Der Präsident hat das Wort - Stra-Ba-Ka

Heft 90 --------------------------------------- Ausgabe 01/2003 ----------------------------------- Januar/März
Der Präsident hat das Wort
Liebe Mitglieder, Freunde und Gönner der Stra-Ba-Ka
Weihnachten steht vor der Tür und wieder einmal ist auch bald das Jahr
2002 Vergangenheit. Unser Verein hat die letzte Kampagne , Dank des
Einsatzes vieler Mitglieder, einen tollen Erfolg verzeichnen können.
Es zeigte sich wieder einmal, dass miteinander Erfolg, Freude und Anerkennung
bringt. Wir alle, je nach unserer Veranlagung und Können
sind wie Mosaiksteine, die das Bild eines Vereines ergeben. Außen stehen
, Kritisieren und Lästern hat noch nie zu einem Erfolg geführt und
zerstört meistens mehr als es bringen sollte.
Ich möchte deshalb auf diesem Wege nochmals allen Danken, welche
das Leben in unserem Verein mitgestalten und hoffe, dass es trotz verschiedener
Meinungen, welche oft angebracht sind, wieder eine schöne
und erfolgreiche Kampagne werden wird.
Gesundheit, einen ausfüllenden Arbeitsplatz , ein wenig Freizeit für unseren
Verein, das wünsche ich Euch allen;
Vielleicht ergeben sich in diesen Tagen auch einmal ein paar stille Minuten
und unsere Gedanken können zu den Mitglieder kehren, welche
heute leider nicht mehr bei uns sein können.
Feiert alle mit Eueren Familien eine schöne und gesegnete Weihnachten,
rutscht gut ins Neue Jahr und mögen sich viele eurer Wünsche erfüllen.
Dies wünscht Euch allen
Euer Präsident Klaus Fitterer
- 1 -

Heft 90 --------------------------------------- Ausgabe 01/2003 ----------------------------------- Januar/März
Das Vereinsheim bleibt
vom 20.12.2002 – 14.01.2003
und
vom 28.01.2003 – 11.02.2003
geschlossen.
Am 21.01.2003 haben wir
geöffnet.
Für unsere Show suchen
wir noch:
Hüte verschiedener Art
Damenkostüme
Accessoires
Bitte bei Ida Martjan über
genaue Details informieren.
Tel. (0721) 866849
Lieber Leser.
Diese Ausgabe der Narrenpost erscheint
Euch wahrscheinlich nicht so,
wie Ihr es von mir gewöhnt seid. Ihr
habt damit Recht.
Doch eine plötzliche und schmerzliche
Erfahrung zwang mich dieses eine mal
etwas sparsamer mit der Zeit, die ich
normalerweise aufwende, umzugehen.
Die nächste Narrenpost erhaltet Ihr
wieder in gewohnter Weise. Versprochen.
Peter Günsche
Jahresabschluss!
Wer noch Rechnungen, Belege
ect. hat, möchte sich
umgehend mit mir in Verbindung
setzen.
Robert Hablowetz
Tel. (0721) 498331
- 2 -

Heft 90 --------------------------------------- Ausgabe 01/2003 ----------------------------------- Januar/März
Die Wild Chikken beim Autohaus Lang
Am 5. Oktober 2002 feierte das Autohaus Lang in Rintheim sein 50 jähriges
Bestehen. Im Rahmen des Unterhaltungsprogramms zu diesem Ereignis traten
auch einige Vereine auf. Unter anderen Gruppen hatten die Wild Chikken
der STRA-BA-KA die Möglichkeit ihr Können unter Beweis zu stellen. Neben
der Hexenverbrennung zeigten unsere „Mädchen“ auch den König von Mallorca.
Die Hexenverbrennung war wohl etwas zu anspruchsvoll, wurde zwar brav
beklatscht aber er zeigte doch nicht den Erfolg den er eigentlich verdient hätte.
Jürgen Drews, natürlich wieder hervorragend präsentiert von Ida Martjan, war
wie immer ein durchschlagender Erfolg. Der König von Mallorca war den Anwesenden
einmal mehr den Ruf nach Zugabe wert. Diese Zugabe wurde natürlich
gewährt. Besonders erwähnenswert, die wahnsinnige Blondine die
plötzlich auftauchte. Vielen Dank Walterine, Dein Hüftschwung war exzellent.
Ein wenig wehmütig aber voller Begeisterung saß auch Martha Gollis unter
dem Publikum. Das Bein geschient und mit Krücken bewaffnet hätte sie am
liebsten mitgetanzt. Martha, wir alle ohne Ausnahme wünschen Dir baldige
Genesung und hoffen bald wieder Dein Esprit auf der Bühne zu sehen.
Auch beim Stadtfest hatten die Wild Chikken einen erfolgreichen Auftritt. Mit
Ihrer Hexenverbrennung ernteten sie großen Beifall. Die STRA-BA-KA wurde
auf jeden Fall wieder einmal würdig präsentiert.
Die Wild Chikken beim Stadtgeburtstag. Stehend: Irina Lokteva, Martha Gollis, Anke
Lipic, Elvira Fahnenstiel und Sabrina Linsig. Kniend: Rebecca Linsig, Ida Martjan und
Lisa Lipp.
- 3 -

Heft 90 --------------------------------------- Ausgabe 01/2003 ----------------------------------- Januar/März
3. Rollende Ordensmatinee
An diesen Erfolg hatte wohl niemand geglaubt. Sage und schreibe über 40
befreundete Vereine aus der ganzen Karlsruher Umgebung hatten die Einladung
zu unserem Ordensmatinee angenommen.
Sogar aus Kaiserslautern war eine große Abordnung anwesend. Darunter
auch Sabrina I. Lutrina 165. Prinzessin der Stadt Kaiserslautern, Seine Durchlaucht
Pfalzgraf Johann Casimir, der Vizepräsident des Karnevalsverein Kaiserslautern
1838 e.V. Herbert Hager sowie die Zeremonienmeister und einige
Große Räte. Besonders erwähnen sollte man noch den Designierten Sitzungspräsiden
Oliver Sauer, der vielen auch aus unzähligen Fernsehsitzungen
auch als Büttenredner „Molli“ bekannt ist.
Punkt 10.31 Uhr ertönten die obligatorischen elf Paukenschläge (hiermit sei
dem Pauker der Noten Chaoten gedankt) und unter den Tönen des Narhalla
Marsches marschierte der Elferrat der STRA-BA-KA angeführt von dem Präsidenten
Klaus Fitterer, dem Vize Wolfgang Herrmann und dem Kanzler Michele
Sventurato ein.
Der Saal war zum Bersten gefüllt als Präsident Klaus Fitterer die anwesenden
Gäste begrüßte und gleich zur ersten Schunkelrunde aufforderte.
Nach einigen Anfangsschwierigkeiten hatte sich die Anwesenden ganz
schnell eingeschunkelt und mussten dann sogar wieder etwas beruhigt werden,
denn es sollte ja noch ein Teil unseres Programms der kommenden
Kampagne gezeigt und die närrische Straßenbahnfahrt durch Karlsruhe stattfinden.
- 4 -

Heft 90 --------------------------------------- Ausgabe 01/2003 ----------------------------------- Januar/März
Überraschend für alle war die Leistung der Schwarz – Weiss – Garde die ihren
diesjährigen Gardetanz auf eine ihr ungewohnte Art und Weise begann.
Nicht das Sie sich mit einem eigenen Transparent vorstellten, nein die außergewöhnliche
Hebefigur zu Beginn brachte alle zum Staunen.
Die Schwarz – Weiss - Garde unter der sachkundigen Leitung ihrer Trainerin
Marita Heilig zeigte eine seit längerer Zeit ungewohnte Leistung.
Einen Strich durch die Rechnung machte allerdings die Technik. Wahrscheinlich
war der CD Player genau so überrascht, denn er setzte nach einigen Sekunden
aus und stotterte nur noch vor sich hin. Beim zweiten Anlauf klappte
aber alles und der gerechtfertigte Beifall war groß.
Die Schwarz – Weiss – Garde bei ihrem neuen Gardemarsch voll in Aktion.
Besucht unsere Homepage:
www.STRA-BA-KA.org
- 5 -

Heft 90 --------------------------------------- Ausgabe 01/2003 ----------------------------------- Januar/März
Die gute Laune pflanzte sich fort als die Kleinsten, die Pinguine der STRA-
BA-KA ihren neuen Showtanz „Charlie Brown“ vorstellten. Eine Mischung aus
Twist und Ballermann Sound brachten die Gäste spontan zum Klatschen.
Natürlich gab es auch einige Ehrungen in den Reihen der Pinguine. Sarah
Franke, Cylie Hodapp (inzwischen bei den Dominos) sowie Ana Pećanić
wurden mit dem Pinguin Garde-Orden ausgezeichnet.
Überraschend für die Aktiven der STRA-BA-KA waren zwei weitere Ehrungen.
Renate Weißert sowie Tina Weißert wurden mit der silbernen Ehrennadel der
Vereinigung badisch-pfälzischer Karnevalvereine ausgezeichnet.
Die Pinguine der STRA-BA-KA.
Hintere Reihe: Trainerin Tina Weißert, Jessica Günsche, Tamisha Lipic, Julia Vuković,
Ana Pećanić, Stefanie Vielhauer, Betreuerin Renate Weißert. Vordere Reihe: Jasmin
Klupp, Vivian Vuković, Alysha Wernthal und AysheYildiz.
Termine der Kampagne 2002 – 2003
25.01.2003 1. Jubiläumssitzung „75 Jahre STRA-BA-KA“
01.02.2003 2. Jubiläumssitzung „75 Jahre STRA-BA-KA“
08.02.2003 Gemeinschaftssitzung mit der KGO
04.03.2003 Kehraus bei der STRA-BA-KA
05.03.2003 Faschingsbeerdigung
Alle Veranstaltungen im Casino der VBK, Tullastrasse 71
- 6 -

Heft 90 --------------------------------------- Ausgabe 01/2003 ----------------------------------- Januar/März
Nicht minder überzeugten die Dominos mit ihrem Gardetanz, den sie zum
letzten mal in ihren alten Kostümen aufführten. Ab der ersten Sitzung werden
wir die Dominos in neuen Uniformen bewundern können.
Die Dominos, leider etwas entfernt. Die Mitglieder der Garde sind (alphabetisch geordnet)
Marina Becker, Jeanette Fitterer, Sarah Franke, Verena Franke, Chiara Hodapp,
Cylie Hodapp, Felizia John, Nina Meier, Nadja Reith, Monika Vielhauer und
Sandra Zikofski. Betreuerin und Trainerin: Ursula Sprißler und Diana Weber.
Der Kartenvorverkauf
startet am 27.12.2002
bei Helga Weber
Telefon (0721) 463213
- 7 -

Heft 90 --------------------------------------- Ausgabe 01/2003 ----------------------------------- Januar/März
Bevor es nun in die Straßenbahnen ging, stellte Klaus Fitterer noch kleine
Ausschnitte aus dem neuen Programm der STRA-BA-KA vor. Eine minimale
Kostprobe aus „Heinz auf Deutschlandtour“ machte jedoch die Anwesenden
neugierig. Nun, am 25.01. 2003 und am 01.02.2003 kann diese Neugierde
gestillt werden.
- 8 -

Heft 90 --------------------------------------- Ausgabe 01/2003 ----------------------------------- Januar/März
Ob im Schwarzwald oder in Heino’s Tanzcafe, Heinz wird auf seiner Deutschlandtour
einiges erleben.
- 9 -

Heft 90 --------------------------------------- Ausgabe 01/2003 ----------------------------------- Januar/März
Die Stimmung erhöhten nun noch die Noten Chaoten. Zuerst im Saal und anschließend
begleiteten sie die Anwesenden mit Musik zu den bereitgestellten
Straßenbahnen.
- 10 -

Heft 90 --------------------------------------- Ausgabe 01/2003 ----------------------------------- Januar/März
Ordensverleihung in einer wohlgefüllten Straßenbahn.
Der Abschluss einer gelungenen Veranstaltung im Casino der VBK.
- 11 -

Heft 90 --------------------------------------- Ausgabe 01/2003 ----------------------------------- Januar/März
Welcher Narr macht eigentlich die Post?
Oder, wie entsteht eigentlich eine Narrenpost?
Diese Frage stelle ich mir andauernd selbst. Wie schaffe ich das eigentlich,
neben meinen Aufgaben als Schriftführer, Musikschneider, Hintergrundbildsucher
und was sonst noch alles, eine vernünftige Narrenpost auf die Füße zu
stellen?
Nun, erstens habe ich hin und wieder einige Helfer. Wen ich sehr zu schätzen
gelernt habe, ist Tine Weißert und Diana Weber. Die zwei versorgen mich
immer mit Geschichten für die letzte Seite. Danke! Hier auch einmal einen
herzlichen Dank an die Familie Schmalbach, auch hier kommen hin und wieder
wunderbare Berichte. Natürlich kommen die Berichte unseres Präsidenten
(Regel)mäßig. Erwähnenswert ist auch noch die Unterstützung unseres Kanzler
und Freundes Michele Sventurato. Habe ich jemanden vergessen?
Nicht das ich mich jetzt hier und heute beschweren möchte, bewahre, ich
möchte nur auf meine inzwischen wohl bekannte ironische Weise ein wenig
Dampf ablassen. Natürlich würde ich mich über mehr Berichte, die mir erwartet
oder unerwartet zukommen, freuen. Aber ich denke Ihr habt Euch inzwischen
an die mit (PG) abgezeichneten Berichte gewöhnt. Allerdings würde
mich sehr interessieren wie sie bei Euch ankommen. So ein paar Reaktionen
zwischendurch, ob negativ oder positiv, würde mich schon mal freuen.
So, nun aber zu dem eigentlichen Thema. Wie entsteht eine Narrenpost? Es
beginnt damit, das ich einigen Leuten bildlich in den Hintern trete. Bitte, Bitte
schickt mir doch etwas über Euch! Kommt endlich etwas, was ja fast wie
Weihnachten ist, wird der Artikel gesetzt und dann überarbeitet. Manchmal
frage ich mich allerdings warum ich den Artikel nicht gleich selbst geschrieben
habe? Aber was soll es. Hauptsache ich bekomme wenigstens etwas Information!
Nun wenn der Artikel endlich fertig ist, wird er noch schnell korrigiert
und dann übernommen. Wieder eine oder zwei Seiten voll. Meine Leser wollen
ja Information und Unterhaltung.
Habe ich nun endlich mit Mühe und eigener Kreativität so etwa 20 Seiten,
kommt das Füllprogramm. Setze ich hier noch eine Eigenwerbung, oder hier
noch die Beitrittserklärung? Nun mein Ziel ist es eigentlich Euch mindesten 28
Seiten zu präsentieren.
Habe ich endlich mein vorgestecktes Ziel mit „allen Mitteln“ erreicht, beginnt
die unbequemste Arbeit. Zuerst werden die farbige Bilder gedruckt. Im Moment
hat die Narrenpost eine Auflage von 160 Heften. Geht man von 28 Seite
aus, sind das im Schnitt zwischen 30 und 35 farbige Bilder pro Ausgabe, bei
160 Heften also insgesamt etwa 5600 (in Worten fünftausendsechshundert)
Bilder die gedruckt werden müssen.
Das gibt es zwei die sich beschweren, regelmäßig. Als erstes mein Drucker
(ist schon der dritte) und natürlich unser Kassierer. Pro Ausgabe gehen so
ungefähr 2000 ml (das sind 2 Liter) Farbe drauf. Über den Preis reden wir gar
nicht, ist ja für unsere Mitglieder!
Nun, wenn die Bilder gedruckt sind, fahre ich mit etwas über 1200 vorgedruckte
Seiten in die VBK. Am Anfang war es etwas schwierig, denn jeder
- 12 -

Heft 90 --------------------------------------- Ausgabe 01/2003 ----------------------------------- Januar/März
zweite der am Kopierer vorbeigekommen ist hat mich gefragt wer ich denn
eigentlich bin. Inzwischen allerdings grüßen mich schon alle freundlich, denn
jetzt bin ich wohlbekannt.
„Das ist der Irre, der von 16.00 Uhr bis 20.00 Uhr freiwillig kopiert“, denken die
sich bestimmt schon. Aber sie sind alle lieb und sehr hilfsbereit. Regelmäßig
werde ich gefragt ob ich alles habe oder ob alles funktioniert. Wenn die dann
Feierabend haben stehe ich alleine auf weiter Flur nur die Putzkolonne schaut
des öfteren vorbei, ich könnte ja schon fertig sein und sie dürfen anfangen
putzen. Natürlich können die ihre Arbeit machen, auch wenn ich noch kopiere.
Ich hopfe dann von einem Eck in das andere und schleiche vorsichtig über
frisch gereinigten Boden.
Ja, den schwarzen Teil der Ausgabe, also die Buchstaben auch genannt den
Text, den kopiere ich dann auf die vorgefertigten Seiten. Ist das endlich geschafft,
Gott Lob der Toner hat durchgehalten, fahre ich wieder nach Hause.
Dort beginnt dann meine Lieblingsbeschäftigung. Die Seiten müssen in der,
hoffentlich, richtigen Reihenfolge sortiert und geheftet werden. So hin und
wieder hilft mir meine Tochter Jessica, sie braucht ja auch etwas mehr Taschengeld
(das nicht gesponsert vom Kassierer sondern von Papa ist).
Dann wird geheftet und gefaltet. Bitte fragt mich jetzt keiner mehr woher ich
meinen sogenannten Tennisarm habe. Vom Falten und heften entstehen
dann Räder die vorwitzig aus dem Deckblatt hervorschauen. Diese müssen
natürlich abgeschnitten werden. Ich habe zwar einen Papierschneider, aber
einen mit Muskelkraftantrieb! Aber ich mache es gerne. Für Euch!
Nun wird nur noch eingetütet, denkt daran, die Umschläge drucken sich nicht
von alleine und ab geht die Post. Das die etwas langsam ist, wissen wir. Es
geht so zwei bis drei Tage bis das Heft dann bei Euch ankommt.
Genau diese Zeit habe ich Ruhe. Anschließend kommt es dann Knüppeldick.
Warum kommt die Narrenpost so spät? Du hast einen Schreibfehler in Seite
18, Zeile 13! Wieso ist das Bild von mir so schlecht? Wieso steht nichts über
uns drin? Alles kein Problem. Ich mache es ja für Euch! (PG)
- 13 -

Heft 90 --------------------------------------- Ausgabe 01/2003 ----------------------------------- Januar/März
Die Karnevalsgesell-
schaft „Spaß an der
Freud“ feiert ihre
traditionelle Galasitzung,
bei der auch die
Tanzgarde auftreten
soll.
Trainerin Karin überlegt
mit Präsident Ludwig,
zu welcher Zeit sie die
Jugendlichen im Programm
einsetzen dürfen.
Petra (15) fragt, ob sie
nach dem Auftritt sofort
nach Hause muss,
wenn die Eltern im Publikum
sitzen.
§§§ Rechtslage
Faschingssitzung am Abend?
Keine Altersbegrenzung bei Begleitung.
Die Mitglieder der Tanzgarde sind z.B. alle Jugendliche unter 16 Jahren.
Sie dürfen bei Tanzveranstaltungen im Rahmen der Brauchtumspflege
(damit ist nicht eine übliche Disco gemeint) bis 24.00 Uhr anwesend
sein (Kinder bis 22.00 Uhr). (§5 Abs. 2 JÖSchG)
Werden sie von einem Erziehungsberechtigten begleitet, gelten weder
Alters – noch Zeitgrenzen. Dabei genügt es aber nicht, dass z.B.
die Eltern nur im Publikum sitzen; die Minderjährigen müssen tatsächlich
beaufsichtigt werden.
§ 5 JÖSchG Öffentliche Veranstaltungen
(1) Die Anwesendheit bei öffentlichen Tanzveranstaltungen ohne Begleitung
eines Erziehungsberechtigten darf Kindern und Jugendlichen unter
sechzehn Jahren nicht und Jugendlichen ab 16 Jahren bis 24.00
Uhr gestattet werden.
(2) Abweichend von Absatz 1 darf die Anwesendheit Kindern bis 22.00
Uhr und Jugendlichen unter sechzehn Jahren bis 24.00 Uhr gestattet
werden, wenn die Tanzveranstaltung von einem anerkannten Träger
der Jugendhilfe durchgeführt wird oder der künstlerischen Betätigung
oder der Brauchtumspflege dient.
- 14 -

Heft 90 --------------------------------------- Ausgabe 01/2003 ----------------------------------- Januar/März
- 15 -

Heft 90 --------------------------------------- Ausgabe 01/2003 ----------------------------------- Januar/März
- 16 -

Heft 90 --------------------------------------- Ausgabe 01/2003 ----------------------------------- Januar/März
25 Jahre in der Küche!
Ja, 25 Jahre stehen sie nun in der Küche, sorgen für das leibliche Wohl unserer
Gäste und natürlich auch für uns. Aus diesem erwähnenswerten Anlass
wurden Andy und Ilona John im Laufe der Weihnachtsfeier geehrt. Als Dankeschön
erhielten die beiden einen
Gutschein für ein „Amerikanisches
Menü“ (Happy Meal) in einem
ausgesuchten Restaurant, genannt
auch Mc Donald.
Spaß beiseite, natürlich können die
Zwei sich einmal richtig verwöhnen
lassen. Denn der anschließend vom
Nikolaus überreichte Gutschein war
für ein gemütlichen Mahl in einem
bekannten Rüppurrer Restaurant.
Selbstverständlich bekamen Ilona
und Andy ihre drei Sterne auch
überreicht. Nur, in der Form eines
Bastelbogens.
Wir können nur hoffen, das die
Beiden uns weiterhin treu zur Seite
stehen damit wir ihnen auch noch
die restlichen zwei Sterne verleihen
können.
- 17 -

Heft 90 --------------------------------------- Ausgabe 01/2003 ----------------------------------- Januar/März
Weihnachtsfeier der STRA-BA-KA
„Alles wegen der Goiß“ ist nicht ein frauenfeindliches Stück, sondern ein Theaterstück
das bei der Weihnachtsfeier der STRA-BA-KA aufgeführt wurde.
Elvira Fahnenstiel, Marita Heilig und Klaus Fitterer.
Der Scheitel sitzt schon. Michael Deho als
Schwiegersohn in Spee.
Erfrischend die Mimik von Michael Deho,
das unkomplizierte Spiel von Elvira
Fahnenstiel sowie das professionelle
Auftreten von Marita Heilig und Erich
Fischer. Die Fitterer Brothers knüpften an
ihre Leistung vom letzten Jahr nahtlos an.
Rolf Fitterer als Inspektor
- 18 -
Erich Fischer als Helfer in der
Not.
Wenn auch zwischendurch
die Souffleuse etwas laut
den Text, nein globaler, die
Seitenzahl ansagen mus-
ste, war die Aufführung ein
voller Erfolg.
Was der alljährlichen
Theateraufführung einen
neuen Pepp gegeben hat,
war das frische „Blut“ unter
den Reihen der Darsteller.

Heft 90 --------------------------------------- Ausgabe 01/2003 ----------------------------------- Januar/März
Natürlich kam auch der Nikolaus und Knecht Ruprecht zu den Kleinen und
Großen um ihnen das Geschenk zu überreichen.
Knecht Ruprecht
Hört, gestern Abend so gegen sieben,
Mutter war g'rade beim Kaufmann drüben.
Da holperts und polterts die Treppe herauf,
klopft an die Tür und reißt sie auf!
Knecht Ruprecht war's, er trat herein
und denkt euch, ich war ganz allein.
Gleich brummte er etwas wie "Weihnachtslieder",
da rutschte ich flink vom Stuhl hernieder
und sang das Lied von der "Stillen Nacht",
da hat er aber Augen gemacht!
Er schenkte mir Nüsse und Pfefferkuchen
und brummte: "Dich werd' ich noch mal besuchen.
Leb wohl, grüß Vater und Mutter schön"!
ich sagte fröhlich: "Auf Wiederseh'n".
- 19 -

Heft 90 --------------------------------------- Ausgabe 01/2003 ----------------------------------- Januar/März
Die Weihnachtsgeschichte nach dem Evangelisten Lukas.
Es begab sich aber zur der Zeit, daß ein Gebot von dem Kaiser Augustus
ausging, daß alle Welt geschätzt würde. Und diese Schätzung
war die allererste und geschah zur Zeit, da Quirinius Statthalter in Syrien
war. Und jedermann ging, daß er sich schätzen ließe, ein jeder in
seine Stadt.
Da machte sich auch Josef aus Galiläa, aus der Stadt Nazareth, in das
jüdische Land zur Stadt Davids, die da heißt Bethlehem, weil er aus
dem Hause und Geschlechte Davids war, damit er sich schätzen ließe
mit Maria, seinem vertrauten Weibe; die war schwanger. Und als sie
dort waren, kam die Zeit, daß sie gebären sollte. Und sie gebar ihren
ersten Sohn und wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Krippe;
denn sie hatten sonst keinen Raum in der Herberge.
Und es waren Hirten in derselben Gegend auf dem Felde bei den Hürden,
die hüteten des Nachts ihre Herde. Und der Engel des Herrn trat
zu ihnen, und die Klarheit des Herrn leuchtete um sie; und sie fürchteten
sich sehr. Und der Engel sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht!
Siehe ich verkündige euch große Freude, die allem Volk widerfahren
wird; denn euch ist heute der Heiland geboren, welcher ist Christus der
Herr, in der Stadt Davids. Und das habt zum Zeichen: ihr werdet finden
das Kind in Windeln gewickelt und in einer Krippe liegen. Und alsbald
war da bei dem Engel die Menge der himmlischen Heerscharen, die
lobten Gott und sprachen:
Ehre sei Gott in der Höhe
und Friede auf Erden
bei den Menschen seines Wohlgefallens.
Und als die Engel von ihnen in den Himmel fuhren, sprachen die Hirten
untereinander: Lasst uns nun gehen nach Bethlehem und die Geschichte
sehen, die da geschehen ist, die uns der Herr kundgetan hat.
Und sie kamen eilend und fanden beide, Maria und Josef, dazu das
Kind in einer Krippe liegen. Als sie es aber gesehen hatten, breiteten
sie das Wort aus, das zu ihnen von diesem Kinde gesagt war. Und alle,
vor die es kam, wunderten sich über das, was die Hirten gesagt
hatten. Maria aber behielt alle diese Worte und bewegte sie in ihrem
Herzen. Und die Hirten kehrten wieder um, priesen und lobten Gott für
alles, was sie gehört und gesehen hatten, wie denn zu ihnen gesagt
war.
Ein frohes Weihnachtsfest wünsche ich Euch.
- 20 -