12.01.2015 Aufrufe

EWA 14-52 WE

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Ihr Partner für <br />

DACIA<br />

im Landkreis Cuxhaven!<br />

AUTO KLEMENTKG<br />

Am Querkamp 23 - 25 • Cuxhaven • Telefon (04721) 7344-0<br />

Seit 1980<br />

110 Jahre Holz aus Bülkau<br />

Lärchenschnittholz<br />

für Haus u. Garten auch<br />

geriffelt, gehobelt u.<br />

kesseldruck imprägniert<br />

ständig im Angebot<br />

Inh. Reinhard Hagenah • Seit 1903 im Familienbesitz<br />

Sägewerk • Holzhandlung<br />

Süderende 61 21782 Bülkau<br />

Telefon 0 47 54/ 8 38 -0 Fax 83 8100<br />

e-mail: Hagenah-holz@t-online.de<br />

Internet: www.hagenah-holz.de<br />

<strong>EWA</strong> s<br />

Wochenende<br />

D i e b e s t e n S e i t e n f ü r d i e F r e i z e i t<br />

Sole-Therme<br />

im neuen Glanz<br />

Seite 4<br />

Ausgabe 13/<strong>14</strong> D . 27./28. Dezember 20<strong>14</strong><br />

Altenwalde • Cuxhaven • Döse<br />

Duhnen • Sahlenburg<br />

Wir wünschen<br />

allen Kunden, Freunden<br />

& Bekannten<br />

einen guten Rutsch...<br />

Wir haben am<br />

31.12.20<strong>14</strong> bis 13 Uhr<br />

für Sie geöffnet!<br />

Tel. 047 21 / 30 61<br />

(04777) <strong>14</strong>99<br />

Rollstuhlbeförderung<br />

Kranken-Dialyse-<br />

Bestrahlungsfahrten,<br />

Disco- Kurierfahrten,<br />

Flughafentransfer<br />

Inh. M. Wobser · 21781 Cadenberge<br />

Spielwaren, Fahrräder,<br />

und mehr... Angeln<br />

Pistolenfeuerwerk<br />

Ab 29.12.<strong>14</strong><br />

Silvesterfeuerwerk<br />

Sonntag von 13 - 18 Uhr verkaufsoffen<br />

Bad Bederkesa: Mattenburger Straße 28<br />

Tel. (0 47 45) 16 34<br />

junghans<br />

GMBH<br />

Trocknungstechnik<br />

Wasser- und<br />

Feuerschadensanierung<br />

Bautrocknung und<br />

-beheizung<br />

Verleih von Trocknungsund<br />

Heizgeräten<br />

Kiefernweg 23 · Langen<br />

Fon (0 47 43) 86 76 · Fax 91 24 64<br />

Marienstraße 35 · Cuxhaven<br />

Fon (0 47 21) 59 28-59 · Fax 59 28-60<br />

junghans@sievern.net<br />

Foto: Hiero/pixelio.de<br />

www.otterndorf.de<br />

Wir machen<br />

mobil!<br />

Brahmsstraße 33 · 27474 Cuxhaven<br />

Fon: 0 47 21 / 5 16 <strong>14</strong><br />

St.-Annen-Weg 5 · 27478 Cuxhaven<br />

Fon: 04722/91 08 57 u. 1041<br />

Mobil Büro 01 71 / 8 80 87 53<br />

Mobil Auto 01 71 / 5 03 4565<br />

Wir starten wieder am<br />

05. Januar 2015<br />

Die Stadt Otterndorf<br />

wünscht den<br />

Otterndorfern und<br />

allen Gästen<br />

ein fröhliches<br />

Weihnachtsfest!<br />

info@fahrschulerichard-becker.de<br />

www.fahrschule-richard-becker.de<br />

31. Dezember 20<strong>14</strong><br />

ab 23.30 Uhr<br />

Große Silvesterparty<br />

www.disco-flair.de<br />

separater Raucherraum vorhanden<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Bahnhofstr., 27472 Cuxhaven<br />

• Komplett-Bäder<br />

aus einer Hand<br />

• energiesparende<br />

Heizungssysteme<br />

Cuxhaven, Meyerstraße 30<br />

Telefon 0 47 21-2 40 35<br />

www.hagedorn-geerken.de<br />

Leben in familiärer Atmosphäre<br />

u 20 Pflegeplätze in 10 Einzelzimmern und<br />

- 5 Zweibettzimmern<br />

u Dauerpflege, Urlaubs- und Kurzzeitpflege<br />

u Beschäftigungsangebote<br />

u spezielle Dementenbetreuung<br />

u frische Hausmannskost aus eigener Küche<br />

u Vertragspartner aller Kassen<br />

Pflegeplatz frei!<br />

Perla Domin<br />

An der Johanneskirche 9a, 27476 Cuxhaven<br />

Telefon (0 47 21) 29 799<br />

e-Mail: hp.domin@t-online.de<br />

Wir danken unseren Kunden<br />

für die Treue und Zufriedenheit und wünschen<br />

ein gesundes neues Jahr!<br />

Öffnungszeiten: Sa., 27.12. – geschlossen wegen Inventur<br />

Mo., 29. und Di., 30.12. 8.00 – 17.00 Uhr<br />

Silvester<br />

8.00 – 13.00 Uhr<br />

Angebote vom 15.12. bis 31.12.2012<br />

• Rouladen, bratfertig kg 8,99<br />

• Rumpsteak, Spitzenqualität ab kg 17,99<br />

• Fondue- oder Raclettefleisch<br />

gemischt 100 g 0,99<br />

• Schweinefilet ab kg 7,99<br />

• Bockwurst oder Wiener<br />

frisch aus dem Rauch kg 6,90<br />

10 Jahre FABRIKVERKAUF · Präsident-Herwig-Straße 10-<strong>14</strong> · Telefon (0 47 21) 7 20 80


Wochenende<br />

Regional<br />

2<br />

27./28. Dezember 20<strong>14</strong><br />

Familienoase<br />

Alles Gute für das neue Jahr!<br />

Lichtblick in<br />

Versorgungswüste<br />

„Ihr Ansprechpartner<br />

bei Transportfragen!“<br />

Heiko Ederleh + Knud Müller GbR<br />

Gepäck- und Frachttransporte<br />

Umzüge<br />

Tel.: 0 47 25/3 13 · Fax: 0 47 25/81 00 51<br />

Hafenstraße Mobilfunk D1<br />

Gepäckhalle 01 71-1 76 22 60<br />

27498 Helgoland 01 71-1 76 22 61<br />

29.-31.12.20<strong>14</strong><br />

ÖFFNUNGSZEITEN:<br />

29.12.20<strong>14</strong> 06:00 - 19:00 Uhr<br />

30.12.20<strong>14</strong> 08:00 - 19:00 Uhr<br />

31.12.20<strong>14</strong> 08:00 - 12:00 Uhr<br />

ÜBERRASCHUNGSPAKETE* SIND EBENFALLS BEI real,-<br />

IN DEN MÄRKTEN BREMERHAVEN, SPADEN<br />

& CUXHAVEN ZU DEN ÜBLICHEN<br />

ÖFFNUNGSZEITEN ERHÄLTLICH<br />

*nur solange der Vorrat reicht<br />

Überseering 22 27580 Bremerhaven<br />

LANDKREIS mk · Es war das große<br />

Mammutprojekt des Fördervereins<br />

FRED. Stolz führte die Vorsitzende Annette<br />

Faße zur Fertigstellung des ersten<br />

Bauabschnitts nun die Gäste durch die<br />

Familienoase in der Debstedter Seeparkklinik.<br />

Fünf Zimmer sind bezugsfertig<br />

und stehen ab Januar Familienangehörigen<br />

von schwer- und mehrfachbehinderten<br />

Patienten zur Verfügung. Gelegenheit<br />

sich mit anderen Betroffenen<br />

auszutauschen bietet der gemeinsame<br />

Aufenthaltsraum. Zur Freude des Fördervereins<br />

entdeckte man während der<br />

Renovierungsarbeiten eine Küche.<br />

Zum letzten Mal als Hausherr begrüßte<br />

Landrat Kai-Uwe Bielefeld in seiner<br />

Funktion als Vorsitzender des Verwaltungsrates<br />

der DRK-Krankenanstalten<br />

Wesermünde, die Gäste. „Es war ein<br />

großer Kraftakt“, stellte er fest und betonte,<br />

dass es die Familienoase ohne<br />

den Förderverein FRED nicht gegeben<br />

hätte. Da dieser sich aber 2006 gegründet<br />

habe, um das von Dr. Götz Dreiß<br />

entwickelte Debstedter Konzept zu realisieren,<br />

dankte er dafür dem ehemaligen<br />

Chefarzt. „Mit seiner ganzheitlichen<br />

Betrachtungsweise ist es ein einmaliges<br />

Konzept und mit der Schnittstelle zur<br />

Seeparkschule einmalig in Deutschland.“<br />

Mit 400.000 Euro beteiligte sich<br />

die DRK-Stiftung an der Familienoase.<br />

Als segensreiche Einrichtung bezeichnete<br />

Heinz Steenbock, Vorsitzender des<br />

Verwaltungsrates der DRK-Stiftung Wesermünde,<br />

die Familienoase und versicherte,<br />

dass der neue Besitzer Ameos,<br />

die Idee der Familienoase unterstütze<br />

und sich für deren Erhalt und Weiterführung<br />

einsetzen werde.<br />

„12,9 Millionen Menschen mit Behinderungen<br />

leben in Deutschland, davon<br />

sind 8,05 Millionen Schwerbehinderte“,<br />

führte Prof. Dr. Ulrich Wagner, Ärztlicher<br />

Direktor der DRK-Seeparkklinik<br />

Debstedt, an. Aufgrund dieser Zahlen<br />

sei es nicht nachvollziehbar, dass es in<br />

Deutschland kaum noch stationäre Angebote<br />

gäbe. „Wir haben eine Versorgungswüste<br />

für Schwerbehinderte.“ Der<br />

Name Familienoase sei daher sehr passend,<br />

denn diese sei die einzige Einrichtung<br />

ihrer Art im gesamten westlichen<br />

Deutschland, erst in Süddeutschland<br />

würde es eine ähnliche Einrichtung geben,<br />

„dazwischen befindet sich Wüste.“<br />

Als Heinz Steenbock ihn 2007 fragte,<br />

Die ersten Zimmer der Familienoase sind<br />

bezugsfertig, darüber freuten sich Dr. Volker<br />

Diedrichs, Annette Faße, Landrat Kai-Uwe<br />

Bielefeld und Dr. Götz Dreiß (v.l.) Foto: mk<br />

was er sich für die Orthopädie III wünsche,<br />

stand unter anderem ein Familienhaus<br />

auf dem „Wunschzettel“ von<br />

Dr. Volker Diedrichs, Chefarzt der Klinik<br />

der Neuroorthopädie. Er betonte<br />

jedoch, dass es immer die Möglichkeit<br />

der Unterbringung für Familienangehörige<br />

gab. Auch sei das „Rooming In“,<br />

bei dem die Eltern im Zimmer ihres<br />

Kindes übernachten, selbstverständlich.<br />

„Wir sind eine Oase. Die Orthopädie<br />

III ist keine normale Klinik, wir haben<br />

ein ganz eigenes Konstrukt und dadurch<br />

sind wir nicht nur für Patienten,<br />

sondern auch für unsere besonderen<br />

Mitarbeiter eine Oase.“ Diesen Aspekt<br />

müsse Ameos verstehen, sonst würde es<br />

nicht mehr funktionieren, appellierte er<br />

an den neuen Eigentümer. Neben den<br />

Sponsoren dankte er vor allem Annette<br />

Faße für ihr Engagement, sie habe „eine<br />

unglaublich hohe Frustrationstoleranz<br />

und hält mit Sturheit und Dickköpfigkeit<br />

an ihrem Ziel fest.“<br />

„Es hat richtig Spaß gemacht, Ihnen die<br />

ersten fünf Zimmer zu zeigen“, freute<br />

sich Annette Faße. Insgesamt 155.000<br />

Euro hat der Förderverein für die<br />

Familienoase gesammelt. Ihr Dank galt<br />

deswegen den Spendern. Mit den Verkaufsgesprächen<br />

der DRK-Krankenanstalten<br />

brach auch für die Familienoase<br />

eine schwierige Zeit an. Doch man habe<br />

gute Gespräche mit Ameos geführt. Und<br />

auch wenn noch nicht alle Zimmer fertig<br />

sind, sagte Faße: „Wir haben unsere<br />

Familienoase und darauf können wir<br />

stolz sein.“<br />

Angebote<br />

unsererMärkte<br />

in Wremen und<br />

Bremerhaven:<br />

Willkommen<br />

2015<br />

Darum in dieser<br />

Woche auf alle<br />

Sekt-Sorten<br />

Köstritzer<br />

Schwarzund<br />

Kellerbier<br />

je 6 x 0,5 ltr<br />

1 ltr = 1,00 E<br />

2,99<br />

+ Pfand 0,48 <br />

15%<br />

RABATT!!!<br />

Cuxhaven<br />

der Base Shop in Cuxhaven<br />

wünscht einen<br />

guten Rutsch und auf<br />

ein tolles Jahr 2015!<br />

Verkaufsoffener Sonntag<br />

28.12.<strong>14</strong> von <strong>14</strong>-16 Uhr<br />

Cuxhaven<br />

CHANTRÉ<br />

Weinbrand<br />

je 0,7 ltr Flasche<br />

36% Vol<br />

1 ltr = 7,93 E<br />

5,55<br />

funny-frisch<br />

Chipsfrisch<br />

versch. Sorten<br />

je 175 g<br />

100 g = 0,83 E<br />

Nordersteinstraße 5<br />

Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21/39 99 9-0<br />

Fax 0 47 21/39 99 9-39<br />

www.carcom-cuxhaven.de<br />

Ihnen allen ein gutes neues Jahr!<br />

1,24<br />

Gültig vom 29.12. bis 03.01.<br />

Deichstr. 91 · 27568 Bremerhaven<br />

Lange Straße 24 · 27638 Wremen<br />

Bereiche der Elbe-Weser Werkstätten<br />

Die CAP-Märkte Wremen und Bremerhaven sind Partner der EDEKA<br />

Für Druckfehler keine Haftung · Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen · Solange der Vorrat reicht<br />

BuchTipp<br />

Feiner Schmöker<br />

Liebe Lesefreunde,<br />

Sie war den weiten Weg von<br />

South Carolina nach Kentucky<br />

zu ihrer Mutter gefahren,<br />

um ein ruhiges, entspanntes<br />

Wochenende mit ihr zu verbringen.<br />

Teddi Overmann<br />

und ihre Mutter schaffen es<br />

aber nicht, die vielen Enttäuschungen<br />

der Jahre zu überwinden,<br />

schmerzhafte<br />

Erinnerungen<br />

stehen zwischen den<br />

beiden: Das Schicksal<br />

ihres jüngeren<br />

und verschollenen<br />

Bruders Josh und der<br />

immer wiederkehrende<br />

Vorwurf, sie habe<br />

nichts aus ihrem<br />

Leben gemacht. Sie<br />

sammle nur Müll!<br />

Schon als junges Mädchen<br />

liebte es Teddi mit ihren<br />

Händen kreativ zu sein. Mit<br />

ihrem Blick für das Besondere<br />

wurden aus alten Möbeln<br />

Schmuckstücke. Ein Glücksfall<br />

für Teddi ist die Bekanntschaft<br />

mit Mr. Palmer, einem<br />

Antiquitätenhändler. Er erkennt<br />

sofort ihre Fähigkeiten.<br />

Nach Abschluss der Schule<br />

reist sie sofort nach Charleston,<br />

arbeitet dort in seinem<br />

Antiquitätengeschäft. Trotz<br />

großer Widerstände schafft<br />

es Teddi nach dessen plötzlichem<br />

Tod, Mr. Palmers Antiquitätenladen<br />

für sich zu<br />

erstehen. Das Glück scheint<br />

auf ihrer Seite zu stehen. Eine<br />

mysteriöse Nachricht und die<br />

alte Dame, Miz Poteet, mit<br />

ihrem reichen arroganten<br />

Sohn stellen<br />

dann aber ihr Leben<br />

auf den Kopf...<br />

Beth Hoffmanns<br />

Roman „Ein Laden,<br />

der Glück verkauft“<br />

spielt wieder<br />

in den Südstaaten<br />

der USA. Diese facettenreiche<br />

Familiengeschichte<br />

mit<br />

stimmungsvollen Naturbeschreibungen<br />

fand gleich<br />

nach Erscheinen große Beachtung.<br />

Es ist ein Schmöker<br />

feinster Machart, ideal für<br />

lange Winterabende.<br />

Beth Hoffmann, Ein Laden,<br />

der Glück verkauft, Kiepenheuer<br />

& Witsch Verlag,<br />

ISBN 9783462046540, 448<br />

S., 16,99 €<br />

Vorgestellt von Marianne Haring<br />

Preiswürdig<br />

BREMERHAVEN re · Für<br />

ihr Engagement beim Erhalt<br />

des so genannten Grube<br />

Krans am Neuen Hafen wurde<br />

die Bremerhavener Entwicklungsgesellschaft<br />

Alter/<br />

Neuer Hafen (BEAN) jetzt mit<br />

dem Ulfert-Kaltenstein-Preis<br />

ausgezeichnet. Bei einem<br />

Vororttermin am Verladekran<br />

nahm BEAN Geschäftsführer<br />

Nils Schnorrenberger<br />

(Links, Foto: Privat) die Auszeichnung<br />

vom Vorsitzenden<br />

des Fördervereins, Jens Grotelüschen,<br />

entgegen.<br />

Mit dem im Gedenken an<br />

den Gründer der Fördervereine<br />

„Leuchtturm Roter<br />

Sand“ und „Maritimer<br />

Denkmalschutz“ ausgelobten<br />

Preis soll zum Erhalt<br />

historischer Bausubstanz<br />

beigetragen und das maritime<br />

Gedächtnis bewahrt<br />

werden. Ausgezeichnet werden<br />

herausragende Projekte<br />

und Forschungsarbeiten sowie<br />

besonderes Engagement<br />

im Bereich des maritimen<br />

Denkmalschutzes.<br />

Über die Vergabe entscheidet<br />

die Mitgliederversammlung<br />

des Vereins, die sich in diesem<br />

Jahr dafür ausgesprochen<br />

hatte, den Preis der<br />

BEAN für ihre Entscheidung,<br />

den Grube Kran in die Planungen<br />

zur Entwicklung des<br />

Areals einzubeziehen und<br />

damit als hafengeschichtliches<br />

Zeugnis zu bewahren,<br />

zu verleihen. Der Kran gehörte<br />

der Firma Grube, die<br />

1961 am Neuen Hafen das<br />

erste Betonwerk der Unterweser-Region<br />

gegründet hatte.<br />

„Als Landmarke hilft der<br />

Kran, das hafengeschichtliche<br />

Ambiente zu bewahren“,<br />

so der Vorsitzende, der<br />

in seiner Ansprache das<br />

Konzept, die Anlage wie eine<br />

Skulptur in den Mittelpunkt<br />

des Baukomplexes zu stellen,<br />

lobte.<br />

buchbar_logo_4c_neu.indd 1 23.09.<strong>14</strong> 12:21


27./28. Dezember 20<strong>14</strong><br />

Regional<br />

Wochenende<br />

3d<br />

Geschlossen<br />

WURSTER NORDSEEKÜS-<br />

TE re · Da die Datenbestände<br />

der Gemeinde Nordholz<br />

und der Samtgemeinde Land<br />

Wursten aufgrund der Fusion<br />

zusammengefasst werden<br />

müssen, ist am 29. und 30.<br />

Dezember sowie am 2., 5.<br />

und 6. Januar 2015 das Bürgerbüro<br />

und das Meldeamt<br />

nur für Informationen geöffnet.<br />

Melde- und Passangelegenheiten<br />

können daher leider<br />

nicht bearbeitet werden.<br />

<br />

Ab Mittwoch, 7. Januar 2015,<br />

gilt wieder der normale Betrieb.<br />

Es wird empfohlen sich<br />

in dringenden Angelegenheiten<br />

mit dem Bürgerbüro<br />

Dorum unter (04742) 87 23<br />

oder dem Meldeamt Nordholz<br />

unter (04741) 97 99 23<br />

in Verbindung zu setzen.<br />

Rügen<br />

Grundlagen<br />

Ganz nah am Menschen<br />

Wespa<br />

unterstützt<br />

Telefon-<br />

Seelsorge<br />

Elbe-Weser<br />

<br />

<br />

<br />

Seebad JuliuSruh<br />

3 Tage/2 Nächte, 4 Tage/3 Nächte<br />

oder 6 Tage/5 Nächte im<br />

4*Hotel AQUAMARIS Strandresidenz<br />

für 2 Personen<br />

Lüneburger<br />

Heide<br />

3 Tage/2 Nächte im<br />

Heidehotel Bockelmann in Bispingen<br />

für 2 Personen<br />

Lutherstadt<br />

Wittenberg<br />

advent und weihnachtsmärkte<br />

3 Tage/2 Nächte im<br />

3* Acron-Hotel Wittenberg<br />

für 2 Personen<br />

<br />

Das attraktive Hotel empfängt Sie am herrlich<br />

feinsandigen Strand Ostseebad Juliusruh auf<br />

Ulla Huntemann-Clasen, Rügen. Die Zimmer Dr. der exklusiven Hotelanlage<br />

Götz Pätzold und sind Heike geschmackvoll Burkert eingerichtet und im großen<br />

(v.l.) bei der Übergabe Spa-Bereich mit Sauna, Dampfbad und<br />

Ruhebereich Foto: Wespa finden Sie Erholung.<br />

Art.-Nr.: N10119<br />

Preis für 2 Personen:<br />

ab 199,–<br />

159,–<br />

Preis für 2 Personen:<br />

3 Tage / 2 Nächte<br />

Wernigerode<br />

Harz<br />

3 Tage/2 Nächte im<br />

Altora-Eisenbahn-Themenhotel<br />

für 2 Personen<br />

Es liegt nur wenige Minuten vom Alexanderplatz,<br />

Stipvisite dem beliebten bei Ortsteil McAllister<br />

Prenzlauer Berg und dem<br />

Foto: EU-Parlament<br />

Das Altora-Eisenbahn-Themenhotel ist zentral, am<br />

nördlichen Rande der Altstadt, in Bahnhofsnähe<br />

gelegen. Wie der Name 3 TAGE ALTORA (2 schon Nächte) sagt, bildet die im<br />

Lage das „Tor zur Altstadt“. Das weltberühmte Rathaus<br />

von Wernigerode, der Marktplatz 4* und Azimut die Fußgängerzone<br />

sind zu Fuß in 5 Minuten erreicht. Auch das Schloss<br />

Hotel<br />

erreichen Sie zu Fuß, mit der Berlin Schlossbahn City oder South wer es<br />

romantisch möchte, mit der Pferdekutsche. Das Altora<br />

begeistert seine Gäste seit der Eröffnung 2008. In jeder<br />

Berlin ist eine Stadt für alle Ihre Sinne - eine Stadt<br />

Ecke des Hauses finden sich Eisenbahn-Accessoires, die<br />

an die der Gründerzeit Sehenswürdigkeiten, der Eisenbahn der erinnern. Kultur und Kunst, der<br />

Hotelgutscheinleistungen:<br />

Architektur und der Landschaften. Tolerant, offen<br />

2 Nächte für neue im Wege Doppelzimmer und in vielerlei für Hinsicht 2 Personen Avantgarde,<br />

2 x so reichhaltiges zeigt sich Berlin Frühstück besonders für in 2 Bezug Personen auf das kulturelle<br />

Leben. Parkplätze Der Gutschein am Hotelbeinhaltet folgende<br />

Kostenfreie<br />

Gutschein Leistungen: 11 Jahr Flasche gültig Mineralwasser steht auf dem<br />

Anreise: Zimmer sonntags für bis Sie mittwochs bereit, 2 Übernachtungen in einem<br />

Hotelgutscheinleistungen:<br />

2 Nächte im Doppelzimmer für in 2 Personen Gerolstein<br />

inkl. Frühstücksbuffet<br />

1 In Begrüßungstrunk dieser reizvollen an Naturumgebung der Hotelbar wird Aktivurlaub<br />

festliches groß geschrieben! Abendessen Ganz (3 Gang-Menü) egal welche Sportart<br />

1<br />

für 2 Personen im historischen Altstadtrestaurant,<br />

direkt Sie bevorzugen, am Weihnachtsmarkt hier gibt es so viele Möglichkeiten.<br />

1 Der x Eintritt Gutschein für 2 beinhaltet Personen zur folgende Besichtigung Leistungen: 1<br />

Hotel Akademie Berlin-Schmöckwitz des Welcomedrink Lutherhauses am Anreisetag für Sie und Ihre Begleitung,<br />

x Glühwein 2 Übernachtungen oder Punsch am<br />

Hotel Bockelmann in der Lüneburger Heide in Bispingen PANORAMA Hotel Lahnblick<br />

1<br />

<br />

im Doppelzimmer<br />

<br />

für<br />

<br />

<br />

Hotelkamin 2 Personen, für 2-mal 2 Personen<br />

das Frühstück vom Schlemmerbuffet<br />

für 2 Personen,<br />

<br />

Termine sind je nach<br />

<br />

Verfügbarkeit vom 26.11. bis 2 Kinder bis 6 Jahre wohnen <br />

<br />

im Zimmer der Eltern kostenfrei, kostenlose Nutzung des 21.12.20<strong>14</strong> hoteleigenen buchbar.<br />

Doppelzimmer mit allem zur Verfügung stehenden Komfort Ausschluss: für 2 Personen, rund um<br />

Feiertage, Adventszeit<br />

Fitness- und Wellnessbereiches (Sauna u. Dampfbad), Late Art.-Nr.: Checkout N10512(auf<br />

komplett für 2 Pers. 2-mal das reichhaltige Frühstück vom Buffet für 2 Personen, 1 Stadtkarte<br />

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen:<br />

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen:<br />

Dieser Gutschein Art.-Nr.: beinhaltet N10408 folgende komplett Leistungen: für 2 Pers.<br />

Wunsch und Verfügbarkeit bis 15.00 Uhr).<br />

von Berlin, kostenfreie Tageszeitung am Morgen, Late Checkout (auf Wunsch<br />

<br />

<br />

Harz<br />

<strong>14</strong>9,- bis 15.00 Uhr).<br />

DresDen<br />

139,-<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Und so<br />

<br />

einfach<br />

<br />

gehts...<br />

<br />

Umgeben von der ruhigen und romantischen <br />

<br />

Wolfshagen<br />

Radebeul<br />

<br />

Landschaft des Naturpark Harz empfängt Sie ganz <br />

München<br />

Sie <br />

Köln<br />

kommen in die Geschäftsstelle der Elbe-Weser-aktuell Das 4* zu Hotel den angegebenen Grand City Dresden Öffnungszeiten, Radebeul kaufen<br />

3 Tage/2 Nächte im<br />

herzlich das Sonnenhotel Wolfshof in Wolfshagen. 3 Tage/2 Nächte oder<br />

und bezahlen Ihren Gutschein. Der Gutschein<br />

<br />

kann<br />

<br />

am<br />

<br />

liegt darauf im folgenden reizvollen sächsischen Tag gegen Vorlage Städtchen der Quittung<br />

Mit viel Liebe zum Detail verwöhnt Sie das<br />

Sonnenhotel<br />

Wolfshof Wolfshagen<br />

komplett für 2 Pers. <br />

komplett 4 Tage/3 für 2 Nächte Pers. im Radebeul mitten in den hohen Hängen komplett der für 2 Pers.<br />

familienfreundliche 3 Wellnesshotel, TAGE (2 Nächte) damit Ihr im in unserer Geschäftsstelle abgeholt werden. Ihren Wunschtermin<br />

Lößnitzer Weinberge.<br />

sprechen 3 TAGE Sie<br />

Das<br />

nach (2 Stadtzentrum<br />

Erhalt Nächte) des Gutscheins im 4*<br />

für 2 Personen<br />

Aufenthalt zu einem unvergleichlichen Urlaubserlebnis<br />

wird. In einem der Landhäuser Hotel Imperial<br />

4* Grand City Hotel Dresden Radebeul<br />

<br />

139,- <br />

Dresden mit Zwinger, Frauenkirche und<br />

direkt mit 139,-<br />

dem Hotel ab. Der Gutschein ist in der Regel 3 Jahre gültig und frei<br />

des Hotels<br />

für 2 Personen<br />

Holiday<br />

übertragbar. 109,- Inn<br />

Jetzt auch<br />

Hotel<br />

per EC<br />

in<br />

Card bezahlbar. Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen Grünem vorbehalten. Gewölbe erreichen Sie vom Hotel in<br />

erwartet Sie ein großes und modernes Wellness­<br />

wenigen Fahrminuten mit der Straßenbahn.<br />

Center mit Beauty­Farm und Sauna.<br />

in<br />

Im<br />

München<br />

Haupthaus Elbe-Weser-aktuell nimmt die Aufträge für den Vertragspartner<br />

Köln - Am Stadtwald!<br />

Sie übernachten entgegen. im Grand Alle City Entgelder Hotel Dresden werden in<br />

Hamburg<br />

3 Tage befindet / 2 Nächte sich das Hallenbad. Frankfurt am Main fremdem Namen 3 Tage und / 2 auf Nächte fremde Rechnung Bad vereinnahmt. Harzburg Radebeul Vertragspartner in einer unserer ist die Hotel- 4 komfortabel 3 u. Tage Kurzreisen / 2 Nächte Vertriebsservice<br />

GmbH, Hannoversche Str. 6-8, 49084 Osnabrück.<br />

Besuchen Sie einen gemütlichen Biergarten und genießen<br />

Sie in geselliger Runde ein kühles Weißbier<br />

denthaler Stadtwaldweiher im Kölner Stadtwald.<br />

ausgestatteten Das 4-Sterne-Hotel Villen. erwartet Sie direkt am Lin-<br />

Hotelgutscheinleistungen:<br />

2 und Nächte die im typische Doppelzimmer Weißwurst für mit 2 Brezel. Personen Lassen Sie<br />

Hotelgutscheinleistungen:<br />

Der Gutschein beinhaltet folgende Leistungen: 2<br />

2 x Frühstück von unserem Buffet<br />

EWa Ticket-Shop<br />

sich durch die Innenstadt treiben, vorbei an imposanten<br />

Bauwerken Nutzung und von zahlreichen Geschäften oder Neufelder Straße 20 · 27472<br />

2 oder Cuxhaven<br />

Übernachtungen 3 Nächte im in Doppelzimmer<br />

einem Doppelzimmer mit allem<br />

zur Verfügung Cuxhaven<br />

stehenden Komfort für 2 Perso-<br />

für 2 Personen<br />

für 2 Personen inkl.<br />

Kostenfreie reichhaltigem<br />

Hallenbad entspannen und Sie Sauna in herrlichen Grünanlagen wie den<br />

Frühstücksbuffet<br />

nen, 2-mal Frühstück vom umfangreichen Buffet<br />

Termine Isarauen sind je nach oder dem Englischen Garten.<br />

Hotline 04721-7215-25<br />

Termine für sind 2 Personen, je nach 1 Kölsch zur Begrüßung für Sie und<br />

Verfügbarkeit<br />

Der Gutschein<br />

frei buchbar.<br />

beinhaltet folgende Leistungen: 1<br />

Verfügbarkeit<br />

Ihre Begleitung,<br />

buchbar.<br />

Mo. – Do. 8.30 - 13.00 Uhr und <strong>14</strong>.00 - 16.30 Uhr, Fr. Late 8.30 Checkout - <strong>14</strong>.30 (auf Wunsch Uhr und<br />

Art.­Nr.: N10574<br />

Art.-Nr.: N10287 / Art.-Nr.: N10288<br />

Welcome Prosecco oder Bier am Anreisetag an der hauseigenen Bar, 2 Übernachtungen<br />

in einem Doppelzimmer mit allem zur Verfügung stehenden komplett für 2 Pers. platz (solange Vorrat reicht), Informationsmaterial zur Stadt, 1 Kind bis 16 komplett für 2 Pers.<br />

nach Verfügbarkeit bis 15:00 Uhr), kostenfreies Parken auf dem Hotelpark-<br />

Komfort für 2 Personen, 2-mal Frühstück vom umfangreichen Buffet für 2<br />

Und so einfach Jahre gehts... wohnt im Zimmer der Eltern kostenfrei, Babybett auf Anfrage.<br />

159,–<br />

Preis für 2 Personen:<br />

<br />

Berlin<br />

3 Tage/2 Nächte<br />

Days Inn Berlin City South<br />

für 2 Personen<br />

Vom zentral im pulsierenden Stadtteil Berlin-<br />

Neukölln gelegenen Hotel Days Inn Berlin City<br />

South ist es ganz einfach, Berlin zu entdecken.<br />

Das Hotel bietet eine günstige Anbindung an den<br />

U-Bahnhof Hermannplatz und mehrere Buslinien.<br />

BAD BEDERKESA re · Das<br />

Bildungswerk Cuxhaven bietet<br />

vom 19. bis 23. Januar 2015<br />

jeweils von 9 bis 16 Uhr in Bad<br />

Bederkesa einen EDV Grundlagenkurs<br />

mit Interneteinführung<br />

an. Echte und unechte<br />

Anfänger erlernen einen systematischen<br />

Einstieg in die EDV<br />

und erhalten einen Überblick<br />

über die Programme Word<br />

und Excel. Auch die Nutzung<br />

des Internets mit den Schwerpunkten<br />

Suchmaschinen und<br />

Sicherheit im Netz gehören zu<br />

den Inhalten. Für den Kurs ist<br />

Bildungsurlaub für Bremen<br />

und Niedersachsen beantragt.<br />

Weitere Auskünfte auch zur<br />

Erteilung von Bildungsurlaub<br />

erhalten Sie unter (04745)<br />

61 82 oder unter www.bildungswerk-cuxhaven.de.<br />

berühmten Brandenburger Tor entfernt und ist<br />

somit ein hervorragender Ausgangspunkt für Ihr<br />

Berlin-Abenteuer.<br />

LANDKREIS/BREMER-<br />

Hotelgutscheinleistungen:<br />

bezahlen, so dass die Ratsuchenden<br />

im Doppelzimmer kompetente „Wildgans“ Hilfe auch viel Verantwortung<br />

nicht so einfach und bringt<br />

Hotelgutscheinleistungen:<br />

HAVEN re · Auch 2, 3 nach oder 5 der Nächte<br />

2 Nächte im Doppelzimmer für 2 Personen<br />

Fusion setzt sich für die 2 Personen Weser- inkl. erhalten.“ Ostsee-Schlemmer-Frühstück mit sich“, erläutert Heike<br />

2 x reichhaltiges Frühstück für 2 Personen<br />

Elbe Sparkasse ohne Kostenfrei Abstriche<br />

für die Menschen in der den Zahlen. Als eine von des Kirchenkreises Weser-<br />

Nutzung Dies des Spa-Bereiches<br />

zeigt sich auch in Burkert, Superintendentin<br />

Kostenlose WLAN-Nutzung<br />

Kostenfreies WLAN<br />

Region ein und führt traditionell<br />

eine weitere Förderung Deutschland deckt die Te-<br />

aus, dass deshalb auch die<br />

rund 100 Einrichtungen in münde, und führt weiter<br />

Auf Anfrage kann ein Kind bis 6 Jahre kostenlos<br />

Die Gutscheine sind gültig ab<br />

übernachten<br />

sofort bis Abreise 31.12.15.<br />

der ehemaligen Kreissparkasse<br />

Wesermünde-Hadeln<br />

11.07.15 bis 26.09.15 sind<br />

Messen und Feiertage<br />

lefonSeelsorge Elbe-Weser Ausbildung der 80 Telefonseelsorger<br />

so wichtig ist.<br />

Ausschlusszeitraum:<br />

Feiertage und der Zeitraum<br />

den Raum zwischen Cuxhaven<br />

und Verden ab. Unver-<br />

Dr. Götz Pätzold, Vorstands-<br />

ausgeschlossen.<br />

Termine sind je nach<br />

fort. Seit rund 10 Jahren<br />

Art.-Nr.: N10481 / Art.-Nr.: N10482<br />

Verfügbarkeit frei buchbar.<br />

unterstützt die Sparkasse ändert hoch ist der Bedarf vorsitzender der Weser- LANDKREIS re · Der Europaabgeordnete<br />

David McAlteressierte<br />

junge Menschen<br />

EVP-Abgeordneten politikin-<br />

Art.-Nr.: N10483<br />

Art.-Nr.: N10451<br />

die TelefonSeelsorge Elbe- nach anonymer Hilfe. Elbe Sparkasse, erläutert<br />

Weser, eine Einrichtung der Pro Tag klingelt 55 Mal das Engagement wie folgt: lister (CDU) hat am Donnerstag<br />

sieben junge Menschen einladen können.<br />

nach Brüssel oder Straßburg<br />

ev.-luth. Landeskirche Hannover<br />

mit Hauptsitz in Bad 1.300 Internetberatungen Unterstützung Mecklenbg.<br />

das Telefon, dazu kommen „Mit unserer finanziellen<br />

Genießen Sie unvergessliche Tage, ganz gleich,<br />

ob Sie geruhsame Spaziergänge oder erlebnisreiche<br />

Fahrradtouren im bevorzugen! Jahr. Das Zu Themenspekt-<br />

jeder 15.000 Menschen in un-<br />

Rahmen des „Meet Im your Herzen MEP“ des Naturparks neben dem Feldberger Austausch Seenland-mit<br />

„5.000 Euro sind Jahreszeit für hat uns die berühmte rum ist breit. Heidelandschaft Von Krankheit, hier serer Seenplatte<br />

Heimat. Das tun wir Programms im Europäischen<br />

schaft oberhalb des David Haussees McAllister gelegen unter begrüßt ande-<br />

Sie<br />

helfen wir aus dem Elbe-Weser-Raum im Auf dem Programm standen<br />

Bederkesa.<br />

viel Geld“, freute ein anderes sich Ulla Gesicht. über Das familiäre Hotel Bockelmann Konflikte liegt bis aus Überzeugung.“<br />

Parlament in Brüssel das 3* empfangen.<br />

im Ziel des Programms Verbringen ist Sie einen Europäische erholsamen Parlament, Urlaub an der die<br />

Superior Sonnenhotel rem eine Führung Feldberg am durch See. das<br />

Huntemann-Clasen, Leiterin<br />

der TelefonSeelsorge, ken müssen die Telefonseel-<br />

Die TelefonSeelsorge ist er-<br />

es, die Arbeit der Mecklenburgischen<br />

hin zu Selbstmordgedan-<br />

!<br />

ruhig mitten im Herzen der Lüneburger Heide.<br />

3 Tage/2 Nächte<br />

Weiterhin buchbar: Hamburg Mercure 159,- • Leonardo München-Moosach<br />

Mitglieder Teilnahme Seenplatte. an Gestalten<br />

179,- • Leonardo<br />

3* Sonnenhotel Feldberg am See<br />

einer Sie Sitzung Ihren<br />

und ergänzt: Hotelgutscheinleistungen:<br />

„Damit können<br />

wir einen großen Teil einschätzen und Hilfe zur (0800) 111<br />

sorger schnell die Situation reichbar unter<br />

Frankfurt<br />

der Nummer<br />

139,- • Leonardo<br />

des<br />

Köln<br />

Europäischen<br />

139,- • Leonardo Aufenthalt Parlaments<br />

Berlin-Charlottenburg im Sonnenhotel des Ausschusses<br />

159,- Feldberg • Vital<br />

für am Hotel<br />

Auswärtige<br />

Angelegenheiten<br />

See aktiv Bad<br />

Harzburg<br />

0<br />

für<br />

1112 139,-<br />

–<br />

Personen<br />

„Anonym.<br />

Kostenfrei. Malchow Kompetent. 159,- • Hotel International ischen Volkspartei Luxemburg Freizeitangebot. (EVP) 199,- • be-<br />

Göbels Gespräch Auch Sophien an weniger Hotel mit dem Eisenach sonnigen Pressespre-<br />

109,- Tagen •<br />

• Romantic-Hotel<br />

2 Nächte im Doppelzimmer für 2 Personen<br />

und der Fraktion<br />

Usedom 199,- und der<br />

• nutzen Europä-<br />

Calluna-Hotel Sie unser Gerolstein vielfältiges <strong>14</strong>9,- Sport- • Sporthotel und sowie ein<br />

der Ausbildung inkl. unserer Frühstück ehrenamtlichen<br />

Kostenl. Mitarbeiter Internetzugang „Das am ist Empfang manchmal gar 24 Stunden“ Hotels erreichbar. in Tschechien, Ungarn, kannt Österreich zu machen, und finden viele indem andere. Sie hier die Fragen ausreichend cher Sie der beim EVP-Fraktion.<br />

Abwechslung. Verlag nach!<br />

Selbsthilfe geben.<br />

Kostenl. WLAN-Internetzugang auf dem Zimmer<br />

Hotelgutscheinleistungen:<br />

1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer<br />

2 Nächte im Doppelzimmer für 2 Personen<br />

Die beliebten<br />

Kostenl. Sky Film- und Sport-Fernsehen auf dem<br />

Hotelgutscheine<br />

2 x Frühstück von unserem Buffet für 2 Personen<br />

Zimmer und kostenfreies Parken<br />

Kostenfreie Nutzung<br />

Besonderes Extra: BispingenCard<br />

von Hallenbad<br />

mit Rabatten in<br />

und Sauna<br />

über 15 Freizeit-<br />

Attraktionen<br />

Die beliebten Hotelgutscheine<br />

jetzt exklusiv bei uns!<br />

Anreise jetzt Sonntag bis Mittwoch in unseren Geschäftsstellen!<br />

<br />

Berlin<br />

Gerolstein<br />

Lüneburger Heide<br />

3 Tage Erleben / 2 Nächte Sie die festliche Weihnachtszeit bei einem<br />

Besuch der Weihnachtsmärkte in der Lutherstadt<br />

Wittenberg. Das 3* Hotel nahe dem Bahnhof<br />

Wittenberg bietet eine gute Anbindung an die<br />

Altstadt. Das Museum 3 TAGE im Lutherhaus (2 Nächte) ist nur 300 im m<br />

vom Hotel entfernt.<br />

4* Calluna Hotel<br />

199,–<br />

Preis für 2 Personen:<br />

Berlin<br />

Sauerland<br />

Termine sind je nach Verfügbarkeit<br />

ausschließlich in der Vor- und<br />

Nachsaison frei buchbar.<br />

Art.-Nr.: N10578<br />

139,–<br />

Preis für 2 Personen:<br />

159,–<br />

Preis für 2 Personen:<br />

3 Tage / 2 Nächte<br />

<strong>14</strong>9,–<br />

Preis für 2 Personen:<br />

Preis für 2 Personen:<br />

ab 159,–


27./28. Dezember 20<strong>14</strong><br />

Regional<br />

Wochenende<br />

3e<br />

Geschlossen<br />

WURSTER NORDSEEKÜS-<br />

TE re · Da die Datenbestände<br />

der Gemeinde Nordholz<br />

und der Samtgemeinde Land<br />

Wursten aufgrund der Fusion<br />

zusammengefasst werden<br />

müssen, ist am 29. und 30.<br />

Dezember sowie am 2., 5.<br />

und 6. Januar 2015 das Bürgerbüro<br />

und das Meldeamt<br />

nur für Informationen geöffnet.<br />

Melde- und Passangelegenheiten<br />

können daher leider<br />

nicht bearbeitet werden.<br />

Ab Mittwoch, 7. Januar 2015,<br />

gilt wieder der normale Betrieb.<br />

Es wird empfohlen sich<br />

in dringenden Angelegenheiten<br />

mit dem Bürgerbüro<br />

Dorum unter (04742) 87 23<br />

oder dem Meldeamt Nordholz<br />

unter (04741) 97 99 23<br />

in Verbindung zu setzen.<br />

Grundlagen<br />

Ganz nah am Menschen<br />

Wespa<br />

unterstützt<br />

Telefon-<br />

Seelsorge<br />

Elbe-Weser<br />

Ulla Huntemann-Clasen, Dr.<br />

Götz Pätzold und Heike Burkert<br />

(v.l.) bei der Übergabe<br />

Foto: Wespa<br />

BAD BEDERKESA re · Das<br />

Bildungswerk Cuxhaven bietet<br />

vom 19. bis 23. Januar 2015<br />

jeweils von 9 bis 16 Uhr in Bad<br />

Bederkesa einen EDV Grundlagenkurs<br />

mit Interneteinführung<br />

an. Echte und unechte<br />

Anfänger erlernen einen systematischen<br />

Einstieg in die EDV<br />

und erhalten einen Überblick<br />

über die Programme Word<br />

und Excel. Auch die Nutzung<br />

des Internets mit den Schwerpunkten<br />

Suchmaschinen und<br />

Sicherheit im Netz gehören zu<br />

den Inhalten. Für den Kurs ist<br />

Bildungsurlaub für Bremen<br />

und Niedersachsen beantragt.<br />

Weitere Auskünfte auch zur<br />

Erteilung von Bildungsurlaub<br />

erhalten Sie unter (04745)<br />

61 82 oder unter www.bildungswerk-cuxhaven.de.<br />

LANDKREIS/BREMER-<br />

HAVEN re · Auch nach der<br />

Fusion setzt sich die Weser-<br />

Elbe Sparkasse ohne Abstriche<br />

für die Menschen in der<br />

Region ein und führt traditionell<br />

eine weitere Förderung<br />

der ehemaligen Kreissparkasse<br />

Wesermünde-Hadeln<br />

fort. Seit rund 10 Jahren<br />

unterstützt die Sparkasse<br />

die TelefonSeelsorge Elbe-<br />

Weser, eine Einrichtung der<br />

ev.-luth. Landeskirche Hannover<br />

mit Hauptsitz in Bad<br />

Bederkesa.<br />

„5.000 Euro sind für uns<br />

viel Geld“, freute sich Ulla<br />

Huntemann-Clasen, Leiterin<br />

der TelefonSeelsorge,<br />

und ergänzt: „Damit können<br />

wir einen großen Teil<br />

der Ausbildung unserer ehrenamtlichen<br />

Mitarbeiter<br />

bezahlen, so dass die Ratsuchenden<br />

kompetente Hilfe<br />

erhalten.“<br />

Dies zeigt sich auch in<br />

den Zahlen. Als eine von<br />

rund 100 Einrichtungen in<br />

Deutschland deckt die TelefonSeelsorge<br />

Elbe-Weser<br />

den Raum zwischen Cuxhaven<br />

und Verden ab. Unverändert<br />

hoch ist der Bedarf<br />

nach anonymer Hilfe.<br />

Pro Tag klingelt 55 Mal<br />

das Telefon, dazu kommen<br />

1.300 Internetberatungen<br />

im Jahr. Das Themenspektrum<br />

ist breit. Von Krankheit,<br />

über familiäre Konflikte bis<br />

hin zu Selbstmordgedanken<br />

müssen die Telefonseelsorger<br />

schnell die Situation<br />

einschätzen und Hilfe zur<br />

Selbsthilfe geben.<br />

„Das ist manchmal gar<br />

nicht so einfach und bringt<br />

auch viel Verantwortung<br />

mit sich“, erläutert Heike<br />

Burkert, Superintendentin<br />

des Kirchenkreises Wesermünde,<br />

und führt weiter<br />

aus, dass deshalb auch die<br />

Ausbildung der 80 Telefonseelsorger<br />

so wichtig ist.<br />

Dr. Götz Pätzold, Vorstandsvorsitzender<br />

der Weser-<br />

Elbe Sparkasse, erläutert<br />

das Engagement wie folgt:<br />

„Mit unserer finanziellen<br />

Unterstützung helfen wir<br />

15.000 Menschen in unserer<br />

Heimat. Das tun wir<br />

aus Überzeugung.“<br />

Die TelefonSeelsorge ist erreichbar<br />

unter der Nummer<br />

(0800) 111 0 111 – „Anonym.<br />

Kostenfrei. Kompetent.<br />

24 Stunden“ erreichbar.<br />

Stipvisite bei McAllister<br />

LANDKREIS re · Der Europaabgeordnete<br />

David McAllister<br />

(CDU) hat am Donnerstag<br />

sieben junge Menschen<br />

aus dem Elbe-Weser-Raum im<br />

Rahmen des „Meet your MEP“<br />

Programms im Europäischen<br />

Parlament in Brüssel empfangen.<br />

Ziel des Programms ist<br />

es, die Arbeit der Mitglieder<br />

des Europäischen Parlaments<br />

und der Fraktion der Europäischen<br />

Volkspartei (EVP) bekannt<br />

zu machen, indem die<br />

Foto: EU-Parlament<br />

EVP-Abgeordneten politikinteressierte<br />

junge Menschen<br />

nach Brüssel oder Straßburg<br />

einladen können.<br />

Auf dem Programm standen<br />

neben dem Austausch mit<br />

David McAllister unter anderem<br />

eine Führung durch das<br />

Europäische Parlament, die<br />

Teilnahme an einer Sitzung<br />

des Ausschusses für Auswärtige<br />

Angelegenheiten sowie ein<br />

Gespräch mit dem Pressesprecher<br />

der EVP-Fraktion.<br />

Ab 29. Dezember 20<strong>14</strong><br />

Großer Feuerwerksverkauf<br />

„Raiffeisen-Markt des Jahres“<br />

Out of Limits*<br />

36 Schuss, 500g Nettoexplosivmasse!<br />

Lautstark zerlegende Effektbuketts mit unzähligen roten Sternen mit Silber-<br />

Glitzer, gelben Sternen mit Grün-Glitzer, grünen Sternen mit Gold-Glitzer<br />

oder silbernen Sternen mit Rot-Glitzer, gefolgt von einem Finale aus goldenen<br />

Chrysanthemeneffekten. Steighöhe: ca. 40 m, Brenndauer: ca. 30 s<br />

Dafür möchten wir uns 4. 99<br />

China-Böller D*<br />

bei unseren Kunden bedanken!!!<br />

20 Päckchen mit je 4 Böllern = 80 Böller<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

29. 99 <br />

4. 99<br />

4. 99<br />

Abgabe solange Vorrat reicht. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. * Abgabe nur an Personen über 18 Jahren<br />

Knallkette*<br />

500 Schuss<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Rasante verbundene Knallkette mit 500 Knalleffekten. Länge ca. 1,5 m<br />

Air Bag* Mix-Sortiment<br />

Das Action-Sortiment mit jeder Menge<br />

Nervenkitzel! Unter anderem mit<br />

9 Raketen und unzähligen Sprüh-, Knallund<br />

Blitzeffekten<br />

<strong>14</strong>. 99<br />

9. 99<br />

Super Sonic* 36 Schuss 9. 99<br />

Lautstark zerlegende Effektbuketts mit<br />

roten Sternen und Silber-Glitzer, grünen Sternen<br />

und Gold-Glitzer, gelben Sternen und Grün-Glitzer<br />

oder goldenen Brokat-Sternen, gefolgt von einem<br />

Finale aus unzähligen silbernen Knattersternen.<br />

Steighöhe: ca. 30 m, Brenndauer: ca. 20 s<br />

2. 99<br />

Wild Boys Jugendfeuerwerk<br />

Der „Knaller“ unter den Jugendsortimenten:<br />

6 Schachteln jugendfreies Feuerwerk<br />

Rio Grande* Mix-Sortiment<br />

Gemischtes Sortiment für die ganze Familie<br />

mit allem was das Herz begehrt<br />

Poseidon* 16 Schuss<br />

4 Feuertopfeffekte in Lemon, Blau und Rot, 4 schrille<br />

Silberpfeifen und 8 mit Silberschweif-Sternenbuketts<br />

mit lauter Zerlegung, mit gelben und roten Sternen<br />

oder purpurnen und grünen<br />

Effekten. Steighöhe: ca. 30 m,<br />

Brenndauer: ca. 35 s<br />

<br />

<br />

<br />

Raiffeisenstraße 10, 27624 Bad Bederkesa, <br />

Telefon 0 47 45 / 9447 40, www.raiffeisen-weser-elbe.de<br />

<br />

Bad Bederkesa<br />

Raiffeisenstr. 10<br />

Tel. 0 47 45 / 94 47 40<br />

<br />

Unsere Raiffeisen-Märkte in Ihrer Nähe:<br />

<br />

Freiburg<br />

Dorum<br />

Spieka<br />

Landesbrücker Str. 22<br />

Tel. 0 47 79 / 92 30 50<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Berliner Str. 1-3<br />

Tel. 047 42 / 922066<br />

<br />

Wurster Str. 13-17<br />

Tel. 0 47 41 / 96 96 20<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Drochtersen<br />

Drochterser Str. 7<br />

Tel. 041 43 / 7733<br />

<br />

19. 99<br />

Black Jack*<br />

21 Raketen<br />

21 rasante Super-Effektraketen lassen<br />

farbenfrohe Sterne am Himmel schweben


Wochenende<br />

sONDERTHEMA<br />

<br />

4<br />

27./28. Dezember 20<strong>14</strong><br />

<br />

<br />

Neuer Glanz für die Sole-Therme<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Harald Zahrte: „Damit sind wir für die Zukunft gut aufgestellt“<br />

<br />

Wir gratulieren zur Neueröffnung<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Dipl.-Ing. Olaf Hoppe, OHJ GmbH, Querweg 5, 27432 Ebersdorf<br />

Telefon: 04765-831130<br />

Auch der bestehende Bereich<br />

wurde modernisiert. Große<br />

Panorambilder bieten Strandfeeling<br />

in der Sole-Therme<br />

Wir führten die<br />

Stahlbetonarbeiten aus.<br />

Gratulation zur Eröffnung der neu<br />

gestalteten Sole-Therme Otterndorf.<br />

Qualität seit mehr als 100 Jahren: Hochbau | Einfamilienhausbau | Fenster<br />

und Türen | Metallbau | Immobilien und Grundstücke<br />

J. Lindemann GmbH & Co. KG | Klarenstrecker Damm 23/16 | 21684 Stade<br />

Tel 0 41 41 <strong>52</strong>6 - 0 | www.lindemann-gruppe.de<br />

Wir waren am Bau mit der Ausführung der<br />

Außenfassade, der Dachverglasungselemente<br />

und der Innentüren beteiligt.<br />

Stahl- und Metallbau GmbH<br />

Raiffeisenstr. 19 • 21762 Otterndorf • Tel. 0 47 51/ 91 42-0<br />

OTTERNDORF tw · Das Warten<br />

hat sich gelohnt. Nach Erweiterung<br />

und Umbau erstrahlt die Otterndorfer<br />

Sole-Therme in neuem Glanz.<br />

Seit gestern stehen nach fast einjähriger<br />

Bauarbeit - zum großen Teil<br />

bei laufenden Betrieb - die Türen<br />

wieder offen. Insgesamt fünf Maßnahmen<br />

- neuer Eingangsbereich,<br />

neues Kursbecken, neue Sauna mit<br />

Ruheraum, „Facelift“ für den bereits<br />

bestehenden Bereich und neue Duschen<br />

- machen den Besuch in der<br />

Sole-Therme jetzt zu einem noch<br />

schöneren Erlebnis.<br />

„Damit sind wir für die Zukunft gut<br />

aufgestellt“, findet Samtgemeindebürgermeister<br />

und Stadtdirektor Harald<br />

Zahrte. Die Maßnahmen seien<br />

aufgrund der guten Besucherzahlen<br />

dringend nötig gewesen. Allein im<br />

Saunabereich liegt die durchschnittliche<br />

tägliche Auslastung bei 50<br />

Besuchern. Als der Saunabereich<br />

vor gut zehn Jahren eröffnet wurde,<br />

rechnete man mit rund 22 Besuchern<br />

pro Tag. Inzwischen kommen<br />

zu Spitzenzeiten sogar um die 120<br />

Gäste.<br />

Begrüßt wird der Gast gleich im neuen<br />

Eingangsbereich, der sich größer<br />

und einladender als zuvor darstellt.<br />

Herzstück ist das neue Kursbecken.<br />

Durch dieses können ab Januar<br />

mehr und neue Kurse angeboten<br />

werden. Ob Aquajogging oder Wassergymnastik<br />

für Jung und Alt oder<br />

Schwimmkurse von der Wassergewöhnung<br />

bis zum Goldabzeichen<br />

- „für jeden ist etwas Passendes<br />

dabei“, sagt die stellvertretende<br />

Schwimmmeisterin Marei Töllner,<br />

die auch das Kursangebot gestaltet.<br />

Ganz neu ist das Fitness-Angebot<br />

„Aquaback“. Hier können die Kursteilnehmer<br />

eine Art Zirkeltraining<br />

unter Wasser durchführen.<br />

An fünf Trainingsgeräten alternierend<br />

mit Fitness-Übungen können<br />

bis zu zehn Teilnehmer Kraft, Ausdauer<br />

und Koordination trainieren.<br />

„Wasser hat nur Vorteile“, sagt die<br />

24-Jährige. Es schone Gelenke und<br />

Sehnen und trainiere alle Muskeln.<br />

Ein Angebot, für das sich schon die<br />

ersten Teilnehmer angemeldet haben,<br />

so Marei Töllner. Am Sonntag,<br />

18. Januar, findet um 10 Uhr ein<br />

Schnupperkurs statt.<br />

Zum Erholen und Entspannen lädt<br />

die neue finnische Sauna ein. Sie<br />

hat eine Glasfront, so dass die Gäste<br />

beim Saunieren den Blick auf die<br />

Medem genießen können. Im neuen<br />

Saunabau liegt auch der große Ruhebereich<br />

mit Kamin, der zum Abschalten,<br />

Entspannen und Wohlfühlen<br />

einlädt.<br />

Auch der bestehende Bereich wurde<br />

modernisiert. Herrschten vorher<br />

blaue Farbtöne vor, ist jetzt vieles in<br />

Braun gehalten. Große Panoramabilder<br />

bieten einen Ausblick auf den<br />

Otterndorfer Strand und die Elbe.<br />

Und auch die Duschen wurden neu<br />

gestaltet.<br />

Rund 4,8 Millionen Euro hat das<br />

Projekt gekostet, rund drei Millionen<br />

Euro schoss die NBank als Fördersumme<br />

hinzu. Was Harald Zahrte<br />

besonders erfreut ist, „dass wir im<br />

Kostenrahmen geblieben sind.“<br />

Zahrtes besonderer Dank gilt den<br />

Handwerkern. „Das ist Klasse was<br />

Sie hier geleistet haben.“ Alle an<br />

den Um- und Erweiterungsarbeiten<br />

beteiligten Firmen kommen aus der<br />

Region. So sind nicht nur die eingesetzten<br />

Steuermittel in der Region<br />

geblieben, „das örtliche Handwerk<br />

hat auch seine Leistungsfähigkeit<br />

unter Beweis gestellt.“<br />

Weitere Informationen zu Preisen<br />

und Öffnungszeiten unter www.<br />

sole-therme-otterndorf.de<br />

Durch das neue Kursbecken kann auch das Kursangebot<br />

erweitert werden<br />

Fotos: tw<br />

Die neue finnische Sauna lädt zum Entspannen<br />

ein ...<br />

... und bietet durch die Glasfronten einen Blick<br />

auf die Medem<br />

Wir halten gutes Handwerk hoch.


27./28. Dezember 20<strong>14</strong><br />

Eisbären unter Zugzwang<br />

Schlappe in Bonn / Tübingen und Löwen warten<br />

Sportlich<br />

Freizeit 5<br />

BREMERHAVEN re · Die<br />

Eisbären Bremerhaven stehen<br />

in der Beko Basketball-<br />

Bundesliga nach ihrem<br />

schwachen Auftritt beim<br />

Auswärtsspiel in Bonn unter<br />

Zugzwang. Aus den letzten<br />

zwei Spielen des Jahres 20<strong>14</strong><br />

gegen Tübingen und Braunschweig<br />

(beide Teams rangieren<br />

in der Tabelle hinter<br />

den Eisbären) müssen unbedingt<br />

zwei Siege her, sonst<br />

droht den Schützlingen von<br />

Trainer Calvin Oldham<br />

noch vor Ende der Hinrunde<br />

Ungemach und der frühzeitige<br />

Abstiegskampf.<br />

„Die Leistung in Bonn war<br />

vollkommen inakzeptabel.<br />

Ich erwarte von der Mannschaft<br />

in Tübingen eine positive<br />

Reaktion - ähnlich wie<br />

beim Heimsieg gegen Trier.<br />

Wir müssen dieses schwere<br />

Auswärtsspiel gewinnen. Koste<br />

es, was es wolle“, nimmt<br />

Eisbären-Geschäftsführer<br />

Jan Rathjen die Eisbären-Profis<br />

in die Pflicht. Rathjen<br />

war vom blamablen Auftreten<br />

seiner Mannschaft<br />

beim 81:97 in Bonn ebenso<br />

schockiert wie Trainer<br />

Oldham. „Dafür gibt es<br />

keine Entschuldigung. Wir<br />

müssen jetzt sehen, dass<br />

wir schleunigst die Kurve<br />

kriegen“, fordert Rathjen<br />

Wiedergutmachung.<br />

„Wir hatten in Bonn viel zu<br />

viele Ausfälle. Aber wenn<br />

man in der Liga bestehen<br />

will, können wir uns nicht<br />

mal einen Ausfall leisten“,<br />

sprach Oldham nach der<br />

Demontage bei den Telekom<br />

Baskets Klartext. „Wenn<br />

Anzeige<br />

BREMERHAVEN re · Lauter,<br />

schneller, brillanter - die Produktentwickler<br />

der Marken<br />

Comet Feuerwerk und Keller<br />

haben für die Saison 20<strong>14</strong><br />

neue spektakuläre Effekte<br />

sowie Sounds kreiert und in<br />

neue Knaller, Feuerwerksbatterien<br />

sowie Raketen gepackt.<br />

Der Trend geht in diesem Jahr<br />

weiter in Richtung Batterieund<br />

Systemfeuerwerk. So lautet<br />

das Motto für die Saison:<br />

Einmal zünden und Effekt-<br />

Choreografien mit einer Dauer<br />

von bis zu 110 Sekunden<br />

bestaunen. Auf eine Neuheit<br />

ist Richard Eickel, Geschäftsführer<br />

von Comet Feuerwerk,<br />

besonders stolz: „Unser ‚Excentric‘<br />

macht seinem Namen<br />

alle Ehre. Mit einem Kaliber<br />

von 30 Millimetern feuert die<br />

Ultrapower-Stufenbatterie zuerst<br />

grüne, rote, silberne, goldene<br />

und lilafarbene Knisterschweife<br />

in die Nacht, gefolgt<br />

Foto: Comet Feuerwerk<br />

Trainer Calvin Oldham war nach der Pleite in Bonn stinksauer. Heute in<br />

Tübingen stehen die Eisbären unter Zugzwang Foto: Eisbären<br />

man so schlecht verteidigt<br />

wie wir in Bonn, kann man<br />

in der BBL kein Spiel gewinnen.<br />

Wir müssen uns fragen,<br />

warum wir insbesondere<br />

auswärts so schlecht auftreten.<br />

Unsere vielen Fehler<br />

und Konzentrationsmängel<br />

bereiten mir große Kopfschmerzen“,<br />

sagt der enttäuschte<br />

Oldham.<br />

Viel Zeit, um Fehleranalyse<br />

zu betreiben, bleibt den Eisbären<br />

angesichts des engen<br />

Bundesliga-Spielplans nicht.<br />

Nach dem Vier-Punkte-Spiel<br />

am heutigen Samstag beim<br />

Tabellenvorletzten Tübingen<br />

wartet bereits am Dienstag,<br />

30. Dezember, um 18.30 Uhr<br />

Highlights zu Silvester<br />

von zauberhaft gefächerten<br />

Silberwirbeln mit farbigem<br />

Knisterschweif und Multicolor-Sternen“,<br />

erzählt der Comet-Chef<br />

begeistert. Darauf<br />

folgen goldene Schweifaufstiege,<br />

die sich in 45 Meter<br />

Höhe in beeindruckende Palmeneffekte<br />

zerlegen, bevor sie<br />

ein fulminantes Salvenfinale<br />

mit blauem Palmeneffekt<br />

samt Blinksternen einläuten.<br />

Ebenfalls aus dem Bereich Ultrapower<br />

kommt die brandneue<br />

Batterie „Upgrade“. „Mit<br />

mehr als 400 Gramm Explosivmasse<br />

ist sie an Power<br />

kaum zu toppen“, stellt Eickel<br />

stolz fest. Sie verspricht blaue<br />

Schweifsterne mit Spinneneffekt<br />

und blauen Sternen, die<br />

in dreifache Fächersalven mit<br />

Goldglitzer-Schweifsternen<br />

übergehen.<br />

Im Sortiment der Marke Keller<br />

sorgt der kraftvolle „Noisemaker“<br />

für geballte Ultrapower.<br />

in der heimischen Stadthalle<br />

der Jahresabschluss gegen<br />

die Basketball Löwen Braunschweig.<br />

Die Löwen laufen<br />

der Musik ebenso wie die<br />

Eisbären ein ganzes Stück<br />

hinterher. Gerade auswärts<br />

konnten die Niedersachsen<br />

bislang nur selten überzeugen.<br />

Eine weitere Parallele<br />

zu den Eisbären.<br />

Allerdings haben die Braunschweiger<br />

auch schon für<br />

einen Paukenschlag gesorgt,<br />

als sie in eigener Halle souverän<br />

gegen Titelanwärter Brose<br />

Baskets Bamberg siegten.<br />

Genug Erfahrung, um auch<br />

mit kritischen Phasen souverän<br />

umgehen zu können,<br />

haben die Löwen allemal im<br />

Kader. Kyle Visser, Dru Joyce,<br />

Ex-Eisbär Derrick Allen und<br />

Dauerbrenner Immanuel<br />

McElroy gehören inzwischen<br />

zum Liga-Inventar und bilden<br />

einen außergewöhnlich<br />

erfahrenen Kern im Braunschweiger<br />

Team.<br />

Himmelhoch mit Noisemaker & Co.<br />

Mit 310 Gramm explosiver<br />

Materie und 30 lautstarken<br />

Schüssen beeindruckt die Batterie<br />

mit licht- sowie soundgewaltigen<br />

Effekten. Richard<br />

Eickel schwärmt: „Das<br />

Highlight des Noisemakers<br />

sind die enorm großen, von<br />

Cracklingeffekten begleiteten<br />

Palmenbuketts mit strahlend<br />

grünen, goldenen, roten und<br />

lilanen Funkenspitzen diese<br />

werden nur noch vom darauf<br />

folgenden furiosen Mehrschlagfinale<br />

in etwa 35 Meter<br />

Höhe übertroffen.“<br />

Ebenfalls ein Hingucker:<br />

„Secret Star“, der heimliche<br />

Star der diesjährigen Silvesternacht.<br />

Mit einer Effekthöhe<br />

von bis zu 45 Metern feuert<br />

das neue Systemfeuerwerk<br />

einen Knisterfeuertopf nach<br />

dem anderen ab.<br />

Raketen-Fans können sich in<br />

diesem Jahr auf das Sortiment<br />

„Himmelhoch“ der Marke<br />

Keller freuen. Der Name ist<br />

Programm: Die insgesamt 27<br />

Raketen schießen bis zu 90<br />

Meter in den Nachthimmel.<br />

„Zwölf Sternraketen feuern<br />

Multicolor-, Knister- und Glitzereffekte<br />

in den Himmel,<br />

fünf Mega-Raketen schießen<br />

rote und grüne Sterne mit<br />

Knistereffekt in die Luft“, beschreibt<br />

Eickel das Spektakel.<br />

Das Sortiment hat aber noch<br />

mehr zu bieten: Zwei Leuchtsternraketen<br />

zaubern Silberund<br />

Goldglitzereffekte in die<br />

Silvesternacht, während acht<br />

weitere Raketen grüne, rote<br />

sowie silberne Sterne lautstark<br />

zerlegen und für ein<br />

unglaubliches Sounderlebnis<br />

sorgen.<br />

Allen Kunden, Geschäftspartnern,<br />

Freunden und Bekannten<br />

wünschen wir alles Gute für 2015!<br />

Elbe-Weser aktuell<br />

zieht um!<br />

Nach 20 Jahren in der Neufelder Straße<br />

wird jetzt alles größer, schöner, besser<br />

in unseren neuen Räumen.<br />

Ab dem 29.12.20<strong>14</strong><br />

finden Sie uns in der<br />

Grodener Chaussee 34, Cuxhaven.<br />

Die Telefonnummer und<br />

Ihre Ansprechpartner<br />

bleiben die Selben.<br />

Telefon: 04721-72150.<br />

inh. joachim rawert<br />

deichstraße 24<br />

27472 cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 - 5 71 60<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 durchgehend<br />

Sa. 9.00 – 13.00<br />

www.rawert.de www.rawert.de www.rawert.de<br />

<strong>EWA</strong> s<br />

Di e besten Seiten<br />

für di e Fr eizeit<br />

Wochenende


6 WOCHENENDE REGIONAL<br />

27./28. Dezember 20<strong>14</strong><br />

Urlaub,Gesundheit und Moor<br />

Auch die Bederkesaer Mühle<br />

hat am Sonntag wieder geöffnet.<br />

Die Besuchen historische Sie auch Museumsbahn dasDeutsche<br />

verkehrt Handwerksmuseum! zu den bekannten Zeiten<br />

zwischen FührungenBremerhaven nach Absprache undmöglich!<br />

dem Moorheilbad Bad Bederkesa.<br />

☎ 04745/1819<br />

Infos unter ☎ 04745/7169<br />

oder 04745/1023<br />

www.museumsbahn-bremerhavenbederkesa.de<br />

Besuchen Sie auch dasDeutsche<br />

Handwerksmuseum!<br />

Führungen nach Absprache möglich!<br />

☎ 04745/1819 oder 04745/1023<br />

„Runter vom Sofa“ und nach Beers<br />

Am 28. Dezember letzter verkaufsoffener Sonntag des Jahres<br />

Tschüss Stress - Moin Entspannung<br />

Silvester<br />

Gemischte Sauna<br />

10-<strong>14</strong> Uhr<br />

BEDERKESA jcm · Genug<br />

faul auf der Couch gelegen!<br />

Das stellenweise nicht gerade<br />

besonders angenehme<br />

Weihnachtswetter hat<br />

natürlich dazu verführt,<br />

sich auf den Liegemöbeln<br />

lang zu strecken (Foto),<br />

die „schweren Sachen“ wie<br />

Gänsekeulen, Karpfen, Fasane,<br />

Truthähne oder Marzipanbrote<br />

„arbeiten“ zu<br />

lassen.<br />

Das soll spätestens am<br />

Sonntag, 28. Dezember,<br />

vorbei sein. Dann lädt der<br />

Flecken Bederkesa zu seinem<br />

nächsten und letztjährigen<br />

verkaufsoffenen<br />

Sonntag ein. Was bietet<br />

sich mehr an, als nun<br />

nach den Weihnachtsfeiertagen<br />

einen gemütlichen<br />

Ausfl u g ins Moorheilbad<br />

zu unternehmen. Runter<br />

vom Sofa und raus aus<br />

den vier Wänden. Da gibt<br />

es nur ein Ziel: Bederkesa<br />

im Herzen des schönen<br />

Landkreises Cuxhaven.<br />

Die Beerster Geschäftswelt<br />

lädt für 20<strong>14</strong> noch einmal<br />

zum Bummeln, Shoppen<br />

und Genießen ein.<br />

Die Mattenburger Straße<br />

ist ab 12 Uhr für den rollenden<br />

Verkehr gesperrt,<br />

damit anschließend die<br />

Menschen in Ruhe diese<br />

Hauptmeile des Ortes aufund<br />

abfl a nieren können.<br />

Auch der Handelspark im<br />

Westen des Ortes bietet am<br />

verkaufsoffenen Sonntag<br />

allerhand.<br />

Nicht selten bekommt man<br />

zu Weihnachten „Penunse“<br />

geschenkt - Bargeld lacht.<br />

Solche Präsente lassen sich<br />

am Sonntag zwischen 13<br />

und 18 Uhr zu guten Dingen<br />

umsetzen. Beers bietet<br />

bekanntlich allerhand. Die<br />

Kinder haben noch den Nikolaus<br />

vom vergangenen<br />

Sonntag (oben) in Erinnerung.<br />

Der kommt erst im<br />

nächsten Jahr wieder.<br />

www.moor-therme.de<br />

www.moor-therme.de<br />

Berghorn 13 · 27624 Bad Bederkesa am See · Tel. 04745/9433-0<br />

Vorher:<br />

Nachher:<br />

3000 l Heizöl/Gas +<br />

4500 kWh Strom<br />

3500 €/a<br />

Mit eigener Energie gewinnen!<br />

ad fontes Elbe-Weser<br />

Bad Bederkesa<br />

Drangstedter Str. 37<br />

27624 Geestland<br />

Tel. 04745 - 5162<br />

www.adfontes.de<br />

100 % Eigene Energie<br />

500 €/a<br />

Wie das geht, zeige ich Ihnen gern am verkaufsoffenen Sonntag,<br />

den 28.12.<strong>14</strong> um <strong>14</strong> Uhr!<br />

Fotos: jcm<br />

Für die kalte<br />

Jahreszeit...<br />

Ihr<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Raiffeisenstraße 10, 27624 Bad <br />

Bederkesa, Telefon 04745 / 944740<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

30%<br />

auf alle Winterjacken<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

nur am 28.12.20<strong>14</strong><br />

Raiffeisen-Markt Bad Bederkesa<br />

<br />

<br />

seit 1948<br />

AUTOPARK<br />

0 47 45/2 88<br />

Een Auto ut Beers<br />

Über 50 unter Dach – mit Service für...<br />

Mercedes<br />

Jung- und<br />

Geprüftwagen<br />

Schlussverkauf 20<strong>14</strong> - nutzen Sie die letzte Chance:<br />

Alle Lagerwagen müssen raus! Sensationelle Preise ab 3.970 €<br />

WINTERREIFEN<br />

GESCHENKT<br />

Bei Lagerfahrzeugkauf bis zum 30.12.20<strong>14</strong> gibt‘s von uns<br />

ab sofort einen Satz Winterreifen kostenlos dazu!<br />

Letzter Schlussverkauf 20<strong>14</strong> - alle 8fach bereift:<br />

Fiat Bravo 1,4 T,<br />

Opel Meriva 1,4 GAS,<br />

EZ 12, 35 tkm 12.470 10.970 EZ 07, AHK, Klima, EPH nur 6.970<br />

Hyundai Tucson 2,0,<br />

Renault Clio Kombi 1,2,<br />

EZ 07, Leder, Klimaautomatik 7.970 EZ 09, 88 tkm, Klima 7.670 nur 5.970<br />

Opel Meriva 1,6,<br />

Merc. SLK 200 K Auto., EZ 07,<br />

EZ 06, Klima, AHK, Radio/CD 6.470 28 tkm, viele Extras 20.470 nur 18.970<br />

Seat Exeo 1,6,<br />

2 x VW Tiguan TDI,<br />

EZ 10, 39 tkm, Climatr., AHK, 11.970 w. km, v. Extras, a. Autom., AHK ab 20.970<br />

VW Touareg TDI<br />

VW New Beetle Cabrio,<br />

EZ Spezialist 13, 16 tkm, AHK, Leder für Jung- 44.970und nur 29 Gebrauchtwagen<br />

tkm, SHZ, Klima 11.970 nur 10.970<br />

BEDERKESA<br />

Über 50 Autos<br />

unter Dach<br />

bei Burg & See


27./28. Dezember 20<strong>14</strong><br />

Regional Wochenende 7<br />

Urlaub, Gesundheit und Moor<br />

Auch die Bederkesaer Mühle<br />

hat am Sonntag wieder geöffnet.<br />

Bederkesa: Perle des Kreises<br />

Verkaufsoffene Sonntage ein Erfolgsrezept<br />

BEDERKESA jcm · Wieder<br />

geht ein erfolgreiches Jahr<br />

für die Beerster Geschäftswelt<br />

in Bezug auf die verkaufsoffenen<br />

Sonntage zu<br />

Ende. Auch in 2015 setzen<br />

die Gewerbetreibenden im<br />

BGV ihre Aktionen fort, wie<br />

EWa kürzlich im Zusammenhang<br />

mit der Hauptversammlung<br />

berichtete.<br />

Immer wieder verstehen es<br />

die Organisatoren, neue<br />

Motti zu präsentieren. Aber<br />

an bewährten Dingen wie<br />

Pflanzenmärkte, Automeile<br />

oder die Parade der „Royals“<br />

(Sonnenblumenmajestäten)<br />

hält man natürlich<br />

fest.<br />

Auf die Jahre hat sich bereits<br />

ein festes Stammpublikum<br />

gebildet, das anlässlich der<br />

verkaufsoffenen Sonntage<br />

nach Beers kommt. Der Flecken<br />

hat ja auch allerhand<br />

zu bieten: Das sind die<br />

Windmühle auf dem höchsten<br />

Punkt des Ortes, der See<br />

und der Kanal, Kurpark,<br />

Amtsscheune mit Amtshof,<br />

die stattliche<br />

Burg, Moortherme,<br />

Handwerksmuseum<br />

oder im Sommer<br />

auch die<br />

Mu s e u m s e i -<br />

senbahn mit<br />

dem absolut<br />

s a u b e r s t e n<br />

und nostalg<br />

i s c h s t e n<br />

Bahnhof der<br />

Region.<br />

Beers hat das<br />

gewisse Etwas<br />

und das nutzt<br />

die Geschäftswelt<br />

natürlich<br />

aus. Am 28.<br />

Dezember ist<br />

der letzte verk<br />

a u f s o f f e n e<br />

Sonntag in diesem Jahr.<br />

Und am 4. Januar geht es<br />

gleich weiter mit „Willkommen<br />

im Neuen Jahr“.<br />

Glückliche Gesichter beim vergangenen verkaufsoffenen<br />

Sonntag Fotos: jcm<br />

Die historische Museumsbahn<br />

verkehrt zu den bekannten Zeiten<br />

zwischen Bremerhaven und<br />

dem Moorheilbad Bad Bederkesa.<br />

Infos unter 0 47 45/71 69<br />

Auch www.museumsbahn-bremerhavenbederkesa.de<br />

am Sonntag wieder geöffnet.<br />

die Bederkesaer Mühle<br />

hat<br />

Auch die Bederkesaer Mühle<br />

Die Besuchen hathistorische am Sonntag Sie auch Museumsbahn<br />

wieder das Deutsche geöffnet.<br />

verkehrt Handwerksmuseum!<br />

zu den bekannten Zeiten<br />

zwischen Führungen Die historische Bremerhaven nachMuseumsbahn<br />

Absprache und möglich!<br />

dem verkehrt Moorheilbad zu den bekannten Bad Bederkesa. Zeiten<br />

0 47 45/18 19 oder 0 47 45/10 23<br />

Infos zwischen unterBremerhaven 0 47 45/71 69 und<br />

www.museumsbahn-bremerhavenbederkesa.de<br />

Infos unter 0 47 45/71 69<br />

dem Moorheilbad Bad Bederkesa.<br />

www.museumsbahn-bremerhavenbederkesa.de<br />

Sie auch das Deutsche<br />

Besuchen<br />

Handwerksmuseum!<br />

Führungen Besuchen Sie nach auch Absprache das Deutsche möglich!<br />

Handwerksmuseum!<br />

0 47 45/18 19 oder 0 47 45/10 23<br />

Führungen nach Absprache möglich!<br />

04745/1819 oder 0 47 45/10 23<br />

Urlaub, Gesundheit und Moor<br />

Urlaub, Gesundheit und Moor<br />

Wir sind dabei...<br />

nah bei Moor-Therme, Burg & See<br />

04745 - 288<br />

Heino Horstmann (M.,<br />

Kührtedt) hatte schon mehrfach<br />

Losglück. Nun gewann er<br />

den 3. Wochenhauptgewinn<br />

der BGV-Weihnachtstombola<br />

in Gestalt einer funkelnagelneuen<br />

Kettensäge von Stihl<br />

gespendet von der Firma E.<br />

Krooß in Beers. Mit ihmn freuen<br />

sich der BGV-Referent für<br />

Öffentlichkeitsarbeit, Roland<br />

Lepper (l.), und Manfred Kern,<br />

Mitarbeiter der Firma E. Krooß.<br />

Foto: BGV<br />

Raiffeisen Weser Elbe eG<br />

Bad Bederkesa<br />

Mo. – Fr. 9.00 - 18.30 Uhr · Sa. 9.00 - 16.00 Uhr<br />

So., 28.12. 13.00 - 18.00 Uhr<br />

Was eignet sich in Beers besser zum Flanieren als die Mattenburger Straße Auch im Handelspark des Fleckens<br />

ist genügend Platz zum „Auslauf“ - aber dort shoppt man lieber per Auto<br />

ES GEHT<br />

<strong>WE</strong>ITER!!!<br />

Diese beiden jungen Besucher eines zurückliegenden verkaufsoffenen Sonntags machten „LIchterfest“


8 fREIZEIT lESESTOFF<br />

27./28. Dezember 20<strong>14</strong><br />

Als Mariner im Krieg<br />

Fortsetzungsroman<br />

Joachim Ringelnatz‘<br />

Erlebnisse. Folge 13<br />

Das zog sich denn auch noch mehrere<br />

Tage so hin.<br />

Abends auf Urlaub eilte ich zu<br />

Pfeiffer in die Kaserne und besuchte<br />

bordstolz und anhänglich<br />

auch andere Bekannte. Nachts<br />

konnte ich nicht einschlafen über<br />

dem fieberhaften Nietengeknatter,<br />

und weil ich noch nicht an die Kakerlaken<br />

gewöhnt war, die in den<br />

Kojen, Spinden und Eßgeschirren<br />

wimmelten. Zudem brachte die<br />

Wolle meiner Kommißstrümpfe<br />

meine Füße zum Jucken, und das<br />

Jucken zum Kratzen und das Kratzen<br />

zur Entzündung. Ich stieg an<br />

Deck und nahm dem erfreuten<br />

Jessen die Wache von zwei bis vier<br />

Uhr ab, in welcher Zeit ich dann<br />

tausend Kilo Speck verzehrte. Am<br />

nächsten Abend übernahm Jessen<br />

dafür freiwillig meine Wache<br />

unter der Bedingung, daß ich<br />

ihm Priemtabak aus der Kaserne<br />

mitbrächte.<br />

Der stille, verträgliche Jessen gefiel<br />

mir gut. Er war ein Gutsbesitzer<br />

aus der Nähe von Flensburg<br />

und sprach leichter dänisch als<br />

deutsch. Auf »Blexen« war ihm die<br />

Funktion eines Bootsmannes zugefallen.<br />

Ich hatte die nautischen Instrumente,<br />

das Signalmaterial und<br />

die Lampen zu betreuen. Meine<br />

Hauptstütze dabei wurde ein Matrose<br />

Binneweis, der früher einmal<br />

Dienstmann und noch früher Couleurdiener<br />

gewesen war. Er suchte<br />

mir immer mit akademischen Redewendungen<br />

zu imponieren. Im<br />

Hafen, wo wir lagen, war jederzeit<br />

ein interessanter Betrieb. Auf den<br />

großen Schiffen spielte Musik, und<br />

dann lief die »Chemnitz« ein, ein<br />

großer Handelsdampfer, der jetzt<br />

durch die Rote-Kreuz-Flagge und<br />

durch einen breiten grünen Streifen<br />

um den weißen Leib als Sanitätsschiff<br />

gekennzeichnet war. Indessen<br />

wartete viel Arbeit auf uns<br />

alle. In meinem Ruderhaus lagen<br />

Wurfleinen, Lotleinen,<br />

Signalleinen<br />

wie Spaghetti<br />

d u r c h e i n a n d e r.<br />

Immer neues Zeug<br />

kam hinzu, Taljen,<br />

Raketen, Megaphone<br />

und Kisten<br />

mit Gewehr- oder<br />

Geschützmunition,<br />

letztere trugen zum<br />

Teil die Aufschrift<br />

»Für Ariadne«. Zu<br />

spät! Das Geschütz<br />

selber, eine Revolverkanone,<br />

traf endlich ein. Vier<br />

Mann hatten ihre Not, die Lafette<br />

über das schmale Laufbrett<br />

von Land an Bord zu bringen.<br />

Als ihnen aber dann mit dem viel<br />

schwereren Geschützrohr das gleiche<br />

Manöver gar nicht gelingen<br />

wollte, ergriff plötzlich der lange<br />

Apfelbaum mit seinen riesigen<br />

Pratzen die schwere Last und trug<br />

sie ganz allein hinüber. Und dieser<br />

starke Mann hatte Angst vorm<br />

Totgeschossenwerden und drückte<br />

sich vor jeder schwereren Arbeit.<br />

Er hatte sich zum Koch gemeldet,<br />

weil er da an der Freßquelle<br />

saß und nebenbei einen einträglichen<br />

Handel mit Schnaps und<br />

Zigaretten betreiben konnte. Vom<br />

Kochen hatte er keine Ahnung.<br />

So schmeichlerisch er nach allen<br />

Seiten war, so durchschauten wir<br />

ihn doch bald, und einige, die<br />

besonders erbost oder auch neidisch<br />

auf ihn waren, wischten<br />

ihm gelegentlich eins aus. Es gab<br />

überhaupt bald kreuz und quer<br />

Quängeleien. Die Heizer und die<br />

Mehr über den Dichter, Maler,<br />

Kabarettisten und seine Marinezeit<br />

können Sie im<br />

Joachim-Ringelnatz-Museum<br />

in Cuxhaven, Südersteinstr. 44,<br />

27472 Cuxhaven erfahren.<br />

Di-So 10-13 und <strong>14</strong>-17 Uhr,<br />

www.ringelnatzmuseum.de<br />

Maschinistenmaate zankten sich,<br />

weil in der Maschine nichts klappte.<br />

Auch waren neue Leute zu der<br />

bisherigen Schiffsbesatzung eingetroffen,<br />

aber vorläufig wieder<br />

weggeschickt worden, weil die<br />

Grandis – (so war der Spitzname<br />

für die Zivilarbeiter) – noch keine<br />

neuen Kojen eingebaut hatten.<br />

Und als auch das besorgt war, und<br />

die Leute endlich einzogen, gab<br />

es sofort Differenzen darüber, wer<br />

die beste und wer welche Koje bekäme.<br />

Vizesteuermann Kaiser, unser<br />

Kommandant, fand in seiner<br />

freundlichen Geduld einen Ausweg,<br />

indem er uns Decksmaaten<br />

– es war ein dritter hinzugekommen,<br />

der die Artillerie leiten sollte<br />

–, die Messe überließ. Dort gab es<br />

bequeme und saubere Kojen, wo<br />

einem die Kakerlaken nicht nachts<br />

ins Maul fielen. Als ich das Ruderhaus<br />

geschrubbt, alle Messingteile<br />

vom Grünspan gereinigt und<br />

sauber poliert und die Lampen<br />

getrimmt hatte, sagte mir ein Ingenieur<br />

oder Oberingenieur oder<br />

– ach, wer<br />

kannte sich<br />

in den Werft<br />

u n i for men<br />

aus. Da gab<br />

es silberne<br />

und goldene,<br />

dicke und<br />

dünne Streifen,<br />

großes<br />

E i c h e n l a u b<br />

und kleines<br />

E ichenlaub,<br />

silberne, goldene,<br />

einzelne<br />

oder gekreuzte Anker, Sammetkragen,<br />

Achselstücke, Säbel,<br />

Dolche, Kokarden und Sterne<br />

– da sagte mir also solch ein unbestimmbarer,<br />

aber sichtlich orientierter<br />

Herr, wir würden wahrscheinlich<br />

das eben aufgetakelte<br />

und eingerichtete Schiff wieder abtakeln<br />

und außer Dienst stellen<br />

müssen, weil ein Kessel leck wäre.<br />

Das hieße also, daß alle unsere<br />

Mühe umsonst gewesen wäre und<br />

wir wieder zurück in die Kaserne<br />

müßten. Diese Nachricht war zwar<br />

nicht verbürgt, aber sie nahm uns<br />

die Freude am weiteren Arbeiten.<br />

Wir gingen, sobald und so lange<br />

wir konnten, an Land. Dort saßen<br />

wir in den Kneipen in unserer<br />

einzigen »Garnitur blau«, die gar<br />

nicht mehr von Kohlenstaub, Rost-<br />

, Öl- und Teerflecken zu reinigen<br />

war, tranken eine billige Tasse<br />

Kaffee und versteckten dabei unsere<br />

verhornten und zerfressenen<br />

Hände. Wir hörten auf die vorbeimarschierenden<br />

Musikkapellen<br />

und ließen uns von Wichtigtuern<br />

Wahres, Halbwahres und Erlogenes<br />

einschwatzen.<br />

Man war in Wilhelmshaven entrüstet<br />

über die Flottenleitung,<br />

weil die großen Schiffe untätig im<br />

Hafen geblieben waren, während<br />

»Ariadne«, »Mainz«, »Köln« und<br />

»Frauenlob« draußen gekämpft<br />

hatten. Man sprach davon, daß<br />

verschiedene Admirale abgehen<br />

müßten, und daß der erzürnte<br />

Kaiser gestern inkognito in der<br />

Stadt gewesen sei. Es waren Massengräber<br />

ausgeworfen für die<br />

Leichen, die täglich am Nordseestrand<br />

antrieben, und die nach<br />

ihrer Erkennungsmarke meist als<br />

Leute der »Köln« identifiziert wurden.<br />

– Im Osten: Sechzigtausend<br />

Russen gefangen. Wieviel Russen<br />

gab es überhaupt<br />

Wer von uns kein Geld mehr für<br />

Wirtshäuser hatte, der kletterte<br />

und wanderte wenigstens in den<br />

Werftanlagen herum, wo donnernde<br />

Werkstätten Massenartikel<br />

hervorhexten, wo sich dickste<br />

Eisenplatten unter leichtem Händedruck<br />

bogen oder spalteten und<br />

Riesenkräne ungeheure Lasten<br />

federleicht emporhoben. Die Trockendocks<br />

und die dort freigesetzten<br />

Schiffe mit ihren riesigen<br />

Ausmaßen,<br />

Weiter nächste Woche


M E Y E R HO F F<br />

EINKAUFSPARK<br />

Ein Sonderprodukt der BLV-Wochenzeitung<br />

Herzlich<br />

<br />

<br />

willkommen<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

PO<strong>WE</strong>R-SHOPPING auf über 200.000 m 2 Betriebsfläche<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Möbel<br />

Haustier<br />

Elektronik<br />

Genuss<br />

<br />

... und vieles mehr<br />

Verkaufsoffener Sonntag<br />

am 28. Dezember 20<strong>14</strong><br />

Geöffnet von 13.00 –18.00 Uhr


10 Anzeige Wohnideen<br />

27./28. Dezember 20<strong>14</strong><br />

Seite 20 I 24. Dezember 20<strong>14</strong><br />

Sonderseite<br />

M E Y E R HO F F<br />

E<br />

In diesen Tagen heißt<br />

es im Möbelhaus MEY-<br />

ERHOFF: Möbelkauf ist<br />

Vorteilskauf! Anlässlich<br />

des bevorstehenden verkaufsoffenen<br />

Sonntags,<br />

am 28. Dezember 20<strong>14</strong>,<br />

haben die Entscheider im<br />

Möbelhauses MEYER-<br />

HOFF wieder eine Vielzahl<br />

interessanter Einkaufsvorteile<br />

ins Leben gerufen<br />

bzw. ausgehandelt.<br />

Osterholz-Scharmbeck. Ab<br />

sofort startet das Möbelhaus<br />

MEYERHOFF im MEYER-<br />

HOFF-EINKAUFSPARK das<br />

große Jahres-Endspurt-Finale!<br />

Mit viel Liebe zum Detail bieten<br />

Ihnen die Einrichtungsprofis<br />

Jede Menge Einkaufsvorteile<br />

und starke MEHR<strong>WE</strong>RT-PAKETE<br />

im ganzen Einrichtungshaus!<br />

30 % Vorteilsrabatt<br />

auf beste Marken!<br />

Beim Kauf hochwertiger,<br />

namhafter Qualitäts-Marken-Möbel<br />

bekommen<br />

Sie ab sofort sensationelle<br />

30% Rabatt auf die ausgewiesenen<br />

Listenpreise.<br />

Beim Möbelkauf der<br />

Marken Loddenkemper,<br />

Schlaraffia, Ruf-Betten,<br />

Wöstmann, Ewald Schillig,<br />

Himolla und Venjakob<br />

können Sie jetzt Preisvorteile<br />

erhaschen, die Sie in<br />

Feierlaune bringen.<br />

Werbe-, reduzierte Ausstellungsmöbel<br />

und Aktionsware<br />

aus dem Internet<br />

bleiben dabei unberücksichtigt.<br />

Rabatte werden<br />

auf Listenpreise gewährt.<br />

JAHRES-ENDSPURT-FINALE<br />

bei MEYERHOFF<br />

Spar-Aktionen und super Familienprogramm/<br />

verkaufsoffener Sonntag am 28. Dezember 20<strong>14</strong><br />

Kochshows, Tauschaktionen,<br />

Cocktails, Schlaraffia-Werksberatung<br />

Am kommenden Wochenende<br />

geht’s im FORUM des<br />

Möbelhauses MEYERHOFF<br />

wieder hoch her. Schon am<br />

kommenden Samstag, 27.<br />

Dezember 20<strong>14</strong>, präsentiert<br />

sich der lustige Kasper seinen<br />

kleinen und großen Gästen.<br />

Gemeinsam mit seinen kleinen<br />

Gästen begibt er sich<br />

auf Schatzsuche und erlebt<br />

wahre Abenteuer mit dem<br />

Schlossgespenst.<br />

Am darauffolgenden verkaufsoffenen<br />

Sonntag, 28.<br />

Dezember 20<strong>14</strong>, präsentiert<br />

MEYERHOFF seinen Gästen<br />

im FORUM ein buntes Programm<br />

bester Unterhaltung.<br />

Erleben Sie eine atemberaubende<br />

Zaubershow mit<br />

des Möbelhauses MEYER-<br />

HOFF auf über 30.000 m²<br />

Verkaufsfläche schicke Einrichtungsgegenstände,<br />

die Sie<br />

begeistern werden.<br />

Im neu eröffneten Trendstore<br />

wird allen Jungen und Junggebliebenen<br />

eine riesige Auswahl<br />

trendaktueller Möbel<br />

präsentiert, die Ihr Zuhause<br />

erstrahlen lassen. Wir laden<br />

Sie ein in die Welt des schönen<br />

Wohnens. Begeben Sie sich im<br />

Möbelhaus MEYERHOFF auf<br />

Deutschlands bekanntem<br />

SCHLARAFFIA-Zauberer.<br />

Bauchredner DIDIBEL lässt<br />

seine Handpuppen auf der<br />

Bühne zum Leben erwecken<br />

und bietet ein buntes Unterhaltungsprogramm.<br />

Last but<br />

not least verzaubert CLOWN<br />

PICCOLO seine Gäste mit<br />

hinreißender Mimik. Diese<br />

und viele weitere interessante<br />

Darbietungen erleben die<br />

Besucher am Wochenende<br />

im Möbelhaus MEYERHOFF.<br />

Jede Menge Tauschaktionen<br />

in der Haushaltswaren-Abteilung<br />

der Markenhersteller<br />

WMF, Fissler und Silit, beste<br />

Glasgravur-Arbeiten und einige<br />

schöne Darbietungen<br />

für Kinder runden das Ver-<br />

anstaltungsprogramm<br />

zum<br />

verkaufsoffenen Sonntag ab.<br />

Leckere Cocktails<br />

Leckere exotische Cocktails<br />

und Glasgravur<br />

von<br />

Meisterhand<br />

… diese<br />

und viele<br />

w e i t e -<br />

re Akt<br />

i o n e n<br />

w e r d e n Ihnen zum<br />

verkaufsoffenen<br />

Sonntag<br />

am 28. Dezember präsen-<br />

tiert.<br />

Schlaraffia präsentiert<br />

Besser-Schlafen-Experten<br />

Der große Markenhersteller<br />

SCHLARAFFIA wird am<br />

Samstag, 27. 12. und Sonntag,<br />

28. 12. dieser Woche<br />

Entdeckungsreise. Wir präsentieren<br />

Ihnen liebevoll gestaltete<br />

Einrichtungsbereiche, die<br />

die Geschmackswelten widerspiegeln<br />

und die Herzen<br />

der Besucher höher schlagen<br />

lassen.<br />

mit einem Schlaf-Experten<br />

vor Ort sein, um sich Ihren<br />

Fragen rund um das gesunde<br />

Schlafen in der großen,<br />

neuen Matratzen-Abteilung<br />

zu stellen. Ganz nach<br />

Ihren Wünschen und Anforderungen<br />

bietet Ihnen<br />

der Schlaraffia-Experte die<br />

passende Matratze und sagt<br />

Ihnen, worauf<br />

es beim erholsamen<br />

Schlaf<br />

ankommt.<br />

CLOWN<br />

PICCOLO<br />

verzaubert seine Gäste<br />

mit hinreißender Mimik.<br />

Vorstellungen um<br />

<strong>14</strong>.00 Uhr, 15.30 Uhr<br />

und 17.00 Uhr.<br />

KÜCHEN-PO<strong>WE</strong>R-FINALE 20<strong>14</strong><br />

In MEYERHOFF’s 4 KÜCHEN-<br />

<strong>WE</strong>LTEN in Osterholz-<br />

Scharmbeck, Bremerhaven,<br />

Bremervörde und Stuhr/Groß<br />

Mackenstedt startet jetzt das<br />

große KÜCHEN-PO<strong>WE</strong>R-<br />

FINALE!<br />

Ab sofort gibt’s beim Küchenkauf<br />

eine satte Prämie von bis<br />

zu 2000 Euro! Die Höhe der<br />

Prämie richtet sich nach der<br />

Höhe der Küchen-Kaufsumme.<br />

Und das Beste… die Prämie<br />

kann sofort beim Kauf in<br />

Abzug gebracht werden.<br />

Des Weiteren gibt’s beim<br />

Kauf einer Küche ab 5.000<br />

Euro ein hochwertiges 4-teiliges<br />

Kochtopfset des Markenherstellers<br />

Silit gratis dazu.<br />

Neben einer super Vorteils-<br />

Finanzierung bietet Ihnen<br />

MEYERHOFF beim Küchenkauf<br />

einen besonderen Service.<br />

Alle Einbauküchen werden von<br />

den Montageprofis gratis geliefert<br />

und montiert. Küchen<br />

aus dem Mitnahmemarkt to<br />

go! bleiben von der Regelung<br />

unberücksichtigt.<br />

HIMOLLA-Vorteilswochen<br />

Ab sofort können Sie sich<br />

beim Kauf hochwertiger<br />

Polstermöbel des großen<br />

Markenherstellers HIMOLLA<br />

neben einem Preisvorteil<br />

von 30% auch noch einen<br />

weiteren Vorteil sichern. Ab<br />

einer Kaufsumme von 1.750<br />

Euro wartet auf die Kunden<br />

bester Himolla-Polstermöbel<br />

für kurze Zeit eine hochwertige<br />

Kuscheldecke des<br />

Markenherstellers<br />

IBENA<br />

im Wert von<br />

59 Euro. Nur<br />

für Neukäufe,<br />

nicht für bereits<br />

getätigte Käufe<br />

und nur solange<br />

der Vorrat<br />

reicht.


Im Einrichtungshaus: Sa. 27.12. & So. 28.12.<strong>14</strong><br />

GEGEN<br />

ALT<br />

NEU<br />

GROSSE TAUSCH-AKTIONEN<br />

in der Haushaltswaren-Abteilung<br />

für Töpfe & Pfannen:<br />

10.- GESCHENKT!<br />

Geben Sie jetzt Ihre alten Töpfe und Pfannen in Zahlung – egal,<br />

welches Fabrikat. Beim Kauf eines neuen Topfes bzw. einer Pfanne<br />

von Fissler, Silit oder WMF werden Ihnen im Gegenzug 10.- Euro<br />

vergütet. Aktuelle Werbeware ist von dieser Aktion ausgenommen.<br />

J A H R E S - E N D S P U R T<br />

FINALE!<br />

COCKTAIL<br />

AKTION<br />

in unserem<br />

Trendstore<br />

Wir mixen köstliche<br />

Cocktails für Sie!<br />

Gegen ein kleines<br />

Entgelt erhalten Sie<br />

1 Cocktail inkl. Glas.<br />

Sa. 27.12. & So. 28.12.<strong>14</strong><br />

GLAS-GRAVUR<br />

nach Wunsch!<br />

Unser Experte graviert<br />

Ihre bei MEYERHOFF<br />

gekauften Gläser,<br />

Becher oder Holzbretter<br />

DER KASPER<br />

KOMMT<br />

<strong>14</strong>. 30 Uhr:<br />

Die Schatzsuche<br />

16. 00 Uhr:<br />

Das Schlossgespenst<br />

Ballonkünstler Tim Jantzen<br />

ist im Haus unterwegs.<br />

Kostenlos<br />

Sa. 27.12. & So. 28.12.<strong>14</strong><br />

<strong>WE</strong>RKSBERATUNG<br />

Besteck-Tausch-Aktion<br />

Geben Sie Ihr altes Besteck in<br />

Zahlung! Bei Neukauf eines<br />

WMF-BESTECK-SETS<br />

erhält jeder einen Preisnachlass<br />

von 1.- Euro<br />

je zurückgegebenem<br />

Besteckteil (kein Einwegbesteck).<br />

Vergütung<br />

max. 68.- Euro bei Rückgabe<br />

von 68 Teilen. Umtausch 1:1.<br />

Samstag 27.12.20<strong>14</strong><br />

Sonntag 28.12.20<strong>14</strong><br />

Für die Kleinen:<br />

Kindergesichter<br />

schminken<br />

&<br />

SAMSTAG<br />

27<br />

DEZEMBER<br />

10 - 18 Uhr geöffnet<br />

28<br />

DEZEMBER<br />

von 12.00 - 18.00 Uhr<br />

(Verkauf ab 13.00 Uhr)<br />

MONTAG<br />

29<br />

DEZEMBER<br />

10 - 19 Uhr geöffnet<br />

DIENSTAG<br />

30<br />

DEZEMBER<br />

10 - 19 Uhr geöffnet<br />

MARKEN SPAR-RABATT<br />

30% *<br />

* Die in unserer aktuellen Werbung beworbene Ware bzw. die in unserer Ausstellung reduzierte Ware sind von der<br />

Rabattaktion ausgeschlossen. Nur für Neukäufe. Nicht für bereits getätigte Käufe. Nicht in Verbindung mit anderen Rabattaktionen.<br />

Der Aktionsrabatt wird auf die ausgewiesenen Listenpreise gewährt. Alles Abholpreise.<br />

GROSSER RAUSVERKAUF<br />

ZAUBERSHOW<br />

Entführt Sie<br />

in die Welt<br />

der Magie.<br />

Vorstellungen<br />

um 13. 30 , 15. 00<br />

und 16. 30 Uhr<br />

FREITAG<br />

02<br />

JANUAR<br />

10 - 19 Uhr geöffnet<br />

RABAT<br />

TT<br />

T<br />

auf viele<br />

große<br />

Marken<br />

BAUCHREDNER<br />

DIDIBEL<br />

Erweckt seine<br />

Handpuppen<br />

zum Leben.<br />

Vorstellungen<br />

um <strong>14</strong>. 30 , 16. 00<br />

und 17. 30 Uhr<br />

SAMSTAG<br />

03<br />

JANUAR<br />

10 - 18 Uhr geöffnet<br />

50% 30%<br />

bis zu<br />

Luftballonmodellage<br />

wegen<br />

Sortiments-<br />

Wechsel<br />

Kleinmöbel · Badmöbel<br />

Speisezimmer · Relaxsessel<br />

VORTEILS-WOCHEN<br />

Zusätzlich erhalten Sie GRATIS** eine<br />

hochwertige Kuscheldecke im Wert von 59 €!<br />

** Beim Kauf von Himolla-Polstermöbeln ab 1798,- Kaufsumme erhalten Sie eine hochwertige IBENA-Kuscheldecke<br />

geschenkt. Nur für Neukäufe. Nicht für bereits getätigte Käufe. Nicht in Verbindung mit anderen Zugabeaktionen.<br />

Sonntag 28.12.20<strong>14</strong>: Forum-Show-Programm<br />

*<br />

CLOWN<br />

PICCOLO<br />

Er verzaubert<br />

seine Gäste mit<br />

hinreißender Mimik.<br />

Vorstellungen<br />

um <strong>14</strong>. 00 , 15. 30<br />

und 17. 00 Uhr<br />

Sa. 27.12. & So. 28.12.<strong>14</strong><br />

vom 27.12.20<strong>14</strong>-03.1.2015<br />

<br />

1. 50pro<br />

Person<br />

Kaffeespezialitäten 50 Cent Aufpreis. Solange Vorrat reicht.<br />

Bitte Coupon ausschneiden und vorlegen.<br />

Gültig für max. 2 Personen.<br />

vom 27.12.20<strong>14</strong>-03.1.2015<br />

in unserer<br />

Haushaltswaren-<br />

Abteilung<br />

Kochvorführung<br />

Sa. 27.12. & So. 28.12.<strong>14</strong><br />

BRATWURST<br />

SONNTAGS-<br />

VERKAUF<br />

1.-<br />

nur<br />

Solange der Vorrat reicht.<br />

Vor dem Eingang des Möbelhauses<br />

MEYERHOFF am Verkaufsstand.<br />

Nicht im Restaurant erhältlich.<br />

Restaurant-Coupon<br />

Restaurant-Coupon<br />

täglich von 11.30 - <strong>14</strong>.30 Uhr /<br />

So., 28.12. 12.00 - <strong>14</strong>.30 Uhr<br />

Meyerhoffs<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3. 95<br />

pro<br />

Person<br />

Solange Vorrat reicht.<br />

Angebot ist bis 3.1.2015 und für max. 2 Personen gültig.<br />

Bitte Coupon ausschneiden und vorlegen.<br />

Serviervorschlag<br />

Öffnungszeiten:<br />

montags - freitags 10.00 - 19.00 Uhr | samstags 10.00 - 18.00 Uhr | Sonntag, 28.12. 12.00 - 18.00 Uhr / Verkauf ab 13.00 Uhr<br />

27711 Osterholz-Scharmbeck<br />

Möbelhaus Käthe Meyerhoff GmbH, Hördorfer Weg 33-37, 27711 Osterholz-Scharmbeck<br />

Hördorfer Weg 33 – 37<br />

OT-Buschhausen<br />

Tel: 0 47 91 - 804 - 0<br />

www.moebel-meyerhoff.de<br />

MEY_349745_Anz_1-1_285x435.indd 1 19.12.<strong>14</strong> 08:36


Boxspringbett, Korpus Kunstleder beige, best. aus: Unterbau mit<br />

Federkern, 7-Zonen-Tonnentaschenfederkern-matratze, inkl. Topper,<br />

Liegefläche ca. 180x200 cm. 530427<br />

Boxspringbett, Stoff Feinstruktur dunkelgrau, best. aus:<br />

Unterbau mit Federkern darauf eine Bonell-Federkernmatratze,<br />

Topper, Liegefläche ca. 180x200 cm. 4987<strong>14</strong><br />

Schlafzimmer,<br />

Korpus Eiche Havanna<br />

Nachbildung, Front alpinweiß.<br />

<strong>52</strong>5639, 512645, 512649<br />

Matratze, Rahmen, Auflagen,<br />

Paneel-Paar, Passepartout und<br />

Beleuchtung gegen Aufpreis.<br />

Nachttische mit 2 Schüben,<br />

B/H/T ca. 57x44x42 cm.<br />

Paneelaufsätze gegen Aufpreis.<br />

preis<br />

89.-je<br />

89.-Abhol-<br />

INKLUSIVE:<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

Topper<br />

Bonnell-Federkern-<br />

Matratze<br />

7-Zonen-Tonnen-<br />

taschenfederkern-<br />

Matratze<br />

INKLUSIVE:<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

Komfortbett,<br />

Liegefläche ca. 180x200 cm,<br />

B/H/T ca. 187x95x219 cm<br />

Topper<br />

Bonnell-Federkern-<br />

Matratze<br />

Unterbau mit<br />

Federkern<br />

preis<br />

899.-Abhol-<br />

preis<br />

1299.-Abhol-<br />

preis<br />

399.-Abhol-<br />

E N D S P U R T<br />

SHOPPING<br />

SAMSTAG<br />

27.<br />

DEZEMBER<br />

10 - 18 Uhr geöffnet<br />

SONNTAGS-<br />

VERKAUF<br />

28.<br />

DEZEMBER<br />

von 12.00 - 18.00 Uhr<br />

(Verkauf ab 13.00 Uhr)<br />

IMMER<br />

WIEDER GUT.<br />

MONTAG<br />

29.<br />

DEZEMBER<br />

10 - 19 Uhr geöffnet<br />

DIENSTAG<br />

30.<br />

DEZEMBER<br />

10 - 19 Uhr geöffnet<br />

FREITAG<br />

02.<br />

JANUAR<br />

10 - 19 Uhr geöffnet<br />

SAMSTAG<br />

03.<br />

JANUAR<br />

10 - 18 Uhr geöffnet<br />

Polstergarnitur, Bezug Stoff Holiday Sienna, mit Alufüßen, best. aus:<br />

2-Sitzer, Armlehne links, Rücken echt, B ca. <strong>14</strong>0 cm, Trapezecke,<br />

Rücken echt, B/T ca. 100x100 cm, 2,5-Sitzer, ohne Armlehnen, Rücken<br />

Spannstoff, B ca. 150 cm und Canapè, Armlehne rechts, Rücken echt,<br />

B/T ca. 80x163 cm. Kopfstützen gegen Aufpreis. 515603<br />

Wohnlandschaft, Bezug Microfaser grau, Zierkissen Microfaser weiß, Holzfüße braun, Rücken<br />

echt, inkl. Stauraum, 2 Kopfstützen und Gästebettfunktion, Liegefläche ca. <strong>14</strong>0x317 cm, rechts/links<br />

montierbar, S/S/T ca. 162x357x222 cm. 533841<br />

Verschiedene<br />

Bezüge<br />

Gästebettfunktion<br />

gegen Aufpreis<br />

INKLUSIVE<br />

Gästebettfunktion<br />

Federkern<br />

Schubkasten<br />

gegen Aufpreis<br />

Funktionen<br />

gegen Aufpreis<br />

preis<br />

799.-Abhol-<br />

preis<br />

899.-Abhol-<br />

Verschiedene<br />

Typen<br />

beidseitige Relaxfunktion<br />

gegen Aufpreis<br />

Polsterkombination in pflegeleichtem<br />

Stoffbezug, best. aus: 2,5-Sitzer mit<br />

Armlehne links, Trapezecke und 2-Sitzer<br />

mit Armlehne rechts, ca. 276x246 cm.<br />

Kopfstützen gegen Aufpreis. 215892<br />

inkl.<br />

2 Kopfstützen<br />

preis<br />

999.-Abhol-<br />

Funktionssofa, Stoffbezug braun, 2 Kissen braun, Federkernpolsterung, Rücken echt, Holzfüße<br />

buchefarbig, B/H/T ca. 200x75x92 cm. <strong>52</strong><strong>14</strong>16, <strong>52</strong><strong>14</strong>21<br />

INKLUSIVE:<br />

1.<br />

Kissen<br />

Verschiedene<br />

Bezüge<br />

399.-<br />

Abhol-<br />

2. Gästebettfunktion<br />

449.-<br />

Abholpreis<br />

Funktionssofa, Stoff komplett grau, 2 Rückenkissen, Armlehnen verstellbar, mit Stauraum, mit<br />

Federkern, Füße chromfarbig, Liegefläche ca. <strong>14</strong>5x200 cm, B/H/T ca. 200x90x97 cm. 366631<br />

INKLUSIVE:<br />

1.<br />

2.<br />

Kissen<br />

Armteilverstellung<br />

Federkern<br />

preis<br />

199.-Abhol-<br />

preis<br />

Federkern<br />

MARKEN SPAR-RABATT<br />

30% *<br />

auf viele<br />

große<br />

Marken<br />

* Die in unseren aktuellen Prospekten beworbene Ware bzw. die in unserer Ausstellung reduzierte Ware sind von der Rabattaktion<br />

ausgeschlossen. Nur für Neukäufe. Nicht für bereits getätigte Käufe. Der Aktionsrabatt wird auf unseren ausgewiesenen Listenpreis<br />

gewährt. Nicht kombinierbar mit anderen Zugabe-und Rabattaktionen. Alles Abholpreise.<br />

Funktionaler MOLL-Schreibtisch,<br />

Kunststoff weiß, für rückenschonendes<br />

und angenehmes Arbeiten,<br />

Arbeitsplatte in der<br />

Höhe und in der<br />

Neigung verstellbar,<br />

ca. 120 cm breit.<br />

<strong>52</strong>9946, <strong>52</strong>9947<br />

Container, Schübe etc.<br />

gegen Aufpreis<br />

erhältlich<br />

Schwebetürenschrank,<br />

preis<br />

Front Alu gebürstet,<br />

2 Spiegeltüren, B/H/T<br />

ca. 270x223x69 cm.<br />

Passepartout gegen Aufpreis. 649.-Abhol-<br />

Vitrine,<br />

je 2 Glastüren,<br />

Schübe, Holztüren,<br />

B/H/T ca. 134x<br />

<strong>14</strong>8x45 cm.<br />

479570<br />

299.-<br />

Abholpreis<br />

Wohn- und Speiseprogramm<br />

Wildeiche Trüffel Nachbildung.<br />

Beleuchtung gegen Aufpreis.<br />

249.-<br />

Abholpreis<br />

Esstisch, B/H/T ca. 160x79x90 cm,<br />

ausziehbar auf ca. 260 cm. 479793<br />

249.-<br />

Abholpreis<br />

Vitrine, 1 Glastür beidseitig<br />

montierbar, 3 Schübe, B/H/T<br />

ca. 76x199x45 cm. 479561<br />

Wandboard, B/H/T<br />

ca. 120x25x17 cm. 479576<br />

45.-<br />

Beleuchtung<br />

gegen Aufpreis<br />

Beleuchtung<br />

gegen Aufpreis<br />

Sitzsack mit abwischbarem<br />

Bezug, 380l, in den Farben orange,<br />

tomate, schwarz, braun oder grün,<br />

B/L ca. <strong>14</strong>0x180 cm. 502373,<br />

502379, 502389, 502397, 502370<br />

preis<br />

49.-Abhol-<br />

je<br />

Falttürenschrank,<br />

San Remo Eiche hell<br />

Nach bildung, Absetzungen<br />

alpinweiß,<br />

4 Schübe, 4 Türen,<br />

davon 2 Türen mittig<br />

als Spiegeltüren, inkl.<br />

Kranzblende, B/H/T<br />

ca. 181x199x56 cm.<br />

532281, 532285<br />

Abholpreis<br />

249.-<br />

299.-<br />

Abholpreis<br />

Abholpreis<br />

Sektglas,<br />

spülmaschinengeeignet.<br />

399075<br />

Fondue-Set, 10-teilig,<br />

bestehend aus Topf,<br />

Spritzschutzdeckel,<br />

Rechaud, Pastenbrenner<br />

und 6 Gabeln. 477271<br />

0. 99<br />

je 39. 95<br />

Klemmkissen<br />

für die Bank,<br />

Kunstleder<br />

schwarz. 479799<br />

Bank, B/H/T<br />

ca. 160x47x<br />

37 cm. 479796<br />

55.-<br />

Abholpreis<br />

Hocker, B/H/T<br />

ca. 45x47x37cm. Ohne<br />

Klemmkissen 479810<br />

29.-je<br />

Sideboard,<br />

3 Türen, 3 Schübe,<br />

B/H/T ca. 250x<br />

87x45 cm. 479553<br />

Klemmkissen<br />

für den Hocker, Kunstleder<br />

schwarz. 497209<br />

69.-<br />

..<br />

je19.-<br />

Möbelhaus Käthe Meyerhoff GmbH<br />

27711 Osterholz-<br />

Scharmbeck<br />

Hördorfer Weg 33 – 37<br />

OT-Buschhausen<br />

Öffnungszeiten:<br />

montags - freitags 10.00 - 19.00 Uhr<br />

samstags 10.00 - 18.00 Uhr<br />

Tel: 0 47 91 - 804 - 0<br />

www.moebel-meyerhoff.de<br />

MEY_349745_Anz_Panor_600x435.indd 1 18.12.<strong>14</strong> <strong>14</strong>:24


PO<strong>WE</strong>R<br />

FINALE<br />

20<strong>14</strong><br />

Nur für kurze Zeit: bis zu<br />

2000*<br />

FINALE2000€<br />

PO<strong>WE</strong>R-PRAMIE<br />

bei<br />

KÜCHEN<strong>WE</strong>LT<br />

Kühlschrank<br />

Energie-<br />

Effizienz<br />

A +<br />

Backofen<br />

Energie-<br />

Effizienz<br />

A<br />

Nolte-Einbauküche, ca. 310x270x135 cm<br />

mit umfangreicher Ausstattung. Frontkombination in<br />

Holzpore Magnolia/Lava Nachbildung. Inkl. Marken-<br />

Elektrogeräte und Edelstahl-Einbauspüle.<br />

*** AEG-Geschirrspüler Typ F34300VI0<br />

INKLUSIVE<br />

Mikrowelle<br />

Geschirrspüler<br />

Energie-<br />

Effizienz<br />

A +<br />

Aufpreis<br />

-Geschirrspüler ***<br />

399.-<br />

Auf Wunsch auf<br />

Ihre Raummaße<br />

INKLUSIVE<br />

praktischer<br />

Auszüge<br />

IM PREIS ENTHALTEN:<br />

Dunstesse<br />

Energie-<br />

Effizienz<br />

E<br />

PLANBAR<br />

Edelstahl-Dunsthaube,<br />

90 cm, Energieeffizienz Klasse E<br />

Glaskeramik-Kochfeld<br />

Backofen, Edelstahl<br />

Energieeffizienz Klasse A<br />

Kühlschrank, ca. 150 Liter<br />

Energieeffizienz Klasse A+<br />

Einbau-Mikrowelle, Edelstahl<br />

Edelstahl-Spüle<br />

INKLUSIVE<br />

Auszugsschrank<br />

INKLUSIVE<br />

Jalousie-Aufsatzschrank<br />

3798.-<br />

5305.-<br />

INKLUSIVE Prämie, Lieferung & Montage<br />

0,NIX-<br />

FINANZIERUNG<br />

0%* 1<br />

24 Monate Laufzeit<br />

30% Anzahlung<br />

0 Euro Gebühren<br />

AKTIONSGESCHENK<br />

4<br />

tlg.<br />

ZINSEN<br />

* 2 Beim Kauf einer Einbauküche ab einer Verkaufssumme<br />

von 5000.- EUR gibt es dieses Kochtopf-Set<br />

von Silit im Wert von 269,80 EUR** gratis.<br />

* 1 Nur gültig bei Neaufträgen.<br />

Nicht für bereits getätigte Käufe.<br />

Finanzierung durch unsere<br />

Partnerbank Credit-Plus<br />

Bank AG, Augustenstraße 7,<br />

70178 Stuttgart<br />

Edelstahl-<br />

Topfset<br />

GRATIS *2<br />

** Unverbindliche<br />

Preisempfehlung<br />

des Herstellers<br />

LIEFERUNG<br />

UND MONTAGE<br />

GRATIS<br />

Dunstesse<br />

Energie-<br />

Effizienz<br />

D<br />

Dunstesse<br />

Energie-<br />

Effizienz<br />

E<br />

INKLUSIVE<br />

Vitrinenschränke<br />

INKLUSIVE<br />

Kranzprofil<br />

INKLUSIVE<br />

Regalelemente<br />

Auf Wunsch auf<br />

Ihre Raummaße PLANBAR<br />

Backofen<br />

Energie-<br />

Effizienz<br />

A<br />

Kühlschrank<br />

Energie-<br />

Effizienz<br />

A +<br />

Backofen<br />

Energie-<br />

Effizienz<br />

A<br />

Auf Wunsch auf<br />

Ihre Raummaße PLANBAR<br />

INKLUSIVE<br />

Lichtblende<br />

Kühlschrank<br />

Energie-<br />

Effizienz<br />

A +<br />

Moderne Küchenzeile, ca. 390 cm breit. Front in<br />

Lacklaminat Quarzgrau hochglänzend und Korpus<br />

in Noce Amador. Die 105 cm hohen Hoghboards<br />

bieten neben einem ergonomisch hoch eingebauten<br />

Backofen auch einen interessanten Abschluss der Zeile.<br />

Inkl. Marken-Elektrogeräte und Edelstahl-Einbauspüle.<br />

*** AEG-Geschirrspüler Typ F34300VI0<br />

Geschirrspüler<br />

Energie-<br />

Effizienz<br />

A +<br />

Aufpreis<br />

-Geschirrspüler ***<br />

399.-<br />

IM PREIS ENTHALTEN:<br />

Dunsthaube, kopffrei<br />

Energieeffizienz Klasse D<br />

Glaskeramik-Kochfeld<br />

Backofen, Edelstahl,<br />

Energieeffizienz Klasse A<br />

Kühlschrank, 130 Liter<br />

Energieeffizienz Klasse A+<br />

INKLUSIVE<br />

praktischer<br />

Auszüge<br />

INKLUSIVE<br />

Auszügen<br />

2498.-<br />

IM PREIS ENTHALTEN:<br />

Winkelküche, ca. 355x245 cm. Die Rahmenfronten<br />

3382.- in Sahara wirken im Zusammenspiel mit Korpus und Dunsthaube, Edelstahl<br />

Energieeffizienz Klasse E<br />

Arbeitsplatte in Kansas Oak modern und ein wenig<br />

Glaskeramik-Kochfeld<br />

rustikal zugleich. Unterstützt wird dieser Eindruck durch<br />

Backofen, Edelstahl,<br />

die Vitrinenlösung und die schwarzen Griffe.<br />

Energieeffizienz Klasse A<br />

Inkl. Marken-Elektrogeräte und Edelstahl-Einbauspüle. Kühlschrank, 130 Liter<br />

INKLUSIVE Prämie, Lieferung & Montage<br />

Energieeffizienz Klasse A+<br />

*** AEG-Geschirrspüler Typ F34300VI0<br />

Geschirrspüler<br />

Energie-<br />

Effizienz<br />

A +<br />

Aufpreis<br />

-Geschirrspüler ***<br />

399.-<br />

3298.-<br />

4494.-<br />

INKLUSIVE Prämie, Lieferung & Montage<br />

Ab sofort winken sensationelle Prämien, die Sie<br />

sofort von Ihrer Einkaufssumme in Abzug bringen<br />

können! Wir schenken Ihnen bis zu 2000.- beim<br />

Kauf einer Küche* in folgender Staffelung:<br />

bei einem Einkauf ab 2500.- 250.-<br />

bei einem Einkauf ab 5000.- 500.-<br />

bei einem Einkauf ab 7500.- 750.-<br />

bei einem Einkauf ab 10000.- 1000.-<br />

bei einem Einkauf ab 12500.- 1250.-<br />

bei einem Einkauf ab 15000.- 1500.-<br />

bei einem Einkauf ab 20000.- 2000.-<br />

* Ausgenommen ist Ware aus unserer Prospekt-, Anzeigen- und Internetwerbung<br />

bzw. die in unseren Verkaufsräumen deutlich sichtbar reduzierte Ware.<br />

Gilt nur für Neukäufe, nicht für bereits getätigte Käufe.<br />

4x im Norden: Osterholz-Scharmbeck · Bremerhaven<br />

Bremervörde · Stuhr/Groß Mackenstedt<br />

KÜCHEN<strong>WE</strong>LT<br />

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 10.00 - 19.00 Uhr | Samstag 10.00 - 18.00 Uhr<br />

Osterholz-Scharmbeck<br />

Hördorfer Weg 33 – 37<br />

Tel: 0 47 91 - 804 - 500<br />

Bremerhaven<br />

Langener Landstr. 56<br />

Tel: 04 71 - 8 00 87 57<br />

Möbelhaus Käthe Meyerhoff GmbH, Hördorfer Weg 33-37, 27711 Osterholz-Scharmbeck<br />

Bremervörde<br />

Bremer Straße 5<br />

Tel: 0 47 61 - 2139<br />

Stuhr / Groß Mackenstedt<br />

Im Meer 2<br />

Tel: 0 42 06 - 30 549 - 0<br />

MEY_349765_Anz_Kuechenwelt_285x435.indd 1 22.12.<strong>14</strong> 08:54


27./28. Dezember 20<strong>14</strong><br />

WOHNIDEEN<br />

ANZEIGE 15<br />

MEYERHOFF<br />

E<br />

GROSSE POLSTER-RÄUMUNG<br />

Rund 60 Polster-Garnituren<br />

und hochwertige Relaxsessel<br />

warten zu Schnäppchenpreisen<br />

auf neue Besitzer. In<br />

MEYERHOFF’s Polsterabteilung<br />

sind viele Ausstellungsstücke<br />

mit einem reduzierten<br />

Preis versehen. Einzelne Ausstellungsstücke<br />

sind sogar<br />

bis 65% reduziert!<br />

Neue Messeware ist eingetroffen,<br />

daher muss jetzt vieles<br />

raus. Sichern Sie sich eines<br />

der vielen schönen Ausstellungsstücke<br />

zu Preisen, die<br />

Sie begeistern werden! Ob<br />

klassische Polstergarnituren,<br />

trendige Eckgarnituren,<br />

Wohnlandschaften mit<br />

besten Ausstattungsdetails<br />

oder hochwertige und überaus<br />

komfortable Relaxsessel<br />

… bei MEYERHOFF finden<br />

Freunde des schönen Wohnens<br />

ganz sicher ihren ganz<br />

persönlichen Polstertraum.<br />

Die Verantwortlichen des<br />

Möbelhauses MEYERHOFF<br />

sind unermüdlich, wenn’s<br />

darum geht, den Besuchern<br />

des großen Einrichtungshauses<br />

NEUES zu bieten.<br />

In vielen Abteilungen wurden<br />

jetzt radikal der Rotstift<br />

an vielen Ausstellungsstücken<br />

angesetzt. Kommen<br />

Sie und erleben Sie in der<br />

Speisezimmer- und Kleinmöbel-Abteilung<br />

top Ware zu<br />

sensationellen Räumungspreisen.<br />

Aber auch in der<br />

Badmöbel-Abteilung werden<br />

jetzt einige<br />

hochwertige Badprogramme<br />

vom<br />

Markenhersteller<br />

PELIPAL rausverkauft.<br />

R<br />

taktionen. Der Aktionsra<br />

Auch hier steht ein Sortimentswechsel<br />

an. Lassen Sie<br />

sich von den MEYERHOFF-<br />

Einrichtungsprofi s die zu<br />

räumenden Möbel präsentieren,<br />

bei denen Sie jetzt<br />

bares Geld sparen können.<br />

GROSSER RAUSVERKAUF<br />

50% 30<br />

bis zu<br />

wegen<br />

Sortiments-<br />

Wechsel<br />

Kleinmöbel · Badmöbel<br />

Speisezimmer · Relaxsessel<br />

20<strong>14</strong>: For<br />

MEYERHOFF startet wieder<br />

WOLKENSCHIEBER-<br />

Spendenaktion!<br />

Das Möbelhaus MEYER-<br />

HOFF verschreibt sich auch<br />

in diesem Jahr einem guten<br />

Zweck und will damit<br />

gleichzeitig seine Kunden<br />

mit ins karikative Boot nehmen.<br />

„Wir möchten an die<br />

Erfolge der letzten Jahre<br />

anknüpfen und mit tollen<br />

eigenen Aktionen Spendengelder<br />

akquirieren, um<br />

dann erneut einen stattlichen<br />

Betrag an „Die Wolkenschieber“<br />

überreichen<br />

zu können. Die Initiative<br />

„Die Wolkenschieber“ ist<br />

seit vielen Jahren für ihre<br />

großen Spenden-Sammlungen<br />

und Prominenten-<br />

Spenden-Galas bekannt,<br />

um wirkungsvolle Geldbeträge<br />

zum Wohle von<br />

Kindern und Jugendlichen<br />

aufzubringen, die nicht auf<br />

der Sonnenseite des Lebens<br />

stehen. Die Wolkenschieber<br />

sammeln Spenden<br />

für bedürftige Kinder und<br />

Jugendliche in Bremen,<br />

Osterholz-Scharmbeck und<br />

dem Bremer Umland. Weitere<br />

Informationen fi nden<br />

Sie unter<br />

www.wolkenschieber.info<br />

Schon heute möchte sich die<br />

Unternehmensführung bei<br />

ihren Mitarbeitern und den<br />

Kunden des Möbelhauses<br />

MEYERHOFF für ihre tatkräftige<br />

Unterstützung bedanken.<br />

JAHRES<br />

ENDSPURT<br />

FINALE!<br />

VERKAUFSOFFENER<br />

SONNTAG, 28.12.<br />

von 13.00 - 18.00 Uhr<br />

Aktionen!<br />

Rabatte!<br />

Vorteile!<br />

AKTION<br />

AKTION<br />

Nur am 28.12.<strong>14</strong><br />

5€<br />

Topfset, Edelstahl 18/10, Güteglasdeckel, Wild-Vogelfutter-Halter<br />

Funk-Wetterstation „Quadro“, digitales<br />

* *<br />

ideal zum wasserarmen, energiesparenden für Erdnusspaste aus Holz.<br />

Innen- und Außenthermometer, Funk-Uhrzeit<br />

Kochen, Griffe aus Edelstahl, verkapselter<br />

mit Weckalarm, Mondphase, Temperaturtendenz.<br />

Reichweite über bis zu 3 Sender,<br />

geeignet, best. aus: Bratentopf Ø ca. 16 und<br />

max. 30 m. (Inkl. Batterien und Außensender)<br />

Silitherm®-Allherdboden, für alle Herdarten<br />

20 cm und Fleischtopf Ø ca. 16 und 20 cm.<br />

486506<br />

5. 99*<br />

Beim Kauf dieses<br />

Futterhalters<br />

erhalten Sie ein<br />

Gutschein<br />

Glas Erdnussbutter<br />

*<br />

für Wildvögel im<br />

ab 50 Euro Einkaufswert<br />

für Ihren Folge-Einkauf 239. 15.ṉur<br />

80<br />

Wert von 2.99<br />

GRATIS DAZU!<br />

Gegen Vorlage dieses Coupons!<br />

* Der Coupon ist bis einschließlich 31.03.2015 gültig.<br />

Nur 1 Coupon pro Einkauf einlösbar. Nur gültig für<br />

Famila in Osterholz-Scharmbeck<br />

Bitte Coupon ausschneiden und vorlegen.<br />

Solange der<br />

Vorrat reicht<br />

4-tlg.<br />

88.-<br />

Für alle Herdarten geeignet<br />

*<br />

Gegen Vorlage dieses Coupons!<br />

* Nur für Neukäufe, nicht für bereits getätigte Käufe.<br />

Nicht gültig in Verbindung mit der Topf-Tausch-Aktion<br />

und anderen Zugabe- und Rabattaktionen. Solange der<br />

Vorrat reicht.<br />

Bitte Coupon ausschneiden und vorlegen.<br />

AKTION<br />

Gegen Vorlage dieses Coupons!<br />

Bitte Coupon ausschneiden und vorlegen.<br />

AKTION<br />

29. 95<br />

Gegen Vorlage dieses Coupons!<br />

* Gültig bis zum 03.01.2015 gegen Vorlage dieses Coupons.<br />

Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und/oder nachträglich gewährt werden. Nicht in Verbindung mit<br />

* Gültig nur am 28.12.20<strong>14</strong>. Der Rabatt kann nicht<br />

bereits beworbener/reduzierter Ware. Aktion nicht nachträglich<br />

möglich. Solange der Vorrat reicht. Nur im DAS im Hagebaumarkt in Osterholz-Scharmbeck gewährt.<br />

anderen Zugabe- und Rabattaktionen. Rabatt wird nur<br />

FUTTERHAUS OSTERHOLZ-SCHARMBECK einlösbar.<br />

Bitte Coupon ausschneiden und vorlegen.<br />

TV AUDIO ELEKTRO ENTERTAINMENT MULTIMEDIA MOBILFUNK<br />

AKTION<br />

Dolce Gusto Kaffee-Kapselautomat,<br />

höhenverstellbarer Tassenstand, 15 bar<br />

Pumpendruck, 0,6 l Wassertank, abnehmbar,<br />

automatische Abschaltung, 1500 Watt.<br />

Solange der<br />

Vorrat reicht<br />

INKLUSIVE<br />

30€<br />

ONLINE<br />

GUTSCHEIN<br />

29.-<br />

*<br />

Gegen Vorlage dieses Coupons!<br />

* Vom 28. bis zum 31.12.20<strong>14</strong> gültig. Abgabe nur in haushaltsüblichen<br />

Mengen. Nur im MEDIMAX OSTERHOLZ-<br />

SCHARMBECK einlösbar.


16 Freizeit Das Läuft...<br />

27./28. Dezember 20<strong>14</strong><br />

18. Stadlander<br />

Motorradmarkt<br />

Saisonerwachen 2015<br />

10. + 11. Januar<br />

Zum Jahresabschluss<br />

CADENBERGE re · „The same<br />

procedure as last year“: Das<br />

Studiokino Taubenhof beendet<br />

das Jahr am Sonntag, 28.<br />

Dezember, ab 19.30 Uhr wieder<br />

traditionell mit „Die Feuerzangenbowle“<br />

und als Extra „Dinner<br />

for One“. Zu beiden Klassikern<br />

und ihren klassischen<br />

15. – 17. Mai 2015<br />

TICKET<br />

Komikern Heinz Rühmann<br />

und Freddie Frinton ist alles<br />

schon gesagt worden - es bleibt<br />

den Gastgebern nur der Hinweis,<br />

dass es neben der wahren<br />

Feuerzangenbowle auch<br />

Apfelpunsch gibt. Karten unter<br />

(0160) 96 46 47 31 oder info@<br />

taubenhof-cadenberge.de.<br />

Die nächsten Highlights im neuen Jahr<br />

U<br />

U<br />

Freitag, 27. Februar 2015 · 20 Uhr<br />

Jazz Port Festival Bremerhaven 2015<br />

Center<br />

der STADTHALLE<br />

BREMERHAVEN<br />

Hommage<br />

an die Rock-<br />

Giganten<br />

BREMERHAVEN re ·<br />

Die britische Rockband<br />

„Queen“ gehörte zu den<br />

erfolgreichsten Livebands<br />

der 1970er und 1980er Jahre.<br />

Jeder, der die faszinierenden<br />

Queen-Hits noch<br />

einmal hautnah erleben<br />

möchte, sollte sich die Show<br />

„One Night of Queen“ am<br />

Mittwoch, <strong>14</strong>. Januar 2015,<br />

um 20 Uhr in der Stadthalle<br />

Bremerhaven nicht entgehen<br />

lassen.<br />

„One Night of Queen“ bietet<br />

eine perfekte Gelegenheit,<br />

sich auf eine Zeitreise<br />

zurück in die Ära der legendären<br />

Queen-Zeiten zu<br />

begeben. Die Queen-Show<br />

aus Großbritannien begeisterte<br />

bei früheren Tourneen<br />

bereits viele zehntausend<br />

Fans. Das rund zweistündige,<br />

hochenergetische<br />

Liveprogramm besteht aus<br />

unvergessenen Queen-Hits<br />

wie zum Beispiel „Bohemian<br />

Rhapsody“, „I Want To<br />

Break Free“, „We Will Rock<br />

You“ oder „Another One<br />

Bites The Dust“. Die Queen-<br />

Klassiker sind echte Meilensteine<br />

der Rockgeschichte.<br />

Als 1991 der legendäre<br />

Frontmann Freddie Mercury<br />

verstarb nahm die Queen-<br />

Ära ein tragisches Ende. In<br />

„One Night of Queen“ wird<br />

Freddie Mercury durch die<br />

bemerkenswerte Darbietung<br />

von Gary Mullen zum<br />

Leben erweckt. Gary Mullen<br />

alias Freddie Mercury<br />

bringt in Originaloutfits<br />

Live in Concert 2015<br />

u.a. Jazz-Band-Ball<br />

am 16. Mai in der Stadthalle,<br />

mit Billy Cobham & Band, Jazzkantine und Jo Bohnsack<br />

Mittwoch,<br />

10. Juni 2015 · 20 Uhr<br />

An Evening with<br />

Donnerstag, 13. August 2015 · 20 Uhr<br />

Live & Open-Air<br />

Willy-Brandt-Platz / Havenwelten Bremerhaven<br />

Bundesweiter Kartenvorverkauf unter<br />

Ticket-Hotline 04 71/ 59 17 59<br />

Aktuelle Veranstaltungstermine finden Sie auch im Internet:<br />

www.stadthalle-bremerhaven.de und www.eisarena-bremerhaven.de<br />

„One Night<br />

of Queen“<br />

Foto: Alissa Behn<br />

das Gefühl rüber, man würde<br />

ein „echtes Queen-Konzert“<br />

erleben. Gary Mullen<br />

sieht dem Original nicht<br />

nur zum Verwechseln ähnlich,<br />

er tanzt und singt auch<br />

wie Freddie Mercury. Unterstützt<br />

wird Gary Mullen von<br />

der Band „The Works“. Die<br />

WeinTipp<br />

Liebe Genießer,<br />

Ein Göttertrunk<br />

heute, wie könnte es zum<br />

Jahreswechsel anders sein,<br />

prizzelt‘s! Silvester steht vor<br />

der Tür und was passt besser,<br />

als das wohl feierlichste Getränk<br />

der Welt! Genau, am<br />

besten passt Champagner.<br />

Die Champagner-Herstellung<br />

ist eine Philosophie<br />

für sich und<br />

bedarf äußerster<br />

Sorgfalt. Die so typischen<br />

feinen Bläschen<br />

- das sogenannte<br />

Mousseux,<br />

kommt durch die<br />

zweite Gärung in<br />

der Flasche in den<br />

Wein. Genau, zuerst<br />

wird ein Wein<br />

bereitet. Dann<br />

wird die zweit Gärung<br />

eingeleitet.<br />

Die dauert sehr<br />

lange. Bläschen<br />

entstehen schon<br />

relativ rasch,<br />

aber fein, werden<br />

sie erst nach<br />

langer Zeit. Und<br />

das feine Aroma<br />

von gebuttertem<br />

Toast, Nüssen<br />

und Brioche-Gebäck<br />

entwickelt<br />

sich erst nach Jahren. Es<br />

gibt noch viele Bereitungsschritte<br />

die Champagner<br />

in seinen Eigenschaften<br />

einzigartig machen. Leider<br />

Vorgestellt von Diana Rohrbach,<br />

WSET Diploma in Wine and Spirits Holder<br />

Lorenzen Weine und Spirituosen,<br />

Rickmersstraße 19 in Bremerhaven<br />

und Ziegeleistraße 25 in Langen<br />

www.karl-lorenzen.de<br />

Vollblutmusiker sorgen gemeinsam<br />

mit der beeindruckenden<br />

Stimme von Gary<br />

Mullen für ein einzigartiges<br />

Konzerterlebnis.<br />

Karten im Vorverkauf gibt<br />

es im EWa-Ticketshop unter<br />

der Telefonnummer (04721)<br />

72 15 25.<br />

habe ich für heute keinen<br />

Platz mehr, da ich Ihnen<br />

meinen Wein der Woche<br />

nicht vorenthalten möchte.<br />

Hier für Sie meine Verkostungsnotiz<br />

zum Wein<br />

der Woche: Champagne<br />

Paul Michel Brut, Vintage<br />

2008, blanc de blanc, Premier<br />

Cru. Ein delikater<br />

wie erfrischender<br />

C h a m p a g n e r<br />

aus 100% Chardonnay<br />

bereitet.<br />

Vintage 2008, degorgiert-<br />

d.h. vom<br />

Hefelager befreit<br />

und Genussbereit<br />

seit Januar 20<strong>14</strong>.<br />

Er ist feinperlig und<br />

weist cremige butterige<br />

Noten, nussige<br />

Nuancen und<br />

Brioche-Töne auf. Er<br />

ist insgesamt harmonisch<br />

und passt<br />

toll zu Räucherlachs<br />

mit Avocado, Gänseleberpastete<br />

oder<br />

steht einfach nur<br />

für sich. Ein feiner<br />

Göttertrunk.<br />

Kommen Sie gut ins<br />

neue Jahr!<br />

Champagne Paul<br />

Michel Brut, Vintage<br />

2008, blanc de blanc,<br />

Premier Cru, Komposition<br />

aus Chardonnay,<br />

12,5% Vol. Alkohol, ein<br />

feierlicher Tropfen für 27<br />

€/0,75 l Fl.<br />

Bett & Buch<br />

CUXHAVEN re · „Machen<br />

Sie es sich bequem“ heißt es<br />

am Dienstag, 6. Januar, bei<br />

der dritten Veranstaltung<br />

zum Thema „Bett und Buch“.<br />

Sie findet erneut im Bettenhaus<br />

Nöhren im Strichweg 6-<br />

10 statt und beginnt um 19<br />

Uhr. Marianne Haring von<br />

der buchbar-LeseAgentur<br />

wird erfrischend Unterhaltsames,<br />

aber keineswegs nicht<br />

nur Interessantes zum Schlafengehen<br />

lesen. Was auf dem<br />

Programm steht, wird vorher<br />

nicht verraten. Karten unter<br />

(04721) 55 44 61.<br />

Pinguine<br />

CUXHAVEN re · Nach rund<br />

siebenwöchiger Winterpause<br />

hat das Pinguin-Museum<br />

in der Schillerstraße wieder<br />

seine Türen geöffnet. Rechtzeitig<br />

zur Wiedereröffnung<br />

wurde eine neue Themenausstellung<br />

eingerichtet. Sie<br />

trägt - passend zur dunklen<br />

Jahreszeit - den Titel „Es werde<br />

Licht“ und zeigt zahlreiche<br />

bisher ungesehene Pinguinartikel<br />

aus der Sammlung<br />

der Weltrekordlerin, die einen<br />

Bezug zum Thema Licht<br />

und Beleuchtung haben. Bis<br />

einschließlich 11. Januar ist<br />

das Museum täglich außer<br />

Donnerstag von <strong>14</strong> bis 18<br />

Uhr geöffnet, bleibt allerdings<br />

an Silvester und Neujahr<br />

geschlossen. Alle Öffnungszeiten<br />

sowie Termine<br />

für Museumsführungen und<br />

Bastelnachmittage findet Interessierte<br />

auf www.pinguin-museum.de.<br />

Abendmusik<br />

LANGEN re · Die Kirchengemeinde<br />

St. Petri in Langen<br />

lädt zu einer Weihnachtlichen<br />

Abendmusik am Sonntag,<br />

28. Dezember, um 18<br />

Uhr ein. Auf dem Programm<br />

stehen Weihnachtslieder von<br />

Peter Cornelius, eine Weihnachtssinfonie<br />

von Michel<br />

Corrette und Musik von Georg<br />

Friedrich Händel. Außerdem<br />

werden weihnachtliche<br />

Texte gelesen und die Besucher<br />

sind eingeladen, gemeinsam<br />

Weihnachtslieder<br />

zu singen. Mitwirkende sind:<br />

Antje Döring, Sopran, Ute<br />

Seebeck und Ulrike Steffen,<br />

Texte, und das Instrumentalensemble<br />

St. Petri Langen<br />

(Foto: Privat), Leitung Gerd<br />

Loebell. Der Eintritt ist frei.<br />

Versammlung<br />

WANNA re · Die Jahreshauptversammlung<br />

des<br />

Schützenvereins Osterwanna<br />

findet am Freitag, 9. Januar<br />

2015, um 20 Uhr im Vereinslokal<br />

Schulze’s Gasthaus<br />

statt. Auf der Tagesordnung<br />

stehen Jahresberichte und<br />

Ehrungen. Die Tagesordnungspunkte<br />

sind für alle<br />

Schützenfreunde wichtig und<br />

interessant und liegen auf der<br />

Versammlung aus. Der Verein<br />

bittet alle Mitglieder insbesondere<br />

auch die Jugendlichen<br />

an der Versammlung<br />

teilzunehmen. Anträge sind<br />

schriftlich mit kurzer Begründung<br />

bis zum 6. Januar 2015<br />

beim Vorstand einzureichen.


Das größte Fachmarktzentrum im Elbe-Weser-Dreieck<br />

Einkaufspark<br />

Spaden<br />

Hier macht Einkaufen Spaß!<br />

28. Dezember 20<strong>14</strong><br />

Verkaufsoffener<br />

Sonntag<br />

zum Jahreswechsel!<br />

ab 13 Uhr<br />

Wir sind dabei!


18 Regional Spaden<br />

27./28. Dezember 20<strong>14</strong><br />

Verkaufsoffen<br />

SPADEN re · Weihnachten<br />

ist vorbei und damit fällt der<br />

Stress der Feiertage ab. Da<br />

viele noch zwischen den Feiertagen<br />

Urlaub haben, kann<br />

nun die freie Zeit genutzt<br />

werden, um entspannt am<br />

802908715100020004<br />

Sehlmeyer<br />

Veranstaltungen<br />

Schausteller aus Tradition<br />

Kinderkarussell, Getränke,<br />

Imbiss, Crêpes, Fisch...!<br />

Auch diesmal sorgen wir wieder für Ihr<br />

Wohl während des verkaufsoffenen Sonntags,<br />

direkt vor dem Modemarkt Adler<br />

Planen Sie eine Veranstaltung<br />

Wir bieten Ihnen: Diverse Kinderkarussells,<br />

Schiffschaukel, Schießbude, Verlosung, Crêpes,<br />

Süßwaren, Imbisswagen, Fischbrötchen,<br />

Getränkewagen, Stromversorgung, Toilettenwagen,<br />

Bühnenverleih, Pagoden und Festzeltgarnituren.<br />

Tel. 0171/5 07 73 01 und 0174/5 39 59 <strong>14</strong><br />

CUXHAVEN-ALTENBRUCH<br />

verkaufsoffenen<br />

Sonntag, 28. Dezember,<br />

im Einkaufspark<br />

Spaden von 13 bis<br />

18 Uhr shoppen zu gehen.<br />

Ganz in Ruhe kann man<br />

sich hier nach einem Silvester-Outfit<br />

umschauen, die<br />

neuesten Elektrogeräte erwerben,<br />

sich auf die Suche<br />

nach einer einen Einrichtung<br />

begeben oder aber einfach<br />

nur seinen leeren Kühlschrank<br />

wieder auffüllen.<br />

Zudem locken die Geschäfte<br />

im Einkaufspark Spaden<br />

an diesem verkaufsoffenen<br />

Sonntag mit zahlreichen Rabatten<br />

- so macht Einkaufen<br />

nicht nur für Schnäppchenjäger<br />

Spaß.<br />

Verkaufsoffener<br />

Sonntag<br />

<br />

<br />

20 %RABATT<br />

auf ein Lieblingsteil<br />

Diesen Rabatt erhalten Sie bei Vorlage dieser<br />

Anzeige mit der Adler Kundenkarte (kostenlos<br />

im Modemarkt erhältlich). Der Rabatt gilt nur für<br />

vorrätige Ware und kann nicht mit anderen<br />

Rabatt-Aktionen oder -Coupons kombiniert<br />

werden. Er gilt nicht beim Kauf von Büchern<br />

und der Adler Geschenkkarte.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

www.adlermode.com<br />

Media Markt öffnet am Sonntag<br />

Nach der Bescherung ist vor der Bescherung<br />

SPADEN re · Was gibt es<br />

Schöneres als die Bescherung<br />

an Heiligabend Die zweite<br />

Bescherung bei Media Markt!<br />

Und zwar gleich nach dem<br />

Weihnachtsfest. Viele haben<br />

einen Gutschein oder Bargeld<br />

geschenkt bekommen,<br />

um sich ihre Wünsche selbst<br />

zu erfüllen. Für sie ist der Media<br />

Markt Bremerhaven die<br />

Zwischen den Jahren shoppen<br />

Bei Adler Modemarkt wartet das Silvester-Outfit<br />

SPADEN re · Der Zauber der<br />

vergangenen Weihnachtstage<br />

strahlt noch nach, viele haben<br />

sich Urlaub genommen<br />

und können ihn in vollen Zügen<br />

genießen. Die Tage zwischen<br />

den Jahren lassen sich<br />

perfekt für einen entspannten<br />

Einkaufsbummel nutzen,<br />

besonders weil es schon die<br />

<br />

erste Adresse, nachdem die<br />

Feiertage überstanden sind.<br />

Um dem großen Ansturm gerecht<br />

zu werden, veranstaltet<br />

der Media Narkt Bremerhaven<br />

am 28. Dezember einen<br />

verkaufsoffenen Sonntag.<br />

Von 13 bis 18 Uhr ist alles<br />

bereit für die Bescherung<br />

nach<br />

der Bescherung.<br />

In der Zeit<br />

z w i s c h e n<br />

We i h n a c ht e n<br />

und Neujahr<br />

herrscht erfahr<br />

u n g s g e m ä ß<br />

Hochbetrieb bei<br />

Media Markt.<br />

Außer denjenigen,<br />

die mit<br />

G eld g e s c henken<br />

bedacht<br />

wurden, nutzen<br />

auch viele andere<br />

Kunden die<br />

Weihnachtsferien<br />

für einen<br />

ausgedehnten<br />

Einkaufsbummel.<br />

Wann sonst<br />

hat man die Gelegenheit,<br />

sich ohne Hektik<br />

umzuschauen und beraten<br />

zu lassen<br />

Foto: Media Markt<br />

SPADEN re · Um den Kunden<br />

auch zwischen den Feiertagen<br />

einen umfassenden<br />

Service bieten zu können,<br />

hat der real,- Markt am<br />

Neufelder Weg am Sonntag<br />

28. Dezember, von 13 bis 18<br />

Uhr, seine Türen geöffnet.<br />

„Um unseren Kunden einen<br />

entspannten Einkauf bieten<br />

zu können, haben wir uns<br />

dazu entschlossen, auch am<br />

Sonntag unsere Türen zu öffnen.“,<br />

so real,- Geschäftsleiter<br />

Thomas Eisenhuth. Ob Wocheneinkauf,<br />

Umtausch oder<br />

die Einlösung von Geschenkgutscheinen<br />

- das 125-köpfige<br />

real,- Team steht allen<br />

Kunden und Gästen gerne<br />

für Beratung und Service zur<br />

Verfügung. Darüber hinaus<br />

bietet der real,- Markt am<br />

Neufelder Weg auch am verkaufsoffenen<br />

Sonntag frische<br />

Fleisch- und Wurstwaren,<br />

Käsespezialitäten oder auch<br />

Brot- und Gebäck aus der<br />

real,- Hausbäckerei an.<br />

Zudem gibt es im Bereich Textilien<br />

und Schuhe verschiedene<br />

Sonderrabatte. Fans der<br />

Eishockeymannschaft „Fishtown<br />

Pinguins“ finden in der<br />

real,- Sportwelt alles was das<br />

Sportlerherz begehrt - vom<br />

Trikot über den Vereinsschal<br />

bis hin zum Kaffeebecher ist<br />

für jeden Anhänger etwas<br />

dabei. Für alle Kunden, die<br />

es zum Jahresende ordentlich<br />

krachen lassen, gibt es<br />

ab Montag, 29. Dezember,<br />

am extra eingerichteten<br />

Feuer werksverkaufsstand<br />

ein umfassendes Sortiment,<br />

insbesondere die Original-<br />

Überraschungspakete aus<br />

ersten Schnäppchen zu jagen<br />

gibt und es sich hervorragend<br />

nach einem Silvester-Outfit<br />

stöbern lässt.<br />

Bei Adler findet man eine<br />

große Auswahl an festlicher<br />

Mode: Elegante Hosenanzüge,<br />

feminine Seidenblusen,<br />

geschmückte Oberteile oder<br />

figurbetonte Glitzerleggings<br />

„Der verkaufsoffene Sonntag<br />

ist ein nachweihnachtliches<br />

Geschenk an unsere Kunden<br />

in Form von Extra-Zeit<br />

zur Verwirklichung ihrer<br />

Wünsche. Und Einkaufen ist<br />

schließlich auch eine schöne<br />

Abwechslung nach den Feiertagen“,<br />

meint Sven Burdorf,<br />

Geschäftsführer des Bremerhavener<br />

Media Markts. Damit<br />

die Bescherung nach der<br />

Bescherung auch garantiert<br />

ein Erfolg wird, sind die Regale<br />

nach den großen Weihnachtseinkäufen<br />

wieder aufgefüllt<br />

und voll mit tollen<br />

Produkten. Ob Smartphones,<br />

Tablets, Wearables, Fernseher,<br />

Espressomaschinen, Spielekonsolen,<br />

Audio-Streaming-<br />

Systeme, CDs, DVDs oder<br />

Games - es ist alles da, was<br />

aktuell angesagt ist und die<br />

Menschen glücklich macht.<br />

Wie immer gibt es auch einige<br />

ganz besondere Sonntagsschnäppchen.<br />

Sven Burdorf:<br />

„Das ist der letzte verkaufsoffene<br />

Sonntag in diesem Jahr.<br />

Wir bedanken uns damit bei<br />

unseren vielen treuen Kunden<br />

und wünschen ihnen ein<br />

glückliches, gesundes und erfolgreiches<br />

Neues Jahr!“<br />

Entspanntes Einkaufen bei real,-<br />

Sonderrabtte im Bereich der Textilien locken am Sonntag<br />

<br />

Fotos: Adler<br />

<br />

Foto: real,-<br />

dem Werksverkauf der Firma<br />

Comet. „Sicherlich gibt<br />

es noch das eine oder andere<br />

zusätzliche Angebot für unsere<br />

Kunden. Für 20<strong>14</strong> möchten<br />

wir uns herzlich bei allen<br />

Kunden für die Treue bedanken.<br />

Wir wünschen unseren<br />

Kunden einen gesunden und<br />

guten Start in das Jahr 2015.“,<br />

so Thomas Eisenhuth.<br />

sind nur einige Inspirationen<br />

für ein perfektes Outfit.<br />

Am 28. Dezember ist von 13<br />

bis 18 Uhr verkaufsoffener<br />

Sonntag im Adler Modemarkt<br />

in Schiffdorf-Spaden. Auf die<br />

bereits bis zu 30 Prozent reduzierte<br />

Winterware bekommen<br />

alle Adler-Kundenkartenbesitzer<br />

nochmals 20 Prozent<br />

Rabatt auf ein Lieblingsteil.<br />

„Auch Kunden, die Adler-<br />

Einkaufsgutscheine unter<br />

dem Tannenbaum gefunden<br />

haben, sind an diesem<br />

Tag natürlich herzlich willkommen“,<br />

erklärt Thorsten<br />

Ketzmar, Geschäftsleiter in<br />

Schiffdorf-Spaden.<br />

Bei Adler erwarten die Kunden<br />

neben den neuesten Trends<br />

der aktuellen Saison auch der<br />

gewohnt freundliche Service<br />

sowie viele spannende Aktionen.<br />

Mit der Kundenkarte,<br />

die im direkten Vergleich von<br />

der Zeitschrift Finanztest am<br />

besten abschnitt, gibt es außerdem<br />

drei Prozent Rabatt<br />

auf jeden Einkauf.


27./28. Dezember 20<strong>14</strong><br />

Spaden<br />

rEGIONAL 19<br />

Inspirationen für das Bad / Große Auswahl bei Tep & Tap<br />

Der Heimdekorfachmarkt präsentiert seine vergrößerte Badmöbelabteilung im neuen Glanz<br />

SPADEN re · In Auswahl,<br />

Fachberatung und umfassendem<br />

Service setzt Tep<br />

& Tap Maßstäbe. Die gute<br />

Übersichtlichkeit bei großer<br />

Warenvielfalt von Teppichböden,<br />

PVC, Laminat, Teppichen,<br />

Gardinen, Betten<br />

und Matratzen, Tapeten und<br />

Farben, bis hin zu Leuchten<br />

und Badzubehör sowie ständig<br />

wechselnde Angebote<br />

sorgen für ein tolles Einkaufserlebnis.<br />

Beste Qualität<br />

zu fairen Preisen gehören<br />

ebenso zum Serviceangebot<br />

des Einrichtungsmarktes,<br />

wie die Leistungen von<br />

<strong>EWA</strong> Handwerksbetrieben 6 /210 28.12der Region,<br />

die ketteln und einfassen,<br />

ausmessen, liefern und<br />

verlegen, als auch nähen<br />

und dekorieren.<br />

Über 500 Rollen Teppichboden<br />

und PVC sind direkt zur<br />

Mitnahme als auch zur Lieferung<br />

am Lager. Unzählige<br />

weitere Qualitäten, die alle<br />

kurzfristig lieferbar sind,<br />

<br />

stehen im<br />

Musterstudio<br />

zur Auswahl.<br />

Nach Ausund<br />

Umbauarbeiten<br />

präsentiert<br />

sich<br />

die Badmöbelabteilung<br />

im neuen<br />

Glanz. Die<br />

Kunden erwartet<br />

hier<br />

eine breit gefächerte<br />

Auswahl<br />

an den<br />

verschiedensten<br />

Badprogrammen,<br />

so<br />

etwa von der<br />

Firma Fackelmann.<br />

Sieben<br />

Fotos: Tep & Tap verschiedene<br />

P rogramme<br />

können die<br />

Kunden bei Tep & Tap in der<br />

Ausstellung sehen. Zudem<br />

bietet Fackelmann acht Programme<br />

mit vormontierten<br />

Badmöbeln zur bequemen<br />

Selbstinstallation sowie 16<br />

Programme mit zerlegten<br />

Badmöbeln zur preisgünstigen<br />

Selbstmontage an. So<br />

findet jeder das Passende<br />

für ein Facelift seines Bads.<br />

Auch Spiegelelemente und<br />

Spiegelschränke von 40 bis<br />

110 Zentimeter Breite sind<br />

in 57 verschiedenen Ausführungen<br />

bei Tep & Tap<br />

nach Bestellung erhältlich.<br />

Wohnideen fürs Bad gibt<br />

es auch von der Firma Lanzet.<br />

Sechs verschiedene Programme<br />

gibt es in der Tep &<br />

Tap-Badausstellung zu sehen.<br />

Insgesamt können die<br />

Kunden aus neun Programmen<br />

von Lanzet wählen, die<br />

es in acht Korpusfarben und<br />

in vielen Schrankvarianten<br />

gibt. Die Lanzet-Badmöbel<br />

überzeugen durch ihre makellose<br />

Verarbeitung und<br />

ihre strapazierfähigen Materialien.<br />

Zu allen Programmen<br />

gibt es zudem die passenden<br />

Waschtische, zum<br />

Beispiel aus Keramik, Glas<br />

oder Mineral-Marmor.<br />

Weiterhin sind auch Spiegelschränke<br />

sowie Arzneischränke<br />

von Jockey im<br />

Programm.<br />

Abgerundet wird das ganze<br />

mit allem was dazu gehört,<br />

vom Badzubehör wie Seifenspender<br />

oder<br />

Wanneneinlagen<br />

bis zu Badtextilien,<br />

wie etwa<br />

Badematten und<br />

50<br />

Handtücher in<br />

den verschiedensten<br />

Variationen.<br />

Tep & Tap im Einkaufspark<br />

Spaden hat schon<br />

viele zufriedene Kunden<br />

durch seine vielfältige Auswahl,<br />

Qualität, Preiswürdigkeit<br />

und Service überzeugt.<br />

Wann lassen Sie sich beraten<br />

www.tepundtap.de<br />

Großes Finale! Das Beste kommt zum Schluß!<br />

Jahres-Schluß<br />

Verkauf<br />

Samstag<br />

27.<br />

Dezember<br />

Sonntag<br />

Verkauf<br />

28.<br />

Dezember<br />

Langflor Teppiche<br />

Teppichboden<br />

in verschiedenen Farben<br />

strapazierfähig<br />

400 + 500 cm breit<br />

m²<br />

3. 95<br />

In guter Qualität und dichtem Flor, in verschiedenen<br />

Farben. In akkurater Verarbeitung.<br />

5. – 29.-<br />

5.-<br />

9.-<br />

60 x 110 cm<br />

Montag<br />

29.<br />

Dezember<br />

Dienstag<br />

30.<br />

Dezember<br />

Silvester<br />

31.<br />

Dezember<br />

bis <strong>14</strong> Uhr<br />

geöffnet!<br />

80 x 80 cm 17.-<br />

40 x 80 cm 11.-<br />

Verdunkelungs-<br />

Ösenschal<br />

15. –<br />

lichtundurchlässige Ware in den Farben:<br />

aubergine, ecru, anthrazit, schoko<br />

<strong>14</strong>0 x 245 cm<br />

40 x 80 cm<br />

11. –<br />

Flockenkissen<br />

Verkaufsoffener<br />

4 x 6 Kassetten, 4 cm Innensteg, Bezug:<br />

feine Mako Einschütte, Füllung: weiße,<br />

neue Daune (90%) und Federn (10%)<br />

Klasse 1<br />

299.-<br />

900 g 135 x 200 cm<strong>14</strong>9.<br />

Warmes Ganzjahres-<br />

Kassettenbett<br />

–<br />

SONNTAG 28.12.<br />

13.00<br />

bis<br />

18.00 Uhr<br />

Bremerhaven-Spaden Neufelder Weg 6<br />

Alle Abbildungen sind Farb- und Musterbeispiele


20 Regional Spaden<br />

27./28. Dezember 20<strong>14</strong><br />

Opti Wohnwelt - wo das Optimum Zuhause ist<br />

Zum Jahresfinale gibt es einen Sonderrabatt von 30 Prozent auf viele Möbel<br />

SPADEN re · Die Filiale im<br />

Einkaufspark Schiffdorf-Spaden<br />

ist Ihre Nummer 1 wenn<br />

es ums Einrichten qualitativ<br />

hochwertiger Möbel und<br />

Küchen in und um Bremerhaven<br />

geht. Dem Anspruch<br />

„Der Kunde steht immer im<br />

Mittelpunkt unserer täglichen<br />

Arbeit. Wir möchten<br />

ihn durch unseren guten<br />

Service - vor, während und<br />

nach dem Kauf - zu unserem<br />

Stammkunden machen“ haben<br />

sich die Mitarbeiter des<br />

nördlichsten Standortes des<br />

Familienunternehmens verschrieben.<br />

Geschäftsführer<br />

Heinz-Walter Reiners, sowie<br />

die Inhaber Michael und<br />

Oliver Föst sind stolz auf die<br />

Entwicklung des Standortes<br />

an der Nordseeküste, der erst<br />

vor gut einem Jahr vom unterfränkischen<br />

Möbelexperten<br />

übernommen wurde.<br />

So veranstaltete das Möbelhaus<br />

Anfang November die<br />

„1. Messe Wohnen & Einrichten<br />

Schiffdorf-Spaden“,<br />

die jede Menge Besucher und<br />

Möbelinteressenten in den<br />

Neufelder Weg lockte. Ein<br />

abwechslungsreiches Programm<br />

rund ums Wohnen<br />

und Einrichten, aber auch<br />

kulinarische Angebote und<br />

nicht zuletzt die Fotoaktion<br />

mit dem Maskottchen „Optimum“<br />

sorgten für eine tolle<br />

Stimmung bei allen großen<br />

und kleinen Besuchern. „Die<br />

MEGA<br />

Messe war ein voller Erfolg,<br />

denn wir konnten unsere Kunden<br />

mit vielen interessanten<br />

Vorführungen und Sonderaktionen<br />

begeistern und von<br />

unserem Leistungsspektrum<br />

über zeug en!“r esü m ier te<br />

Bernd Müller, Verkaufsleiter<br />

der Filiale Bremerhaven.<br />

Die langjährige, intensive<br />

Zusammenarbeit mit führenden<br />

Möbel- und Küchenherstellern<br />

garantieren den<br />

Kunden der Opti Wohnwelt<br />

eine exzellente Beratung,<br />

einen kompetenten Service<br />

und lange Freude an ihrer<br />

Einrichtung. Die Inhaber<br />

dazu: „Bei uns ist nicht nur<br />

das Optimum, unser Firmenmaskottchen,<br />

Zuhause,<br />

sondern auch was Rang und<br />

Namen hat im Möbelbereich!<br />

Die führenden deutschen<br />

und internationalen Einrichtungsmarken<br />

für Wohnen,<br />

Speisen, Schlafen und<br />

Küchen sowie Wohnaccessoires“.<br />

Überzeugen Sie sich<br />

selbst und entdecken Sie die<br />

neue Möbel- und Küchen-Nr.<br />

1 im Rahmen des verkaufsoffenem<br />

Sonntag am 28.<br />

Dezember im Einkaufspark<br />

Schiffdorf-Spaden, direkt an<br />

der A27, Autobahnabfahrt<br />

Bremerhaven-Überseehäfen.<br />

Ein Besuch lohnt sich, denn<br />

zum Jahresfinale gibt es zusätzlich<br />

zum<br />

S o n d e r r a b a t t<br />

von 30 Prozent<br />

auf viele Möbel<br />

die Lieferung<br />

gratis ab einem<br />

A u f t r a g s w e r t<br />

von 500 Euro.<br />

In der Küchenabteilung<br />

lässt<br />

eine großzügige<br />

B onu s - Sta f fel<br />

mit bis zu 4.000<br />

Euro Ersparnis<br />

Ihre Küchenträume<br />

noch<br />

in diesem Jahr<br />

wahr werden.<br />

Dazu wird außerdem<br />

die Lieferung<br />

& Montage<br />

geschenkt,<br />

sowie eine Nullprozent<br />

Finanzierung<br />

bis zu<br />

36 Monaten angeboten.<br />

Wenn das keine<br />

guten Aussichten für<br />

Möbel- und Küchenkäufer<br />

sind!<br />

Das Beste kommt zum<br />

Schluss: Geschmack<br />

auf Ihre neue Küche<br />

macht am Sonntag die<br />

Kochvorführung der Fa.<br />

Bosch. Experten zeigen<br />

hier die neuestens Techniktrends<br />

im Bereich<br />

Induktionskochen und<br />

Dampfgaren. Kommen<br />

Sie vorbei - Sie werden<br />

begeistert sein! Opti<br />

Wohnwelt - wo das Optimum<br />

Zuhause ist!<br />

SONNTAG<br />

10%<br />

AUF ALLES<br />

+<br />

Nicht bei in unseren aktuellen Anzeigen, Prospekten und im Internet beworbener Ware<br />

sowie reduzierten Artikeln. Nur für Neu auf träge, keine weiteren Nachlässe möglich!<br />

AKTIONSWOCHE VOM<br />

27.12.<strong>14</strong> BIS 03.01.15<br />

MIT VERKAUFSOFFENEM<br />

Nur für kurze Zeit<br />

bis 03.01.2015<br />

SONNTAG<br />

28<br />

DEZEMBER<br />

AM 28.12.20<strong>14</strong><br />

VON 12 BIS 18 UHR,<br />

VERKAUF AB 13 UHR<br />

0%<br />

bei<br />

bis zu<br />

36 MONATEN<br />

0% effektiver Jahreszins bei bis zu 36 Monaten Laufzeit. Bonität vorausgesetzt.<br />

Monatlicher Mindestbetrag 10,- Euro, keine Anzahlung, keine Gebühren. Partner ist die<br />

Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach.<br />

Im Neufelder Moor 2<br />

27619 Schiffdorf-Spaden<br />

Montag bis Samstag:<br />

von 10.00 bis 19.00 Uhr<br />

Sonntag, 28.12.<strong>14</strong><br />

von 12.00 Uhr bis<br />

18.00 Uhr geöffnet<br />

(Verkauf ab 13.00 Uhr)<br />

Alle Infos und tolle Angebote auch im Internet<br />

www.sb-megastore.de<br />

Im Einkaufspark Spaden, direkt an der Auto bahn abfahrt Bremerhaven-Überseehäfen<br />

SBMEGA_Anz_ElbeWeser_KW<strong>52</strong>.indd 1 22.12.<strong>14</strong> 10:51


Zwischen den Jahren nach Schiffdorf fahren!<br />

NUR AM<br />

28.<br />

Dezember<br />

von 12:00-18:00 Uhr<br />

Verkauf ab 13:00 Uhr<br />

Polstergarnitur im modernen Lounge-Stil, Korpus Stoffbezug in Lederoptik, kombiniert mit Webstoff.<br />

Breite Armlehnen, die Rückenverstellung und die feste Polsterung sorgen für optimale Bequemlichkeit.<br />

Bestehend aus 3-Sitzer-Sofa, Spitzecke und 1,5-Sitzer-Sofa mit Anstellhocker, Fuß Metallrolle glänzend,<br />

Stellmaß ca. 312x250 cm.<br />

Kissen und Hocker<br />

gegen Mehrpreis.<br />

inklusive Sitz-/Rückenverstellung<br />

und Rücken echt<br />

Bettfunktion<br />

dazu für nur<br />

99€<br />

Armlehnenverstellung, Gästebett und Sockelschubkasten gegen Mehrpreis.<br />

statt<br />

regulär 3.049,-<br />

Sie<br />

sparen<br />

55%<br />

In verschiedenen<br />

Farben zum<br />

individuellen<br />

Preis erhältlich.<br />

1.349,-<br />

-30%<br />

Neujahrsrabatt<br />

auf viele Möbel!<br />

+<br />

Lieferung<br />

2<br />

GRATIS!<br />

1<br />

Exklusive<br />

Kochvorführung<br />

Induktionskochen<br />

& Dampfgaren<br />

von 13:00-17:00 Uhr<br />

-30%-Aktion: Gilt nur auf Möbel bei Neuaufträgen und bei einer Anzahlung von mindestens 30%. Ausgenommen sind<br />

Artikel von SB Mega Store, Hülsta, NOW! by Hülsta, Musterring, Himolla, Tempur, Hasena, Diamona Select, Arte M, Ekornes,<br />

Henders & Hazel, Michalsky, Jutzler, IRO, Brinkmann, Wischi Black Label, Ruf, Paschen, Top Star, Paidi, Rom, CS Schmal,<br />

Leather Edition by Natuzzi, Glen Dimplex, ruumz, Gartenmöbel und die Baby-Abteilung. Gilt nicht bei Ausstellungsstücken,<br />

bei reduzierten Angeboten, im Prospekt und Internet beworbener und in der Ausstellung als Werbeartikel oder Topseller<br />

gekennzeichneter Ware. Nicht mit anderen Rabattsystemen kombinierbar. In unserer Küchenabteilung gilt eine andere<br />

Rabattaktion. Inklusive Barzahlungsrabatt. Nicht in bar auszahlbar. Gratislieferung: wie Außerdem: Gültig ab einem<br />

Warenwert von 500,- Euro. Gilt innerhalb unserer Ausliefergebiete.<br />

Alle Aktionen, soweit nicht anders vermerkt, nur gültig am 28.12.20<strong>14</strong>.<br />

az_vk-offen_schiffdorf_285x435mm_12<strong>14</strong><br />

Opti Wohnwelt Föst GmbH & Co. KG<br />

Optimal GmbH<br />

Neufelder Weg 1 • 27619 Schiffdorf-Spaden Montag - Samstag: 10:00 Uhr - 19:00 Uhr<br />

WO DAS OPTIMUM<br />

ZU HAUSE IST.


Wer will, der kriegt.<br />

Morgen Verkaufsoffener Sonntag von 13-18 Uhr.<br />

Rückansicht<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Sehr leise mit nur 44 dB<br />

6 Spülprpgramme und 3 Sonderfunktionen<br />

Vario-Besteckschublade<br />

Stromverbrauch/Jahr: 2<strong>14</strong> kWh<br />

Wasserverbrauch/Jahr: 2660 L<br />

Art. Nr.: 1780600<br />

<br />

<br />

33<br />

<br />

<br />

Das dünnste iPad, das es je gab, kann<br />

auch am meisten – und misst nur 6,1 mm.<br />

Es hat ein neu entwickeltes 9,7 Zoll Retina<br />

Display, den wegweisenden Touch ID<br />

Fingerabdruck-Sensor. (MH182FD/A)<br />

Art. Nr.: 1913086<br />

<br />

Energie-<br />

Klasse<br />

10% sparsamer<br />

(2<strong>14</strong> kWh) als der Grenzwert zur<br />

<br />

<br />

DVB-T/C/S Ci+ Empfangstseil<br />

Smart TV<br />

WLAN<br />

USB Recording<br />

4 HDMI Eingänge<br />

Art. Nr.: 1822627<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

33<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

lt. Herstellerangabe<br />

<br />

Energie-<br />

Klasse<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Android 4.4 Plattform<br />

1,4 GHz Quad-Core-Prozessor<br />

8 Megapixel Kamera<br />

16 GB interner Speicher<br />

Art. Nr.: 1884750<br />

<br />

<br />

<br />

33<br />

Vodafone Smart Surf<br />

<br />

<br />

<br />

Bei uns gibt’s die 0% Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33<br />

Monaten Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von 10 € Vermittlung erfolgt ausschließlich<br />

für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061<br />

<br />

Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München<br />

€ <strong>14</strong>.99<br />

monatlich 1)<br />

1) Gilt nur bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Smart Surf nur mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Vodafone, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € <strong>14</strong>,99. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr<br />

im Vodafone Netz über den <strong>WE</strong>B- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 1 GB In einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Bandbreite von 7,2 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. VPN, VolP, Instant Messaging,<br />

Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Tethering ist verboten. Die mtl. 50 Inkl.-Min. werden angerechnet auf Standard-Inlandsgespräche in alle dt. Netze (ausgenommen<br />

Sonder-und Servicerufnummern, Videotelefonate, Rufumleitung und Call Retum). Für Standard-Inlandsgespräche außerhalb der Inklusivleistung in alle Netze fallen Kosten In Höhe von € 0,29/Min. an. Taktung 60/60. Standard-SMS in alle dt. Mobilfunknetze € 0,19/SMS. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter:<br />

mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.<br />

<br />

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Bremerhaven<br />

<br />

<br />

Öffnungszeiten:<br />

<br />

Keine Mitnahmegarantie.<br />

Alles Abholpreise.<br />

mediamarkt.de


27./28. Dezember 20<strong>14</strong><br />

FAMILIE & LEBEN<br />

SERVICE 23<br />

JUNGHANS<br />

www.trocknung-mit-system.de<br />

GMBH<br />

TROCKNUNGSTECHNIK<br />

Holger Junghans<br />

Sachverständiger für Schimmelpilzschäden<br />

zertifiziert durch Umweltinstitut Offenbach<br />

Kiefernweg 23, Langen<br />

Fon (0 47 43) 86 76<br />

Mobil (01 62) 44 222 66<br />

Fax (0 47 43) 91 24 64<br />

junghans@sievern.net<br />

Wasser- und Feuerschadensanierung<br />

Bautrocknung und -beheizung<br />

Weihnachten mit den<br />

präsentiert<br />

Kastelruther Spatzen<br />

Donnerstag, 26. November 2015<br />

Stadthalle Bremerhaven<br />

Beginn 19.30 Uhr<br />

Kartenvorverkauf: <strong>EWA</strong>-TICKET-SHOP<br />

Neufelder Str. 20 · Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 7 21 50<br />

ab Samstag 27.12.20<strong>14</strong><br />

bis Samstag 17.01.2015<br />

Emma<br />

Janssen<br />

13.12.20<strong>14</strong><br />

4280 Gramm<br />

<strong>52</strong> cm<br />

Lea Sophie<br />

Trautmann<br />

<strong>14</strong>.12.20<strong>14</strong><br />

3770 Gramm<br />

<strong>52</strong> cm<br />

Jana<br />

Burmester<br />

27.11.20<strong>14</strong><br />

2505 Gramm<br />

51 cm<br />

Samira Emilia<br />

Gronau Rao<br />

25.11.20<strong>14</strong><br />

2710 Gramm<br />

50 cm<br />

Herzlichen Dank an<br />

die HELIOS Klinik Cuxhaven.<br />

Aufgrund eines<br />

technischen Fehlers wurden<br />

die Fotos in der letzten<br />

Ausgabe leider nicht<br />

gedruckt. Wir bitten um<br />

Nachsicht.<br />

Herzlich<br />

wi<br />

ommen!<br />

Linus<br />

Fein<br />

27.11.20<strong>14</strong><br />

3700 Gramm<br />

51 cm<br />

Jan Ole<br />

Kopf<br />

25.11.20<strong>14</strong><br />

4830 Gramm<br />

58 cm<br />

Fin & Till<br />

Jahn<br />

22.11.20<strong>14</strong><br />

3040g/51 cm<br />

2710g/<strong>52</strong> cm<br />

Talisa-Joy<br />

Burwieck<br />

25.11.20<strong>14</strong><br />

2910 Gramm<br />

51 cm<br />

Viele Markenfassungen radikal reduziert, z.B.*<br />

Fassungen von bekannten Markenherstellern zum Komplettpreis<br />

z.B.<br />

49,90<br />

vonBogen<br />

99,90<br />

Eye Eye<br />

LACOSTE<br />

Flair<br />

bx<br />

Auslaufmodelle solange der Vorrat reicht, dauerhaft reduziert<br />

OGI<br />

Gutschein für Entspiegelung***<br />

bei Vorlage der Anzeige<br />

***entspricht einem Gegenwert von <strong>14</strong>,– €<br />

inh. joachim rawert<br />

deichstraße 24<br />

27472 cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 - 5 71 60<br />

Theo<br />

<strong>14</strong>9,90<br />

199,90<br />

Alle Preise inkl. Kunststoff-Einstärkengläser<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 durchgehend<br />

Sa. 9.00 – 13.00<br />

arquo<br />

Esprit<br />

www.rawert.de www.rawert.de www.rawert.de<br />

Lea Sophie<br />

Trautmann<br />

LESERREISE<br />

<strong>14</strong>.12.20<strong>14</strong><br />

3770 Gramm<br />

<strong>52</strong> cm<br />

Helsinki im Eis<br />

RoRo Passagierfähre<br />

der STAR Klasse von Finnlines<br />

Reiseverlauf<br />

Do., 26.02. 17.00 Uhr Abfahrt Cuxhaven<br />

22.00 Uhr Ankunft Travemünde/check-in<br />

Fr., 27.02. 03.00 Uhr Abfahrt Travemünde<br />

Erholung auf See<br />

Sa., 28.02. 07.30 Uhr Ankunft Helsinki, fakultativ Stadtrundfahrt<br />

dannach Zeit zur freien Verfügung<br />

17.00 Uhr Abfahrt Helsinki<br />

So., 01.03. 20.30 Uhr Ankunft in Travemünde, Rückfahrt<br />

So., 02.03. 01.30 Uhr Ankunft in Cuxhaven<br />

Änderungen des Reiseverlaufs und des Ausflugsprogramms bleiben vorbehalten.<br />

Im Reisepreis sind folgende Leistungen enthalten:<br />

– Transfer Cuxhaven – Schiff und zurück<br />

– Reise in der gebuchten Kabinenkategorie<br />

– Vollpension auf der Hin- und Rückfahrt:<br />

1x Frühstücks-, 1x Brunch- u. 1x Abendbüfett<br />

1x Abendbüfett superior inkl. Getränkeauswahl<br />

– ca. 8 Stunden Aufenthalt in Helsinki<br />

Nicht eingeschlossen sind:<br />

– Ausflüge, persönliche Ausgaben, Trinkgelder, Getränke<br />

Fakultativ: – Stadtrundfahrt Helsinki 15,- € pro Person<br />

26.02. bis 01.03.2015<br />

Preis je Person<br />

in 2-Bett Kabine:<br />

Innenkabine<br />

Außenkabine<br />

Preis je Person<br />

in 1-Bett Kabine:<br />

Innenkabine<br />

Außenkabine<br />

369€<br />

419€<br />

449€<br />

<strong>52</strong>9€<br />

Anmeldung bei Elbe-Weser-aktuell-Verlag<br />

Neufelder Str. 20 · 27472 Cuxhaven · Tel. 04721/7215-25<br />

Reiseveranstalter Cuxliner GmbH · Cuxhaven


Das sind die Gewinner<br />

des EWa Weihnachtsschaufenster Gewinnspiels!<br />

Über die sensomotorischen Einlagen der Elbe Orthopädie<br />

Heike Redlich gewann den Hauptpreis:<br />

einen Strandkorb der Strandkorbprofis<br />

Gemütlich Essen gehen können Felix Lemzer, Michael Kittlitz<br />

und Edda von Seht. Frau Heine von der Seglermesse über-<br />

reichte den Gewinnern und ihren Vertretern die Gutscheine<br />

kann sich Waltraud Beck freuen, die ihren Preis noch ab-<br />

holen muss<br />

Die Gewinner<br />

Gewinner/in Firma Preis Wert in €<br />

Heike Redlich, Cuxhaven Strandkorbprofis Strandkorb<br />

1.000€<br />

Carolin Wolderich, Cuxhaven Opti-Wohnwelt Fernsehsessel<br />

500€<br />

Sarah Ebs, Wanna Janssen‘s Tanzpalast 1 Jahr freier Eintritt 425€<br />

Manuela Weiss, Hemmor Media Markt Magnat Heimkino 349€<br />

Fabienne Müller, Nordholz Fleischhut Geschirr 299€<br />

Susanne Quednau, Bremerhaven Möbel Meyerhoff Warengutschein 250€<br />

Catrin Tegtmeyer, Cuxhaven Autohaus Nord Wochenende mit Fahrzeug 250€<br />

Heike Littmann, Cuxhaven Hörgeräte Landsberger Kopfhörer-Set 250€<br />

Marvin Janzow, Cuxhaven E<strong>WE</strong> Wochenende mit Erdgasfahrzeug 200€<br />

Waltraud Beck, Cuxhaven Elbe Orthopädie Sensomotorische Einlagen 197€<br />

Brit Hennicke-Peters, Nordholz Cuxliner 2 Gutscheine Eisskulpturen-Tour 178€<br />

Mascha Ebs, Wanna Stadthalle Bremerhaven 2 Tickets für „Nacht der Musicals“ 125€<br />

Erhard Meyer, Nordholz StadthalleBremerhaven 2 Tickets für „Immer wieder Sonntags“ 100€<br />

Marlene von Seht, Cuxhaven Busse GmbH & Co.KG Präsentkorb 75€<br />

Dorothea Klimeck, Cuxhaven Stadtsparkasse Cuxhaven Füllfeder-Schreiber 70€<br />

Manfred Gabbert, Cuxhaven Clips der Frisör Gutschein 50€<br />

Janina Böhm, Cuxhaven Clips der Frisör Gutschein 50€<br />

Tabea Fehrs, Wingst Clips der Frisör Gutschein 50€<br />

Niko Gabowski, Cuxhaven Scheibendoktor Scheibenversiegelung 39,95€<br />

Anita Leede, Langen Scheibendoktor Scheibenversiegelung 39,95€<br />

Helga Schimkus, Cuxhaven Scheibendoktor Scheibenversiegelung 39,95€<br />

Hildegard Gaeckle, Langen Sachverständiger Friedrichs 2 Karten BasCats-Heimspiel 25€<br />

Heino Heuer, Langen Autohaus Vogel Abgasuntersuchung 25€<br />

Sigrid Schlüter, Cuxhaven Cux Sport Gutschein 20€<br />

Janna Schultz, Nordleda Cux Sport Gutschein 20€<br />

Manfred Lenz, Cuxhaven Cux Sport Gutschein 20€<br />

Malte Wechsel, Cuxhaven Cux Sport Gutschein 20€<br />

Torben Eckhoff, Otterndorf Cux Sport Gutschein 20€<br />

Felix Lemzer, Nordholz Seglermesse Cuxhaven 2 Pers. für das Frühstücksbuffet 20€<br />

Michael Kittlitz, Cuxhaven Seglermesse Cuxhaven 2 Pers. für das Frühstücksbuffet 20€<br />

Edda von Seht, Cuxhaven Seglermesse Cuxhaven 2 Pers. für das Frühstücksbuffet 20€<br />

Gerda Lohrberg, Hemmor Dobbendeel am See Gutschein 2 Pers. Frühstücksbuffet 17€<br />

Rolf Littmann, Cuxhaven Dobbendeel am See Gutschein 2 Pers. Frühstücksbuffet 17€<br />

Jürgen Häusler, Cuxhaven Mister Clean 2 Waschgutscheine im Gesamtwert 30€<br />

Dieter-Horst Panhey, Cuxhaven Mister Clean 2 Waschgutscheine im Gesamtwert 20€<br />

Schöner Schreiben mit dem Pelikan-<br />

Füllfederhalter kann in Zukunft Dorothea<br />

Klimeck, deren Mann den<br />

Preis der Stadtsparkasse Cuxhaven<br />

entgegennahm<br />

Inhaber Jörg Landsberger von Hörgeräte<br />

Landsberger beschenkte Heike<br />

Littmann noch vor dem Weihnachtsfest<br />

mit einem Kopfhörer-Set<br />

Einen wahren Schlemmerkorb von<br />

Busse gewann Marlene von Seht zum<br />

Weihnachtsfest


Orlistat Hexal 60 mg**<br />

Hartkapseln<br />

36%<br />

SIE SPAREN BIS ZU<br />

Diät Drink<br />

normal oder laktosefrei<br />

Pulver<br />

Unsere<br />

City-Taler<br />

Wirkstoff: Orlistat. Anwendungsgebiet: Dient<br />

der Gewichtsreduktion und wird bei übergewichtigen<br />

Erwachsenen ab 18 Jahren mit<br />

einem Body-Mass-Index (BMI) von 28 oder<br />

darüber angewendet. Sollte in Verbindung mit<br />

einer fett- und kalorienreduzierten Ernährung<br />

angewendet werden.<br />

42 Hartkapseln<br />

statt* 29,90<br />

19, 99<br />

mit Kundenkarte nur 18,99****<br />

Brand- und<br />

Wundgel Medice**<br />

Brand- und Wundgel<br />

84 Hartkapseln<br />

statt* 43,90<br />

32, 99<br />

mit Kundenkarte nur 31,34****<br />

Bach Original<br />

Rescue Pets<br />

Notfalltropfen<br />

32%<br />

SIE SPAREN<br />

Die RESCUE Pets Tropfen mit der Original<br />

Bach-Blüten-Mischung RESCUE® sind<br />

alkoholfrei und wohltuend in aufregenden<br />

Situationen. Damit auch Ihre Haustiere<br />

einen entspannten<br />

Jahreswechsel<br />

erleben dürfen!<br />

Diät-Drink mit natürlichem Vanille-Geschmack.<br />

Hochwertige Zusammensetzung mit Soja,<br />

Honig und Joghurt. Mahlzeit für eine gewichtskontrollierende<br />

Ernährung.<br />

500 g Pulver<br />

Diät Drink normal<br />

15, 99 100 g = 3,20<br />

mit Kundenkarte nur 15,19****<br />

100 g = 3,04<br />

Aspecton<br />

Hustensaft**<br />

Hustensaft<br />

Wirkstoff: Thymiankraut-Dickextrakt.<br />

Anw.: Zur Besserung der Beschwerden<br />

bei Erkältungskrankh. der Atemwege<br />

m. zähflüss. Schleim, zur Besserung der<br />

Beschwerden bei akuter Bronchitis.<br />

Bei Beschwerden länger als 1 Woche, bei<br />

Atemnot, Fieber, eitrigem<br />

o. blutigem Auswurf<br />

ärztliche Hilfe.<br />

500 g Pulver<br />

Diät Drink normal<br />

16, 99 100 g = 3,40<br />

mit Kundenkarte nur 16,<strong>14</strong>****<br />

100 g = 3,23<br />

SIE SPAREN<br />

29%<br />

Ohropax<br />

Classic<br />

Gehörschutzstöpsel<br />

29%<br />

SIE SPAREN BIS ZU<br />

Der klassische Ohrstöpsel aus Wachs.<br />

Seit über 100 Jahren. Angenehm sanft, für<br />

Ruhe und Wohlbefinden.<br />

Den City-Taler erhalten<br />

Sie in jeder unserer<br />

Filialen für Ihren<br />

Einkauf ab 10,00 €<br />

(nicht für verschreibungspflichtige<br />

Arzneimittel).<br />

Eingelöst werden können die Taler direkt in den<br />

Apotheken gegen ein ständig wechselndes<br />

Sortiment an attraktiven Prämien oder bei einem<br />

unserer mehr als 40 Partner in Bremerhaven.<br />

Nähere Informationen finden Sie auch auf unserer<br />

Webseite oder unter www.city-taler.de.<br />

Vogel-Futterstation<br />

aus Edelstahl<br />

... für nur 12 Taler<br />

Jacobs<br />

Krönung<br />

500 g Paket<br />

... für nur 10 Taler<br />

Fleischtopf mit Glasdeckel<br />

20 cm<br />

... für nur 15 Taler<br />

25 g<br />

Gel<br />

3, 79<br />

100 g = 15,16<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 3,60****<br />

100 g = <strong>14</strong>,40<br />

Anwendungsgebiete:<br />

Zur Behandlung von<br />

Verbrennungen, Sonnenbrand,<br />

Schürfwunden<br />

und Insektenstichen.<br />

Aspirin Effect**<br />

Granulat<br />

Wirkstoff:<br />

Acetylsalicylsäure;<br />

Bei leichten<br />

bis mäßig starken<br />

Schmerzen<br />

und Fieber.<br />

SIE SPAREN<br />

29%<br />

10 ml<br />

Tropfen<br />

statt* 12,50<br />

8, 99<br />

100 ml = 89,90<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 8,54****<br />

100 ml = 85,40<br />

100 ml<br />

Hustensaft<br />

statt* 7,97<br />

5, 99<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 5,69****<br />

Nur bis<br />

31. Dezember 20<strong>14</strong><br />

1 Berliner nach Wahl 2 Citytaler<br />

erhältlich in allen Filialen der<br />

Meisterbäckerei Neuber<br />

4<br />

Ohrstöpsel<br />

statt* 1,70<br />

1, 29<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 1,23****<br />

12<br />

Ohrstöpsel<br />

statt* 3,30<br />

2, 79<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 2,65****<br />

20<br />

Ohrstöpsel<br />

statt* 4,70<br />

3, 49<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 3,32****<br />

Frubiase Sport<br />

Orange oder Waldfrucht<br />

Brausetabletten<br />

Gezielt kombinierte und hochdosierte<br />

Mineralstoffe, Vitamine u. Spurenelemente.<br />

Eine erfrischende Brausetablette versorgt<br />

Sportler täglich optimal.<br />

Vorteilskarte<br />

und Preisgarantie<br />

5 %<br />

Rabatt . . .<br />

. . . erhalten Sie<br />

automatisch mit<br />

unserer kostenlosen<br />

Vorteilskarte auf<br />

alles, was nicht<br />

rezeptpflichtig ist!<br />

Pril<br />

Geschirrspülmittel<br />

600 ml<br />

... für nur je 4 Taler<br />

D R E I M A L I N B R E M E R H A V E N<br />

5%<br />

SIE SPAREN<br />

10 Beutel<br />

Granulat<br />

statt* 5,76<br />

4, 29<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 4,08****<br />

20 Beutel<br />

Granulat<br />

statt* 9,79<br />

7, 29<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 6,93****<br />

Riopan Magengel<br />

Stick Pack**<br />

Gel zum Einnehmen<br />

und<br />

wünschen Ihnen einen guten Rutsch ins Neue Jahr!<br />

Grippostad C<br />

Stickpack**<br />

Granulat<br />

Dorithricin Classic**<br />

Halstabletten<br />

20<br />

Brausetabl.<br />

9, 99<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 9,49****<br />

Orthomol natal<br />

Granulat + Kapseln<br />

15%<br />

SIE SPAREN<br />

Bester Preis der Stadt:<br />

Garantiert!***<br />

Sollten Sie nachweisen, dass innerhalb einer<br />

Woche nach Kauf bei uns ein Artikel in<br />

Bremerhaven billiger angeboten wird, erstatten<br />

wir Ihnen die Differenz bzw. bieten Ihnen<br />

den Artikel zum reduzierten Preis an.***<br />

Wir sind für Sie da –<br />

Unsere Öffnungszeiten<br />

Wirkstoff: Magaldrat; Zur symptomatischen<br />

Behandlung von Erkrankungen, bei denen<br />

die Magensäure gebunden werden soll:<br />

Sodbrennen und säurebedingte Magenbeschwerden,<br />

Ulcus ventriculi, Ulcus duodeni.<br />

10 Beutel<br />

á 10 ml Gel<br />

5, 49<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 5,22****<br />

20 Beutel<br />

á 10 ml Gel<br />

9, 99<br />

100 ml = 5,00<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 9,49****<br />

100 ml = 4,75<br />

50 Beutel<br />

á 10 ml Gel<br />

21, 99<br />

100 ml = 4,40<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 20,89****<br />

100 ml = 4,18<br />

Zur symptomatischen Behandlung von<br />

gemeinsam auftretenden Beschwerden wie<br />

Kopf- und Gliederschmerzen, Schnupfen<br />

und Reizhusten im Rahmen einer einfachen<br />

Erkältungskrankheit. Bei gleichzeitigem<br />

Fieber o. erhöhter Körpertemperatur wirkt<br />

das Arzneimittel fiebersenkend.<br />

12 Beutel<br />

Granulat<br />

8, 29<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 7,88****<br />

Anwendungsgebiete: Zur symptomatischen<br />

Behandlung bei Infektionen des Mund- und<br />

Rachenraumes mit Halsschmerzen und<br />

Schluckbeschwerden.<br />

20<br />

Halstabletten<br />

5, 29<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 5,03****<br />

40<br />

Halstabletten<br />

8, 79<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 8,35****<br />

Orthomol Natal ist ein Nahrungsergänzungsmittel.<br />

Wichtige Nährstoffe<br />

30 Tagesport.<br />

Granulat<br />

statt* 56,20<br />

49, 99<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 47,49****<br />

für die Entwicklung des<br />

Kindes während Schwangerschaft<br />

und Stillzeit sowie<br />

bei Kinderwunsch.<br />

Mit Folsäure, der Omega-3-<br />

Fettsäure DHA, Probiotika<br />

und Vitamin D.<br />

Filiale »Mitte«<br />

Bürgermeister-Smidt-Straße 34<br />

27568 Bremerhaven<br />

Montag bis Freitag 8 - 19 Uhr;<br />

Samstag 9 - 17 Uhr<br />

Filiale »Geestemünde«<br />

Grashoffstraße 7<br />

27570 Bremerhaven<br />

Montag bis Freitag 8 - 19 Uhr;<br />

Samstag 8 - <strong>14</strong> Uhr<br />

Filiale »Lehe«<br />

Pferdebade 6<br />

27580 Bremerhaven<br />

Montag bis Samstag 8 - 20 Uhr<br />

Inh. Thomas Anthes, e.Kfm.<br />

Loperamid elac**<br />

Tabletten<br />

Nicorette Spray**<br />

Spray<br />

Zovirax<br />

Lippenherpescreme**<br />

Creme<br />

Roche-Posay<br />

Lipikar Xerand<br />

Handcreme<br />

17%<br />

SIE SPAREN<br />

Rabatt-Coupon<br />

No. 2<br />

Gültig: <strong>14</strong>.01. - 27.01.2015<br />

Rabatt-Coupon<br />

No. 1<br />

Gültig: 29.12.<strong>14</strong> - 13.01.15<br />

Wirkstoff: Loperamidhydrochlorid;<br />

Zur symptomatischen Behandlung<br />

bei akutem Durchfall bei Erwachsenen und<br />

Kindern ab 12 Jahren, sofern keine<br />

ursächliche Therapie zur Verfügung steht.<br />

10<br />

Tabletten<br />

1, 99<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 1,89****<br />

Wirkstoff: Nicotin. Anwendungsgebiet:<br />

Behandlung der Tabakabhängigkeit bei<br />

Erwachsenen durch Linderung<br />

der Nicotinentzugssymptome,<br />

einschließlich des Rauchverlangens,<br />

beim Versuch das<br />

Rauchen aufzugeben. Die<br />

komplette Einstellung des<br />

Rauchens sollte das endgültige<br />

Ziel sein. Warnhinweis:<br />

Enthält Ethanol (Alkohol).<br />

13,2 ml<br />

Spray<br />

26, 99<br />

100 ml = 204,47<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 25,64****<br />

100 ml = 194,24<br />

Wirkstoff: Aciclovir; Zur lindernden<br />

2 g<br />

Creme<br />

5, 99<br />

100 g = 299,50<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 5,69****<br />

100 g = 284,50<br />

Behandlung von Schmerzen<br />

und Juckreiz bei rezidivierendem<br />

Herpes labialis<br />

(häufig wiederkehrende,<br />

durch Herpes-simplex-<br />

Viren verursachte Lippenbläschen).<br />

Regenerierende Handcreme.<br />

Zur Pflege und zum Schutz trockener und<br />

angegriffener Hände.<br />

50 ml<br />

Handcreme<br />

statt* 5,70<br />

4, 99<br />

100 ml = 9,98<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 4,74****<br />

100 ml = 9,48<br />

Online oder am Telefon einkaufen: 0471 94 47 70 · www.sander-apotheken.de<br />

Versandkostenfrei sind Rezeptlösungen und/oder Bestellungen rezeptfreier Ware im Bestellwert von mindestens 30,00 Euro. Darunter bezahlen Sie einen Versandkostenanteil von 3,99 Euro.<br />

Abgabe in handelsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Für Druck und Satzfehler keine Haftung. Aktionszeit vom 29.12.2015 - 27.01.2015.<br />

* Preisvorteil und Ersparnis beziehen sich immer auf AVP (Verkaufspreis nach deutscher Arzneimittelpreisverordnung / Gesetzlicher Verkaufspreis bei Abrechnung mit der Krankenkasse)<br />

bzw. UVP (Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers).<br />

** Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. *** Die Preise für verschreibungspflichtige Arzneimittel sind gesetzlich<br />

vorgeschrieben und in allen Apotheken gleich. **** Preis gilt gegen Vorlage unserer in den Apotheken kostenlos erhältlichen Kundenkarte.<br />

Sie erhalten mit diesem<br />

Coupon einen Rabatt von<br />

10%<br />

auf ein Produkt aus<br />

dem Selbstbedienungs-<br />

Sortiment Ihrer Wahl.<br />

Eine Kombination mit dem<br />

Rabatt der Kundenkarten<br />

ist nicht möglich.<br />

Nur ein Coupon pro Artikel<br />

und pro Person.<br />

Einzulösen nur<br />

in der Apotheke.<br />

Sie erhalten mit diesem<br />

Coupon einen Rabatt von<br />

10%<br />

auf ein Produkt aus<br />

dem Selbstbedienungs-<br />

Sortiment Ihrer Wahl.<br />

Eine Kombination mit dem<br />

Rabatt der Kundenkarten<br />

ist nicht möglich.<br />

Nur ein Coupon pro Artikel<br />

und pro Person.<br />

Einzulösen nur<br />

in der Apotheke.


26 Service Beruf – Haus & Hof<br />

27./28. Dezember 20<strong>14</strong><br />

Wir wünschen allen unseren Mietern/<br />

Mieterinnen einen guten Rutsch ins<br />

neue Jahr!<br />

Am 02.01.2015 bleiben unsere<br />

Geschäftsräume geschlossen!<br />

Auf unserer Homepage www.siedlung.de<br />

<br />

<br />

Unseren technischen Notdienst erreichen<br />

Sie unter: 04721/558-156<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

bad<br />

spezialisten.de<br />

<br />

Lust auf Veränderungen<br />

Die Firma Badstudio Röndigs ist der Badspezialist für komplette<br />

Badsanierung in der Region.<br />

Wir suchen m/w motivierte(n) und anspruchsvolle(n)<br />

Anlagenmechaniker<br />

Sanitärtechnik<br />

Fliesenleger<br />

mit abgeschlossener Ausbildung und Berufserfahrung.<br />

Mit Ihren Fähigkeiten unterstützen Sie unser Team von<br />

Badspezialisten, die komplette Badrenovierung aus einem Haus<br />

für unsere Kunden ausführen.<br />

Unsere Kunden schätzen unsere Leistung und die Qualität:<br />

– Ein Ansprechpartner für alles<br />

– Unsere Gestaltungsideen in der großen Badausstellung<br />

– Die saubere zuverlässige reibungslose Komplettleistung<br />

unserer Mitarbeiter<br />

Sie wünschen eine abwechslungsreiche Tätigkeit, in der Region,<br />

leistungsgerechte Verdienstmöglichkeit, technische Weiterbildung,<br />

Anerkennung Ihrer Leistung durch Kunden und Mitarbeiter<br />

Wenn Sie weiterkommen wollen, dann sind Sie bei uns richtig!<br />

Endlich mehr Bad hat Zukunft. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.<br />

Gerne laden wir Sie zu einer Firmenbesichtigung ein.<br />

Ihre persönlichen Ansprechpartner:<br />

Karsten und Wilfried Röndigs – 0 41 41 / 6 30 55<br />

Das komplette Bad aus einem Haus<br />

Carl-Benz-Str. 5 · 21684 Stade · 0 41 41 / 6 30 55 · Fax 6 89 58<br />

www.badstudio-roendigs.de · info@badstudio-roendigs.de<br />

1 Zi.-Appartm. m. EBK + Bad<br />

in Cuxh.-Brahmsstr. sofort zu<br />

vermieten. Tel. 0421/480096<br />

Wanna: 3 ZKB, EBK, Dusche/<br />

Wanne, Laminat, Carport,<br />

Grünfl., V., Gas, 46 kWh<br />

(m²a). Tel. 04757/818866<br />

Vermietung-Häuser<br />

Nordholz: Kl. Haus, 80 qm<br />

Wfl., 3 Zi., EBK, Bad, Terrasse,<br />

Garten, keine Haustiere,<br />

495,- KM + NK. Tel.<br />

04741/7228<br />

Immobiliengesuche<br />

Alte Dame möchte gerne in<br />

Wremen bleiben, sucht dringend<br />

sich zu verändern,<br />

anhangslos, ohne Familie,<br />

NR., Rente gesichert. Tel.<br />

04705/9511818<br />

Bauzeichnungen<br />

Bauzeichenbüro Stephan<br />

Bock Bauanträge & Bauzeichnungen,<br />

Tel. 04722/<br />

910443<br />

Maurer-Meisterbetrieb-<br />

Grote. Gerne kleine Aufträge,<br />

An- und Umbauarbeiten,<br />

Tel. 04722/900053<br />

<strong>EWA</strong> s<br />

Wochenende<br />

Männl. Aushilfe für Geflügelstall<br />

in Ringstedt-Hainmühlen<br />

ges., ca. 2-3 Mal<br />

wöchentl. mittags ca. 12-16<br />

Uhr, Tel. 01<strong>52</strong>/53579081<br />

Privates<br />

Senioren-Pflegeheim<br />

Haus Abendsonne<br />

sucht exam. Pflegekräfte<br />

(Tages- oder Nachtdienst)<br />

in Voll- oder Teilzeit und<br />

Betreuungsfachkraft<br />

nach § 87 b in Teilzeit<br />

P. Zander-Fiolka<br />

Telefon 0 47 21 / 2 05 70<br />

Wir suchen:<br />

Vermietung-Wohnung<br />

Maurerarbeiten<br />

Familienhaus<br />

mit Mietwohnungen<br />

in Midlum bei Dorum, DHH mit<br />

4 ZKB+G, ca. 130 m², 3 ZKBT,<br />

ca. 75 m² und 1 ZKBT mit ca. 35 m²,<br />

ca. 900 m² Grundst.<br />

für 295.000 VB<br />

Vermietung in<br />

Nordholz & umgebung<br />

2 ZKB ca. 60 m 2 für 300,- <br />

2½ ZEKB ca. 60 m 2 für 400,- warm<br />

3 ZKBT ca. 100 m 2 für 400,- <br />

3 ZKB ca. 75 m 2 für 400,- <br />

3 ZKBT+G ca. 80 m 2 für 485,- <br />

RH ca. 100 m 2 für 630,- <br />

EFH+V ca. 107 m 2 für 650,- <br />

EFH+G ca. 130 m 2 für 775,- <br />

Alle + NK + teilw. MS & MC –<br />

(Energieausweise teilweise in Arbeit)<br />

Wir wünschen allen<br />

einen guten Rutsch<br />

ins neue Jahr 2015!<br />

Jürgen Plümer<br />

Telefon 04741/80 <strong>14</strong><br />

j.pluemer@gmx.de oder<br />

www.Pluemer-Immobilien.de<br />

Maurer-Meisterbetrieb-<br />

Wendt Fliesen- u. Maurerarbeiten,<br />

Sanierung, Tel.<br />

04722/910970<br />

Zustellerinnen/Zusteller in den Zustellgebieten<br />

Debstedt, Oberndorf, Cappel Deich,<br />

Nordholz und Altenwalde<br />

Wir wollen unsere Leserinnen und Leser jeden Mittwoch pünktlich<br />

erreichen. Deshalb suchen wir zuverlässige Zustellerinnen<br />

und Zusteller, die sich durch die Verteilung der Wochenzeitung<br />

ELBE <strong>WE</strong>SER aktuell ein regelmäßiges Zusatzeinkommen verdienen<br />

wollen.<br />

Bei Interesse stehen wir Ihnen gerne für weitere Auskünfte zur<br />

Verfügung.<br />

Wir suchen<br />

...wünscht einen guten<br />

Start ins neue Jahr!<br />

Angebote-Stellen<br />

ACHTUNG! Zur Verstärkung<br />

unseres Teams suchen wir<br />

noch Beifahrer/Produktionshelfer,<br />

m/w ab 18 Jahren,<br />

aus allen Berufen. Unterkunft<br />

frei, guter Verdienst.<br />

Führerschein kann gemacht<br />

werden. 0160/6736860<br />

Biete Selbstständigkeit<br />

3 Berater/innen für den Vertrieb<br />

von Tiernahrung gesucht.<br />

Info: www.ich-mag-hunde.de<br />

Wohnortnahes Arbeiten.<br />

Das ideale Zusatzeinkommen.<br />

Keine Auslieferung.<br />

Telefon: 0 42 55 / 9 83 75 33<br />

Vertrieb<br />

Neue Industriestraße <strong>14</strong><br />

27472 Cuxhaven · Tel. 04721-66 46 53<br />

pressevertrieb@printmedianet.de<br />

Zwangsversteigerungen<br />

Zwangsversteigerungen<br />

Amtsgericht Cuxhaven<br />

<strong>EWA</strong> s<br />

Wochenende<br />

Wir wollen unsere Leserinnen und Leser jeden Samstag pünktlich<br />

erreichen. Deshalb suchen wir zuverlässige<br />

Zustellerinnen<br />

und Zusteller<br />

die sich durch die Verteilung der Wochenzeitung <strong>EWA</strong>´s Wochenende<br />

ein regelmäßiges Zusatzeinkommen verdienen wollen.<br />

Bei Interesse stehen wir Ihnen gerne für weitere Auskünfte zur<br />

Verfügung.<br />

Pressevertriebs GmbH<br />

Deichstraße 12 a, 27472 Cuxhaven, Tel. 04721/5019-0, Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr<br />

Gewerbe- und Wohngebäude<br />

Op den Dwarsblock <strong>14</strong><br />

27478 Cuxhaven-Gudendorf<br />

Verkehrswert: € 215.000,00<br />

Grundstück ca.: 5.475 m²<br />

Wertgrenzen: gelten<br />

Aktenzeichen: 12 K <strong>14</strong>/13<br />

Termin: <strong>14</strong>.01.2015, 9.30 Uhr<br />

Infos und Gutachten zum Download unter zvnds.de und immobilienpool.de<br />

Unbebautes Grundstück<br />

Op den Dwarsblock<br />

27478 Cuxhaven-Gudendorf<br />

Verkehrswert: € 38.000,00<br />

Grundstück ca.: 4.239 m²<br />

Wertgrenzen: gelten<br />

Aktenzeichen: 12 K 7/<strong>14</strong><br />

Termin: <strong>14</strong>.01.2015, 10.30 Uhr<br />

Infos und Gutachten zum Download unter zvnds.de und immobilienpool.de<br />

2-Zimmerwohnung<br />

Brahmsstraße 16<br />

27474 Cuxhaven-Döse<br />

Verkehrswert: € 23.000,00<br />

Wohnfläche ca.: 55 m²<br />

Wertgrenzen: gelten<br />

Aktenzeichen: 12 K 1/<strong>14</strong><br />

Termin: 21.01.2015, 10.00 Uhr<br />

Infos und Gutachten zum Download unter zvnds.de und immobilienpool.de<br />

Wohnhaus<br />

Im Heidfeld 39<br />

27478 Cuxhaven-Oxstedt<br />

Verkehrswert: € 230.000,00<br />

Wohnfläche ca.: 223 m²<br />

Grundstück ca.: 1.003 m²<br />

Wertgrenzen: gelten<br />

Aktenzeichen: 12 K 37/13<br />

Termin: 28.01.2015, 10.00 Uhr<br />

Infos und Gutachten zum Download unter zvnds.de und immobilienpool.de<br />

Wohnung<br />

Am Wehl 15<br />

27472 Cuxhaven<br />

Verkehrswert: € 15.000,00<br />

Wohnfläche ca.: 53 m²<br />

Wertgrenzen: gelten<br />

Aktenzeichen: 12 K 11/12<br />

Termin: 04.02.2015, 10.00 Uhr<br />

Infos und Gutachten zum Download unter zvnds.de und immobilienpool.de<br />

Wohnhaus / unbeb. Grundstück<br />

Karkweg 84<br />

27478 Cuxhaven-Gudendorf<br />

Verkehrswert: € 20.500,00<br />

Wertgrenzen: gelten<br />

Aktenzeichen: 12 K 13/12<br />

Termin: 11.02.2015, 10.00 Uhr<br />

Infos und Gutachten zum Download unter zvnds.de und immobilienpool.de<br />

Wichtige Informationen zur Zwangsversteigerung<br />

Bieter haben auf Verlangen im Termin sofort Sicherheit i.d.R. in Höhe von 10 % des Verkehrswertes<br />

(§ 68 ZVG) zu leisten oder nachzuweisen. 1. Sicherheitsleistung durch Barzahlung ist<br />

ausgeschlossen. 2. Sicherheit kann gem. § 69 ZVG geleistet werden durch einen frühestens 3<br />

Werktage vor dem Versteigerungstermin von einem Kreditinstitut oder der Bundesbank ausgestellten<br />

Verrechnungsscheck, eine Bankbürgschaft oder die Überweisung der Sicherheit auf<br />

das Konto der Gerichtskasse ca. eine Woche VOR der Versteigerung. Eine Besichtigung ist nur<br />

im Einvernehmen mit dem Eigentümer, Mieter oder Pächter möglich. Die Gutachten können bei<br />

Gericht oder unter www.versteigerungspool.de eingesehen werden.<br />

Beilagen<br />

Heute in<br />

<strong>EWA</strong> s<br />

Wochenende<br />

SB Mega Store<br />

Opti-Wohnwelt<br />

Neue Industriestraße <strong>14</strong> · 27472 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21–66 46 53 · Fax 0 47 21–66 46 55<br />

pressevertrieb@printmedianet.de<br />

<strong>EWA</strong> s<br />

Wochenende<br />

Herausgeber und Verlag:<br />

<strong>EWA</strong> Elbe-Weser-aktuell-Verlag<br />

GmbH & Co. KG<br />

Neufelder Straße 20, 27472 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/72 15 -0, Fax: 72 15 -33<br />

E-Mail: info@elbe-weser-aktuell.de<br />

Geschäftsführung:<br />

Manfred Schultz<br />

Chefredakteur:<br />

Andreas Oetjen<br />

Anzeigenleiter:<br />

Michael Fernandes Lomba<br />

Controlling:<br />

Astrid Strohsahl-Bauer<br />

Grafik:<br />

Hartmut Tobies<br />

Druck:<br />

Druckhaus Rieck, Delmenhorst<br />

Auflage:<br />

Druckauflage 66.280<br />

Vertrieb:<br />

MediaNet Pressevertriebs GmbH<br />

<strong>EWA</strong>‘s Wochenende,<br />

die große Wochenendzeitung<br />

für den Landkreis Cuxhaven,<br />

wird an alle erreichbaren<br />

Haushalte kostenlos verteilt.<br />

Es gilt die Preisliste Nr. 22a ab<br />

1.10.20<strong>14</strong>.<br />

Alle Rechte vorbehalten.<br />

Nachdruck nur mit vorheriger<br />

schriftlicher Einwilligung.


Nur bis Mittwoch!<br />

Alle Informationen zu unseren Filialen erhalten Sie unter www.expertbening.de • Gültig bis 31-12-20<strong>14</strong><br />

0%Finanzierung<br />

1)<br />

10 Monate: Keine Zinsen. Keine Gebühren. Für alle Einkäufe ab 100 €. 1)<br />

Inkl. Soft-Brush<br />

Parkettbürste<br />

2000 Watt<br />

Bodenstaubsauger FC 8446/01 Powerlife<br />

• 2.000 Watt Motorleistung mit hoher Saugleistung von 350 Watt an der Bodendüse • Kombi-Düse • Soft-Brush Parkettbürste<br />

• extra langer Handgriff • 6 m Kabel - Aktionsradius 9 m • automatische Leistungsregelung • 3 l Staubbeutelvolumen • Staubfüllanzeige<br />

• Best.-Nr. 20579968<br />

UVP*<br />

99,99<br />

888,-<br />

Barzahlungspreis<br />

59,-<br />

Barzahlungspreis<br />

3D-LED-Fernseher KDL-55W805<br />

• 139 cm (55“) • 3D • Full HD • Auflösung 1.920 x 1.080 Pixel • Motionflow XR 400 Hz • DVB-T/-C/-S2 Empfänger • WLAN integriert • USB-Media-Player • USB-Recording: Aufnahme auf externes USB-Speichermedium • 4x HDMI-/ 2x USB-Anschluss • CI+<br />

Moduleinschub für PayTV • Stromverbrauch im Betrieb (Home)/Standby: 79/0,3 Watt • Abmessungen mit (ohne) Tischfuß (HxBxT): 76,8 (73,5) x 125,3 x 29,8 (6,4) cm • Best.-Nr. 20540975<br />

139 cm (55“)<br />

LED-Flachbild<br />

WLAN integriert<br />

USB-Recording<br />

3D<br />

Inkl. 2x<br />

3D-Brille<br />

Motionflow XR<br />

400<br />

Hz<br />

EEK:<br />

A<br />

FullHD<br />

1920 x 1080p<br />

Triple Tuner<br />

DVB-T DVB-C DVB-S<br />

UVP*<br />

1199,-<br />

0%<br />

10 Monate à 88,80 €1)<br />

• *UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers • Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte. • 1) Gültig ab einem Einkaufswert von 100.-€: Sollzinssatz (jährlich und<br />

gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Laufzeit 10 Monate. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Vertragspartner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061<br />

Mönchengladbach. • Alle Angebote dieser Beilage gültig für alle Filialen außer Pinneberg und Elmshorn.<br />

Bening GmbH & Co. KG · Abschnede 205a · 27472 Cuxhaven<br />

Wir beraten Sie<br />

immer besser !<br />

80 Über Jahre<br />

wegweisend im Norden!


Zeitschaltuhr<br />

8 Betriebsarten<br />

Einbauherd-Set FCO 827 XL + PCV 6422 X<br />

• Multifunktionsbackofen mit 8 Betriebsarten inkl. Ober- / Unterhitze,<br />

Heißluft, Grill und Pizzastufe • digitale Zeitschaltuhr • A-CLASS Clean<br />

Email • Teleskopauszug • versenkbare Knebel • inkl. Backblech und<br />

Grillrost • Glaskeramik - Kochfeld mit 4 HiLight-Kochzonen inkl. Bräterkochzone<br />

und Zweikreiszone • Restwärmeanzeige • Best.-Nr.<br />

20622299<br />

AEEK:<br />

UVP*<br />

698,-<br />

349,-<br />

Barzahlungspreis<br />

377,-<br />

Barzahlungspreis<br />

0% 10 Monate à 37,70 € 1)<br />

Inkl. Flexi-Fugendüse<br />

Inkl. Parkettdüse<br />

Bodenstaubsauger DC 33 C Flexi Clean<br />

• „Ball“ Technologie – zentraler Lenkmechanismus für größere Kontrolle, leichtgängiges Lenken und ein geringeres Betriebsgeräusch<br />

• kein Staubbeutel, kein Saugkraftverlust, keine Folgekosten • Dauerfiltration für saubere Abluft • umschaltbare<br />

Bodendüse mit Saugkraftregulierung • Teleskoprohr • inkl. Parkettdüse zur schonenden Reinigung von hochwertigen Hartböden<br />

und Flexi-Fugendüse • Best.-Nr. 20587475<br />

AEEK:<br />

D)<br />

LCD-Anzeige für Zeitvorwahl<br />

und Restlaufzeit<br />

<strong>14</strong>00<br />

Schleudertouren<br />

AEEK:<br />

Waschvollautomat<br />

LAVAMAT 5460 DFL<br />

• 6 kg Fassungsvermögen mit Mengenautomatik<br />

• LCD-Anzeige für Zeitvorwahl und Restlaufzeit<br />

• <strong>14</strong>00 U/Min. reduzierbar • vollelektronische<br />

Steuerung • Handwaschprogramm für<br />

Wolle • Silent System - sehr leise im Betrieb<br />

• Zusatzoptionen „Extra Spülen“ und „Universal<br />

Flecken“ für stark verschmutzte Kleidungsstücke<br />

• HxBxT: 85 x 60 x 61,5 cm • Best.-Nr.<br />

2005<strong>52</strong>19<br />

Verbrauch für 6 kg:<br />

Pro Waschgang im Eco-Programm<br />

Wasser (Liter)<br />

46<br />

Strom (kWh)<br />

0,9<br />

UVP*<br />

329,90<br />

0% 10 Monate à 24,90 € 1)<br />

444,-<br />

Barzahlungspreis<br />

0% 10 Monate à 34,90 € 1)<br />

Steckdose genügt<br />

7 kg ProTex-Trommel<br />

Innovative<br />

Wärmepumpentechnik<br />

AEEK:<br />

Verbrauch für 7 kg<br />

Durchschnittlicher Verbrauch im<br />

Normalprogramm schranktrocken volle<br />

Befüllung und Teilbefüllung<br />

Strom<br />

1,63 kWh<br />

Wärmepumpen-Wäschetrockner<br />

T 6537 EXAH<br />

• Energiesparende Sensidry-Wärmepumpentechnik<br />

• 7 kg ProTex Trommel<br />

für schonende, gleichmäßige Trockenergebnisse<br />

• elektronische<br />

Feuchtesteuerung für energiesparendes<br />

Trocknen bei jeder Beladungsmenge<br />

• diverse Spezialprogramme<br />

zur schonenden Trocknung von z.B.<br />

Seide und Wolle • großes LC-Display<br />

für einfache Benutzerführung mit<br />

Startzeitvorwahl • Knitterschutz • Hx-<br />

BxT: 85 x 60 x 63 cm • Best.-Nr.<br />

20576226<br />

Kaffee-Espresso Vollautomat Minuto<br />

HD 8763/01<br />

• Integrierte Milchkaraffe – Technologie für heiße Milch<br />

oder heißen Milchschaum • großes Display • Kaffeestärke,<br />

Tassenfüllmenge und Temperatur programmierbar<br />

• automatisches Reinigungs- und Entkalkungsprogramm<br />

• Best.-Nr. 20471750<br />

Verlängert bis 31.12.20<strong>14</strong><br />

ohne Glas / ohne Inhalt<br />

399,-<br />

Barzahlungspreis<br />

249,-<br />

Barzahlungspreis<br />

0% 10 Monate à 44,40 € 1)<br />

• *UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers • D) Über Dyson direkt 5 Jahre Vollgarantie mit kostenlosem Abhol- und Lieferservice.<br />

UVP*<br />

599,99<br />

0% 10 Monate à 39,90 € 1)<br />

Finanzierung:<br />

1) Effektiver Jahreszins und Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die<br />

gesamte Laufzeit) betragen 0%. Laufzeit 10 Monate. Der Barzahlungspreis<br />

entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben<br />

stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Vertragspartner<br />

ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061<br />

Mönchengladbach.<br />

• Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte.<br />

ab 100 Gerätepreis 1) Keine Zinsen<br />

Keine Bearbeitungsgebühren<br />

Keine zusätzlichen<br />

Kosten


Hifi-Stereo-System XL-LS701HWH<br />

• Stylisches Hifi -Stereo-System mit 20 Watt RMS Ausgangsleistung • exzellente Klangqualität • X-Bass • CD-Player mit Wie-<br />

dergabe von CD-R/-RW und MP3 • RDS FM-Tuner • Front-USB- und -Audioeingang • Fernbedienung • Best.-Nr. 20617240<br />

(weiß glänzend)<br />

Digitalkamera DSC-WX 220<br />

• 6,7 cm (2,7“) TFT-LCD • optischer Bildstabilisator • hohe Lichtempfi ndlichkeit bis ISO 12800 • verschiedene Motivprogramme<br />

• intelligenter Automatikmodus • Panoramafunktion • inkl. Li-Ionen Akku und Ladegerät • Best.-Nr. 20582234 (schwarz)<br />

10fach optischer Zoom<br />

WiFi und NFC<br />

Full HD 1080-Videos<br />

18,2<br />

Megapixel<br />

EXMOR R ® CMOS-Sensor für<br />

satte und detailreiche Fotos<br />

Gestochen scharfe Bilder dank<br />

BIONZ X Prozessor<br />

UVP*<br />

0% 10 Monate à 11,10 €<br />

1)<br />

111,-<br />

Barzahlungspreis<br />

0% 10 Monate à 16,80 €<br />

1)<br />

80 cm (32“)<br />

LED-Flachbild<br />

WLAN integriert<br />

Smart-TV<br />

USB-Media-Player<br />

LED-Fernseher 32 L 3443 DG<br />

• 80 cm (32“) • Full HD • Aufl ösung 1.920 x 1.080 Pixel • 200 Hz Active Motion Rate Plus<br />

(AMR+) • DVB-T/-C/-S Empfänger • USB-Media-Player: Fotos, Filme, Musik über USB-Speicher<br />

wiedergeben • SmartTV mit Openbrowser • WLAN integriert • USB-/ 2x HDMI-Anschluss<br />

• CI+ Moduleinschub für PayTV • Stromverbrauch typisch gemäß EN62087/Standby: 40/


ALLNET-Flat M 1<br />

Der ideale Handyvertrag<br />

zum kleinen Preis:<br />

Flatrate ins dt. Festnetz<br />

Flatrate in alle dt. Mobilfunknetze<br />

250 MB schnelles Datenvolumen<br />

Optimale D-Netz Qualität<br />

Statt mtl. 24,99 €<br />

Mtl. nur<br />

19, 99 €<br />

Sie sparen 120 €<br />

1<br />

1<br />

1<br />

Android 4.4 KitKat<br />

1,4 GHz Quad Core Prozessor<br />

Staub- und wasserabweisend<br />

nach IP67 zertifiziert<br />

11,4 cm (4,5“)<br />

Super AMOLED Display<br />

Android-Smartphone G800F Galaxy S5 mini<br />

• Best.-Nr. 20566548 (schwarz)<br />

11,7 cm (4,6“)<br />

HD-Triluminos Display<br />

2,5 GHz Quad Core Prozessor<br />

4K-Videoaufnahmen<br />

20,7 Megapixel Kamera<br />

Android 4.4 (KitKat)<br />

Wasser- & staubdicht<br />

IP 65/68)<br />

Android-Smartphone Xperia Z3 Compact<br />

• Best.-Nr. 20592240 (weiß)<br />

Eine Marke der vodafone GmbH<br />

Angebot gilt bei Abschluss der Allnet-Flat M von otelo mit einem mtl. Grundpreis<br />

von 19,99 € bei einer Laufzeit von 24 Monaten (ab dem 25. Monat 24,99 €<br />

1<br />

mtl.). Keine weitere Berechnung von nat. Standard-Gesprächen. Nat. Standard-<br />

SMS 0,09 €/SMS. Für die Internetnutzung im dt. Vodafone-Netz wird bis zu einem<br />

Datenvolumen von 250 MB im jeweiligen Abrechnungszeitraum die jeweils größte<br />

Bandbreite zur Verfügung gestellt (bis zu 21,6 Mbit/s non LTE), ab 250 MB stehen max. 64<br />

kbit/s zur Verfügung. Kein VoIP, Peer to Peer u. Instant Messaging. Das Tarif-Angebot ist<br />

gültig bis zum 31.01.2015. Weitere Details in unseren Filialen. Vertragspartner für<br />

Mobilfunkvertrag: Vodafone GmbH, Ferdinand-Braun-Platz 1, 40549 Düsseldorf.<br />

1<br />

je1,-<br />

Barzahlungspreis<br />

Auch als 5-Geräte Lizenz<br />

erhältlich (49€)<br />

Norton Security<br />

2015,<br />

Antivirus-Software für PC,<br />

Android oder iOS<br />

Android 4.4<br />

16 GB interner Speicher<br />

25,6 cm (10,1“)<br />

Touch-Display<br />

29,-<br />

World of Warcraft -<br />

Warlords of Draenor,<br />

PC-Spiel, USK: 12<br />

199,-<br />

0% 10 Monate à 19,90 €<br />

TABLET-PC Iconia A3-A20 16GB 10,1”<br />

• 25,6 cm (10,1”) 1280x800 Aufl ösung • 1,3 GHz Quad Core<br />

Prozessor • 1 GB Arbeitsspeicher • Micro-SD Karte bis 32 GB<br />

erweiterbar • Front-(2MP) und Back-Kamera (5MP) • WLAN,<br />

Micro-USB • BT 4.0, Micro-HDMI Anschluss • Best.-Nr.<br />

20623500 (schwarz)<br />

Inkl. original Acer Tasche<br />

10 Monate à 19,90 € 1)<br />

Barzahlungspreis<br />

Dragon Age -<br />

Inquisition,<br />

PC-Spiel, USK: 16<br />

43,9 cm (17,3“)<br />

Display<br />

Notebook Aspire ES1-711-P7JE<br />

• DVD-Multiformatbrenner • 1x USB 3.0, 2x USB 2.0, HDMI-Anschluss • Windows 8.1/64 Bit<br />

Software OEM Version, nur nutzbar mit dem gekauften System)• Best.-Nr. 20599928<br />

Intel ® Pentium ® Prozessor N3540<br />

(bis zu 2,66 GHz,<br />

2 MB Intel ® Smart-Cache)<br />

Intel ® HD-Grafik<br />

4 GB Arbeitsspeicher<br />

1000 GB Festplatte<br />

Far Cry 4 -<br />

Ltd. Edition,<br />

PC-Spiel, USK: 18<br />

49,-<br />

49,-<br />

39,-<br />

399,-<br />

Barzahlungspreis<br />

0% 10 Monate à 39,90 €<br />

1)<br />

*UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers • USK: Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle • 1) Gültig ab einem Einkaufswert von 100.-€: Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Laufzeit 10 Monate. Der Barzahlungspreis entspricht dem<br />

Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Vertragspartner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach.<br />

• *UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers • 1) Gültig ab einem Einkaufswert von Delmenhorst 100.-€: Sollzinssatz · (jährlich Stedinger und gebunden Str. 247für die gesamte Laufzeit) Norden und effektiver · Gewerbestraße Jahreszins betragen 160 %. Laufzeit 10 Monate. Der Barzahlungspreis Verden entspricht · Conrad-Wode-Str. dem Nettodarlehensbetrag. 2 Bonität vorausgesetzt. Die<br />

Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Vertragspartner ist die Tel.: Santander 0 42 Consumer 21- 94 25 Bank - 0<br />

AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach. Tel.: 0 49 31- 93 00 - 0<br />

Tel.: 04231-671-0<br />

Aurich · Gewerbegebiet Extum<br />

Tel.: 0 49 41- 98 11- 0<br />

Bremerhaven · Fachmarktzentrum Bohmsiel<br />

Tel.: 0471- 9 47 33 - 0<br />

Bremervörde · Zeppelinstraße 12<br />

Tel.: 0 47 61-749 0- 0<br />

Buxtehude · Ostmoorweg 12<br />

Tel.: 0 4161- 50 05 - 0<br />

Cuxhaven · Christian-Hülsmeyer-Straße 2<br />

Tel.: 0 47 21-7177- 0<br />

Detmold · Niemeierstr. 8<br />

Tel.: 0<strong>52</strong>31- 98104 -0<br />

Emden · Dollart-Center<br />

Tel.: 0 49 21- 9172- 0<br />

Leer · Multi-Ostfriesland-Center<br />

Tel.: 04 91- 9 28 18 - 0<br />

Lüneburg · Bei der Keulahütte 2<br />

Tel.: 04131- 7 89 89-0<br />

Minden · Königstraße 162<br />

Tel.: 05 71- 38 85 80 - 0<br />

Osterholz-Scharmbeck · Am Pumpelberg 9<br />

Tel.: 0 47 91- 96 53 - 0<br />

Papenburg · Zur Seeschleuse 1<br />

Tel.: 0 4961- 66 44- 0<br />

Rheda-Wiedenbrück · Hauptstr. <strong>14</strong>5<br />

Tel.: 0 <strong>52</strong>42- 37807- 0<br />

Stade · Hansestraße 37<br />

Tel.: 0 4<strong>14</strong>1- 92 96 - 0<br />

Vechta · Falkenrotter Straße 20<br />

Tel.: 0 44 41- 9 99 44 - 0<br />

Wilhelmshaven · Heuweg 2<br />

Tel.: 04421-1568-0<br />

Langer Samstag<br />

am 03.01.2015 von 9 bis 20 Uhr geöffnet<br />

• Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte.


27./28. Dezember 20<strong>14</strong><br />

T I PP<br />

Ankauf<br />

Zahngold-Goldschmuck-Silber,<br />

Bhv., Hafenstr. 18, Mo-Do<br />

10-12 u. 15-17, Fr 10-12 Uhr,<br />

sofort Bargeld. 19.12.<strong>14</strong>-<br />

4.1.15 ge schlossen<br />

Pelzankauf! Wir kaufen Ihre<br />

gut erh. Pelze, zahlen von<br />

100 bis 5.000 . Ankauf von<br />

Puppen, Nähmaschinen,<br />

Bilder, Porzellan, Tafelsilber,<br />

gesamte Erbnachlässe,<br />

Schmuck, Ringe, Uhren,<br />

Armbänder, Ketten, Broschen,<br />

Münzen. Wir freuen<br />

uns auf Ihren Anruf. Seriöse<br />

Abwicklung. Firma Klimkeit,<br />

Tel. 04743/3445907<br />

Baumaschinenvermietung<br />

Minibagger, Radlader,<br />

Arbeitsbühnen, Rüttelplatten<br />

uvm., Prietz & Co.<br />

Tel. 04721/24025<br />

Bekanntschaften<br />

Flotte Witwe Anf. 60, attrakt.,<br />

häusl., natürl., warmh.,<br />

gepfl., nicht ortsgeb., topfit<br />

m. Pkw, naturverb., gute<br />

Köchin sucht netten ihn,<br />

Alter egal. Senioren PV, Tel.<br />

04295/695377 tägl.<br />

Dachdecker<br />

Dacheindeckung<br />

Weihnachtsangebot: z.B. 80m 2<br />

Dachneueindeckung mit hochwertigen<br />

Ton-Pfannen inkl. Abriss,<br />

Lattung und 180 mm-Wärmedämmung<br />

im Wohnbereich<br />

ab EUR<br />

Baulitt Dach- u. Fassadenbau<br />

GmbH · Meisterbetrieb · Kostenlose<br />

Beratung u. Angebot vor Ort.<br />

Tel. 0421- 68 48 91 90<br />

Dachdeckerei<br />

• Neueindeckung<br />

• Umdeckung<br />

• Schieferarbeiten<br />

• Zimmererarbeiten<br />

• Dachfenster<br />

• Flachdächer<br />

Beratung und Kostenvoranschläge ohne<br />

Berechnung. Eigenleistungen möglich.<br />

Fernseher<br />

LOE<strong>WE</strong> PROFI-PARTNER<br />

WIEBKE Debstedter Str. 55, 27607 Langen<br />

Gesundheit<br />

Ängste, Panik und innerer<br />

Druck. Ich kann Ihnen helfen!<br />

Tel. 0162/6846725 Lutz<br />

Welk Hemmoor<br />

Haushaltsauflösung<br />

Haushaltsauflösungen und<br />

Entrümpelungen aller Art<br />

(besenrein) mit Wertanrechnung.<br />

Tel. 0471/43593<br />

Haushalt<br />

VOR<strong>WE</strong>RK – Jörg Polkowski<br />

Ihr freundlicher Kundenberater<br />

Tel. 01 60 / 94 67 9<strong>52</strong>2<br />

Kaminholz<br />

Sonderangebot : Gutes,<br />

ofenfertiges, trockenes<br />

Kaminholz SRM nur 60,-<br />

. Küsten-Garten-Service,<br />

Drangstedt. 04704/1345<br />

Landwirtschaft<br />

Heu und Stroh, Heu- und<br />

Grassiloballen in Folien,<br />

günstig zu verkaufen, Lieferung<br />

frei Haus. Überjähriges<br />

Heu zum 1/2 Preis, Ropers,<br />

Nordleda, 04758/444<br />

Reise/Erholung<br />

SYLT/Keitum: Maisonette<br />

FeWo unter Reet, 4 Pers., 3<br />

ZKB, 64 qm, Diele, 50 m z.<br />

Wattenmeer. Silvester auf<br />

Sylt Weitere Termine auf<br />

Anfrage! Buchung unter<br />

06201/74351 oder 04721/<br />

721547 www.tuchardt.de<br />

Schlosserei<br />

Türen Kröger<br />

Schlosser – Meisterbetrieb<br />

Schlosser – Schweißer Arbeiten<br />

Inh. Sven Kröger<br />

Grodener Mühlenweg 20 · 27472 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 / 6 99 97 74 · www.tueren-kroeger.de<br />

Senioren<br />

Anti-Rost-Initiative Cuxhaven<br />

Senioren helfen Senioren,<br />

Kleinstreparaturen im<br />

Haushalt, Tel. 01<strong>52</strong>2/4928995<br />

(Dienstag-Freitag 10-<strong>14</strong> Uhr)<br />

Schädlingsbekämpfung<br />

Haben Sie Probleme mit...<br />

Tauben, Wespen, Wühlmäusen,<br />

Mardern, etc. Elbe-<br />

Weser-Schädlingsbekämpfung,<br />

Tel. 04721/665371<br />

Sonstiges<br />

Malerarbeiten fachgerecht<br />

u. fair www.malermeisterandersen.de,<br />

0178/<strong>52</strong>3<strong>14</strong>73<br />

RUHE-MEDITATION Lassen<br />

Sie den Alltag los. Erschaffen<br />

Sie sich neue Lebensenergie<br />

durch Eintauchen in die innere<br />

Harmonie. Wir treffen uns<br />

alle <strong>14</strong> Tage in einem Meditationskreis,<br />

Tel. 04721/667766<br />

Verleih Kostüme, Abend,<br />

Ball, Hochzeit, Kommunion,<br />

Konfirmation, Kostueme-<br />

Cuxhaven@web.de<br />

Dies & Das<br />

Taxiunternehmen<br />

Flughafen-Transfer<br />

J. Johanns, Tel. 04742/2121<br />

Trödel<br />

Bernies Trödel, Fr. u. Sa. 10-<br />

17 Uhr, auch kl. Räumungen,<br />

Alte Marsch 71, Cux.-Groden,<br />

04721/63657<br />

Unterricht/Seminare<br />

Mütterpflegeschule hat noch<br />

Plätze frei! Infos 04743/<br />

2760631 o. www.familienlotsinn.de<br />

Verkäufe<br />

Zu verkaufen: 120er kW<br />

Gebläseheizung, geeignet<br />

für Neubau u. Kellertrockenlegung.<br />

Tel. 04722/910637<br />

Autoankauf<br />

Sofort Bargeld!<br />

Knallerpreis!!!<br />

Service 31<br />

Der Hyundai ix35<br />

Der Ab 18.780 Hyundai EUR ix35<br />

Der Hyundai ix35<br />

Der Hyundai ix35<br />

unser Logo<br />

Der Cityroader<br />

Der<br />

Der<br />

für Herz Cityroader<br />

Cityroader<br />

und Verstand.<br />

für<br />

für<br />

Herz<br />

Herz<br />

und<br />

und<br />

Verstand.<br />

Verstand.<br />

Der Hyundai ix35<br />

Der Cityroader Der Cityroader<br />

für Herz und Verstand.<br />

für Herz und V<br />

Mit 5 Jahren Garantie und zahlreichen Extras serienmäßig<br />

Mit 5 Jahren Garantie und zahlre<br />

Der Hyundai ix35<br />

Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch<br />

PeUGeoT VerTraGsParTner<br />

SAAB und VOLVO<br />

Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor, Ersatzteile u. Reparaturen – günstig<br />

(01 63) 777 8469 oder (047 71) 8 bremerhaven<br />

89 73 35 KFZ.-RAAK ☎ 0 47 43/61 03<br />

Verkauf auch im Kundenauftrag Langener möglichLandstraße 180-182<br />

Tel.: 0471/81663<br />

Cuxhaven · Humphry-Davy-Str. 62<br />

Tel.: 04721/663080<br />

Der Hyundai ix35<br />

Ab 18.780 EUR<br />

unser Logo<br />

Mit 5 Jahren Garantie und zahlreichen Extras serienmäßig<br />

Mit 5 Jahren Garantie und zahlreichen Extras serienmäßig<br />

Mit 5 Jahren Garantie Kraftstoffverbrauch und zahlreichen Extras kombiniert: serienmäßig 8,3 - 5,2<br />

l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 193 -<br />

135 g/km; Effizienzklasse E - B.<br />

Fahrzeugabbildung enthält z .T. aufpreispflichtige Sonderausstattung.<br />

* 5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre<br />

Der Ab 18.780 Hyundai EUR ix35 Papenstraße 127<br />

Ab 18.780 EUR 27472 Cuxhaven<br />

unser<br />

Ab 18.780<br />

Logo<br />

EUR<br />

Tel. 04721 / 7219 0<br />

unser Logo<br />

unser www.autohandel-cuxhaven.de<br />

Logo<br />

Kraftstoffve<br />

l/100 km; CO<br />

135 g/km; Ef<br />

Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst<br />

Fahrzeugabbildung<br />

(gemäß<br />

enthält<br />

den<br />

z .T. aufpreispflic<br />

jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß<br />

* 5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie oh<br />

Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten<br />

Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pann<br />

Der modellabhängige Hyundai Sonderregelungen. ix35<br />

jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherh<br />

Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für<br />

Der Hyundai ix35<br />

modellabhängige Sonderregelungen.<br />

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 8,3 - 5,2<br />

Kraftstoffverbrauch<br />

l/100 km; CO2-Emission<br />

kombiniert:<br />

kombiniert:<br />

8,3<br />

193<br />

- 5,2<br />

-<br />

Ankauf von Pkw jeder Art Die preiswerte Alternative<br />

Kraftstoffverbrauch l/100<br />

135 g/km;<br />

km; CO2-Emission<br />

Effizienzklasse Dehn &<br />

kombiniert:<br />

Toben E - B. 8,3 GmbH<br />

193 - 5,2-<br />

mit u. ohne TÜV, viele Kilometer.<br />

Bitte alles anbieten Kapitän-Alexander-Str. 26 · 27472 * 5 Cuxhaven<br />

Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne www.dehn-und-toben.de<br />

Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre<br />

PKW – LKW – Vermietung<br />

l/100 135 g/km; CO2-Emission Effizienzklasse Tel. 047 kombiniert: E 21/66 - B. 30 19380<br />

-<br />

Fahrzeugabbildung enthält 135 z .T. aufpreispflichtige g/km; Effizienzklasse Sonderausstattung. E - B.<br />

Fahrzeugabbildung enthält z .T. aufpreispflichtige Sonderausstattung.<br />

Tel. 0 4721 / 6634 Mobilitäts-Garantie<br />

50<br />

mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den<br />

Fahrzeugabbildung * 5 Jahre Fahrzeug- enthält und Lack-Garantie z .T. aufpreispflichtige ohne Kilometerbegrenzung Sonderausstattung. sowie 5 Jahre<br />

0176/26893943<br />

jeweiligen Bedingungen); 5 SEAT-Vertragshändler kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten Cuxhv./Brhv.<br />

5 Jahren gemäß<br />

Peugeot 407 SW<br />

Internationale Reservierungen * Mobilitäts-Garantie Hyundai 5 unter Jahre Fahrzeug- Sicherheits-Check-Heft. mit und kostenlosem Lack-Garantie Für Pannen- ohne Taxen Kilometerbegrenzung und und Abschleppdienst Mietfahrzeuge sowie (gemäß 5 gelten Jahre den<br />

Premium HDi 135 Automatik<br />

Mobilitäts-Garantie jeweiligen modellabhängige Bedingungen); Sonderregelungen.<br />

mit 5 kostenlosem Sicherheits-Checks Pannen- und Abschleppdienst in den ersten 5 Jahren (gemäß gemäß den<br />

Wir kaufen ständig alle gebrauchten<br />

Tel. 0180 / <strong>52</strong><strong>52</strong><strong>52</strong>5<br />

jeweiligen Hyundai Bedingungen); Sicherheits-Check-Heft. 5 kostenlose Sicherheits-Checks Für Taxen und in den Mietfahrzeuge ersten 5 Jahren gemäß gelten<br />

• EZ xx/xx • xxx kW • xx.xxx km<br />

Hyundai modellabhängige Sicherheits-Check-Heft. Sonderregelungen. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten<br />

• Chronosilber • Chronosilber<br />

modellabhängige Sonderregelungen.<br />

PKW und LKW! • Radio/CD • Klima • Ledersitze<br />

Motorräder/Zweiräder<br />

Export Cars Merachli, Cuxhaven € xx.xxx*<br />

€ xx.xxx<br />

Am Querkamp 3-5<br />

Peugeot<br />

* Bisheriger Preis.<br />

Tel. 0171 4 <strong>14</strong> 31 34<br />

oder 0 47 21 51 0940<br />

An- und Verkauf von Gebrauchtwagen<br />

Mit und ohne TÜV, auch defekt<br />

- Abholservice -<br />

H&A Autohandel · Tel. 04743/276590<br />

Autovermietung<br />

Dehn & TobenSaab<br />

Dehn & Toben GmbH<br />

Peugeot SERVICEpartner<br />

Humphry-Davy-Str. 62<br />

Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 / 66 30 80<br />

GmbH<br />

Seat<br />

Peugeot, Piaggio, Vespa,<br />

Gilera, Rieju Vertragshändler<br />

neu + gebraucht, Klasen &<br />

Birkholz, Tel. 04721/7<strong>14</strong>885<br />

An- und Verkauf, Motorräder,<br />

Zubehör u. Ersatzteile. Sofort<br />

Bargeld für Ihr Motorrad.<br />

Gebrauchte mit Bild unter<br />

www.motorrad-tober.de<br />

Motorrad Tober/Neuhaus,<br />

Tel. 047<strong>52</strong>/7571<br />

++ www.elbe-weser-aktuell.de ++ www.elbe-weser-aktuell.de ++<br />

Für alle Fälle<br />

Notdienst 27./28./31.12.20<strong>14</strong> & 01.01.2015<br />

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.<br />

Frauennotruf des Paritätischen<br />

Tag + Nacht erreichbar<br />

Tel. 0 47 21 / 57 93 93<br />

Im notfall: Notruf: 110 Feuerwehr/ Notarzt: 112<br />

Ärztlicher und Apotheken-Notdienst<br />

Cuxhaven: 0 47 21 / 1 92 22 / Landkreis: 04 71 / 1 92 22<br />

Telefonseelsorge – Tag + Nacht erreichbar Tel. 08 00 / 1 11 01 11<br />

arzt<br />

Cuxhaven<br />

Bereitschaftsdienstpraxis<br />

der niedergelassenen Ärzte<br />

am Krankenhaus Cuxhaven<br />

Altenwalder Chaussee 10,<br />

Cuxhaven<br />

bundeseinheitliche<br />

Rufnummer: 116 117<br />

➲ Öffnungszeiten:<br />

Samstag, Sonntag & Feiertage:<br />

von 8 Uhr bis 7 Uhr Folgetag<br />

Montag, Dienstag und Donnerstag<br />

ab 19 Uhr bis 7 Uhr Folgetag<br />

Mittwoch, Freitag<br />

ab 15 Uhr bis 7 Uhr Folgetag<br />

Wesermünde Nord:<br />

Bad Bederkesa, Langen,<br />

Land Wursten<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />

in der jeweiligen Praxis<br />

von 10 bis 12 und 16 bis 17 Uhr<br />

Otterndorf, Cadenberge,<br />

Neuhaus, Bülkau<br />

Notfallsprechstunde in der<br />

jeweiligen Praxis von 10 bis 11<br />

Uhr und 17 bis 18 Uhr<br />

➲ Samstag:<br />

MVZ Otterndorf<br />

Große Ortstr. 85 a, Otterndorf<br />

Tel.: 116 117<br />

➲ Sonntag:<br />

Dr. Steinhorst<br />

Große Ortstr. 85 a, Otterndorf<br />

Tel.: 116 117<br />

➲ Mittwoch:<br />

GP Bolten/Behrens/<br />

Dr. Kindler-Behrens<br />

Langenstraße 31, Cadenberge<br />

Tel.: 116 117<br />

➲ Donnerstag:<br />

GP Am Bürgerpark<br />

Dipl. Med. Klünder/Dr. med.<br />

Claus/Knyphausen/Rafai<br />

Am Bürgerpark 2, Neuhaus<br />

Tel.: 116 117<br />

Osten, Hemmoor, Wingst,<br />

Oberndorf, Lamstedt,<br />

Hechthausen, Freiburg und<br />

Wischhafen<br />

Der diensthabende Arzt ist unter<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen. Sprechzeiten in der<br />

jeweiligen Praxis von 9 bis 11 Uhr<br />

und 17 bis 18 Uhr,<br />

telefonische Nachfragen bitte<br />

ebenfalls zu den Sprechzeiten.<br />

Landkreis Cuxhaven<br />

Notdienst-Tel.:<br />

0 41 41 / 98 17 87<br />

Augenarzt<br />

Zahnarzt<br />

Cuxhaven<br />

Notfallsprechstunde von 11 bis 12<br />

Uhr und 18 bis 19 Uhr<br />

➲ Samstag :<br />

Dr. T. Prieshoff<br />

Postraße 58, Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 3 74 66<br />

➲ Sonntag:<br />

Zä. K. Peus<br />

Abendrothstr. 40, Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 2 35 53<br />

➲ Mittwoch:<br />

Dr. F. Schüssler<br />

Schillerstraße 80, Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 5 25 25<br />

➲ Donnerstag:<br />

Za. D. Thalmann<br />

Rohdestraße 5, Cuxhaven<br />

Land Hadeln<br />

Notfallsprechstunde von<br />

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />

➲ Samstag und Sonntag :<br />

Gemeinschaftspraxis<br />

Dr. Stefan Schön<br />

Dr. Alexandra Heihoff<br />

Schützenstraße 5, Wingst<br />

Tel.: 0 47 78 / 81 10 98<br />

➲ Mittwoch und Donnerstag:<br />

Gemeinschaftspraxis Meyer<br />

Hinter den Höfen 4, Lamstedt<br />

Tel.: 0 47 73 / 3 41<br />

Altkreis Wesermünde<br />

Notfallsprechstunde von<br />

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />

➲ Samstag :<br />

ZÄ. Rübesamen<br />

An der Martinskirche 9c,<br />

Schiffdorf<br />

Tel.: 04706/75 02 07<br />

➲ Sonntag:<br />

Dr. Linneweber<br />

Ziegeleistr. 1, Langen<br />

Tel.: 0 47 43 / 91 32 333<br />

➲ Mittwoch:<br />

Dr. Linneweber<br />

Ziegeleistr. 1 Langen<br />

Tel.: 0 47 43 / 91 32 333<br />

➲ Donnerstag:<br />

Gemeinschaftspraxis<br />

Dr. Gudrun Strecker<br />

und Zä. Ulrike Lipski<br />

Bergstr. 23, Bad Bederkesa<br />

Tel.: 0 47 45 / 2 31<br />

Apotheke<br />

Cuxhaven<br />

➲ Samstag:<br />

Kaiser-Apotheke<br />

Hamburg-Amerika-Straße 1,<br />

Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 5 69 60<br />

➲ Sonntag:<br />

Heide-Apotheke<br />

Nordheimstr. 60, Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 2 93 22<br />

➲ Mittwoch:<br />

Cuxland-Apotheke<br />

Konrad-Adenauer-Allee 2,<br />

im Real-Markt Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 39 86 45<br />

➲ Donnerstag:<br />

Nordwest-Apotheke<br />

Wagnerstr. 22, Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 3 99 98 – 0<br />

Land Hadeln, Cadenberge,<br />

Wingst<br />

➲ ab Freitag 18 Uhr:<br />

Kronenapotheke<br />

Bahnhofstraße 2, Cadenberge<br />

Tel.: 0 47 77 / 2 39<br />

Hemmoor, Lamstedt,<br />

Hechthausen<br />

➲ Samstag und Sonntag :<br />

Wolf-Apotheke<br />

Zentrumstraße 11,<br />

Hemmoor<br />

Tel.: 0 47 71 / 6 50 40<br />

➲ Mittwoch:<br />

Einhorn-Apotheke<br />

Lange Straße 18, Osten<br />

Tel.: 0 47 71 / 22 75<br />

➲ Donnerstag:<br />

Apotheke Hechthausen<br />

Hauptstraße 7, Hechthausen<br />

Tel.: 0 47 74 / 2 12<br />

Bad Bederkesa<br />

➲ Samstag ab 9 Uhr<br />

bis Sonntag 9 Uhr<br />

Marien-Apotheke<br />

Leher Landstraße 38,<br />

Langen<br />

Tel.: 0 47 43 / 84 62<br />

➲ Sonntag ab 9 Uhr<br />

bis Montag 9 Uhr<br />

Löwen-Apotheke<br />

Gröpelingerstraße 8,<br />

Bad Bederkesa<br />

Tel: 0 47 45 / 3 25<br />

➲ Mittwoch:<br />

Apotheke am Blink<br />

Twischlehe 15,<br />

Bremerhaven-Lehe<br />

Tel.: 04 71 / 80 62 860<br />

➲ Donnerstag:<br />

Apotheke Neuhaus<br />

Bahnhofstraße 1, Neuhaus<br />

Tel.: 047<strong>52</strong> / 79 00<br />

Bremerhaven, Langen,<br />

Dorum, Wremen<br />

➲ Samstag:<br />

Marien-Apotheke<br />

Leher Landstraße 38, Langen<br />

Tel.: 0 47 43 / 84 62<br />

➲ Sonntag:<br />

Lloyd-Apotheke<br />

”Bürger” 170, Bremerhaven-Mitte<br />

Tel.: 04 71 / 94 60 727<br />

➲ Mittwoch:<br />

Adler-Apotheke<br />

Auf der Bult 17a, Brhv-Geestemünde<br />

Tel.: 04 71 / 93 13 203<br />

➲ Donnerstag:<br />

Burg-Apotheke<br />

Burgstr. <strong>52</strong>, Loxstedt<br />

Tel.: 04744 / 91 20 10<br />

tierarzt<br />

Stadt Cuxhaven<br />

Nur in dringenden Fällen, wenn<br />

der/die Haustierarzt/ärztin nicht<br />

erreichbar ist.<br />

➲ Samstag bis Donnerstag:<br />

Gemeinschaftspraxis<br />

J.-H. Ahlemeyer/P. Burfeindt<br />

St.-Annen-Weg 5,<br />

Cuxhaven-Altenbruch<br />

Tel.: 0 47 22 / 25 16<br />

Kommt<br />

kostenlos<br />

zu Ihnen<br />

nach Hause<br />

<strong>EWA</strong> s<br />

Wochenende<br />

DIAKONIE-/SOZIALSTATION<br />

www.pflege-cuxhaven.de<br />

… die Pflegespezialisten<br />

AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE<br />

Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege<br />

Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 50 · 27472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 21 - 5 29 87


H: 07:06 / 19:47 H: 07:34 / 20:15 H: 06:58 / 19:42 H: 08:03 / 20:44<br />

N: 01:26 / <strong>14</strong>:08 N: 01:50 / <strong>14</strong>:32 N: ––:–– / ––:–– N: 02:41 / 15:23<br />

, sodass der Zeitpunkt des Niedrigwassers nicht abgelesen werden kann. Angaben ohne Gewähr. Quelle: BSH<br />

32 Service Zum Schluss<br />

27./28. Dezember 20<strong>14</strong><br />

:09<br />

Samstag Sonntag Montag Dienstag<br />

1°<br />

1°<br />

iger Heiligabend<br />

Mittwoch, 24. Dezember H: 00:54 / 13:24 H: 02:10 / <strong>14</strong>:42 H: 02:38 / 15:10 H: 02:01 / <strong>14</strong>:35 H: 03:07 / 15:39<br />

N: 07:48 / 20:06 N: 09:15 / 21:32 N: 09:39 / 21:56 N: ––:–– / ––:–– N: 10:30 / 22:47<br />

iger MA Donnerstag, 11:28 Heiligabend<br />

25. MU Dezember 23:36 H: MA 01:40 11:54 / <strong>14</strong>:11 MUH:<br />

02:56 ––:–– / 15:30MA<br />

H: 12:19 03:24 / MU 15:5800:53<br />

H: 02:46MA<br />

/ 15:23 12:47H:<br />

MU 03:5302:09<br />

/ 16:27<br />

N: 08:35 / 20:50 N: 10:03 / 22:16 N: 10:27 / 22:40 N: ––:–– / ––:–– N: 11:18 / 23:31<br />

Freitag, 26. Dezember H: 02:24 / <strong>14</strong>:54 H: 03:40 / 16:15 H: 04:08 / 16:43 H: 03:30 / 16:08 H: 04:37 / 17:12<br />

Helgoland<br />

N: 09:19 / 21:32<br />

Cuxhaven<br />

N: 10:47 / 22:57<br />

Otterndorf<br />

N: 11:11 / 23:21<br />

Wremertief<br />

N: ––:–– / ––:––<br />

Ostemündung<br />

N: 12:02 / 00:12<br />

Mittwoch, Samstag, 24. 27. Dezember<br />

H:<br />

00:54 03:08 /<br />

13:24 15:40 H:<br />

02:10 04:23 /<br />

<strong>14</strong>:42 17:01 H:<br />

02:38 04:51 /<br />

15:10 17:29 H:<br />

02:01 04:<strong>14</strong> /<br />

<strong>14</strong>:35 16:55 H:<br />

03:07 05:20 /<br />

15:39 17:58<br />

N:<br />

07:48 10:05 /<br />

20:06 22:18 N:<br />

09:15 11:31 /<br />

21:32 23:41 N:<br />

09:39 11:55 /<br />

21:56 ––:–– N:<br />

––:––<br />

/<br />

––:––<br />

N:<br />

10:30 12:46 /<br />

22:47 ––:––<br />

Donnerstag,<br />

Sonntag, 25. 28. Dezember<br />

H:<br />

01:40 03:57 /<br />

<strong>14</strong>:11 16:32 H:<br />

02:56 05:12 /<br />

15:30 17:51 H:<br />

03:24 05:40 /<br />

15:58 18:19 H:<br />

02:46 05:03 /<br />

15:23 17:46 H:<br />

03:53 06:09 /<br />

16:27 18:48<br />

N:<br />

08:35 10:55 /<br />

20:50 23:09 N:<br />

10:03 12:19 /<br />

22:16 ––:–– N:<br />

10:27 00:05 /<br />

22:40 12:43 N:<br />

––:––<br />

/<br />

––:––<br />

N:<br />

11:18 00:56 /<br />

23:31 13:34<br />

Freitag, Montag, 26. 29. Dezember<br />

H:<br />

02:24 04:53 /<br />

<strong>14</strong>:54 17:30 H:<br />

03:40 06:06 /<br />

16:15 18:46 H:<br />

04:08 06:34 /<br />

16:43 19:<strong>14</strong> H:<br />

03:30 05:58 /<br />

16:08 18:42 H:<br />

04:37 07:03 /<br />

17:12 19:43<br />

N:<br />

09:19 11:49 /<br />

21:32 ––:–– N:<br />

10:47 00:31 /<br />

22:57 13:11 N:<br />

11:11 00:55 /<br />

23:21 13:35 N:<br />

––:––<br />

/<br />

––:––<br />

N:<br />

12:02 01:46 /<br />

00:12 <strong>14</strong>:26<br />

Samstag, Dienstag, 27. 30. Dezember<br />

H:<br />

03:08 05:54 /<br />

15:40 18:34 H:<br />

04:23 07:06 /<br />

17:01 19:47 H:<br />

04:51 07:34 /<br />

17:29 20:15 H:<br />

04:<strong>14</strong> 06:58 /<br />

16:55 19:42 H:<br />

05:20 08:03 /<br />

17:58 20:44<br />

N:<br />

10:05 00:06 /<br />

22:18 12:48 N:<br />

11:31 01:26 /<br />

23:41 <strong>14</strong>:08 N:<br />

11:55 01:50 /<br />

––:–– <strong>14</strong>:32 N:<br />

––:––<br />

/<br />

––:––<br />

N:<br />

12:46 02:41 /<br />

––:–– 15:23<br />

* Bei fehlenden Sonntag, Niedrigwasser-Angaben 28. Dezember fällt der Pegel H: bereits 03:57vorher / 16:32 trocken, sodass H: 05:12 der Zeitpunkt / 17:51des Niedrigwassers H: 05:40 / nicht 18:19 abgelesen H: werden 05:03kann. / 17:46 Angaben ohne H: Gewähr. 06:09 / Quelle: 18:48BSH<br />

N: 10:55 / 23:09 N: 12:19 / ––:–– N: 00:05 / 12:43 N: ––:–– / ––:–– N: 00:56 / 13:34<br />

Montag, 29. Dezember Verein für Hilfestellung und Beratung<br />

:17<br />

Tidenkalender Tidenkalender<br />

Aussichten<br />

SA 08:39 SU 16:09<br />

H: 04:53 / 17:30 H: 06:06 / 18:46 H: 06:34 / 19:<strong>14</strong> H: 05:58 / 18:42 H: 07:03 / 19:43<br />

DonnerstagN:<br />

11:49 >Zwischen Freitag / ––:–– Elbe N: 00:31 und Samstag / 13:11 Weser< N: 00:55 Sonntag / 13:35 N: ––:–– Montag / ––:–– N: Dienstag Reise 01:46 / <strong>14</strong>:26& Erholng<br />

H: e.V. 07:06 / 19:47<br />

N: 01:26 / <strong>14</strong>:08<br />

Schuldnerberatung<br />

* Bei fehlenden Niedrigwasser-Angaben fällt der Pegel bereits vorher trocken, sodass der Zeitpunkt des Niedrigwassers nicht abgelesen werden kann. Angaben ohne Gewähr. Quelle: BSH<br />

staat. anerkannte geeignete Stelle<br />

Tel. 04771-2160<br />

Höchst- und<br />

Tiefsttemperatur<br />

Aussichten<br />

Dienstag,<br />

Höchst- und<br />

Tiefsttemperatur<br />

30. Dezember<br />

keine<br />

Wartezeiten<br />

/ 15:23<br />

CUXLINER<br />

Erlebnisfahrten 2015<br />

www.cuxliner.de<br />

frischgeflügel<br />

Frischgeflügel<br />

von HEINSSEN aus Cadenberge<br />

Bei uns Klasse statt Masse,<br />

man schmeckt den Unterschied<br />

Auf den Wochenmärkten in: Cux.,<br />

Ott., Cad., Hemm., Hecht., Himm., Std.<br />

und im Laden, Cad., Alter Postweg 11<br />

Telefon 04777/278<br />

www.eier-heinssen.de<br />

6°<br />

5°<br />

1°<br />

3°<br />

3°<br />

1°<br />

Donnerstag 0° www.schuldnerberatung-hemmoor.de<br />

Freitag 1° Samstag 1° Sonntag 1° 2 Tg. Montag 30.01. -2° Eisskulpturenshow Dienstag -1° in Rostock,<br />

Bürozeiten: Dienstag - Donnerstag<br />

ÜN/F, Eintritt, Kaffee & Kuchen 99,– €<br />

SA 08:39 SU 16:08 SA 08:39 SU 9.00 16:09 - 12.00 SA 08:39 Uhr SU 16:09 SA 08:39 SU 16:10 SA 08:40 SU 16:11 SA 08:40 SU 16:12<br />

Mühlenweg 9, 21745 Hemmoor<br />

5 Tg. 05.02. Karneval in Venedig, 2 ÜN/HP, Stadtführung, Schifffahrt, Imbiss 299,– €<br />

MA 10:30 MU 20:57 MA 11:01 MU 22:17 MA 11:28 MU 23:36 MA 11:54 MU ––:–– MA 12:19 MU 00:53 MA 12:47 MU 02:09<br />

2 Tg. 13.02. Eisskulpturenshow in Rostock,<br />

6°<br />

5°<br />

1°<br />

3°<br />

3° ÜN/F, Eintritt, Kaffee & 1° Kuchen 99,– €<br />

0°<br />

1°<br />

1°<br />

1°<br />

-2°<br />

-1°<br />

4 Tg. 26.02. Helsinki im Eis, 2 ÜN/VP, Schifffahrt ab 349,– €<br />

SA 08:39 SUpräsentiert<br />

16:09 SA 08:39 16:09 SA 08:39 SU 16:103 Tg. SA06.03. 08:40 SU Dresden 16:11 SA mit 08:40 Ballett SU 16:12 „Schwanensee“,<br />

2 ÜN/F, Stadtrundfahrt, Eintrittskarten 289,– €<br />

SA 08:39 SU 16:08<br />

MA 10:30 MU 20:57<br />

Freitag,<br />

27.03.15<br />

20 Uhr<br />

3°<br />

1°<br />

3°<br />

-2°<br />

1°<br />

-1°<br />

Helgoland Cuxhaven Otterndorf Wremertief Ostemündung<br />

SA 08:39 SU 16:10 SA 08:40 SU 16:11 SA 08:40 SU 16:12<br />

H: 05:54 / 18:34<br />

N: 00:06 / 12:48<br />

MA 11:01 MU 22:17<br />

MA 11:28 MU 23:36<br />

H: 07:34<br />

N: 01:50<br />

/<br />

/<br />

20:15<br />

<strong>14</strong>:32<br />

MA 11:54 MU ––:––<br />

H:<br />

N:<br />

06:58<br />

––:––<br />

/<br />

/<br />

19:42<br />

––:––<br />

H:<br />

N:<br />

08:03<br />

02:41<br />

/ 20:44<br />

MA 12:19 MU 00:53 MA 12:47 MU 02:09<br />

04721/<br />

72 15-0<br />

Gezielt<br />

werben!<br />

3 Tg. 12.03. Buchmesse Leipzig, 2 ÜN/F, Reiseleitung, Eintritt Buchmesse und<br />

Leipziger Zoo, Führung Völkerschlachtdenkmal und Dom zu Magdeburg 259,– €<br />

2 Tg. 13.03. Eisskulpturenshow in Rostock,<br />

ÜN/F, Eintritt, Kaffee & Kuchen 109,– €<br />

4 Tg. 19.03. Festspielfrühling auf Rügen „Wien um 1900“,<br />

3 ÜN/HP, 3 Veranstaltungen des Musikfestivals,<br />

Busfahrt zum Königsstuhl und nach Binz 389,– €<br />

4 Tg. 26.03. Frühlingsbeginn in Berlin,<br />

3 ÜN/F, 3 stündige CityTour, Auffahrt Fernsehturm Alexanderplatz,<br />

abendliche Brückenfahrt auf Landwehrkanal und Spree 295,– €<br />

Das ideale Geschenk: CUXLINER Reisegutscheine<br />

Info und Buchungen unter<br />

Tel. 0 47 21/60 06 45<br />

Neue Industriestr. <strong>14</strong>, 27472 Cuxhaven<br />

Geschäftliches<br />

natürlich & rein<br />

Butter -Croissants<br />

Ausgerechnet ein ostfriesischer Bäckermeister hat<br />

die Rezeptur für unsere Butter-Croissants entwickelt.<br />

Fern ab von Frankreich aber mit phänomenalem Erfolg.<br />

Der Geschmack, das Aroma und die zart splittrige<br />

Oberfläche sprechen für sich. Was machen wir<br />

anders Erstens machen wir alles selbst. Zweitens<br />

die Zutaten: Statt Ziehmargarine nehmen wir für<br />

den Croissantteig echte Markenbutter und andere<br />

hochwertige Zutaten. Drittens: Wir lassen dem Teig<br />

viel Ruhe und Zeit, damit sich seine Aroma- und Geschmacksstoffe<br />

voll entfalten können. Das Ergebnis:<br />

Unsere besten Croissants aller Zeiten - nur bei uns!<br />

Nordholz, Bundesstr. 21<br />

Tel. 04741-72<strong>52</strong><br />

Jeden Tag<br />

Inselklatsch-Gedeck !<br />

1 Stück Torte und dazu<br />

2 Pott Kaffee, Tee oder<br />

Schokolade<br />

NUR 3,95 pro Gast.<br />

Schillerstr. 47, CUX<br />

im Lotsenviertel.<br />

Auch Außerhaus-Verkauf!<br />

Textilbetrieb<br />

Gemahlin,<br />

Gattin<br />

in der<br />

Nähe<br />

von<br />

fair,<br />

ehrlich<br />

still<br />

arabisches<br />

Fürstentum<br />

Jod<br />

in der<br />

Fachsprache<br />

Beweis<br />

der Abwesenheit<br />

Angriffsziel<br />

beim<br />

Fußball<br />

Strom im<br />

Süden<br />

Österreichs<br />

Schlauheit<br />

(engl.)<br />

Senkbleie<br />

ein<br />

Schmetterling<br />

US-<br />

Stummfilmstar<br />

(Harold)<br />

Stadthalle Bremerhaven<br />

Kartenvorverkauf: <strong>EWA</strong>-TICKET-SHOP<br />

Neufelder Str. 20 · Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 7 21 50<br />

und an allen bekannten Vorverkaufsstellen<br />

lauter<br />

Anruf<br />

ein<br />

Balte<br />

Staat in<br />

Hinterindien<br />

Erfinder<br />

des<br />

Stahlbetons<br />

Säugetiergattung<br />

Glasuntersetzer<br />

einfältig,<br />

unbefangen<br />

Vergnügen<br />

(engl.)<br />

Kondolenz<br />

deutsche<br />

Vorsilbe<br />

ein Landfahrervolk<br />

Prämie<br />

eine<br />

afrikan.<br />

Hauptstadt<br />

Bankkontoart<br />

Krimineller<br />

Wickelkleid<br />

der<br />

Inderin<br />

Heißgetränk<br />

Höhenzug<br />

in<br />

Syrien<br />

siegen<br />

Erdaushub<br />

Blechblasinstrument<br />

Himmelskörper<br />

Safe<br />

dunkles<br />

Erstarrungsgestein<br />

Teil des<br />

Pilzes<br />

Kfz-Z.<br />

Lüdenscheid<br />

Anrufung<br />

Gottes<br />

eine<br />

Pflanzenform<br />

Streichinstrument<br />

Apfelsorte<br />

Revuetheater<br />

in Paris<br />

US-<br />

Sängerin,<br />

Lady ...<br />

kurz für:<br />

um das<br />

englisch:<br />

Gebiet<br />

www.facebook.de/<br />

elbeweser95<br />

tropisches<br />

Nagetier<br />

französisch:<br />

Wasser<br />

Heiterkeitsausdruck<br />

Volksstamm<br />

in Westafrika<br />

Rufname<br />

des<br />

Trainers<br />

Vogts<br />

engl.<br />

Frauenkurzname<br />

gemauertes<br />

Ufer<br />

Staat in<br />

Westafrika<br />

Produktstrichcode<br />

(Abk.)<br />

weiblicher<br />

Artikel<br />

weibl.<br />

Tanztruppmitglieder<br />

Fluss in<br />

Peru<br />

franz.,<br />

span.<br />

Fürwort:<br />

du<br />

heiter,<br />

fröhlich<br />

der Tag<br />

in der<br />

nord.<br />

Sage<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Auflösung<br />

R<br />

A<br />

T<br />

C<br />

L<br />

W<br />

E<br />

B<br />

E<br />

R<br />

E<br />

I<br />

L<br />

L<br />

O<br />

Y<br />

D<br />

L<br />

A<br />

O<br />

S<br />

H<br />

E<br />

E<br />

M<br />

O<br />

N<br />

I<br />

E<br />

R<br />

R<br />

E<br />

S<br />

T<br />

E

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!