individuelle Probleme an Ihrem Gerät ansprechen. 

Lenkt ein Problem zu sehr vom Thema des Kurses 

ab, kann die Kursleitung dessen Lösung ablehnen. Wir bitten 

um Verständnis. Für sehr individuelle Fragen und Probleme bietet 

Ihnen die Kreis-vhs Privatunterricht bzw. PC-Hilfe an: siehe 

Seite 38. 

Windows und Office-Version 

Es wird im Kurs – je nach den Versionen der mitgebrachten 

Geräte – Windows 8, 7, Vista oder XP und Offi ce 2013, 2010, 

2007, 2003, XP oder Open Offi ce verwendet. Auf Unterschiede 

wird hingewiesen. In Internetkursen werden unterschiedliche 

Browser verwendet. Als E-Mail-Programm kommt, wenn nicht 

explizit von Outlook die Rede ist, Thunderbird zum Einsatz. Für 

ein Update von Windows oder Offi ce kann der Erwerb stark vergünstigter 

Teilnehmerlizenzen für den privaten Gebrauch erwogen 

werden. Infos: 02251 65074-26 

Foto Fotolia 

Foto Fotolia 

Lehrbücher, Materialien 

In vielen Kursen werden professionelle Lehrbücher, u.a. vom 

Herdt-Verlag, und USB-Sticks zum Erwerb angeboten. In einigen 

Kursen ist dieses Lehrbuch im Entgelt enthalten. Sie müssen 

sich also nicht um ein Lehrbuch kümmern. 

Mieten und weitere Kosten etc. 

In einigen Kursen sind Mieten, Internet-Zugang, Material-. Laptop-Logistik- 

oder Lizenzumlagen für aktuelle Hard- oder Software 

im Preis enthalten. Die Teilbeträge können nicht ermäßigt 

werden. 

Teilnahmebescheinigungen 

Bescheinigungen über die regelmäßige Teilnahme sind in einigen 

Kursen im Preis enthalten. Sie fi nden dies bei den Kursen 

vermerkt. Sollten Sie eine Teilnahmebescheinigung wünschen, 

können Sie diese bei der vhs unter 02251 65074-20/21 für 3,00 

€ bestellen. 

EDV-Beratung 

Wenn Sie unsicher sind, ob Ihr Können für die Teilnahme in 

einem Kurs ausreicht, rufen Sie doch einfach für ein Beratungsgespräch 

an: 02251 65074-26. Hilfreich können die Niveaustufen 

sein, nach denen die Kurse teilweise benannt sind: 

• Start: Keine Vorkenntnisse erforderlich! 

• Vertiefung: Die Maus kann bedient werden. Die Begriffe 

Datei, Ordner und Programm sind bekannt. Startmenü 

und Fenster ebenso. Man kann Programme starten und 

schließen sowie Text eingeben und löschen. 

• Durchblick: Maus und Tastatur werden sicher bedient. 

Umgang mit Dateien und Ordnern wird einigermaßen beherrscht. 

Umgang mit Programmen und Menüs sowie dem 

Kontextmenü ist etabliert. 

• im Griff“: Windows wird beherrscht. Adresseingabe im 

Browser ist bekannt. Suche z.B. mit Google wird beherrscht. 

• „voll im Griff“ bzw. „voll im Trend“: Umgang mit Windows 

und Browsern wird sicher beherrscht 

Gutscheine und Vergünstigungen 

Die vhs ist immer bemüht, den Teilnehmenden ihrer Kurse einen 

günstigen Zugang zur verwendeten Software zu ermöglichen. 

Z.B. besorgen wir Ihnen bei Kursen, in denen Fotobücher 

erstellt werden, nach Möglichkeit einen Gutschein, der das 

erste Buch billiger macht. Auch können Sie als „Student“ an 

Ihrer vhs Software von Microsoft oder Adobe zum Teil erheblich 

vergünstigt erwerben. Einzelne Internetprovider bieten Alt- und 

Neukunden darüber hinaus Gutscheine für den Besuch von 

vhs-Kursen an. Infos: 02251 65074-26 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

37

Mac, iPad, Android, Windows 8 

Unterricht mit Hausbesuch 

Die vhs hat einige Dozenten ausgewählt, die 

Privatunterricht geben und Ihnen zu Hause 

helfen, sich selbst zu helfen. Wann Sie unterrichtet 

werden, stimmen Sie mit der vhs ab. In 

welchen Bereichen Sie etwas lernen wollen, 

hängt von Ihren Problemen ab. Sie selbst bestimmen 

Ihren Lehrplan! 

Es werden KEINE Systemreparaturen durchgeführt! 

Hierfür wenden Sie sich bitte an spezialisierte 

Fachbetriebe. Das Motto ist Hilfe zur 

Selbsthilfe! 

PC-Hilfe: Unterricht mit Hausbesuch 

(auch SmartPhone) 

Gerade unerfahrenen Anwendern begegnen am heimischen 

Computer oder eigenen SmartPhone oder Tablet oft Fehler, die 

sie nicht ohne Hilfe beheben können. Manchmal bereiten auch 

die Installation von Programmen oder Treibern, die Herstellung 

einer Internetverbindung, der Kampf gegen einen Virus oder 

die Wiederherstellung oder Sicherung von Daten unüberwindbare 

Schwierigkeiten. Normale vhs-Kurse helfen hier nicht, weil 

die Probleme sehr speziell sind. Trotzdem will man lernen, das 

Problem SELBST zu beseitigen oder es zukünftig zu vermeiden. 

Zu diesem Zweck machen einige vhs-Dozenten Hausbesuche 

und geben Privatunterricht im 'Außendienst'. 

Diesen Unterricht können Sie bei der vhs bestellen. Für 30,00 € 

pro Unterrichtsstunde (45 Min.), zzgl. 0,30 € Fahrtkosten pro 

Kilometer, kommt ein fachkundiger vhs-Dozent zu Ihnen nach 

Hause. Das Motto ist: Hilfe zur Selbsthilfe! 

Leitung: Petra Schumacher/Mike Krüger/Volker Nöthen/Achim 

Hilger/Michael Weber-Overbruck/Rolf Schatten/Michael Timme 


auf Anfrage 


Mac-Start: OS X und Internet 

Zielgruppe: Menschen ohne Mac-Vorkenntnisse 

Inhalt: Am eigenen Mac schaffen wir die Grundlagen der Mac- 

Nutzung und erlernen den Umgang mit den wichtigsten Programmen. 

Außerdem wird das Internet behandelt. 



77,10 € 

Leitung: Michael Timme 


Mechernich 

Apples iPad in der Praxis 

Sie haben Ihr iPad von der Firma Apple noch nicht so lange 

oder wollen einfach nur wissen, welche Möglichkeiten sich Ihnen 

bieten Lernen Sie unter anderem Ihr Gerät zu konfigurieren, 

souverän Texte zu bearbeiten, WLAN im In- und Ausland 

zu nutzen und Apps nach Ihren Bedürfnissen auszuwählen. 

Bitte bringen Sie Ihr Gerät mit! 



58,20 € 



Euskirchen 

Android Smartphones 

Sie haben sich ein Smartphone mit Android Oberfläche zugelegt 

und möchten mehr über dieses freie Google Betriebssystem 

erfahren. 

Lernen Sie die Grundfunktionen Ihres Android-Smartphones 

kennen. Dazu gehören: Einstellungen, Telefonie, SMS, MMS, 

E-Mail, Kalender, Internet und Fotos. Erfahren Sie, wie Sie sich 

im Android Market anmelden und Apps laden, sowie diese später 

verwalten. Hierbei werden auch die Möglichkeiten einzelner 

Apps gezeigt, z.B. auf Nachrichten oder Wettervorhersagen 

zugreifen. Zudem wird die Synchronisation Ihres Smartphones 

mit verschiedenen Diensten (z.B. Kontakte oder Kalender) behandelt. 

Eigene Geräte können mitgebracht werden, dies wird aber 

nicht vorausgesetzt. 



Schulzentrum, Computerraum | Trierer Str. 16 

36,00 € 

Leitung: Frank Hanczaryk 



Erste Schritte am eigenen 

Android-Tablet/SmartPhone 

Zielgruppe: Viele Markenanbieter (Samsung, HTC, Motorola 

etc.) und Discounter bieten preiswerte Alternativen zu Apples 

iPad. Sie laufen mit dem Betriebssystem Android. Der Kurs richtet 

sich an Einsteiger, die ihren eigenen Android-Tablet-PC oder 

ggf. ihr eigenes Android-SmartPhone mitbringen. 

Inhalt: Es geht darum, den Tablet-PC kennenzulernen, das 

Gerät mit Fingern und Gesten zu bedienen, Internet, E-Mail, 

Fotofunktionen zu nutzen, Apps zu suchen, zu kaufen, zu installieren. 

Weitere Themen können sein: Online-Zeitungen, E- 

Books, Musik und Videos. 


Gymnasium, Raum 120 | VHS-Eingang Bruchgasse 

39,30 € 



Mechernich 

Bitte beachten Sie 

auch usere EDV- 

Kurse im Bereich 

Kommunikation/ 

Beruf 

Android Tablets 

38






Das Tablet ersetzt immer mehr den heimischen PC. Wir zeigen 

Ihnen die Grundfunktionen. Sie lernen schnell, wann und 

wie Sie sich auf dem Bildschirm bewegen müssen. Danach 

schauen wir uns das Internet, Mailprogramm und die WLAN- 

Verbindung an. Damit Sie ein Tablet ganz individuell für sich 

zusammenstellen können, darf das Installieren von Apps nicht 

fehlen. Dazu nutzen wir den Google Play Store: Wetter- oder 

Nachrichtenapps, Navigation, Fernsehzeitschriften, Bücher sowie 

Datendienste und werden erfahren, wie wir das Gerät mit 

anderen Komponenten im Haushalt teilen. 




36,00 € 

Leitung: Frank Hanczaryk 



Erste Schritte am eigenen iPad/iPhone 

Zielgruppe: Der Kurs richtet sich an Einsteiger, die ihr eigenes 

iPad oder iPhone mitbringen. 

Inhalt: Es geht darum, das iPad/iPhone besser kennenzulernen, 

das Gerät mit Fingern und Gesten zu bedienen, Internet, 

E-Mail, Fotofunktionen zu nutzen, Apps zu suchen, zu kaufen, 

zu installieren. Weitere Themen können sein: Online-Zeitungen, 

E-Books, Musik und Videos. Außerdem wird die Synchronisation 

mit und Bedienung von iTunes behandelt. Zu diesem Zweck 

bringen Sie möglichst Ihr eigenes Notebook mit. Gefahren (und 

Chancen) eines Jailbreaks können angesprochen werden. 



51,90 € 



Mechernich 

Rund ums Android-SmartPhone/Tablet 

In Kooperation mit der KoKoBe (Koordinations-, Kontakt- und 

Beratungsstelle für Menschen mit geistiger Behinderung) Kall 

wird in diesem Kurs für Menschen mit und ohne Behinderung 

die Bedienung und Arbeitsweise des Androids Smartphone 

bzw. Tablet erarbeitet. 

Anmeldungen nimmt Frau Meznarak unter 02441-77901024 

entgegen. 


Familienzentrum | Hüttenstr. 26, Eingang Zinnstraße 

26,70 € 

Leitung: Petra Schumacher 


Kall 

Erste Schritte am eigenen 

Windows 8-Tablet 

Zielgruppe: Der Kurs richtet sich an Einsteiger, die ihr eigenes 

Tablet mitbringen. 

Inhalt: Es geht darum das Tablet mit Windows 8 besser kennenzulernen, 

das Gerät mit Fingern und Gesten zu bedienen, 

Internet, E-Mail, Fotofunktionen zu nutzen, Apps zu suchen, zu 

kaufen, zu installieren. Weitere Themen können sein: Online- 

Zeitungen, E-Books, Musik und Videos. 



51,90 € 



Mechernich 


Aufbaukurse für Fotografen: 

Fortgeschrittene beachten bitte die 

Kurse zum Thema Fotobuch weiter 

unten sowie den Bildungsurlaub 

„Digitale Fotografie von der Aufnahme 

bis zur Präsentation“ im Programmbereich 

„Kommunikation-Beruf“ 

Grundlagen der digitalen 

Spiegelreflexfotografie 

Sie haben eine digitale Kamera, die Gebrauchsanleitung hat 

mehr als 100 Seiten und nicht alle Abkürzungen sind genau 

erklärt Hier ist der Kurs für das Kennenlernen von Blende, Belichtungszeit 

und Licht bei der Motivwahl. Sie bekommen Einblick 

in die Grundlagen der Digitalfotografie, das Dateiformat, 

die Bildgröße/Pixel, die speziellen Objektive. Mit Weißabgleich 

und Bracketing optimieren Sie das Bild bereits bei der Aufnahme. 

Sie lernen die Tasten, Räder und Bezeichnungen an Ihrer 

Kamera kennen. Bitte bringen Sie Ihre digitale Kamera, deren 

Bedienungsanweisung und ein Blitzgerät mit! Batterien und Akkus 

nicht vergessen! 

Samstag, 14.03.15, 10:00-17:00 Uhr 


Holzkompetenzzentrum | Römerplatz, neben dem Naturzentrum 

48,30 € 

Leitung: Ulrich Apel 


Nettersheim 

Einführung in die digitale Fotografie 

Wochenendseminar im Fotoatelier 

Dieser Kurs verbindet den Prozess digitaler Fotografie vom Verständnis 

fotografischer Grundlagen, dem richtigen Gestalten eines 

Bildes bis hin zum fotogerechten Nachbearbeiten und Präsentieren 

Ihrer Fotos. Kenntnisse in digitaler Bildverwaltung und 

Bildbearbeitung werden zu wichtigen Voraussetzungen, um die 

Fotoschätze nicht nur betrachten zu können, sondern auch für 

die verschiedenen Arten der Präsentation (z. B. Ausdruck, Fotobuch, 

Internet) aufzubereiten. 

Bitte eigene Kamera mitbringen. 

Samstag, 14.03.15, 10:00-15:15 Uhr 


Fotostudio Verbeek im Alten Casino, Kaplan-Kellermann-Str. 1, 

64,80 € 

Leitung: Herrmann Verbeek 


Euskirchen 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

39


Grundlagen der Spiegelreflexfotografie 

Begriffe wie Zeit, Blende, Brennweite, ISO und Lichtstärke und 

deren Zusammenhänge werden erklärt. Ebenso werden grundlegende 

Kamerafunktionen (Zeit-/Blenden-/Programm-Automatiken, 

manuelle Einstellungen, Weißabgleich etc.) behandelt 

und praktisch eingeübt. Ziel ist, für die ausgewählte Motiv-Situation 

die passenden Gerätschaften und Einstellungen auszuwählen 

und diese zielgerichtet anzuwenden. Außerdem geht 

es darum, fehlerhafte Foto-Aufnahmen selbstständig zu analysieren 

und die Fehler zukünftig zu vermeiden. Eigene Kamera 

und Ausrüstung können gerne mitgebracht werden. Die Inhalte 

sind sowohl für die analoge als auch für die digitale Fotografie 

anwendbar! 

Freitag, 08.05.15, 17:00-18:30 Uhr 



40,50 € 

Leitung: Jürgen Groppe 


Zülpich 

Fotobearbeitung leicht gemacht 

Inhalt dieses kreativen Seminars sind Grundlagen der Fotobearbeitung: 

Speichern digitaler Bilder und deren Weiterverarbeitung, 

Fragen zu Scannen und Ausdruck, Verwendung verschiedener 

Dateiformate, Veränderung oder Optimierung von 

digitalen Bildern, künstlerisches Arbeiten mit Paint Shop Pro 

XII, digitale Verfremdung als künstlerisches Gestaltungsmittel. 

Voraussetzungen: Grundkenntnisse in Windows 



31,90 € 

Leitung: Michael Weber-Overbruck 


Mechernich 

Einführung in die digitale Bildbearbeitung 

Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmer, die eine eigene digitale 

Kamera besitzen und sich in die Bildbearbeitung einarbeiten 

wollen. 

Mit einem Bildbearbeitungsprogramm, das entweder schon auf 

Ihrem Computer installiert oder kostenlos aus dem Internet zu 

beziehen ist, sollen die Digitalbilder nachbearbeitet werden. Außerdem 

wird der Prozess der Übertragung auf die Festplatte 

sowie das Organisieren behandelt. 



36,60 € 

Leitung: Karl-Wilhelm Voges 



Individuelle Fotobuchgestaltung 

Auch im Zeitalter der digitalen Fotografie hat das gute alte Fotoalbum 

nicht ausgedient. Es ist immer noch ein anderes Erlebnis, 

schöne Erinnerungen an Urlaube, Familienfeste oder 

andere Anlässe in einem Buch zu betrachten, als sie am Computer 

anzusehen. Viele Anbieter stellen kostenlose Software 

zur Verfügung, mit der Sie Ihr persönliches Fotobuch individuell 

gestalten können. In diesem Kurs lernen Sie Schritt für Schritt, 

wie das funktioniert. 

(Gute Kenntnisse im Umgang mit dem PC sind erforderlich). 

Ein Fotobuch-Gutschein im Wert von 26,95 € ist in der Kursgebühr 

bereits enthalten. 

Freitag, 27.02.15, 18:00-21:00 Uhr 



52,20 € 

Leitung: Ralph Krause 


Euskirchen 

Photoshop Elements 

Einführung in die digitale Bildbearbeitung mit dem Programm 

Adobe Photoshop Elements. Durch eine anschauliche Erklärung 

der verschiedenen Werkzeuge und Optionen von Photoshop 

Elements wird im Kurs zunächst eine Grundlage geschaffen. 

Die Teilnehmer müssen sicher im Umgang mit Windows und 

Anwendungssoftware sein. 

Freitag, 17.04.15, 18:00-21:00 Uhr 

Samstag, 18.04.15, 9:00-16:00 Uhr 



80,00 € 

Leitung: Herrmann Verbeek 


Euskirchen 

Photoshop CS3: Vertiefung 

Sie lernen die Benutzeroberfläche, Einstellungen, Menüs und 

Werkzeuge von PS grundlegend kennen und nutzen. Der Umgang 

mit Bildmontagen und Textintegration sowie grundlegenden 

Techniken, um Ihre Bilder zu verfeinern, zu verändern, zu 

retuschieren und zu "entstören", rundet den Kurs ab. 



150,00 € 



Mechernich 


auch usere EDV- 

Kurse im Bereich 


Beruf 

40




PC-Kurse für alle 

PC-Kurse für Frauen 

PC-Kurse für alle Altersgruppen 

Der PC-Führerschein 

- am Wochenende - 

Der PC-Führerschein bietet Teilnehmern ohne Vorkenntnisse 

alle notwendigen Grundlagen für das selbstständige Arbeiten 

mit Windows-PC-Systemen. Sie lernen den Umgang mit Tastatur 

und Maus kennen und können anschließend mit den Windows-Betriebssystemen 

selbstständig arbeiten. Der Besuch 

eines Grundkurses oder vergleichbare Kenntnisse sind die Voraussetzung 

für die Teilnahme an weiterführenden Kursen mit 

Anwenderprogrammen (z. B. MS-Word). 

Freitag, 08.05.15, 18:00-21:45 Uhr 



63,20 € 



Euskirchen 

Computer-Club 

Zielgruppe: Teilnehmende mit guten PC-Vorkenntnissen 

Inhalt: Der Computer-Club bietet eine Plattform zum Erfahrungsaustausch. 

Gemeinsam wird an Lösungen für PC-Probleme 

der Teilnehmenden gearbeitet. Mit Hilfe von nützlichen 

Tipps und Tricks und fachkundiger Unterstützung lernen Sie 

gemeinsam in der Gruppe immer noch was dazu! In diesem 

Kurs sind Quereinsteiger willkommen, die z.B. nach einer Pause 

Kenntnisse vertiefen wollen. 



104,70 € 



Mechernich 

Computer-Club Linux 

Zielgruppe: Teilnehmende mit guten bis sehr guten PC-Vorkenntnissen 

Inhalt: Der Computer-Club Linux bietet eine Plattform zum Erfahrungsaustausch. 

Gemeinsam wird an Lösungen für Fragen 

der Teilnehmenden gearbeitet. Mit Hilfe von nützlichen Tipps 

und Tricks und fachkundiger Unterstützung lernen Sie gemeinsam 

in der Gruppe immer noch was dazu! Bitte bringen Sie Ihr 

eigenes Gerät mit. Es können keine vhs-Geräte zur Verfügung 

gestellt werden. 


Bürgerbegegnungsstätte Martinskirche, Raum 1 | Normannengasse 

39,50 € 

Leitung: Rolf Schatten 


Zülpich 

PC voll im Trend: Ebay Administration 

Sie haben bereits erfolgreich Artikel bei Ebay verkauft und wollen 

jetzt die administrative Oberfläche Ihres Ebay-Kontos besser 

kennenlernen. 

Zielgruppe: Menschen mit guten PC-Vorkenntnissen und 

Ebay-Konto mit zugehörigem Passwort 

Inhalt: Ebay-Navigation, Bewertungen, Angebote speichern 

und später weiter bearbeiten, Probleme lösen, Angebote löschen, 

andere Ebay-Mitglieder kontaktieren etc. 



36,40 € inkl. Logistik-Umlage 



Mechernich 

PC-Start: Windows und Word 

Zielgruppe: Menschen ohne PC-Vorkenntnisse 

Inhalt: Wir schaffen die Grundlagen der PC-Nutzung und bauen 

Vorbehalte und Hemmungen beim Umgang mit dem PC 

bzw. Notebook ab. Außerdem steigen wir in das Schreiben mit 

Word, WordPad oder Open Office Write ein. Sie bestimmen das 

Tempo und können eigene Wünsche und Ideen mit einbringen. 



62,30 € 

Leitung: Mike Krüger 


Mechernich 


PC-Start für Frauen: Windows und Word 

Zielgruppe: Frauen ohne PC-Vorkenntnisse 




Word, WordPad oder Open Office Write ein. Die Teilnehmerinnen 

bestimmen das Tempo und können eigene Wünsche und 

Ideen mit einbringen. 


Kurhaus | Gemünd, Kurhausstraße 

78,40 € inkl. Teilnahmebescheinigung und Miete 



Schleiden 

PC-Auffrischung für Frauen: 

Windows, Office, Google 

Zielgruppe: Frauen mit unsicheren PC-Vorkenntnissen 

Inhalt: Wir vertiefen die Grundlagen der Nutzung von Computer 

oder Notebook. Wir lernen, Windows an unsere Bedürftnisse 

anzupassen: Dazu kann auch die Installation eigener Programme 

gehören. Grundlegende Funktionen von (Open) Office 

werden vermittelt. Mit einer Suche in Google wagen wir uns das 

erste Mal ins Internet. Wiedereinsteiger können ihre Kenntnisse 

auffrischen. Sie bestimmen das Tempo und können eigene 

Wünsche und Ideen mit einbringen. 






Mechernich 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

41


PC-Kurse für Ältere 

PC-Durchblick für Frauen: 

Internet, E-Mail, Shopping 

Zielgruppe: Frauen mit recht guten PC-Vorkenntnissen 

Inhalt: Wir erarbeiten Grundkenntnisse der Internet-Nutzung. 

Themen sind z.B. 

- Browser wie der Internet Explorer, Firefox oder Google Crome 

- E-Mail-Einrichtung am Beispiel vom Thunderbird 

- Videotelefonie mit Skype oder Hangout und Sicherheitseinstellungen. 

Behandelt werden verschiedene Internetportale. Schwerpunkt 

des Kurses ist das Shopping im Internet. Daher werden Bezahlsysteme 

wie Paypal und die Recherche, z.B. mit Google, behandelt. 

Wiedereinsteiger können ihre Kenntnisse auffrischen. 

Sie bestimmen das Tempo und können eigene Wünsche und 

Ideen mit einbringen. 

27.02.15, 17:15-19:30 Uhr | 18 Ustd. 


79,50 € inkl. Teilnahmebescheinigung und Umlagen 



Kall 

PC im Griff für Frauen: 

Fotobearbeitung, Fotobuch 

Zielgruppe: Frauen mit guten PC-Vorkenntnissen 

Inhalt: Wir erarbeiten Grundkenntnisse der Fotobearbeitung 

und erstellen ein Fotobuch. Außerdem werden Kenntnisse der 

Internet- und E-Mail-Nutzung vertieft. Als Beispiel sei der Versand 

von gezippten Bildern per E-Mail genannt. Sie bestimmen 

das Tempo und können eigene Wünsche und Ideen mit einbringen. 

Wiedereinsteigerinnen können ihre Kenntnisse auffrischen. 






Mechernich 

PC-Kurse für Ältere 

PC-Start für Ältere: Windows und Word 

Zielgruppe: ältere Menschen ohne oder mit sehr geringen PC- 

Vorkenntnissen 




Word, WordPad oder Open Office Write ein. Sie bestimmen das 

Tempo und können eigene Wünsche und Ideen mit einbringen. 



62,30 € 



Mechernich 



67,50 € inkl. Umlagen 



Kall 


Hauptschule | Höhenweg 11 

92,70 € 



Nettersheim 

PC-Einsteigerkurs für Senioren 

Gerade für ältere Menschen können Computer neue Möglichkeiten 

schaffen, Kontakte mit anderen Menschen herzustellen, 

Dienstleistungen abzurufen, sich Informationen zu beschaffen, 

Korrespondenz zu erledigen usw. Seniorinnen und Senioren, 

die bisher keine Gelegenheit hatten, mit der Welt der Computer 

in Kontakt zu treten, unterbreitet der Kurs ein Angebot, das speziell 

auf die Lernbedürfnisse älterer Menschen eingeht. 

Vorkenntnisse sind also nicht erforderlich. Schwerpunkte des 

Kurses bilden der Umgang mit dem Betriebssystem MS-Windows 

und der Textverarbeitung. 



61,00 € 






93,60 € 



Euskirchen 

PC-Auffrischung für Ältere: 

Windows, Office, Google 

Zielgruppe: ältere Menschen mit unsicheren PC-Vorkenntnissen 

Inhalt: Wir vertiefen die Grundlagen der Nutzung von Computer 

oder Notebook. Wir lernen, Windows an unsere Bedürftnisse 

anzupassen: Dazu kann auch die Installation eigener Programme 

gehören. Grundlegende Funktionen von (Open) Office 

werden vermittelt. Mit einer Suche in Google wagen wir uns 

das erste Mal ins Internet. Ältere Wiedereinsteiger können ihre 

Kenntnisse auffrischen. Sie bestimmen das Tempo und können 

eigene Wünsche und Ideen mit einbringen. 






Kall 


Städt. Gymnasium, Selbstlernzentrum | Blumenthaler Str. 7 

74,40 € inkl. Umlage 

Leitung: Arnd Victor 


Schleiden 

42


EDV-Kurse für Ältere 



PC-Aufbaukurs für Senioren 

Weiterführung des Einführungskurses. 

Alle diejenigen, die bereits Grundlagen haben, können ihre 

Kenntnisse und Fertigkeiten vertiefen. 



64,00 € 



Euskirchen 

PC-Durchblick für Ältere: 

Internet, E-Mail, Shopping 

Zielgruppe: ältere Menschen mit recht guten PC-Vorkenntnissen 

Inhalt: Wir erarbeiten Grundkenntnisse der Internet-Nutzung. 

Themen sind z.B. 

• Browser wie der Internet Explorer, Firefox oder Google 

Chrome 

• E-Mail-Einrichtung am Beispiel vom Thunderbird 

• Videotelefonie mit Skype oder Hangout und Sicherheitseinstellungen. 

Behandelt werden verschiedene Internetportale. Schwerpunkt 

des Kurses ist das Shopping im Internet. Daher werden Bezahlsysteme 

wie Paypal und die Recherche, z.B. mit Google, 

behandelt. 

Wiedereinsteiger können ihre Kenntnisse auffrischen. Sie bestimmen 

das Tempo und können eigene Wünsche und Ideen 

mit einbringen. 






Mechernich 

PC im Griff für Ältere: 

Fotobearbeitung, Fotobuch 

Zielgruppe: ältere Menschen mit guten PC-Vorkenntnissen 

Inhalt: Wir erarbeiten Grundkenntnisse der Fotobearbeitung 

und erstellen ein Fotobuch. Außerdem werden Kenntnisse der 

Internet- und E-Mail-Nutzung vertieft. Als Beispiel sei der Versand 

von gezippten Bildern per E-Mail genannt. Sie bestimmen 








Mechernich 

PC voll im Trend für Ältere: 

Facebook, Google+, Twitter 


Inhalt: Wir testen uns durch verschiedene so genannte "soziale 

Netzwerke" wie Facebook, Google+, Twitter. Weiterhin können 

- auf PC und SmartPhones - verschiedene Chat-Systeme 

wie WhatsApp, ICQ, Jabber, Skype und Hangout sowie auch 

MultiMessenger ausprobiert werden. Wir revolutionieren Ihre 

Kommunikation. Sie bestimmen das Tempo und können eigene 

Wünsche und Ideen mit einbringen. Wiedereinsteiger können 

ihre Kenntnisse auffrischen. 






Mechernich 

Computer-Club für Ältere 


Inhalt: Je länger man den PC nutzt, desto langsamer wird er. 

Mehr und mehr Dateien und Programme erschweren es, den 

Überblick zu behalten. Mit Hilfe dieses Kurses stellen Sie die 

Ordnung wieder her. Sie lernen bzw. wiederholen, wie Ordner 

und Dateien sortiert werden, wie Sie Windows warten, wie Sie 

Programme aktualisieren und deinstallieren. Sie bestimmen 








Zülpich 



79,40 € inkl. Miete 



Schleiden 


auch den Bildungsurlaub 

im Bereich 


Beruf 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

Reisen 

Länder 

43

Office 

Office 

Microsoft Office 2013 

Zielgruppe: Teilnehmende mit Windows Grundkenntnissen 

Inhalt: Der Kurs bietet einen kompakten Überblick über die 

klassischen Arbeiten im Büro- & PC-Alltag und erklärt praxisorientiert, 

wie Sie mit MS Office 2013 und dem Internet Explorer 

effizient erledigt werden. Sie lernen, Briefe mit Word zu 

erstellen, Dokumente und Ordner zu verwalten, Kalkulationen 

und Diagramme mit Excel zu erzeugen und Präsentationen mit 

PowerPoint zu erstellen. Je nach Fortschritt und Wünschen der 

Gruppe werden zum Abschluss Outlook oder OneNote behandelt. 



109,70 € inkl. Lehrbuch und Teilnahmebescheinigung 

Leitung: Rolf Schatten 


Mechernich 

Einführung in MS-Office 2010 

Dieser Kurs bietet einen umfassenden Einblick in die Office- 

Anwendungen Word 2010, Excel 2010 und Outlook 2010. Sie 

erlernen an vielen praktischen Beispielen die wichtigsten Funktionsweisen 

der einzelnen Produkte. Das leistungsstarke MS- 

Office ist dann auch für Sie eine wirkliche Hilfe bei der täglichen 

Arbeit. 

Vorkenntnisse am PC sind erforderlich. 



94,80 € 



Euskirchen 

Digitale Gedächtnishilfe mit OneNote 

Microsoft OneNote ist eine Anwendungssoftware zum 

Microsoft Office-Paket, mit dem elektronische Notizen gut geordnet 

und leicht wiedergefunden werden können. Ende der 

Zettelwirtschaft mit OneNote! Erfahren Sie anhand konkreter 

Praxisbeispiele, wie man mit OneNote gerade auch im Team 

besser zusammenarbeiten kann. 



32,80 € 



Euskirchen 

Grundlagen MS-Word (2010) 

Nur für Anfänger(innen) 

Beim Erfassen und Formatieren von Texten, beim Satz mehrspaltiger 

Texte oder bei der Gestaltung ansprechender Tabellen 

werden Sie dieses anwenderfreundliche Programm schätzen 

lernen! 

Freitag, 08.05.15, 18:00-21:00 Uhr 



49,20 € 



Euskirchen 

Sonderfunktionen der Textverarbeitung 

MS-Word (2010) 

Das Arbeiten mit Tabellen, Formularen, Dokumentenvorlagen 

und die Anfertigung von Serienbriefen stehen im Mittelpunkt 

der Veranstaltung. 

Diese über reine Texterfassung und -bearbeitung hinausgehenden 

Funktionen können regelmäßig wiederkehrende Arbeitsvorgänge 

wesentlich erleichtern. Durch die Auswahl praxisnaher 

Übungsaufgaben lässt sich das Erlernte im Büroalltag leicht 

anwenden. Grundkenntnisse in Word XP/ sind zur Teilnahme 

ausreichend. 

Freitag, 12.06.15, 18:00-21:00 Uhr 



49,20 € 



Euskirchen 

Excel Grundlagen: 

"Rechnen kann so einfach sein" 

Inhalt: Erfassen Sie Tabellen und machen Sie einfache Berechnungen 

mit dem PC. Lernen Sie, Zahlen durch Platzhalter 

zu ersetzen: So können Sie komplexe Berechnungen viel 

schneller durchführen. An praktischen Beispielen üben Sie 

das Eingeben von Texten, Ziffern, Datumswerten und Formeln 

in Excel-Tabellen, das Markieren und Formatieren von einzelnen 

Zellen und Zellbereichen, das Arbeiten mit relativen und 

absoluten Bezügen in Formeln. Sie erfahren, wie man Excel- 

Berechnungen durchführt. Des Weiteren erlangen Sie Kenntnis 

darüber, wie Excel mit Arbeitsmappen und Tabellenblättern 

organisiert ist. 

Voraussetzungen: gute Windows-Grundkenntnisse 


Städt. Gymnasium, Informatikraum B307 | Blumenthaler Str. 7 


Leitung: Arnd Victor 


Schleiden 

44




Office 

Websitegestaltung 

Tabellenkalkulation MS-Excel (2010) 

Excel unterstützt Sie in kaufmännischen, technischen und organisatorischen 

Anwendungsgebieten. 

Anhand praxisorientierter Übungen erwerben Sie die Kompetenz, 

Alltagsaufgaben mit Excel zu lösen. Sie erstellen und bearbeiten 

einfache Listen, Tabellen, Statistiken und Auswertungen. 

Dazu arbeiten Sie mit Formeln und Funktionen bis hin zu 

grafischen Darstellungen mit Diagrammen. 

Freitag, 17.04.15, 18:00-21:45 Uhr 



64,00 € 



Euskirchen 

Datenbanksystem MS-ACCESS (2010) 

MS-Access kombiniert ein Datenbanksystem mit der leichten 

Bedienbarkeit von Windows. 

Einsteiger werden schnell mit Access vertraut, das Programm 

genügt aber auch professionellen Ansprüchen. Behandelt werden 

u.a.: Datenbank, Tabellen, Abfragen, Formulare und Berichte. 

Kenntnisse in WIN XP/7 sind unbedingt erforderlich! 

Freitag, 24.04.15, 18:00-21:45 Uhr 



64,00 € 



Euskirchen 

Websitegestaltung 

WordPress für Anfänger 

WordPress wird hauptsächlich für Websites eingesetzt, die 

häufig aktualisiert werden sollen - z.B. Weblogs. Die quelloffene 

Software kann kostenlos heruntergeladen werden. Den Inhalt 

einer Seite zu verwalten, vereinfacht das System erheblich. Ziel 

des Kurses ist es, jeden Teilnehmenden in die Lage zu versetzen, 

eine Website mit WordPress selbstständig zu installieren, 

zu konfigurieren und mit Inhalt zu füllen. 

Samstag, 18.04.15, 15:00-18:15 Uhr 



35,10 € 



Mechernich 

Verwaltung einer Website mit Joomla 

Dieser Kurs richtet sich an alle, die im Internet bzw. Intranet 

eine eigene Website mit Hilfe von Joomla administrieren möchten. 

Nach der Installation wird zunächst eine lokale Website 

eingerichtet und konfiguriert. Hierbei wird auf die Unterschiede 

Frontend/Backend, die Benutzerverwaltung, Verwendung 

und Änderungen von Templates, sowie Einstellung und Veränderung 

von Inhalten eingegangen. Die Teilnehmer lernen den 

Umgang mit Modulen und Menüs. 

Nach Abschluss dieses Lehrganges sollte jeder Teilnehmer in 

der Lage sein, Joomla selbstständig zu installieren, zu konfigurieren 

und mit Inhalten zu versehen. 



96,00 € 

Leitung: Roland Woitok 


Euskirchen 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Fremdsprachen 

Gesundheit 

Ernährung 

Junge VHS 

Deutsch 

Reisen 

Länder 

Bitte beachten Sie auch 

unsere EDV-Kurse im 

Bereich 

Kommunikation/Beruf 

45

Kreativität/Kultur 

Seite 47 

● Zeichnen und Malen 

Seite 48 

● Plastisches Gestalten 

Seite 49 

● Textiles Gestalten/Nähen 

„Wahre Kreativität entsteht 

immer aus dem 

Mangel.“ 

(Wolfgang Joop) 

Seite 50 

● Musikalische Praxis 

Seite 51 

● Literatur 

Seite 52 

● Mundart 

Seite 53 

● Theater 


Annette Auen, Musikalische Praxis, Literatur 

Telefon: 02251 65074-19 


Foto Fotolia 

Vanessa Becker, Kreativität, Literatur, Theater 

Telefon: 02251 65074-25 


Gertrud Saedler, Kreativität 

Telefon: 02251 65074-17 


Kultur macht stark 

In unseren Angeboten der Kulturellen Bildung erlernen, 

erproben, entwickeln und erweitern Sie Kernkompetenzen wie 

Kreativität, Flexibilität, Improvisationsbereitschaft, Problemlösungsstrategien 

und Teamfähigkeit. Nutzen Sie Kreativkurse, 

um Ihre Lern- und Erfahrungsräume zu erweitern. Persönliche 

und berufl iche Interessen lassen sich dabei optimal miteinander 

verbinden. 

Foto Fotolia 

Kulturelle Bildung schafft in ihrer Offenheit für alle Bürgerinnen 

und Bürger Zugänge zur Kultur und ermöglicht gesellschaftliche 

Teilhabe, sie fördert Integration und Inklusion. „Gerade die 

sozialen, kreativen und kommunikativen Potenziale der kulturellen 

Erwachsenenbildung sind perspektivisch von großer und 

wachsender Bedeutung“, betont etwa auch die Enquete-Kommission 

„Kultur in Deutschland“ in ihrem Abschlussbericht. 

46




Gertrud Saedler | Telefon: 02251 65074-17 




Zeichnen und Malen am Nachmittag 

Anfänger und Fortgeschrittene entdecken unter Anleitung einer 

Künstlerin neue Techniken und Fertigkeiten beim Malen und 

Zeichnen. 

Bitte folgende Materialien mitbringen: Bleistifte (2B, 4B), Acrylfarben, 

Wasserbehälter, Pinsel, Zeichenblock. 



126,00 € 

Leitung: Carmen Maria Cavaller 


Mechernich 



126,00 € 



Mechernich 

Acrylmalerei am Wochenende 

Einführung in die Techniken der Acrylmalerei und weiterführende 

Anregungen für Fortgeschrittene. Zu jedem Termin werden 

kleine, dekorative Übungseinheiten angeboten. Ebenso bekommen 

die Teilnehmer Unterstützung bei der Umsetzung ihrer 

eigenen Bildideen. 

Für Einsteiger hält die Kursleiterin Material gegen ein geringes 

Entgelt bereit. 


Altes Rathaus, Raum 201| Eingang Baumstraße 

71,50 € 

Leitung: Gisela Vogt 


Euskirchen 

Acryl und Aquarell für Fortgeschrittene 

Malen in einer kleinen Gruppe, frei in der Themen- und Technikwahl. 

Die Grundlagenkenntnisse der gewählten Technik werden 

vorausgesetzt. Die Anwendung der Techniken und die Kriterien 

der Bildgestaltung werden verfeinert. 



84,00 € 

Leitung: Gisela Vogt 


Euskirchen 

Aquarell-Malerei 

Bitte zur ersten Stunde mitbringen: Aquarellblock (300 g, mittlere 

Größe, rau), Aquarellfarben (Firma Schmincke), Aquarellpinsel 

(Nr. 12 u. 6), Wassergefäß, Lappen, Bleistift (HB), Knet- 

Radiergummi. 



68,80 € 

Leitung: Doris Leistner 


Euskirchen 

Aquarell-Malerei 

Bitte zur ersten Stunde mitbringen: Aquarellblock (300 g, mittlere 

Größe, rau), Aquarellfarben (Firma Schmincke), Aquarellpinsel 

(Nr. 12 u. 6), Wassergefäß, Lappen, Bleistift (HB), Knet- 

Radiergummi. 



68,80 € 

Leitung: Andreas J. Finke 


Euskirchen 

Abstrakte Malerei mit Acrylfarben 

Mit Farbfl ächen und Linien lassen wir Motive erahnen. 

Bitte mitbringen : Leinwand bis 50 x 40 cm, Acrylfarben und 

Pinsel. 



39,60 € 

Leitung: Donata Reinhard 


Mechernich 

Bildgestaltung für die eigene Wohnung 

Gestalte die eigenen vier Wände mit deiner Kunst 

Haben Sie noch eine freie Fläche in der Wohnung, auf der ein 

Bild hängen sollte Vielleicht haben Sie auch schon eine Vorstellung, 

wie es aussehen sollte. Nutzen Sie diesen Samstag, 

um es auf die Leinwand zu bringen. Vorkenntnisse sind nicht 

erforderlich. 

Bitte mitbringen : mehrere kleine oder eine größere Leinwand 

bis 50 x 50 cm, Acrylfarbe, Pinsel, alte Zeitungen und Holzleim. 



26,40 € 

Leitung: Donata Reinhard 


Mechernich 

Aktzeichnen 

Für AnfängerInnen und Fortgeschrittene 

Schon immer war es faszinierend, den menschlichen Körper 

zeichnerisch zu entdecken und die Freude am eigenen Ausdruck 

zu erleben. Durch verschiedene Übungen des Sehens 

wird Ihnen die Proportion, die Perspektive und der Bewegungsablauf 

des Körpers vertraut. 

Mit der Sicherheit der Wahrnehmung entfaltet sich Ihre Zeichenfähigkeit 

und schöpferische Kreativität. Eine Tänzerin und 

ein Mann stehen abwechselnd für Sie Modell. 

Sie sollten bitte Folgendes mitbringen: Bleistifte 4B - 8B, Kohlestifte, 

Knetradiergummi und Zeichenblock (mind. A3). 

Darüber hinaus bringen Sie gerne Ihr vertrautes Arbeitsmaterial 

mit. 



86,00 €, (zzgl. Modellkosten) 

Leitung: Birgit Schlechtriemen 


Euskirchen 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

47


48 


Keramisches Gestalten am Vormittag 

Ton ist ein Material, das entspannt. Anfänger erlernen die unterschiedlichen 

Techniken zum Aufbau des Tons, Fortgeschrittene 

verwirklichen eigene Ideen. Verschiedene Tonsorten und 

ein großes Glasursortiment stehen auch zum Experimentieren 

zur Verfügung. Die Kosten für Material werden direkt mit der 

Kursleitung abgerechnet. 


Gymnasium | Nyonsplatz, Treppenhaus gegenüber Haupteingang 

129,60 € 

Leitung: Helga Weiermann 


Mechernich 

Keramisches Gestalten 


Manchmal ist es nur ein Gedanke, eine Idee - wir spielen damit, 

versuchen es umzusetzen und lassen uns vom Ergebnis 

überraschen. 


Altes Rathaus, Keller 1 | Eingang Hochstraße 

68,80 € 

Leitung: Irmela Werning 


Euskirchen 



Hier wollen wir uns mit einem Paar befassen. Das kann ein 

klassisches (Liebes)-Paar sein, aber genauso gut paarweise 

interpretiert werden. Also z. B. 2 Hühner, Gänse etc. oder alles 

was man sich paarweise vorstellen kann.30.03.15, 9:00-12:00 

Uhr | 6 x montags | 24 Ustd. 


68,80 € 



Euskirchen 



Hier ist besonders an Vasen für alle möglichen Gelegenheiten 

gedacht. Das kann eine Vase für eine einzelne Blüte sein aber 

auch für den großen Tulpenstrauß. Auf jeden Fall sollten Vasen 

bzw. Pflanzkübel etwas Besonderes haben. 



68,80 € 



Euskirchen 



Probierlust mitbringen, auf Neues gespannt sein, das reicht 

als „Vorkenntnis“ aus. 



68,80 € 



Euskirchen 

Keramisches Gestalten am Wochenende 


Frei nach Shakespeare: wie es euch gefällt! 

Finde heraus, was du magst, etwas Fremdes, Aufregendes 

oder Schönes. Lass dich anstecken, folge deiner Intuition oder 

anders ausgedrückt: MACH es einfach! 

Samstag, 31.01.15, 9:00-16:30 Uhr 



58,00 € 



Euskirchen 

Keramisches Gestalten am Wochenende 


Wir gestalten eindrucksvolle Skulpturen, Leuchtobjekte und 

geheimnisvolle Garten- und Zaungäste. 

Samstag, 25.04.15, 9:00-16:30 Uhr 



58,00 € 



Euskirchen 

Pappmachée 

Ausdrucksstark in Form und Farbe - so sollen auch Ihre 

Pappmachée-Kunstwerke werden: In diesem Kurs werden die 

Grundtechniken der Arbeit mit Pappmachée erläutert und praktiziert. 

Erste Objekte werden angefertigt, bearbeitet und sind 

später sogar für den Außenbereich geeignet, da sie wetterfest 

gemacht werden können. Die Skulpturen können bis zu drei 

Meter groß gearbeitet werden. Die Arbeiten werden im kleinen 

Kreis, in privater Atmosphäre angefertigt. Bitte zur ersten Stunde 

geschreddertes Zeitungspapier mitbringen. 

Im Kurs entstehen zusätzlich zur Gebühr Materialkosten. Das 

Material kann bei der Kursleiterin erworben werden. 

Samstag, 14.03.15, 10:00-15:15 Uhr 

Samstag, 21.03.15, 10:00-15:15 Uhr 


Bad Münstereifel-Eicherscheid, Atelier Schöler 

115,00 € 

Leitung: Margit Schöler 



Holzgestalten - Bildhauen - Schnitzen 


Es gibt verschiedene Möglichkeiten, sich dem schönen Werkstoff 

Holz zu nähern. Man kann sich von einem Stück Holz inspirieren 

lassen, indem man die natürlichen Gegebenheiten aufgreift 

und mit den eigenen Vorstellungen verbindet. Kreatives 

Arbeiten, gegenständliche oder freie Gestaltung von Holz findet 

unter fachkundiger Anleitung statt. 



68,80 € 

Leitung: Engelbert Kolvenbach 


Euskirchen










68,80 € 

Leitung: Engelbert Kolvenbach 


Euskirchen 

Perlen-Fädeleien 

in kleinen Schritten zu feinsten individuellen 

Schmuckstücken 

In diesem Kurs werden verschiedene Techniken des freien Perlenfädelns 

vermittelt. Peyotstich, Brückenstich, Herringbonestitch 

sind die Grundlagen für raffi nierte Schmuckstücke in 

z. B. Netz- oder Fransentechnik. Sie werden am Ende des Kurses 

in der Lage sein, Ihre ganz eigenen Schmuckstücke zu fädeln: 

ob Armbänder, Ketten, Ohrringe, Ringe oder Anstecknadeln, 

Sie fädeln mit feinsten hochwertigen Miyuki-Glasperlen in 

verschiedenen Farben und Formen. Nach jedem Kurstag halten 

Sie ein fertiges Schmuckstück in einer neu erlernten Technik in 

den Händen. Das erste Grundmaterial (14g Miyuki Rocailles, 

eine Perlennadel No. 12 sowie Fädelgarn Nymo D.) erhalten 

Sie bei Kursbeginn, es ist im Teilnehmerbeitrag enthalten. Weitere 

Materialien können auch vor Ort direkt bei der Kursleitung 

erworben werden. 

Bitte eine kleine Schere mitbringen. 

Samstag, 21.03.15, 10:30-17:00 Uhr 


Antweiler, das KUNST-werk | Graf-Schall-Str. 45 

74,60 € inkl. Miete, Mittagsimbiss, kalte und warme Getränke 

Leitung: Gina Jacobs 


Mechernich 

Schmuckgestaltung 

Dieser Workshop führt Sie zum Dialog zwischen Hand- und 

Kunstwerk. Unter Anleitung und mit individueller Beratung arbeiten 

Sie an Techniken des Goldschmiedens: sägen, feilen, 

formen, löten. Lassen Sie sich inspirieren! Lernen Sie den Umgang 

mit verschiedenen Metallen, Materialkombinationen und 

Edelsteinen kennen und fertigen Sie Ihr eigenes Schmuckstück. 

Im Kurs entstehen zusätzlich zur Gebühr Werkkosten in Höhe 

von 28 € und individuelle Materialkosten. Das Material kann bei 

der Kursleiterin erworben werden. 

Samstag, 18.04.15, 10:00-16:30 Uhr 



59,00 € 

Leitung: Eva Djanic 


Euskirchen 

Stoff-Zentrale Euskirchen 

Stoff- 

Zentrale 

Ideen 

Ihr kompetenter Partner für: 

H Stoffe H Möbelstoffe 

H Kurzwaren H Deko-Zubehör 

H Schnittmuster H Gardinen u. Deko-Stoffe 

H Nähkurse 

Wilhelmstraße 20 · 53879 Euskirchen 

Telefon 0 22 51 / 78 01 35 

www.stoff-zentrale.com 

in Stoff 


Nähen für Anfänger 

Am Beispiel eines modischen Rockes oder einer Hose Ihrer 

Wahl werden Sie mit Grundtechniken des Schneiderns Schritt 

für Schritt vertraut gemacht. Sie lernen den Ablauf von Schnittauswahl, 

Passform, Zuschnitt, Anprobe über Hand- und Maschinennähte, 

Reißverschluss-, Saum-, Bundverarbeitung und 

sonstige Details durch die eigene Handarbeit kennen. 

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Nähmaschine bitte zum 

ersten Abend mitbringen. Der erste Abend dient dem Maschinentest 

und der Planung. Bitte Schnitte und Stoffe erst anschließend 

beschaffen. 


Modeatelier | Gemünd, Hemann-Kattwinkel-Platz 3 

86,40 € 

Leitung: Julia Baier 


Schleiden 


Gesamtschule, Raum 2 | Zufahrt Kölner Straße, VHS-Eingang 

86,40 € 

Leitung: Julia Baier 


Weilerswist 



75,60 € 

Leitung: Tatjana Reich 


Schleiden 

Junge Mode - selbst genäht 

Dieser Kurs wendet sich insbesondere an junge Frauen ab 16 

Jahre. Sie möchten Ihre Kleidungsstücke nach eigenen Vorstellungen 

ggf. auch aus gebrauchten Stoffen selbst fertigen 

können In diesem Kurs werden Sie mit Grundtechniken des 

Schneiderns Schritt für Schritt vertraut gemacht. Sie lernen 

den Ablauf von Schnittauswahl, Passform, Zuschnitt, Anprobe 

über Hand- und Maschinennähte, Reißverschluss-, Saum-, 

Bundverarbeitung und sonstige Details durch die eigene Handarbeit 

kennen. 

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Nähmaschine bitte zum 

ersten Nachmittag mitbringen. Er dient dem Maschinentest 

und der Planung. Bitte Schnitte und Stoffe erst anschließend 

beschaffen. 



75,60 € 

Leitung: Tatjana Reich 


Schleiden 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

49 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung



Nähen und Zuschneiden am Vormittag 

für Anfänger/innen und Fortgeschrittene 

Stich für Stich nähern Sie sich im Nähkurs Ihrer eigenen Kreation. 

Zunächst einigen wir uns auf ein passendes Thema und bereiten 

das Schnittmuster vor. Nun werden die notwendigen Materialien 

festgelegt. Es folgt der Zuschnitt und jetzt kann endlich 

mit dem Nähen begonnen werden. 

Je nach Vorkenntnissen können Schals, Kissen, Taschen, Röcke, 

Hosen etc. entstehen. Auf alle Fälle halten Sie am Ende ein 

selbstgefertigtes Unikat in den Händen. 

Zum ersten Treffen bitte mitbringen: Schnittpapier mit passendem 

Stift, Schere. Einige Schnittvorlagen werden von der Kursleiterin 

zur Verfügung gestellt. 

Nähmaschinen sind vorhanden, Sie können aber auch gerne 

Ihre eigene benutzen. 



85,00 € 

Leitung: Lea Küngas-Leitaru 


Euskirchen 

Nähen und Zuschneiden 

für Anfänger und Fortgeschrittene 



85,00 € 



Euskirchen 

Workshop Nähen: (Pyjama-) Hose 

für Anfängerinnen und Fortgeschrittene 

Eine einfache Hose mit Gummizug steht im Zentrum dieses 

Workshops, der für Anfänger/innen und Fortgeschrittene geeignet 

ist. Anfänger können an diesem einfachen Kleidungsstück 

Grundkenntnisse erlangen und halten am Ende des Tages ihr 

erstes fertiges, tragbares Kleidungsstück in den Händen. Fortgeschrittene 

ergänzen die einfache Hose um Tunnelzüge mit 

Raffungen, Taschen mit Spitzenbesatz und/oder ein (gekauftes) 

T-Shirt, das mit verschiedensten Techniken manipuliert werden 

kann: Kräuselungen, Borten, Applikationen oder eingesetzten 

Ärmeln aus dem Hosenstoff. Zusätzlich könnte aus demselben 

Stoff ein passender Kosmetikbeutel genäht werden. Am ersten 

Abend nehmen wir Maß, bereiten die Schnitte vor und besprechen, 

welche Materialien besorgt werden müssen. Bringen 

Sie zu diesem Treffen bitte mit: Schnittpapier, Zeichenstift, Papierschere, 

ein Lineal, evtl. ein Maßband. Am darauffolgenden 

Samstag widmen wir uns dem Zuschneiden, dem Nähen und 

der Passformoptimierung. 

Nähmaschinen sind vorhanden, Sie können aber auch gerne 

Ihre eigene benutzen. 

Montag, 02.03.15, 18:30-20:00 Uhr 



39,50 € 



Euskirchen 

Klöppeln - Spitze selbst gemacht 

Klöppelspitze ist vielseitig verwendbar und zwar nicht nur als 

Deckchen, sondern auch bei Schals, Gardinen, Tischbändern, 

als Verzierung von Glaskugeln, Kerzenständern usw.. Kreuzen 

und Drehen, auf diesen beiden Bewegungen baut die gesamte 

Technik auf. Schon nach wenigen Kursstunden haben Sie Ihre 

erste Spitze selber geklöppelt. Ziel der Veranstaltung ist das 

Beherrschen der Grundschläge, einige Gründe und der Ränder 

sowie der selbstständige Beginn und Abschluss einer Spitze. 

Es besteht die Möglichkeit, eigene Ideen vom Entwurf bis hin 

zur fertigen Spitze umzusetzen. 


Eifelmuseum, Tagungsraum | Eingang Klosterstraße 

50,40 € 

Leitung: Simone Tapper-Hermanns 


Blankenheim 

Knooking: Stricken mit der Häkelnadel 

Knooking ist eine neue Handarbeitstechnik, die es möglich 

macht, ein Maschenbild wie gestrickt zu erhalten. Denn mit 

der Knooking-Nadel kann man sich seine Strickmodelle ganz 

einfach häkeln! Wie das funktioniert, zeigen wir Ihnen in diesem 

Kurs. Schritt für Schritt lernen Sie diese einfache Technik, 

sodass Sie schnell zu wunderschönen Ergebnissen kommen. 

Nach dem Aneignen der Technik fertigen wir je nach Wunsch 

trendige Accessoires wie Loops, Mützen und Dreieckstücher 

oder schöne Umhüllungen für Ihr Handy, die Wärmflasche oder 

das Sofakissen. Für den Kurs wird benötigt: Wolle und eine 

dazu passende Knooking-Nadel. Beides kann auch im Kurs gekauft 

werden. Bitte wenden Sie sich bei Interesse wegen der 

passenden Stärke vorab an die Dozentin ( info@diejuelis.de ). 



48,00 € 

Leitung: Susanne Jüliger 




Liedbegleitung mit der Gitarre - Grundkurs 

Erwachsene werden durch Vermittlung von Grundkenntnissen 

und ersten einfachen Akkorden mit der Gitarre vertraut 

gemacht. Weitere Inhalte sind einfache Anschlagrhythmen zur 

Liedbegleitung. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. Alle 

Interessenten treffen sich am Montag, 19. Januar 2015, um 

20.00 Uhr, im Veranstaltungsraum zu einer ausführlichen Besprechung. 

Unterrichtsbeginn ist am Montag, 26. Januar 2015. 

Achtung: Die Anfangszeiten können sich ändern! 



73,00 € 

"So lernst Du Gitarre spielen", Verlag Voggenreiter 

Leitung: Wolfgang Peters 


Mechernich 

50





E-Mail: Gertrud gertrud.saedler@kreis-euskirchen.de 

Saedler | Telefon: 02251 65074-17 



Literatur 

Liedbegleitung mit der Gitarre - 

Aufbaukurs 2 

Erwachsene bauen auf den Grundkurs auf und erlernen weitere 

Akkorde, Anschlagrhythmen und -arten (Akkordzerlegungen, 

Zupfmuster, usw.). Das Repertoire erweitert sich je nach 

Fortschritt in verschiedene Musikzweige (Folk, Rock, Schlager, 

usw.). Achtung: Die Anfangszeiten können sich ändern! 



73,00 € 

„So lernst Du Gitarre spielen“, Verlag Voggenreiter, und „Querbeet 

„ 1, Ketteler-Verlag 



Mechernich 

Liedbegleitung mit der Gitarre - 

Aufbaukurs 3 

Erwachsene erlernen anspruchsvollere Akkorde (z.T. Barréakkorde), 

Anschlagrhythmen und -arten (Vertiefung von Akkordzerlegungen, 

Zupfmuster, usw.). Das Repertoire (Folk, Rock, 

Schlager, usw.) wird erweitert. Achtung: Die Anfangszeiten können 

sich ändern! 



73,00 € 

"So lernst Du Gitarre spielen", Verlag Voggenreiter, und "Querbeet 

" 1, 2 oder 3, Ketteler-Verlag 



Mechernich 

Mundharmonika spielen(d) lernen 

Bluesharp-Workshop 

Die diatonische 10-Kanal-Mundharmonika, auch "Bluesharp" 

genannt, ist ein kleines und unscheinbares Instrument, das 

sich jedoch einen festen Platz in der modernen Musik wie 

Rock, Hardrock, HeavyMetal, Pop, Country, Folk und natürlich 

im Blues verschafft hat. Dieser Workshop setzt keinerlei 

Kenntnisse aus dem Bereich Musik voraus. Die Teilnehmer 

müssen weder Noten lesen können noch etwas über Tonarten, 

Dur und Moll, oder über die Musiktheorie wissen! Alle notwendigen 

Grundlagen für das Bluesharp-Spiel werden in diesem 

Workshop vermittelt, so dass die Teilnehmer zum Ende einen 

Standard-Blues spielen und eine Band mit diesem Instrument 

begleiten können. Alle Lehrinhalte sind mit praktischen Übungen 

- angefangen vom einfachen Kinderlied, über Rhythmus- 

Harp, bis hin zum klassischen Blues - verbunden. 

Das Einzige, was alle Teilnehmer haben sollten, ist eine 

Bluesharp (Diatonische Mundharmonika in Richterstimmung) 

in C-Dur! Sie kann auch zu Beginn des Workshops beim Dozenten 

erworben werden. 

Themenschwerpunkte werden sein: Informationen über die 

diatonische Mundharmonika (Aufbau, unterschiedliche Materialien, 

Hersteller und Modelle), Einzelton- und Akkordspiel, 

12-Takt-Bluesschema, "Biegen" der Töne, Bluestonleiter, freies 

Spiel auf der Harp, Sound-Modeling, Rhythmus-Harp, spielen 

mit einer Band und vieles mehr. 

Samstag, 09.05.15, 10:00-16:30 Uhr 



49,00 €, zuzüglich geringer Kosten für ein vom Kursleiter 

erstelltes Skript (bar an Kursleitung zu entrichten) 

Leitung: Volker Rudolphi 


Zülpich 

Didgeridoo - Herstellung und Spiel 

Erlernt werden Herstellung und Spiel auf "dem klingenden Stock 

Australiens". Von den Aborigines, den Ureinwohnern dieses 

Landes, zur Begleitung von Tanz und Gesang sowie bei Heilungsritualenverwendet, 

wird es heute als Musikinstrument in 

der Therapie, in Musikgruppen und Orchestern auf der ganzen 

Welt eingesetzt. Die heilende Wirkung des Didgeridoospiels beruht 

darauf, dass durch die besondere Klangcharakteristik und 

die Zirkuläratmung, die es ermöglicht, den Ton beliebig lange 

ohne Unterbrechung zu halten, der Zugang zu einer 

gesteigerten Wahrnehmung erleichtert und ein Zustand tiefer 

Entspannung erreicht wird. 

Bitte Decke und Verpflegung mitbringen! 

Montag, 01.06.15, 16:30-21:30 Uhr 



70,00 €, zuzüglich Materialkosten für Didgeridoo, Farben, 

Versiegelung und schriftliches Begleitmaterial (je nach Ausführung 

ab 65,00 €, die am ersten Unterrichtstag direkt an den 

Kursleiter zu entrichten sind. Vor Kursbeginn setzt er sich mit 

Ihnen zwecks Materialbestellung in Verbindung) 

Leitung: Ulrich Soppa 


Mechernich 

Literatur 

Literatur am Vormittag: 

Daniel Kehlmann: Ruhm 

Daniel Kehlmann, Jahrgang 1975, ist seit dem Erscheinen seines 

Romans "Die Vermessung der Welt" ein zu Recht hochgelobter 

Autor. Mit "Ruhm" hat er ein raffiniertes Spiel mit 

Wahrheit und Täuschung in unserer Welt geschaffen, in der wir 

zunehmend über Computer und Handy miteinander kommunizieren. 

"Ein Buch von funkelnder Intelligenz" (FAZ). 

Daniel Kehlmann: Ruhm. Ein Roman in neun Geschichten. rororo 

Taschenbuch (1. Nov. 2010) 



19,60 € 

Leitung: Dr. Maria-Regina Neft 


Literatur am Vormittag: Alte Themen in 

neuem Stil - Familiengeschichten 

Euskirchen 


Stadtbücherei | Blumenthaler Str. 7 


Leitung: Ingeborg Hinsen/Karin Specht 


Schleiden 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

51

Literatur 

Mundart 

52 

Kreatives Schreiben 

Ein Roman, ein Gedicht, ein Sachtext. Schwerpunkt dieses 

Workshops sind: Sich für Sprache zu sensibilisieren, das Wesentliche 

herauszuarbeiten und die Fähigkeit zu erlangen, dass 

jeder Satz den Inhalt auch voranbringt. Anhand von praktischen 

Übungen und ggf. anhand Ihrer eigenen Vorlagen lernen Sie, 

Sprache als überzeugendes Ausdrucksmittel einzusetzen. Darüber 

hinaus gibt die Lehrgangsleiterin (Buchautorin) Tipps, wie 

das Geschriebene veröffentlicht und vermarktet werden kann. 

Samstag, 07.03.15, 9:30-12:30 Uhr 



65,00 € 



Zülpich 

Karl May - Leben, Werk und Wirkung 

So abenteuerlich wie seine Romane war sein Leben, so spannend 

wie die Reisen von Kara Ben Nemsi und Old Shatterhand 

gestaltet sich die Erfolgsgeschichte seiner Werke. Wo findet der 

geistige Vater von Winnetou im Zeitalter von Harry Potter seine 

Position im Literaturangebot Die Seminarreihe beleuchtet 

Leben, Werk und Wirkung von Karl May. Durch gemeinsame 

Lektüre ausgewählter Texte soll seine turbulente Lebensgeschichte 

und ein Überblick über den aktuellen Stand der Literaturforschung 

vorgestellt sowie die Aktualität seiner Aufrufe zu 

Toleranz, Humanismus und Völkerverständigung herausgearbeitet 

werden. 


Euskirchen, Kreishaus, Eingang C, Kreisarchiv 

16,00 € 

Leitung: Heike Pütz 


Euskirchen 

Von Mord zu Mord: 

Die Anfänge der literarischen Krimilandschaft Eifel 

Vortrag 

"Hinter der Eiche: Die nächste Leiche" 

Heute ist die Eifel die Krimilandschaft Nr. 1 in Deutschland. Bis 

dahin war es ein weiter Weg. Die ersten Startauflagen von Jacques 

Berndorf beliefen sich zwar auf 2.000 Exemplare - aber 

das ist gar nichts im Vergleich zu seinen heutigen Erstauflagen. 

Dabei verkauften sich seine Bücher anfangs so gut wie gar 

nicht. Im Vortrag wird das 1. Jahrzehnt des Eifel-Krimis beleuchtet. 

Autoren und ihre Romane werden kurz skizziert, wobei die 

eine oder andere Leseprobe den Vortrag auflockern wird. 


VHS im Alten Rathaus, 120 

entgeltfrei, an der Abendkasse 



Euskirchen 

Shakespeare in der Kunst - 

Eine Liebesgeschichte in Bildern 

Einige berühmte malerische Umsetzungen von Themen aus 

den Dramen William Shakespeares prägen unsere Vorstellung 

mindestens genauso viel wie entsprechende Theateraufführungen 

und Filmadaptionen. Vom 18. bis zum 19. Jahrhundert beschäftigen 

sich u.a. solche Meister wie William Hogarth, Johann 

Heinrich Füssli, William Blake, Eugène Delacroix, Francesco 

Hayez und Sir John Everett Millais mit Motiven aus den Komödien 

und Tragödien des Barden und tragen so zu seinem größeren 

Ruhm in ganz Europa bei. Die wechselhafte Geschichte 

der Gemälde über Romeo und Julia, Hamlet, Macbeth, den 

Mittsommernachtstraum, den Sturm u.a. Theaterstücke spiegeln 

dabei nicht nur den persönlichen Stil einzelner Künstler, 

sondern auch die historische Entwicklung der Kultur und des 

Geschmacks in der Kunst und der Gesellschaft vom Rokoko 

bis zur Spätromantik. 


Kurhaus | Gemünd, Kurhausstraße 5 


Leitung: Dr. Donatella Chiancone-Schneider 


Schleiden 

Mundart 

"Stadtbekannt, of jenannt" - 

Ööskereche Orijinale 

Eine Veranstaltung der Mundartinitiative "Mir kalle Platt en 

de Stadt" in Kooperation mit der Volkshochschule Kreis 

Euskirchen und der Stadtbibliothek Euskirchen 

An diesem Abend sollten "Ööskereche Orijinale" in Erinnerung 

gerufen werden, die durch ihre besonderen Fähigkeiten und 

Angewohnheiten, Fehler und Schwächen, Merkmale und Merkwürdigkeiten 

einen hohen Bekanntheitsgrad in der lokalen Bevölkerung 

erlangt haben und auch nach ihrem Ableben noch 

besitzen. Obwohl einige von ihnen schon seit Jahrzehnten tot 

sind, leben die Originale in Erzählungen und Legenden weiter. 

Die Mundartinitiative lädt ein, sich der ehemaligen Mitbürger zu 

erinnern und gegebenenfalls zur Abrundung der Lebensbilder 

beizutragen. 



entgeltfrei! 

Leitung: Mundartinitiative "Mir kalle Platt en de Stadt" 


Euskirchen 

Gesprächskreis "Ööskereche Platt" 

Wie war dat noch ens zwesche Frauenberger Strooß on 

Üülejass 

Gesprächskreis "Ööskereche Platt" (mit Vokabelhilfen für Imis) 

über historische Hintergründe mit Erinnerungen und Erzählungen 

zu dem Stadtviertel zwischen Frauenberger Straße, Berger- 

und Mittelstraße mit Kreisbahntrasse. 

Eingeladen sind alle, die zu dem Stadtviertel etwas erzählen 

können oder etwas über sein Werden wissen möchten. 



entgeltfrei! 

Leitung: Hermann-Josef Kesternich 


Euskirchen






Theater 

Theater 

Das wäre doch gelacht! - 

Improvisationstheater 

Vorkenntnisse: Humor, Spontanität, Lust am Spiel 

Wenn Sie mindestens eine der drei Vorkenntnisse haben, und 

die anderen erlernen wollen, sind Sie bei uns richtig: 

• Förderung der Selbstsicherheit 

• Förderung der Spontanität und Kreativität 

• Förderung der Wachsamkeit im Hier und Jetzt 

• Förderung der Fähigkeit, Angebote anzunehmen, 

• ja zu sagen ... 

• Förderung der seelischen Gesundheit und Herzensbildung 

• Und ... und ... und ... 

Vor allem aber erwartet Sie Muskelkater in der Lachmuskulatur! 

Bei uns und mit uns lernen Sie mit viel Spaß Impro-Theater 

kennen und selbst spielen! 



64,00 € 

Leitung: Cornelia Cordes 


Euskirchen 

Theaterwerkstatt - 

"Actors studio" im Theater 1 

Inspiriert durch das legendäre actors studio in New York möchte 

die VHS im Theater 1 in Bad Münstereifel eine Theaterwerkstatt 

etablieren, in der die Arbeit an der Spielerpersönlichkeit 

und der Rolle im Mittelpunkt steht. Nach den Konzepten von 

Stanislawski, Straßberg und Grotowski hat jede Teilnehmerin 

und jeder Teilnehmer die Möglichkeit, unter professioneller Anleitung 

die eigenen darstellerischen Fähigkeiten zu erweitern 

und zu verbessern. 

Übungseinheiten zu Bewegung und Sprache sollen das Angebot 

komplettieren. 

Eingeladen sind Spieler und Amateure, die bereits Bühnenerfahrung 

im Sprechtheater gesammelt haben. 

Teilnehmen können maximal 12 Personen nach einem persönlichen 

Vorgespräch am 12. Februar 2015 bei Herrn Caspar im 

Theater 1. 

Der Seminarleiter verfügt über eine theaterpädagogische Ausbildung 

und arbeitet zudem als Regisseur und Autor. 


Theater1, Parkettraum | Langenhecke 2 

64,00 € 

Leitung: Wolfgang Caspar 



Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kulturhaus 

Kreativität 

Kultur 

Bad Münstereifels erste Adresse für exquisite Kultur 

Deutsch 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

Fremdsprachen 

Kulturhaus theater 1 I Langenhecke 2 - 4 I 53 902 Bad Münstereifel 

Telefon: 0 22 57 - 44 14 I E-Mail: kulturhaus@theater-1.de I Im Netz: www.theater-1.de 

53

Deutsch 

Seite 55 

● Deutsch als Muttersprache 

Seite 55 

● Deutsch als Fremdsprache 

Seite 57 

● Integrationskurse 

Seite 58 

● Deutschtest für Zuwanderer 

Seite 59 

● Einbürgerungstests 

Ansprechpartnerin 

Vanessa Becker 

Telefon: 02251 65074-25 


Foto Fotolia 


Jeder siebte Erwachsene kann nicht ausreichend lesen und 

schreiben. In unseren Angeboten „Lesen und Schreiben“ werden 

Erwachsene in ihrer Muttersprache Deutsch von Anfang 

an beim Lernen begleitet. In einem vertraulichen Beratungsgespräch 

wird gemeinsam der Einstieg in den richtigen Kurs 

gefunden. In kleinen Lerngruppen kann jeder dort „abgeholt“ 

werden, wo er steht. Bitte melden Sie sich bei Herrn Brückner, 

02251-6507424 oder bei Frau Auen, 02251-6507419. 

Foto Fotolia 

Deutsch als Fremdsprache/Deutsch als Zweitsprache 

Wir verfügen über ein großes Angebot im Bereich Deutsch 

als Fremdsprache. Auf allen Niveaus - von elementaren bis zu 

gehobenen Kenntnissen (Grundstufe A1, A2 und B1, Mittelstufe 

B2 und C1). Sie können bei uns zielgerichtet und systematisch 

Deutsch lernen. Und das nicht nur abends, sondern auch 

vormittags oder am Wochenende. 

Im Rahmen der Integrationskursverordnung bieten wir vom 

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) geförderte 

Kurse an. 

Zwei für die Einbürgerung wichtige Voraussetzungen können 

bei der Volkshochschule Kreis Euskirchen erfüllt werden: zum 

Einen kann der geforderte Sprachnachweis B1 in der Prüfung 

„Deutschtest für Zuwanderer“ erworben werden. Zum 

Anderen wird der obligatorische Einbürgerungstest monatlich 

durchgeführt. 

Beratung 

Um den für Sie geeigneten Kurs zu fi nden, ist es wichtig, dass 

wir Ihnen bei der Auswahl des Kurses helfen. Dazu können Sie 

gerne den Infoabend am 26. Januar 2015 (19 Uhr) oder die 

Beratungswoche vom 26. bis 30. Januar 2015 nutzen. Gerne 

können Sie auch telefonisch einen Termin vereinbaren: wenden 

Sie sich bitte an Frau Becker: 02251-6507425 oder 

vanessa.becker@kreis-euskirchen.de. 

54

Deutsch 



Deutsch als Mutersprache 




Laut einer Studie können 7,5 Millionen Menschen in Deutschland 

nicht richtig lesen oder schreiben (Quelle: Level-One 

Studie, 2011). Die Ursachen dafür sind vielfältiger Natur. 

Von diesen Menschen wohnen einige vielleicht in Ihrer Nachbarschaft, 

arbeiten mit Ihnen zusammen, gehören zu Ihrem 

Bekanntenkreis oder zu Ihrer Verwandtschaft. In Kursen der 

Volkshochschule können alle, die nicht oder nur sehr wenig 

lesen und schreiben können, dies in einer Kleingruppe von 

Grund auf lernen. 

Erzählen Sie bitte weiter, was Sie gelesen haben und ermutigen 

Sie Interessierte, diese Chance wahrzunehmen. 

Wir nehmen uns Zeit für persönliche Gespräche und behandeln 

alle Angaben vertraulich. 

Nähere Informationen erhalten Sie bei Annette Auen, 

Telefon: 02251 65074-19 oder Carsten Brückner, Telefon: 

02251 65074-24. 

Deutsch als Muttersprache: 

Lesen und Schreiben 

Haben Sie Probleme beim Lesen und Schreiben Hapert es 

sogar bei einfachen Texten, diese zu verstehen Möchten Sie 

Geschriebenes schneller entschlüsseln und sich besser ausdrücken 

können In einer kleinen Gruppe, ohne Stress und 

Zeitdruck, werden Sie da gefördert, wo Sie Schwierigkeiten 

haben. 



entgeltfrei 

Leitung: N.N. 


Lesen und Schreiben für Erwachsene 

Termin und Ort werden auf Anfrage mitgeteilt. 


Entgeltfrei! 

Leitung: Nina Wagner 




Entgeltfrei! 

Leitung: Nina Wagner 




Entgeltfrei! 

Leitung: Floriane Trier 


Kall 

Euskirchen 

Euskirchen 

Euskirchen 

Lernen Sie Deutsch mit der VHS! 

Learn German with the VHS! 

Apprenez lAllemand à la VHS! 

Impari Tedesco con la VHS! 

Apprenda Usted Alemán en la VHS! 

Almancayi Halk Yüksek Okulu Araciligi ile Ögreniniz! 

Diese Kurse der VHS sollen allen Mitbürgerinnen und 

Mitbürgern, die Deutsch nicht als Muttersprache gelernt 

haben, die Möglichkeit geben, Grundkenntnisse der 

deutschen Sprache zu erlernen, diese zu vertiefen und unter 

anderem auch dazu verhelfen, die sprachlichen Voraussetzungen 

für die Einbürgerung zu erlangen. 

Die Teilnehmenden erhalten zudem Informationen über das 

Leben in Deutschland, die dazu beitragen sollen, sich in Alltag 

und Beruf besser zurechtzufinden und um Kontakte und Erfahrungsaustausch 

in unserer Stadt zu erleichtern. 

Die Kursangebote für Fortgeschrittene bereiten gezielt auf 

die Prüfung "Deutschtest für Zuwanderer" auf dem Niveau B1 

vor und schaffen die Voraussetzung, ein im In- und Ausland 

angesehenes Zertifikat zu erlangen. 

Bei der Auflistung der Kurse orientieren wir uns am 

"Europäischen Referenzrahmen für Sprachen". 

Erläuterungen, die Ihnen in einem ersten Überblick die 

Lernziele beschreiben sollen, auf die in den jeweiligen 

Stufen hingearbeitet wird, finden Sie auf Seite xxx. 

Bitte machen Sie ausländische 

Mitbürgerinnen 

und Mitbürger 

auf diese Kurse und 

auch auf den Informationsabend 

„Deutsch 

als Fremdsprache“ 

am Montag, 26.01.15, 

19 Uhr, aufmerksam! 

Info-Abend: Deutsch als Fremdsprache 

Beratung und Einstufung, um TeilnehmerInnen mit Vorkenntnissen 

die Auswahl des für sie geeigneten Kurses zu erleichtern. 

AnfängerInnen nehmen an den Grundkursen teil. 

ab Montag, 26.01.15, 19:00-20:30 Uhr | 2 Ustd. 


entgeltfrei 

Leitung: Vanessa Becker/Carsten Brückner 


Euskirchen 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

55


Deutsch als Fremdsprache: 

Lesen und Schreiben 

Für Teilnehmende, die auch in ihrer Muttersprache Lesen und 

Schreiben nicht gelernt und ihre geringen Deutschkenntnisse unsystematisch 

erworben haben. 

ab 09.02.15, 17:00-18:30 Uhr | 40 Ustd. 

montags und mittwochs 


entgeltfrei 

Leitung: Ella Schall 


Euskirchen 

Deutsch als Fremdsprache: 

Grundkurs 1 (A1) 

Die Teilnehmenden lernen, langsam und deutlich gesprochene 

Sätze zu verstehen und zu formulieren. Fragen, die sich auf vertraute 

Themen beziehen, stellen kein Problem mehr dar. Sie beginnen, 

kurze deutsche Texte zu lesen und zu schreiben. 

ab 20.02.15, 9:30-11:45 Uhr | 10 x freitags | 30 Ustd. 


54,00 € 

Leitung: Tatiana Schröder 


Euskirchen 


Grundkurs 1 (A1) 

Die Teilnehmenden lernen, langsam und deutlich gesprochene 

Sätze zu verstehen und zu formulieren. Fragen, die sich auf vertraute 

Themen beziehen, stellen kein Problem mehr dar. Sie beginnen, 

kurze deutsche Texte zu lesen und zu schreiben. 

ab 19.02.15, 18:30-20:00 Uhr | 40 Ustd. 

dienstags und donnerstags 


72,00 € 



Euskirchen 


Aufbaukurs 1 (A2) 

Für Teilnehmende, die viele Situationen sprachlich bewältigen 

können und Meinungen und Pläne beschreiben können. 

ab 09.02.15, 18:30-20:00 Uhr | 40 Ustd. 

montags und mittwochs 


72,00 € 



Euskirchen 



Für Teilnehmende, die zwar viele Situationen sprachlich bewältigen 

können, aber noch Probleme in der Schriftsprache haben. 

ab 10.02.15, 17:00-19:15 Uhr | 10 x dienstags | 30 Ustd. 


54,00 € 

Leitung: Ludwig Dormagen 


Euskirchen 


Fortgeschrittene 1 (B1) 

Für Teilnehmende, die die meisten Situationen sprachlich bewältigen 

können und Meinungen und Pläne erklären und begründen 

können. 

ab 11.02.15, 9:30-11:45 Uhr | 10 x mittwochs | 30 Ustd. 


54,00 € 

Leitung: Jonel Redisiu 


Euskirchen 



Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die ihre Kenntnisse vertiefen 

und erweitern möchten. Sie erlernen Grammatik, Satzbau 

und Wortschatz für die verschiedensten Situationen. 



54,00 € 

Leitung: Natalia Weber 


Euskirchen 

Deutsch als Fremdsprache - Brückenkurs 

Wiederholung und Festigung 

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die ihre bisherigen 

Kenntnisse wiederholen und festigen wollen. Der Wortschatz wird 

erweitert, freies Sprechen geübt und Grammatik wiederholt. 



37,00 € 

Leitung: Natalia Weber 


Euskirchen 



Sie beherrschen die deutsche Sprache bereits sehr gut und verfügen 

über eine flüssige Ausdrucksweise Sie lernen, Ihre Kenntnisse 

für alltägliche und berufliche Situationen zu optimieren. 

ab 09.02.15, 18:00-20:15 Uhr | 10 x montags | 30 Ustd. 


54,00 € 

Leitung: Inga Pannen 


Euskirchen 


Fortgeschrittene 3 (C1) 

Sie verfügen über eine flüssige Ausdrucksweise und suchen nur 

selten nach Worten. Auch schriftlich können Sie sich klar und 

strukturiert ausdrücken. 

ab 12.02.15, 18:00-20:15 Uhr | 10 x donnerstags | 30 Ustd. 


54,00 € 

Leitung: Inga Pannen 


Euskirchen 

56

Deutsch 





Deutsch als Fremdsprache: Grammatik- 

Workshop: "der, die, das" - die Artikel 

Der, die, das...die Artikel im Deutschen folgen nur selten einer 

Gesetzmäßigkeit und sind für fast alle Deutschlernenden 

eine ungeliebte Angelegenheit. In diesem Workshop lernen Sie 

anhand einer bestimmten Lernmethode, Artikel mit Bildern zu 

verknüpfen und diese auf Ihren individuellen Sprachgebrauch 

anzuwenden. 



21,00 € 

Leitung: Sophie Christoph 


Euskirchen 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Deutsch als Zweitsprache 


Kernstück des Zuwanderungsgesetzes von 2005 ist die Förderung 

der Integration von Migrantinnen und Migranten im Sinne 

gesellschaftlicher Teilhabe und Chancengleichheit. 

Ein Integrationskurs besteht aus einem Sprachkurs und einem 

Orientierungskurs. Insgesamt dauert er 660 Stunden. Möglich 

sind Vollzeit- und Teilzeitkurse. Wenn Sie von der Ausländerbehörde 

Ihren Berechtigungsschein erhalten haben, können Sie 

sich bei der Volkshochschule Euskirchen melden. Vor Beginn 

des Integrationskurses wird ein Einstufungstest durchgeführt. 

Das Ergebnis hilft dem Kursträger zu entscheiden, mit welchem 

Kursabschnitt Sie beginnen sollten oder ob ein spezieller Integrationskurs 

sinnvoll wäre. Die Volkshochschule als anerkannter 

Kursträger von Integrationsmaßnahmen ist gerüstet, - auch in 

Kooperation mit anderen Bildungsträgern - die 

∙Vermittlung von grundlegenden Kenntnissen der deutschen 

Sprache 

∙Vermittlung von Wissen zur Alltagsorientierung 

∙Vermittlung von Kenntnissen der Rechtsordnung, der Kultur 

und der Geschichte in Deutschland zu gewähr- leisten. 

Ziel der Integrationskurse ist das Erreichen des Niveaus B1 

nach dem gemeinsamen europäischen Referenzrahmen (GER) 

und gewährleistet somit die soziale und berufliche Integration 

der Zuwanderer. 

Die abschließende Sprachprüfung ist die Prüfung Deutschtest 

für Zuwanderer, der Orientierungskurs schließt mit dem Test 

„Leben in Deutschland“ ab. 

Allgemeiner Integrationskurs 

Verpflichtete und berechtigte 

TeilnehmerInnen sowie schon länger 

in Deutschland lebende Ausländer können 

an diesem Integrationskurs im Rahmen des 

Zuwanderungsgesetzes teilnehmen. Der 

Sprachkurs besteht aus 600 Unterrichtsstunden. 

Im Sprachkurs werden wichtige Themen aus dem 

alltäglichen Leben behandelt, zum Beispiel: 

• Einkaufen und Wohnen 

• Gesundheit 

• Arbeit und Beruf 

• Ausbildung und Erziehung von Kindern 

• Freizeit und soziale Kontakte 

• Medien und Mobilität 

Im anschließenden Orientierungskurs (60 Stunden) sprechen 

Sie über: 

• deutsche Rechtsordnung, Geschichte und Kultur 

• Rechte und Pflichten in Deutschland 

• die Region, in der Sie leben 

• Werte, die in Deutschland wichtig sind, zum Beispiel 

Religionsfreiheit, Toleranz und Gleichberechtigung. 

Beratung und weitere Informationen zu Unterrichtszeiten und 

Inhalten über die VHS-Geschäftsstelle im Alten Rathaus, 

Euskirchen. 

Integrationskurs mit Alphabetisierung 

Dieser Kurs richtet sich an verpflichtete und berechtigte 

Personen sowie länger in Deutschland lebende 

AusländerInnen, die große Probleme mit dem Lesen und 

Schreiben in der 

deutschen Sprache haben. 

In den zurückliegenden Semestern konnten in 

speziellen Integrationskursen der VHS Euskirchen 

bereits eine Vielzahl von lese- und 

schreibunkundigen Teilnehmerinnen und 

Teilnehmern mit der deutschen 

Schriftsprache vertraut gemacht werden. 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Gesundheit 

Ernährung 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

57

Deutschtest für Zuwanderer 

Prüfungstraining 

„Deutschtest für Zuwanderer“ 

Intensives Kompaktseminar für TeilnehmerInnen mit soliden 

mündlichen und schriftlichen Kenntnissen zur Vorbereitung auf 

die Prüfung „Deutschtest für Zuwanderer (DTZ)“. Es werden 

Übungen zu den Abschnitten der schriftlichen Gruppenprüfung 

(Hörverstehen, Leseverstehen, Sprachbausteine und Brief schreiben) 

und der mündlichen Prüfung angeboten. Anhand eines 

Modelltests wird dann die gesamte Prüfung einmal durchgespielt. 

Am Dienstagabend werden die Ergebnisse des Modelltests 

mitgeteilt und individuelle Tipps für die Vorbereitung der Zertifikatsprüfung 

gegeben. 

Samstag, 07.03.15, 9:00-16:00 Uhr 



46,80 € 

Leitung: Ulrike Schnorr 


Euskirchen 

Prüfung: Deutschtest für Zuwanderer 

Es gibt einen schriftlichen und einen mündlichen Prüfungsteil. 

Der schriftliche Prüfungsteil dauert 100 Minuten und enthält 

Aufgaben zum Hören und Lesen. Außerdem müssen Sie einen 

kurzen Text schreiben. Der mündliche Prüfungsteil dauert etwa 

20 Minuten. In dieser Zeit sollen Sie sich kurz vorstellen und mit 

einem anderen Prüfungsteilnehmer über bestimmte Themen 

sprechen. 



125,00 € 



Euskirchen 

Durch das im August 2007 in Kraft getretene 

Gesetz zur Umsetzung aufenthalts- 

und asylrechtlicher Richtlinien der 

Europäischen Union ergeben sich auch 

einige Änderungen im Einbürgerungsrecht. 

Erforderlich ist der Nachweis von mündlichen 

und schriftlichen Sprachkenntnissen 

auf dem Niveau B1 des GER, der mit 

dem Deutschtest für Zuwanderer erreicht 

werden kann. 

Die vhs Kreis Euskirchen ist Prüfungszentrum 

für dieses Zertifikat und bietet 

Kurse zur Vorbereitung an. 

Foto Fotolia 

58

Deutsch 



Beratung Deutschtest 

Einbürgerungstest 


Seit 2008 ist außerdem ein bundeseinheitlicher 

Einbürgerungstest Pflicht. Dabei wird Grundwissen 

in den drei Bereichen „Politik in der Demokratie“, 

„Geschichte und Verantwortung“ und „Mensch und 

Gesellschaft“ abgefragt. Aus 310 Fragen werden für 

den Test 33 Fragen ausgewählt, von denen mindestens 

17 richtig beantwortet werden müssen. Der Test 

kann an der Volkshochschule im Alten Rathaus in 

Euskirchen absolviert werden. 

An den unten genannten Terminen erhalten Sie alle 

notwendigen Informationen zum Einbürgerungstest 

und zu der Sprachprüfung „Deutschtest für Zuwanderer“, 

die für die Einbürgerung erforderlich sind. 

Fragen zu Terminen, Preisen und Vorbereitungsmöglichkeiten 

werden beantwortet. 

Beratung: Deutschtest für Zuwanderer/ 




entgeltfrei 





entgeltfrei 





entgeltfrei 





entgeltfrei 





entgeltfrei 





entgeltfrei 



Euskirchen 

Euskirchen 

Euskirchen 

Euskirchen 

Euskirchen 

Euskirchen 

Einbürgerungstest am 28. Januar 2015 

Persönliche Anmeldung erforderlich. 



25,00 €, (keine Ermäßigung möglich) 



Euskirchen 

Einbürgerungstest am 25. Februar 2015 







Einbürgerungstest am 25. März 2015 







Einbürgerungstest am 29. April 2015 







Einbürgerungstest am 20. Mai 2015 







Einbürgerungstest am 24. Juni 2015 







Euskirchen 

Euskirchen 

Euskirchen 

Euskirchen 

Euskirchen 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

59

Jederzeit 

am Ball 

mit der RVK 

Was für eine Kombination! Die Handballer der 

HSG Euskirchen und die RVK zeigen ein perfektes 

Zusammenspiel. Mit ihrem SchülerTicket kommen 

die jungen Sportler ganz unkompliziert zu Training 

und Spiel. Durch Flexibilität und Kundenorientierung 

bleibt die RVK immer auf Ballhöhe. Ob SchülerTicket 

oder MobilPass, Gelenkomnibus oder TaxiBus – wir 

bringen Sie ans Ziel. RVK – Wir bewegen die Region. 

www.rvk.de | RVK-Service-Nummer: 0180 6 131313 

(20 Cent/Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunk max. 60 Cent/Anruf)

Fremdsprachen 

Seite 63 

● Englisch 

Seite 69 

● Französisch 

Seite 72 

● Italienisch 

Seite 74 

● Niederländisch 

Seite 75 

● Polnisch 

Seite 76 

● Portugiesisch 

Seite 76 

● Russisch 

Seite 76 

● Spanisch 

Seite 79 

● Schwedisch 

Seite 79 

● Neugriechisch 

Seite 80 

● Kroatisch 


Annette Auen 

Telefon: 02251 65074-19 



Telefon: 02251 65074-24 


Foto Fotolia 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Foto Fotolia 

Hinweise zu Sprachen 

Vielfalt 

Die vhs Kreis Euskirchen bietet Sprachkurse in Englisch, Französisch, 

Italienisch, Kroatisch, Neugriechisch, Niederländisch, 

Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch und Spanisch 

an. 

Qualität 

Um die Qualität des Angebotes im Hinblick auf Programmstruktur, 

Lernziele, Inhalte, Methoden und Lernerfolg zu sichern, 

wurde im Auftrag des Europarates ein gemeinsamer europäischer 

Referenzrahmen festgelegt. An diesem orientiert sich 

unser Sprachenangebot. 

Zielrichtung 

Wenn Sie eine Sprache für private oder berufl iche Zwecke erlernen 

wollen, zielen Sie nach kommunikativer Kompetenz und 

sprachlicher Handlungsfähigkeit. Um diese Ziele zu erreichen, 

streben wir mit unseren Sprachkursen danach, ein hohes Maß 

an alltagsbezogener Authentizität aufzuweisen. Über den Kursbesuch 

hinaus sollten Sie bereit sein, etwas Zeit zu investieren, 

um das Gelernte zu vertiefen. Leider führt kein Weg daran vorbei, 

den neuen Wortschatz zu Hause zu wiederholen und zu 

lernen. 


ALG2- und Sozialhilfeempfänger, 

Schüler, Studenten 

und Auszubildende erhalten 

bei Anmeldung mit Nachweis 

50% Ermäßigung auf die 

Kerngebühr. 

Orientierungshilfen 

Unsere Sprachkurse bauen systematisch aufeinander auf. So 

können Sie eine Sprache von Anfang an Schritt für Schritt erlernen. 

Bitte beachten Sie, dass die Grundkurse 1 für „echte“ 

Anfänger sind, nämlich die, die zum ersten Mal die Sprache 

erlernen. Sollten Sie schon einmal Kenntnisse in einer Sprache 

erworben haben und möchten Sie nun wieder einsteigen, dann 

können Sie sofort einen höheren Kurs belegen. Bitte nutzen Sie 

die Sprachenberatung! Der gemeinsame europäische Referenzrahmen 

gibt zusätzliche Orientierungshilfen mit einer Skala 

von Kompetenzstufen bezogen auf die klassischen Fertigkeiten 

Hören, Lesen, Sprechen und Schreiben. Unsere Sprachenangebote 

sind im Sinne der Transparenz einer der Kompetenzstufen 

A1, A2, B1, B2, C1 und C2 zugeordnet. Die Erläuterung 

dieser Stufen im Folgenden und ihre Nennung hinter dem Veranstaltungstitel 

ergänzt die traditionelle Gliederung in Grund-, 

Aufbau- und Fortgeschrittenenkurse. Neben den Standardkursen 

bieten wir auch spezielle Sprachkurse wie Auffrischungs-, 

Konversations- und Intensivkurse für den Beruf oder die Reise 

an. 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Gesundheit 

Ernährung Junge VHS Fremdsprachen 

61

Hinweise zu den Sprachkursen 

Europäischer Referenzrahmen 

A1 

Wenn meine Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen, 

kann ich mich in einfachen Sätzen verständigen und 

bin in der Lage, Fragen, die sich auf mir vertraute Themen 

beziehen, zu verstehen und zu beantworten. 

A2 

Ich kann kurze einfache Texte lesen und verstehen und mich 

über vertraute Themen und Tätigkeiten sprachlich austauschen. 

Ich komme mit allen praktischen Anforderungen der 

alltäglichen Kommunikation zurecht. 

B1 

Ich kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf 

Reisen im Sprachgebiet begegnet. Ich kann meine Meinung 

und Pläne erklären und begründen. 

(Kenntnisstand: Europäisches Sprachenzertifi kat) 

B2 

Ich kann längeren Redebeiträgen und komplexer Argumentation 

folgen, sofern mir die Thematik einigermaßen vertraut ist. 

Ich kann mich spontan und einigermaßen fl ießend 

unterhalten (z. B. Cambridge First Certificate). 

C1 

Ich kann ohne große Mühen Fernsehsendungen und Spielfilme 

verstehen. Meine Ausdrucksweise ist so flüssig, 

dass ich nur selten nach Worten suche. Auch schriftlich drücke 

ich mich klar und gut strukturiert aus. (z. B. Cambridge Advanced 

Certificate) 

C2 

Ich kann mich spontan, sehr fl ießend und differenziert ausdrücken 

und auch bei komplizierten Sachverhalten feinere Deutungsnuancen 

deutlich machen. Ich bin nur schwer von einem 

Muttersprachler zu unterscheiden (z. B. Cambridge Certificate 

of Profi ciency). 

Sprachenberatung 

… weil wir die echten Anfänger schützen wollen. 

Echte Anfänger werden häufi g entmutigt, wenn ihre Kursnachbarn 

schon Vorkenntnisse haben und sich die Kursleiter(innen) 

ggf. zu einem allzu schnellen Tempo verleiten lassen. 

… weil sich die Teilnehmer mit Vorkenntnissen nicht langweilen 

sollen. 

Teilnehmer mit Vorkenntnissen (die „unechten“ Anfänger) 

stufen sich selbst meist zu niedrig ein. Sie langweilen sich, 

weil sie zu wenig gefordert werden und brechen den Kurs 

enttäuscht ab. 

… weil auch die Fortgeschrittenen den richtigen Kurs finden 

sollen. 

Teilnehmern, die sich schon einige Jahre mit der Fremdsprache 

beschäftigt haben, wollen wir helfen, die für sie passende 

Lernstufe zu fi nden. 

… weil wir allen Teilnehmern wichtige Informationen geben 

wollen. 

Informationen über die Art und Weise des Sprachunterrichts 

an Volkshochschulen und über Lehrbücher sowie praktische 

Tipps können Ihnen am besten die Fachbereichsleiter in 

einem persönlichen Gespräch geben. 

Die Sprachenberatung ist natürlich kostenlos! Bitte wenden 

Sie sich an den Fachbereichsleiter Carsten Brückner, vhs im 

Alten Rathaus Euskirchen, Raum 111 (1. Etage), Tel.: 02251 

65074-24 oder an die Fachbereichsleiterin 

Annette Auen, vhs im Alten Rathaus Euskirchen, Raum 114 

(1. Etage), Tel. 02251 65074-19. (Während der Beratungswoche 

sowie nach Vereinbarung oder telefonisch). 

Beratungswoche 

Bei der Auswahl des für Sie geeigneten Kurses sind wir Ihnen 

gerne behilfl ich. Bitte wenden Sie sich in der Beratungswoche 

(26. bis 30. Januar 2015) an die zuständigen Fachbereichsleitenden, 

die Sie über Ziele, Methoden und eventuell erforderliche 

Vorkenntnisse informieren können. Außerhalb der Beratungswoche 

können Sie sich telefonisch beraten lassen oder 

Sie vereinbaren einen Termin für ein persönliches Gespräch. 

Unterrichtsmaterialien 

Von den Lehrkräften erstellte Unterrichtsmaterialien werden 

hin und wieder ergänzend zum Lehrwerk und in seltenen 

Fällen anstelle eines Lehrbuches im Unterricht verwendet. Geringfügige 

Kosten dafür werden vor Ort bar mit der Lehrkraft 

abgerechnet. 

Zertifikate 

Eine zusätzliche Qualifikation für den Beruf können Sie durch 

europaweit anerkannte Zertifi kate erwerben: Die „Europäischen 

Sprachenzertifi kate“ der Volkshochschulen fi nden 

zunehmend Anerkennung in Wirtschaft, Industrie und Verwaltung. 

Zertifikatsprüfungen können z. B. abgelegt werden 

in Deutsch (als Fremdsprache), Englisch (auch „Business 

English“ sowie „Technical English“) Französisch, Italienisch, 

Niederländisch, Polnisch, Russisch und Spanisch. 

Die Prüfungsorte und -termine sowie die Höhe der Prüfungsgebühren 

erfahren Sie bei uns. 

Bitte nutzen Sie die 

Beratungswoche vom 

26. bis 30. Januar 2015 

im Alten Rathaus 

Euskirchen 

zu den gesonderten 

Öffnungszeiten, 

Mo - Do bis 19:00 Uhr. 

62 

Foto Fotolia

Fremdsprachen 





Englisch - Grundkurse 


Englisch - Grundkurs 1 (A1) 

Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse 



63,80 € 

Lehrbuch nach Absprache 

Leitung: Patricia Schmitz 


Zülpich 

Englisch am Vormittag - Grundkurs 1 (A1) 

Behutsamer Einstieg in die englische Sprache für Teilnehmende 

ohne jegliche Vorkenntnisse. 



67,20 € 

Lehrbuch: wird am ersten Morgen bekanntgegeben 

Leitung: Dolores Springer 


Euskirchen 


Behutsamer Einstieg in die englische Sprache für Teilnehmende 

ohne jegliche Vorkenntnisse. 


Neubau Willi-Graf-Realschule | Eingang Kaplan-Kellermann- 

Straße 

62,40 € 

Lehrbuch: wird am ersten Abend bekanntgegeben 

Leitung: N.N. 


Euskirchen 

Englischkurse für Ältere 

Sprachlich fit werden in reiferen Jahren 

Kein Problem, wenn Sie sich für 

einen Englischkurs, der sich an die 

Zielgruppe der Älteren wendet, entscheiden! 

Hier ist nicht das Büffeln von 

Vokabeln und Grammatik angesagt, 

sondern „schmerzloses“ lockeres und 

spielerisches Lernen. Eigens zu diesem 

Zweck konzipierte Lehrbücher helfen 

dabei! In entspannter Atmosphäre 

werden Englischkenntnisse vermittelt. 

Englisch am Vormittag - 

Grundkurs 1 für Ältere (A1) 



Gemünd, KunstForumEifel | Dreiborner Str. 22 





Schleiden 

Englisch - Grundkurs 1 für Ältere 




75,40 € 


Leitung: Ute Abels-Falter 


Weilerswist 




Straße 

62,40 € 

Lehrbuch: "Easy English A1.1" (Cornelsen) 

Leitung: Ursula Schulte 


Euskirchen 

Englisch - Grundkurs 2 für Ältere (A1) 

Für ältere Teilnehmende, die Grundkurs 1 besucht haben oder 

sehr geringe Englischkenntnisse besitzen 


Städt. Gymnasium, Raum B204 | Blumenthaler Str. 7 

58,00 € 

Lehrbuch: "Blooming Late" (Grünbaum) 



Schleiden 


Für Teilnehmende, die Grundkurs 1 besucht haben oder sehr 

geringe Englischkenntnisse besitzen 


Schulzentrum | Finkenberg 8 

69,60 € 

Lehrbuch: "Easy English A1.1" (Cornelsen) und Lehrgangsmaterialien 

nach Absprache 

Leitung: Rita Wienand 


Blankenheim 

Englisch - Grundkurs 4 für Ältere (A1) 

Für ältere Teilnehmende, die Grundkurs 3 besucht haben oder 

über sehr geringe Englischkenntnisse verfügen 



75,40 € 



Leitung: Birgit Heinen 


Mechernich 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Gesundheit 


63


Englisch - Aufbaukurse 

Englisch - Fortgeschrittenenkurse 




67,20 € 




Euskirchen 

Englisch - Aufbaukurse 

Englisch am Vormittag - Aufbaukurs 1 (A2) 



62,40 € 




Euskirchen 

Englisch - Aufbaukurs 2 (A2) 



67,20 € 




Euskirchen 

Englisch - Aufbaukurs 3 (A2) 



Straße 

67,20 € 




Euskirchen 

Englisch am Vormittag - Aufbaukurs 3 (A2) 



62,40 € 


Leitung: Heidi Briemle 


Euskirchen 

Englisch - Aufbaukurs 3 für Ältere (A2) 

Für ältere Teilnehmende, die Aufbaukurs 2 besucht haben oder 

über geringe Englischkenntnisse verfügen 



58,00 € 




Mechernich 


Englisch - Fortgeschrittenenkurs 2 (A2) 

Für Teilnehmende, die Fortgeschrittenenkurs 1 besucht haben 

oder über Englischkenntnisse verfügen 


Städt. Gymnasium, Raum BU01 | Blumenthaler Str. 7 

58,00 € 




Schleiden 

Englisch - Fortgeschrittenenkurs 3 (A2) 


oder über Englischkenntnisse verfügen 



75,40 € 

Lehrbuch: "Great A2" (Klett) 

Leitung: Marlies Kowski 


Zülpich 

Englisch für Fortgeschrittene (A2) 

Für Teilnehmende, die Fortgeschrittenenkurse besucht haben 

oder Englischkenntnisse besitzen 



75,40 € 

Lehrbuch: "English Network 2" (Klett-Langenscheidt) 



Weilerswist 

Englisch für Fortgeschrittene (A2) 


oder Englischkenntnisse besitzen 



75,40 € 

Lehrbuch: "English Network 1" (Klett-Langenscheidt) 



Weilerswist 

Englisch - 

Fortgeschrittenenkurs für Ältere (A2) 

Für ältere Teilnehmende, die Fortgeschrittenenkurse besucht 

haben oder Englischkenntnisse besitzen 



75,40 € 

Lehrgangsmaterialien nach Absprache 



Weilerswist 

64

Fremdsprachen 






Englisch - Auffrischkurse 


Fortgeschrittene 4 (A2) 



67,20 € 


Leitung: Jutta Steinmann 


Euskirchen 

Englisch für Fortgeschrittene (A2/B1) 


oder solide Englischkenntnisse besitzen 



75,40 € 




Weilerswist 

Englisch - Fortgeschrittene 6 (B1) 



Straße 

67,20 € 

Lehrbuch: wird am 1. Abend bekanntgegeben 

Leitung: Dawn Marie Sirrenberg 


Euskirchen 





67,20 € 

Leitung: Carsten Brückner 


Euskirchen 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 





67,20 € 

Lehrbuch: "Face 2 Face" (Pre-Intermediate) 

Leitung: Andrea Schäfer 


Euskirchen 

Englisch für Fortgeschrittene (B1) 





75,40 € 

Frank Brennan: "Circle Games", Cambridge University Press, 

sowie Lektüre zeitgenössischer Kurzgeschichten 



Weilerswist 

Englisch für Fortgeschrittene (B1) 





69,60 € 

Lehrbuch: "Great B1" (Klett) und Lehrgangsmaterialien nach 

Absprache 



Blankenheim 


Auffrischkurse 

Haben Sie bereits im letzten Semester 

den Auffrischkurs besucht oder vor längerer 

Zeit Englisch in der Schule oder 

bei der VHS gelernt und glauben Sie, 

das damals Gelernte vergessen zu haben 

Dann sind die folgenden Kurse 

richtig für Sie, denn hier werden Wortschatz 

und Grammatik aufgefrischt. 

Es wird mit Lehrwerken gearbeitet, die 

speziell für Ihre Bedürfnisse entwickelt 

worden sind. 

Englisch - Auffrischkurs (A2) 

Für Teilnehmende, die Englischkenntnisse haben und diese 

wieder auffrischen wollen 



69,60 € 





Blankenheim 






75,40 € 

Lehrbuch: "A New Start A2" (Cornelsen) und Lehrgangsmaterialien 




Mechernich 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Gesundheit 


65







58,00 € 




Mechernich 






63,80 € 




Zülpich 






58,00 € 




Schleiden 

Vorbereitung auf die Zentralen 

Abschlussprüfungen am Ende 

der Klasse 10 (ZP) 

Die folgenden beiden Kurse bieten 

Schülerinnen und Schülern 

der 10. Klassen Hilfe bei der 

Vorbereitung auf die Prüfungen 

2015 (Schwerpunkt: Hauptschule 

10 B, Realschule). 

"Think English - Write English!" 

Summary, opinion, interpretation, stylistic devices - wie geht 

man mit diesen Aufgabenstellungen um und wie verfasst man 

einen flüssigen Text - noch dazu in englischer Sprache. Anhand 

abwechslungsreicher Übungsaufgaben werden in diesem Kurs 

Tipps und Hilfestellungen aufgezeigt, um diese Hürde zu nehmen. 

Das Angebot dient auch der Vorbereitung auf die Zentrale Prüfung 

am Ende der Klasse 10 (ZP) im Fach Englisch; auch geeignet 

für Schülerinnen und Schüler an Gymnasien. 

(Schülerermäßigung 50%) 



69,00 € 

Leitung: Dr. Cora Hermann 


Euskirchen 

Englisch - Zentrale Prüfung in Klasse 10 

Hörverstehen, Textarbeit, Multiple Choice - alles, was in der ZP 

verlangt wird, soll in diesem Kurs geübt werden. Somit werden 

die Schülerinnen und Schüler anhand abwechslungsreicher 

Übungen und Auszügen aus Prüfungen der vergangenen Jahre 

systematisch auf den Abschluss der Klasse 10 vorbereitet. 

(Mit Probe-ZP) 




69,00 € 



Euskirchen 

English Tenses Made Easy 

Kompaktkurs am Wochenende 

Die englischen Zeiten stellen für viele deutschsprachige Lerner 

ein Problem dar, da ihnen zum Teil eine andere Denkweise 

zugrundeliegt als dem deutschen Zeitsystem. Dies betrifft vor 

allem den Unterschied zwischen einfacher Form und Verlaufsform, 

den Gebrauch des Perfekts (Present Perfect) und die Verwendung 

der unterschiedlichen Futurformen. 

In diesem Kurs wird ein kurzer und vereinfachter Gesamtüberblick 

über das englische Zeitsystem gegeben, wobei auch die 

Unterschiede zum deutschen Zeitsystem bewusst gemacht 

werden. Das Ziel besteht darin, das schwierig erscheinende 

englische Zeitsystem so klar wie möglich zu strukturieren und 

zu erklären. Anhand von Texten, Übungen und spielerischen 

Tests wird die richtige Verwendung der englischen Zeiten systematisch 

geschult. (Übungsmaterialien werden gestellt) 



39,00 € 

Leitung: Dr. Jürgen Schiffer 


Euskirchen 

"Typically German!" 


Häufige Fehler, die Deutschsprachige im Englischen machen, 

und wie man sie vermeiden kann. 

Es gibt typische Fehler, die gerade Deutschen im Englischen 

immer wieder unterlaufen und die sich manchmal als sehr 

hartnäckig erweisen. Dies betrifft, neben den englischen Zeiten, 

viele englische Ausdrücke und Redewendungen, deren 

Konstruktion sich von der ihrer deutschen Entsprechungen 

unterscheidet, die englische Wortstellung, die englische Fragebildung, 

den Wortschatz (sog. "falsche Freunde") und nicht 

zuletzt die Aussprache. Durch abwechslungsreich präsentierte 

Lerninhalte (Texte, Übungen, spielerische Tests) werden diese 

typischen Fehler gezielt korrigiert. (Übungsmaterialien werden 

gestellt) 



39,00 € 



Euskirchen 

66

Fremdsprachen 






English Sentence Structure Made Easy 


Der englische Satzbau stellt wie die englischen Zeiten für viele 

deutschsprachige Lerner ein Problem dar, da er sich vom 

deutschen Satzbau zum Teil sehr unterscheidet. Um allein unterscheiden 

zu können, was Subjekt und was Objekt ist, muss 

die Wortstellung eingehalten werden. In diesem Kurs wird 

ein kurzer und vereinfachter Gesamtüberblick über den englischen 

Satzbau gegeben, wobei auch die Unterschiede zum 

deutschen Satzbau bewusst gemacht werden. Dies geschieht 

anhand von Texten, Übungen und spielerischen Tests. Thematisiert 

werden: Der englische Satzbau in positiven und negativen 

Aussagesätzen, der Satzbau in Fragen und in Nebensätzen sowie 

die Stellung der Zeitform und der Adverbien im Satz. 




39,00 € 



Euskirchen 

English Refresher in the morning (B1) 

Für Teilnehmende, die "verschollene" Kenntnisse in großen 

Schritten auffrischen möchten. 



67,20 € 

Lehrbuch: Key, B1 (Cornelsen) 

Leitung: Andrea Schäfer 


Euskirchen 

Brush up your English in the evening (B1) 

Auffrischkurs mit Grammatikwiederholung sowie Übungen zur 

Wortschatzerweiterung und zur Festigung des mündlichen Ausdrucks 

für all diejenigen, deren Kontakt zur englischen Sprache 

(Schulenglisch) bereits einige Jahre zurückliegt und die verschollene 

Kenntnisse wieder "aufpolieren" möchten. 



Straße 

67,20 € 



Euskirchen 









Straße 

67,20 € 



Euskirchen 









67,20 € 

Leitung: Heidi Briemle 


Euskirchen 









67,20 € 

Leitung: Monica Decker 



Englisch - Auffrischkurs (B1) 

Für Teilnehmende, die ihre soliden Englischkenntnisse, z. B. 5 - 

6 Jahre Schulenglisch, wieder auffrischen wollen 



63,80 € 




Kall 

Englisch - Auffrischkurs (B1/B2) 

Für Teilnehmende, die ihre soliden Englischkenntnisse, z. B. 

6 Jahre Schulenglisch, wieder auffrischen wollen 



75,40 € 

Frank Brennan: "Tasty Tales", Cambridge University Press, 

sowie zeitgenössische Kurzgeschichten 



Weilerswist 

Focus on English (B2) 

Für Teilnehmende mit soliden Vorkenntnissen, die anhand aktueller 

Themen ihren Wortschatz erweitern und Redehemmungen 

in der Fremdsprache abbauen möchten. Außerdem steht 

eine Grammatikwiederholung in großen Schritten auf dem Programm. 



67,20 € 



Euskirchen 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Gesundheit 


67

Englisch - Konversationskurse 

Englisch - Touristenkurs 

Business English 

Englisch - Konversationskurse 

Conversation 

Inhaltlicher Schwerpunkt der 

folgenden Kurse soll das freie 

Gespräch z. B. über Kultur, Wirtschaft 

und Politik sein. Persönliche 

Erfahrungen und Standpunkte 

sollen einfließen. Wenn Sie 

Freude am Diskutieren haben, 

sind Sie hier richtig! 

English conversation (A2) 

Für Teilnehmende, die Englischkenntnisse, z. B. ein paar Jahre 

Schulenglisch, haben 



69,60 € 

Lehrbuch: "Key A2" (Cornelsen) 



Kall 

Let's keep talking in the morning (B2) 

The course will help you to improve your spoken English by reading 

and discussing topical texts, including grammar revision 

and idiomatic phrases. 



62,40 € 



Euskirchen 

English conversation (C1) 

Für Teilnehmende, die über gute Englischkenntnisse verfügen 



46,40 € 




Schleiden 

Englisch - Touristenkurs 

English for tourists (A2) 

Für Teilnehmende, die Englischkenntnisse besitzen 



58,00 € 




Mechernich 


English for tourists 

Sie werden ein englischsprachiges 

Land privat oder beruflich 

kennen lernen und mit der Sprache 

hapert´s noch Dann nutzen 

Sie die Zeit, um sich intensiv vorzubereiten, 

indem Sie einen Teil 

des für den Reisenden notwendigen 

Wortschatzes erlernen. 


Ihre Englischkenntnisse für den beruflichen 

Alltag werden aufgefrischt 

und gefestigt. Im Unterricht behandelt 

werden geschäftliche Standardsituationen: 

z. B. Begrüßen und 

Verabschieden von Kunden/Gästen, 

Small Talk, Terminvereinbarungen, 

Telefonieren, Geschäftsbriefe, 

E-Mails u. a. Ergänzend werden 

grundlegende Grammatikelemente 

wiederholt und vertieft. 

Business English (A2) 

Für Teilnehmende, die Englischkenntnisse besitzen 



58,00 € 




Mechernich 

English for your job (B2) 

Der Kurs vermittelt wieder Sicherheit in Grammatik, Wortschatz 

und Ausdrucksweise und bietet hier insbesondere Übungen zu 

den wichtigsten Situationen und Sprechanlässen im Beruf. 

(Bitte nutzen Sie die Sprachenberatung) 



Straße 

62,40 € 



Euskirchen 

68

Fremdsprachen 





'First Certificate' der Universität Cambridge 

'Advanced Certificate' der Universität Cambridge 

Französisch - Grundkurse 

Bildungsurlaub: English for your job 

Das Wochenseminar vermittelt wieder Sicherheit in Grammatik, 

Wortschatz und Ausdrucksweise und bietet hier insbesondere 

Dialoge zu den wichtigsten Situationen und Sprechanlässen im 

Beruf (Telefonieren, E-Mailing, Verhandlungsgespräche, Empfang 

von Besuchern, Briefwechsel etc.) 

Für TeilnehmerInnen mit soliden Vorkenntnissen. 

Vorherige Beratung erforderlich! 

Montag, 15.06.15, 9:00-15:00 Uhr 

Dienstag, 16.06.15, 9:00-15:00 Uhr 

Mittwoch, 17.06.15, 9:00-15:00 Uhr 




128,00 € 



Euskirchen 

Prüfungen der Universität Cambridge 

Kurse der Volkshochschule bereiten auf 

zwei Prüfungen der Universität Cambridge 

vor: First Certificate in English 

und Advanced Certificate in English. 

Diese Cambridge-Prüfungen von hohem 

internationalem Renommee werden auf 

der ganzen Welt nach den gleichen Richtlinien 

durchgeführt und bescheinigen dem 

Inhaber qualifizierte Kenntnisse für Schule, 

Studium und Beruf; insbesondere in Industrie 

und Handel haben diese Zertifikate hohe 

Anerkennung gefunden. Der Besuch dieser 

Kurse verpflichtet nicht zur Teilnahme an 

einer Prüfung. Um Ihnen die Auswahl des 

für Sie geeigneten Kurses zu erleichtern, 

nutzen Sie bitte ein Beratungsgespräch. 

'First Certificate' 

der Universität Cambridge (B2) 

Dieser Kurs bereitet auf den Erwerb des 'First Certificate of the 

University of Cambridge' vor. Diese Prüfung liegt im Schwierigkeitsgrad 

zwischen der Mittleren Reife und dem Abitur. Der 

Kurs ist somit für Teilnehmende geeignet, die circa 5-6 Jahre 

Englisch gelernt haben (mittlerer Schulabschluss/Gymnasiale 

Oberstufe), gesprochenes Englisch gut verstehen und schon 

Sicherheit im mündlichen Gebrauch gewonnen haben. 




Straße 

67,20 € 



Euskirchen 

Das international renommierte 

„Certificate in Advanced English“ 

(CAE) der Universität Cambridge 

wird Grundschullehrerinnen 

und -lehrern, die das Fach Englisch 

unterrichten sollen, als sprachliche 

Qualifikation anerkannt. 

Primarstufenlehrer mit entsprechenden 

Vorkenntnissen können 

sich im nachstehenden Kurs 

„Advanced 

Certificate“ 

(Nr. 141-60802) auf den Erwerb 

dieses Zertifikats vorbereiten. 

'Advanced Certificate' 

der Universität Cambridge (C1) 

Mit dem 'Advanced Certificate in English' (CAE) bietet die Universität 

Cambridge eine Prüfung an, die im Niveau über dem 

First Certificate, aber noch unterhalb des Certificate of Proficiency 

angesiedelt ist. 

Das Kursangebot ist somit für Teilnehmer(innen) geeignet, die 

bereits das First Certificate erworben haben oder über Englisch-Leistungskurskenntnisse 

verfügen. Das CAE wird Grund 

schullehrern, die die Lehrbefähigung für das Fach Englisch erwerben 

wollen, als sprachliche Qualifikation anerkannt. 



Straße 

67,20 € (Schülerermäßigung 50%) 



Euskirchen 


Französisch - Grundkurs 1 (A1) 




75,40 € 

Lehrbuch: "Voyages neu A1" ( Klett) 

Leitung: Anita Heinemeyer 


Blankenheim 





81,20 € 


Leitung: Gabriele Albrecht 


Zülpich 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Gesundheit 


69


Französisch - Aufbaukurse 

Französisch - Fortgeschrittenenkurse 





62,40 € 


Leitung: Brigitte Quentin-Baguhn 


Euskirchen 




67,20 € 

Lehrbuch: "Voyages 1" (Klett) 

Leitung: Erika Schindler 






67,20 € 


Leitung: Erika Schindler 




Für Teilnehmende, die Grundkurs 2 besucht haben oder über 

sehr geringe Französischkenntnisse verfügen 



81,20 € 

Lehrbuch: "Facettes Aktuell 1" (Hueber) sowie Lehrgangsmaterialien 


Leitung: Patricia Peters 


Mechernich 



geringe Französischkenntnisse besitzen 



75,40 € 

Lehrbuch: "Voyages neu A1" (Klett) sowie Lehrgangsmaterialien 


Leitung: Fatima Kühn 


Schleiden 

Französisch - Aufbaukurse 

Französisch - Aufbaukurs 1 (A1) 

Für Teilnehmende, die Grundkurs 4 besucht haben oder geringe 

Französischkenntnisse besitzen 



81,20 € 

Lehrbuch sowie Lehrgangsmaterialien nach Absprache 



Zülpich 

Französisch - Aufbaukurs 3 (A2) 

Für Teilnehmende, die Aufbaukurs 2 besucht haben oder über 

Französischkenntnisse verfügen 



81,20 € 

Lehrbuch: "Facettes Aktuell 2" (Hueber) 



Mechernich 

Französisch am Vormittag - 




62,40 € 




Euskirchen 

Grammaire française - Schülerkurs 

Unregelmäßige Verben, der Gebrauch der Zeiten, Personalpronomen 

- da raucht der Kopf! Besonders, wenn die Französischnote 

auf dem Zeugnis auch noch zu wünschen übrig 

lässt. Hier könnt ihr euch fit machen und größere Sicherheit im 

Gebrauch der französischen Grammatik bekommen. Vorausgesetzt 

werden ca. 2 Jahre Französischunterricht in der Schule. 






Euskirchen 

Französisch - 

Fortgeschrittenenkurse 

Französisch - Fortgeschrittene 3 (A2/B1) 



57,60 € 


Leitung: Francoise Pache 


Euskirchen 

Französisch - Fortgeschrittene 4 (B1) 

Für Teilnehmer(innen), die über den Kenntnisstand des Lehrwerkes 

"Voyages" (Bd. 1 und Bd. 2) verfügen. Das Arbeiten mit 

aktuellen Texten und Konversation stehen im Mittelpunkt des 

Unterrichts. 

70

Fremdsprachen 





Französisch - Fortgeschrittenenkurse 

Französisch - Auffrischkurse 

Französisch - Konversationskurse 



Straße 

67,20 € 



Euskirchen 





57,60 € 




Euskirchen 

Französisch - Fortgeschrittene 5 (B1) 

Für Teilnehmende mit guten Vorkenntnissen, die Interesse an 

Lektüre und Konversation haben. 



Straße 

67,20 € 



Euskirchen 

Französisch für Fortgeschrittene (B1) 

Für Teilnehmende, die bereits Fortgeschrittenenkurse besucht 

haben oder über solide Französischkenntnisse, z. B. 5 Jahre 

Schulfranzösisch, verfügen 



81,20 € 




Mechernich 

Französisch für Fortgeschrittene (B1) 

Für Teilnehmende, die solide Französischkenntnisse, z. B. 6 

Jahre Schulfranzösisch, besitzen 



75,40 € 




Schleiden 





57,60 € 



Euskirchen 



Ce cours sadresse à tous ceux qui désirent améliorer leur français 

parlé, enrichir leur vocabulaire et réactiver certaines structures 

grammaticales. 



57,60 € 



Euskirchen 


Fortgeschrittene (C1) 

Für Teilnehmende, die gute Französischkenntnisse besitzen 


Haus Heskamp | Bonner Str. 27 

75,40 € 


Leitung: Christa Pattas 


Weilerswist 

Französisch-Auffrischkurse 


Haben Sie bereits im letzten Semester 

den Auffrischkurs besucht oder 

vor längerer Zeit Französisch in der 

Schule oder bei der VHS gelernt und 

glauben Sie, das damals Gelernte 

vergessen zu haben Dann sind die 

folgenden Kurse richtig für Sie, denn 

hier werden Wortschatz und Grammatik 

aufgefrischt. Es wird mit Lehrwerken 

gearbeitet, die speziell für Ihre 

Bedürfnisse entwickelt worden sind. 

Lecture facile (B1) 

Für Teilnehmende, die über solide Französischkenntnisse, z. B. 

5 - 6 Jahre Schulfranzösisch, verfügen 



81,20 € 

Lektüre nach Absprache 



Mechernich 

Französisch - Auffrischkurs 

am Vormittag (B1) 

Für Teilnehmende, die über solide Französischkenntnisse, z. B. 

5 - 6 Jahre Schulfranzösisch, verfügen 



81,20 € 




Mechernich 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Gesundheit 


71


Italienisch - Grundkurse 


Conversation 

Sie haben die Möglichkeit, neben 

der Sprechfähigkeit Wortschatz 

und Grammatik zu verbessern 

sowie die Feinheiten der französischen 

Sprache kennen zu lernen. 

Dazu werden jeweils passende 

Texte ausgewählt. 

Conversation Française le matin (B2) 

Par des articles de provenance diverse, nous abordons différents 

thèmes, du vocabulaire nouveau et un peu de grammaire. 



67,20 € 



Euskirchen 

Conversation Française le soir (B2/C1) 

Conversation à l'aide de documents, journaux, bandes dessinées 

et films. 



67,20 € 

Leitung: Anne-Marie Matthes 


Euskirchen 

Französisch - cours de conversation (C2) 

Für Teilnehmende, die sehr gute Französischkenntnisse 

besitzen 



75,40 € 




Schleiden 

Italienisch - Grundkurse 

Italienisch am Vormittag - Grundkurs 1 (A1) 




67,20 € 

Lehrbuch: wird am 1. Morgen bekanntgegeben 

Leitung: Roberta Schmidt 


Euskirchen 

Italienisch - Grundkurs 1 (A1) 




Straße 

62,40 € 


Leitung: Dr. Tobias Schmitz 


Euskirchen 




Straße 

67,20 € 

Lehrbuch: "Allegro A1" (Klett) 

Leitung: Monika Mösch 


Euskirchen 



geringe Italienischkenntnisse besitzen 



87,00 € 

Lehrbuch: "Espresso A1" (Hueber) und Lehrgangsmaterialien 


Leitung: Claudia Schütt 


Schleiden 



geringe Italienischkenntnisse besitzen 



69,60 € 

Lehrbuch: "Allegro A1" (Klett) und Lehrgangsmaterialien nach 

Absprache 

Leitung: Grazia Renó 


Kall 




Straße 

62,40 € 


Leitung: Dr. Tobias Schmitz 


Euskirchen 

72

Fremdsprachen 





Italienisch - Aufbaukurse 

Italienisch - Fortgeschrittenenkurse 

Italienisch - Aufbaukurse 

Italienisch - Aufbaukurs 1 (A2) 



Straße 

62,40 € 




Euskirchen 

Italienisch am Vormittag - 


Für Teilnehmende, die Aufbaukurs 2 besucht haben oder geringe 

Italienischkenntnisse besitzen 


Gemünd, KunstForumEifel | Dreiborner Str. 22 


Lehrbuch: "Espresso A2" (Hueber) und Lehrgangsmaterialien 




Schleiden 




Straße 

67,20 € 


Leitung: Monika Mösch 


Euskirchen 

Italienisch - Fortgeschrittenenkurse 

Italienisch - Fortgeschrittenenkurs 1 (A2) 

Für Teilnehmende, die Aufbaukurs 4 besucht haben oder über 

Kenntnisse in der italienischen Sprache verfügen 



87,00 € 

Lehrbuch: "Buongiorno 1 neu" (Klett) und Lehrgangsmaterialien 




Schleiden 

Italienisch für Fortgeschrittene (A2) 


oder über Italienischkenntnisse verfügen 



75,40 € 

Lehrbuch: "Chiaro A2" (Hueber) 

Leitung: Marlies Kowski 


Zülpich 

Italienisch für Fortgeschrittene (A2/B1) 


oder über Italienischkenntnisse verfügen 



69,60 € 

Trainingsbuch: "Con piacere A2" (Klett) sowie Lektüre 

Leitung: Anna-Maria Becker 


Mechernich 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 





62,40 € 

Lehrbuch: "Allegro A2" (Klett) ab Lek. 3 



Euskirchen 




Straße 

62,40 € 




Euskirchen 

Italienisch - Fortgeschrittene 4 (B1) 

Für Teilnehmende mit soliden Vorkenntnissen 



Straße 

62,40 € 




Euskirchen 





67,20 € 

Lehrbuch: "Allegro B1" (Klett) 



Euskirchen 

Gesundheit 

Ernährung Junge VHS Fremdsprachen Deutsch 

73

Italienisch - Auffrischkurse 

Italienisch -Touristenkurs 

Niederländisch - Grundkurse 

Italienisch - Auffrischkurse 


Haben Sie bereits vor längerer 

Zeit Italienisch gelernt und glauben 

Sie, das damals Erlernte 

vergessen zu haben Dann sind 

die folgenden Kurse mit den 

Kompetenzstufen A2 und B1 

richtig für Sie, denn hier werden 

Wortschatz und Grammatik aufgefrischt. 

Italienisch - Auffrischkurs (A2) 

Für Teilnehmende, die über geringe Italienischkenntnisse verfügen 

und diese wieder auffrischen möchten 



69,60 € 

Lehrbuch: "Allegro 2" (Klett) 



Italienisch - Auffrischkurs (B1) 

Für Teilnehmende, die solide Italienischkenntnisse besitzen 

Kall 



69,60 € 

Trainingsbuch: "Con piacere A2" (Klett) sowie Lektüre 



Weilerswist 

Italienisch - Touristenkurs 

Italienisch für die Reise 

Sie möchten Italien privat oder beruflich 

kennen lernen Sie haben aber 

noch keine Sprachkenntnisse in Italienisch 

Dann bereiten Sie sich intensiv 

vor! Sie erlernen einen kleinen 

Wortschatz sowie Phrasen und Dialogteile, 

die Ihnen helfen werden, sich in 

allgemeinen Alltagssituationen zurecht 

zu finden. Sie erfahren Näheres über 

kulturelle Hintergründe und landestypische 

Besonderheiten. 

Niederländisch - Grundkurse 

Niederländisch - Grundkurs 1 (A1) 




75,40 € 

Lehrbuch: "Taal Vitaal" (Hueber) 

Leitung: Wendela Klockenbrink 


Mechernich 





67,20 € 




Euskirchen 



geringe Niederländischkenntnisse besitzen 



81,20 € 

Leitung: Reinelde Sleurs 


Schleiden 


Für Teilnehmende, die Grundkurs 2 besucht haben und über 

sehr geringe Niederländischkenntnisse verfügen 



69,60 € 

Leitung: Ulrich Klein 


Zülpich 



sehr geringe Niederländischkenntnisse verfügen 



63,80 € 




Kall 

Italienisch für die Reise (A1) 

Für Teilnehmende, die keine Italienischkenntnisse besitzen 



58,00 € 

Lehrbuch: "Italienisch für den Urlaub" (Klett) 



Mechernich 

74

Fremdsprachen 





Niederländisch - Auffrischkurs 

Niederländisch - Konversationskurs 

Polnisch - Fortgeschrittenenkurse 

Polnisch - Touristenkurs 

Niederländisch - Aufbaukurs 

Niederländisch - Aufbaukurs 1 (A1) 


geringe Niederländischkenntnisse verfügen 



81,20 € 


Leitung: Reinelde Sleurs 


Schleiden 

Niederländisch - Aufbaukurs 1 (A1/A2) 



67,20 € 

Lehrbuch: "Welkom" (Klett) 

Leitung: Olga Haas 


Euskirchen 

Niederländisch - Auffrischkurs 

Auffrischkurs 

Haben Sie bereits im letzten 

Semester oder vor längerer 

Zeit Niederländisch erlernt 

und wollen Sie das Gelernte 

wieder auffrischen Dann 

ist der folgende Kurs richtig 

für Sie, denn hier werden 

Wortschatz und Grammatik 

wiederholt und Neues dazugelernt. 

Niederländisch - Auffrischkurs (A2/B1) 

Für Teilnehmende, die über Niederländischkenntnisse verfügen 

und diese auffrischen möchten 



69,60 € 


Leitung: Ulrich Klein 


Zülpich 

Niederländisch - Konversationskurs 

Konversation 

Sie haben die Möglichkeit, 

neben der Sprechfähigkeit 

Wortschatz und Grammatik 

zu verbessern sowie die Feinheiten 

der niederländischen 

Sprache kennenzulernen. 

Niederländisch - Konversation (B1) 

Für Teilnehmende mit soliden Vorkenntnissen. 

Wij lezen samen teksten uit kranten en tijdschriften en herhalen 

de garmmatica. 



67,20 € 

Leitung: Olga Haas 


Euskirchen 

Polnisch - Fortgeschrittenenkurse 

Polnisch - Fortgeschrittene 4 (A2) 



67,20 € 

Lehrbuch: "Witam" (Hueber) 

Leitung: Magdalena Kuckertz 


Euskirchen 

Polnisch - Fortgeschrittene 5 (A2) 



Straße 

67,20 € 

Lehrbuch: "Witam" (Hueber) 

Leitung: Magdalena Kuckertz 


Euskirchen 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Gesundheit 

Ernährung Junge VHS 

Fremdsprachen 

75

Polnisch 

Portugiesisch 

Russisch 

Spanisch - Grundkurse 

Polnisch - Touristenkurs 

Polnisch für die Reise 

Sie möchten Polen privat oder beruflich 

kennen lernen Sie haben aber 

kaum Sprachkenntnisse in Polnisch 

Dann bereiten Sie sich intensiv vor! 

Sie erlernen einen kleinen Wortschatz 

sowie Phrasen und Dialogteile, die Ihnen 

helfen werden, sich in allgemeinen 

Alltagssituationen zurecht zu finden. 

Sie erfahren Näheres über kulturelle 

Hintergründe und landestypische Besonderheiten. 

Polnisch für die Reise (A1/A2) 

Für Teilnehmende, die geringe Polnischkenntnisse besitzen 



58,00 € 

Lehrbuch: "Razem" (Klett) 

Leitung: Maria Oschek 


Schleiden 

Potugiesisch - Grundkurs 

Portugiesisch - Grundkurs 1 (A1) 


Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse, die typische Alltagssituationen 

in der portugiesischen Sprache bewältigen möchten. 



67,20 € 



Euskirchen 

Portugiesisch - Touristenkurs 

Portugiesisch für die Reise 

Sie möchten ein Land, in dem Portugiesisch 

gesprochen wird, privat oder beruflich 

kennen lernen Sie haben aber noch 

keine Sprachkenntnisse in Porugiesisch 

Dann bereiten Sie sich intensiv vor! Sie 

erlernen einen kleinen Wortschatz sowie 

Phrasen und Dialogteile, die Ihnen helfen 

werden, sich in allgemeinen Alltagssituationen 

zurecht zu finden. Sie erfahren 

Näheres über kulturelle Hintergründe und 

landestypische Besonderheiten. 

Portugiesisch für die Reise (A1) 

Für Teilnehmende, die keine Kenntnisse in der potugiesischen 

Sprache haben 



75,40 € 

Lehrbuch: "Portugiesisch für die Reise" (Hueber) 



Russisch - Grundkurse 

Mechernich 

Russisch - Grundkurs 1 (A1) 


Kyrillische Schriftzeichen und die Aussprache sowie Wortschatz 

und Grammatik werden systematisch aufgebaut. Die Teilnehmenden 

beteiligen sich an Sprechsituationen und Dialogen: 

Der kommunikative Aspekt der Sprache steht im Vordergrund. 



75,40 € 

Kursbuch und Arbeitsbuch: Otlitschno! A1 (Hueber) 

Leitung: Agnes Gossen-Giesbrecht 


Weilerswist 

Russisch - Grundkurs 1 (A1) 




67,20 € 

Leitung: Natalia Schumacher 


Euskirchen 

Russisch - Aufbaukurs 

Russisch - Aufbaukurs 2 (A1) 

In diesem Kurs werden Sprachfertigkeiten durch Übungen und 

Lektüren - insbesondere aber durch freie Dialoge - vertieft. Der 

kommunikative Aspekt der Sprache wird somit in den Vordergrund 

gerückt. 



67,20 € 

Leitung: Natalia Schumacher 


Euskirchen 


Spanisch - Grundkurs 1 (A1) 




Straße 

67,20 € 

Lehrbuch: "Con Gusto A1" (Klett) 

Leitung: Sophie Christoph 


Euskirchen 

76

Fremdsprachen 






Spanisch - Aufbaukurse 

Spanisch - Fortgeschrittenenkurse 





75,40 € 




Mechernich 



¡No te quedes nunca más sin palabras! Sigamos practicando el 

español. ¡Cuánto me alegro! 



62,40 € 


Leitung: Miriam Brehme 






Straße 

67,20 € 


Leitung: Laura Torres 


Euskirchen 



geringe Spanischkenntnisse besitzen 



81,20 € 

Lehrbuch: "Mirada aktuell" (Hueber) sowie Lehrgangsmaterialien 


Leitung: Margarita Malter 


Mechernich 




Straße 

62,40 € 

Lehrbuch: "Con Gusto 1" (Klett) 

Leitung: Monica Trincado 


Euskirchen 

Spanisch am Vormittag - Grundkurs 4 (A1) 



62,40 € 




Euskirchen 






81,20 € 

Lehrbuch: "Mirada aktuell" (Hueber) sowie Lehrgangsmaterialien 




Mechernich 

Spanisch am Vormittag - Grundkurs 4 (A1) 




aktiv park hannes | Auelstraße 40 

75,40 € 




Spanisch - Grundkurs 4 (A1)' 

Kall 



Straße 

67,20 € 




Euskirchen 


Spanisch am Vormittag - Aufbaukurs 1 (A1) 



62,40 € 




Euskirchen 

Spanisch - Aufbaukurs 3 (A2) 

Für Teilnehmende, die über Kenntnis des Lehrwerkes "Con 

Gusto" Band 1 verfügen. 



Straße 

67,20 € 




Euskirchen 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Gesundheit 


77



Spanisch - Auffrischkurse 

Spanisch - Konversationskurse 

Spanisch - Aufbaukurs 4 (A2) 

¡Sigamos aprendiendo el español! Practicaremos la pronunciación, 

estilo y también la gramática. ¡Con interés y alegria 

hablamos en español! 



62,40 € 






Spanisch - Fortgeschrittenenkurs 2 (B1) 


oder über solide Kenntnisse in der spanischen Sprache verfügen 



81,20 € 




Schleiden 

Spanisch am Vormittag - 



oder solide Spanischkenntnisse besitzen 



75,40 € 

Lehrbuch: "Bien Mirado" (Hueber) 



Mechernich 

Spanisch - Fotgeschrittene 4 (B1) 

¡Encontrmos las palabras necessarias para expresarnos bien! 

Nunca más sin palabras! Practica la gramática, tu estilo y pronunciación, 

¡Hasta prontoo! 



Straße 

67,20 € 

Lehrbuch: "Caminos neu B1" (Klett) 



Euskirchen 

Spanisch - Fortgeschrittene 6 (B2) 



Straße 

67,20 € 



Euskirchen 

Spanisch - Auffrischkurse 


Haben Sie bereits geringe Spanischkenntnisse, 

die sie auffrischen 

und erweitern möchten Dann ist 

der folgende Kurs richtig für Sie, 

denn hier werden Wortschatz und 

Grammatik aufgefrischt. 

Spanisch - Auffrischkurs (A1) 

Für Teilnehmende, die sehr geringe Spanischkenntnisse haben 



81,20 € 




Kall 

Spanisch am Vormittag - 

Repasemos español en le verano (A1) 

Wiederholung des Wortschatzes und der wichtigsten grammatikalischen 

Strukturen des Lehrbuches "Con Gusto" Band 1 

(Klett-Verlag). 



27,50 € 




Conversacion 

In diesen Intensivkursen wird 

schwerpunktmäßig die Sprechfähigkeit 

gefördert. Daneben 

haben Sie die Möglichkeit, Wortschatz 

und Grammatik zu verbessern 

sowie die Feinheiten 

der spanischen Sprache kennen 

zu lernen. Dazu werden passende 

Texte ausgewählt. 

Euskirchen 

Español - Conversación (B2) 

Conversaremos sobre temas de actualidad y repasaremos la 

gramática y pronunciación. 



Straße 

67,20 € 

Leitung: Monica Trincado 


Euskirchen 

78

Fremdsprachen 






Spanisch - Touristenkurse 

Schwedisch 

Neugriechisch 

Spanisch - Curso de conversación (B2) 

Für Teilnehmende mit guten Spanischkenntnissen 



81,20 € 

Literatura español und Lehrgangsmaterialien nach Absprache 



Schleiden 

Spanisch - Curso de conversación (C2) 

Für Teilnehmende mit sehr guten Spanischkenntnissen 



75,40 € 




Mechernich 

Spanisch für die Reise - 

Intensivkurs am Wochenende (A1) 

Für Teilnehmende ohne oder mit sehr geringen 

Spanischkenntnissen 

Samstag, 25.04.15, 9:30-15:00 Uhr 



34,80 € 




Mechernich 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Spanisch - Touristenkurse 

Spanisch für die Reise 

Die folgenden Lehrgänge 

dienen Teilnehmenden als 

Vorbereitung auf eine Reise 

in ein spanischsprachiges 

Land. Sie lernen einen kleinen 

Wortschatz sowie Phrasen 

und Dialogteile kennen, 

die dabei helfen, sich in typischen 

Alltagssituationen 

zurechtzufinden. 

Spanisch für die Reise - 

Intensivkurs am Wochenende (A1) 

Für Teilnehmende ohne oder mit sehr geringen 

Spanischkenntnissen 

Samstag, 21.03.15, 9:30-15:00 Uhr 



34,80 € 




Weilerswist 

Spanisch für den Urlaub (A1) 


Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse, die in Spanien oder im 

spanischsprachigen Ausland typische Alltags- und Urlaubssituationen 

(Hotel, Wegbeschreibung, Restaurant, Einkauf, Flughafen 

etc.) sprachlich bewältigen möchten und auch an landeskundlichen 

Informationen interessiert sind. 

Samstag, 30.05.15, 9:30-15:00 Uhr 



39,00 € 



Euskirchen 

Schwedisch 

Schwedisch - Aufbaukurs 1 (A1) 

Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen, die typische Alltagssituationen 

in der schwedischen Sprache bewältigen möchten. 



Straße 

67,20 € 

Lehrbuch: "Välmomna! (neu) 

Leitung: Luise Gennrich 


Euskirchen 

Schwedisch - Fortgeschrittene 5 (B1) 

Vi läser intressanta texter, repeterar grammatik och diskuterar 

aktuella teman. 



Straße 

67,20 € 

Leitung: Luise Gennrich 


Euskirchen 

Neugriechisch 

Foto Fotolia 

Neugriechisch - Grundkurs 1 (A1) 




75,40 € 

Lehrbuch: "Pame!" (Hueber) 

Leitung: Marinela Fechner 


Zülpich 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Gesundheit 


79

Neugriechisch 

Kroatisch 

Neugriechisch - Auffrischkurs 

Auffrischkurs 

Haben Sie bereits damit begonnen, 

Neugriechisch zu erlernen und 

glauben Sie, einiges vergessen zu 

haben Dann ist der folgende Kurse 

richtig für Sie, denn hier werden 

Wortschatz und Grammatik aufgefrischt. 

Kroatisch 

Kroatisch - Aufbaukurs 1 (A1) 



67,20 € 



Euskirchen 

Neugriechisch - Auffrischkurs (A1) 

Für Teilnehmende, die Neugriechisch-Grundkurse bei der VHS 

besucht haben oder geringe Kenntnisse in der griechischen 

Sprache haben 



75,40 € 

Lehrbuch: "Kalimera" (Langenscheidt) 



Griechisch kochen und genießen! 

An vier Abenden frischen Sie griechische Begriffe 

rund ums Essen beim Kochen auf. Sollten Sie keine 

Vorkenntnisse im Neugriechischen haben, erlernen 

Sie mit dem Kochen und Essen spielerisch 

griechische Vokabeln. Es geht z.B. um das Verstehen 

von Rezepten, das Kennenlernen der Zutaten 

und das Zubereiten von landestypischen Speisen. 

An jedem Abend wird aus der Theorie auch Praxis, 

denn gemeinsam mit der Kursleiterin werden Sie 

ein köstliches Essen zubereiten und genießen! 

Zülpich 

Kroatisch für die Reise 

Sie möchten Kroatien privat oder beruflich 

kennen lernen Sie haben aber noch keine 

Sprachkenntnisse in Kroatisch Dann 

bereiten Sie sich intensiv vor! Sie erlernen 

einen kleinen Wortschatz sowie Phrasen 

und Dialogteile, die Ihnen helfen werden, 

sich in allgemeinen Alltagssituationen zurecht 

zu finden. Sie erfahren Näheres über 

kulturelle Hintergründe und landestypische 

Besonderheiten. 

Kroatisch für die Reise (A1) 

Für Teilnehmende, die keine Kenntnisse in der kroatischen 

Sprache haben 



75,40 € 

Lehrbuch: "Kroatisch für die Reise" (Hueber) 



Mechernich 

Griechisch kochen und genießen! 

Willkommen sind Teilnehmer, die die griechische Küche mögen 

oder kennenlernen wollen - egal, ob sie Griechischkenntnisse 

haben oder nicht. Die Kosten für die Lebensmittel sind per Umlage 

direkt bei der Kursleitung zu zahlen. 


Förderschule, Lehrküche | Satzvey, Am Kirchturm 

79,00 € 



Mechernich 

80

Junge vhs 

Ein Programm der Volkshochschule Kreis Euskirchen 

für Kinder und Jugendliche 

Auf den folgenden Seiten fi ndet Ihr Angebote, die Euch auf 

Eurem Weg in Schule und Ausbildung unterstützen können. 

Mit diesen Veranstaltungen bieten wir Euch die Möglichkeit, in 

Kleingruppen und in entspannter Atmosphäre Euren Interessen 

nachzugehen. 

Vom „10-Finger-Tastschreiben“ und dem Seminar „Lern- und 

Vortragstechniken“ bis hin zum „Azubi-Knigge“ oder dem 

Kurs „Jonglieren“ reicht das Angebot; zudem gibt es Nachmittagsangebote 

für Schüler der Mittelstufe, um Lücken in Mathematik 

aber auch in französischer oder englischer Grammatik 

zu schließen. Egal wofür Ihr Euch entscheidet - immer steht 

der Spaß am gemeinsamen Lernen im Vordergrund. 



Telefon: 02251 65074-24 


Foto Fotolia 

• Geocaching - wie entscheidest Du 

• 10-Finger-Tastschreiben 

• Speed Reading 

• Gedächtnis- und Konzentationstraining 

• Der „Azubi-Knigge“ 

• Bewerbungstraining für Menschen mit Handicap 

• Berufswunsch 2015 

• Info-Abend der FernUni Hagen 

• Englisch für Schüler (ZP) 

• Englisch-Grammatikkurse 

• Englisch-Zertifi kate (Universität Cambridge) 

• Französisch für Schüler 

• Mathematik-Training (ZP) 

• Schwimmabzeichen 

• Jonglieren 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Kreativität 

Kultur 

Fremdsprachen 

Gesundheit 

Ernährung 

Deutsch 

Computer 

Medien 

Foto Fotolia 


Schüler, Studenten und Auszubildende 

erhalten bei Anmeldung 

mit Nachweis 50% 

Ermäßigung auf die Kerngebühr, 

soweit beim Kurs nicht 

anders vermerkt. 

Junge VHS 

81

Junge vhs 

Geocaching - wie entscheidest du 

Eine Geocache-Tour zum kritischen Konsum durch die Euskirchener 

Fußgängerzone in Kooperation mit der BUNDjugend 

NRW / Euskirchen für Jugendliche ab 14 Jahre. 

Kein Kleiderbügel mehr frei und trotzdem nichts zum Anziehen 

Wir kaufen täglich ein; in aller Regel viel zu viel und oft auch unüberlegt, 

denn unsere Innenstädte sind wahre Konsummeilen, 

die mit allerlei Reizen locken. 

Quer durch die Innenstadt folgen wir auf unterhaltsame Weise 

den Spuren von Alltagsprodukten, die auf ihrem Weg in die 

Geschäfte oft durch die ganze Welt gereist sind. Es gilt, gut 

versteckte Caches in der Stadt zu finden und die darin enthaltenen 

spannenden Rätsel zu lösen, Teamaufgaben zu meistern 

und anhand von Informationen unseren täglichen Konsum zu 

hinterfragen. 

Diese moderne Schnitzeljagd ist keinesfalls nur was für Ökos, 

denn bewusst einkaufen bedeutet nicht zwangsläufig Verzicht, 

sondern trägt dazu bei, die Welt für uns und viele andere Menschen 

zu verbessern. 



10,00 € 

Leitung: Doris Baum 


Euskirchen 


am Bildschirmarbeitsplatz 

Auf Grundlage der Textverarbeitung MS-Word- für Windows 

bieten die Kurse folgende Lerninhalte: Schrittweise und parallele 

Erarbeitung des Tastschreibens (alle Buchstaben, Satzzeichen, 

Ziffern und Sonderzeichen), anhand der „neuen“ 

Deutschen Rechtschreibung; Schreibregeln nach DIN 5008 

und WORD für Windows Textverarbeitungsfunktionen. Die 

Teilnehmenden lernen mit einem auf der Basis wissenschaftlicher 

Erkenntnisse in der Gedächtnis- und Lernforschung 

speziell für das Tastschreiben entwickelten Konzept, die Tastatur 

in nur 10 Unterrichtsstunden „blind“ zu beherrschen. Bei 

diesem ganzheitlichen Lernen werden Bilder und Farben den 

jeweiligen Tasten zugeordnet, mit Bildgeschichten kombiniert 

und so der Tastaturaufbau spielerisch erlernt. Über sogenannte 

Lernkonzerte werden Geschichte und Aufbau vertieft 

und über spielerisches Wiederholen und Aktivieren des Gelernten 

alle Sinne aktiviert, so dass das 10-Finger-System 

(10-Finger-Blindschreiben) mit Spaß und wenig Zeitaufwand 

erlernt wird. Um eine höhere Schreibgeschwindigkeit zu erreichen, 

sind allerdings zusätzliche (häusliche) Übungszeiten 

erforderlich. In der Gebühr sind die Kosten für das Teilnehmermaterial 

enthalten. 

Zehnfingersystem - Kompaktkurs 

für Jugendliche ab ca. 12 Jahren 

Inhalt: Das Schreiben nach dem Zehnfingersystem wird auch 

als Blind-, Maschinen-, 10-Finger- oder Tastschreiben bezeichnet. 

Erkenntnisse aus der Gehirnforschung und Anwendung 

von Assoziationstechniken ermöglichen es, in wenigen Stunden 

die Tastatur eines Computers zu bedienen. Und die Methode 

macht auch noch viel Spaß. Kursziele sind: ergonomisch 

richtige Sitz- und Handhaltung, Beherrschung der Buchstabenreihen 

einschließlich Großschreibung, Satzzeichen, Ziffern 

und Sonderzeichen, fehlerarme Eingabe von Texten, richtige 

Bedienung ausgewählter Funktionstasten wie Return, TAB, 

Backspace, Leertaste. Voraussetzungen: Grundkenntnisse 

am Computer (Windows) 

Der Beitrag ist bereits ermäßigt! 


Schulzentrum, EDV-Raum | Finkenberg 8 




Blankenheim 


Clara-Fey-Gymnasium, EDV-Raum | Malmedyer Straße 




Schleiden 



74,70 € inkl. Lehrbuch, Prüfungsgutschein (Wert 17,00 €) 



Mechernich 

Hinweis für Eltern 

Vorteile gegenüber anderen Anbietern: 

• Die Zeiten minimieren Ihre Bring-/Abholfahrten. 

• Das Konzept vermittelt die Inhalte in wenigen Wochen. 

• Das Lernen wird nicht zur Geduldsprobe für Ihr Kind, 

sondern ist abwechslungsreich und macht Spaß. 

• Die Prüfung für das anerkannte Xpert-Zertifikat‚ 

10-Minuten-Abschrift‘ ist im Preis enthalten. Der 

Gutschein wird am Kursende ausgegeben. 

• Geschwindigkeit kommt mit Übung: Die Prüfung kann 

in Zukunft (auch in 1 oder 2 Jahren) abgelegt werden. 

Die Unterrichtsmethodik setzt Ergebnisse der Lern- und Gehirnforschung 

um. Mit etwas Ehrgeiz werden schon im Kurs 

ca. 80 bis 120 Anschläge pro Minute erreicht. Schnelle Erfolge 

verstärken die Bereitschaft weiterzumachen. Weitere Beschleunigung 

ergibt sich von selbst. Die Kompaktkurse zum 

„Zehnfingersystem“ sind bereits ermäßigt. Eine weitere Ermäßigung 

ist daher nicht möglich. 

82

Junge vhs 



Richard Victor | Telefon: 02251 65074-16 


Junge vhs 


Gesamtschule, EDV-Raum | Zufahrt Kölner Straße, 

vhs-Eingang 

82,70 € inkl. Lehrbuch, Prüfungsgutschein (Wert 17,00 €) und 

Logistik-Umlage 



Weilerswist 


Kurzkurs an 5 Terminen 

Nachmittagsangebot insbesondere für Schüler und Studenten. 

Ein neu entwickeltes Schnelllernsystem ermöglicht es, die Tastatur 

des PCs mit 10 Fingern blind in nur wenigen Stunden zu 

erlernen. Die Methode nutzt Vorstellungsbilder und weitere kreative 

Lernformen. 

In der Kursgebühr ist das anschauliche Lern- und Übungsmaterial 

enthalten. 



81,00 €, (Schülerermäßigung: 50%) 



Euskirchen 



81,00 €, (Schülerermäßigung:50%) 



Euskirchen 

Besseres Gedächtnis - 

mehr Erfolg im Beruf 

Kompaktseminar 

Möchten Sie zuverlässiger Namen, Gesichter, Zahlen, Termine, 

Listen, Vokabeln, Argumentationsketten und Essentials aus 

Texten besser behalten In diesem praxisorientierten - speziell 

auf Schule, Studium und Beruf zugeschnittenen - Intensiv-Seminar 

werden u. a. eine verblüffende Memory-Strategie sowie 

vielfältige Tipps bzw. Tricks erläutert und beispielhaft geübt, wie 

Sie sich vieles im Leben leichter merken können. 

Denn ein gutes Gedächtnis kann Ihnen dazu verhelfen, Zeit für 

Wichtigeres zu sparen und z. B. im Beruf einen kompetenten 

und souveränen Eindruck zu machen. weil Sie alles Wesentliche 

"im Kopf haben", ohne immer wieder neu nachschlagen 

oder lange überlegen zu müssen. 

(Schülerermäßigung 50 %) 




23,50 € 

Leitung: Dietmar Puls 


Euskirchen 

Bewerbungstraining für Menschen 

mit Handicap/Behinderung 

Dieses Wochenendseminar bietet Menschen, die ein Handicap 

(sprachliche oder körperliche Behinderung/Einschränkung) 

haben, gezielte Unterstützung, um den Bewerbungsprozess 

strukturierter, gelassener und vielleicht erfolgreicher zu gestalten. 

Fragen und Themen wie: "Wie schreibe ich etwas zu meiner 

Behinderung oder Einschränkung in meinem Anschreiben 

Wie gehe ich mit bohrenden Fragen um Welcher Job passt zu 

mir und wie kann ich generell überzeugen" werden im Seminar 

angesprochen und Lösungsvorschläge erarbeitet. 

Auszüge aus dem Seminarprogramm: 

• Jobsuche: "Wo finde ich passende Stellen" 

• Bewerbungsunterlagen 

• Vorbereitung auf Vorstellungsgespräche: 

• Wie gehe ich mit meinem Handicap um 

• Körpersprache: "Wie wirke ich mit meinem Handicap auf 

andere" 

Gruppenübungen, Rollenspiele und Diskussionen sorgen für 

einen spannenden hohen Praxisanteil und sichern so den sicheren 

Transfer in die Alltagssituationen. 

Der Seminarleiter hat selbst ein Handicap und arbeitet seit 

mehr als 12 Jahren erfolgreich als Personalreferent und Ausbilder 

bei großen Industrieunternehmen. 

Samstag, 09.05.15, 9:30-16:30 Uhr| 8 Ustd. 





Euskirchen 

Der "Azubi-Knigge" - 

Gute Umgangsformen für einen gelungenen Start 

ins Berufsleben 

"Jetzt beginnt der Ernst des Lebens", hören viele Jugendliche 

vor dem Start ins Berufsleben. Die Schule war ein gewohntes 

Umfeld - im Berufsleben ändert sich das drastisch. Damit dieser 

Start nicht gleich im Fiasko endet, bereitet dieses Wochenendseminar 

auf das vor, was den neuen Mitarbeiter erwartet. 

Inhalte u. a.: 

• Der erste Tag - der erste Eindruck 

• Grüßen und Begrüßen 

• Vorstellen - bekannt machen 

• Handschlag - Blickkontakt - Distanzzonen 

• Umgang mit Vorgesetzten, Kollegen und Kunden 

• Der erste Besuch in der Kantine 

• Positive Kommunikation: Mit Fehlern, Kritik und 

• negativen Erfahrungen umgehen 

• Umgang mit Fax, E-Mail, Internet und Telefon 

Der Seminarleiter ist Personalreferent bei einem Unternehmen 

der Autoindustrie; Gruppenübungen, Rollenspiele und Diskussionen 

sorgen für eine praxisnahe Vorbereitung auf den Ausbildungsalltag. 






Euskirchen 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

83

Junge vhs 

Berufswunsch 2016 - 

KommissarIn bei der Polizei NRW 

Informationsveranstaltung in Kooperation mit der 

Personalwerbung der Polizei NRW 

Wenn Sie Fragen zu den Einstellungsvoraussetzungen, zur 

Bewerbung, zum Aufnahmeverfahren, dem Studium oder den 

beruflichen Perspektiven, dem Verdienst oder sonstigen Aspekten 

rund um den Polizeiberuf haben, dann sind Sie herzlich zu 

dieser kostenlosen Informationsveranstaltung eingeladen. 

Eine der folgenden Voraussetzungen muss für eine Bewerbung 

gegeben sein: Das Abitur, die volle Fachhochschulreife, ein 

Meisterbrief oder eine abgeschlossene Berufsausbildung mit 

anschließender beruflicher Tätigkeit von wenigstens drei Jahren. 

Zum 01.09.2016 stehen wiederum mehr als 1500 freie Studienplätze 

für Kommissarsanwärterinnen und Kommissarsanwärter 

bei der Polizei NRW zur Verfügung. 

Der Referent ist Einstellungsberater der Kreispolizeibehörde 

EU und geht zudem auf alle weiteren Fragen rund um den Polizeiberuf 

ein. 



entgeltfrei 

Leitung: Peter Müller 


Euskirchen 

Studieren an jedem Ort - 

Das Studium an der FernUniversität in Hagen 

Vortrag in Kooperation mit der FernUni Hagen 

Wer aus beruflichen oder familiären Gründen lieber von zu Hause 

aus studieren will, findet an der FernUniversität in Hagen die 

ideale Möglichkeit dazu. Ob ein Bachelor- oder Masterstudiengang, 

ein individuell zugeschnittenes fachübergreifendes Akademiestudium 

oder besondere Weiterbildungsseminare - die 

FernUniversität ermöglicht ein ortsunabhängiges, zeitlich flexibles 

und am individuellen Bedarf orientiertes Studium. Mit dem 

entsprechenden Nachweis beruflicher Qualifizierung ist das 

Studium auch ohne Abitur möglich. Die Referentin informiert 

über das Studienangebot, die Zugangsvoraussetzungen und 

Organisation sowie die Kosten des Fernstudiums. Außerdem 

besteht Gelegenheit zur individuellen Beratung. 



entgeltfrei 

Leitung: Mechthild Schneider 


Euskirchen 

Vorbereitung auf die Zentralen 

Abschlussprüfungen am Ende 

der Klasse 10 (ZP) 

Die folgenden beiden Kurse bieten 

Schülerinnen und Schülern 

der 10. Klassen Hilfe bei der Vorbereitung 

auf die Prüfungen 2015 

(Schwerpunkt: Hauptschule 10 B, 

Realschule). 

"Think English - Write English!" 

Summary, opinion, interpretation, stylistic devices - wie geht 

man mit diesen Aufgabenstellungen um und wie verfasst man 

einen flüssigen Text - noch dazu in englischer Sprache. Anhand 

abwechslungsreicher Übungsaufgaben werden in diesem Kurs 

Tipps und Hilfestellungen aufgezeigt, um diese Hürde zu nehmen. 

Das Angebot dient auch der Vorbereitung auf die Zentrale Prüfung 

am Ende der Klasse 10 (ZP) im Fach Englisch; auch geeignet 

für Schülerinnen und Schüler an Gymnasien. 




69,00 € 



Euskirchen 

Englisch - Zentrale Prüfung in Klasse 10 

Hörverstehen, Textarbeit, Multiple Choice - alles, was in der ZP 

verlangt wird, soll in diesem Kurs geübt werden. Somit werden 

die Schülerinnen und Schüler anhand abwechslungsreicher 

Übungen und Auszügen aus Prüfungen der vergangenen Jahre 

systematisch auf den Abschluss der Klasse 10 vorbereitet. 

(Mit Probe-ZP) 




69,00 € 



Euskirchen 

English Tenses Made Easy 


Die englischen Zeiten stellen für viele deutschsprachige Lerner 

ein Problem dar, da ihnen zum Teil eine andere Denkweise zugrundeliegt 

als dem deutschen Zeitensystem. Dies betrifft vor 

allem den Unterschied zwischen einfacher Form und Verlaufsform, 

den Gebrauch des Perfekts (Present Perfect) und die Verwendung 

der unterschiedlichen Futurformen. 

In diesem Kurs wird ein kurzer und vereinfachter Gesamtüberblick 

über das englische Zeitensystem gegeben, wobei auch 

die Unterschiede zum deutschen Zeitsystem bewusst gemacht 

werden. Das Ziel besteht darin, das schwierig erscheinende 

englische Zeitensystem so klar wie möglich zu strukturieren 

und zu erklären. Anhand von Texten, Übungen und spielerischen 

Tests wird die richtige Verwendung der englischen Zeiten 

systematisch geschult. (Übungsmaterialien werden gestellt) 



39,00 € 



Euskirchen 

84

Junge vhs 



Richard Victor | Telefon: 02251 65074-16 


Junge vhs 

"Typically German!" 


Häufige Fehler, die Deutschsprachige im Englischen machen, 

und wie man sie vermeiden kann. 

Es gibt typische Fehler, die gerade Deutschen im Englischen 

immer wieder unterlaufen und die sich manchmal als sehr 

hartnäckig erweisen. Dies betrifft, neben den englischen Zeiten, 

viele englische Ausdrücke und Redewendungen, deren 

Konstruktion sich von der ihrer deutschen Entsprechungen 

unterscheidet, die englische Wortstellung, die englische Fragebildung, 

den Wortschatz (sog. "falsche Freunde") und nicht 

zuletzt die Aussprache. Durch abwechslungsreich präsentierte 

Lerninhalte (Texte, Übungen, spielerische Tests) werden diese 

typischen Fehler gezielt korrigiert. (Übungsmaterialien werden 

gestellt) 



39,00 € 



Euskirchen 

English Sentence Structure Made Easy 


Der englische Satzbau stellt wie die englischen Zeiten für viele 

deutschsprachige Lerner ein Problem dar, da er sich vom 

deutschen Satzbau zum Teil sehr unterscheidet. Um allein unterscheiden 

zu können, was Subjekt und was Objekt ist, muss 

die Wortstellung eingehalten werden. In diesem Kurs wird 

ein kurzer und vereinfachter Gesamtüberblick über den englischen 

Satzbau gegeben, wobei auch die Unterschiede zum 

deutschen Satzbau bewusst gemacht werden. Dies geschieht 

anhand von Texten, Übungen und spielerischen Tests. Thematisiert 

werden: Der englische Satzbau in positiven und negativen 

Aussagesätzen, der Satzbau in Fragen und in Nebensätzen sowie 

die Stellung der Zeitform und der Adverbien im Satz. 




39,00 € 



Euskirchen 

Kurse der Volkshochschule bereiten auf 

zwei Prüfungen der Universität Cambridge 

vor: First Certificate in English 

und Advanced Certificate in English. 

Diese Cambridge-Prüfungen von hohem 

internationalem Renommee werden auf 

der ganzen Welt nach den gleichen Richtlinien 

durchgeführt und bescheinigen dem 

Inhaber qualifizierte Kenntnisse für Schule, 

Studium und Beruf; insbesondere in Industrie 

und Handel haben diese Zertifikate hohe 

Anerkennung gefunden. Der Besuch dieser 

Kurse verpflichtet nicht zur Teilnahme an 

einer Prüfung. Um Ihnen die Auswahl des 

für Sie geeigneten Kurses zu erleichtern, 

nutzen Sie bitte ein Beratungsgespräch. 

'First Certificate' 

der Universität Cambridge (B2) 

Dieser Kurs bereitet auf den Erwerb des 'First Certificate of the 

University of Cambridge' vor. Diese Prüfung liegt im Schwierigkeitsgrad 

zwischen der Mittleren Reife und dem Abitur. Der 

Kurs ist somit für Teilnehmende geeignet, die circa 5-6 Jahre 

Englisch gelernt haben (mittlerer Schulabschluss/Gymnasiale 

Oberstufe), gesprochenes Englisch gut verstehen und schon 

Sicherheit im mündlichen Gebrauch gewonnen haben. 




Straße 

67,20 € 



Euskirchen 

'Advanced Certificate' 

der Universität Cambridge (C1) 

Mit dem 'Advanced Certificate in English' (CAE) bietet die Universität 

Cambridge eine Prüfung an, die im Niveau über dem 

First Certificate, aber noch unterhalb des Certificate of Proficiency 

angesiedelt ist. 

Das Kursangebot ist somit für Teilnehmer(innen) geeignet, die 

bereits das First Certificate erworben haben oder über Englisch-Leistungskurskenntnisse 

verfügen. Das CAE wird Grundschullehrern, 

die die Lehrbefähigung für das Fach Englisch erwerben 

wollen, als sprachliche Qualifikation anerkannt. 




Straße 

67,20 € 



Euskirchen 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Gesundheit 

Ernährung 

Reisen 

Länder 

Computer 

Medien 

Junge VHS 

85

Junge vhs 

Grammaire française - Schülerkurs 

Unregelmäßige Verben, der Gebrauch der Zeiten, Personalpronomen 

- da raucht der Kopf! Besonders, wenn die Französischnote 

auf dem Zeugnis auch noch zu wünschen übrig 

lässt. Hier könnt ihr euch fit machen und größere Sicherheit im 

Gebrauch der französischen Grammatik bekommen. Vorausgesetzt 

werden ca. 2 Jahre Französischunterricht in der Schule. 




69,00 € 



Euskirchen 

Mathematik-Training (ZP) - 

Zentrale Prüfung in Klasse 10 

Nachmittagskurs für Schülerinnen und Schüler 

Abwechslungsreiche Übungsaufgaben (Tests) zur gezielten 

Vorbereitung auf die Zentrale Prüfung (ZP) in der Klasse 10 im 

Fach Mathematik an Hauptschulen. 




64,00 € 



Euskirchen 

Mathematik-Training (ZP) - 

Zentrale Prüfung in Klasse 10 

Nachmittagskurs für Schülerinnen und Schüler 

Abwechslungsreiche Übungsaufgaben (Tests) zur gezielten 

Vorbereitung auf die Zentrale Prüfung (ZP) in der Klasse 10 im 

Fach Mathematik an Realschulen. 




64,00 € 



Euskirchen 

Fit für die Zentrale Abschlussprüfung in 

Mathematik - mittlerer Abschluss 

Dieser Kurs hilft Dir, Dich effektiv auf die Prüfung am 5. Mai 

2015 vorzubereiten. Basiskompetenzen aus früheren Schuljahren 

werden aufgefrischt und in komplexeren Aufgaben angewandt. 



25,00 €, bereits ermäßigt 

Leitung: Werner Zeyen 


Mechernich 

Vorbereitung auf das Abzeichen 

"Seepferdchen"- ab 5 Jahren 

In diesem Kurs werden Kleinkinder mit dem Wasser vertraut 

gemacht, zum Ausprobieren unterschiedlichster Bewegungen 

angeregt und spielerisch an das Wasser gewöhnt. Ziel: freies 

Gleiten im Wasser ohne Hilfsmittel, spielerische Tauchübungen. 

Bitte Haupteingang benutzen! 


Hallenbad, Eifelbad | Dr.-Greve-Str. 16 

53,30 €, (bereits ermäßigt) 

Leitung: Ruth Wollersheim 



"Seepferdchen" für Kinder 

Voraussetzung: Teilnahme am Vorbereitungskurs für das Abzeichen 

"Seepferdchen". Inhalte: Erlernen des Brustschwimmens 

und einfache Tauchübungen im schultertiefen Wasser mit dem 

Ziel, das "Seepferdchen" abzulegen. Zutritt zum Badbereich 

nur in Badebekleidung! 







Vorbereitung auf das 

Jugendschwimmabzeichen Bronze 

Für Kinder ab 6 Jahren, die bereits über das Schwimmabzeichen 

"Seepferdchen" verfügen und weitere Abzeichen erwerben 

möchten. Zutritt zum Badbereich nur in Badebekleidung! 








Jonglieren 

Für Teilnehmer/innen ab 12 Jahren 

Jonglieren ist ähnlich wie Schwimmen oder Fahrradfahren, einmal 

gelernt, verlernt man es nie wieder. Es macht Spaß, entspannt 

und baut Stress ab. 

Kursinhalte sind das Jonglieren mit Bällen und Keulen sowie 

das Jonglieren zu mehreren Personen (Passing). 

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Anfänger wie fortgeschrittene 

Jongleure sind ebenfalls willkommen. 

In der ersten Kursstunde erhält jeder neue Teilnehmer drei Jonglierbälle 

(bean bags) zum Preis von 19,00 € (bitte passend 

mitbringen). 

Besondere Kleidung wird nicht benötigt. In der Halle darf barfuß, 

auf Socken oder in Hallenschuhen jongliert werden. 

Die Kursleiterin war über 20 Jahre lang Akrobatin und Jongleurin. 


Turnhalle Franziskusschule | Eifelring 14, Kreuzung Im Auel 


Leitung: Claudia Riediger 


Euskirchen 

86

Gesundheit 

Ernährung 

Junge VHS 

Fremdsprachen 

Deutsch 

Kreativität 

Kultur 

Computer 

Medien 

Beruf 

Kommunikation 

Politik 

Gesellschaft 

Reisen 

Länder 

87

Gesundheit/Ernährung 

Seite 89 

● Alternative Heilmethoden 

Seite 90 

● Ausgleichsgymnastik 

Seite 93 

● Wirbelsäulengymnastik 

Seite 95 

● Pilates-Training 

Seite 97 

● Fitnessgymnastik 

Seite 98 

● Zumba®/Aerobic 

Seite 99 

● Eltern und Kind 

Seite 100 

● Schwimmen 

Seite 101 

● Wassergymnastik 

Seite 103 

● Tanz 

Seite 103 

● Sportarten 

Seite 105 

● Entspannung 

Seite 107 

● Yoga 

Seite 110 

● Qigong 

Seite 112 

● Meditation 

Seite 113 

● Ernährung/Haushalt 

Der Hirnforscher Gerald Hüther ist überzeugt, dass „Begeisterung 

Dünger für das Gehirn“ ist und weist in seinen Schriften 

immer wieder auf den positiven Einfl uss von Emotionalität, 

Stressbewältigung, ausgewogener Ernährung und Bewegung 

für das Gelingen von Lernprozessen hin. Die Angebote der 

Gesundheitsbildung an Volkshochschulen berücksichtigen seit 

langem diese Erkenntnis. Hier werden Sachinformation und 

Lernen mit allen Sinnen verknüpft, gelernt wird handlungsorientiert, 

auf die Gruppe bezogen und unter Berücksichtigung 

biografi scher Anknüpfungspunkte ... wichtige Voraussetzungen 

für die Lust auf das Abenteuer des lebenslangen Lernens. 

Foto Fotolia 

„vhs macht gesünder“ 

belegt eine bundesweite Studie des Universitätskrankenhauses 

Eppendorf zur Wirksamkeit von Entspannungskursen an 

Volkshochschulen. Um die Gesundheit eigenverantwortlich zu 

stärken, ist Gesundheitskompetenz unerlässlich. Körperliches 

und psychisches Wohlbefi nden sind entscheidende Voraussetzungen, 

um die Herausforderungen im Beruf und im Privatleben 

erfolgreich bewältigen zu können. In unseren Bildungsangeboten 

erfahren Sie, was alles zu einem gesunden Lebensstil 

gehört, wie Sie Stress abbauen, Ihren Körper positiv wahrnehmen, 

die eigene Kraft spüren und sich ausgewogen ernähren 

können. Lernen Sie von den Sichtweisen anderer Menschen, 

erwerben Sie die Fähigkeit, mit Stress konstruktiv umzugehen 

und Krisen erfolgreich zu überwinden. All das stärkt Ihre psychischen 

und physischen Ressourcen, macht Sie fi t für Alltag 

und Beruf und fördert Ihre Gesundheit nachhaltig. 


Ralph Krause, Gesundheit, Ernährung 

Telefon: 02251 65074-26 


Gertrud Saedler, Gesundheit, Ernährung 

Telefon: 02251 65074-17 


Foto Fotolia 

88


Ralph Krause | Telefon: 02251 65074-26 






Ein gutes neues Jahr - Wunscherfüllung mit 

der Kraft der positiven Einrede 

Wie lassen sich Ziele erreichen Diffuse Sehnsüchte und Vorstellungen 

führen zu keiner Handlung. Die Voraussetzungen 

zum Erreichen eines Ziels sind klare Zielvorstellungen, die im 

Unterbewusstsein verankert werden sollten. Je klarer und konkreter 

das erstrebte Ziel visualisiert und formuliert wird, desto 

eher wird es sich verwirklichen. In diesem Vortrag erfahren Sie, 

wie Sie mit Hilfe der positiven Einrede (Autosuggestion) Ihre 

Ziele formulieren und wie Sie diese Botschaft in Ihrem Unterbewusstsein 

verankern können. 


Naturheilpraxis Gehlen | Enggasse 10 

10,00 € 

Leitung: Sabine Gehlen 


Weilerswist 

Den Rücken stärken 

In unserer schnelllebigen Zeit steigen mentale und psychische 

Anforderungen immer mehr an. Gleichzeitig bewegen wir uns 

immer weniger: Unser Alltag gleicht häufig einem Sitzmarathon. 

An diesem Nachmittag erlernen Sie einfache, effektive 

Übungen, die Sie danach problemlos in Ihren Alltag integrieren 

können. Schöne Übungen aus dem Qigong fördern die Beweglichkeit 

und das Wohlbefinden. Anhand von anatomischen Bildtafeln 

und eines Skeletts werden wir über die physiologischen 

Bedingungen sprechen. Bewegungsmuster werden analysiert 

und besprochen. Übungen zur Stabilisierung und Kräftigung 

wechseln sich mit Entspannungsübungen ab, so dass Sie entspannt 

und gelassen in die nächste Woche starten können. 

Bitte bequeme Kleidung mitbringen. 


Praxis Kandziora | Satzvey, Bahnhofsweg 7 

20,00 € 

Bitte bequeme Kleidung und warme Socken mitbringen. 

Leitung: Kornelia Kandziora 


Mechernich 

Schulter- und Nackenschmerzen 

aktiv begegnen 

mit Qigong 

Stress, Anspannungen, langes Sitzen am Computer und Bewegungsmangel 

sind häufige Ursachen für Schulter- und Nackenbeschwerden. 

Es kommt zu Überlastungen von Bandstrukturen, 

Sehnen und Wirbelgelenken. Muskulatur verhärtet sich, 

während andere Muskelgruppen verkümmern. 

Im Rahmen dieser Veranstaltung erlernen Sie in kleinen Arbeitseinheiten 

Übungen, die Sie zu Hause selbstständig weiter 

üben können. Zwischendurch werden Bewegungsmuster 

analysiert und besprochen. Denn um Veränderungen fruchtbar 

zu machen, muss man die Probleme verstehen und erkennen. 

Stabilisations-, Kräftigungs- und Dehnphasen wechseln sich 

mit Entspannungsphasen ab. Lernen Sie, sich zu bewegen 

ohne Spannung aufzubauen. 

Bitte bringen Sie bequeme Kleidung und warme Socken mit. 


Praxis Kandziora | Satzvey, Bahnhofsweg 7 

20,00 € 



Mechernich 

Entgiften, Entschlacken, Entsäuern 

Übersäuerung führt zu vielen körperlichen Beschwerden zum 

Beispiel zu hoher Infektanfälligkeit, Muskelverspannungen, Gelenkbeschwerden, 

saurem Aufstoßen, juckender Haut, Haarausfall, 

Pilzbefall und vielem mehr. 

In diesem Vortrag erfahren Sie, wie Sie Säuren und Schlacken 

ausleiten und sich vor zukünftigen "Säurefallen" schützen können. 

Wir sprechen über basische Ernährung, Remineralisierung 

der Zellen und über eine ausgewogene basische Körperpflege. 


Naturheilpraxis Gehlen | Enggasse 10 

10,00 € 

Leitung: Sabine Gehlen 


Weilerswist 

Neurofitness - Ganzheitliches 

Gedächtnistraining für Beruf und Alltag 

Ab etwa dem 30. Lebensjahr lässt die Leistung unseres Gehirns 

durch den normalen Alterungsprozess messbar nach. 

Außerdem nehmen uns viele elektronische Helfer immer mehr 

Denkaufgaben ab (Stichwort: digitale Demenz). 

Die Leistungsfähigkeit des Gehirns zu steigern, ist Ziel dieses 

Kurses, welcher in Zusammenarbeit mit Prof. Nehen (Leiter 

der MemoryClinic Essen) entwickelt wurde. Mit Spaß und ohne 

Leistungsdruck werden Wahrnehmung, Konzentration, Denkflexibilität, 

Urteils- und Merkfähigkeit und weitere Gehirnfunktionen 

trainiert. Ein frühzeitig begonnenes Gedächtnistraining ist 

ein guter Schutz vor dem gefürchteten geistigen Abbau im Alter. 

Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, durch einen freiwilligen 

und anonymen Vor- und Nachtest ihre persönliche Leistungssteigerung 

selbst zu ermitteln. 



72,00 € 

Leitung: Claudia Blank 


Mechernich 

TCM - Traditionelle Chinesische Medizin 

Die Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) will Gesundheit als 

fließendes Gleichgewicht stärken. Sie befasst sich nicht mit isolierten 

Krankheitssymptomen, sonden stellt die Wahrnehmung 

und Therapie von Disharmoniemustern in den Mittelpunkt. Diese 

Einführung beinhaltet die Beschäftigung mit der Philosophie 

und der Theorie von yin und yang und den Wandlungsphasen. 

Neben dem theoretischen Teil können Sie praktische Erfahrungen 

mit der Bewegungslehre Qigong sammeln und wichtige 

Akupressurpunkte kennenlernen. 


Antweiler, das KUNST-werk | Graf-Schall-Str. 45 

47,00 € inkl. Miete, Mittagssnack, Kalt- und Warmgetränke 



Mechernich 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

89



Spagyrik- Kräutermedizin 

Die Spagyrik, die traditionelle Pfl anzenheilkunde der Alchemie, 

besteht aus einem übersichtlichen System von 96 Heilpflanzen 

mit besonderer energetischer Wirkung. Diese Pfl anzen helfen 

jedem Menschen, egal welchen Alters, bei der Genesung, bei 

der Bewältigung seelischer Konfl ikte und außerdem bei der Suche 

nach dem "individuellen Lebenssinn". 

Nach einer kurzen Einführung zu Herstellung, Anwendungsmöglichkeiten 

und Dosierung der Heilpflanzen wird jeder Teilnehmer 

des Tagesseminars persönlich ausgetestet und erhält 

eine eigene Pfl anzenmischung mit den Heilpflanzen, die ihm 

persönlich Besserung und Kraft bringen. 

Ausführliches Informationsmaterial der Firma Phylak Sachsen 

kann zum Selbstkostenpreis von 20,00 € beim Referenten erworben 

werden. Es enthält Beschreibungen aller Heilpflanzen 

in Bezug auf deren körperliche und seelische Wirkungen und 

Mischungsvorschläge. 



31,50 € 



Mechernich 


Machen Sie sich körperlich fit 

für Beruf und Alltag! 

Wer berufl ich eine sitzende Tätigkeit ausübt oder 

bei körperlichen Tätigkeiten Fehlbelastungen 

ausgesetzt ist, sollte in seiner Freizeit für einen 

Ausgleich sorgen. Mit wohl dosierten gymnastischen 

Übungen werden in unseren folgenden 

Kursen alle Muskelpartien mit Rücksicht auf 

Schonung der Wirbelsäule gedehnt und gekräftigt. 

Entspannungs- und Koordinationsübungen 

sowie Haltungsschulung runden das Programm 

ab. Das Miteinander in der Gruppe und der Einsatz 

von Musik unterstützen die Freude an der 

Bewegung. Auch als Ungeübter entwickeln Sie 

hier ein anderes Gefühl für Ihren Körper und 

verbessern Ihre Muskel- und Gelenkfunktionen 

sowie das Herz-Kreislauf-System. 

Gymnastik 

Ziel ist die Funktionserhaltung und -steigerung unseres Bewegungsapparates, 

um einseitige Belastungen, Bewegungsmangel 

und Körperfehlhaltungen auszugleichen. Durch Lockerungs-, 

Dehnungs-, Kräftigungs- und Entspannungsübungen 

verbessern wir unsere Physis und steigern Beweglichkeit, Kraft 

und Ausdauer. 


Turnhalle Kaplan-Kellermann-Realschule | Kaplan-Kellermann-Str. 

2 


Leitung: Erich Hahn 


Euskirchen 

Foto Fotolia 

Kraft aus der kleinsten Zelle - 

mit den Schüßler-Salzen 

Das Lebenswerk von Dr. Wilhelm Schüßler bestand darin, den 

Menschen mit einer einfachen Heilmethode zu helfen. Bei seinen 

Forschungen fand er heraus, dass viele Krankheiten durch 

den Mangel an spezifi schen Blutsalzen schon in der kleinsten 

Zelle entstehen. Sein Leitsatz lautet: "Ist die Zelle gesund, ist 

auch der Körper gesund!" Daher sind die Schüßler-Salze nicht 

nur wichtig für die Gesunderhaltung, sondern auch für unsere 

Vitalität und unser Wohlbefi nden. An diesem Tag lernen Sie die 

Schüßler-Salze kennen und erfahren ihre Wirkung am eigenen 

Körper. 


Naturheilpraxis Schramm | In der Dreesbach 24, Abrahm, 

Pavillon 


Leitung: Lydia Schramm 


Hellenthal 



2 




Euskirchen 



2 




Euskirchen 


Wohldosierte Übungen als Ausgleich einseitiger Belastung für 

Frauen und Männer ab 40 Jahren zur Verbesserung des Kreislaufs 

und der Muskel- und Gelenkfunktion, damit Sie fi t bleiben 

und Schwung und Lebensfreude bewahren. 


90







Turnhalle Kaplan-Kellermann-Realschule | 

Kaplan-Kellermann-Str. 2 


Leitung: Klaus Weiner 


Euskirchen 


Turnhalle | Gemünd, am Freibad 

62,10 €, zusätzlich anteilige Miete 

Leitung: Jutta Schumacher 


Schleiden 

Reisen 

Länder 

Ausgleichsgymnastik für Frauen 


Gymnastikhalle | Sistig, Pfarrer-Berens-Str. 10 


Leitung: Doris Milz 


Kall 


Berufskolleg Eifel, Sporthalle | Eingang Aachener Straße 

50,90 € 

Bitte Matte und Hallenschuhe mitbringen. 

Leitung: Gudrun Larres 


Kall 

Ausgleichsgymnastik für Frauen ab 50 


Grundschule, Mehrzweckraum | Vernich, Kirchweg 2 

43,00 € 

Leitung: Marianne Mirgel 


Weilerswist 

Funktionsorientierte Gymnastik 

Gymnastik bestehend aus Kräftigungs-, Mobilisations-, Dehnungs- 

und Entspannungsübungen zur Steigerung des körperlichen 

Wohlbefindens. 


City-Forum | Hochstraße 39 


Leitung: Karin Lenz 


Euskirchen 






Euskirchen 






Euskirchen 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Ausgleichsgymnastik für 

Frauen und Männer ab 60 

Durch leichte Ausgleichsgymnastik steigern Sie Ihre allgemeine 

Fitness und erhalten dadurch Kraft und Beweglichkeit. Entspannungs- 

und Koordinationsübungen runden das Programm 

ab. Das Miteinander in der Gruppe und der Einsatz von Musik 

unterstützen die Freude an der Bewegung. 


Grundschule, Gymnastikraum | Ülpenich, Eulenweg 10 

60,50 € 

Leitung: Carmen Keldenich 


Zülpich 

Ausgleichsgymnastik am Vormittag für 



Jugendheim | Triftstraße 


Leitung: Waltraud Kunst 


Weilerswist 


Nettersheim, Hauptschule, Aula 


Leitung: Susanne Wilmer-Kaldenbach 


Nettersheim 

Wirbelsäulenbeschwerden 

Funktions- und Ausgleichsübungen 

Probleme mit dem "Kreuz" beklagen immer mehr Menschen. 

Vorbeugende gezielte gymnastische Übungen lockern, dehnen 

und kräftigen die Muskulatur und tragen zur Stabilisierung der 

Wirbelsäule sowie des gesamten Skeletts bei. 



64,00 € 



Euskirchen 



64,00 € 



Euskirchen 



44,10 € 



Euskirchen 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

91




44,10 € 



Euskirchen 



44,10 € 

Leitung: Antje Grütjen 


Euskirchen 



44,10 € 



Euskirchen 

Osteoporose-Prophylaxe 

Gezielte Übungen dienen der Vorbeugung oder Verzögerung 

einer Osteoporose-Erkrankung. Ein gekräftigtes Muskelkorsett 

stützt die porösen Knochen. Konditions- und Koordinationstraining 

dienen zudem als Sturzprophylaxe. Teilnahme bitte mit 

dem behandelnden Arzt absprechen. Mitzubringen sind Gymnastikmatte 

und -schläppchen bzw. Antirutschsocken, ggf. ein 

kleines Kissen. 



44,10 € 



Euskirchen 

Wiedereinsteiger - 

Kurzprogramme auch für zu Hause 

Es ist nie zu spät, etwas für die Gesundheit zu tun. Dieser Kurs 

ist speziell für Wiedereinsteiger aller Altersklassen konzipiert. 

Er bietet ein breites Spektrum an mit Ausdauertraining, Kraftübungen 

mit und ohne Gerät, Schulung des Gleichgewichts 

und der Reaktionsfähigkeit, Entspannungsübungen und vielem 

mehr. 

Ein beweglicher, kräftiger Körper kann Verspannungen und Nervenreizungen 

besser parieren als ein schwacher. Jetzt heißt es 

nur noch: Durchstarten und dabei bleiben! Da dies leicht gesagt 

und schwer getan ist, werden Sie effektive Kurzprogramme mit 

Übungen kennen lernen, die auch für zu Hause geeignet sind. 




Leitung: Annemie Jambor 


Schleiden 

Bodyworkout für Berufstätige - fit zum 

Feierabend 

In dieser gemischten Teilnehmergruppe - auch mit unterschiedlichen 

Leistungsvermögen - werden durch gezielte Übungen die 

Hauptmuskelpartien angesprochen. Durch eine abwechslungsreiche 

Unterrichtsgestaltung wird die Mobilisierung unterstützt; 

Koordination und Kondition werden geschult. Zur Abrundung 

fließt jeweils eine Einheit aus diversen Entspannungsmethoden 

ein. 


Turnhalle Paul-Gerhardt-Schule | Kölner Str. 25 

47,30 € 

Leitung: Floriane Trier 


Euskirchen 

Bewegungsübung - Gymnastik 

für Frauen und Männer 

Ein Angebot an alle, die für ihre Gesundheit aktiv werden möchten. 

Durch leichte Ausgleichsgymnastik steigern wir unsere allgemeine 

Fitness, versuchen Kraft und Beweglichkeit zu erhalten 

und wirken damit altersbedingten Verschleißerscheinungen 

entgegen. Entspannungsübungen ergänzen das Ganzkörpertraining. 

Bitte eine Gymnastikmatte mitbringen. 


Gymnastikhalle, Grundschule | Marktstr. 15 

32,90 € 

Leitung: Renate Lehminger-Mertens 



Bewegungsangebot für Männer 

Dieser Kurs ist ein Mix aus allgemeinen Fitnessübungen (Anregung 

und Stabilisierung der Kreislauffunktion) sowie gezielten 

Beweglichkeits- und Kräftigungsübungen (Erhaltung und Verbesserung 

der Körperhaltung). Verschiedene Ballspiele runden 

das Programm ab. Das Angebot zielt sowohl auf einen Ausgleich 

des täglichen berufsbedingten Bewegungsmangels als 

auch auf eine allgemeine Verbesserung der Kondition. 


Turnhalle | Füssenich, St. Nikolausstraße 18 

75,50 € 

Leitung: Rainer Görgen 


Zülpich 

Wer rastet, der rostet! 

Dieser Kurs wendet sich an Personen, die aktiv Bewegungsmangel 

oder einseitigen Belastungen im Alltag entgegen wirken 

wollen. Es wird eine sanfte Ausgleichsgymnastik angeboten, 

wobei die Problemzonen Nacken, Schultern, Hüfte und Rücken 

besondere Beachtung finden. Mit Hilfe einfacher Übungen soll 

die Beweglichkeit verbessert und die Muskelkraft erhalten und 

gesteigert werden. Das Herz-Kreislauf-System wird durch behutsame 

Steigerung der Bewegungsanreize trainiert. Es wird 

gemeinschaftlich in der Gruppe geübt, wobei jeder Teilnehmer 

im Rahmen seiner Möglichkeiten gefordert und gefördert wird. 

Geselligkeit und Freude an der Bewegung sollen das Leistungsvermögen 

verbessern und zum Wohlbefinden beitragen. 

Bitte Gymnastikmatten mitbringen! 

92










35,00 € 

Leitung: Veronika Krings 






Leitung: Josefi ne Jordans 


Euskirchen 

Reisen 

Länder 

Von Kopf bis Fuß ... 

auf Bewegung eingestellt 

Mit Übungsvariationen aus dem Bereich Kräftigung, Mobilisation 

und Dehnung - mit Handgeräten und auch ohne - können 

die Teilnehmenden ihre allgemeine Fitness und Beweglichkeit 

verbessern und erhalten sowie Problemzonen bekämpfen. 



2 


Leitung: Gisela Köstner 


Euskirchen 


Stärken Sie sich den Rücken! 

Die Wirbelsäule als tragendes Element unseres Körpers 

wird tagtäglich aufs Neue strapaziert. Um bei 

Fehlbelastungen oder im Alter die richtige Haltung 

bewahren zu können, braucht sie Unterstützung. Hier 

erlernen Sie Übungen zur Mobilisation der Wirbelsäule 

sowie Dehnung und Kräftigung der beteiligten Muskelgruppen. 

Das Training von Rücken- und Bauchmuskulatur 

trägt zu einer besseren Körperhaltung 

bei und verbessert die Beweglichkeit der Wirbelsäule. 

Entspannungsübungen und Tipps für ein rückengerechtes 

Verhalten im Alltag runden das Programm 

ab. Mit dem Besuch dieser Veranstaltung können Sie 

lernen, schmerzhafte Verspannungen zu lösen und 

ernsthaften Rückenerkrankungen vorzubeugen. Die 

Kurse ersetzen keine ärztliche oder krankengymnastische 

Behandlung. Bei akuten Beschwerden ist eine 

vorherige ärztliche Beratung zu empfehlen. 


In diesem Kurs werden Rücken, Bauch und Beckenboden durch 

gezielte gymnastische Übungen gekräftigt und stabilisiert, mit 

dem Ziel, Haltungsschwächen und Muskelverspannungen 

vorzubeugen bzw. zu verbessern. Die Gymnastik wird ergänzt 

durch Körperwahrnehmungs-, Atem- und Entspannungsübungen. 

Bitte rutschfeste Socken, kleines Kissen und lockere Kleidung 

mitbringen. 






Euskirchen 



35,00 € 




Wirbelsäulenschonende Gymnastik 

Wenn Sie keine Vorschädigung der Wirbelsäule haben, können 

Sie in diesem Kurs Krankheiten der Wirbelsäule und der 

Gelenke entgegenwirken durch Übungen, die insbesondere 

die Muskulatur um die Wirbelsäule herum kräftigen. Auch das 

Herz-Kreislauf-System wird langsam und behutsam gestärkt. 







Euskirchen 







Euskirchen 



32,90 € 

Leitung: Renate Lehminger-Mertens 



Wirbelsäulenentlastende Übungen - 

nach dem Berufsalltag 

Mit der Verbesserung der eigenen Körperwahrnehmung wird 

Haltungsschäden nach überwiegend sitzender Tätigkeit bewusst 

durch Bewegung vorgebeugt. Gezielte Kräftigungs-, 

Dehnungs- und Mobilisationsübungen und Entspannungstechniken 

ermöglichen es, Freude und Gesundheit miteinander zu 

verbinden. 



53,30 € 



Euskirchen 



53,30 € 



Euskirchen 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

93


Wirbelsäulengymnastik für 

Frauen und Männer 


Antweiler, Dorfgemeinschaftshaus | Weißdornweg 5 




Mechernich 


Berufskolleg Eifel, Sporthalle, Kraftraum | Eingang Aachener 

Straße 

40,50 € 

Leitung: Martina Strümpfel 


Kall 


Berufskolleg Eifel, Sporthalle, Kraftraum | Eingang Aachener 

Straße 

40,50 € 

Leitung: Martina Strümpfel 


Kall 


Glehn, Musikhaus | Fronhofstr. 8 a 




Mechernich 

Wirbelsäulengymnastik für 


Dieser Kurs ist ein Mix aus kleinen Bewegungsspielen und gezielten 

Dehn-, Mobilisierungs und Kräftigungsübungen für die 

Wirbelsäule. Übungen aus Yoga und Qigong runden das Programm 

ab. 


Grundschule, Gymnastikraum | Kettenweg 29 

60,50 € 

Leitung: Sabine Renner 


Zülpich 

Wirbelsäulengymnastik für Frauen ab 50 


Grundschule | Anton-Schell-Straße 




Weilerswist 


Leitung: Monica Niemeyer 


Schleiden 






Schleiden 






Schleiden 

Wirbelsäulengymnastik am Vormittag 

für Frauen 


Firmenich, Dorfgemeinschaftshaus | Grenzweg 1 




Mechernich 

Wirbelsäulengymnastik am Vormittag 

für Frauen ab 50 


Turnhalle | Weiler 

30,50 € 

Leitung: Helga Zens 



Turnhalle | Weiler 

33,00 € 



Zülpich 

Zülpich 

Wirbelsäulengymnastik und Entspannung 

für Frauen 



50,50 € 

Leitung: Anne Debus 


Weilerswist 

Wirbelsäulengymnastik am Vormittag für 

Frauen und Männer 

Bitte Matte und kleines Kissen mitbringen. Zusätzlich zum Teilnehmerbeitrag 

entstehen Kosten für die Nutzung der Vereinshalle. 

Sie sind anteilig an die Kursleitung zu zahlen. 






Leitung: Gabriele von Lienen 


Weilerswist 

94







Pilates 

Wirbelsäulengymnastik "Rückenfit" und 

Entspannung für Männer 

Prävention bei Haltungsschwächen 

Bitte Isomatte sowie Decke oder Pullover mitbringen. 



53,00 € 

Leitung: Paulgerd von Lienen 


Weilerswist 



53,00 € 

Leitung: Paulgerd von Lienen 


Weilerswist 

Wirbelsäulen- und Fitnessgymnastik für 

Frauen ab 50 

Bitte Matte und kleines Kissen mitbringen. 


Turnhalle | Lommersdorf, Bergwerkstraße 

40,50 € 

Leitung: Beate Kreutz 


Blankenheim 


Alte Schule | Manscheid 

30,50 €, zusätzlich 0,50 € pro Abend (wenn geheizt) direkt an 

den Kirchenvorstand 



Hellenthal 

Wirbelsäulen- und Fitnessgymnastik für 

Frauen 


Turnhalle | Reifferscheid, Burgstraße 

40,50 € 



Hellenthal 

Rückenschule 

Dieser Kurs richtet sich an alle, die Spaß an Bewegung haben. 

Durch gezielte Kräftigung und Dehnung der Muskulatur werden 

Rückenprobleme gelindert sowie die Beweglichkeit und die Haltung 

verbessert. 


Grundschule Mutscheid, Gymnastikhalle | Arandstraße 33 


Leitung: Inge Palmersheim 





















Pilates 

Pilates ist ein sanftes, aber sehr effektives 

Ganzkörper-Training. Durch die 

Kräftigung von Tiefenmuskulatur und 

Beckenboden werden die Organe gestützt, 

das Körperzentrum stabilisiert 

und die Wirbelsäule entlastet. Das Ergebnis 

sind eine aufrechte Körperhaltung 

und mehr Kraft und Beweglichkeit. 

Die Koordination von Bewegung und 

Atmung beruhigt den Geist und hilft, 

Stress und Anspannung abzubauen. 

Egal wie alt oder fit Sie sind, die Übungen 

lassen sich variieren, so dass fast 

jeder sie durchführen kann. 

Pilates-Training für Einsteiger 

- am Vormittag - 

Das Training nach Pilates kennt keine Altersgrenze und keinen 

Leistungsdruck. Auf sanfte Weise werden die tief liegenden 

Muskeln stimuliert und die Körpermitte, unser Zentrum, gekräftigt. 

Es trainiert den Körper in Kraft- und Beweglichkeit und 

schult den Geist in der Wahrnehmung und Konzentration. Kombiniert 

mit einer bewussten Atmung entsteht ein Trainingskonzept, 

das Körper und Geist in Einklang bringt und den Rücken 

spürbar entlastet. 




Leitung: Sabine Pichler 




Joseph Pilates (1880-1967) hat die Pilates-Trainingsmethode 

zu einem Körpertrainingssystem entwickelt, dessen Basis auf 

dem natürlichsten Zustand des menschlichen Körpers beruht, 

dem "Körper der Bewegung". In diesem Kurs lernen Sie in 

Übungen die Prinzipien kennen, die Ihrem Körper von Kopf bis 

Fuß nutzen, ohne ihn zu strapazieren. 




Leitung: Christine Badenschneider 


Euskirchen 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

95


Pilates-Training für Frauen 


Bürgerbegegnungsstätte Martinskirche | Normannengasse 

90,50 € 

Leitung: Britta Rodenkirchen 


Zülpich 


Bürgerbegegnungsstätte Martinskirche | Normannengasse 

90,50 € 

Leitung: Britta Rodenkirchen 


Zülpich 


Gemünd, DRK-Familienzentrum | Am Kreuzberg 36 

68,40 € inkl. Miete und Teilnahmebescheinigung 



Schleiden 






Schleiden 


DRK-Kindergarten | Nonnenbacher Weg 5 


Leitung: N.N. 


Blankenheim 




Leitung: N.N. 


Blankenheim 




Leitung: N.N. 


Blankenheim 

Pilates für Fortgeschrittene 

Qualität vor Quantität - nicht "schneller, höher, weiter", sondern 

der Weg ist das Ziel. 

Dieses Angebot richtet sich an Teilnehmende mit Pilateserfahrung 

oder Interessenten, die sportlich "vorbelastet" sind und 

Freude an einem strukturierten, anspruchsvollen Training haben. 

Wir nutzen längere Hebel, die Unterstützungsfläche wird kleiner 

und die Anzahl der Wiederholungen steigt. Aus den Basics 

werden nach und nach komplexere Übungen. 



53,30 € 



Euskirchen 

Pilates - Rückentraining 

Ein Kurs für jede Altersgruppe und Trainierte sowie Untrainierte. 

Entspannen Sie Ihren Rücken, lockern Sie Ihre Muskeln, atmen 

Sie bewusst und aktivieren Sie Ihre Rumpfmuskulatur. Wichtige 

Grundgedanken bietet das Rückentraining nach der Pilatesmethode: 

• langsames bewusstes Trainieren erhöht die Trainings- 

• effizienz und die Sicherheit 

• Aufmerksame konzentrierte Übungen erhöhen die 

• Wirksamkeit 

• kontrollierte Ausführung vermindert das Verletzungsrisiko 






Schleiden 



54,10 €, incl. Miete 



Euskirchen 

Pilates-Training für Frauen am Vormittag 


Weiherhalle | Koblenzer Straße 

40,50 € 

Leitung: Christa Peetz 


Blankenheim 


Jugendheim | Triftstraße 


Leitung: Waltraud Kunst 


Weilerswist 

96









Verbessern Sie Ihre Ausdauer! 

Wollen Sie Ihre Belastbarkeit verbessern 

und haben Sie Spaß an einer abwechslungsreichen 

und rückenschonenden Ausdauerschulung 

verbunden mit der Dehnung 

und Kräftigung der gesamten Muskulatur 

und Übungen für die Koordination Dann 

sind Sie hier richtig: Als Ausgleich zu Beruf 

und Alltag, unterstützt durch den Einsatz 

von Musik und ggf. kleinen Geräten, verbessern 

Sie Ihre körperliche Fitness und 

das allgemeine Wohlbefinden. Zum Programm 

gehören Aufwärmen, Stretching, 

Problemzonengymnastik, Übungen für den 

Rücken und Entspannung zum Abschluss. 

Fitnessgymnastik für Frauen 



43,00 € 



Weilerswist 



58,00 € 

Leitung: Nicole Wasch 


Weilerswist 


Kindergarten | Keldenich, Klein-Köln 2 

50,90 € 

Bitte Matte und Hallenschuhe mitbringen. 

Leitung: Gudrun Larres 


Kall 

Fitnessgymnastik und Bodystyling 

für Frauen 



63,00 € 

Bitte Matte, Hanteln, Fußgewichte und Theraband mitbringen. 

Leitung: Ute Steffens 


Zülpich 


Gymnasium | Zufahrt Nyonsplatz, hinter der Aula 


Bitte Matte mitbringen 

Leitung: Britta Werner 


Mechernich 




Leitung: Britta Werner 


Mechernich 



66,50 € 

Bitte Matte, Kurzhanteln und Hallenschuhe mitbringen. 

Leitung: Susanne Daniels 


Kall 

Fitnessgymnastik und Entspannung 

für Frauen 



40,50 € 

Bitte Matte, Thera-Band und Decke mitbringen. 

Leitung: Monika Schneider 


Zülpich 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 


Turnhalle | Schmidtheim, Weiherstr. 2 


Leitung: Susanne Kaiser 


Dahlem 

Fitnessgymnastik für Frauen und Männer 


Gymnastikhalle | Sistig, Pfarrer-Berens-Str. 10 


Leitung: Doris Milz 


Kall 



45,50 € 

Bitte Matte, Thera-Band und Decke mitbringen. 



Zülpich 

Sanfte Fitnessgymnastik und Entspannung 

für Frauen 

Ein Programm für Körper und Seele. Bitte Matte, kleines Getränk 

und Sportsocken mitbringen. 


Familienzentrum | Schulstr. 6 


Leitung: Beate Kreutz 


Nettersheim 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

97


Zumba® 

Fitness, Pilates und Entspannung 

für Frauen 


Clara-Fey-Gymnasium, alte Turnhalle | Malmedyer Straße 

48,50 € 

Leitung: Beate Linnenkohl 


Schleiden 

„Fit & relaxed“ 

Zwischen Beruf, Familie und Alltag bleibt leider oft zu wenig 

Zeit, aufgestauten Stress abzubauen. 

„Fit & relaxed“ bietet Ihnen ein ganzheitliches Workout zu Musik 

mit Elementen aus Aerobic, Konditions- und Koordinationstraining 

sowie Muskelaufbau mit Geräten und ohne. 

Den Rahmen bildet ein anregendes Aufwärmprogramm und 

unterschiedliche Entspannungsübungen (u. a. Autogenes Training, 

Tiefenmuskelentspannung) zum Ausklang. 



2 


Leitung: Nadine Benzmüller 


Euskirchen 

Fit ab 60 

Koordination, Reaktion und Gleichgewicht werden bei Bewegung 

und Entspannung in der Gruppe verbessert. Auch Ungeübte 

lernen, sich mit Freude zu bewegen. 

Bitte bequeme Kleidung, Matte und ein kleines Kissen mitbringen. 


Der Pavillon | Aachener Str. 12 (gegenüber Café Dressel) 


Leitung: Elke Schmahl 


Hellenthal 


Der Pavillon | Aachener Str. 12 (gegenüber Café Dressel) 


Leitung: Elke Schmahl 


Hellenthal 

Konditionsgymnastik 

Wenn Sie nicht übergewichtig sind und eine gute körperliche 

Konstitution mitbringen, sind Sie in diesem Kurs richtig. Im Mittelpunkt 

stehen das Herz-Kreislauf-System und die Muskulatur. 

Gymnastik, Dehnübungen, Kraft- und Ausdauertraining wechseln 

sich ab. U. a. arbeiten wir mit dem Theraband. 



2 




Euskirchen 

Skigymnastik - der ideale Fitmacher 

Skigymnastik hat sich zum idealen Fitmacher entwickelt - egal, 

ob Sie auf die Piste wollen oder nicht. Diese Übungen kräftigen 

die Tiefenmuskulatur und halten Sie fit. Die effektiven Übungen 

kräftigen von Kopf bis Fuß alle wichtigen Körperpartien: 

Sprung- und Kniegelenke, Beine und Rumpfmuskulatur, Schultern 

und Handgelenke, denn diese Bereiche sind beim Skifahren 

und Snowboarden besonders gefordert und gefährdet. 

Der Effekt: Nicht nur der Muskelkater bleibt aus. Auch die Fahrtechnik 

wird durch diese Skigymnastik besser, weil die Muskulatur 

sogar am Ende langer Pistentage noch fit ist. So minimiert 

man das Risiko von Überlastungen und Verletzungen. Sollten 

Sie doch einmal hinfallen, fängt Ihre Muskulatur dank der Vorbereitung 

durch die Skigymnastik den Sturz besser ab. 




Leitung: Lene Drude 


Kall 

Zumba® 

Zumba® 

Zumba®, der Fitnesstrend aus den 

USA, verbindet Tanz- mit Aerobicelementen 

und ist für all diejenigen geeignet, 

die Stress und überflüssige 

Pfunde einfach „wegtanzen“ möchten. 

Sportliche Betätigung ist gesund, hält 

gut in Form und ist ein wesentlicher 

Faktor auf dem Weg zur Traumfigur. 

Zu dem Musik-Mix aus Salsa, Cumbia, 

Reggaeton und Merengue wird der 

Körper gekräftigt und gleichzeitig die 

Kondition verbessert. 



64,90 € 



Weilerswist 



64,90 € 



Weilerswist 

Zumba® 

Der Kurs ist für Einstieger/innen gedacht, die von Grund auf anfangen 

und sich begeistern lassen wollen. Bitte denken Sie an 

entsprechende Sportbekleidung sowie geeignetes Schuhwerk. 



75,50 € 

Leitung: Stefan Oversberg 


Euskirchen 

98






Aerobic 




75,50 € 

Leitung: Stefan Oversberg 


Euskirchen 

Aerobic 

Aerobic-Dancing und Fitnessgymnastik 

Dieses abwechslungsreiche Ausdauertraining ist nicht nur 

eine Modesportart. Motivierend und effektiv hat es sich als 

Herz-Kreislauf-Training durchgesetzt. Mit rhythmischer Musik 

und viel Spaß bringen wir unsere Füße zum Tanzen. Schritt für 

Schritt gelingt es, aus einfachen Grundmustern eine Choreografie 

aufzubauen. So finden wir zu einem Fitnesstraining, das 

positiv auf Körper und Geist wirkt, neue Energie freisetzt und 

ganz nebenbei Fettpölsterchen zum Schmelzen bringt. 

Mit einem abschließenden Workout auf der Matte, Stretching 

und Stabilisatorentraining runden wir die Stunde ab. 



39,70 € 

Bitte Matte und Thera-Band mitbringen 



Zülpich 

Turnen und Spielen für Eltern und Kind 

Gemeinsam mit den Eltern lernen die Kinder (2 - 5 Jahre) unter 

Anleitung einer Motopädin vielfältige Bewegungsmöglichkeiten 

kennen. Nach psychomotorischen Grundsätzen stehen 

die Freude an der Bewegung und das selbstständige Handeln 

im Rahmen der eigenen Fähigkeiten im Vordergrund. Nebenbei 

werden Aufmerksamkeit geschult sowie Bewegungsabläufe 

harmonisiert. 

Da körperliche, geistige und seelische Lernprozesse eng miteinander 

verknüpft sind, wird die Persönlichkeitsentwicklung des 

Kindes positiv gefördert. 

Wenn Sie an einem dieser Kurse teilnehmen möchten, melden 

Sie sich bitte telefonisch bei der Kursleiterin Angelika Pauly 

(02441-4237), da sie die Gruppeneinteilung vornimmt. Sie 

leitet auch den Kurs "Bewegen und Toben - Bewegungsförderung 

für Kinder", der für das Alter von 5 bis 10 Jahren gedacht 

ist, und vom KreisSportBund (02251-15679, Markus Strauch) 

angeboten wird. 




Leitung: Angelika Pauly 


Mechernich 




Leitung: Angelika Pauly 


Mechernich 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 



50,90 € 

Bitte Matte und Thera-Band mitbringen. 




Zülpich 

Gemeinsam mit Papa oder 

Mama macht Bewegung viel 

Spaß. Mit der Bewegungsentwicklung 

wird auch die 

Intelligenz des Kindes gefördert. 

Im Zusammensein 

mit anderen Kindern lernt 

es, sich in einer Gruppe zurechtzufinden. 

Foto Fotolia 

Turnen und Spielen für Eltern und Kind 

Mit Hilfe der Eltern entdecken und erwerben die kleinen Kinder 

(etwa 1,5 bis 3 Jahre alt) erste motorische Fertigkeiten in spielerischer 

Form und vertiefen sie mit zunehmendem Alter. Durch 

den Einsatz von kindgemäßer Musik werden die Bewegungsabläufe 

harmonisiert und die Aufmerksamkeit geschult. Wenn 

Sie an einem dieser Kurse teilnehmen möchten, melden Sie 

sich bitte telefonisch bei der Kursleiterin Danuta Kolter (02254- 

5940), da sie die Gruppeneinteilung vornimmt. 



38,00 € 

Kinder etwa 2,5 bis 3 Jahre alt. 

Leitung: Danuta Kolter 


Weilerswist 



38,00 € 

Kinder etwa 2 bis 2,5 Jahre alt. 



Weilerswist 



38,00 € 

Kinder etwa 1,5 bis 2 Jahre alt. 



Weilerswist 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

99

Schwimmen 

Schwimmen 

Wassergewöhnung für Mütter/Väter mit 

Kleinkindern 

- ab 4 Jahren - 



angeregt und spielerisch an das Wasser gewöhnt. Jedes Kind 

benötigt eine Begleitperson im Wasser. Zutritt zum Badbereich 

nur in Badebekleidung! Bitte Haupteingang benutzen! 







Schwimmen für Eltern und Kind 

Für diese Kurse ist telefonische Vormerkung auf der Warteliste 

bei Frau Giesen (02251-4164) erforderlich. Da die Kinder nicht 

sofort in die Kurse aufgenommen werden können, melden Sie 

sich bitte frühzeitig. 


Hauptschule, Schwimmhalle | Keltenweg 10 

46,40 € inkl. Schwimmbadnutzung, Warmbadetag 

Leitung: Birgit Leyendecker 














35,50 € inkl. Schwimmbadnutzung 

Leitung: Marita Giesen 












Zülpich 

Zülpich 

Zülpich 

Zülpich 

Zülpich 

Zülpich 





















Zülpich 

Zülpich 

Zülpich 

Zülpich 

Anfängerschwimmen für Kinder 

Für diese Kurse ist telefonische Vormerkung auf der Warteliste 

bei Frau Giesen (02251-4164) erforderlich. Da die Kinder nicht 

sofort in die Kurse aufgenommen werden können, melden Sie 

sich bitte frühzeitig. 




Leitung: Ulrike Kapitain 
















Kursnummer: 151-82015 

Zülpich 

Zülpich 

Zülpich 

Zülpich 

100






Schwimmen 


Vorbereitung auf das Abzeichen 

"Seepferdchen" 

- ab 5 Jahren - 



angeregt und spielerisch an das Wasser gewöhnt. Ziel: freies 

Gleiten im Wasser ohne Hilfsmittel, spielerische Tauchübungen. 








"Seepferdchen" für Kinder 

Voraussetzung: Teilnahme am Vorbereitungskurs für das Abzeichen 

"Seepferdchen". 

Inhalte: Erlernen des Brustschwimmens und einfache Tauchübungen 

im schultertiefen Wasser mit dem Ziel, das "Seepferdchen" 

abzulegen. Zutritt zum Badbereich nur in Badebekleidung! 









Ohne Verletzungsrisiko und gelenkschonend 

durch die Auftriebskraft ist die Bewegung 

im Wasser für alle Alters- und 

Gewichtsklassen geeignet. Ob die Beweglichkeit 

oder das Herz-Kreislauf- 

System verbessert werden sollen, das 

Wasser bietet gute Trainingsmöglichkeiten. 

Durch den Temperaturunterschied 

zwischen Körper und Wasser wird der 

Stoffwechsel angeregt. Musik und der 

Einsatz von Geräten motiviert und fördert 

die Freude an der Bewegung. 

Wassergymnastik - 

Aquafitness für Frauen 

Die Eigenschaften des Wassers nutzend und begleitet mit fl otter 

Musik, machen wir gelenkschonende und den Muskelapparat 

kräftigende Übungen. Nur für Frauen aller Altersstufen! 




Leitung: Sandra Hoffmann 



Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Vorbereitung auf das 

Jugendschwimm abzeichen Bronze 

Für Kinder ab 6 Jahren, die bereits über das Schwimmabzeichen 

"Seepferdchen" verfügen und weitere Abzeichen erwerben 

möchten. Zutritt zum Badbereich nur in Badebekleidung! 








Schwimmkurs für Erwachsene 

Dieser Kurs wendet sich an alle, die das Schwimmen erlernen 

wollen oder sich beim Schwimmen unsicher fühlen. 










Leitung: Sandra Hoffmann 



Wassergymnastik - Aquafitness 


Euskirchen, Sportbad, Stresemannstraße 

113,55 € (bereits ermäßigt) 



Euskirchen 






Euskirchen 




Leitung: Rosemarie von Finckenstein 


Euskirchen 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 




Leitung: Rosemarie von Finckenstein 


Euskirchen 

Gesundheit 

Ernährung 

101


Wassergymnastik für Frauen 

Die Eigenschaften des Wassers nutzend und begleitet mit flotter 

Musik, machen wir gelenkschonende und den Muskelapparat 

kräftigende Übungen. 


Hallenbad, Max-Ernst-Schule | Billiger Str. 

73,30 € 

Leitung: Sandra Büser 


Euskirchen 


Hallenbad, Max-Ernst-Schule | Billiger Str. 

73,30 € 

Leitung: Sandra Büser 


Euskirchen 

Funktionelle Wassergymnastik für 

Frauen ab 50 


Schwimmhalle | Schulstr. 20 

60,50 €, zusätzlich 7,50 EUR für Schwimmbadnutzung 

Leitung: Gabriele Wolf 


Nettersheim 


Schwimmhalle | Schulstr. 20 

60,50 €, zusätzlich 7,50 EUR für Schwimmbadnutzung 

Leitung: Gabriele Wolf 


Nettersheim 

Schonende Warmwassergymnastik für 






















Zülpich 

Zülpich 

Zülpich 

Zülpich 

Aquafitness für Frauen 




Leitung: Elena Koch-Karalias 





Leitung: Elena Koch-Karalias 


Funktionelle Aquafitness 

Zülpich 

Zülpich 


Hauptschule, Hallenbad | Satzvey, Am Kirchturm 

33,00 €, zzgl. anteilige Gebühr für Schwimmbadnutzung und 

Rettungsaufsicht 

Leitung: Regina Kahlenborn 


Mechernich 







Mechernich 

Funktionelle Aquafitness für Frauen 







Mechernich 

Aquajogging und funktionelle 


Gelenkschonendes Aquafitnesstraining in 1,80 m tiefem Wasser 

zur Stärkung des Herz-Kreislauf-Systems und Kräftigung 

des Halteapparates. 







Mechernich 







Mechernich 

102







Tanz 

Sportarten 

Aquarobic - 

Gymnastik im Wasser zu flotter Musik 


Schwimmhalle | Schulstraße 


Leitung: Jutta Esch 


Dahlem 


Schwimmhalle | Schulstraße 


Leitung: Jutta Esch 


Dahlem 

Tanz 

Internationale Folkloretänze 

Jede kulturelle Gemeinschaft hat ihre eigene Musik und ihre 

eigenen Tänze. Im Mittelpunkt dieses Kurses stehen Tänze aus 

Südosteuropa, Israel, Armenien und Russland. Unter fachlicher 

Anleitung und in freundlicher Übungsatmosphäre erschließen 

sich attraktive "Tanzlandschaften". Wichtig sind auch Elan und 

Freude, die alle, Jung und Alt, beim Folkloretanzen zusammenbringen 

sollten. 



88,00 € 

Leitung: Nika Robrock 


Zülpich 

Gemeinschaftserlebnis Tanz 

Tanzen macht Spaß, ist Ausdruck von Lebensfreude, hält Körper 

und Geist fi t und ist keine Frage des Alters. Dieser Kurs ist 

ideal für Alleinstehende, ob Frau oder Mann, da für die Tänze 

kein Tanzpartner benötigt wird. Wir tanzen alte und neue Tänze, 

auch Folklore-Tänze, aus aller Welt (u. a. Rounds, Squares). 

Neben der Stärkung des Kreislaufs wird auch die Konzentration 

gefördert und das Gedächtnis gestärkt. Alle, die Freude an tänzerischer 

Bewegung zu Musik haben, sind herzlich eingeladen. 



69,40 € 

Leitung: Adele Ijewski 


Euskirchen 

Orientalischer Tanz für Einsteiger und Wiedereinsteiger 

Nach Aufwärmübungen für den ganzen Körper und die Wirbelsäule 

wird die Technik des Orientalischen Tanzes vermittelt und 

eine Choreografi e erarbeitet. 


Familienzentrum, Bewegungsraum | Kettenweg 27 

76,80 € 

Leitung: Mehrangis Schilling (Nilufar) 


Zülpich 

Orientalischer Tanz 

Kurs für Teilnehmerinnen mit Vorkenntnissen (Technik und Choreografi 

e). 


Familienzentrum, Bewegungsraum | Kettenweg 27 

76,80 € 

Leitung: Mehrangis Schilling (Nilufar) 


Zülpich 

Sportarten 

In diesen Veranstaltungen 

können Sie Sportarten unverbindlich 

kennenlernen. 

Sie erlernen die grundlegenden 

Techniken und ggf. 

das Regelwerk, so dass Sie 

Ihren Sport später im Verein 

oder selbstständig ausüben 

können. 

Basketball "Mixed" 

Erwachsene mit geringen Vorkenntnissen werden in Technik 

und Regelwerk dieses Mannschaftsspiels eingeführt. 




Leitung: Theo Schaefer 


Mechernich 

Volleyball "Mixed" 

Erwachsene mit geringen Vorkenntnissen werden in Technik 

und Regelwerk dieses Mannschaftsspiels eingeführt. 



60,50 € 

Leitung: Werner Knie 


Kall 

Nordic-Walking für Einsteiger 

und Fortgeschrittene 

Wir erkunden die schöne Region auf wechselnden Strecken mit 

unterschiedlichen Profilen. 


Bushaltestelle | Wiesen, im Ort 

86,40 € 

Leitung: Regine Scheld 


Hellenthal 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

103

Sportarten 

Golf - Schnupper- und Einsteigerkurs 

Durch die Kombination aus Bewegung, Technik und mentaler 

Stärke wurde das Golfspiel für Millionen Menschen zur Passion. 

Vergessen Sie den Alltagsstress, entspannen Sie in parkähnlicher, 

naturnaher Landschaft in der Anlage des Golfclubs 

Burg Zievel. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

Zwischen den Terminen können die Übungseinrichtungen des 

Golfclubs kostenlos genutzt werden. 

Treffpunkt ist der Eingang zur Burg Zievel. 


Burg Zievel | Eingang Burg Zievel 

130,00 €, keine Ermäßigung möglich 

Leitung: Rainer Bierth/Menno Beelen 


Mechernich 

Golf - Platzreifekurs 

Voraussetzung für die Teilnahme an diesem Kurs, der auf die 

Prüfung zur Platzerlaubnis vorbereitet, sind Vorkenntnisse im 

Umfang vom Schnupper- und Einsteigerkurs (151-84004). 

Zwischen den 7 Terminen Theorie und Praxis können (wie auch 

im Grundkurs) die Übungseinrichtungen des Golfclubs Burg 

Zievel kostenlos genutzt werden. 

Am 7. Termin findet die praktische und theoretische Prüfung 

statt. 


Burg Zievel | Eingang Burg Zievel 

210,00 €, keine Ermäßigung möglich 

Leitung: Rainer Bierth/Menno Beelen 


Mechernich 

Jonglieren 

Für Teilnehmer/innen ab 12 Jahren 

Jonglieren ist ähnlich wie Schwimmen oder Fahrradfahren, einmal 

gelernt, verlernt man es nie wieder. Es macht Spaß, entspannt 

und baut Stress ab. 

Kursinhalte sind das Jonglieren mit Bällen und Keulen und auf 

Wunsch auch mit anderen Requisiten wie Devil-Stick oder Ringen. 

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Anfänger wie fortgeschrittene 

Jongleure sind ebenfalls willkommen. 

In der ersten Kursstunde erhält jeder neue Teilnehmer drei Jonglierbälle 

(bean bags) zum Preis von 20,00 € (bitte passend 

mitbringen). 

Besondere Kleidung wird nicht benötigt. In der Halle darf barfuß, 

auf Socken oder in Hallenschuhen jongliert werden. 



Turnhalle Franziskusschule | Eifelring 14, Kreuzung Im Auel 

76,20 € 

Leitung: Claudia Riediger 


Euskirchen 

Krav Maga - 

Selbstverteidigung für Frauen 

In diesem Selbstverteidigungsseminar erlernen Sie persönliches 

Abgrenzen, Gefahren frühzeitig erkennen, verbale Deeskalation 

sowie einfache und effektive Selbstschutztechniken 

des Krav Maga. Im Krav Maga wird bewusst auf natürliche 

Reflexe und ganz intuitive Bewegungsabläufe zurückgegriffen. 

Hieraus erwächst die Möglichkeit, erlernte Techniken der 

Selbstverteidigung auch in extremen Stresssituationen, in denen 

es oft um Sekunden geht, anzuwenden. Sie brauchen deshalb 

nicht besonders sportlich zu sein, um sich mit Krav Maga 

vor einem Angreifer zu schützen. 

Bitte Sportschuhe und lockere Sportkleidung mitbringen! 



2 


Leitung: Dominik Lansen 


Euskirchen 

Fliegenfischen für Einsteiger 

Wenn Sie das Fliegenfischen im Film "Aus der Mitte entspringt 

ein Fluss" fasziniert hat und Sie immer schon einmal lernen 

wollten, wie der Fischfang mit künstlichen Fliegen abläuft, sind 

Sie hier richtig. An diesem Wochenende erlernen Sie den Fliegenwurf, 

die Zusammenstellung von Rute, Schnur, Vorfach und 

Fliege. Sie werden in die Insektenwelt unserer Gewässer eingeführt 

und über die Auswahl der erforderlichen Fliegenimitation 

informiert. 

Bitte bringen Sie vorhandenes Angelgerät mit. Die Sportfischerprüfung 

ist Voraussetzung für die Teilnahme. 

Samstag, 14.03.15, 10:00-17:00 Uhr 


Kurhaus | Gemünd, Kurhausstraße 5 

56,00 € 

Leitung: Eckhard Jambor 


Schleiden 

104






Entspannung 

Entspannung 

Entspannung 

Um den vielfältigen Anforderungen im Beruf 

und im Alltag gerecht werden zu können, 

sind ausreichende Energie und die Fähigkeit, 

sich entspannen zu können, eine wichtige 

Voraussetzung. Ruhepunkte setzen und Entspannungspausen 

einzulegen, eröffnet einen 

Zugang zu den inneren Ressourcen. Die 

unterschiedlichen Kurse in diesem Bereich 

bieten Ihnen eine Einführung in verschiedene 

Entspannungstechniken. Wir unterstützen 

Sie gerne bei der Suche nach den Übungen, 

die Sie in Ihren Alltag integrieren können. 

Autogenes Training - Grundstufe 

Das Autogene Training wurde von dem Berliner Nerven- und 

Hypnosearzt J. H. Schulz in den 30er Jahren des letzten Jahrhunderts 

entwickelt. Bei dieser Methode handelt es sich um 

eine bewährte und erfolgreiche Entspannungsform der Selbsthypnose. 

Durch Hilfe der formelhaften Übungen sind wir in der 

Lage, unser vegetatives Nervensystem sowie die Funktion der 

Organe positiv zu beeinfl ussen. Beim Autogenen Training geschieht 

eine Umschaltung von Anspannung auf Entspannung, 

dies führt zu einem körperlichen und seelischen Wohlbefinden. 

Regelmäßiges Üben bringt Ihnen mehr Ruhe und Gelassenheit 

in den Alltag, somit führt es zu verstärktem Selbstvertrauen, 

erhöhter Leistungsfähigkeit und damit auch zu mehr Lebensfreude. 

Bitte Isomatte, Decke und Kissen mitbringen. 


Zentrum für ganzheitliche Entspannung | Glehn, Fronhof 6 

86,40 € 

Leitung: Claudia Kramp 


Mechernich 

Autogenes Training - Grundkurs 

Unruhe, Hektik und Stress sind auch Ihnen als "Zeichen der 

Zeit" bekannt 

Für alle, die für ihre Gesundheit und ihr tägliches Wohlgefühl etwas 

tun wollen, bietet das Autogene Training einen geeigneten 

Einstieg. Die TeilnehmerInnen lernen - unterstützt durch entspannende 

Musik - die Techniken des Autogenen Trainings anzuwenden 

und entwickeln unter Anleitung ihren ganz persönlichen 

Zugang zum Autogenen Training. Die Erfahrungen der 

TeilnehmerInnen (berufl iche Belastung, familiäre Spannungen 

etc.) werden dabei besonders berücksichtigt. 

Die Übungen werden sitzend durchgeführt. Bitte denken Sie an 

bequeme Kleidung. 



90,50 € 

Leitung: Andreas Tradt 


Euskirchen 

Foto Fotolia 

Progressive Muskelentspannung 

nach Jacobson 

Das Gefühl der Tiefenentspannung soll durch kombinierte 

Übungen, meditative Elemente, Phantasie- und Atemreisen intensiviert 

werden. 



59,70 € 

Leitung: Gabriele Leininger-Krings 


Euskirchen 

Progressive Muskelentspannung (PMR) 

PMR ist eine Entspannungsmethode, die besonders für Menschen 

geeignet ist, die schwer zur Ruhe kommen, denn die 

körperliche Aktivität steht als Zugang zur Entspannung im Vordergrund. 

In diesem Kurs erlernen Sie die Methode der PMR. 

Die Übungen sind leicht und schnell zu erlernen, und Sie können 

in kurzer Zeit tiefe und wohltuende Entspannungszustände 

erreichen. 

Bitte bequeme Kleidung, dicke Socken, Matte, Decke und ein 

kleines Kissen mitbringen. 



72,00 € 



Mechernich 

Einführung in die Selbsthypnose 


Selbsthypnose ist eine relativ einfache Möglichkeit, mit seinem 

Unterbewusstsein zu kommunizieren und verblüffende Erfolge 

damit zu erzielen. Selbsthypnose ist z. B. geeignet, Schmerzen 

zu reduzieren, Ängste zu bewältigen, sicherer zu werden und 

Ziele zu erreichen. Mit vielen praktischen Übungen und Techniken 

hilft das Seminar, Trance für die persönlichen Belange zu 

nutzen. 



39,20 € 

Leitung: Stephan Becker 


Euskirchen 

Selbsthypnose - Aufbauseminar 

Dieses Seminar richtet sich an Fortgeschrittene, die bereits 

Kenntnisse in selbsthypnotischen Techniken haben. Mit vielen 

praktischen Übungen werden neue hypnotische Wege aufgezeigt, 

die jeder gefahrlos beschreiten kann, um Ziele zu erreichen 

und neue Horizonte für sich zu entdecken. Mit diesen 

hocheffi zienten Methoden können auch bei lang andauernden 

Beschwerden eigenständig echte Besserungen erreicht und 

das Leben selbstbestimmt und frei gestaltet werden. 



39,20 € 

Leitung: Stephan Becker 


Euskirchen 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

105

Entspannung 

Nutze deinen Atem... 

um ihn gezielt in Stresssituationen einzusetzen 

Die Wichtigkeit der Atmung ist uns schon aus der Antike bekannt, 

insbesondere aus China, Japan und Indien und von 

Techniken wie Yoga, Thai-Chi, Meditationen. 

Der Atem begleitet uns das ganze Leben. Er wird von äußeren 

Umständen und inneren Bewegungen beeinflusst und passt 

sich allen Lebenssituationen, Emotionen, Gedanken und Anforderungen 

an. Wenn wir uns dieser Qualität bewusst werden 

und aufmerksam beobachten, werden unerwartete, heilende 

Veränderungen ausgelöst. Durch gezielte Atem-, Körper- und 

Meditationsübungen wird unsere Körperwahrnehmung verbessert 

und wir entdecken das Zusammenspiel von Körper, Geist 

und Seele. 

Bitte Isomatte, Decke und Kissen mitbringen. 



86,40 € 



Mechernich 

Entspannungstraining 

Mit Entspannungsübungen aus der Grundstufe des Autogenen 

Trainings, der PMR und verschiedenen Atemtechniken lernen 

Sie, zur Ruhe zu kommen und neue Kraft zu schöpfen. Ergänzt 

wird das Angebot durch Phantasie-, Körper- und Klangschalenreisen. 

Die Übungen werden so angeleitet, dass jeder sie in seinem 

eigenen Rhythmus erlernen und in seinem Alltag individuell 

wieder anwenden kann. 

Finden Sie Ihren eigenen persönlichen Weg mit Stress umzugehen, 

Symptome und Probleme zu managen. 


Kindergarten Rescheid | Rescheid 96 

72,00 € 

Bitte bequeme Kleidung, Matte, Decke, Kissen und dicke 

Socken mitbringen. 

Leitung: Andrea Jansen 


Hellenthal 

Feldenkrais - Bewusstheit durch Bewegung 

Die Feldenkrais-Methode geht davon aus, dass wir nur einen 

Bruchteil unserer Fähigkeiten nutzen, jeder Mensch über das 

Bewusstwerden von Bewegung seine Lebensqualität verbessern 

kann und unabhängig vom Alter jede/r über diese Lernfähigkeit 

verfügt. 

Lernen Sie mit dieser Methode Ihre Bewegungsmuster zu erspüren 

und zu erkennen sowie bewusst so zu verändern, dass 

Sie sich wieder sicher, frei und mit Freude in Ihrem Alltag bewegen 

können. 

Bitte warme und bequeme Kleidung, kleines Kissen, warme 

Socken und eine Decke mitbringen. 



39,50 € 

Leitung: Jürgen Bursch 


Euskirchen 

Fünf tibetische Übungen 

vom Dach der Welt 

Die dynamischen Bewegungsabläufe stammen aus dem traditionellen 

Yoga-System und stehen in Verbindung mit unserem 

Atem. 

Sie wirken wie eine Frühjahrskur auf unseren Körper, unterstützen 

die Reinigung, entgiften und entschlacken. 

Als Körperübungen eine Wohltat, kräftigen sie unsere Muskulatur, 

dehnen unsere Sehnen und Bänder und pflegen unsere 

Gelenke. Sie regenerieren unseren gesamten Organismus und 

bringen uns bei regelmäßigem Üben bei minimalem Zeitaufwand 

eine körperliche Fitness und Vitalität, die uns im Alltag 

wesentlich belastbarer und leistungsfähiger macht. 

Diese einfache aber wirkungsvolle Methode verhilft uns, Gesundheit, 

Langlebigkeit und Vitalität zu gewinnen, zu erhalten 

und unser kreatives Potential zu aktivieren. Die Übungen sind 

leicht erlernbar, werden in einer Kleingruppe vermittelt und geübt. 

Bitte bequeme Kleidung, eine Isomatte oder Decke sowie Verpflegung 

mitbringen. 



25,00 € 



Mechernich 

106






Yoga 

Yoga 

Yogaübungen verfolgen heute zumeist einen 

ganzheitlichen Ansatz, der Körper, Geist und 

Seele in Einklang bringen soll. Vor allem in 

den westlichen Ländern wird Yoga häufig im 

Gruppenunterricht vermittelt, der Körperübungen 

(Asanas), Phasen der Tiefenentspannung, 

Atemübungen sowie Meditationsübungen verbindet. 

Yoga gilt als eines der besten „Mittel“ 

der Stressbewältigung. Verspannungen lösen 

sich, wodurch stressbedingte Rücken-, Nacken- 

und Kopfschmerzen gelindert werden 

oder gar nicht erst entstehen. Die Abwehrkräfte 

werden erhöht und das Immunsystem stärkt 

sich. So können wir Yoga für mehr Lebensqualität, 

Ausgeglichenheit und Energie nutzen. 

Yoga - sich etwas Gutes tun 

Yoga ist ein seit dem Altertum bekannter Übungsweg um 

Körper, Atem, Geist und Seele so zu beeinfl ussen, dass Sie 

harmonisch aufeinander einwirken. Fließende Bewegungsabläufe 

und Körperübungen mit bewusst geführtem Atem sowie 

Entspannungsübungen stärken den Körper und die Atemkraft 

und befreien den Geist von ständig wirbelnden Gedanken. Das 

stärkt unsere Fähigkeit, den Herausforderungen des Berufsund 

Alltagsleben gelassen zu begegnen. Bitte bequeme Kleidung 

tragen und Übungsmatte, Decke und Kissen mitbringen. 






Euskirchen 

Yoga für alle 

- am Vormittag - 

Yoga ist ein wunderbarer Weg, Körper, Geist und Seele gesund 

und beweglich zu erhalten. In diesem Kurs werden Basisübungen, 

die jeder erlernen kann, sanft und einfühlsam vermittelt. 

Yoga stärkt den Rücken, führt zu mehr innerer Ruhe, verbessert 

die Atmung, fördert die Beweglichkeit und steigert die Lebensfreude. 

Bitte rutschfeste Socken, kleines Kissen, kleine 

Decke und lockere Kleidung mitbringen. 






Euskirchen 

Yoga für alle am Abend 



61,40 € 

Leitung: Dorothee Peter 



Yoga am Vormittag in Effelsberg 

Yoga ist ein bekannter und bewährter Übungsweg, um Körper, 

Atem und Geist in Einklang zu bringen. Die Übungen des Yoga 

schaffen einen Ausgleich zu den Belastungen des Alltags, sie 

stärken den Körper, die Atemkraft und unsere Fähigkeiten, den 

Herausforderungen des Lebens gelassen zu begegnen. 

Bitte bequeme Kleidung tragen und Übungsmatte, Decke oder 

Kissen mitbringen! 


Pfarrheim Effelsberg | Stephanusstraße 4 





Yoga am Abend in Effelsberg 

Yoga ist ein bekannter und bewährter Übungsweg, um Körper, 

Atem und Geist in Einklang zu bringen. Die Übungen des Yoga 

schaffen einen Ausgleich zu den Belastungen des Alltags, sie 

stärken den Körper, die Atemkraft und unsere Fähigkeiten, den 

Herausforderungen des Lebens gelassen zu begegnen. 

Bitte bequeme Kleidung tragen und Übungsmatte, Decke oder 

Kissen mitbringen! 


Pfarrheim Effelsberg | Stephanusstraße 4 





Yoga für Einsteiger und Wiedereinsteiger 

Yoga - die Kunst der Entspannung (Bewegung, Atmung, Meditation) 

- für Teilnehmer, die Yoga kennen lernen wollen oder 

früher schon einmal geübt haben. Schwerpunkt: Grundlagen 

der Körper- und Atemarbeit, Wahrnehmung, bewusster leben 

lernen 

Bitte bequeme Kleidung, Isomatte und Decke mitbringen. 



63,00 € 

Leitung: Johann J. Jäger 


Kall 






Schleiden 



70,00 € 



Kall 






Schleiden 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

107

Yoga 

Yoga am Vormittag für Anfänger 


- für Teilnehmer, die Yoga kennen lernen wollen oder 

früher schon einmal geübt haben. Schwerpunkt: Grundlagen 

Körper- u. Atemarbeit, Wahrnehmung, bewusster leben lernen. 







Schleiden 






Schleiden 

Yoga für fortgeschrittene Anfänger 


- für Teilnehmer, die Yoga seit mehreren Semestern 

üben und ihre Erfahrungen vertiefen wollen. Schwerpunkt: Beweglichkeit, 

Energiearbeit, Konzentration. 




63,00 € 



Kall 






Schleiden 



70,00 € 



Kall 






Schleiden 

Yoga am Vormittag für 

fortgeschrittene Anfänger 


- für Teilnehmer, die Yoga seit mehreren Semestern 

üben und ihre Erfahrungen vertiefen wollen. Schwerpunkt: Beweglichkeit, 

Energiearbeit, Konzentration 







Schleiden 






Schleiden 

Yoga für Fortgeschrittene 


- für Teilnehmer, die bereits seit einigen Semestern Yoga 

erfolgreich praktizieren. Schwerpunkt: Tiefenentspannung, 

Achtsamkeit, Selbsterkenntnis 




63,00 € 



Kall 






Schleiden 






Schleiden 



70,00 € 



Kall 






Schleiden 

108






Yoga 






Schleiden 

Hatha-Yoga für Anfänger und 

fortgeschrittene Anfänger 

Asanas (Yoga-Stellungen) trainieren, strecken und kräftigen 

nicht nur Muskeln, Gelenke und die gesamte Wirbelsäule, sondern 

wirken ebenso intensiv auf die inneren Organe, Drüsen 

und Nerven. Durch intensive Atemübungen (Pranayama) und 

geführte Tiefenentspannung werden diese Wirkungen unterstützt. 

Bitte Wolldecke, Übungsmatte und bequeme Kleidung mitbringen. 



54,00 € 

Leitung: Anita Potyka 


Zülpich 






Euskirchen 

Yoga für Einsteiger und Wiedereinsteiger 

Diese Kurse sind für alle gedacht, die erste Erfahrungen mit 

Yoga machen oder auffrischen möchten. 



Yoga Vidya Weilerswist | Kölner Str. 85 


Leitung: Charry Ruiz 


Weilerswist 






Weilerswist 






Weilerswist 






Weilerswist 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 



54,00 € 



Zülpich 

Hatha-Yoga für fortgeschrittene Anfänger 

bis Mittelstufe 

Kurs für Teilnehmer, die mindestens einen Anfängerkurs besucht 

und Pranayama bereits geübt haben. Im Zweifelsfall bitte 

Rücksprache mit der Kursleiterin (02251-62972). 



63,00 € 



Zülpich 






Euskirchen 



63,00 € 



Zülpich 

Yoga kennt kein Alter - Schnupperkurs 

für Menschen ab 50 

Einführungskurse für Teilnehmer ab 50, die Yoga kennen lernen 

wollen. 







Schleiden 






Schleiden 

Yoga für Menschen mit Vorkenntnissen 



74,70 € 

Leitung: Dorothee Peter 



Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

109

Yoga 

Qigong 

Entspannung für Kiefer, Nacken 

und Schultern 

Was haben Schulterbeschwerden und Nackenbeschwerden 

mit Kieferspannungen zu tun Kopfschmerzen, Tinnitus, Knieprobleme 

und zahlreiche andere Beschwerden können ebenso 

ursächlich durch Kieferspannungen entstehen. Auch mental 

zeigt sich dies, der Volksmund zeigt uns viel über diese Problematik: 

sich durchbeißen, Biss haben, auf dem Zahnfleisch 

gehen, sich in etwas verbeißen, verbissen sein. Wir werden uns 

in Theorie und Praxis mit diesem Thema beschäftigen. 






Weilerswist 

Qigong 

Qi Gong bedeutet Arbeit an der Lebenskraft. Ziel des Qi Gong 

ist es, das Qi des Körpers mittels Vorstellungskraft, Atemtechnik 

und Bewegungsübungen gezielt zu lenken und in die "richtigen 

Bahnen" zu leiten. Die dabei eingesetzten Bewegungsübungen 

kennzeichnen einen typischen, ruhigen, runden gleichmäßig 

fließenden Ablauf. Qi Gong erfrischt Körper und Geist, bringt 

beides in Einklang und stärkt dabei auch noch das Gedächtnis. 

Allgemein dient Qi Gong zur Sammlung von Körper und Geist 

sowie zum Abbau von inneren Spannungen. Qi Gong ist nicht 

an Altersgrenzen gebunden, Kinder und ältere Menschen können 

gleichermaßen die Übungen machen. 




Leitung: Nenita Trumata-Geisel 


Euskirchen 

Qigong 

Qigong 

Sanfte, langsame Bewegungsformen im 

Zusammenspiel mit Atmung, Vorstellungskraft 

und Achtsamkeit kennzeichnen die 

Übungen des Qigong. Haltung und Bewegung 

verbinden sich mit innerer Ruhe und 

Sammlung. Ziel der Übungen ist es, die 

Gesundheit und die Befindlichkeit auf allen 

Ebenen zu fördern. Selbstheilungskräfte, 

Abwehrkräfte, Konzentrations- und Wahrnehmungsfähigkeit 

werden unterstützt und 

die Belastbarkeit verbessert. 

Qigong - der chinesische Weg für ein 

gesundes langes Leben 

- Am Vormittag - 

Ein Jahrtausend altes Geheimnis der bewussten Erholung und 

Harmonisierung für Körper und Geist durch achtsame Regulierung 

der Lebensenergie wird authentisch vermittelt. Es werden 

auch TUINA-Massage und verschiedene organstärkende Gehübungen 

eingeübt. Die Übungen - regelmäßig angewandt - sorgen 

vor allem für mehr Ausgeglichenheit und geistige Klarheit, 

für eine erhöhte Konzentration und ein besseres Gedächtnis, 

für gesteigertes Wohlbefinden und größere Beweglichkeit, für 

die Stärkung der Abwehrkräfte und die Fähigkeit, Stress und 

110 

Aktiv und gesund mit „pro medik concept“ 

Ihr Gesundheitszentrum 

Was wir Ihnen bieten: Physiotherapie, Medizinische Trainingstherapie, Massagen, 

Präventionskurse, Bewegungsbad, Wellness u.v.m. 

Fit bleiben – Lebensqualität erhalten! 

Denken Sie daran: 

„Prävention vor Rehabilitation vor Pflege!“ 

Der Aspekt der Lebensqualität nimmt mit zunehmendem 

Alter einen höheren Stellenwert 

ein. Mit den Lebensjahren fängt aber auch 

der Körper an sich zu verändern. Fähigkeiten 

wie Koordination, Kraft und Ausdauer lassen 

nach und zeitgleich nimmt das Krankheitsrisiko 

zu. Mangelnde körperliche Aktivität ist da 

u.a. als maßgeblicher Faktor zu nennen. 

Bewegung als Instrument zur Verbesserung 

der Gesundheit und der Lebensqualität 

Bewegung und Sport sind bis ins hohe Alter 

möglich und auch in Form eines Kraft- und 

Ausdauertrainings zu empfehlen. Selbst neurologische 

Erkrankungen, Diabetes mellitus und 

Erkrankungen des Herz-Kreislauf-Systems 

sind nicht zwangsläufig als Kontraindikatoren 

zu sehen. Ein individuell angepasstes und gut 

angeleitetes Training macht Bewegung und 

Sport auch im Rahmen dieser Erkrankungen 

möglich und beeinflusst somit Ihre Lebensqualität 

und Ihr persönliches Wohlbefinden positiv. 

Trainieren mit dem 

Activity Concept-Zirkel 

Unser Standpunkt im Seniorenpark Carpe 

Diem in Euskirchen bietet Ihnen die Möglichkeit, 

Ihr Herz-Kreislauf-System, Ihre Kraft und 

Koordination in angenehmer Atmosphäre zu 

trainieren. 

In unserem barrierefrei zugänglichen Trainingsraum 

steht Ihnen u.a. ein leicht zu bedienender 

Gerätezirkel zur Verfügung, der Ihnen 

dabei hilft, die notwendige Motivation für ein 

regelmäßiges Training aufzubauen. 

Unser fachkundiges Personal begleitet Sie während 

Ihres gesamten Trainings und gestaltet mit 

Ihnen gemeinsam individuelle Trainingspläne, 

die auf Ihre Bedürfnisse angepasst sind. 

In der Adventszeit bieten wir Ihnen Top-Angebote. 

Wir freuen uns auf Sie. 

CRANIO-MANDIBULÄRE 

DYSFUNKTION 

Immer mehr Menschen leiden an ungeklärten 

Beschwerden im Kiefer-, Nackenund 

Kopfbereich. Ursache hierfür können 

Probleme im Zusammenspiel von Schädel 

(Cranium) und Unterkiefer (Mandibula) 

sein. Muskeln, Sehnen, Bänder und 

Knochen sind nur einige der Strukturen, 

die optimal auf einander abgestimmt sein 

müssen. 

Ist dies nicht der Fall, kann sich eine 

Cranio-Mandibuläre Dysfunktion mit 

folgenden Symptomen entwickeln: 

• Schmerzen in den Gesichts- und Kaumuskeln, 

sowie in den Kiefergelenken 

• Übermäßiges Knirschen und Pressen 

mit den Zähnen 

• Schwindel, Ohrgeräusche (Tinnitus) 

• Schulter- und Nackenschmerzen, 

Kopfschmerzen, Migräne, Sehstörungen 

Bei der Behebung dieser Symptome 

steht für unsere speziell 

ausgebildeten Therapeuten 

die Verbesserung des Zusammenspiels 

zwischen Schädel 

und Kiefergelenken im Vordergrund. 

Dabei stehen wir in 

engem Kontakt mit Ihrem Arzt 

bzw. Zahnarzt. 

Kommen Sie vorbei, wir 

verhelfen Ihnen zu mehr Biss! 

pro medik concept GmbH & Co. KG 

St.-Elisabeth-Str. 2-6 · 53894 Mechernich 

Tel. 0 24 43 / 31 56-0 · Fax 0 24 43 / 31 56-15 · mechernich@promedik-concept.de 

Eifelring 16 (im Seniorenwohnpark Carpe Diem) · 53879 Euskirchen · Tel. 0 22 51 / 12 67 773 

Kölnstr. 12 (im Geriatrischen Zentrum) · 53909 Zülpich · Tel. 0 22 52 / 83 66 188 

www.promedik-concept.de






Qigong 

Alltagshektik besser zu bewältigen. Bitte bequeme Kleidung 

und dicke Socken mitbringen! 



97,80 € 



Euskirchen 



97,80 € 



Euskirchen 

Menschen für Menschlichkeit 

150 Jahre im Dienst für 

Ihre Gesundheit 

Stiftung Marien-Hospital Euskirchen 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Qigong - 

Innere Ruhe und Energie für den Alltag 

Dieser Kurs lädt Sie ein, Ihre Erfahrungen mit Qigong zu vertiefen. 

Er ist aber auch für den Einstieg geeignet. 

Bitte bequeme Kleidung, warme Socken oder leichte Hallenschuhe 

mitbringen. 

Der Kurs wird von einigen Krankenkassen als Prävention anerkannt 

und gefördert. 



72,00 € 



Blankenheim 



72,00 € 



Blankenheim 

Qigong - Weichheit und Kraft vereinen 

Schöne fließende Übungen mit vielen spiraligen Bewegungen 

und malerischen Vorstellungsbildern: Die Wirbelsäule wird in 

alle Richtungen bewegt, die Schultern werden locker und geschmeidig. 

Die Gelenke werden im Zusammenspiel mit der Wirbelsäule 

weich und fließend gestärkt. Wir erfahren eine innere 

Kraft und Konzentration. 

Diese schönen bewegten Übungen vitalisieren den Körper in 

einer besonderen Art. Nach dem Üben fühlt man sich erfrischt, 

weicher und kraftvoller. Sie erlernen auch einige Übungen, die 

Sie z.B. gegen hohen Blutdruck, bei Schlafstörungen etc. vorbeugend 

einsetzen können. 






Schleiden 






Schleiden 

REGIONALES 

TRAUMA 

ZENTRUM 

Darmzentrum Zertifiziertes 

Marien-Hospital Euskirchen Brustzentrum 

Marien-Hospital Euskirchen 

Mitglied des Weiterbildungsverbundes Allgemeinmedizin 

Fachabteilungen für: 


ausserdem: 

Stiftung Marien-Hospital Euskirchen 

• Anästhesie und und Intensivmedizin •zertifiziertes Brustzentrum 

• Geburtshilfe und und Gynäkologie Gynäkologie •zertifizierte Stroke-Unit 

Chirurgie 

•zertifiziertes Traumazentrum 

• Chirurgie 

Gastroenterologie 

•Darmzentrum 

• Gefäßchirurgie 

Gastroenterologie •Isolierstation 

• Allgemeine Gefäßchirurgie Innere Medizin •zertifizierte Stroke-Unit 

• Neurologie Allgemeine Innere Medizin •Physikalische Therapie und 

Kardiologie 

Krankengymnastik 

• Neurologie 

Klinische Psychiatrie und •zertifizierte Diabetologie 

• Psychotherapie 

Kardiologie 

•Krankenpflegeschule 

• Palliativmedizin 

Klinische Psychiatrie und Psychotherapie 

• Radiologie Palliativmedizin und Nuklearmedizin 

REGIONALES 

Augenheilkunde 

TRAUMA 

• Radiologie Darmzentrum und 

Zertifiziertes 

Nuklearmedizin 

Marien-Hospital Euskirchen Brustzentrum ZENTRUM 

Marien-Hospital Euskirchen 

Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde 

Mitglied • Augenheilkunde 

des Weiterbildungsverbundes Allgemeinmedizin 

• Servicedienste Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde 

am Marien-Hospital 


ausserdem: 

• Essen auf Rädern, täglich frisch 

• Anästhesie und Intensivmedizin •zertifiziertes Brustzentrum 

außerdem: 

• Hausnotruf 

Geburtshilfe und Gynäkologie •zertifizierte Stroke-Unit 

• Altenzentrum Chirurgie 

zertifiziertes der Stiftung Brustzentrum Marien-Hospital •zertifiziertes Traumazentrum 

• Tuchmacherweg Gastroenterologie 

zertifizierte 2, Stroke-Unit 53879 Euskirchen•Darmzentrum 

• Tel.: Gefäßchirurgie 

zertifiziertes 02251/13-204 Traumazentrum•Isolierstation 

Gottfried-Disse-Straße 40 

• Allgemeine 139 Darmzentrum stationäre InnerePflegeplätze 

Medizin •zertifizierte53879 Stroke-Unit Euskirchen 

Neurologie 200 Altenwohnungen, •PhysikalischeTel.: Therapie 02251-90 und0 

• Isolierstation 

Fax: 02251-90 1169 

Kardiologie davon 35 am Stadtwald Krankengymnastik 

• 

info@marien-hospital.com 

Klinische zertifizierte Psychiatrie Stroke-Unit und •zertifizierte Diabetologie 

• Psychotherapie 

Physikalische Therapie www.marien-hospital.com 

und Krankengymnastik 

•Krankenpflegeschule 

• Palliativmedizin 

zertifizierte Diabetologie 

• Radiologie Krankenpflegeschule 

und Nuklearmedizin 

• Augenheilkunde 

• Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde 

Servicedienste am Marien-Hospital 

• Servicedienste Essen auf Rädern, am Marien-Hospital täglich frisch 

• Essen Hausnotruf auf Rädern, täglich frisch 

• Hausnotruf 

Altenzentrum der Stiftung Marien-Hospital 

Tuchmacherweg 2, 53879 Euskirchen 

Tel.: 02251/13-204 

• 139 stationäre Pflegeplätze 

• 200 Altenwohnungen, 

davon 35 am Stadtwald 

Menschen für Menschlichkeit 

150 Jahre im Dienst für 

Ihre Gesundheit 

Gottfried-Disse-Straße 40 


Tel.: 02251-90 0 

Fax: 02251-90 1169 

info@marien-hospital.com 

www.marien-hospital.com 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

111

Qigong 

Meditation 

Ernährung 

Qigong - Beweglichkeit und Konzentration 

Die weichen Übungen stärken und regenerieren den ganzen 

Körper. Wir tanken nach einem anstrengenden Arbeitsalltag 

neue Energie, so dass wir lebendiger und ruhiger den Feierabend 

genießen können. 

Gelenke, Wirbelsäule und Muskulatur werden trainiert und 

durchlässiger. Abwehrkräfte werden gestärkt, die Konzentrationsfähigkeit 

gefördert. 


AWO Kita Regenbogen, Familienzentrum | Im Sande 




Mechernich 

Qigong: Neiyanggong 

Die schönen fließenden Übungen mit vielen spiraligen Bewegungen 

und malerischen Vorstellungsbildern vitalisieren den 

Körper und Geist in einer besonderen Art. Die Wirbelsäule 

wird in alle Richtungen bewegt, die Schultern werden locker 

und geschmeidig. Die Gelenke werden in Zusammenspiel mit 

der Wirbelsäule weich und fließend gestärkt. Nach dem Üben 

fühlt man sich erfrischt, weicher und kraftvoller. Sie erlernen 

auch einige Übungen, die Sie z. B. gegen hohen Blutdruck, bei 

Schlafstörungen etc. vorbeugend einsetzen können. 







Sich wohlfühlen mit Qigong 

Die Gründe Qigong Yangsheng zu üben sind vielfältig: 

-Bewegungssinn und Selbstwahrnehmung schulen 

-Das Zusammenspiel von Muskulatur, Knochen und Gelenken 

verbessern 

-Stressverträglichkeit und Entspannungsfähigkeit stärken 

-frei fließende Atmung, Gelassenheit und innere Ruhe finden. 

Sie lernen einige alltagstaugliche Übungen zur Technik des Innehaltens 

kennen. Sie werden einige Qigong-Übungen selbstständig 

anwenden können. 


Hausweiler | Fuchsweg 4 

16,00 € 

Leitung: Michaela Lindemann 


Weilerswist 

Foto Fotolia 

In Fluss kommen mit Hui Chun Gong 

Hui Chung Gong (Übungen zur Rückkehr des Frühlings) ist 

eine besonders einfache und dabei wirkungsvolle Gymnastikform 

der chinesischen Atem- und Bewegungstherapie Qigong, 

die auch in Deutschland zunehmend großes Interesse findet. 

17 langsam ausgeführte Bewegungsabläufe können vielerlei 

körperliche und seelische Beschwerden lindern. Zunehmend 

entwickelt sich ein generelles Gefühl von Leichtigkeit, Fitness 

und Wohlbefinden. Deshalb werden sie auch als "Verjüngungsübungen" 

bezeichnet. In diesem Kurs werden alle Übungen erlernt 

und wiederholt und lassen sich dann leicht selbstständig 

in den Alltag integrieren. 

Bitte bequeme Kleidung und Gymnastikschuhe mitbringen. 



31,80 € inkl. Infomaterial 



Mechernich 

Meditation 

Meditationstanz 

"Tanzen ist Beten mit den Füßen" (Sprichwort) 

Meditatives Tanzen bedeutet, tanzen um eine Mitte, um zur 

eigenen Mitte zu finden. Getanzt werden Kreistänze zu klassischer, 

sakraler und folkloristischer Musik aus verschiedenen 

Traditionen. 




Leitung: Ursula Breitbach 



"Mensch, sei gut zu deinem Körper, 

damit deine Seele Freude hat ... 

... darin zu wohnen." Im Sinne dieses Wortes der Mystikerin 

Theresa von Avila wollen wir Körper, Geist und Seele in Einklang 

bringen. 

Durch sanfte, fließende Bewegungen und das bewusste Wahrnehmen 

des eigenen Atems mit Hilfe von Qi Gong können wir 

Verspannungen lösen und durch die gestärkte Achtsamkeit 

neue rechtzeitig vermeiden. Wir tanzen im Kreis zu Musik aus 

unterschiedlichen Traditionen und der Klassik und gönnen uns 

zum Schluss eine Tiefenentspannung. 

Bitte eine Decke, ein Kissen, bequeme Kleidung und Wollsocken 

mitbringen. 

(Nur für Frauen!) 



85,70 € 

Leitung: Gisela Preutenborbeck 


Euskirchen 

112






Ernährung/Haushalt 

Ernährung 

Vegetarische Pizza-lecker und saftig! 

Suchen Sie eine schmackhafte und kreative Abwechslung zur 

herkömmlichen Pizza 

Voll im Trend - vegetarisch, aromatisch und köstlich durch die 

Vielfalt der Gewürze und die besten Zutaten wie frisch vermahlenes 

Vollkornmehl, naturbelassene Fette wie Bio-Butter 

und kalt gepresste Öle, den besten biologischen Käse und 

regionales, ökologisches, frisches Gemüse. Daraus machen 

wir Oliven-, Trauben-, Auberginen-, Tomaten-Zwiebel, Zuccini- 

Paprika-Pizza und andere. 

Wir backen den Pizzaboden einmal mit Hefe, einmal mit Quark 

und einmal... ganz anders - lassen Sie sich überraschen! 

Unseren kulinarischen Abend lassen wir mit einem gemeinsamen 

Essen ausklingen. 

Bitte mitbringen: Eine Kochschürze, Topflappen, großes Backblech 

für die Pizza, zwei Geschirrtücher und mehrere große 

Dosen mit Deckeln zum Mitnehmen von unterschiedlichen Pizzasorten. 

Eine Lebensmittelumlage wird vor Ort erhoben. 


Lehrküche Altbau Willi-Graf-Realschule | Ursulinenstr. 24 

Zugang über den Schulhof Kaplan-Kellermannstraße 

37,10 €, inkl. Miete 

Leitung: Barbara Eva von Brockdorff 


Euskirchen 

Gesunde Brötchen für Schule und Arbeit 

Ob belegtes Brötchen für die Arbeit, Rosinenbrötchen für die 

Schule, Marzipanhörnchen oder ein Baguette - alles kein Problem. 

Bei der Herstellung des Teiges verwenden wir frisch vermahlenes 

Getreide wie Weizen, Dinkel und Kamut und ausschließlich 

naturbelassene Zutaten, was man auch schmeckt. Das Gebackene 

runden wir noch mit selbst gemachten Aufstrichen ab. 

Bitte mitbringen: Eine Kochschürze, zwei Geschirrtücher, 

Topflappen, große Vorratsdosen mit Deckeln, Schraubgläser, 

einen Stoffbeutel oder Korb für die frisch gebackenen Brötchen 

zum Mitnehmen. 

Eine Lebensmittelumlage wird vor Ort erhoben. 





Leitung: Barbara Eva von Brockdorff 


Euskirchen 

Genüsse des Orients 

Aus der vielfältigen, würzigen Küche des Orients - von der Türkei 

bis nach Afghanistan, von Israel bis Marokko - probieren 

wir ein großartiges Menue mit überraschenden Aromen, vielen 

Gewürzen und überraschenden Gemüse- und Fleischzubereitungen. 





Leitung: Irmgard Viethen 


Euskirchen 

"Some like it HOT" - Currypasten 

Wir erstellen gemeinsam aus den Grundzutaten eine rote und 

eine grüne Currypaste. Mit Rüchsicht auf unser persönliches 

Schärfeempfinden erstellen wir daraus eine komplette Mahlzeit. 

Vom Garnelen-Süppchen mit rotem Curry über grünen Gemüse-Curry 

bis zum roten Lamm-Curry ist einiges dabei was uns 

von Indien träumen lässt. Nebenbei erfahren Sie, wie einfach es 

ist, wohlschmeckenden Reis zu kochen. Gemeinsam können 

wir dann diese tollen Gerichte verspeisen. 

Bitte Kochschürze, Küchentuch, Schneidbrett und Lieblingsmesser 

mitbringen. Die Kosten für die Lebensmittel sind per 

Umlage direkt an die Kursleitung zu entrichten. 


Förderschule, Lehrküche | Satzvey, Am Kirchturm 

20,00 € 

Leitung: Dieter Renner 


Mechernich 

Hopfen und Malz - Bier selbst brauen 

Bier in der Küche zu brauen war über Jahrhunderte hinweg 

eine Selbstverständlichkeit. Der Kurs lässt diese Tradition wieder 

aufleben. 

Mit einfachen Mitteln, die sich in jedem Haushalt finden, wird 

unter fachmännischer Anleitung gezeigt, wie aus Wasser, Malz, 

Hopfen und Hefe Bier gebraut wird - getreu dem Deutschen 

Reinheitsgebot. 

Die Rohstoffe sind im Kursentgelt bereits enthalten. Bitte denken 

Sie an robuste Kleidung. 

Bitte beachten Sie, dass wir bei der Verkostung ein alkoholhaltiges 

Getränk zu uns nehmen ... kein Alkohol am Steuer! 

Freitag, 20.03.15, 18:30-20:00 Uhr 

Samstag, 21.03.15, 10:00-18:00 Uhr 



81,00 € 

Leitung: Gunnar Martens 


Euskirchen 

Eigener Haushalt - ich kann's 

In enger Kooperation mit der KoKoBe (Koordinierungs-, Kontakt- 

und Beratungsstelle für Menschen mit geistiger Behinderung) 

Kall: 

Haushaltsführerschein für Menschen mit Behinderung, die 

selbstständig leben wollen und junge Leute, die zu Hause ausziehen 

wollen. 

An neun Abenden werden alle Kenntnisse, die für die selbstständige 

Führung eines Haushalts erforderlich sind, vermittelt 

und gemeinsam praktisch erprobt: Wir lernen die Anforderungen 

des Haushalts kennen und bewältigen, z.B. Ordnung halten, 

Müll trennen, Putzen, Waschen, Ernährung etc. 

Die Teilnehmer erhalten bebilderte Erinnerungshilfen in einfacher 

Sprache. 


St. Nikolaus-Schule | Weiherbenden 9 

54,00 € 

Leitung: Sascha Schink/Simone Meznarak/N.N. 


Kall 

Reisen 

Länder 

Politik 

Gesellschaft 

Beruf 

Kommunikation 

Computer 

Medien 

Kreativität 

Kultur 

Deutsch 

Fremdsprachen 

Junge VHS 

Gesundheit 

Ernährung 

113

114 

Allgemeine Geschäftsbedingungen 

(Stand: 01. Januar 2015) 

1. Allgemeines 

Diese AGB gelten für alle Veranstaltungen der Volkshochschule (vhs) Kreis Euskirchen, 

auch für solche, die im Wege der elektronischen Datenübermittlung durchgeführt 

werden. Sie werden mit der schriftlichen Anmeldung oder der Teilnahme 

an einer vhs-Veranstaltung anerkannt. 

Studienreisen und sonstige Veranstaltungen, die einen Dritten als Veranstalter und 

Vertragspartner ausweisen, sind keine Veranstaltungen der vhs. Insoweit tritt die 

vhs nur als Vermittler auf. 

An- und Abmeldungen bedürfen, soweit sich aus diesen AGB oder aus dem 

Widerrufsrecht bei Fernabsatzgeschäften nichts anderes ergibt, der Schriftform 

oder einer kommunikationstechnisch gleichwertigen Form (Telefax, E-Mail, Login- 

Homepage der vhs). Erklärungen der vhs genügen der Schriftform, wenn eine 

nicht unterschriebene Formularbestätigung verwendet wird. 

2. Grundlagen 

Die vhs Kreis Euskirchen ist eine kommunale Weiterbildungseinrichtung in der 

Trägerschaft des Kreises Euskirchen gemäß den Bestimmungen des 1. Weiterbildungsgesetzes 

von Nordrhein-Westfalen und der Satzung zur Regelung der 

Mitwirkungsrechte für Mitarbeitende und Teilnehmende der vhs Kreis Euskirchen. 

3. Teilnahmebedingungen 

Veranstaltungen der vhs stehen nach dem Weiterbildungsgesetz für das Land 

NRW allen Menschen offen, die die erste Schulpflichtphase absolviert haben. 

Ausnahmen entnehmen Sie bitte der Kursankündigung. 

4. Mindestteilnehmerzahl 

Die Mindestteilnehmerzahl beträgt i. d. R. 10 Personen. Sofern eine Veranstaltung 

auch mit weniger als 10 Personen durchgeführt wird, ist dies in der Kursankündigung 

vermerkt. Wird die Mindestzahl nicht erreicht, kann die vhs von der Durchführung 

der Veranstaltung zurücktreten. Kosten entstehen dem angemeldeten 

Teilnehmenden hierdurch nicht. Ausnahmeregelungen trifft die Leitung der vhs. 

5. Unterrichtszeiten 

Unterrichtsbeginn und -dauer sind jeweils bei der Veranstaltung angegeben. In den 

Ferien und an gesetzlichen Feiertagen finden in der Regel keine Veranstaltungen 

statt. 

6. Anmeldung 

Anmeldungen sind in schriftlicher Form, online und persönlich möglich. Anmeldekarten 

finden Sie im vhs-Programmheft. Unter www.vhs-kreis-euskirchen.de ist 

ein Online-Anmeldeformular hinterlegt. Für persönliche Anmeldungen steht die 

vhs-Geschäftsstelle im Alten Rathaus in Euskirchen zur Verfügung. Für Vorträge 

und Einzelveranstaltungen mit Abendkasse ist eine vorherige Anmeldung nicht 

erforderlich. 

7. Anmeldebestätigung 

Sie erhalten keine Anmeldebestätigung. Wir benachrichtigen Sie nur, wenn die 

Veranstaltung ausgebucht ist oder ausfällt bzw. wenn sich der Veranstaltungstag 

oder -ort ändert. 

8. Entgelt 

Das Kursentgelt für alle Veranstaltungen wird von der Leitung der vhs nach Art 

und Umfang der Maßnahme festgesetzt. Die Höhe ist im Programm bei jeder 

Veranstaltung ersichtlich. 

9. Ermäßigung 

Folgende Personengruppen erhalten gegen Vorlage eines entsprechenden 

Nachweises bei ihrer Anmeldung 50 % Ermäßigung: Schüler/innen, Studierende, 

Auszubildende, Bezieher/innen von Arbeitslosengeld II (SGB II) und deren Bedarfsgemeinschaften, 

Sozialhilfeempfänger/innen, Wohngeldempfänger/innen und 

Kinderzuschlagempfänger/innen. Berufstätigen im Schichtdienst, die mindestens 

an der Hälfte eines Kurses nicht teilnehmen können, wird bei entsprechendem 

Nachweis eine Ermäßigung von 50 % gewährt. Voraussetzung hierfür ist, dass 

die Mindestteilnehmerzahl an Vollzahlern im Kurs erreicht wurde und dieser nicht 

ausgebucht ist. 

Die Ermäßigung bezieht sich nur auf die Kerngebühr eines Kurses. Sonstige 

Kosten, z.B. für Raummieten, Schwimmbadbenutzung, Lehrbücher und Kopien, 

werden nicht ermäßigt. Bei Reisen, Integrationskursen, Einzelveranstaltungen 

mit Abendkasse sowie im Programm entsprechend gekennzeichneten Veranstaltungen 

wird keine Ermäßigung gewährt. Eine Teilnahme über Bildungsscheck/ 

Bildungsprämie kann nur dann ermäßigt erfolgen, wenn ein Zuwendungsbescheid 

von der Bewilligungsbehörde über den Differenzbetrag zum vollen Teilnehmerentgelt 

an die vhs ergeht. Ergeht kein Zuwendungsbescheid an die vhs, muss der/die 

Teilnehmende das volle Entgelt entrichten. 

10. Zahlung 

Die vhs empfiehlt die Beteiligung am SEPA-Lastschriftverfahren, weil damit eine 

fristgerechte Zahlung der Entgelte gesichert ist. Für die Abbuchung von Ihrem 

Konto müssen Sie der vhs ein SEPA-Mandat erteilen. Sofern Sie kein Mandat 

erteilen, erhalten Sie eine Rechnung. In diesem Falle wird eine Überprüfung des 

Zahlungsnachweises durch die vhs im Kurs vorbehalten. Wird das Entgelt nicht 

innerhalb der angegebenen Zahlungsfrist beglichen, wird durch die Kreiskasse 

Euskirchen das Mahnverfahren eingeleitet. 

11. Pre-Notification 

Die Kreiskasse zieht für die vhs die Kursentgelte grundsätzlich zum 01. und 15. 

eines jeden Monats ein. Fällt dieser Tag auf ein Wochenende oder einen Feiertag, 

erfolgt der Einzug zum nächsten Werktag. 

12. Rücktritt von der Teilnahme 

Sie können kostenfrei ohne Angabe von Gründen bis 14 Tage vor Veranstaltungsbeginn 

zurücktreten. Es reicht die fristgerechte Benachrichtigung der vhs- 

Geschäftsstelle. Bei AWBG-Maßnahmen und telc-Prüfungen ist ein Rücktritt bis 5 

Wochen vor dem ersten Veranstaltungstermin möglich, danach grundsätzlich nicht 

mehr. 

13. Teilnahmebescheinigung 

Falls Sie eine Teilnahmebescheinigung wünschen, kreuzen Sie dies auf der 

Anmeldekarte an. Hierfür wird ein zusätzlicher Kostenersatz von 3,00 EUR je 

Bescheinigung erhoben. 

14. Ausschluss 

Die vhs darf die Teilnahme von persönlichen und/oder sachlichen Voraussetzungen 

oder Kenntnissen abhängig machen. Teilnehmende können bei gemeinschaftswidrigem 

Verhalten von der weiteren Teilnahme ausgeschlossen werden (§ 

314 BGB). Dies ist insbesondere der Fall, wenn der ordnungsgemäße Ablauf der 

Veranstaltung, z.B. durch häufige Störungen oder querulatorisches oder diskriminierendes 

Verhalten, unmöglich gemacht wird. Der Vergütungsanspruch der vhs 

wird durch einen solchen Ausschluss nicht berührt. 

15. Mitwirkung 

Die Mitwirkung der Teilnehmenden und Mitarbeitenden der vhs Kreis Euskirchen 

ist im Sinne des Weiterbildungsgesetzes von NRW in der Satzung der vhs geregelt. 

Die Satzung kann auf Anfrage eingesehen werden. 

16. Hausordnung 

Die vhs genießt in den Unterrichtsräumen Gastrecht. Es wird um Beachtung der 

Hausordnung und um Sauberkeit gebeten. Bei Nutzung von Internetzugängen 

der vhs muss die bereitgestellte Nutzungsvereinbarung unterzeichnet werden. 

Rauchen ist in allen Unterrichtsgebäuden verboten. 

17. Haftung und Versicherungen 

Teilnehmende und Mitarbeitende der vhs sind im Rahmen der allgemeinen 

Versicherungsbedingungen gegen Unfallschäden versichert. Die Volkshochschule 

übernimmt keine Haftung bei Schäden, Verlusten, Unglücksfällen, Verspätungen 

oder sonstigen Unregelmäßigkeiten. Die Teilnahme an Studienreisen, Exkursionen 

und Führungen erfolgt auf eigene Gefahr. 

18. Datenschutz 

Ihre persönlichen Daten dienen lediglich vhs-internen Zwecken und werden unter 

Beachtung der gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz gespeichert sowie 

im Rahmen gesetzlicher Fristen gelöscht. Angaben über Alter und Geschlecht 

werden aus statistischen Gründen erfasst und anonym weiterverarbeitet. 

19. Widerrufsbelehrung nach dem Fernabsatzgesetz 

Für den Fall, dass die Anmeldung nach den Vorschriften über den Fernabsatz zustande 

kommt, finden Sie nachfolgend die gesetzlich vorgeschriebene Belehrung 

über Widerrufsrecht und Widerrufsfolgen: 

a) Widerrufsbelehrung 

Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von 

Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt 

dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Vertragsschluss und auch nicht 

vor Erfüllung unserer Informationspflichten gem. Art. 246 § 2 i.V.m. § 1 Abs. 1 und 

2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß § 312e Abs. 1 Satz 1 BGB i.V.m. Art. 

246 § 3 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung 

des Widerrufs. Der Widerruf ist zu richten an: vhs Kreis Euskirchen, 53877 

Euskirchen. Telefax: 02251-650 74 10 oder 650 74 11, vhs@kreis-euskirchen.de 

b) Widerrufsfolgen 

Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen 

zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. 

Können Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur 

in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. 

Wertersatz leisten. Dies kann dazu führen, dass Sie die vertraglichen Zahlungsverpflichtungen 

für den Zeitraum bis zum Widerruf gleichwohl erfüllen müssen. 

Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen 

erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung, 

für uns mit deren Empfang. 

c) Besondere Hinweise 

Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Vertrag von beiden Seiten auf Ihren 

ausdrücklichen Wunsch vollständig erfüllt ist, bevor Sie Ihr Widerrufsrecht ausgeübt 

haben. Ein Widerruf wird nicht akzeptiert, wenn er nach Kursbeginn erfolgt und 

durch den Widerruf die festgesetzte Mindestteilnehmerzahl unterschritten würde. 

Impressum 

Herausgeber, Gestaltung und Satz: 

vhs Kreis Euskirchen 


Fotos: 

Medienzentrum Kreis Euskirchen, Fotolia, bunker-doku.de, 

Rolf Reinhardt (Altes Rathaus bei Nacht), Andreas Balsliemke 

(Collagen) 

Druck und Anzeigen: 

Weiss-Verlag GmbH & Co. KG, 52156 Monschau

Programm 2015

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?