Edelstahl-Pflegespray (D) - Engelbert Strauss

engelbert.strauss.de

Edelstahl-Pflegespray (D) - Engelbert Strauss

D Edelstahl-Pflegespray wurde speziell für

Reinigung, Pflege und Schutz von matten und

GB Stainless Steel Care Spray has been formulated

to particularly serve as an antistatic cleaning and

polierten Edelstahlflächen im Innen- und Aussenbereich

preserving care agent for mat and glossy stainless steel

entwickelt.

Wirkt antistatisch.

surfaces indoor and outdoor.

Applications:

• removes and prevents finger marks

• removes grease films e.g. from range hoods and other

engelbert-strauss.com

kitchen equipments

• cleans without stripe-marks also larger surfaces

• makes treated surfaces look new

• leaves a long-lasting water-repellent protective film

• prevents dirt from sticking to surfaces again

Anwendungsgebiete:

• entfernt und verhindert Fingerabdrücke

• entfernt Schmierfilme von z.B. Abzugshauben und

Küchengeräten

• reinigt streifenfrei auch grössere Flächen

• lässt behandelte Flächen wie neu wirken

• hinterlässt einen langanhaftenden Schutzfilm, der

Wasser abperlen lässt

• verhindert das erneute Anhaften von Schmutz

Gebrauchsanweisung:

Vor Gebrauch gründlich schütteln. Edelstahl-Pflegespray

im Abstand von ca. 25 cm dünn und gleichmässig

aufsprühen und mit trockenem, weichem Tuch

leicht verreiben.

Sehr stark verschmutzte Flächen, z.B. im Küchenbereich,

vorher mit einem geeigneten Reinigungsmittel

säubern.

Achtung:

Behälter steht unter Druck. Vor Sonnenstrahlung und Temperaturen

über 50°C schützen. Auch nach Gebrauch nicht gewaltsam öffnen oder

verbrennen. Nicht gegen Flamme oder auf glühende Gegenstände sprühen.

Ohne ausreichende Belüftung Bildung explosionsfähiger Dampf/

Luftgemische möglich. Außer Reichweite von Kindern aufbewahren. R

12 Hochentzündlich. R 52/53 Schädlich für Wasserorganismen, kann in

Gewässern längerfristig schädliche Wirkung haben. S 16 Von Zündquellen

fernhalten - Nicht rauchen. S 2 Darf nicht in die Hände von Kindern

gelangen. S 23 Aerosol nicht einatmen. S 29 Nicht in die Kanalisation

gelangen lassen. S 51 Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden. S 9

behälter an einem gut gelüfteten Ort aufbewahren.

DEUTSCHLAND:

engelbert strauss

GmbH & Co. KG

Frankfurter Straße 98-102

DE-63599 Biebergemünd

Tel. 0 60 50 / 97 10 12

Fax 0 60 50 / 97 10 90

engelbert-strauss.com

ÖSTERREICH:

Tel. 07 32 / 33 67 14

Fax 07 32 / 33 67 13

engelbert-strauss.at

UK/STRAUSS DIRECT:

Tel. 08 00 / 294 9000

Fax 08 00 / 197 4444

strauss-direct.co.uk

NL/STRAUSS DIRECT:

Tel. 09 00 / 77 66 222

Fax 09 00 - 77 66 333

strauss-direct.nl

EDELSTAHL-

PFLEGE

entfernt und verhinder

Fingerabdrücke

wirkt antistatisch

STAINLESS

STEEL CARE

removes and prevents finger marks

antistatic

Instructions for use:

Thoroughly shake can prior to use. Evenly spray on a thin

film at about 25 cm distance and wipe to spread with a dry

soft cloth.

Heavily soiled surfaces as e.g. in kitchen areas should be

cleaned with a suitable cleaner product.

Caution:

Container is under pressure. Protect from sun and

temperatures above 50°C. Do not open with force or

incinerate even after use. Do not spray into flames

or onto glowing objects. Care for thoroughly ventilation

to avoid inflammable vapour-air mixtures.

Keep out of the reach of children. R 12 Extremely

flammable. R 52/53 Harmful to aquatic organisms,

may cause long-term adverse effects in the aquatic

environment. S 16 Keep away from sources of ignition

- No smoking. S 2 Keep out of reach of children.

S 23 Do not breathe spray. S 29 Do not empty into

drains. S 51 Use only in well ventilated areas. S 9

Keep container in a well-ventilated place.

Hochentzündlich

Extremely flammable

400 ml 520 Made in the E.C.

F+


Seite 1/6

Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG)

Nr. 1907/2006 (REACH)

Druckdatum 29.09.2009

Überarbeitet 20.09.2009 (D) Version 5.5

Edelstahl-Pflegespray

1. BEZEICHNUNG DES STOFFES BZW. DER ZUBEREITUNG UND DES UNTERNEHMENS

Handelsname Edelstahl-Pflegespray

Art.-Nr. 50.97.030

Internet : www.engelbert-strauss.com

Notfallauskunft Giftnotruf Bonn: Bei Vergiftungen (in case of poisoning)

Telefon ++49(0)228-19 240

Empfohlene(r) Verwendungszweck(e)

Technische Aerosole

2. MÖGLICHE GEFAHREN

Einstufung

F+; R12

R52/53

R-Sätze

12 Hochentzündlich.

52/53 Schädlich für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben.

Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt

Bei extensivem Gebrauch können sich brennbare / entzündbare Dampf-Luftgemische bilden.

3. ZUSAMMENSETZUNG/ANGABEN ZU BESTANDTEILEN

Chemische Charakterisierung

Gemisch aus Ölen, Lösemittel und Treibmittel.

Gefährliche Inhaltsstoffe

CAS-Nr. EG-Nr. Bezeichnung [Gew-%] Einstufung

64-17-5 200-578-6 Ethanol 10 - 25 F R11

74-98-6 200-827-9 Propan 10 - 25 F+ R12

106-97-8 203-448-7 Butan 10 - 25 F+ R12

111-76-2 203-905-0 2-Butoxy-ethanol 10 - 24 Xn R20/21/22; Xi R36/38

64742-48-9 265-150-3 Aliphatischer Kohlenwasserstoff (NOTA H,P) 10 - 25 R10; Xn R65; R66

64742-49-0 265-151-9 Aliphatischer Kohlenwasserstoff (NOTA H, P) 10 - 24 F R11; Xn R65; Xi R38; N R51/53; R67


4. ERSTE-HILFE-MASSNAHMEN

Allgemeine Hinweise

Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen.

Nach Einatmen

Für Frischluft sorgen.

Bei Beschwerden ärztlicher Behandlung zuführen.

Nach Hautkontakt

Bei Berührung mit der Haut mit Wasser abspülen.

Nach Augenkontakt

Bei Berührung mit den Augen gründlich mit viel Wasser spülen und Arzt konsultieren.

Nach Verschlucken

Kein Erbrechen einleiten.

Ärztliche Behandlung.

Mund gründlich mit Wasser spülen.

Hinweise für den Arzt / Mögliche Symptome

Folgende Symptome können auftreten:

Rauschzustand

Narkosezustand

Kopfschmerz

5. MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKÄMPFUNG

Geeignete Löschmittel

Schaum

Löschpulver

Kohlendioxid

Aus Sicherheitsgründen ungeeignete Löschmittel

Wasser

Seite 2/6

Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG)

Nr. 1907/2006 (REACH)

Druckdatum 29.09.2009

Überarbeitet 20.09.2009 (D) Version 5.5

Edelstahl-Pflegespray

Besondere Gefährdungen durch den Stoff oder die Zubereitung selbst, seine Verbrennungsprodukte oder entstehende

Gase

Berstgefahr.

Brandgase von organischen Materialien sind grundsätzlich als Atmungsgifte einzustufen.

Besondere Schutzausrüstung bei der Brandbekämpfung

Umluftunabhängiges Atemschutzgerät verwenden.

Lösch-, Rettungs- und Aufräumungsarbeiten unter Einwirkung von Brand- oder Schwelgasen dürfen nur mit schwerem

Atemschutz durchgeführt werden.

Sonstige Hinweise

Gefährdete Behälter mit Wassersprühstrahl kühlen.

6. MASSNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG

Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen

Für ausreichende Lüftung sorgen.

Zündquellen fernhalten.

Umweltschutzmaßnahmen

Nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen.

Verfahren zur Reinigung

Mit geeigneten flüssigkeitsbindenden Materialien aufnehmen.

Das aufgenommene Material vorschriftsmässig entsorgen.


7. HANDHABUNG UND LAGERUNG

Hinweise zum sicheren Umgang

Nicht gegen Flammen oder auf glühende Gegenstände sprühen

Für gute Raumbelüftung sorgen, gegebenenfalls Absaugung am Arbeitsplatz.

Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz

Von Zündquellen fernhalten - Nicht rauchen.

Behälter steht unter Druck.

Nach Gebrauch nicht gewaltsam öffnen oder verbrennen

Das Produkt ist brennbar.

Vermeiden von Hitzeeinwirkung.

Anforderung an Lagerräume und Behälter

In Originalverpackung dicht geschlossen halten.

Die behördlichen Vorschriften für das Lagern von Druckgaspackungen sind zu beachten.

Weitere Angaben zu den Lagerbedingungen

Vor direkter Sonneneinstrahlung schützen.

Behälter an einem gut gelüfteten Ort aufbewahren.

Die Lagertemperatur darf 50 °C nicht übersteigen.

Behälter an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren.

Kühl lagern.

Lagerklasse 2B

Brandklasse C

Seite 3/6

Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG)

Nr. 1907/2006 (REACH)

Druckdatum 29.09.2009

Überarbeitet 20.09.2009 (D) Version 5.5

Edelstahl-Pflegespray

8. BEGRENZUNG UND ÜBERWACHUNG DER EXPOSITION/PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG

Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten

CAS-Nr. Bezeichnung Art [mg/m3] [ppm] Spitzenb. Bemerkung

106-97-8 Butan 8 Stunden 2400 1000 4(II) DFG

111-76-2 2-Butoxy-ethanol 8 Stunden 98 20 4(II) DFG, H, Y

64-17-5 Ethanol 8 Stunden 960 500 2(II) DFG, Y

74-98-6 Propan 8 Stunden 1800 1000 4(II) DFG

Arbeitsplatz-Richtgrenzwerte (91/322/EWG, 2000/39/EG oder 2006/15/EG)

CAS-Nr. Bezeichnung Art [mg/m3] [ppm] Bemerkung

111-76-2 2-Butoxyethanol 8 Stunden 98 20

Atemschutz

Kurzzeit 246 50

Bei unzureichender Belüftung Atemschutzgerät anlegen.

Handschutz

Es wird empfohlen, die Chemikalienbeständigkeit der oben genannten Schutzhandschuhe für spezielle Anwendungen

mit dem Handschuhhersteller abzuklären.

Chemikalienschutzhandschuhe sind in ihrer Ausführung in Abhängigkeit von Gefahrstoffkonzentration und -menge

arbeitsplatzspezifisch auszuwählen.

Angaben zum Handschuhmaterial [Art/Typ, Dicke, Durchdringzeit/Tragedauer, Benetzungsstärke]: Butylkautschuk; 0,

7mm; 480min; z.B. "Butoject 898" der Firma KCL; Email: Vertrieb@kcl.de .

Augenschutz

Schutzbrille

Körperschutz

Arbeitschutzkleidung

Allgemeine Schutzmaßnahmen

Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden.

Haut


Gase/Dämpfe/Aerosole nicht einatmen.

Hygienemaßnahmen

Bei der Arbeit nicht essen, trinken, rauchen, schnupfen.

9. PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN

Form

Aerosol

Seite 4/6

Farbe

klar

Wichtige Angaben zum Gesundheits- und Umweltschutz sowie zur Sicherheit

Siedepunkt

Flammpunkt

Selbstentzündung

Untere Explosionsgrenze

Obere Explosionsgrenze

Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG)

Nr. 1907/2006 (REACH)

Druckdatum 29.09.2009

Überarbeitet 20.09.2009 (D) Version 5.5

Edelstahl-Pflegespray

Geruch

lösemittelartig

Wert Temperatur bei Methode Bemerkung

-44 °C

< 0 °C

> 200 °C

0,7 Vol-%

15 Vol-%

Dampfdruck 8300 hPa 20 °C

Dichte 0,693 g/ml 20 °C

Löslichkeit in Wasser

Lösemittelgehalt

94,3 %

unlöslich

Explosionsgefahr

Das Produkt ist nicht explosionsgefährlich, jedoch ist die Bildung explosionsgefährlicher Dampf -/Luftgemische möglich.

10. STABILITÄT UND REAKTIVITÄT

Zu vermeidende Bedingungen

Hitze fernhalten.

Bildung explosiver Gasgemische mit Luft.

Reaktionen mit Oxidationsmitteln.

Gefährliche Zersetzungsprodukte

Kohlenmonoxid und Kohlendioxid

Thermische Zersetzung

Bemerkung Keine Zersetzung bei bestimmungsgemässer Verwendung.

11. TOXIKOLOGISCHE ANGABEN

Akute Toxizität/Reizwirkung / Sensibilisierung

Wert/Bewertung Spezies Methode Bemerkung

LD50 Akut Oral > 5000 mg/kg Ratte

LD50 Akut Dermal > 3000 mg/kg Kaninchen


Reizwirkung Haut

Reizwirkung Auge

Sensibilisierung

Haut

Seite 5/6

Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG)

Nr. 1907/2006 (REACH)

Druckdatum 29.09.2009

Überarbeitet 20.09.2009 (D) Version 5.5

Edelstahl-Pflegespray

Wert/Bewertung Spezies Methode Bemerkung

nicht reizend

nicht reizend

nicht sensibilisierend

Erfahrungen aus der Praxis

Dämpfe können zu Schwindel, Kopfschmerz und Müdigkeit führen.

12. UMWELTBEZOGENE ANGABEN

Allgemeine Hinweise

Produkt nicht unkontrolliert in die Umwelt gelangen lassen.

Produkt darf nicht in Gewässer gelangen.

13. HINWEISE ZUR ENTSORGUNG

Abfallschlüssel Abfallname

07 01 04* andere organische Lösemittel, Waschflüssigkeiten und Mutterlaugen

15 01 10* Verpackungen, die Rückstände gefährlicher Stoffe enthalten oder durch gefährliche

Stoffe verunreinigt sind

Mit Stern (*) markierte Abfälle gelten als gefährliche Abfälle im Sinne der Richtlinie 91/689/EWG über gefährliche Abfälle.

Empfehlung für das Produkt

Unter Beachtung der örtlichen behördlichen Bestimmungen beseitigen.

Empfehlung für die Verpackung

Nach behördlichen Vorschriften entsorgen.

Allgemeine Hinweise

Für ordnungsgemäße Müllentsorgung Dose völlig leersprühen.

14. ANGABEN ZUM TRANSPORT

Landtransport ADR/RID (GGVSE)

UN 1950 DRUCKGASPACKUNGEN, 2.1, (D), Klassifizierungscode: 5F

Beförderung als "Begrenzte Menge" gemäß Kapitel 3.4 ADR

Seeschiffstransport IMDG (GGVSee)

UN 1950 AEROSOLS, 2.1

Lufttransport ICAO/IATA-DGR

UN 1950 Aerosols, flammable, 2.1

Weitere Angaben zum Transport

24h EMERGENCY CONTACT (TRANSPORT) +49(0)178 433 7434 (Consultank GmbH)

15. RECHTSVORSCHRIFTEN

Hinweise zur Kennzeichnung

Das Produkt ist nach EG-Richtlinien eingestuft und gekennzeichnet.

Kennzeichnung

F+ Hochentzündlich


Seite 6/6

Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG)

Nr. 1907/2006 (REACH)

Druckdatum 29.09.2009

Überarbeitet 20.09.2009 (D) Version 5.5

Edelstahl-Pflegespray

R-Sätze

12 Hochentzündlich.

52/53 Schädlich für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben.

S-Sätze

23.4 Aerosol nicht einatmen.

29 Nicht in die Kanalisation gelangen lassen.

51 Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden.

9 Behälter an einem gut gelüfteten Ort aufbewahren.

Besondere Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen

Behälter steht unter Druck. Vor Sonnenbestrahlung und Temperaturen über 50°C schützen. Auch nach Gebrauch nicht

gewaltsam öffnen oder verbrennen.

Nicht gegen Flamme oder auf glühenden Gegenstand sprühen.

Ohne ausreichende Lüftung Bildung explosionsfähiger Dampf/Luftgemische möglich. Von Zündquellen fernhalten -

Nicht rauchen. Außer Reichweite von Kindern aufbewahren.

Nationale Vorschriften

Hinweise zur Beschäftigungsbeschränkung

Die nationalen Gesetze betreffend Beschäftigungsbeschränkung sind zu beachten.

Störfallverordnung

Technische Anleitung (TA) Luft

Klasse III Anteil 50 - 100 %

Störfallverordnung, Anhang II: Nr. 2

Wassergefährdungsklasse 2 Selbsteinstufung nach VwVwS vom 17.05.1999 Anhang 4

Wassergefährdend

VOC Richtlinie

VOC Gehalt 95 %

VOC Wert 660 g/L

16. SONSTIGE ANGABEN

Empfohlene Verwendung und Beschränkungen

Bestehende nationale und lokale Gesetze bezüglich Chemikalien sind zu beachten.

Weitere Informationen

Die Angaben stützen sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse und dienen dazu, das Produkt im Hinblick auf die

zu treffenden Sicherheitsvorkehrungen zu beschreiben. Sie stellen keine Zusicherung von Eigenschaften des

beschriebenen Produktes dar.

Wortlaut der in Kapitel 3 angegebenen R-Sätze (Nicht Einstufung der Zubereitung!)

R 10 Entzündlich.

R 11 Leichtentzündlich.

R 12 Hochentzündlich.

R 20/21/22 Gesundheitsschädlich beim Einatmen, Verschlucken und Berührung mit der Haut.

R 36/38 Reizt die Augen und die Haut.

R 38 Reizt die Haut.

R 51/53 Giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben.

R 65 Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen.

R 66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen.

R 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine