GENO-therm® Koffer Premium und Basic - K. M. G.-gmbh
GENO-therm® Koffer Premium und Basic - K. M. G.-gmbh
GENO-therm® Koffer Premium und Basic - K. M. G.-gmbh
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
76<br />
P r o d u k t i n f o r m a t i o n e n H e i z u n g s w a s s e r P r o d u k t e<br />
H E I Z U N G S W A S S E R<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® <strong>Koffer</strong> <strong>Premium</strong><br />
<strong>GENO</strong>-therm ® <strong>Koffer</strong> <strong>Premium</strong> <strong>und</strong> <strong>Basic</strong><br />
Die <strong>GENO</strong>-therm ® <strong>Koffer</strong> sind praxisbewährt, passen perfekt in die Sortimo-Fahrzeugeinrichtung <strong>und</strong> sind selbstverständlich<br />
kompatibel zu allen <strong>GENO</strong>-therm ® Produkten.<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® <strong>Koffer</strong> <strong>Premium</strong><br />
Das im <strong>GENO</strong>-therm ® <strong>Koffer</strong> <strong>Premium</strong> enthaltene Leitfähigkeitsmessgerät <strong>GENO</strong> ® -Multi-LF misst die Leitfähigkeit (temperaturkompensiert)<br />
im Wasser, erkennt wann eine Patrone erschöpft ist <strong>und</strong> steuert ab einer Leitfähigkeit von 50 µS/cm das ebenfalls<br />
im <strong>GENO</strong>-therm ® <strong>Koffer</strong> <strong>Premium</strong> enthaltene Magnetventil an. Dadurch wird eine weitere Befüllung automatisch unterb<strong>und</strong>en.<br />
Eine manuelle Überwachung der verfügbaren Restkapazitäten ist somit nicht erforderlich. Über den enthaltenen<br />
analogen Wasserzähler kann dazu die Befüllwassermenge dokumentiert werden.<br />
Bestehend aus:<br />
<strong>GENO</strong>-Multi-LF mit Schnurtrafo <strong>und</strong> Messzellenadapter (mit Leitfähigkeits- <strong>und</strong> Temperaturmesszelle), analoger Wasserzähler,<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Schlauchsatz, Magnetventil, Doppelverschraubungen (3/4") <strong>und</strong> Doppelnippel (3/4")<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® <strong>Koffer</strong> <strong>Basic</strong><br />
<strong>GENO</strong>-therm ® <strong>Koffer</strong> <strong>Basic</strong><br />
Der <strong>GENO</strong>-therm ® <strong>Koffer</strong> <strong>Basic</strong> beinhaltet eine <strong>GENO</strong>-therm ® LF-Messzelle mit welcher die Leitfähigkeit des Wassers manuell<br />
überprüft werden kann. Ab einer Leitfähigkeit von 50 µS/cm leuchtet die rote Leuchtdiode <strong>und</strong> signalisiert den Wechsel der<br />
Vollentsalzungseinheit. Über den enthaltenen analogen Wasserzähler kann dazu die Befüllwassermenge dokumentiert werden.<br />
Bestehend aus:<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® LF-Messzelle mit Adapter (batteriebetrieben), analoger Wasserzähler, <strong>GENO</strong>-therm ® Schlauchsatz, Doppelverschraubung<br />
(3/4") <strong>und</strong> Doppelnippel (3/4").<br />
NEU
NEU<br />
P r o d u k t i n f o r m a t i o n e n H e i z u n g s w a s s e r P r o d u k t e<br />
H E I Z U N G S W A S S E R<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Analysen-<strong>Koffer</strong> mit Molybdän-Messbesteck<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Analysen- <strong>und</strong> Service-<strong>Koffer</strong><br />
Die <strong>GENO</strong>-therm ® <strong>Koffer</strong> sind praxisbewährt <strong>und</strong> passen perfekt in die Sortimo Fahrzeugeinrichtung.<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Analysen-<strong>Koffer</strong><br />
Mit dem <strong>GENO</strong>-therm ® Analysen-<strong>Koffer</strong> können die Parameter für das Heizungs- <strong>und</strong> Zulaufwasser ordnungsgemäß bestimmt<br />
werden. Der <strong>Koffer</strong> enthält Prüfeinrichtungen für Gesamthärte, Leitfähigkeit <strong>und</strong> pH-Wert. Um Kalibrierungen <strong>und</strong> Proben<br />
durchführen zu können beinhaltet der <strong>Koffer</strong> zusätzlich drei Testbecher.<br />
Außerdem ist der Analysen-<strong>Koffer</strong> in zwei Varianten (mit <strong>und</strong> ohne Molybdänmessbesteck) erhältlich. Das Molybdänmessbesteck<br />
dient zur Bestimmung von <strong>GENO</strong> ® -safe A.<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Service-<strong>Koffer</strong><br />
Der <strong>GENO</strong>-therm ® Service-<strong>Koffer</strong> ist für die Konditionierung des Heizungswassers mit <strong>GENO</strong> ® -safe A bestimmt. Er enthält drei<br />
Kartuschen á 310 ml <strong>GENO</strong> ® -safe A (ausreichend für 200 Liter Systeminhalt), eine praktische Pistole zum Einfüllen direkt aus<br />
den Kartuschen <strong>und</strong> 0,5 m Druckschlauch mit Überwurfmutter.<br />
<strong>GENO</strong> ® -therm <strong>Koffer</strong> Bestell-Nr.<br />
<strong>Koffer</strong> <strong>Basic</strong> 707 160<br />
<strong>Koffer</strong> <strong>Premium</strong> 707 170<br />
Service-<strong>Koffer</strong> 707 180<br />
Analysen-<strong>Koffer</strong> mit Molybdän-Messbesteck 707 190<br />
Analysen-<strong>Koffer</strong> ohne Molybdän-Messbesteck 707 192<br />
LF-Messzelle mit Adapter 707 195<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Service-<strong>Koffer</strong><br />
(RG 13)<br />
77<br />
Heiz
P r o d u k t i n f o r m a t i o n e n H e i z u n g s w a s s e r P r o d u k t e<br />
Heizung<br />
Produktdatenblatt Produktdatenblatt H 73<br />
Abb. 1: <strong>GENO</strong>-therm ® Abb. 1: <strong>GENO</strong>-therm <strong>Koffer</strong> <strong>Basic</strong><br />
® <strong>Koffer</strong> <strong>Basic</strong><br />
Verwendungszweck<br />
Der <strong>GENO</strong>-therm ® <strong>Koffer</strong> <strong>Basic</strong> dient<br />
als Zubehör für die Be- <strong>und</strong> Nachfüllung<br />
von Heizungsanlagen mit <strong>und</strong><br />
ohne <strong>GENO</strong>-therm ® Der <strong>GENO</strong>-therm<br />
Armatur.<br />
® <strong>Koffer</strong> <strong>Basic</strong> dient<br />
als Zubehör für die Be- <strong>und</strong> Nachfüllung<br />
von Heizungsanlagen mit <strong>und</strong><br />
ohne <strong>GENO</strong>-therm ® Armatur.<br />
Um Heizungsanlagen regelkonform zu<br />
befüllen, ist es notwendig, Steinbildung<br />
<strong>und</strong> Korrosionen zu vermeiden.<br />
Mit den im <strong>Koffer</strong> befindlichen Bauteilen<br />
<strong>und</strong> einer <strong>GENO</strong>-therm ® Einwegkartusche<br />
oder einer <strong>GENO</strong>-therm ®<br />
Mehrwegpatrone ist dies problemlos<br />
möglich.<br />
Die <strong>GENO</strong>-therm ® Messzelle mit Adapter<br />
dient zur Messung der Leitfähigkeit<br />
von vollentsalztem Wasser (VE-Wasser)<br />
<strong>und</strong> damit zur Überwachung der Kapazität<br />
der angeschlossenen<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Einwegkartuschen oder<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Um Heizungsanlagen regelkonform zu<br />
befüllen, ist es notwendig, Steinbildung<br />
<strong>und</strong> Korrosionen zu vermeiden.<br />
Mit den im <strong>Koffer</strong> befindlichen Bauteilen<br />
<strong>und</strong> einer <strong>GENO</strong>-therm<br />
Mehrwegpatronen.<br />
® Einwegkartusche<br />
oder einer <strong>GENO</strong>-therm ®<br />
Mehrwegpatrone ist dies problemlos<br />
möglich.<br />
Die <strong>GENO</strong>-therm ® Messzelle mit Adapter<br />
dient zur Messung der Leitfähigkeit<br />
von vollentsalztem Wasser (VE-Wasser)<br />
<strong>und</strong> damit zur Überwachung der Kapazität<br />
der angeschlossenen<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Einwegkartuschen oder<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Mehrwegpatronen.<br />
Mit den Schläuchen kann die jeweils jeweils<br />
verwendete Einwegkartusche oder<br />
Mehrwegpatrone angeschlossen werden.<br />
Doppelnippel <strong>und</strong> DoppelverDoppelverschraubungen helfen beim Anschließen<br />
<strong>und</strong> liegen ebenfalls dem <strong>Koffer</strong> bei.<br />
Mit Hilfe des Wasserzählers kann die die<br />
Befüllmenge abgelesen <strong>und</strong> dokumendokumentierttiert werden.<br />
Ein Systemtrenner, für den der der <strong>Koffer</strong> <strong>Koffer</strong><br />
vorbereitet ist, ist, wird zur zur Absicherung<br />
des Trinkwassers Trinkwassers vor dem Heizungswasser<br />
benötigt <strong>und</strong> gewährleistet<br />
eine regelkonforme Befüllung von<br />
Heizungsanlagen nach DIN EN 1717<br />
<strong>und</strong> DIN 1988-100. (nicht im Lieferumfang<br />
enthalten).<br />
Arbeitsweise<br />
<strong>GENO</strong> therm ® Messzelle<br />
Die <strong>GENO</strong>-therm ® <strong>GENO</strong> therm<br />
Messzelle misst<br />
nach der Aktivierung der Messzelle,<br />
durch Tastendruck, für eine St<strong>und</strong>e,<br />
kontinuierlich die Leitfähigkeit <strong>und</strong><br />
zeigt durch eine grüne <strong>und</strong> eine rote<br />
LED an, ob sich die Leitfähigkeit unteroder<br />
oberhalb von 50 μS/cm befindet.<br />
Grüne LED: Leitfähigkeit < 50 μS/cm<br />
Rote LED: Leitfähigkeit > 50 μS/cm<br />
Lieferumfang<br />
® Messzelle<br />
Die <strong>GENO</strong>-therm ® Messzelle misst<br />
nach der Aktivierung der Messzelle,<br />
durch Tastendruck, für eine St<strong>und</strong>e,<br />
kontinuierlich die Leitfähigkeit <strong>und</strong><br />
zeigt durch eine grüne <strong>und</strong> eine rote<br />
LED an, ob sich die Leitfähigkeit unteroder<br />
oberhalb von 50 μS/cm befindet.<br />
Grüne LED: Leitfähigkeit < 50 μS/cm<br />
Rote LED: Leitfähigkeit > 50 μS/cm<br />
Lieferumfang<br />
� Robuster Sortimo-<strong>Koffer</strong> (passend<br />
zu Sortimo-Fahrzeugeinrichtungen)<br />
� <strong>GENO</strong>-therm ® Schlauchsatz<br />
� Analoger Wasserzähler<br />
� <strong>GENO</strong>-therm ® � Robuster Sortimo-<strong>Koffer</strong> (passend<br />
zu Sortimo-Fahrzeugeinrichtungen)<br />
� <strong>GENO</strong>-therm<br />
LF Messzelle mit<br />
Adapter<br />
� Doppelverschraubung <strong>und</strong> Doppelnippel<br />
� Betriebsanleitung<br />
Zubehör<br />
® Schlauchsatz<br />
� Analoger Wasserzähler<br />
� <strong>GENO</strong>-therm ® LF Messzelle mit<br />
Adapter<br />
� Doppelverschraubung <strong>und</strong> Doppelnippel<br />
� Betriebsanleitung<br />
Zubehör<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Armaturen<br />
<strong>Basic</strong><br />
Bestell-Nr. 707 120<br />
Komfort<br />
Bestell-Nr. 707 130<br />
<strong>Premium</strong><br />
Bestell-Nr. 707 140<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Einwegkartusche<br />
Die <strong>GENO</strong>-therm ® <strong>GENO</strong>-therm<br />
Einwegkartusche ist<br />
mit <strong>und</strong> ohne Adapter erhältlich. Sie<br />
erzeugt vollensalztes Wasser <strong>und</strong><br />
® Armaturen<br />
<strong>Basic</strong><br />
Bestell-Nr. 707 120<br />
Komfort<br />
Bestell-Nr. 707 130<br />
<strong>Premium</strong><br />
Bestell-Nr. 707 140<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Einwegkartusche<br />
Die <strong>GENO</strong>-therm ® Einwegkartusche ist<br />
mit <strong>und</strong> ohne Adapter erhältlich. Sie<br />
erzeugt vollensalztes Wasser <strong>und</strong><br />
<strong>GENO</strong>-therm ® <strong>GENO</strong>-therm <strong>Koffer</strong> <strong>Basic</strong><br />
® <strong>Koffer</strong> <strong>Basic</strong><br />
eignet sich zur Nachbefüllung von<br />
Heizungssystemen oder zur Erstbefüllung<br />
kleiner Heizungssysteme.<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Einwegkartusche mit<br />
Adapter<br />
Bestell-Nr. 707 150<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Einwegkartusche ohne<br />
Adapter<br />
Bestell-Nr. 707 155<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Mehrwegpatrone<br />
Die <strong>GENO</strong>-therm ® Mehrwegpatrone in<br />
den verschiedenen Größe erzeugt<br />
vollensalztes Wasser <strong>und</strong> eignet sich<br />
zur Erstbefüllung von Heizungssystemen<br />
jeglicher Größe.<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Mehrwegpatrone 290<br />
Bestell-Nr. 707 050<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Mehrwegpatrone 570<br />
Bestell-Nr. 707 060<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Mehrwegpatrone 825<br />
Bestell-Nr. 707 070<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Mehrwegpatrone 1160<br />
Bestell-Nr. 707 080<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Mehrwegpatrone 1615<br />
Bestell-Nr. 707 090<br />
Euro-Systemtrenner<br />
<strong>GENO</strong> ® eignet sich zur Nachbefüllung von<br />
Heizungssystemen oder zur Erstbefüllung<br />
kleiner Heizungssysteme.<br />
<strong>GENO</strong>-therm<br />
-DK 2-Mini<br />
Bestell-Nr. 133 100<br />
® Einwegkartusche mit<br />
Adapter<br />
Bestell-Nr. 707 150<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Einwegkartusche ohne<br />
Adapter<br />
Bestell-Nr. 707 155<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Mehrwegpatrone<br />
Die <strong>GENO</strong>-therm ® Mehrwegpatrone in<br />
den verschiedenen Größe erzeugt<br />
vollensalztes Wasser <strong>und</strong> eignet sich<br />
zur Erstbefüllung von Heizungssystemen<br />
jeglicher Größe.<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Mehrwegpatrone 290<br />
Bestell-Nr. 707 050<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Mehrwegpatrone 570<br />
Bestell-Nr. 707 060<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Mehrwegpatrone 825<br />
Bestell-Nr. 707 070<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Mehrwegpatrone 1160<br />
Bestell-Nr. 707 080<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Mehrwegpatrone 1615<br />
Bestell-Nr. 707 090<br />
Euro-Systemtrenner<br />
<strong>GENO</strong> ® -DK 2-Mini<br />
Bestell-Nr. 133 100<br />
Einbauvorbedingungen<br />
Einbauvorbedingungen<br />
Örtliche Installationsvorschriften, Installationsvorschriften, allgemeine<br />
Richtlinien <strong>und</strong> technische<br />
Daten sind zu beachten.<br />
Der Einbauort muss frostsicher sein.<br />
Außerdem sollte ein Kanalanschluss<br />
(Bodenablauf) vorhanden sein. sein.<br />
Stand: Stand: 25.01.12 Änderungen vorbehalten! vorbehalten! Seite 1 von 2
P r o d u k t i n f o r m a t i o n e n H e i z u n g s w a s s e r P r o d u k t e<br />
1 Euro-Systemtrenner <strong>GENO</strong> ® -DK 2-Mini<br />
2 <strong>GENO</strong>-therm ® Einwegpatrone<br />
Abb. 2: Einbaubeispiel <strong>GENO</strong>-therm ® <strong>Koffer</strong> <strong>Basic</strong><br />
H<br />
Produktdatenb<br />
Stand: 25.01.12 Änderungen vorbehalten! S
P r o d u k t i n f o r m a t i o n e n H e i z u n g s w a s s e r P r o d u k t e<br />
Heizung<br />
Produktdatenblatt H 72<br />
Abb. 1: <strong>GENO</strong>-therm ® <strong>Koffer</strong> <strong>Premium</strong><br />
Verwendungszweck<br />
Der <strong>GENO</strong>-therm ® <strong>Koffer</strong> <strong>Premium</strong><br />
dient als Zubehör für die Be- <strong>und</strong><br />
Nachfüllung von Heizungsanlagen mit<br />
<strong>und</strong> ohne <strong>GENO</strong>-therm ® Armatur.<br />
Um Heizungsanlagen regelkonform zu<br />
befüllen, ist es notwendig, Steinbildung<br />
<strong>und</strong> Korrosionen zu vermeiden.<br />
Mit den im <strong>Koffer</strong> befindlichen Bauteilen<br />
<strong>und</strong> einer <strong>GENO</strong>-therm ® Einwegkartusche<br />
oder einer <strong>GENO</strong>-therm ®<br />
Mehrwegpatrone ist dies problemlos<br />
möglich.<br />
Die <strong>GENO</strong>-therm ® Messzelle mit Adapter<br />
dient zur Messung der Leitfähigkeit<br />
von vollentsalztem Wasser (VE-Wasser)<br />
<strong>und</strong> damit zur Überwachung der Kapazität<br />
der angeschlossenen<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Einwegkartuschen oder<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Mehrwegpatronen.<br />
Mit den Schläuchen kann die jeweils<br />
verwendete Einwegkartusche oder<br />
Mehrwegpatrone angeschlossen werden.<br />
Doppelnippel <strong>und</strong> Doppelverschraubungen<br />
helfen beim Anschließen<br />
<strong>und</strong> liegen ebenfalls dem <strong>Koffer</strong> bei.<br />
Mit Hilfe des Wasserzählers kann die<br />
Befüllmenge abgelesen <strong>und</strong> dokumentiert<br />
werden.<br />
Ein Systemtrenner wird zur Absicherung<br />
des Trinkwassers vor dem Heizungswasser<br />
benötigt <strong>und</strong> gewährleistet<br />
eine regelkonforme Befüllung von<br />
Heizungsanlagen nach DIN EN 1717<br />
<strong>und</strong> DIN 1988-100. (nicht im Lieferumfang<br />
enthalten)<br />
Arbeitsweise<br />
<strong>GENO</strong> ® Multi LF<br />
Das <strong>GENO</strong> ® Multi LF misst über den<br />
Messadapter, temperaturkompensiert<br />
den Leitfähigkeitswert des<br />
durchströmenden Wassers. In der<br />
Steuerung des <strong>GENO</strong> ® Multi LF kann<br />
ein Grenzwert festgelegt werden, bei<br />
dem das angeschlossene Magnetventil<br />
schließt <strong>und</strong> eine unkontrollierte Befüllung<br />
mit salzhaltigem Wasser verhindern<br />
kann. Das <strong>GENO</strong> ® Multi LF kann<br />
im <strong>Koffer</strong> verbleiben oder optional<br />
auch an die Wand geschraubt werden.<br />
Lieferumfang<br />
� Robuster Sortimo-<strong>Koffer</strong> (passend<br />
zu Sortimo-Fahrzeugeinrichtungen)<br />
� <strong>GENO</strong>-therm ® Schlauchsatz<br />
� Analoger Wasserzähler<br />
� <strong>GENO</strong> ® Multi LF mit Messadapter<br />
<strong>und</strong> Magnetventil<br />
� Doppelverschraubungen <strong>und</strong> Doppelnippel<br />
� Betriebsanleitung<br />
Zubehör<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Armaturen<br />
<strong>Basic</strong><br />
Bestell-Nr. 707 120<br />
Komfort<br />
Bestell-Nr. 707 130<br />
<strong>Premium</strong><br />
Bestell-Nr. 707 140<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Einwegkartusche<br />
Die <strong>GENO</strong>-therm ® Einwegkartusche ist<br />
mit <strong>und</strong> ohne Adapter erhältlich. Sie<br />
erzeugt vollensalztes Wasser <strong>und</strong> eignet<br />
sich zur Nachbefüllung von Heizungssystemen<br />
oder zur Erstbefüllung<br />
kleiner Heizungssysteme.<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Einwegkartusche mit<br />
Adapter<br />
Bestell-Nr. 707 150<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Einwegkartusche ohne<br />
Adapter<br />
Bestell-Nr. 707 155<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® <strong>Koffer</strong> <strong>Premium</strong><br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Mehrwegpatrone<br />
Die <strong>GENO</strong>-therm ® Mehrwegpatrone in<br />
den verschiedenen Größe erzeugt<br />
vollensalztes Wasser <strong>und</strong> eignet sich<br />
zur Erstbefüllung von Heizungssystemen<br />
jeglicher Größe.<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Mehrwegpatrone 290<br />
Bestell-Nr. 707 050<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Mehrwegpatrone 570<br />
Bestell-Nr. 707 060<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Mehrwegpatrone 825<br />
Bestell-Nr. 707 070<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Mehrwegpatrone 1160<br />
Bestell-Nr. 707 080<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Mehrwegpatrone 1615<br />
Bestell-Nr. 707 090<br />
Euro-Systemtrenner <strong>GENO</strong> ® -DK 2-Mini<br />
Bestell-Nr. 133 100<br />
Einbauvorbedingungen<br />
Örtliche Installationsvorschriften, allgemeine<br />
Richtlinien <strong>und</strong> technische<br />
Daten sind zu beachten.<br />
Der Einbauort muss frostsicher sein.<br />
Außerdem sollte ein Kanalanschluss<br />
(Bodenablauf) vorhanden sein.<br />
Stand: 25.01.12 Änderungen vorbehalten! Seite 1 von 3
P r o d u k t i n f o r m a t i o n e n H e i z u n g s w a s s e r P r o d uHeizung k t e<br />
Produktdatenblatt H 72<br />
Technische Daten <strong>GENO</strong>-therm ® <strong>Koffer</strong> <strong>Premium</strong><br />
Maße <strong>und</strong> Gewichte<br />
Gewicht [kg] 8<br />
Abmessungen (B x T x H) [mm] 440 x 330 x 130<br />
Bestell-Nr. 707 170<br />
Technische Daten Leitfähigkeits-Messgerät <strong>GENO</strong> ® -Multi LF<br />
Anschlussdaten<br />
Anschlussgröße ¾“<br />
Spannungsversorgung [V] 230/24 ~(*)<br />
Frequenz [Hz] 50<br />
Leistungsaufnahme [VA] 25<br />
Schutzart IP 54<br />
Maße <strong>und</strong> Gewichte<br />
Abmessungen (L x B x T) (Gehäuse) [mm] 160 x 154 x 61<br />
Betriebsgewicht (inkl. Trafo, Adapter) [kg] 1,6<br />
Gerätedaten<br />
Genauigkeit des Anzeigewerts [%] 5<br />
Messbereich [μS/cm] 0,0 bis 99,9<br />
Automatische Temperaturkompensation abschaltbar<br />
Anschluss eines Magnetventils 24 V~ / 13 VA<br />
Leistung potentialfreier Grenzwertkontakt 230 V~ / 1 A<br />
Umweltdaten<br />
Umgebungstemperatur max. [°C] 40<br />
Bestell-Nr. 702 842<br />
(*) Betrieb mit Schutzkleinspannung<br />
Technische Daten Magnetventil<br />
Anschlussdaten<br />
Leitungsanschluss G ¾“<br />
Nennweite [mm] 13<br />
Einbaulänge [mm] 130<br />
Spannung [V] 24<br />
Frequenz [Hz] 50<br />
Leistungsaufnahme<br />
Gerätedaten<br />
[W] 8<br />
Werkstoff Edelstahl / MS vernickelt<br />
Spulengröße [mm] 32<br />
Druckbereich [bar] 0-10<br />
KV [m³/h] 3,6<br />
Zulassung VDE-Zulassung nach EN 60730 (VDE 0631)<br />
Bestell-Nr. 707 055<br />
Stand: 25.01.12 Änderungen vorbehalten! Seite 2 von 3<br />
ersetzt Stand: erstellt: KONS/fger-mrie � g:\ PDB-H72_<strong>GENO</strong>-Therm <strong>Koffer</strong> <strong>Premium</strong>.Doc
P r o d u k t i n f o r m a t i o n e n H e i z u n g s w a s s e r P r o d u k t e<br />
Heizung<br />
Produktdatenblatt H 72<br />
1 Trinkwasserfilter (z. B. BOXER ® KD) 3 <strong>GENO</strong>-therm ® Mehrwegpatrone<br />
2 <strong>GENO</strong>-therm ® Armatur<br />
Abb. 2: Einbaubeispiel <strong>GENO</strong>-therm ® <strong>Koffer</strong> <strong>Premium</strong><br />
Stand: 25.01.12 Änderungen vorbehalten! Seite 3 von 3
Abb. 1: <strong>GENO</strong>-therm ® Service-<strong>Koffer</strong><br />
Verwendungszweck<br />
Der <strong>GENO</strong>-therm ® Service-<strong>Koffer</strong> ist<br />
mit <strong>GENO</strong> ® -safe A-Kartuschen bestückt<br />
mit denen Heizungswasser<br />
konditioniert werden kann.<br />
<strong>GENO</strong> ® -safe A ist ein Korrosionsinhibitor<br />
<strong>und</strong> Härtestabilisator für den<br />
Einsatz in Warmwasserheizungsanlagen<br />
in Ein- <strong>und</strong> Mehrfamilienhäusern,<br />
die stahl-, kupfer- oder aluminiumhaltige<br />
Werkstoffe enthalten.<br />
Besonders geeignet zur Konditionierung<br />
in Fußbodenheizungen mit<br />
Kunststoffrohrleitungen (Sauerstoffdiffusion).<br />
Durch die Dispergiermittelkomponente<br />
wird entsprechend den Empfehlungen<br />
der VDI-Richtlinie 2035 Teil 1 Kalksteinbildung<br />
auf den Wärmeübertragungsflächen<br />
verhindert <strong>und</strong> bietet<br />
somit die Gewähr für die Ausbildung<br />
eines optimalen Korrosionsschutzfilmes.<br />
<strong>GENO</strong> ® -safe A wird im pH-Bereich von<br />
7,5 - 9 eingesetzt <strong>und</strong> ist verträglich<br />
P r o d u k t i n f o r m a t i o n e n H e i z u n g s w a s s e r P r o d u k t e<br />
Heizung<br />
Produktdatenblatt H 71<br />
mit Frostschutzmitteln, (z.B.: FSK oder<br />
Ethylenglykol).<br />
Arbeitsweise<br />
Alle mit dem Produkt in Berührung<br />
kommenden Teile der Dosiereinrichtung<br />
müssen aus alkalifestem Material<br />
bestehen.<br />
Neuanlagen:<br />
Bei Neuanlagen wird je 200 Liter Systeminhalt<br />
1 Liter bzw. 3 Stück 0,31<br />
Liter Kartuschen <strong>GENO</strong> ® -safe A zugegeben.<br />
Es ist dafür zu sorgen, dass es<br />
zu einer guten Verteilung im gesamten<br />
System kommt (Ventile öffnen, Umwälzpumpen<br />
einschalten).<br />
Die Produktkonzentration sollte<br />
2000 - 5000 mg/l betragen.<br />
Altanlagen:<br />
In Altanlagen werden je 200 Liter<br />
Systeminhalt 1 Liter <strong>GENO</strong> ® -safe A<br />
bzw. 3 Stück 0,31-Liter-Kartuschen zur<br />
Reinigung zugegeben. Die Reinigungsdauer<br />
beträgt ca. 6 - 8 Wochen. Im<br />
Anschluss daran muss das System<br />
komplett entleert <strong>und</strong> gespült werden<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Service-<strong>Koffer</strong><br />
<strong>und</strong> wie unter Neuanlagen beschrieben,<br />
gefüllt werden. Das Reinigungsergebnis<br />
kann mit einer Luft-Wasser-<br />
Spülung (z. B. mit dem <strong>GENO</strong> ® -Spülkompressor<br />
1988 K) optimiert werden.<br />
Lieferumfang<br />
� Robuster Sortimo-<strong>Koffer</strong> (passend<br />
zu Sortimo-Fahrzeugeinrichtungen)<br />
� Presse inkl. Anschlussset<br />
� 3 Kartuschen <strong>GENO</strong> ® -safe A<br />
� Betriebsanleitung<br />
Zubehör<br />
<strong>GENO</strong> ® -therm Analysenkoffer<br />
Bestell-Nr. 707190<br />
Einbauvorbedingungen<br />
Örtliche Installationsvorschriften, allgemeine<br />
Richtlinien <strong>und</strong> technische<br />
Daten sind zu beachten.<br />
Der Einbauort muss frostsicher sein.<br />
Außerdem sollte ein Kanalanschluss<br />
(Bodenablauf) vorhanden sein.<br />
Technische Daten <strong>GENO</strong>-therm ® Anschlussdaten<br />
Service-<strong>Koffer</strong><br />
Anschlussnennweite<br />
Leistungsdaten<br />
¾“<br />
Heizungssystemdruck max. [bar] 2<br />
Konditionierung 3 x 0,31 ml Kartusche)<br />
Maße <strong>und</strong> Gewichte<br />
für ca. 200 Liter Heizungswasser<br />
Gewicht [kg] 4,6<br />
Abmessungen (B x T x H) [mm] 440 x 330 x 66<br />
Bestell-Nr. 707 180<br />
Stand: 25.01.12 Änderungen vorbehalten! Seite 1 von 1
P r o d u k t i n f o r m a t i o n e n H e i z u n g s w a s s e r P r o d u k t e<br />
Heizung<br />
Produktdatenblatt H 74<br />
Abb. 1: <strong>GENO</strong>-therm ® Analysenkoffer<br />
Verwendungszweck<br />
Der <strong>GENO</strong>-therm ® Analysenkoffer<br />
dient zur Kontrolle von Wasserparametern,<br />
vorzugsweise von Heizungswasser.<br />
Um Heizungsanlagen regelkonform zu<br />
befüllen, ist es notwendig, Steinbildung<br />
<strong>und</strong> Korrosionen zu vermeiden<br />
(VDI 2035 Blatt 1 u. Blatt 2). Mit den<br />
im <strong>Koffer</strong> befindlichen Messutensilien<br />
können alle Parameter bestimmt werden,<br />
die für einen reibungslosen Betrieb<br />
einer Heizungsanlage wichtig<br />
sind.<br />
Mit dem Kombi-Messgerät lassen sich<br />
der pH-Wert, sowie die Leitfähigkeit<br />
bestimmen. Beide Messungen werden<br />
temperaturkompensiert (bis 60°C)<br />
gemessen, dadurch ist ein Abkühlen<br />
auf 20°C nicht zwingend erforderlich.<br />
Mit Hilfe des Härtemessbestecks kann<br />
der Härtegrad des Wassers gemessen<br />
werden. Ein niedriger Härte-Wert<br />
verhindert Steinbildung.<br />
Das Molybdänmessbesteck dient zur<br />
Bestimmung des Molybdänwertes im<br />
Wasser. Wenn beispielsweise <strong>GENO</strong> ® -<br />
safe A dem Heizungswasser zugegeben<br />
wurde, wird dessen Wirksamkeit<br />
anhand des Molybdänwertes ermittelt.<br />
Die Kalibrierlösungen dienen zur Kalibrierung<br />
des Kombi-Messgerätes (pH-<br />
Wert <strong>und</strong> Leitfähigkeit).<br />
Die Kaliumchloridlösung KCL dient als<br />
Aufbewahrungslösung für die pH-<br />
Elektrode des Kombi-Messgeräts.<br />
Die Becher dienen zur Wasserprobennahme<br />
oder in Verbindung mit den<br />
Kalibrierlösungen zur Kalibrierung des<br />
Kombi-Messgerätes.<br />
Lieferumfang<br />
� Robuster Sortimo-<strong>Koffer</strong> (passend<br />
zu Sortimo-Fahrzeugeinrichtungen)<br />
� Kombi-Messgerät<br />
� Härtemessbesteck<br />
� Molybdänmessbesteck<br />
� Kalibrierlösungen <strong>und</strong> Aufbewahrungslösung<br />
KCL<br />
� Testbecher (3 Stück)<br />
� Betriebsanleitung<br />
Zubehör<br />
Ersatzelektrode<br />
Bestell-Nr. 170 605<br />
Kohlefilterpapier<br />
Bestell-Nr. 888 09 011<br />
PE-Trichter<br />
Bestell-Nr. 888 08 006<br />
<strong>GENO</strong>-therm ® Analysenkoffer<br />
Verbrauchsmaterial<br />
Um die zuverlässige Analyse zu sichern,<br />
sollten Sie nur Original-<br />
Verbrauchsmaterialien verwenden.<br />
Wasserprüfeinrichtung Molybdän.<br />
Bestell-Nr. 170 140<br />
Wasserprüfeinrichtung „Gesamthärte“<br />
(1 Stück).<br />
Bestell-Nr. 170 145<br />
Wasserprüfeinrichtung „Gesamthärte“<br />
(10 Stück).<br />
Bestell-Nr. 170 100<br />
Kalibrierlösung Leitfähigkeit 1413 μS/cm<br />
Bestell-Nr. 203 624<br />
Kalibrierlösung pH 4<br />
Bestell-Nr. 170 627<br />
Kalibrierlösung pH 7<br />
Bestell-Nr. 170 628<br />
Elektroden-Aufbewahrungslösung<br />
50 ml KCl 3 mol/l<br />
Bestell-Nr. 203 631<br />
Stand: 25.01.12 Änderungen vorbehalten! Seite 1 von 2
P r o d u k t i n f o r m a t i o n e n H e i z u n g s w a s s e r P r o d u k t e<br />
Heizung<br />
Produktdatenblatt H 74<br />
Technische Daten <strong>GENO</strong>-therm ® Analysenkoffer<br />
Maße <strong>und</strong> Gewichte<br />
Gewicht [kg] 3,5<br />
Abmessungen (B x T x H) [mm] 440 x 330 x 66<br />
Bestell-Nr. 707 190<br />
Technische Daten Kombi-Messgerät<br />
Messbereiche<br />
pH 0,0 - 14,0<br />
EC [μS/cm] 0 - 3999<br />
TDS [ppm(mg/l)] 0 - 2000<br />
Temperatur [°C] 0,0 - 60,0<br />
Auflösung<br />
pH 0,01<br />
EC [μS/cm] 1<br />
TDS [ppm(mg/l)] 1<br />
Temperatur [°C] 0,1<br />
Genauigkeiten (bei 20 °C)<br />
pH ±0,01<br />
EC ±2 % der Anzeige<br />
TDS ±2 % der Anzeige<br />
Temperatur [°C] ±0,5<br />
Temperaturkompensation<br />
pH automatisch<br />
EC mit =0,0 - 2,4 %/°C Referenztemp.: 25°C<br />
TDS mit =0,0 - 2,4 %/°C Referenztemp.: 25°C<br />
Maße <strong>und</strong> Gewichte<br />
Breite [mm] 40<br />
Höhe [mm] 163<br />
Tiefe [mm] 26<br />
Gewicht [g] 100<br />
Allgemeines<br />
Relative Luftfeuchtigkeit max. [%] 100<br />
Batterien/Lebensdauer (4 x 1,5 V) / 100 Betriebsst<strong>und</strong>en<br />
Abschaltautomatik nach 8 Min. Messpause<br />
EC/TDS-Faktor (CONV) 0,45 - 1,00 (0,5 Standardwert)<br />
Umgebungstemperatur [°C] 0 - 50<br />
Bestell-Nr. 170 178<br />
Stand: 25.01.12 Änderungen vorbehalten! Seite 2 von 2
Change language