China-unzensiert Im Supermarkt - Studienstrategie.de
China-unzensiert Im Supermarkt - Studienstrategie.de
China-unzensiert Im Supermarkt - Studienstrategie.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
garantieren? Sie wollen selbst kochen und suchen Fleisch? Das<br />
ist super! Vorausgesetzt sie sind ein Sadist o<strong>de</strong>r hatten schon<br />
lange keine Magenbeschwer<strong>de</strong>n mehr. Die Fleischabteilung im<br />
„Meylemey“ sollte man mei<strong>de</strong>n, weil irgendwie nichts mehr nach<br />
Wurst aussieht. Alles wirkt blutig und es sieht eher nach einem<br />
Schlachtfeld aus, auf welchem <strong>de</strong>r Metzger seine angestaute<br />
Wut und eine schwere Kindheit sichtbar herausgelassen hat.<br />
Selbst bei 40°C Außentemperatur im Hochsommer liegt hier das<br />
Fleisch nahezu ungekühlt auf <strong>de</strong>r Theke. Handschuhe o<strong>de</strong>r<br />
irgendwelche sterile Gegenstän<strong>de</strong> zum Greifen <strong>de</strong>s Fleisches<br />
benützen die Verkäufer natürlich nicht. Martin or<strong>de</strong>rt etwas<br />
Hühnchen und beim Verpacken kratzt sich <strong>de</strong>r Verkäufer erst<br />
einmal am Hintern (lecker) und packt dann das Fleisch in eine<br />
Plastiktüte ein. Jedoch kann man dann auch hier nur hoffen,<br />
dass man <strong>de</strong>n chinesischen Namen für Hühnchen richtig<br />
ausgesprochen hat.<br />
Etwas größere<br />
<strong>Supermarkt</strong> o<strong>de</strong>r Aquarium? Supermärkte bieten hier<br />
Abhilfe und haben die<br />
Schildchen ins Englische<br />
übersetzt. Das heißt, sie<br />
haben es je<strong>de</strong>nfalls<br />
versucht: So wird aus<br />
einem Hühnchen in<br />
<strong>China</strong> eben schnell mal<br />
ein „unfucked cock“,<br />
sprich ein ungevögelter<br />
Gockel, o<strong>de</strong>r ein „Virgin<br />
chicken“ – ein<br />
jungfräulicher Vogel.<br />
Fleisch wur<strong>de</strong> somit recht schnell von unserer Einkaufsliste<br />
gestrichen. Also gehen wir weiter zur Fischabteilung. Diese<br />
macht <strong>de</strong>n Eindruck als sei man im „Sea Life“ Aquarium, nur<br />
dass die Exponate hier eben gegessen wer<strong>de</strong>n können und nicht<br />
nur angeschaut. Hier muss man sich immerhin keine Sorgen<br />
machen, ob die Ware frisch ist: Aale tummeln sich nebst<br />
Muscheln, Seesterne kleben an <strong>de</strong>r Scheibe und Krebse poppen<br />
4
Change language