Abenteuer Familie 11 - Familienurlaub in Tirol
Abenteuer Familie 11 - Familienurlaub in Tirol
Abenteuer Familie 11 - Familienurlaub in Tirol
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Abenteuer</strong> <strong>Familie</strong> <strong>11</strong><br />
www.alpbachtal.at<br />
1
TIPP:<br />
Alpbachtal Seenland Card!<br />
Holt euch die neue Card kostenlos<br />
bei eurem Vermieter und genießt<br />
die Juppi Kid´s Club Betreuung im<br />
Sommer sogar gratis!<br />
Juppi Kid’s Club K<strong>in</strong>dertaxi<br />
Kostenloses Juppi Taxi zwischen Alpbach und dem<br />
Juppi Kid’s Club im Juli und August!<br />
Details zum Juppi Taxi und dem wöchentlichen K<strong>in</strong>derprogramm<br />
gibt‘s <strong>in</strong> allen Infostellen der Ferienregion Alpbachtal Seenland.<br />
Bis bald bei uns im Juppi Kid´s Club.<br />
Vroni und Steffi – unsere K<strong>in</strong>derbetreuer<strong>in</strong>nen<br />
Juppi Kid´s Club<br />
Spiel und Spaß mitten <strong>in</strong> der Natur, an den schönsten Plätzchen des<br />
Alpbachtals und wenn es mal regnet geht´s ab <strong>in</strong> die warme Stube.<br />
Im Juppi Kid´s Club erleben K<strong>in</strong>der ihre schönsten Ferien voll Action,<br />
guter Laune und vielen neuen Freunden!<br />
Denn hier wird den ganzen Tag gespielt, getollt und ganz nebenbei<br />
erlernen die Kle<strong>in</strong>en tolle D<strong>in</strong>ge vom Basteln bis zum Backen.<br />
Hoch oben auf dem Reither Kogel entdecken die Kid`s den Juppi<br />
Zauberwald mit vielen Holzspielen, dem gruseligen Geistermoor,<br />
Wasserspielen und e<strong>in</strong>er luftigen Fahrt <strong>in</strong> der Gondel. Im Lauserland<br />
auf dem Wiederbergerhorn vere<strong>in</strong>t man das Spielen mit e<strong>in</strong>em tollen<br />
Bergerlebnis. Erstmals führt Kobold Kuno <strong>in</strong> diesem Sommer auf<br />
se<strong>in</strong>e spannende Reise durch das Reich des Wassers und der Sagenwelt<br />
<strong>Tirol</strong>s. Dazu gibt es e<strong>in</strong> abwechslungsreiches Wochenprogramm,<br />
an dem ke<strong>in</strong> Tag dem anderen gleicht. Also langweilig wird<br />
den Kid´s garantiert nicht. Dafür sorgen unsere geschulten K<strong>in</strong>derbetreuer<strong>in</strong>nen,<br />
bei denen die Sprössl<strong>in</strong>ge <strong>in</strong> besten Händen s<strong>in</strong>d.<br />
Der Juppi Kid´s Club ist für alle K<strong>in</strong>der der Ferienregion Alpbachtal<br />
Seenland schnell und e<strong>in</strong>fach erreichbar, mitten im Dorfzentrum von<br />
Reith im Alpbachtal.<br />
Wir freuen uns auf euch!<br />
2 3
Juppi Kid´s Club<br />
Unser vielseitiges K<strong>in</strong>derprogramm:<br />
Waldrallye<br />
Bei e<strong>in</strong>er spannenden Rallye durch den Wald müssen wir viele verschiedene<br />
Stationen bewältigen. Von „Zuzapfen weitwerfen“ bis Eierlauf ist alles dabei…<br />
Nach e<strong>in</strong>er Stärkung auf der Böglalm (Kosten E 5,-) geht’s dann weiter zu den<br />
Waldgeistern… und h<strong>in</strong>terher mit dem Bus zurück zum Juppi Kid´s Club.<br />
Kobold Kuno macht Ferien <strong>in</strong> <strong>Tirol</strong><br />
Gääähn … Kobold Kuno räkelt sich und schlüpft aus se<strong>in</strong>em rot karierten Federbett.<br />
Dann geht der Tag mit Morgengymnastik richtig los. Dazu hat er koboldische<br />
Übungen zusammengestellt, bei denen auch du munter wirst: Koboldwürfel <strong>in</strong> das<br />
Tor bugsieren, Weitfliegen mit e<strong>in</strong>em Blasrohr und Flossenfühlen im Gras.<br />
Ja, wenn Kobold Kuno loslegt, um zu feuern, zu pusten, zu plantschen oder zu<br />
formen, scharen sich alle K<strong>in</strong>der um ihn. Besuch auch du ihn im Juppi Kid’s Club,<br />
dann zeigt er dir e<strong>in</strong>igen Schabernack den du bestimmt nie vergessen wirst.<br />
Weitere Highlights im Programm:<br />
Fackelwanderung, Picknick mit der ganzen <strong>Familie</strong>, Naturentdecker Tag im<br />
Juppi Zauberwald, Lauserland-Tag mit Wanderung uvm… (detaillierte Informationen<br />
f<strong>in</strong>dest du im aktuellen Wochenprogramm, erhältlich <strong>in</strong> allen Infobüros<br />
des Alpbachtal Seenland Tourismus sowie bei de<strong>in</strong>em Vermieter).<br />
Öffnungszeiten:<br />
Sommer: 14.06.<strong>11</strong> – 09.09.<strong>11</strong><br />
Montag bis Freitag von 9.00 – 16.00 Uhr (ausgenommen Feiertage)<br />
für K<strong>in</strong>der von 4 – 12 Jahren<br />
Tipp: für K<strong>in</strong>der ab 10 Jahren Actionprogramm mit Sport Ossi<br />
(Infos <strong>in</strong> de<strong>in</strong>em Infobüro des Alpbachtal Seenland Tourismus)<br />
Preise:<br />
Die Betreuung ist mit der Alpbachtal Seenland Card kostenlos!<br />
Zusätzlich: Mittagessen oder Lunchpaket + Getränk E 5,-- je nach Programm<br />
Anmeldung:<br />
Im Sommer ist ke<strong>in</strong>e Anmeldung im Juppi Kid’s Club notwendig! Treffpunkt je<br />
nach Witterung am Spielplatz (h<strong>in</strong>ter dem Geme<strong>in</strong>deamt) oder im Juppi Kid’s Club.<br />
Veranstaltungen:<br />
K<strong>in</strong>dernachmittage im Museum <strong>Tirol</strong>er Bauernhöfe<br />
Ab dem 13.07.20<strong>11</strong> bis 31.08.20<strong>11</strong> (ausschließlich 31.07.20<strong>11</strong>) f<strong>in</strong>den jeden<br />
Mittwoch im Museum <strong>Tirol</strong>er Bauernhöfe K<strong>in</strong>dernachmittage zu folgenden<br />
Themen statt: Brotbacken, Töpfern, Kunst aus Ste<strong>in</strong>. Für die ganze <strong>Familie</strong> gibt<br />
es spezielle Themenführungen oder e<strong>in</strong>e <strong>Familie</strong>nrallye bei der man mit Hilfe<br />
der Museumsmaus das bäuerliche Leben von e<strong>in</strong>st entdeckt.<br />
14.06.<strong>11</strong> <strong>Familie</strong>n-Erlebnis-Tag am Reither Kogel – Beim „Tag der offenen<br />
Drehkreuze“ warten neben e<strong>in</strong>er kostenlosen Liftfahrt mit der Reitherkogelbahn<br />
auch noch attraktive Highlights im Juppi Zauberwald auf unsere jüngsten Gäste<br />
(Schm<strong>in</strong>ken, Märchenerzähler, Zauberwald-Quiz, Hexentrank,…uvm.) 10.30 bis<br />
14.30 Uhr (ke<strong>in</strong> Ersatzterm<strong>in</strong> bei Schlechtwetter).<br />
18.06.20<strong>11</strong> Sonnwendfeuer am Wiedersbergerhorn<br />
und auf den Berggipfeln rund um das Alpbachtal mit Nachtgondelfahrt zum<br />
Wiedersbergerhorn von 18:00 bis 24:00 Uhr zum Sonderpreis von E 7,50 pro<br />
Erwachsenen und E 4,00 pro K<strong>in</strong>d (ke<strong>in</strong> Ersatzterm<strong>in</strong> bei schlechtem Wetter!).<br />
10.07.20<strong>11</strong> Wandersaison-Eröffnungsfest<br />
mit der Sonnwendjochbahn <strong>in</strong> Kramsach mit kle<strong>in</strong>em Rahmenprogramm bei der<br />
Bergstation und den umliegenden Hütten.<br />
20.07.20<strong>11</strong> Großes K<strong>in</strong>derspielefest<br />
im Ortszentrum von Reith im Alpbachtal mit vielen tollen Attraktionen (Hupfburg,<br />
M<strong>in</strong>iplaybackshow, Zaubershow und vielen Spielen), Spielepass: E 3,50 pro K<strong>in</strong>d.<br />
13.08. & 14.08.<strong>11</strong> Großes NIVEA <strong>Familie</strong>nfest<br />
<strong>in</strong> Reith im Alpbachtal beim Liftparkplatz der Reitherkogelbahn.<br />
02.10.<strong>11</strong> <strong>Familie</strong>nsonntag bei der Wiedersbergerhornbahn <strong>in</strong> Alpbach<br />
K<strong>in</strong>der bis 15 Jahre fahren frei. Erwachsene zahlen den K<strong>in</strong>dertarif! Durchgehender<br />
Betrieb von 9:00 bis 17:00 Uhr. Tolles Rahmenprogramm bei den Berggasthöfen<br />
und im Lauserland! (Ersatzterm<strong>in</strong> bei schlechtem Wetter: 09.10.<strong>11</strong>)<br />
4 5
Juppi Shop<br />
Juppi Tr<strong>in</strong>kglas E 2,90<br />
jeder Schluck e<strong>in</strong>e schöne<br />
Urlaubser<strong>in</strong>nerung<br />
Juppi Schlüsselanhänger E 3,--<br />
Juppi T-Shirt E 10,-für<br />
heiße Sommer-<strong>Abenteuer</strong><br />
Juppi K<strong>in</strong>derhits CD E 12,--<br />
Juppi Regenponcho E 6,90<br />
mit coolem Juppi-Design<br />
auf der Rückseite<br />
Juppi Baseballmütze E 6,90<br />
<strong>Familie</strong>nnest<br />
<strong>Familie</strong>n – Dörfer:<br />
Die Family <strong>Tirol</strong> Dörfer s<strong>in</strong>d spezialisiert auf rundum kompetent<br />
betreuten <strong>Familie</strong>nurlaub. In der Ferienregion Alpbachtal Seenland<br />
beschäftigt sich e<strong>in</strong>e K<strong>in</strong>derbetreuer<strong>in</strong> mit all unseren kle<strong>in</strong>en<br />
Gästen.<br />
Wir laden Groß und Kle<strong>in</strong> e<strong>in</strong> an den naturnahen und fantasievollen<br />
Spielprogrammen teilzunehmen. Man wohnt je nach Gusto im Spitzen-K<strong>in</strong>derhotel,<br />
am Bauernhof oder <strong>in</strong> der Privatpension. Sowohl <strong>in</strong><br />
der K<strong>in</strong>derbetreuung als auch bei der Unterkunft verpflichten sich<br />
die Family <strong>Tirol</strong> Dörfer zu hohen Qualitätsrichtl<strong>in</strong>ien, die jährlich<br />
überprüft werden. E<strong>in</strong>e Spezialschulung für unsere K<strong>in</strong>derbetreuer<strong>in</strong><br />
stellt sicher, dass jedes Jahr e<strong>in</strong> neues Motto mit starker Anb<strong>in</strong>dung<br />
an die Natur niveauvoll umgesetzt wird. 20<strong>11</strong> lautet unser<br />
Motto „Kuno, der schlaue Kobold“.<br />
www.familiennest.at<br />
6 7
Juppi Kid´s Club Partner<br />
Die <strong>Familie</strong>nnest-Partnerbetriebe vom Juppi Kid’s Club s<strong>in</strong>d<br />
nach ganz bestimmten <strong>Familie</strong>n-Kriterien ausgesucht und<br />
geprüft. Sie entsprechen den hohen Qualitätsanforderungen<br />
für <strong>Familie</strong>nurlaub <strong>in</strong> <strong>Tirol</strong>.<br />
K<strong>in</strong>der und Wellnesshotel<br />
Galtenberg****<br />
Alpbach-Apartments<br />
Haus Konrad<br />
Das 4-Sterne-Hotel im Zentrum des Alpbachtaler<br />
Wander- und Skigebietes. Machen Sie Urlaub <strong>in</strong><br />
bester Lage, wir haben jede Menge zu bieten:<br />
Family Suiten, Romantik Suiten, K<strong>in</strong>derparadies,<br />
Hallen- und Freibad, Saunen, Dampfbäder,<br />
Beauty-Bereich uvm. „Family plus“ Pauschalen<br />
mit Wohlfühlpension und all <strong>in</strong>clusive.<br />
Aktivprogramm im Sommer und W<strong>in</strong>ter.<br />
<strong>Familie</strong> Kostner<br />
A-6236 Alpbach 40<br />
Tel. +43 (5336) 5610, Fax DW-37<br />
<strong>in</strong>fo@galtenberg.com • www.galtenberg.com<br />
Heiteres Ambiente im Grünen, besonders reizvoll<br />
nur 2 km vom Ortszentrum entfernt. 5 komfortable<br />
Ferienappartements – jedes <strong>in</strong>dividuell ausgestattet<br />
mit kompletten Küchen, komfortablen Wohnräumen<br />
und alle mit Balkon. Garten mit K<strong>in</strong>derhaus, Spielecke,<br />
Schaukel, Planschbecken. Terrasse mit Gartengrill,<br />
Gartenpavillon, Kräutergarten. NEU: Gratis „Kickbike“<br />
Verleih – der „downhill-Spass“ für Jugendliche & Kids.<br />
Gastfreundschaft pur und erlebnisreiche Urlaubstage<br />
zu bieten ist me<strong>in</strong> Bemühen.<br />
Ludwig Margreiter<br />
A-6235 Reith im Alpbachtal, Hygna 45<br />
Tel. +43 – 5337 64759 Fax 64759-17<br />
<strong>in</strong>fo@alpbach-apartments.at • www.alpbach-apartments.at<br />
Erleben Sie Ihren Urlaub mit der ganzen <strong>Familie</strong> im Haus<br />
Konrad. In zentraler Lage bietet Ihnen unser familiäres<br />
Haus Erholung und Ruhe <strong>in</strong> unserer k<strong>in</strong>derfreundlichen<br />
Umgebung. Die Nichtraucher Ferienwohnungen s<strong>in</strong>d<br />
sehr geräumig (43m²-63 m²), K<strong>in</strong>derbett und Hochstuhl<br />
gratis, Spielsachen zur freien Verfügung. Liegewiese<br />
und Spielplatz. Unsere <strong>Familie</strong> ist persönlich um ihr<br />
Wohlergehen bemüht.<br />
Konrad Hechenblaikner jun.<br />
A-6235 Reith im Alpbachtal, Sonnbichl 3<br />
Tel. & Fax +43 (5337) 63803<br />
fewo.haus.konrad@aon.at • www.alpbachtal.at/haus.konrad<br />
<strong>Familie</strong>nappartements<br />
Erlenhof<br />
<strong>Familie</strong>nappartements<br />
Angerer<br />
<strong>Familie</strong>nappartements<br />
Landhaus Greil<br />
Appartements<br />
Weiherhof<br />
POOL FÜR KINDER<br />
Unser familienfreundliches Haus bietet e<strong>in</strong> gemütliches<br />
„Nest“ für viele Unternehmungen im Sommer<br />
wie im W<strong>in</strong>ter! Bei uns s<strong>in</strong>d die kle<strong>in</strong>en Gäste ganz<br />
groß, im Haus haben wir e<strong>in</strong> Spielzimmer, tolle<br />
Spielsachen, „K<strong>in</strong>derk<strong>in</strong>o“ und im Garten e<strong>in</strong>en<br />
Spielplatz mit Sandkiste. Unsere Wohnungen s<strong>in</strong>d<br />
gemütlich und familienfreundlich e<strong>in</strong>gerichtet! Neben<br />
den Appartements bietet unser Haus auch noch extra<br />
Doppelzimmer und e<strong>in</strong>en Garten mit Grillmöglichkeit.<br />
Haus Erlenhof, A-6236 Alpbach 448<br />
Tel: +43-(699) 10128673, <strong>in</strong>fo@ferienhaus-erlenhof.com<br />
www.ferienhaus-erlenhof.com<br />
Mehr <strong>Familie</strong>nurlaub mit extra Leistung.<br />
Mehr Raum: großzügige Suiten & Appartements.<br />
Mehr Erholung: Pool, Sauna, Ruheraum, Garten.<br />
Mehr Spaß: Spielräume, Spielplatz, Kid´s Club.<br />
Mehr Sport: Tennis, Funcourt, Wandern, Ski.<br />
Mehr Angebot: <strong>in</strong>kl. Alpbachtal Seenland Card.<br />
Mehr Wert: überzeugen Sie sich selbst …<br />
<strong>Familie</strong> Georg und Gabi Hechenblaikner<br />
A-6235 Reith im Alpbachtal, Reither Anger 4<br />
Tel. +43 (5337) 62166-20, Fax +43 (05337) 62166-7<br />
<strong>in</strong>fo@familienferien.at • www.familienferien.at<br />
Hallo Kids! Wir begrüßen euch ganz herzlich mit<br />
euren Eltern und sorgen dafür, dass ihr euch <strong>in</strong> unseren<br />
gemütlichen und komfortablen <strong>Familie</strong>nappartements<br />
sofort wohl fühlt. Großer Spiel-Garten mitten im Grünen<br />
mit Schaukeln, Rutsche, Tischtennis, Tischfußball,<br />
Sitzecke und Gartengrill. Top-Lage: Wenige Schritte zum<br />
Juppi Kid’s Club, Badesee, Funcourt, zur Bergbahn und<br />
<strong>in</strong>s Zentrum, direkt neben der Skipiste. K<strong>in</strong>derbett und<br />
K<strong>in</strong>derstuhl gratis. Carport, WLAN-Anschluss. Details:<br />
www.landhaus-greil.at<br />
Also: Besucht uns - wir freuen uns sehr!<br />
Fam. Kar<strong>in</strong> und Norbert Moser, A-6235 Reith i. A.,<br />
Dorf 35 a, Tel. +43 (5337) 65394, Fax DW-44<br />
landhaus.greil@sport-hun.at www.landhaus-greil.at<br />
<strong>Familie</strong>nurlaub mit Herz…!<br />
Unser Weiherhof ist mit ganz viel Liebe zum kle<strong>in</strong>en Detail<br />
geführt und wir haben e<strong>in</strong> großes Herz für Ihre kle<strong>in</strong>en<br />
Liebl<strong>in</strong>ge. Großer K<strong>in</strong>derspielplatz mit Trampol<strong>in</strong>, Sandspielkiste,<br />
großem Kletterturm, Tischtennis, Tischfußball,<br />
Gartenhäuschen mit Grill, buntes K<strong>in</strong>derspielzimmer, alle<br />
Appartements mit WLAN Internetanschluss uvm… Unsere<br />
Appartements s<strong>in</strong>d sehr gemütlich und familienfreundlich<br />
e<strong>in</strong>gerichtet mit richtig viel Platz für die ganze <strong>Familie</strong>.<br />
Das gratis Juppi Taxi hält direkt vor unserem Haus!<br />
<strong>Familie</strong> Moser<br />
A-6236 Alpbach 445, Tel. +43 (5336) 5747<br />
weiherhof@aon.at • www.weiherhof.at<br />
8 9
Juppi Zauberwald/Reith i.A.<br />
Gleich nach der Auffahrt mit der Reitherkogelbahn erwartet euch e<strong>in</strong> 2 km<br />
langer, sehr lustiger und abwechslungsreicher Rundwanderweg. Während sich<br />
die Kle<strong>in</strong>en bei den Spielstationen so richtig austoben, können Mama, Papa,<br />
Oma und Opa die wunderschönen Ausblicke <strong>in</strong>s Alpbachtal, Zillertal und Inntal<br />
genießen. Damit auch die Kle<strong>in</strong>sten nicht auf der Strecke bleiben, ist der Weg<br />
natürlich „k<strong>in</strong>derwagentauglich“!<br />
Naturentdeckertag im Juppi Zauberwald:<br />
Jeden 2. Mittwoch (21.06.-30.08.<strong>11</strong>) Ausflug <strong>in</strong> den Zauberwald mit dem Juppi Kid’s<br />
Club. Treffpunkt: 09:00 Uhr beim Juppi Kid’s Club (h<strong>in</strong>ter dem Geme<strong>in</strong>deamt). Neben<br />
den Spielstationen haben wir uns noch e<strong>in</strong> paar Highlights für euch ausgedacht:<br />
Naturmobile bauen, Holz-Memory, Käfer- und Gräserraten, …<br />
Wichtig: gutes Schuhwerk, Rucksack mit Getränken und kle<strong>in</strong>er Jause & Regenjacke<br />
sowie eure Alpbachtal Seenland Card!<br />
Bei Schlechtwetter Alternativprogramm <strong>in</strong> den Räumlichkeiten des Juppi Kid’s Clubs!<br />
10 <strong>11</strong>
Lauserland am Wiedersbergerhorn<br />
Der Erlebnis-Wald-Spieleplatz bei der Bergstation<br />
der Wiedersbergerhornbahn <strong>in</strong> Alpbach –<br />
bequem mit der 6er-Gondel erreichbar!<br />
Montags: <strong>11</strong>.00 – 13.00 Uhr Grillen<br />
13.30 – 16.00 Uhr K<strong>in</strong>der-Armbrust-Schießen<br />
Dienstags: <strong>11</strong>.00 – 15.00 Uhr K<strong>in</strong>derschm<strong>in</strong>ken auf der Lauserbühne<br />
(bei schlechtem Wetter <strong>in</strong> der Lauseralm)<br />
Mittwochs: <strong>11</strong>.00 – 15.00 Uhr Lauser-Werkstatt auf der Lauserbühne<br />
Donnerstags: <strong>11</strong>.00 – 15.00 Uhr Wettmelken bei der Lauseralm<br />
und Bauernhofquiz<br />
Freitags: <strong>11</strong>.00 – 15.00 Uhr Lauser-Rallye durch das Lauserland<br />
Wichtig: Gutes Schuhwerk, Regenjacke u. Pullover.<br />
Nur bei extremen Wetterbed<strong>in</strong>gungen f<strong>in</strong>det ke<strong>in</strong> Programm statt!<br />
Tipp für Samstag: Wanderung entlang des Lauser-Teichwanderweges bis<br />
zur Mittelstation. Bei der Talstation gibt es e<strong>in</strong>e kle<strong>in</strong>e Überraschung für<br />
die kle<strong>in</strong>en Lauser!<br />
Tipp für Sonntag: <strong>Familie</strong>nwandertag am Panoramaweg und anschließende<br />
Besichtigung der Insektenhotels im Lauserland.<br />
Je nach Programm wird e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>er Unkostenbeitrag e<strong>in</strong>gehoben (ist nicht<br />
<strong>in</strong> der Alpbachtal Seenland Card <strong>in</strong>kludiert). An alle Eltern von Kle<strong>in</strong>k<strong>in</strong>dern:<br />
Es gibt ke<strong>in</strong>e Kle<strong>in</strong>k<strong>in</strong>derbetreuung!<br />
Anmeldung & Details: Alpbachtaler Bergbahnen GesmbH. & Co.KG.<br />
A-6236 Alpbach Nr. 3<strong>11</strong>, Tel. +43 (5336) 5233, Fax. +43 (5336) 5233-24<br />
<strong>in</strong>fo@alpbacher-bergbahnen.at; www.alpbacher-bergbahnen.at<br />
12 13
Leichter Lernen Wanderweg<br />
am Berglste<strong>in</strong>ersee<br />
Die bunten und lehrreichen Infotafeln rund um den naturbelassenen Berglste<strong>in</strong>ersee<br />
geben dir sowie de<strong>in</strong>en Eltern <strong>in</strong>teressante Anleitungen zum ganzheitlichen<br />
Lernen. Die Übungen beruhen auf k<strong>in</strong>esiologischen Bewegungs- und<br />
Konzentrationsübungen, unterstützen das Gleichgewicht, fördern Koord<strong>in</strong>ation<br />
und Aufmerksamkeit und tragen dazu bei, die Mentalenergie wieder <strong>in</strong> das<br />
Gleichgewicht zu br<strong>in</strong>gen. Für den 2 km langen „Leichter-lernen-Wanderweg“<br />
und die Ausführung aller Übungen benötigst du ca. 2 Stunden. Belohne dich anschließend<br />
mit e<strong>in</strong>er gemütlichen E<strong>in</strong>kehr im Cafe Restaurant Berglste<strong>in</strong>er See.<br />
14 15
Outdoor Aktivitäten<br />
Das Sport Ossi Outdoor Programm ist optimal für <strong>Familie</strong>n:<br />
<strong>Familie</strong>n Raft<strong>in</strong>g von Strass nach Kramsach<br />
Spiel und Spaß stehen bei dieser Fahrt im Vordergrund und bei den Wellen <strong>in</strong><br />
Brixlegg wird’s auch mal kurz für die Kids spannend.<br />
<strong>Familie</strong>nschlauchreiten mit Wildwasserschwimmen<br />
Die absolute Action und Gaudi für alle Wasserratten!<br />
Kajakkurse am Krummsee mit Eskimorolle!<br />
Ob Spr<strong>in</strong>ten, die Rolle versuchen oder Kajakfahren am Krummsee - hier kann sich<br />
die ganze <strong>Familie</strong> versuchen. Tipps und Tricks zeigen euch die Profis von Sport Ossi.<br />
Bogenschießen<br />
Anspannen und Loslassen ist die Kunst des Bogenschießens.<br />
Luftballonschießen ist spannend und wer ist besser, die K<strong>in</strong>der,<br />
der Papa oder die Mama?<br />
Infos zu allen Aktivitäten gibt’s im aktuellen Wochenprogramm <strong>in</strong> eurer Unterkunft!<br />
Wir freuen uns auf euch – euer Sport Ossi und Team.<br />
Oswald Stock, Wittberg 105, A-6233 Kramsach, +43 (664) 2330321<br />
office@sport-ossi.at • www.sport-ossi.at<br />
Outdoor Center Kramsach<br />
Die Profis für außergewöhnliche Erlebnisse <strong>in</strong> der Natur. Erlebe e<strong>in</strong>en Tag mit viel<br />
Action & Spaß im Hochseilgarten Kramsach, beim Canyon<strong>in</strong>g uvm.<br />
Infos und Anmeldung:<br />
Tel. +43 664 9273931 (Markus Pumpfer),<br />
Fax: +43 5337 64967,<br />
<strong>in</strong>fo@outdoorcenter-kramsach.com<br />
www.outdoorcenter-kramsach.com<br />
NEST - Natur Erlebnis Schule <strong>Tirol</strong><br />
Zurück zur Natur – Das Wissen rund um den Wald hautnah erleben<br />
Aktivitäten: Walderlebnistage, Schwitzhütte, Sommer-Feriencamp, <strong>Familie</strong>n-<br />
abenteuer, Waldpädagogik, Firmen-Teambildung und Management.<br />
Vom <strong>Abenteuer</strong>wochenende bis zum <strong>Familie</strong>nfest. Das Team vom „NEST“<br />
ermöglicht das nicht Alltägliche.<br />
Kontakt: Natur Erlebnis Schule <strong>Tirol</strong>: Markus Treichl, Tel.: 0664/520<strong>11</strong>97 od.<br />
0664/520<strong>11</strong>96 . naturschule-tirol@aon.at . www.naturschule-tirol.at<br />
Segway Trekk<strong>in</strong>g<br />
Mit den computergesteuerten Offroad Rollern eroberst du mühelos die Berge.<br />
Bis zu 20 km/h legen die Wundergeräte zurück. Geeignet für K<strong>in</strong>der ab 10 Jahren<br />
und Erwachsene. Tel. +43 (5336) 5610, Fax +43 (5336) 5610-37<br />
<strong>in</strong>fo@galtenberg.com • www.galtenberg.com/segway<br />
Mehrzwecksportanlage (Fußballplatz, Tennisplatz, usw.)<br />
auf Anfrage direkt bei der Geme<strong>in</strong>de Alpbach, Tel.: (05336) 5224<br />
Badeseen, Schwimm- und Hallenbäder:<br />
Freischwimmbad Münster, Tel.: +43 (5337) 8248, ab Mai geöffnet<br />
Freischwimmbad Brixlegg, Tel.: +43 (5337) 66424, ab Mai geöffnet<br />
Freischwimmbad Kundl, Tel.: +43 (5338) 7205, ab Mitte Mai geöffnet<br />
Kle<strong>in</strong>er Badesee Breitenbach, freier E<strong>in</strong>tritt<br />
Freischwimmbad Stadlerhof, Kramsach Tel.: +43 (5337) 63371<br />
Krummsee Kramsach, Tel.: +43 (5337) 62402<br />
Re<strong>in</strong>talersee Kramsach, Tel.: +43 (664) 8554138<br />
Reither See Reith i. A., Tel.: +43 (5337) 62759<br />
16 17
<strong>Familie</strong>ntipps<br />
Der Skatepark „The Cradle“ Brixlegg<br />
verfügt über e<strong>in</strong>e <strong>11</strong>00 m² große Bowl Landschaft und be<strong>in</strong>haltet die weltweit<br />
erste, so genannte „Cradle“ (e<strong>in</strong>e 4,50m hohe, <strong>in</strong>nen befahrbare Halbkugel).<br />
E<strong>in</strong>zigartig <strong>in</strong> Europa ist das „Gloryfy GAP“. E<strong>in</strong> betoniertes H<strong>in</strong>dernis mit e<strong>in</strong>em<br />
2,5 Meter breiten Abstand zwischen Absprung und Landung. Wer die Distanz<br />
also nicht schafft, geht unweigerlich baden im parkeigenen Teich. Die Anlage<br />
besitzt seit e<strong>in</strong>igen Jahren weltweite Anerkennung und ist somit e<strong>in</strong> Muss<br />
für jeden Skater, ob jung oder alt. …doch auch als Zuschauer kommt man auf<br />
se<strong>in</strong>e Kosten, denn mit sehenswerten Tricks und Airs stellen die Benützer des<br />
Parkes ihr Können zur Schau. Der Skatepark bef<strong>in</strong>det sich zwischen Brixlegg<br />
und Rattenberg.<br />
Öffnungszeiten: Mai bis Oktober von 12.00 bis 20.00 Uhr<br />
Infos unter: Tel.: +43 (676) 64 26 323<br />
www.skatethecradle.com, park@skatethecradle.com<br />
Skatepark beim Sportplatz <strong>in</strong> Münster, Tel.: +43 (5337) 8249<br />
Kegeln:<br />
Gasthof Gwercher Breitenbach, Tel. +43 (5338) 7584<br />
Hotel Iris Kramsach, Tel. +43 (5337) 62280<br />
Hotel Sonnhof Radfeld, Tel. +43 (5337) 63953<br />
K<strong>in</strong>derspielplätze/Spielparks:<br />
Alpbachtaler K<strong>in</strong>derpark <strong>in</strong> Reith i. A., dieser Park verfügt über M<strong>in</strong>igolf,<br />
Trampol<strong>in</strong>, Tiergehege, usw. Tel.: +43 (5337) 62428, von April bis Oktober<br />
K<strong>in</strong>derspielplatz Alpbach, h<strong>in</strong>ter dem Congress Centrum Alpbach<br />
Matzenköpfl Brixlegg, Waldspielplatz mit Schaukel, Wippe, Kletterwand<br />
usw. (Nähe Gut Matzen)<br />
Andreas Klieber<br />
6235 Reith i.A. | Dorf 7<br />
Mobil: 0664-3819900<br />
<strong>in</strong>fo@alpbike.at<br />
www.alpbike.at<br />
18 19<br />
Verkauf Verleih Reparatur Zubehör Bekleidung<br />
ALPBIKE Andreas Klieber, 6235 Reith i.A., Dorf 7<br />
Mobil: 0664-3819900, <strong>in</strong>fo@alpbike.at, www.alpbike.at<br />
Montag-Freitag 8:30-12:00 und 14:00-18:00 Uhr und Samstag 8:00-12:00 Uhr<br />
Die TIROL-SHOP Kollektion ist bei uns erhältlich!<br />
K<strong>in</strong>derspielplatz Breitenbach, bei der Freizeitanlage im Dorf<br />
Alpbacher Heimatkundeweg, K<strong>in</strong>derspielplatz, Grillplatz und Kneippanlage<br />
K<strong>in</strong>derspielplatz Rattenberg beim Parkplatz Ost P4<br />
K<strong>in</strong>derspielplätze Radfeld, Stadtrandsiedlung und bei der Volksschule<br />
K<strong>in</strong>derspielplätze Kramsach, beim Re<strong>in</strong>talersee, Krummsee und der Tennishalle<br />
K<strong>in</strong>derspielplätze Kundl, Nähe E<strong>in</strong>gang Klamm, am Ra<strong>in</strong> (Nähe Bahnhof)<br />
K<strong>in</strong>derspielplatz bei der Jausenstation/Puppenmusem Asperhof<br />
Erlebnisspielplatz beim Kaiserhaus Brandenberg<br />
Alle K<strong>in</strong>derspielplätze s<strong>in</strong>d öffentlich kostenlos zugänglich<br />
(K<strong>in</strong>derpark Reith i. A. – Benutzung lt. Tarif)<br />
M<strong>in</strong>igolfplätze & Pit-Pat:<br />
M<strong>in</strong>igolf & Pit-Pat <strong>in</strong> Kramsach, Tel.: 43 (5337) 64979<br />
M<strong>in</strong>igolf & Pit-Pat <strong>in</strong> Reith i. A. beim Alpbachtaler K<strong>in</strong>derpark<br />
Tel.: +43 (5337) 62428, April bis Oktober<br />
Tennisplätze:<br />
Alpbach, Reith i. A., Brixlegg, Münster, Kramsach (<strong>in</strong>door & outdoor sowie<br />
Squashboxen), Brandenberg, Rattenberg/Radfeld, Kundl, Breitenbach<br />
Reiten & Kutschenfahrten:<br />
Reiterhof Hauserwirt Münster<br />
Longierhalle & Kutschenfahrt, Tel.: +43 (5337) 8213<br />
Hafl<strong>in</strong>gerhof Kramsach, Kutschenfahrt, Tel.: +43 (664) 5458878<br />
Reitsportanlage Burger Kundl, St. Leonhard Tel.: +43 (664) 3254920<br />
Ruderboot-/Tretbootfahren<br />
Re<strong>in</strong>talersee Kramsach, Fischerstube, Ruderboote<br />
Krummsee Kramsach, Tretboote
<strong>Familie</strong>ntipps<br />
Beachvolleyballplätze:<br />
Alpbach, nähe Hotel Alphof<br />
Radfeld, h<strong>in</strong>ter Gasthof Rangger<br />
Kundl, h<strong>in</strong>ter dem Schwimmbad<br />
Kramsach, beim Camp<strong>in</strong>g Seeblick Toni<br />
<strong>Familie</strong>nwanderungen & Ausflugsziele:<br />
(Wanderwegbeschreibungen <strong>in</strong> allen Infobüros erhältlich)<br />
Nimm die Alpbachtaler Sommerbahnen <strong>in</strong> Reith, Kramsach und Alpbach als<br />
Ausgangspunkt für zahlreiche <strong>Familie</strong>nwanderungen. zB. Lauserland mit Teichwanderung,<br />
Juppi Zauberwald, Zire<strong>in</strong>er See.<br />
<strong>Abenteuer</strong> Kundler Klamm, e<strong>in</strong> Erlebnis für die ganze <strong>Familie</strong>. Gehzeit ca. 1<br />
Stunde durch die Schluchtstrecke, anschließend verkehrt von Anfang Mai bis<br />
26. Oktober mehrmals täglich e<strong>in</strong> Bummelzug. Tipp: Die gesammelten Ste<strong>in</strong>e<br />
können bei der Ste<strong>in</strong>dreherei Sandbichler (Nähe Klamme<strong>in</strong>gang) geschliffen und<br />
bearbeitet werden.<br />
Seenwanderung <strong>in</strong> Kramsach, Rundwanderweg Re<strong>in</strong>talersee<br />
Wanderung durch die Tiefenbachklamm nach Brandenberg<br />
Sicherheitsgurte werden empfohlen (gegen Kaution erhältlich bei Sport Ossi,<br />
Kaiserhaus, Jausenstation Tiefenbachklamm)<br />
Alpbacher Heimatkundeweg mit Kneippanlage, Grillplatz und K<strong>in</strong>derspielplatz<br />
Wanderung durch den Matzenpark <strong>in</strong> Reith i. A. /Brixlegg<br />
Alpbacher Bergbauernmuseum, Tel.: +43 (5336) 5607 Montag, Donnerstag,<br />
Samstag, Sonntag von <strong>11</strong>.00 bis 16.00 Uhr, Pf<strong>in</strong>gsten bis Mitte Oktober<br />
Kerzenfabrik Brixlegg, lebensgroße Wachsfiguren<br />
Besichtigung der Glasstadt Rattenberg, Schlossberg Rattenberg –<br />
Burgru<strong>in</strong>e, tolle Atmosphäre, wunderschöne Aussicht.<br />
Infos unter +43 (5337) 63321<br />
Museum <strong>Tirol</strong>er Bauernhöfe <strong>in</strong> Kramsach, <strong>Familie</strong>n Rallye, Themenführungen,<br />
K<strong>in</strong>dernachmittage, Tel.: +43 (5337) 62636<br />
K<strong>in</strong>derführungen im Bergbau- & Hüttenmuseum Brixlegg – auf Anfrage.<br />
Tel.: +43 (5337) 62581, Geöffnet von 13.06. bis 1.10.20<strong>11</strong>, von MO bis SA<br />
Ausflug zum Hafl<strong>in</strong>gerhof Kramsach<br />
Streichelzoo, toller Spielplatz, „Erlebnis Bauernhof-Eiscafe“ mit „Bauernhofeis“,<br />
Kutschenfahrten, Reitmöglichkeiten, uvm…<br />
Streichelzoos:<br />
Dammwildgehege <strong>in</strong> Kundl, Waldcafe Köfler „Lechenhof“, Tel.: +43 (5338) 7430<br />
Streicheltiere beim Asperhof/Puppenmuseum, Breitenbach, Tel.: +43 (699)19063246<br />
Streichelzoo beim Gasthof P<strong>in</strong>zgerhof <strong>in</strong> Reith i. A.<br />
Streichelzoo beim Berggasthof Hornboden <strong>in</strong> Alpbach<br />
Streichelzoo beim Gasthaus Kaiserhaus <strong>in</strong> Brandenberg<br />
• 34 Family-Suiten von 30<br />
– 50 m² (für 2 – 6 Pers.)<br />
• alle Family-Suiten mit ge-<br />
trennten K<strong>in</strong>derzimmern<br />
• 2 Romantik-Suiten mit<br />
Terrasse und Whirlpool<br />
+ 2 mit Dachterrasse<br />
• Restaurantbereich mit<br />
6 Stuben, riesigem<br />
Buffetbereich, We<strong>in</strong>keller<br />
und Terrasse<br />
• pro Zimmer e<strong>in</strong> Tisch<br />
im Restaurant<br />
• attraktive Rezeption<br />
und Hotelhalle<br />
• Lobby-Bar mit Kam<strong>in</strong><br />
• W-Lan Internet im Hotel<br />
• Video on Demand<br />
• Internet am TV<br />
• Hallen- und Freibad<br />
• Liegewiese auf der Dach-<br />
terrasse Richtung Süden<br />
• Saunen, Dampfbäder,<br />
Erlebnisduschen<br />
www.galtenberg.com<br />
So schön ka n Sommer <strong>in</strong><br />
den Bergen se<strong>in</strong>!<br />
• Kneippanl., Ruheräume<br />
• Saunagarten<br />
mit Blocksauna<br />
• Beauty-Abteilung mit<br />
Behandlungsräumen<br />
• Massagestudio<br />
• Traumbad<br />
im Beautybereich<br />
• Fitnessraum mit<br />
modernsten Geräten<br />
• Turbo Solarium<br />
• 140 m² K<strong>in</strong>derparadies<br />
mit Betreuung, K<strong>in</strong>derk<strong>in</strong>o,<br />
K<strong>in</strong>derwerkstatt,<br />
Kreativbereich und<br />
großer Softplayanlage<br />
• großer K<strong>in</strong>derspielplatz<br />
direkt vor dem Hotel<br />
• <strong>Familie</strong>nausfl üge<br />
• Segway-Trekk<strong>in</strong>g, der<br />
neue Spaß Spa im Alpbachtal<br />
6236 Alpbach • Inneralpbach 40<br />
✆ +43-5336-5610 • +43-5336-5610-37<br />
20 www.galtenberg.com • <strong>in</strong>fo@galtenberg.com 21<br />
Richtung Süden<br />
600m ²<br />
Erdgeschoß<br />
PURENESS<br />
ANLAGE<br />
MITTELPUNKT
Gastgeber-Tipps Gastgeber-Tipps<br />
<strong>Familie</strong>nappartements Angerer<br />
Mehr <strong>Familie</strong>nurlaub mit extra Leistung.<br />
Mehr Raum: großzügige Suiten & Appartements.<br />
Mehr Erholung: Pool, Sauna, Ruheraum, Garten.<br />
Mehr Spaß: Spielräume, Spielplatz, Kid´s Club.<br />
Mehr Sport: Tennis, Funcourt, Wandern, Ski.<br />
Mehr Angebot: <strong>in</strong>kl. Alpbachtal Seenland Card.<br />
Mehr Wert: überzeugen Sie sich selbst …<br />
Suiten & <strong>Familie</strong>nappartements<br />
A-6235 Reith im Alpbachtal,<br />
Reither Anger 4<br />
Tel. +43 (5337) 62166-20<br />
Fax +43 (5337) 62166-7<br />
<strong>in</strong>fo@familienferien.at<br />
www.familienferien.at<br />
<strong>Familie</strong>nurlaub im schönsten Dorf Österreichs<br />
Unser Weiherhof ist mit ganz viel Liebe zum kle<strong>in</strong>en Detail geführt<br />
und wir haben e<strong>in</strong> großes Herz für Ihre kle<strong>in</strong>en Liebl<strong>in</strong>ge...!<br />
• großer K<strong>in</strong>derspielplatz mit Trampol<strong>in</strong>, Sandspielkiste, großem Kletterturm<br />
• Tischtennis, Tischfußball, Gartenhäuschen mit Grill • buntes K<strong>in</strong>derspielzimmer<br />
uvm... • Unsere Appartements s<strong>in</strong>d sehr gemütlich und familienfreundlich<br />
(Babyausstattung, K<strong>in</strong>derwagenverleih) e<strong>in</strong>gerichtet mit richtig viel Platz für die ganze<br />
<strong>Familie</strong> • kle<strong>in</strong>er Streichelzoo für die K<strong>in</strong>der • alle Appartements mit Wlan Internet<br />
Anschluss • Restaurant gegenüber • Supermarkt ist nur ca. 2 Gehm<strong>in</strong>uten von uns<br />
entfernt, das Dorfzentrum ist ca. 6 - 7 Gehm<strong>in</strong>uten entfernt • Das gratis Juppi Taxi<br />
hält direkt vor unserem Haus!<br />
<strong>Familie</strong> Moser<br />
A-6236 Alpbach 445<br />
Tel. +43 (5336) 5747<br />
weiherhof@aon.at<br />
www.weiherhof.at<br />
Mitten im Ortskern von Reith liegt unser Dorfwirt.<br />
2 Gehm<strong>in</strong>uten vom Zentrum, Bergbahn, See und M<strong>in</strong>igolf- Spielplatz<br />
entfernt. Ganztägig warme Küche, K<strong>in</strong>dergerichte, K<strong>in</strong>derstuhl,<br />
Malbücher im Restaurant, Spielraum im ersten Stock,…<br />
Geöffnet: von Mai bis Anfang Oktober<br />
Auf Euren Besuch freuen sich die Wirtsleute Hanni & Hansi mit Team!<br />
Gasthof Dorfwirt<br />
Fam. Reschenhofer<br />
Kirchfeld 2, 6235 Reith im Alpbachtal<br />
Tel: 05337/62230<br />
<strong>in</strong>fo@dorfwirt-reith.at<br />
Im Kaiserhaus zu Gast... Urlaub <strong>in</strong>mitten unberührter Natur<br />
... Juhu – heißt‘s auf unserem Erlebnisspielplatz!<br />
E<strong>in</strong>zigartig ist die völlig naturbelassene Bauweise aus Holz!<br />
Während sich Ihre K<strong>in</strong>der auf unserem rustikalen Erlebnisspielplatz mit Wasser<br />
Matsch-Anlage, riesengroßer Sandkiste und 5m großem Trampol<strong>in</strong> amüsieren, können<br />
Sie <strong>in</strong> unserem freundlichen, Gastgarten die Sonne genießen. Ihre K<strong>in</strong>der haben<br />
Sie <strong>in</strong> Sichtweite! Ebenso e<strong>in</strong> Hit für Groß und Kle<strong>in</strong> ist unser Kle<strong>in</strong>tierzoo. E<strong>in</strong> ganz<br />
besonderes Erlebnis mit Hüttencharme erwartet Sie wenn Sie bei uns nächtigen. In<br />
unseren historischen Zimmern träumte auch schon der Kaiser Franz und se<strong>in</strong>e Sissi!<br />
Neu ist unser Bärenlehrpfad: Wissenswertes über den Bären – spielerisch erfahren!<br />
Gasthof<br />
Kaiserhaus<br />
Aschau 81 – 6234 Brandenberg<br />
Angelika & Hannes Larch mit Mart<strong>in</strong>a & Eva<br />
Tel.+43-(0)5331-5271 Fax: DW 20<br />
www.kaiserhaus.eu • angelika.larch@aon.at<br />
22 23
Gastgeber-Tipps HOTEL ZUR POST – ALPBACH<br />
Willkommen an e<strong>in</strong>em Ort menschlicher Begegnungen,<br />
Behaglichkeit und kul<strong>in</strong>arischer Freude.<br />
Begeisterte Gäste und zufriedene Mitarbeiter s<strong>in</strong>d das Credo der <strong>Familie</strong><br />
Hausberger im Hotel Zur Post <strong>in</strong> Alpbach. Mehr als 100-jährige Gastlichkeit<br />
prägen den Charakter unseres Hauses. E<strong>in</strong> Hotel im Herzen von Alpbach mit viel<br />
Tradition und Charme, <strong>in</strong> dem Sie Ihren Urlaub so richtig genießen können!<br />
Wohnen - unsere Zimmer…<br />
Verbr<strong>in</strong>gen Sie geruhsame Nächte und e<strong>in</strong>en erholsamen Schlaf <strong>in</strong> unseren<br />
gemütlichen Zimmern. Ausgestattet mit Bad/Dusche, WC, Telefon, Fernseher<br />
und größtenteils mit Sitzecke und Balkon sowie teilweise W-LAN. Genießen Sie<br />
den herrlichen Panoramablick auf die atemberaubende Alpbacher Bergwelt.<br />
Essen & Tr<strong>in</strong>ken…<br />
Unser Hauptaugenmerk liegt an der Frische der Produkte der regionalen<br />
Landwirtschaft, den heimischen Gewässern und Wäldern.<br />
Zudem verwöhnen wir Sie mit <strong>Tirol</strong>er und Österreichischer Küche, als auch<br />
mit <strong>in</strong>ternationalen Spezialitäten. <strong>Tirol</strong>er Bier vom Fass, österreichische sowie<br />
<strong>in</strong>ternationale Qualitätswe<strong>in</strong>e, heimische Schnapsdelikatessen lassen jeden<br />
Gourmet dah<strong>in</strong> schmelzen.<br />
Wellness für Körper und Geist…<br />
Gönnen Sie sich e<strong>in</strong>e Auszeit <strong>in</strong> unserer urigen Hüttensauna, <strong>in</strong> unserem<br />
Eukalyptus-Dampfbad, <strong>in</strong> der Infrarot-Kab<strong>in</strong>e sowie im gemütlichen Ruheraum<br />
mit Massageliege. Genießen Sie im Sommer die Sonnenstrahlen auf unserer<br />
großen Liegewiese und spr<strong>in</strong>gen Sie zum Abkühlen <strong>in</strong> unseren beheizten<br />
Outdoorpool.<br />
Bummelzug<br />
Wildschönau<br />
Bummelzug<br />
Wildschönau<br />
Kundler Klamm<br />
Kundler Klamm<br />
K<strong>in</strong>der…<br />
Unser kunterbuntes Spielzimmer lädt die kle<strong>in</strong>en<br />
Gäste zu jeder Tageszeit zum Vergnügen e<strong>in</strong>.<br />
Hotel Zur Post – <strong>Familie</strong> Hausberger<br />
A-6236 Alpbach 184<br />
Tel: +43 (5336) 5203, Fax: +43 (5336) 5685<br />
A-63<strong>11</strong> Wildschönau / Mühltal, Tel. 05339 / 8090, Fax 8090-15<br />
www.bummelzug.com, Email: <strong>in</strong>fo@bummelzug.com<br />
24 <strong>in</strong>fo@hotel-post.cc • www.hotel-post.cc<br />
25
Schloss Tratzberg<br />
Erleben Sie e<strong>in</strong>e Zeitreise <strong>in</strong>s Mittelalter!<br />
Kaiser, Ritter und andere aristokratische Vorbesitzer Tratzbergs führen “persönlich”<br />
mittels e<strong>in</strong>es fasz<strong>in</strong>ierenden Hörspiels durch das orig<strong>in</strong>al möblierte, über<br />
500 Jahre alte Renaissance-Schloss. K<strong>in</strong>der können das Schloss und die Ritterzeit<br />
bei e<strong>in</strong>er spannenden Märchenführung zeitgleich mit ihren Eltern entdecken.<br />
Attraktionen:<br />
• Bummelzug „Tratzberg-Express“<br />
• K<strong>in</strong>derspielplatz<br />
• Tratzberger K<strong>in</strong>dergeburtstag<br />
• Schlosskiosk uvm.<br />
E<strong>in</strong>kehrtipp:<br />
Restaurant Schlosswirt Tratzberg<br />
Öffnungszeiten 20<strong>11</strong>:<br />
26. März bis 01. November,<br />
täglich von 10:00 bis 16:00 Uhr<br />
Juli und August<br />
letzte Führung um 17:00 Uhr<br />
Schlossführung <strong>in</strong> D, GB, I, F, NL, Esp., Ung., Jap.<br />
K<strong>in</strong>derführung <strong>in</strong> D, GB, I, NL<br />
Anreise: Schwaz – Stans – Tratzberg<br />
Schloss Tratzberg: A-6200 Jenbach<br />
Tel. 05242/63566, Fax 05242/63566-44<br />
<strong>in</strong>fo@schloss-tratzberg.at • www.schloss-tratzberg.at<br />
zweifellos e<strong>in</strong>er der besten radprofis <strong>in</strong> ihrer umgebung<br />
beste marken<br />
beste preise<br />
Räder, Bekleidung, Helme, Zubehör & Service<br />
rent a bike<br />
aktion<br />
Biken & Radfahren im wunderschönen Seenland!<br />
Mit e<strong>in</strong>em Leihrad von X - Rider die Umgebung erkunden<br />
X-rider gmbh - THE BIKING-STORE<br />
Schmelzerweg 1, A-6250 Kundl<br />
Tel. +43 (0) 5338 20242<br />
Mobil +43 (0) 664 5830323<br />
www.x-rider.at
Juppi Kid´s Club im W<strong>in</strong>ter<br />
Programm<br />
Auch im W<strong>in</strong>ter s<strong>in</strong>d die Türen des Juppi Kid’s Club für euch geöffnet. Solltet<br />
ihr e<strong>in</strong>mal ke<strong>in</strong>e Lust zum Schifahren haben oder e<strong>in</strong>fach noch zu kle<strong>in</strong><br />
dafür se<strong>in</strong>, dann kommt zu uns und erlebt e<strong>in</strong>en lustigen Tag mit unserer<br />
K<strong>in</strong>derbetreuer<strong>in</strong> Steffi – geme<strong>in</strong>sam spielen und basteln wir <strong>in</strong> den neu<br />
e<strong>in</strong>gerichteten K<strong>in</strong>derräumen und natürlich verbr<strong>in</strong>gen wir nach Möglichkeit<br />
auch viel Zeit im Freien.<br />
Öffnungszeiten: Betreuung für K<strong>in</strong>der von 2 – 12 Jahren<br />
27. Dez. 20<strong>11</strong> bis Ostern 2012, Montag bis Freitag von 9.00 – 16.00 Uhr<br />
Halbtags: 9.00 – 12.00 oder 13.00 – 16.00 Uhr, Ganztags: 9.00 – 16.00 Uhr<br />
Preise:<br />
halbtags: 9.00 – 12.00 Uhr oder 13.00 – 16.00 Uhr<br />
<strong>in</strong>kl. Getränk E 7,-ganztags:<br />
9.00 – 16.00 Uhr, <strong>in</strong>kl. Getränk E 12,--<br />
Zusätzlich: Mittagessen <strong>in</strong>kl. Getränk E 5,--<br />
Anmeldung: Bis e<strong>in</strong>en Tag vorher <strong>in</strong> allen Infobüro’s des<br />
Alpbachtal Seenland Tourismus oder direkt im Juppi Kid’s Club –<br />
Tel. +43 (5337) 62674.<br />
Alpbachtal Seenland Tourismus www.alpbachtal.at<br />
Zentrum 1, A-6233 Kramsach, Tel. +43 (5336) 600600<br />
Fax +43 (5336) 600699, <strong>in</strong>fo@alpbachtal.at<br />
Änderungen und Druckfehler vorbehalten! Fotos: Alpbachtal Seenland Tourismus, <strong>Tirol</strong> Werbung