Schmelztauchveredeltes Feinblech.Hot-dip coated sheet.

1
2
3
4
1
3
Zinkreiche Dendriten
Zinc-abundant dendrites
Aluminiumreiche Dendrite
Aluminium-abundant dendrites
Eisen-Aluminium-Silizium-Zwischenschicht
Iron-aluminium-silicon interlayer
Stahl/Steel
Wie alle Varianten wird auch dieses Produkt
hergestellt, indem Breitband kontinuierlich
im Durchlauf durch einen
Ofen wärmebehandelt und anschließend
in einem Bad mit einem metallischen
Überzug versehen wird. Dabei ist dieses
Bad gegenüber dem Zinkbad so verändert,
dass der Überzug 55 % Aluminium,
43,4 % Zink und 1,6 % Silizium enthält.
Es bietet gegenüber dem feuerverzinkten
Feinblech einen erhöhten Korrosionsschutz.
Geliefert wird dieses schmelztauchveredelte
Feinblech nach DIN EN
10 215 und DIN EN 10 292.
Like all variants this product is also produced
by heat-treating wide strip in a
continuous process in a furnace and
then giving it a metallic coating in a
bath such that the coating contains
55 % aluminium, 43.4 % zinc and 1.6 %
silicon. Compared with the hot-dip
galvanized sheet it offers increased
corrosion protection. This hot-dip coated
sheet is supplied in accordance with
DIN EN 10 215 and DIN EN 10 292.
1) Die Zahlen stellen das Flächengewicht beidseitig
(Mindestwerte) der genormten Dreiflächenprobe dar.
Die Schichtdicken in µm dieser Auflagen sind der
Tabelle auf Seite 14 zu entnehmen.
The figures represent mass per unit area on both
sides (minimum values) of the standardized triple
spot test.
Layer thickness in µm of these coatings to be found
in the table on p. 14.
2
4
Schmelztauchveredeltes Feinblech GALVALUME ® (AZ).
Hot-dip coated sheet GALVALUME ® (AZ).
GALVALUME ® -Auflagen
75, 100, 150, 185 g/m 2 in Abhängigkeit
von Sorte, Bandquerschnitt und Oberflächenausführung
1) . Weitere Auflagen
und unterschiedliche Auflagen je Seite
nach Vereinbarung.
Oberflächenarten
A und B nach DIN EN 10 215. Die Oberflächenart
B wird durch Kaltnachwalzen
(Dressieren) erzielt.
Oberflächenbehandlung
(Oberflächenschutz)
Chemisch passiviert (C), geölt (O),
chemisch passiviert und geölt (CO),
versiegelt (S).
Toleranzen
Grenzabmaße und Formtoleranzen nach
DIN EN 10 143.
Sorten
Die lieferbaren Sorten, gekennzeichnet
mit AZ, werden in den Tabellen auf den
Seiten 44/46 aufgeführt.
Lieferformen Abmessungen/Dimensions 2)
Product forms
GALVALUME ® coatings
75, 100, 150, 185 g/m 2 depending on
grade, strip cross-section and surface
finish 1) . Further coatings and different
coatings on each side by arrangement.
Surface qualities
A, B, in accordance with DIN EN 10 215.
Surface quality B is achieved by temperrolling
.
Surface treatment
(Surface protection)
Chemically passivated (C), oiled (O),
chemically passivated and oiled (CO),
sealed (S).
Tolerances
Tolerances on dimensions and shape in
accordance with DIN EN 10 143.
Grades
The available grades marked AZ are listed
in the table on pages 45/47.
Dicke/Thickness Breite/Width 3) Länge/Length
Band/Strip 0,40 – 2,00 mm 700 –1550 mm
Blech/Sheet 0,40 – 2,00 mm 750 –1550 mm 1250 – 6000 mm
Längs geteiltes
Band (Spaltband) 0,40 – 2,00 mm 20 – 599 mm
Slit strip
2) Weitere Abmessungen auf Anfrage/Other dimensions by arrangement.
3) In Abhängigkeit von Stahlsorte und Dicke/Depending on steel grade and thickness.
41