Digital Home Cinema Komponenten
Digital Home Cinema Komponenten
Digital Home Cinema Komponenten
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Yamaha<br />
<strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> <strong>Komponenten</strong><br />
Natural Sound HiFi-<strong>Komponenten</strong><br />
2006 / 2007
2<br />
Genießen Sie den großartigen Klang von<br />
Yamaha und guter Klang gehören zusammen, seit wir 1887 unser erstes Harmonium hergestellt haben. Schon bald darauf fertigten wir auch<br />
Klaviere und andere Instrumente, und heute sind wir in der Herstellung von Musikinstrumenten weltweit führend. Wir betreiben außerdem<br />
eine internationale Musikschule, entwerfen Konzertsäle und stellen innovative elektronische Instrumente her. Uns ist klar, dass Sie Ihre Musik<br />
und Ihre Filme mit der höchsten Klangqualität, die zu erreichen ist, genießen möchten. Daher verstehen wir es als unsere Aufgabe, dass jedes<br />
einzelne unserer Produkte natürlichen Klang – also Natural Sound – bietet. Doch wir wissen auch, dass der aktive und mobile Lebensstil von<br />
heute, bei dem jedes Familienmitglied seine eigenen Quellen für die Musik- und Bildwiedergabe hat, eine größere Auswahl von Produkten<br />
erfordert. Daher erweitern wir unser Produktangebot ständig, um Ihnen mehr Möglichkeiten bereitzustellen, auf Ihre Unterhaltungselektronik<br />
zuzugreifen. Aus den vier auf diesen Seiten dargestellten Kategorien können Sie genau die <strong>Komponenten</strong> auswählen, die Sie benötigen, damit<br />
jeder Einzelne in Ihrer Familie zufrieden ist.<br />
<strong>Digital</strong> Sound Projector<br />
Surround-Sound ganz einfach.<br />
Der <strong>Digital</strong> Sound Projector von Yamaha bietet echten<br />
Mehrkanalton mit nur einer Komponente und stellt so einen<br />
wichtigen Durchbruch bei der Gestaltung von Heimkinosystemen<br />
und im Bereich Installation und Bedienung dar. Eine einzige<br />
Komponente ersetzt Lautsprecher, Verstärker und Verkabelung<br />
und bietet fünf verschiedene Soundmodi von Stereo bis zu echtem<br />
5.1-Kanal-Raumklang. <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> war noch nie so einfach und<br />
noch nie so elegant.<br />
4<br />
10<br />
YSP Technologie<br />
<strong>Digital</strong> Sound Projector<br />
<strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Produkte<br />
Yamaha ist bereits seit langem in der Kategorie <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong><br />
führend und hat Bedeutendes dazu beigetragen, das Heimkino zur<br />
beliebtesten Form des Entertainments für zu Hause zu machen.<br />
Unsere Systeme reichen von erschwinglichen Komplettpaketen bis zu<br />
Lösungen, die die hochwertigsten Audio- und Videokomponenten<br />
beinhalten, die derzeit auf dem Markt erhältlich sind. Entscheiden Sie<br />
sich für Yamaha und entdecken Sie den echten Heimkinogenuss.<br />
5<br />
8<br />
12<br />
16<br />
18<br />
19<br />
20<br />
25<br />
<strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Technologie<br />
<strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Lautsprecher Technologie<br />
Digtal <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Receiver<br />
DVD-Player<br />
HTiB (<strong>Home</strong> Theatre in a Box)<br />
<strong>Cinema</strong>Station<br />
<strong>Digital</strong> <strong>Cinema</strong> Lautsprecher / Subwoofer<br />
<strong>Digital</strong> <strong>Cinema</strong> Projektoren
Yamaha. Wo und wann Sie möchten.<br />
HiFi-Produkte<br />
Natural Sound, wie Sie ihn sich schon immer gewünscht haben.<br />
Yamaha hat schon immer eine Vielzahl hochwertiger <strong>Komponenten</strong><br />
in den unterschiedlichen Preislagen angeboten, und unsere neue<br />
Produktpalette ist inzwischen eindrucksvoller denn je.<br />
Ein hervorragendes Beispiel: die Lautsprecher der Soavo-Serie,<br />
die speziell für die Wiedergabe von Musik auf allerhöchstem<br />
Niveau gestaltet wurden. Unsere PianoCraft-Systeme wurden<br />
weiter entwickelt und alle neuen HiFi-<strong>Komponenten</strong> sind<br />
komfortabler und vielseitiger als je zuvor.<br />
26<br />
27<br />
30<br />
32<br />
NX-A01<br />
Soavo<br />
PianoCraft<br />
HiFi-<strong>Komponenten</strong><br />
Entertainment-Netzwerk-Produkte<br />
Schnellerer Zugriff auf noch mehr Musik.<br />
Mit den neuen Entertainment-Netzwerk-Receivern von<br />
Yamaha wird es einfach, all Ihre bevorzugten Musikquellen<br />
miteinander zu verbinden, um so schneller auf sie zugreifen<br />
und gleichzeitig einen hochwertigeren Klang erleben zu<br />
können. Sie können einen PC anschließen und MP3s und<br />
andere Playlists durchblättern und abspielen, USB-Geräte<br />
anschließen, Internetradio hören und vieles andere mehr.<br />
Es sind Multi-Entertainment-Center, die die ganze Familie<br />
zu schätzen weiß.<br />
9<br />
34<br />
Entertainment-Netzwerk-Technologie<br />
MusicCAST<br />
3
4<br />
<strong>Digital</strong> Sound Projector Technologie<br />
Dank modernster <strong>Digital</strong> Sound Projector Technology<br />
steuern die YSP-<strong>Komponenten</strong> die Ausrichtung des<br />
Klangs ganz präzise, indem sie die Schallwellen in<br />
Strahlen bündeln. Der Klang aus dem Centerkanal<br />
erreicht den Hörer direkt, während die Klänge aus den<br />
anderen Kanälen von den Wänden reflektiert werden.<br />
DasErgebnis ist echter Multikanal-Surround-Sound<br />
wie bei einem System mit mehreren Lautsprechern -<br />
aber mit nur einem einzigen Gerät!<br />
Zwei oder mehr Kanäle überlagern sich und erzeugen so die gewünschte<br />
Klangwirkung. In einer 5.1-Konfiguration erzeugen die Richtstrahl-<br />
Lautsprecher zusammen das Klangfeld von 5.1 überlagerten Kanälen.<br />
Integrierte digitale Verstärker<br />
Die YSP-<strong>Komponenten</strong> sind mit leistungsfähigen und<br />
effizienten digitalen Verstärkern ausgestattet. Der<br />
Verbraucher muss sich also keinen weiteren<br />
Verstärker bzw. Receiver anschaffen – das System ist<br />
kompakt und erschwinglich.<br />
TV-Bildschirm TV-Bildschirm<br />
Yamaha YSP (zusätzlicher<br />
Verstärker/Receiver nicht<br />
erforderlich) im Vergleich zu<br />
anderem System<br />
Automatische System-Einmessung mit IntelliBeam<br />
5 Modi einschließlich My Beam<br />
Verstärker/Receiver<br />
Echter Surround-Sound mit nur einer einzigen Komponente<br />
Verzögerungssteuerung<br />
<strong>Digital</strong>e Verstärker<br />
Lautsprecher<br />
Ausrichtung des Klangstrahls<br />
Herkömmlicher<br />
Lautsprecher<br />
Der Klang erreicht den Zuhörer aus fünf verschiedenen Richtungen: direkt von vorn, von einer Wand reflektiert und von zwei Wänden reflektiert<br />
(so dass man ihn als von der rückwärtigen Wand kommend wahrnimmt).<br />
Automatische System-Einmessung mit IntelliBeam<br />
Dieses exklusive Leistungsmerkmal<br />
von Yamaha bietet optimale<br />
Mehrkanal-Klangwiedergabe mit präziser Klangbildlokalisierung.<br />
IntelliBeam überwacht und analysiert den<br />
Klang mit Hilfe des im Lieferumfang der YSP-<strong>Komponenten</strong><br />
enthaltenen Mikrofons und stellt automatisch die optimalen<br />
Strahlwinkel und Modi ein und optimiert Audio-Lautstärke<br />
und Frequenzgang jedes Klangstrahls. Hierdurch kann das<br />
System einfach und schnell und gleichzeitig akustisch<br />
perfekt eingerichtet werden. Doch auch ein manuelles Setup<br />
ist möglich.<br />
My Beam bündelt den Klang mit nur einem Knopfdruck<br />
(YSP-1100 und YSP-900) auf eine spezifische Position<br />
ausgerichtet.<br />
Anstatt Surround-Sound zu nutzen, können die Hörer den<br />
Klang auf den Bereich bündeln, in dem sie sitzen. Selbst in<br />
lauten Umgebungen können Sie so Dialoge und andere<br />
Geräusche deutlich hören und verstehen. Diese Möglichkeit<br />
kann auch sehr gelegen kommen, wenn man andere, die<br />
beispielsweise bereits schlafen, nicht stören möchte. Auch<br />
für Menschen, die nicht mehr so gut hören können, ist diese<br />
Funktion sehr hilfreich. Richten Sie die Fernbedienung<br />
einfach auf die YSP-Einheit, halten Sie die Taste „My Beam“<br />
einige Sekunden lang gedrückt und der Klang wird genau<br />
auf diesen Punkt ausgerichtet. Außerdem stehen vier<br />
Soundmodi zur Auswahl: Fünf Strahlen, Drei Strahlen, Stereo<br />
+ Drei Strahlen und Stereo.<br />
Links: Jeder Klangstrahl wird<br />
präzise ausgerichtet. Mitte: Der<br />
Gesamteffekt der Richtstrahlen<br />
wird optimiert. Rechts: Der<br />
Klang wird überwacht und<br />
analysiert; Frequenzgänge und<br />
andere Parameter werden für<br />
den Raum individuell optimiert.<br />
Fünf Strahlen Drei Strahlen Stereo + Drei Strahlen Stereo<br />
My Beam<br />
Einfacher Anschluss und mehrsprachiges<br />
Bildschirmmenü (YSP-1100 und YSP-900)<br />
Der Anschluss des YSP-1100 und des YSP-900 ist<br />
viel einfacher als der Anschluss eines<br />
herkömmlichen Heimkinosystems, da man keine<br />
große Anzahl von Lautsprecherkabeln verlegen<br />
muss. Und durch das Bildschirmmenü lassen sich<br />
die YSP-<strong>Komponenten</strong><br />
einfach und geradezu intuitiv<br />
bedienen. Das Menü ist<br />
viersprachig (Englisch,<br />
Französisch, Deutsch und<br />
Spanisch).<br />
CINEMA DSP mit Dolby <strong>Digital</strong> und DTS<br />
Die extrem fortschrittliche<br />
CINEMA DSP Technologie von<br />
Yamaha erzeugt aufregend realistische Klangkulissen<br />
in Ihrem Raum. CINEMA DSP-Programme<br />
(YSP-1100/YSP-1000:7; YSP-900/YSP-800:3)<br />
stehen zur Verfügung. Die YSP-<strong>Komponenten</strong> sind<br />
mit den Klangformaten Dolby <strong>Digital</strong>, DTS, Dolby<br />
Pro Logic II und DTS Neo:6 kompatibel.<br />
CINEMA DSP-Programm-Tasten<br />
MOVIE MUSIC SPORTS<br />
Benutzerspezifische Installationsmöglichkeiten<br />
(YSP-1100 und YSP-1000)<br />
Der YSP-1100 und der YSP-1000 unterstützen<br />
den Durchgang von Infrarot-Signalen für die<br />
bequeme Bedienung anderer <strong>Komponenten</strong>.<br />
Diese <strong>Komponenten</strong> können über ein<br />
Infrarotsignal bedient werden, das über den<br />
Remote-In-Anschluss übermittelt wird. Vom<br />
Fernbedienungssensor an der Gerätevorderseite<br />
empfangene IR-Signale werden direkt über den<br />
Remote-Out-Anschluss ausgegeben. Die<br />
Komponente verfügt zusätzlich über eine RS-<br />
232C-Schnittstelle für einen Touch-Panel-<br />
Controller.
• Höchste Klangqualität<br />
<strong>Digital</strong> ToP-ART und High Current Amplification<br />
Im Konzept <strong>Digital</strong> ToP-ART<br />
kombiniert Yamaha die<br />
neuesten und besten<br />
Technologien, Bauteile und<br />
Schaltungsauslegungen, um<br />
eine optimale Klangqualität zu erreichen. Durch einen<br />
vollständig neuen internen Aufbau werden die digitalen,<br />
analogen und Video-Bereiche vollständig voneinander<br />
getrennt und die kürzestmöglichen Signalwege genutzt. Die<br />
eingesetzten Bauteile sind von höchster Qualität wie z. B.<br />
Burr-Brown 192kHz/24-Bit-D/A-Wandler, ein geräuscharmes<br />
diskretes Netzteil, speziell gestaltete 18.000 µF Blockkondensatoren,<br />
Schottky-Dioden, Low-jitter PLL-Schaltungen<br />
und ein großer, bogenförmiger Kühlkörper. Eine neue Mittelstrebe<br />
und ein Gehäuse mit Ober- und Unterseite bieten eine<br />
höhere Steifigkeit, so dass unerwünschte Vibrationen<br />
effektiver gedämpft werden. Schaltungen zur High-Current-<br />
Verstärkung erzeugen hohe Spannungen mit geringer<br />
Impedanz für eine überlegene Verstärkerleistung.<br />
Pure Direct für höchste Klangqualität<br />
Pure Direct ist ein spezieller Wiedergabemodus, in dem das<br />
Signal bis auf die grundlegenden Schaltungen sämtliche<br />
Möglichkeiten der Signalverarbeitung umgeht und selbst das<br />
Display abgedunkelt wird, um die Möglichkeit einer Störung<br />
durch Rauschen zu unterbinden. Dieser Modus liefert von<br />
allen Quellen einschließlich USB- und HDMI-Eingängen die<br />
reinste HiFi-Soundqualität.<br />
Low-Jitter PLL-Schaltung<br />
Vorher: links Nachher: rechts<br />
Das Schalten des PLL Loop-Filters (Übertragungskoeffizient)<br />
stabilisiert das Taktsignal, das vom digitalen Eingang erzeugt wird,<br />
um das Taktzittern zu verringern und so die Klangqualität zu<br />
verbessern. Geringere Taktschwankungen führen zu einer<br />
verbesserten Klangorientierung und Klangfelddarstellung.<br />
Innenansicht RX-V2700<br />
<strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Technologie<br />
HDMI Ver. 1.2a für die Verarbeitung aller digitalen<br />
Audiodaten (RX-V2700 und RX-V1700)<br />
Diese Receiver sind mit einem<br />
High-Definition Multimedia<br />
Interface (HDMI) Version 1.2a ausgestattet. Der<br />
Hörer kann sich an kristallklaren, vollständig digital<br />
verarbeiteten Klängen über ein einziges HDMI-Kabel<br />
erfreuen.<br />
Hohe Impulsleistung und lineare Dämpfung<br />
Diese Receiver sind in der Lage, große Mengen Reserveleistung<br />
für eine präzise Wiedergabe der hohen Spitzenpegel<br />
bereitzuhalten, die speziell bei digitalen Audioquellen<br />
häufig vorkommen. Dadurch werden die dynamischen<br />
Qualitäten der Musik hervorgehoben, und das Klangbild<br />
wird klarer. Die durch hohe Impedanz am Verstärker<br />
hervorgerufenen Pegelschwankungen reduzieren meist den<br />
Dämpfungsfaktor des Verstärkers, während Frequenzveränderungen<br />
Schwankungen verursachen können. Diese<br />
Schaltung gleicht solche Verfälschungen aus, so dass ein<br />
hoher und stabiler Dämpfungsfaktor aufrechterhalten wird,<br />
der einen verbesserten Frequenzgang ermöglicht und für<br />
eine äußerst klare Wiedergabe aller Frequenzen sorgt. Die<br />
Lineare Dämpfung von Yamaha hält einen hohen<br />
Dämpfungsfaktor auch bei Frequenzen zwischen 10 und<br />
20 kHz aufrecht, bei<br />
denen die Dämpfung<br />
sonst oft abfällt. Das<br />
Ergebnis ist eine<br />
überlegene Klarheit<br />
aller wiedergegebenen Frequenzen.<br />
Pure Direct Blockdiagramm<br />
HDMI-<br />
Eingang<br />
<strong>Digital</strong>er<br />
Eingang<br />
Analoger<br />
Eingang<br />
HDMI-<br />
Receiver<br />
DIR Decoder<br />
Pure Direct EIN<br />
A/D-<br />
Wandler<br />
RAM<br />
DSD-Signal<br />
PCM-Signal<br />
Pure Direct gibt Musik von Zwei-Kanal-Quellen wie z. B. CDs sowie<br />
Medien von Mehrkanalquellen einschließlich Super Audio CD und<br />
DVDAudio mit einer Wiedergabequalität wieder, die auch die<br />
anspruchsvollsten Musikliebhaber zufrieden stellen wird.<br />
1 Hochwertige Burr-Brown D/A-Wandler<br />
2 Speziell gestaltete Blockkondensatoren (18.000 µF x 2)<br />
3 Großer, bogenförmiger Kühlkörper<br />
4 Schottky-Diode für hohen Rauschspannungsabstand (RX-V2700)<br />
5 Zwei Lautsprecherrelais für direkten Signalweg<br />
DSP<br />
RAM<br />
DAC<br />
Analoges Signal<br />
1 2<br />
3 4<br />
5<br />
D/A-Wandler<br />
• Höchste Videoqualität<br />
1080p-kompatibel über HDMI<br />
(RX-V2700 und RX-V1700)<br />
Diese Receiver sind in der Lage,<br />
1080p-Video-Signale vom HDMI-<br />
Eingang zu HDMI-Ausgang zu<br />
wiederholen. Es stehen verschiedene<br />
Eingänge zur Verfügung, zwischen<br />
denen der Nutzer umschalten kann.<br />
Aufwärtskonvertierung auf HD-Video<br />
(RX-V2700 and RX-V1700)<br />
Der RX-V2700 und der RX-V1700 sind mit Schaltungen zur<br />
Aufwärtskonvertierung auf HD-Video ausgestattet, die<br />
wiederum leistungsfähige Video-Encoder/-Decoder von<br />
Analog Devices enthalten. Ein Time Base Corrector (TBC)<br />
wandelt analoge Videosignale in ein stabiles Format um und<br />
gewährleistet so störungsfreien Filmgenuss. Ein Oplus Deinterlacer<br />
konvertiert Halbbild-Videoeingangssignale in<br />
hochwertige Ausgangssignale im Format Progressive Video.<br />
RX-V2700 Konfiguration für umfassende Aufwärtskonvertierung von Videosignalen<br />
Eingang<br />
Ausgang<br />
HDMI<br />
Component<br />
S-Video<br />
Composite<br />
Durchgang Konvertierung Nur 480i oder 576i<br />
De-interlacing-fähig 480i 480p or 576i 576p<br />
Hochskalierung mit De-interlacing.<br />
480i oder 576i (480p oder 576p) /1080i/720p<br />
480p oder 576p 1080i/720p<br />
<strong>Digital</strong>-Video<br />
Technologie<br />
Analog-Video<br />
HDMI<br />
Component<br />
S-Video<br />
Composite<br />
Video-Platine<br />
Hochskalierung (RX-V2700)<br />
Im RX-V2700 wird ebenfalls der Videoscaler ABT1010<br />
von Anchor Bay Technologies eingesetzt, der ein Bild<br />
unabhängig horizontal und vertikal skalieren kann, um<br />
die Bildqualität auf hochauflösenden Bildschirmen (bis<br />
1080i/720p bei HDMI-Ausgang) noch weiter zu erhöhen.<br />
HDTV-kompatibler Component-Video-Monitor-<br />
Ausgang (720p/1080i)<br />
Der extrem weite Frequenzgang des Component-Video-<br />
Monitor-Ausgangssignals von 5 Hz-100 MHz (RX-<br />
V2700 und RX-V1700; RX-N600, RX-V659 und andere<br />
bieten 5 Hz–60 MHz) stellt die Kompatibilität mit<br />
HDTV-Monitoren(1080i/720p) sicher.<br />
RX-V2700 Anschlussseite<br />
3 Component-Video-<br />
Ausgänge und<br />
Component-Video-<br />
Monitor-Ausgang<br />
3 in/1 out-HDMI-<br />
Anschlüsse<br />
(Ver 1.2a)<br />
5
6<br />
• Erweiterter Funktionsumfang<br />
Benutzerdefinierte Installationsmöglichkeit<br />
(RX-V2700, RX-V1700, RX-N600, RX-V659,<br />
RX-V559, RX-797 und RX-497)<br />
Mit diesen <strong>Komponenten</strong> macht Yamaha die benutzerdefinierte<br />
Installation in mehreren Räumen so bequem wie noch<br />
nie. Und eröffnet Ihnen viele Möglichkeiten.<br />
Jetzt können Sie den Sound in verschiedenen Zimmern haben,<br />
ohne dafür viele zusätzliche <strong>Komponenten</strong> kaufen zu müssen.<br />
• RX-V2700 und RX-V1700<br />
Die hohe Bedienerfreundlichkeit wird sichergestellt durch die<br />
Steuerung von Hauptzone/Zone 2/Zone 3, FM/AM-Tuning,<br />
Lautstärke- und Eingangsauswahl an der Gerätevorderseite.<br />
Zusätzlich gibt es ein Bildschirmmenü für Zone 2, das eine<br />
Vielzahl von Informationen gibt (RX-V2700). Es<br />
besteht die Möglichkeit der Tonregelung für<br />
Zone 2/3 sowie einer L/R-Balance-Steuerung für<br />
Wand- oder Deckeneinbaulautsprecher und<br />
sogar einer separaten Fernbedienung für die<br />
Zonen. Außerdem ist eine RS-232C-Schnittstelle<br />
für einen Touch-Panel-Controller vorhanden.<br />
• RX-N600, RX-V659 und RX-V559<br />
Auch diese Modelle bieten Audio-Ausgabe für<br />
Zone 2 an. Dank der separaten Verstärkerzuweisung und<br />
Lautsprecherausgänge für Zone 2 kann diese Zone mit bis zu<br />
zwei Kanälen unabhängig mit Leistung versorgt werden,<br />
während Sie im Hauptraum ungestört 5.1-Kanalton genießen<br />
(RX-V659).<br />
• RX-797 und RX-497<br />
Der RX-797 und der RX-497 haben einen Ausgang für Zone<br />
2, über den das Audiosignal in einem zweiten Raum ausgegeben<br />
werden kann. Insgesamt können Sie sogar drei verschiedene<br />
Zonen im Haus mit Musik versorgen, indem Sie den<br />
Lautsprecherausgang für die Hauptzone, den B-Lautsprecherausgang<br />
und den Audio-/Videoausgang für Zone 2 nutzen.<br />
Die Geräte verfügen auch über einen Hauptzone/Zone 2-<br />
Hauptschalter sowie 2 Remote-Eingänge und 1 Remote-<br />
Ausgang.<br />
Compressed Music Enhancer<br />
(RX-V2700, RX-V1700, RX-N600, RX-V659,<br />
RX-V559 und RX-V459)<br />
MP3, AAC und andere Musikformate, die eine digitale<br />
Kompression nutzen, kappen Musikdaten im hohen<br />
und niedrigen Frequenzbereich<br />
und eliminieren leisere Geräusche<br />
in Segmenten mit hoher<br />
Lautstärke, um den Datenumfang zu verringern. Die<br />
Tatsache, dass Daten fehlen, ist bei tragbaren Playern<br />
nur schwer zu hören, doch bei der Wiedergabe über<br />
Zwei Wege zum Klanggenuss zu<br />
Hause (RX-V2600 und RX-V1600)<br />
Für die benutzerdefinierte Installation<br />
in mehreren Räumen können die<br />
leistungsverstärkten Kanäle auf zwei<br />
Arten zugewiesen werden: fünf Kanäle<br />
für die Hauptzone und zwei für Zone 2<br />
(5.1-Kanal-Klang im Hauptraum) oder<br />
drei Kanäle für die Hauptzone und<br />
jeweils zwei für die Zonen 2 und 3<br />
(Musik in allen drei Räumen, ohne dass<br />
zusätzliche Verstärker benötigt werden).<br />
Zonen-<br />
Fernbedienung<br />
(RX-V2700)<br />
<strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Technologie<br />
Lautsprecher wird schnell deutlich, dass ein Teil der<br />
musikalischen Nuancen verloren gegangen ist. Wenn<br />
Sie diese Musik anhören, werden Sie mit der<br />
fehlenden Brillanz im Hochtonbereich und der dünnen<br />
Wiedergabe im Bereich der mittleren und tiefen<br />
Frequenzen sicher nicht zufrieden sein.<br />
Der Compressed Music Enhancer ist eine<br />
exklusive Funktion von Yamaha, die unsere geschützte<br />
DSP-Technologie nutzt, um aus den restlichen, von<br />
der DSP-Schaltung genutzten Daten Obertöne zu<br />
erzeugen. Diese Funktion konzentriert sich auf den<br />
Umstand, dass es sich bei den Musikelementen, die<br />
bei der digitalen Kompression der Originalmusik<br />
verloren gehen, in erster Linie um die Obertöne<br />
handelt. Er kombiniert High Frequency Expansion<br />
Processing, durch das die unbeschränkten Hochtöne<br />
verbessert werden, mit Low Frequency Emphasis<br />
Processing, das tiefe Bässe unterstützt. Diese<br />
Verfahren verbessern den Frequenzbereich, die<br />
Präsenz, Kraft und Dynamik komprimierter Musik<br />
deutlich.<br />
dB<br />
10<br />
0<br />
-50<br />
-100<br />
0<br />
Mit Compressed Music Enhancer<br />
Ohne Compressed Music Enhancer<br />
5 10<br />
Frequenz (kHz)<br />
15 20<br />
Wir empfehlen die Nutzung der Funktion Compressed Music<br />
Enhancer bei der Wiedergabe von Stücken, die grooven, sowie<br />
von lebendiger Musik wie Rock, Soul, Disco und R&B.<br />
YPAO stellt den optimalen Klang für Ihren Raum ein<br />
– automatisch! (RX-V2700, RX-V1700 und RX-<br />
V659)<br />
YPAO verwendet ein kleines Mikrofon<br />
und modernste Signalverarbeitungsmethoden,<br />
um die Raumakustik<br />
zu analysieren. Dann werden automatisch<br />
verschiedene Lautsprecherparameter für die optimale<br />
Klangqualität an der Hörposition eingestellt. Es dauert<br />
nur drei Minuten und die Bedienung ist kinderleicht.<br />
Mit YPAO brauchen Sie sich keine Gedanken über die<br />
Lautsprecher-Platzierung zu machen und bekommen<br />
garantiert „professionell kalibrierte” Surround-Sound-<br />
Qualität. Der RX-V2700 und der RX-V1700 sind mit<br />
einer Unterstützung für den niedrigen Frequenzbereich<br />
bis unter 63 Hz aufgerüstet worden und der parametrische<br />
Equalizer hat nun zwei weitere Bänder für<br />
einen Subwoofer. Beim RX-V2700 sind bis zu sechs<br />
YPAO-Einstellungen speicherbar.<br />
Bildschirmmenü mit grafischer<br />
Benutzeroberfläche (RX-V2700)<br />
Über die grafische Benutzeroberfläche des<br />
Bildschirmmenüs kann der Receiver einfach und<br />
geradezu intuitiv bedient werden. Es ist mit iPods,<br />
Internetradio, PCs und USB-Anzeigegeräten<br />
kompatibel. Es kann<br />
zwischen sechs<br />
Menüsprachen gewählt<br />
werden: Englisch,<br />
Spanisch, Französisch,<br />
Deutsch, Russisch und<br />
Japanisch.<br />
9 auswählbare Subwoofer-Trennfrequenzen<br />
(RX-V2700, RX-V1700, RX-N600, RX-V659,<br />
RX-V559 und RX-V459)<br />
Diese Receiver stellen neun Trennfrequenzen für den Subwoofer<br />
zur Auswahl: 40, 60, 80, 90, 100, 110, 120, 160 und 200 Hz. Das<br />
verfügbare Spektrum von Trennfrequenzen ist nicht nur breiter<br />
als bei anderen Verstärkern, sondern mit 10-Hz-Schritten im<br />
Bereich von 80–120 Hz auch besonders fein abgestuft. Durch<br />
diese große Auswahl an Trennfrequenzen können Sie das<br />
Audiosystem genau an Ihre Vorlieben anpassen, indem Sie die<br />
Frequenz auswählen, mit der Sie die Leistungsfähigkeit Ihrer<br />
Receiver-/Lautsprecherkombination optimal erhöhen können.<br />
Außerdem können Sie eine größere Auswahl von Lautsprechern<br />
nutzen und eine hohe Wiedergabequalität erreichen.<br />
Subwoofer-Phasenauswahl (RX-V2700, RX-V1700,<br />
RX-N600, RX-V659, RX-V559 und RX-V459)<br />
Ein weiteres Leistungsmerkmal für optimalen Bass-Sound.<br />
Wenn die Bässe zu schwach oder zu schwammig wiedergegeben<br />
werden, kann durch das Umschalten der Phase des<br />
Subwoofers häufig eine bessere Wiedergabe erreicht werden.<br />
Dialogue Lift (RX-V2700, RX-V1700 und RX-V659)<br />
Klare Dialoge sind für echten Filmgenuss unabdingbar. Wenn<br />
jedoch Front- und Center-Lautsprecher verwendet werden,<br />
die unter dem Bildschirm angeordnet sind, kann es sein, dass<br />
die Dialoge nicht mit optimaler Klarheit zu hören sind. Die<br />
Funktion Dialogue Lift sorgt dafür, dass ein Teil des Klangs der<br />
Front- und Centerkanäle am Presence-Lautsprecher ausgegeben<br />
wird, so dass Sie die Dialoge deutlicher hören<br />
können.<br />
Universal Dock für den iPod<br />
YDS-10<br />
Mit dem optional erhältlichen iPod-Dock YDS-10<br />
können Sie auch Ihren iPod an den Receiver<br />
anschließen. Sie können über Ihren Receiver die<br />
Musik von Ihrem iPod hören sowie Bilder und<br />
Filme von Ihrem iPod auf Ihrem Bildschirm<br />
ansehen. Sie können den iPod über die Receiver-<br />
Fernbedienung und das<br />
Bildschirmmenü bedienen<br />
und den Akku aufladen.<br />
Geeignet für:<br />
• iPod nano<br />
• iPod mini<br />
• iPod (Click Wheel)<br />
iPod nicht im Lieferumfang enthalten
• Echter Surround-Klang<br />
Viel mehr als einfach nur Surround-Sound<br />
Die DSP-Technologie von Yamaha (<strong>Digital</strong> Soundfield<br />
Processing) ist sowohl für Musik als auch für Film-<br />
Soundtracks überaus vorteilhaft. Sie ist das Ergebnis<br />
unserer 20-jährigen Erfahrung im Bereich DSP, der<br />
Entwicklung fortschrittlichster LSI-Chips und dem<br />
umfassenden Wissen, das wir uns im Bereich Klang und<br />
Musik angeeignet haben. Dieses Wissen fußt auf unserer<br />
langjährigen Eigenschaft als Hersteller von Musikinstrumenten<br />
und auf unseren Erfahrungen im Bereich<br />
Akustikdesign sowie auf unseren Beziehungen zu Künstlern<br />
in allen Teilen der Welt. Yamaha DSP nutzt einzigartige<br />
Techniken für die Messung und die Speicherung der Daten,<br />
um Daten von Klangfeldern zu sammeln, die aus Veranstaltungsorten<br />
mit hervorragender Akustik stammen, wie<br />
z. B. berühmten Konzertsälen und Jazz-Clubs überall auf<br />
der Welt. Da Dialoge, Musik und Soundeffekte ideal in<br />
diesen separaten Klangfeldern angeordnet sind, werden Sie<br />
die Klänge präzise platziert, mit weichen Übergängen,<br />
außergewöhnlicher Klarheit und Tiefe sowie einer verblüffend<br />
realistischen Präsenz hören können. Sie werden<br />
glauben, die Wände Ihres Wohnzimmers wären<br />
verschwunden und Sie wären live dabei!<br />
• HiFi DSP-Programme<br />
Die besten Plätze in den berühmtesten Clubs.<br />
Auf der Grundlage von Daten, die an berühmten<br />
Veranstaltungsorten in allen Teilen der Welt aufgezeichnet<br />
wurden, geben diese Programme das originale Klangfeld<br />
dieser Orte in Ihrem Raum wieder. Sie können zwischen<br />
verschiedenen Klangfeldern wählen wie z. B. Concert Hall,<br />
das die soliden, kraftvollen Schwingungen eines<br />
kastenförmigen Konzertsaals in Vienna (Wien), Jazz Club,<br />
das die Energie eines Live-Clubs (The Bottom Line) in New<br />
York vermittelt und Rock Concert (The Roxy Theatre), das<br />
Sie in die Atmosphäre eines Rock-Clubs in Los Angeles<br />
versetzt. Die Programme sind sehr gut dafür geeignet, die<br />
Präsenz von Klangquellen zu stärken, die im Stereo-Format,<br />
vornehmlich auf CD, aufgenommen sind.<br />
• CINEMA DSP-Programme<br />
Mehr Kraft und Präsenz als in großen Kinosälen, in vier<br />
Programmen verfügbar.<br />
Dies sind die Programme, die Sie für die Wiedergabe von<br />
Filmen wählen sollten. Yamahas hervorragende Kenntnisse<br />
im Bereich DSP machen es möglich, dass der Unterschied<br />
zwischen der akustischen Umgebung eines Kinosaals, der<br />
groß und mit vielen Lautsprechern ausgestattet ist, und<br />
Heimkinoräumen verschwindet. So können Sie zuhause<br />
dynamischen Surround-Sound hören, der dem Hörerlebnis,<br />
das der Regisseur erzeugen wollte, näher kommt als der,<br />
den Sie in einem Kinosaal erleben können. Das Programm<br />
Spectacle eignet sich perfekt für Action-Filme mit starken<br />
visuellen Effekten. Sci-Fi eignet sich am besten für SFX-<br />
Filme mit starker Handlung. Adventure bietet ein breites<br />
Klangfeld, das Actionfilmen zusätzliche Dynamik verleiht.<br />
Und für romantische Filme bietet das Programm General<br />
(Drama) eine großzügige Ausweitung zur<br />
Bildschirmvorderseite, um die subtile Psychologie jeder<br />
Filmfigur darzustellen. Auf Tastendruck eröffnen sich Ihnen<br />
ganz neue Filmwelten, zu denen Sie ohne CINEMA DSP<br />
keinen Zugang hätten.<br />
<strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Technologie<br />
Herkömmliche<br />
7.1-Kanal-Systeme<br />
Presence-Klangfeld (vorn)<br />
Quad-Field CINEMA DSP<br />
Klangfeldgestaltung Dialog Effekte Musik<br />
Linkes Surround-<br />
Sound-Klangfeld<br />
• Entertainment Programme<br />
Holen Sie sich für Baseball- und Fußballspiele echte<br />
Stadionatmosphäre direkt in Ihr Wohnzimmer.<br />
Mit diesen Programmen können Sie verschiedene<br />
Entertainment-Arten wie Musical, Oper, Sportübertragungen<br />
und Spiele mit dynamischer Präsenz genießen. Sie eignen<br />
sich nicht nur für Sendungen, die im 5.1-Kanal-Format<br />
ausgestrahlt werden, sondern auch für normale Stereo-<br />
Formate. Wenn man beispielsweise Fußball im TV sieht, so<br />
wird man von der gleichen spannungsgeladenen Atmosphäre<br />
mitgerissen, die in einem riesigen Stadion herrscht. Die<br />
Spieleprogramme (Action Game und Roleplaying Game)<br />
fügen dem Klang von TV-Spielen den lebendigen Eindruck<br />
von Tiefe und räumlichem Klang hinzu, so dass Sie Ihr<br />
Lieblingsspiel mit einer satten Lautstärke spielen können –<br />
noch spannender als in der Spielhalle.<br />
• Virtual CINEMA DSP<br />
Front-Surround-Sound ohne Surround-Lautsprecher<br />
Echter Surround-Sound aus nur zwei Lautsprechern: Das ist<br />
Virtual CINEMA DSP. Die fortschrittliche Signalverarbeitung,<br />
die die HRTF-Theorie nutzt (Kopfbezogene Übertragungsfunktion),<br />
ist eine exklusive Technologie von Yamaha, die<br />
virtuelle Lautsprecher im Raum erzeugt. Sie können echten<br />
5.1-Kanal Surround-Sound genießen – auch, wenn Sie nur<br />
einen rechten und linken Front-Lautsprecher haben.<br />
Rückwärtige Lautsprecher sind nicht erforderlich, also<br />
müssen Sie sich auch nicht mit Einstellungen und<br />
Anschlüssen herumärgern.<br />
• Night Listening Enhancer<br />
Genießen Sie die volle Dynamik packenden Surround-<br />
Sounds auch in ruhiger Umgebung, beispielsweise<br />
spätabends.<br />
Wenn Sie Filme oder Rockmusik mit niedriger Lautstärke<br />
wiedergeben, kann es zu plötzlichen Lautstärkesprüngen<br />
kommen. Der Night Listening Enhancer ist eine exklusive<br />
Funktion von Yamaha, die die Wiedergabepegel lauter<br />
Basspassagen – die die Hauptursache von nächtlichen<br />
Störungen sind – so senkt, dass es zu keiner Einbuße<br />
hinsichtlich des Dynamikumfangs des Heimkinoklangs<br />
kommt. Selbst bei niedrigen Lautstärken können Sie Dialoge<br />
klar verstehen, ohne dass plötzliche Lautstärkespitzen<br />
auftreten – so können Sie Ihr Heimkino ungetrübt genießen,<br />
ohne andere spätabends zu stören. Der Night Listening<br />
Enhancer bietet die Modi <strong>Cinema</strong> und Music. Die Funktion ist<br />
mit Dolby <strong>Digital</strong>, DTS und anderen Formaten kompatibel.<br />
• SILENT CINEMA<br />
Ein Klangerlebnis wie im Kino – einfach über Ihre Kopfhörer.<br />
Wenn Sie einen Film oder Musik<br />
spätabends mit hoher Lautstärke oder<br />
an Orten genießen möchten, an<br />
denen Sie Ihre Nachbarn stören<br />
könnten, dann ist SILENT CINEMA<br />
die Lösung. Diese Funktion bietet<br />
Ihnen dynamischen 5.1-Kanal-<br />
Sound über Ihre Kopfhörer. Ein<br />
spezieller Algorithmus, der die<br />
exklusive HRTF-Theorie von Yamaha verwendet, erzeugt Virtual<br />
CINEMA DSP über Ihre Kopfhörer. Spätabends, wenn Sie keine<br />
laute Wiedergabe über Ihre Lautsprecher möchten, oder auch<br />
wenn störende Umgebungsgeräusche vorhanden sind, können<br />
Sie von ungetrübtem Heimkino-Genuss profitieren. Natürlich<br />
können Sie aus einem vielfältigen Angebot von Surround-<br />
Programmen, die für Musik und Filme geeignet sind, wählen.<br />
L<br />
Technologie<br />
Hinteres Surround-<br />
Sound-Klangfeld<br />
C R<br />
RL RR<br />
Virtual CINEMA DSP<br />
L C R<br />
RL RR<br />
SILENT CINEMA<br />
Rechtes Surround-<br />
Sound-Klangfeld<br />
HRTF bezieht sich<br />
auf ein Verfahren zur<br />
Messung der<br />
Übertragungsfunktionen,<br />
indem<br />
Sondenmikrofone in<br />
den Hörkanälen<br />
platziert werden.<br />
Audio Delay zur Justierung der Bild-Ton-Synchronisierung<br />
Die modernsten Anzeigegeräte führen komplexe interne<br />
Verarbeitungsvorgänge durch, die eine Verzögerung des<br />
Videosignals nach sich ziehen können. Es handelt sich um sehr<br />
kleine Verzögerungen, doch da der Ton den Zuschauer zuerst<br />
erreicht, hat er eventuell nicht den Eindruck einer natürlichen<br />
Wiedergabe. Die Funktion Audio Delay zur Justierung der Bild-<br />
Ton-Synchronisierung passt die Audiospur der Bildausgabe an.<br />
7
8<br />
Bei der Planung eines hochwertigen Heimkino-Systems sollten die Lautsprecher keine Nebenrolle spielen. Je besser die Lautsprecher sind, umso besser ist der erzielte Surround-Sound-Effekt. Wir<br />
bei Yamaha bauen Lautsprecher nach dem „Natural Sound”-Konzept. Damit klingen Filme, Konzerte und alles, was Sie hören, unglaublich realistisch und lebensecht. Um das zu erreichen, bauen wir<br />
unsere Lautsprecher mit weitem linearem Frequenzgang, großem Dynamikumfang, gutem Signal/Rausch-Verhältnis und extremer Klarheit im Bereich Dialog/Stimmen.<br />
Exklusiv bei Yamaha: Der weiterentwickelte<br />
PMD-Konustieftöner für die Wiedergabe von<br />
“Natural Sound” (Serie 525 A-PMD und 325 A-PMD)<br />
Die weiterentwickelten PMD-Tieftonmembranen aus<br />
spritzgeformtem Polymer-Glimmer sind 15% leichter<br />
als die Vorläufermodelle. Das ist dem Einsatz von PMP<br />
(Poly-Menthyl-Penten) zu verdanken, einem Material<br />
mit niedriger relativer Dichte, das eine schnellere<br />
Resonanz ermöglicht (die Geschwindigkeit,<br />
in der der Klang ansteigt<br />
und fällt). Der interne Verlust wurde<br />
um 43% reduziert, wobei unerwünschte<br />
Resonanzen verringert<br />
wurden, um den glatten Frequenzgang<br />
zu erreichen, bei dem Stimmen<br />
natürlich klingen.<br />
Korb aus Aluminium-Druckguss (Serie 525 A-PMD)<br />
Aluminium ist drei- bis fünfmal stärker belastbar als die<br />
üblicherweise eingesetzten Metall- oder Kunststoffsorten.<br />
Zusätzlich sind die Körbe 43 % steifer ausgeführt<br />
als herkömmliche Körbe mit gleichem Durchmesser.<br />
Durch Erhöhen der Steife und die Unterdrückung<br />
unerwünschter Schwingungen können Sie<br />
musikalische Feinheiten noch klarer hören.<br />
NS-525F Advanced PMD Tieftöner<br />
Mikroskopische Aufnahme<br />
von spritzgeformtem<br />
Polymer-Glimmer<br />
Staubschutz<br />
Diffuser<br />
16-cm-Advanced-<br />
PMD-Konus<br />
Schwingspule<br />
Zentrierspinne/Dorn<br />
Korb aus Aluminium-<br />
Druckguss<br />
Obere Polplatte<br />
Hauptmagnet<br />
Polschuh<br />
Kompensationsmagnet<br />
Abschirmkappe<br />
Waveguide Horn (HX Serie)<br />
Moderne Kinosäle sind so ausgelegt, dass sie Schall<br />
möglichst stark absorbieren, was bei Filmsoundtracks<br />
mit fünf und mehr Kanälen einen überzeugenden<br />
räumlichen Eindruck erzeugt. Um zu Hause eine<br />
vergleichbare Räumlichkeit zu erreichen, müssen<br />
Lautsprecher verwendet werden, bei denen sich das<br />
Lautsprecher für „Natural Sound“<br />
Verhältnis von direktem zu reflektiertem<br />
Klang ganz anders verhält als bei<br />
Lautsprechern für konventionelle<br />
Musikaufnahmen.<br />
3-cm-Aluminium-<br />
Hochtonkalotte mit DC-<br />
Diaphragm und neuem Rahmen Waveguide Horn (NS-8HX)<br />
(Serie 525 A-PMD und 325 A-PMD)<br />
Dieser leistungsstarke Hochtöner ist mit einer<br />
Magnesiumkalotte sowie einem DC-Diaphragm<br />
ausgestattet, bei dem Membran und Schwingspule zu<br />
einer Einheit verschmelzen. Der Magnet ist ein neuer,<br />
extrem leistungsfähiger Neodymium-Magnet. Das Ergebnis<br />
ist ein Hochtöner, der durch sein überaus geringes<br />
Gewicht nur minimale Klangverluste aufweist und doch<br />
extrem dauerhaft ist. Er ist in der Lage, Frequenzen von bis<br />
zu 100 kHz wiederzugeben, was für einen 3-cm-<br />
Kalottenhochtöner eine<br />
außergewöhnliche Leistung ist. Die<br />
Höhen sind auch bei großer<br />
Lautstärke noch sauber und klar.<br />
Leistungsfähige Frequenzweichen<br />
(Serie 525 A-PMD und 325 A-PMD)<br />
In den Frequenzweichen werden überaus leistungsfähige<br />
Solen-Kondensatoren mit äußerst<br />
geringen Verlusten eingesetzt, um<br />
ein extrem schnelles Ansprechverhalten<br />
zu gewährleisten.<br />
Innovative separate Kammern mit vertikalen und<br />
schrägen Unterteilungen (NS-525F)<br />
Das Gehäuse verfügt über zwei separate Kammern für die<br />
drei Treiber. Im Inneren des Gehäuses befinden sich eine<br />
vertikale und eine schräge Unterteilung, um die<br />
Entstehung stehender Wellen zu verhindern. Durch diese<br />
Innovative separate Kammern mit vertikaler und geneigter<br />
Unterteilung für einen steifen Aufbau begrenzen Vibrationen<br />
(NS-525F)<br />
Verbindungsgestalt<br />
ung mit Dreiwegegehrung<br />
Herkömmliche<br />
Verbindungsgestaltung<br />
Geneigte<br />
Unterteilung<br />
Vertikale Rahmenund<br />
Leiterstruktur<br />
Konstruktion wird zudem die Steifigkeit erhöht, um<br />
unerwünschte Schwingungen zu reduzieren, und sie<br />
ermöglicht eine Klangwiedergabe mit größerer Tiefe<br />
und Dichte.<br />
Verbindungsgestaltung mit Dreiwegegehrung (Serie HX,<br />
Serie 525 A-PMD, 325 A-PMD und YST-SW1500)<br />
Yamahas hervorragende Kenntnisse im Bereich der Holzbearbeitung<br />
finden in den Verbindungen des Gehäuses,<br />
die mit Dreiwegegehrung ausgeführt sind, perfekte<br />
Anwendung. Durch diese Technik können extrem dichte<br />
Verbindungsstellen erreicht werden, wodurch das gesamte<br />
Gehäuse sich wie eine einzige Einheit verhält und eine<br />
trockene Basswiedergabe ermöglicht.<br />
QD-Bass-Technologie<br />
QD-Bass-Technologie (Quatre<br />
Dispersion Bass) verwendet nach<br />
unten wirkende Treiber mit quadratischen, pyramidenförmigen<br />
Reflexionsplatten, um den Klang effektiv in vier horizontale<br />
Richtungen zu verteilen. Diese Reflexionsplatten eliminieren<br />
jegliche Einflüsse, die von der Beschaffenheit des Bodens<br />
hervorgerufen werden, und reduzieren Resonanzen zwischen<br />
vom Boden reflektierten und vom Lautsprecher abgestrahlten<br />
Schallwellen.<br />
Advanced YST<br />
Die Advanced Yamaha Active Servo Technologie<br />
(Advanced YST) ist ein einzigartiges System, bei dem der<br />
Lautsprecher und der Verstärker zusammenarbeiten, um<br />
Impedanzen zu eliminieren und ein perfekt lineares<br />
Verhalten des Lautsprechers zu erzeugen. Mit Hilfe von<br />
Advanced YST können höchste Schalldruckpegel und eine<br />
Gesamtwiedergabequalität auf höchstem Niveau erreicht<br />
werden.<br />
Advanced YST II<br />
Bei Advanced YST II kann die Lautsprechermembran durch<br />
einen neuen negativen Impedanz-Konverter sogar noch<br />
genauer gesteuert werden. Das Ergebnis ist eine stabileres<br />
und präziseres Ansprechverhalten im Bereich der niedrigen<br />
Frequenzen sowie höhere Schalldruckpegel für eine<br />
natürlichere und energiegeladenere Basswiedergabe.<br />
BASS<br />
Die BASS-Funktion (Bass Action Selector System) erlaubt<br />
es Ihnen, zwischen Film- und Musikmodi umzuschalten, so<br />
dass Sie in jedem Fall den optimalen Frequenzgang nutzen<br />
können.<br />
Linearer Port (YST-SW515, YST-SW325,<br />
YST-SW225, YST-SW216, YST-SW012 and<br />
YST-SW011)<br />
Der lineare Port bietet eine geschmeidige Basswiedergabe<br />
und reduziert Nebengeräusche auf ein Minimum.<br />
„Half Pipe“-Port (YST-FSW100)<br />
Der Subwoofer ist darüber hinaus mit einem neuen<br />
Leistungsmerkmal ausgestattet, dem Half-Pipe-Port, durch<br />
den es möglich wird, ihn nah an einer Wand zu platzieren.
Sie haben die Wahl!<br />
Mit einem Entertainment-Netzwerk-Receiver<br />
können Sie viele verschiedene Multimediaquellen<br />
für Ihr Unterhaltungsprogramm anschließen.<br />
Internet Radio<br />
Viel Spaß mit Internet Radio.<br />
Technologie<br />
Entertainment-Netzwerk-Technologie<br />
PC<br />
Einer der wichtigsten Pluspunkte des Internet Radio ist, dass Sie alle Arten von Musik aus allen<br />
Teilen der Welt hören können. Wenn Sie einen Netzwerk-Receiver an das Internet anschließen,<br />
steht Ihnen eine Liste von mehr als 2.000 Internet Radio Sendern sowie eine Liste von Podcasts<br />
zur Verfügung. Wählen Sie einfach mit der Fernbedienung einen Sender aus und genießen Sie die<br />
große Vielfalt des Internet Radios.<br />
PC<br />
RX-V2700<br />
<strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Receiver<br />
(siehe Seite 13)<br />
RX-N600<br />
<strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Receiver<br />
(siehe Seite 14)<br />
• Bookmarks: Wählen Sie Ihre Bookmarks direkt aus eine Liste aus.<br />
• Standorte: Wählen Sie Internet Radio Sender<br />
und Podcasts nach ihrem Standort (Länder) aus.<br />
• Genres: Wählen Sie Internet Radio Sender und<br />
Podcasts nach dem Musikgenre aus.<br />
• Neue Sender: Wählen Sie einen Internet Radio Sender<br />
aus den Sendern aus, die kürzlich mit dem Senden<br />
begonnen haben.<br />
• Beliebte Sender: Wählen Sie einen Internet Radio<br />
Sender aus den beliebtesten Sendern aus.<br />
• Podcasts: Wählen Sie Podcasts nach Standort (Land) oder Genre aus.<br />
Benutzen Sie Ihren PC als Music Server.<br />
Warum sollten Sie Ihre Playlists über PC-Lautsprecher<br />
oder einen MP3-Player hören, wenn Sie diese in viel<br />
besserer Qualität über Ihre Audioanlage wiedergeben<br />
können? Schließen Sie einen Netzwerk-Receiver an Ihr<br />
Netzwerk zu Hause an und schon können Sie die auf<br />
Ihrem PC gespeicherten Dateien durchblättern und<br />
wiedergeben. Sie können sogar die Dateien, die auf<br />
vier verschiedenen PCs gespeichert sind, verwalten, so dass<br />
jedes Familienmitglied seine eigene Musik genießen kann.<br />
Internet<br />
Radio<br />
Internet<br />
iPod<br />
DSL-Router<br />
MusicCAST<br />
iPod USB<br />
Schließen Sie mit dem optionalen<br />
Dock YDS-10 Ihren iPod an.<br />
Mit dem iPod-Dock YDS-10 von Yamaha (separat<br />
erhältlich) können Sie die auf Ihrem iPod gespeicherte<br />
Musik wiedergeben. Sie können die komfortable<br />
Bedienung über die Fernbedienung<br />
des Receivers nutzen und durch die<br />
auf dem Bildschirm dargestellten<br />
Menüs blättern. Sie können sogar<br />
die auf einem iPod gespeicherten Videos und Fotos auf einem Fernsehgerät ansehen.<br />
USB<br />
Schließen Sie einen<br />
USB-MP3-Player an.<br />
Der Netzwerk-Receiver hat an der Vorderseite einen<br />
USB-Anschluss. Schließen Sie einfach einen MP3-<br />
Player oder USB-Stick oder ein Speichermedium mit<br />
USB-Anschluss, wie z. B. eine Festplatte, am Anschluss<br />
an, und schon haben Sie Zugriff auf all Ihre Musikdateien.<br />
MusicCAST<br />
Nutzen Sie MusicCAST.<br />
MusicCAST ist das interaktive Musiknetzwerksystem von Yamaha, das von<br />
jedem Raum im Haus aus Zugriff auf eine riesige Musikbibliothek bietet.<br />
Der Netzwerk-Receiver bietet eine nahtlose Verbindung zum MCX-2000<br />
Server, so dass er einer der MusicCAST-Clients wird. Sie<br />
profitieren von maximaler Wiedergabequalität<br />
und komfortablerer<br />
Bedienung. (siehe Seite 26).<br />
9
10<br />
<strong>Digital</strong> Sound Projektor<br />
Heimkino in völlig neuem Stil.<br />
Echter Mehrkanal-Surround-Sound mit nur einem Gerät - der <strong>Digital</strong> Sound Projector ist eine echte<br />
Revolution im Bereich des Heimkinos. Keine Lautsprecher, keine Kabel, nur eine elegante Komponente, die in<br />
einem Rack platziert oder an der Wand montiert ist. Surround-Sound war noch nie so einfach.<br />
Echter Surround Sound<br />
mit nur einer einzigen<br />
Komponente<br />
Fünf Strahlen Drei Strahlen Stereo + Drei Strahlen Stereo<br />
My Beam<br />
PDM-4220 Plasma-Bildschirm<br />
Der 42”-Plasmabildschirm liefert eine unglaublich plastische Bildqualität.<br />
HD-Ready-fähig für ein außergewöhnliches Heimkinoerlebnis.<br />
• Spezifikationen des PDM-4220 siehe Seite 38. �
All-in-one-Klangkomponente für echten Mehrkanalton - ganz und gar einzigartig!<br />
Passt perfekt zu 42“-Flachbildschirmen.<br />
Echter Surround-Sound<br />
• Liefert sensationellen Mehrkanalklang von DVDs, anderen digitalen Quellen und sogar<br />
vom TV • Integrierte digitale Verstärker • Viele optimale Hörpositionen dank erweitertem<br />
Klangbereich • 7 CINEMA-DSP-Programme • Zwei Modi für die Lautstärkeeinstellungen<br />
mit Night Listening Enhancer und TV Equal Volume Mode • Kompatibel mit<br />
Dolby <strong>Digital</strong>, DTS, Dolby Pro Logic II und DTS Neo:6 • TruBass für dynamischere Bässe<br />
Elegantes, platzsparendes Design<br />
• Es werden keine zusätzlichen Lautsprecher und Kabel benötigt • Schlankes Design<br />
passt perfekt zu 42“-Flachbildschirmen und -TV-Geräten • Kann an der Wand montiert,<br />
in einem Regal oder einem Rack platziert werden • Eleganteres Design, das weniger<br />
auffällig ist als mehrere Lautsprecher<br />
YSP-1100 <strong>Digital</strong> Sound Projektor<br />
SPM-K1: Optionale<br />
Wandbefestigung<br />
Genießen Sie Mehrkanal-Surround-Sound von nur einer einzigen Komponente! -<br />
perfekt für 32“-Flachbildschirm-TV-Geräte<br />
Echter Surround-Sound<br />
• Liefert sensationellen Mehrkanalklang von DVDs, anderen digitalen Quellen und sogar<br />
vom TV-Gerät • Integrierte digitale Verstärker • Viele optimale Hörpositionen dank erweitertem<br />
Klangbereich • 3 CINEMA-DSP-Programme • Zwei Modi für die Lautstärkeeinstellungen<br />
mit Night Listening Enhancer und TV Equal Volume Mode • Kompatibel mit<br />
Dolby <strong>Digital</strong>, DTS, Dolby Pro Logic II und DTS Neo:6 • TruBass für dynamischere Bässe<br />
Elegantes, platzsparendes Design<br />
• Es werden keine zusätzlichen Lautsprecher und Kabel benötigt • Schlankes Design passt<br />
perfekt zu 32“-Flachbildschirm-TV-Geräte und -Monitore • Kann an der Wand montiert,<br />
in einem Regal oder einem Rack platziert werden • Eleganteres Design, das weniger auffällig<br />
ist als mehrere Lautsprecher<br />
YSP-900 <strong>Digital</strong> Sound Projektor<br />
SPM-K8: Optionale<br />
Wandbefestigung<br />
IntelliBeam<br />
Einmess-<br />
Mikrofon<br />
IntelliBeam<br />
Einmess-Mikrofon<br />
Auch in Schwarz erhältlich<br />
42”<br />
Auch in Schwarz erhältlich<br />
Der YSP-900 ist die ideale<br />
Ergänzung für 32”-Flachbildschirm-TV-Geräte<br />
und -Monitore.<br />
32”<br />
Der YSP-1100<br />
ist die ideale<br />
Ergänzung für<br />
42”-Flachbildschirm-TV-Geräte<br />
und -Monitore.<br />
<strong>Digital</strong> Sound Projektor<br />
Fortschrittliche Technologie und Funktionen<br />
• Automatisches IntelliBeam Einmesssystem mit Direct Start • Im Modus My Beam<br />
wird der Klang auf Tastendruck auf die Position des Hörers ausgerichtet • Vier weitere<br />
Klangmodi: Fünf Strahlen, Drei Strahlen, Stereo + Drei Strahlen, Stereo • Benutzerspezifische<br />
Installationsmöglichkeiten mit Unterstützung der Bedienung anderer<br />
<strong>Komponenten</strong> über IR-Signale, Remote-In-Anschluss und RS-232C-Schnittstelle<br />
• Mehrsprachiges Bildschirmmenü (Deutsch, Englisch, Spanisch und Französisch),<br />
Einschaltlautstärke gibt einen Lautstärkewert beim Einschalten vor<br />
Das Anschlusspanel des YSP-1100 verfügt über 2 optische, 1 koaxialen digitalen<br />
und 2 analoge Audio-Eingänge, 3 Composite-Video-Eingänge, 1 Video-Ausgang,<br />
2 Component-Video-Eingänge, 1 Component-Video-Ausgang, Subwoofer-<br />
Ausgang, Fernbedienungseingang und eine RS-232C-Schnittstelle.<br />
YSP-1000 <strong>Digital</strong> Sound Projektor<br />
• IntelliBeam • 7 CINEMA-DSP-Programme • Zwei Modi für die Lautstärkeeinstellungen<br />
mit Night Listening Enhancer und TV Equal Volume Mode • Dolby <strong>Digital</strong>, DTS, Dolby Pro<br />
Logic II und DTS Neo:6 • TruBass • Benutzerspezifische Installationsmöglichkeiten:<br />
Remote Ein-/Ausgang und RS-232-C-Schnittstelle • Video-Eingangsauswahl • <strong>Digital</strong>er<br />
Yamaha-Verstärker • Bildschirmmenü • Vorprogrammierte Fernbedienung • Optionale<br />
Wandbefestigung (SPMK1) • Auch in schwarzer Gehäuseausführung erhältlich<br />
Fortschrittliche Technologie und Funktionen<br />
•Automatisches IntelliBeam Einmesssystem mit Direct Start • Im Modus My Beam wird<br />
der Klang auf Tastendruck auf die Position des Hörers ausgerichtet • Vier weitere Klangmodi:<br />
Fünf Strahlen, Drei Strahlen, Stereo + Drei Strahlen, Stereo • Mehrsprachiges<br />
Bildschirmmenü (Deutsch, Englisch, Spanisch und Französisch)<br />
• Einschaltlautstärke gibt einen Lautstärkewert beim Einschalten vor<br />
YSP-800 <strong>Digital</strong> Sound Projektor<br />
Das Anschlusspanel des YSP-900 verfügt über 2<br />
optische, 1 koaxialen digitalen und 2 analoge<br />
Eingänge, Subwoofer-Ausgang. Video-Ausgang für<br />
Bildschirmmenü und Systemanschluss für Subwoofer.<br />
Der YSP-800 wurde mit dem EISA<br />
Award für das beste Produkt (HT<br />
Innovation) 2005-2006<br />
ausgezeichnet.<br />
• IntelliBeam • 3 CINEMA-DSP-Programme • Dolby <strong>Digital</strong>, DTS, Dolby Pro Logic II<br />
und DTS Neo:6 • Zwei Modi für die Lautstärkeeinstellungen mit Night Listening<br />
Enhancer und TV Equal Volume Mode • TruBass • Kann an der Wand montiert, in einem<br />
Regal oder einem Rack platziert werden • Originaler digitaler Verstärker von Yamaha<br />
• Bildschirmmenü • Vorprogrammierte Fernbedienung • 0,1 W Stromverbrauch im<br />
Standby-Betrieb • Optionale Wandhalterung (SPM-K8) • Auch in schwarzer<br />
Gehäuseausführung erhältlich<br />
• Weitere Informationen zur <strong>Digital</strong> Sound Projektor Technologie siehe Seite 4. • Spezifikationen siehe Seite 37. �<br />
11
12<br />
<strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Receiver<br />
Yamaha setzt bei den <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Receivern neue Maßstäbe im Bereich Qualität,<br />
Vielseitigkeit und Bedienungskomfort.<br />
Der RX-V2700 bildet das ideale Herzstück eines äußerst leistungsfähigen Heimkino-Systems. Sowohl die Audio- als auch die Video-Qualität sind dank<br />
so hervorragender Leistungsmerkmale wie 1080p-Kompatibilität über HDMI, Hochskalierung auf HD-Video sowie Pure Direct für den bestmöglichen<br />
Sound außergewöhnlich hoch. Das neue Layout der Schaltungstrennung bietet eine größere Robustheit für eine besserer Schwingungsdämpfung.<br />
Der RX-V1700 verfügt nahezu über die gleichen Leistungsmerkmale und die gleiche Leistung. Zwei großartige Geräte für hervorragende Leistung im<br />
Bereich <strong>Home</strong> Entertainment. Der RX-V2700 verfügt über ein neues spezielles Leistungsmerkmal: Netzwerk-Receiver-Funktionen.
RX-V2700 7.1-Kanal <strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Receiver<br />
YPAO-Optimierungsmikrofon<br />
YPAO-Optimierungsmikrofon<br />
Brilliant Audio: Titanium<br />
Ölgedämpftes, verborgenes Bedienfeld umfasst einen USB-Port,<br />
Aux-Eingangsanschlüsse, Ein-/Ausschalter für Hauptzone/Zone<br />
2/Zone 3, Rec out/Zone 2 Auswahlschalter, Buchse für YPAO-<br />
Optimierungsmikrofon und mehr.<br />
Brilliant Audio: Titanium<br />
Bildschirmmenü mit<br />
grafischer Benutzeroberfläche<br />
mit Sprachauswahl<br />
iPod-Songtitel<br />
werden im<br />
Bildschirmmenü<br />
angezeigt<br />
Video-Platine mit<br />
ABT1010 Videoscaler<br />
von Anchor Bay<br />
Technologies für<br />
Hochskalierung<br />
RX-V1700 7.1-Kanal <strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Receiver<br />
Ölgedämpftes, verborgenes Bedienfeld umfasst S-Video-Eingang und<br />
optische digitale Eingangsanschlüsse, Ein-/Ausschalter für Hauptzone/<br />
Zone 2/Zone 3, Auswahlschalter Zone 2, Eingangsbuchse für YPAO-<br />
Optimierungsmikrofon und mehr.<br />
DSP-Platine mit LSI-<br />
Chip mit 64-Bit-<br />
Gleitkomma-<br />
Quantisierung<br />
Auch in Schwarz erhältlich<br />
RX-V2700 Konfiguration für<br />
HD-Video-Aufwärtskonvertierung<br />
Eingang<br />
HDMI<br />
Component<br />
S-Video<br />
Composite<br />
<strong>Digital</strong>-Video<br />
Analog-Video<br />
Ausgang<br />
HDMI<br />
Component<br />
S-Video<br />
Composite<br />
Durchgang Konvertierung Nur 480i oder 576i<br />
De-interlacing-fähig 480i 480p or 576i 576p<br />
Hochskalierung mit De-interlacing.<br />
480i oder 576i (480p oder 576p) /1080i/720p<br />
480p oder 576p 1080i/720p<br />
Auch in Schwarz erhältlich<br />
RX-V1700 Konfiguration für<br />
HD-Video-Aufwärtskonvertierung<br />
Eingang<br />
HDMI<br />
Component<br />
S-Video<br />
Composite<br />
<strong>Digital</strong>-Video<br />
Analog-Video<br />
HDMI<br />
Component<br />
S-Video<br />
Composite<br />
Ausgang<br />
Durchgang Konvertierung Nur 480i oder 576i<br />
De-interlacing-fähig 480i 480p or 576i 576p<br />
<strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Receiver<br />
Bietet das höchste Maß an Klang- und Bildqualität sowie an Bedienkomfort für<br />
den ultimativen Heimkino-Spaß. 1080p-kompatibel über HDMI, Hochskalierung,<br />
iPod-kompatibel und Netzwerk-Receiver-Funktionen.<br />
• Netzwerk-Receiver-Funktionen (Internetradio, PC-Musikdateien, tragbare USB-<br />
Audio-Player und -Flashspeicher, MusicCAST) • 1080p-kompatibel über HDMI (3<br />
Eingänge/1 Ausgang, Ver 1.2a) für die Verarbeitung von digitalen Signalen einschließlich<br />
Super Audio CD • Aufwärtskonvertierung auf HD-Video<br />
• Hochskalierung (480i/576i auf 1080i/720p) • De-interlacing • iPod-kompatibel<br />
über optionales Yamaha YDS-10 • Compressed Music Enhancer • Pure Direct<br />
• Kraftvoller 7-Kanal Surround-Sound mit 200 W/Kanal (max.) • <strong>Digital</strong><br />
ToP-ART mit ausschließlich überlegenen Bauteilen und <strong>Komponenten</strong> in<br />
Audio-Qualität • Verbesserte YPAO-Raumklangoptimierung mit<br />
6 Systemspeichern • Überlegene Zonenkontrolle mit zusätzlicher<br />
Fernbedienung für die Zonen und mehrsprachigem Bildschirmmenü<br />
• Verbessertes CINEMA DSP mit 22 DSP-Programmen<br />
• Kompatibel mit Dolby <strong>Digital</strong> EX und DTS-ES 96/24<br />
• Burr-Brown 192kHz/24-Bit D/A-Wandler für alle Kanäle<br />
• Zuweisbare Verstärker für Bi-Amping-Verbindung und<br />
Ausgang Hauptkanal/Zone 2/Zone 3 • Audio Delay<br />
• Dialogue Lift • 9 Subwoofer-Trennfrequenzen /<br />
Subwoofer-Phase auswählbar • Night Listening Enhancer,<br />
SILENT CINEMA und Virtual CINEMA DSP • Erweiterte<br />
Fernbedienungscodes, zwei Fernbedienungsanschlüsse für<br />
Zone 2 und Zone 3, zwei programmierbare +12V-Trigger-<br />
Ausgänge • RS-232C-Schnittstelle für Touch-Panel-Controller<br />
• Bananensteckerkompatible Lautsprecheranschlüsse erhältlich<br />
Fernbedienung mit Direct<br />
Access (makrofähig, lernfähig<br />
und programmierbar) mit<br />
beleuchtetem Tastenfeld<br />
(rechts) und spezielle<br />
Fernbedienung für die Zonen<br />
(links)<br />
Erstklassiger A/V-Receiver mit folgenden Leistungsmerkmalen: iPod-kompatibel,<br />
1080p-kompatibel über HDMI, Aufwärtskonvertierung auf HD-Video,<br />
De-interlacing und verbesserte CINEMA DSP-Programme.<br />
• 1080p-kompatibel über HDMI (2 Eingänge/1 Ausgang, Ver 1.2a) für die<br />
Verarbeitung von digitalen Signalen einschließlich Super Audio CD • Aufwärtskonvertierung<br />
auf HD-Video • De-interlacing • iPod-kompatibel über optionales<br />
Yamaha YDS-10 • Compressed Music Enhancer • Anzeige von iPod-Songtiteln in<br />
englischer Sprache und im Format Western European Languages ISO 8859-1<br />
(Latein1) an der Gerätevorderseite und im Bildschirmmenü • Kraftvoller 7-Kanal<br />
Surround-Sound 180 W/Kanal (max.) • <strong>Digital</strong> ToP-ART mit ausschließlich<br />
hochwertigen Bauteilen und <strong>Komponenten</strong> • Pure Direct • Zuweisbare Verstärker<br />
für Bi-Amping-Verbindung • Verbesserte YPAO-Raumklangoptimierung<br />
• Verbessertes CINEMA DSP mit 22 DSP-Programmen • Große Video-<br />
Bandbreite (100MHz -3dB, 1080p-kompatibel) • Überlegene Zonenkontrollfunktionen<br />
• Kompatibel mit Dolby <strong>Digital</strong> EX und DTS-ES 96/24<br />
• Burr-Brown 192kHz/24-Bit D/A-Wandler für alle Kanäle • Audio Delay<br />
• Dialogue Lift für Dialogwiedergabe aus der Bildschirmmitte<br />
• 9 Subwoofer-Trennfrequenzen / Subwoofer-Phase auswählbar<br />
• Night Listening Enhancer, SILENT CINEMA und Virtual CINEMA DSP<br />
• Abnehmbares Netzkabel • Erweiterte Fernbedienungscodes<br />
• Fernbedienungsanschluss für Zone 2 oder Zone 3 • Zwei programmierbare<br />
+12V-Trigger-Ausgänge • RS-232C-Schnittstelle für Touch-<br />
Panel-Controller • Fernbedienung für direkten Zugriff mit beleuchtetem<br />
Tastenfeld<br />
• Bananensteckerkompatible Lautsprecheranschlüsse nicht in allen Ländern erhältlich<br />
• Informationen zur <strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Technologie siehe Seite 5–7. • Informationen zur Netzwerk-Entertainment-Technologie siehe Seite 9. • DSP-Programme siehe Seite 36. • Spezifikationen siehe Seite 37. �<br />
13
14<br />
Brilliant Audio: Titanium<br />
RX-N600 6.1-Kanal Entertainment-Netzwerk-Receiver<br />
Auch in Schwarz erhältlich<br />
Brilliant Audio: Titanium<br />
Optionales iPod-Dock<br />
YDS-10<br />
• Abmessungen (B x H x T):<br />
79 x 33,5 x 70 mm<br />
iPod nicht im<br />
Lieferumfang enthalten<br />
RX-V659 7.1-Kanal <strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Receiver<br />
Auch in Schwarz erhältlich YPAO-Optimierungsmikrofon<br />
Optionales iPod-Dock<br />
YDS-10<br />
• Abmessungen (B x H x T):<br />
79 x 33,5 x 70 mm<br />
iPod nicht im Lieferumfang<br />
enthalten<br />
Leistungsstarker Allround-Receiver mit Netzwerk-Receiver-Funktionen und<br />
CINEMA-DSP; iPod-kompatibel über optional erhältiches Yamaha YDS-10 Dock.<br />
• Netzwerk-Receiver-Funktionen (Internetradio, PC-Musikdateien, USB-Audio-<br />
Player und -Flashspeicher, MusicCAST) • iPod-kompatibel über optionales Dock<br />
YDS-10 • Compressed Music Enhancer • Benutzerspezifische Installationsmöglichkeiten<br />
• Aufwärtskonvertierung auf Component-Video • <strong>Digital</strong>e<br />
Videosignalverarbeitung mit TBC • 3 HDTV-kompatible Component-Video-Eingänge<br />
(festgelegt und zuweisbar) • Bildschirmmenü • CINEMA DSP LSI-Chip mit 64-Bit-<br />
Gleitkomma-Quantisierung • Kraftvoller 6-Kanal-Surround-Sound mit 145W/Kanal<br />
(max.) • 192kHz/24-Bit D/A-Wandler für alle Kanäle • Direct Stereo für 2-Kanal-<br />
Wiedergabe mit hoher Qualität • Lineare Dämpfung und hohe Impulsleistung<br />
• Quad-Field CINEMA DSP und 14 DSP-Programme • Kompatibel mit Dolby Pro<br />
Logic IIx und DTS 96/24 • Night Listening Enhancer, SILENT CINEMA<br />
und Virtual CINEMA DSP • Audio Delay für Justierung der Bild-Ton-<br />
Synchronisierung • Steuerung Zone 2 und Ein-/Ausschalter für Zone an<br />
der Gerätevorderseite • Remote Ein-/Ausgang und +12V-Kontroll-<br />
Ausgang • 9 auswählbare Subwoofer-Trennfrequenzen / Subwoofer-<br />
Phasenauswahl • Auswahl Lautsprecher A, B oder A+B, mit Virtual<br />
CINEMA DSP in Zone B • Tuner mit 40 voreingestellten Sendern / Auto<br />
Preset Tuning • Vorprogrammierte Fernbedienung mit beleuchteter<br />
Eingangssignalanzeige<br />
• Bananensteckerkompatible Lautsprecheranschlüsse nicht in allen Ländern erhältlich<br />
7.1-Kanal-Receiver für höchste Klangqualität mit CINEMA DSP<br />
und iPod-Kompatibilität über das optionale Dock YDS-10.<br />
• iPod-kompatibel über optionales YDS-10 • Compressed Music Enhancer<br />
• Aufwärtskonvertierung auf Component-Video • <strong>Digital</strong>e Videosignalverarbeitung<br />
mit TBC (Time Base Corrector) • 3 HDTV-kompatible Component-<br />
Video-Eingänge • Pure Direct für hochwertige Klangwiedergabe • Kraftvoller 7-<br />
Kanal Surround-Sound 150W/Kanal (max.) • <strong>Digital</strong> ToP-ART und High-Current-<br />
Verstärkung • 192kHz/24-Bit D/A-Wandler für alle Kanäle • Lineare Dämpfung<br />
und hohe Impulsleistung • Bildschirmmenü • CINEMA DSP LSI-Chip mit 64-Bit-<br />
Gleitkomma-Quantisierung • 14 DSP-Programme • Night Listening Enhancer<br />
stellt deutliche Wiedergabe aller Programme (einschließlich Dolby Pro Logic IIx)<br />
auch bei geringen Lautstärken sicher • SILENT CINEMA und Virtual CINEMA DSP<br />
• Dialogue Lift für Dialogwiedergabe aus der Bildschirmmitte • Audio<br />
Delay für Bild-Ton-Synchronisierung • Kompatibel mit Dolby Pro Logic<br />
IIx und DTS 96/24 • Phonoeingang • Presence-Klangfeld • Steuerung<br />
Zone 2 und Ein-/Ausschalter für Zone an der Gerätevorderseite<br />
• Zuweisbarer Verstärker Zone 2/Presence • 9 auswählbare Subwoofer-<br />
Trennfrequenzen / Subwoofer-Phase auswählbar • Auswahl Lautsprecher<br />
A, B oder A+B, mit Virtual CINEMA DSP in Zone B • Tuner<br />
mit 40 voreingestellten Sendern / Auto Preset Tuning • Sleep-Timer<br />
• Vorprogrammierte Fernbedienung mit beleuchteter Eingangssignalanzeige<br />
Der RX-V659 wurde mit dem EISA Award für das beste Produkt 2006-<br />
2007 im Bereich HT Receiver ausgezeichnet. Die angesehenen EISA<br />
Awards werden von Medienvertretern aus über 19 Ländern vergeben. • Bananensteckerkompatible Lautsprecheranschlüsse nicht in allen Ländern erhältlich
RX-V559 6.1-Kanal <strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Receiver<br />
Auch in Schwarz erhältlich<br />
Optionales iPod-Dock<br />
YDS-10<br />
• Abmessungen (B x H x T):<br />
79 x 33,5 x 70 mm<br />
iPod nicht im Lieferumfang<br />
enthalten<br />
RX-V459 6.1-Kanal <strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Receiver<br />
Auch in Schwarz erhältlich<br />
RX-V359 5.1-Kanal <strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Receiver<br />
Auch in Schwarz und Silber erhältlich<br />
dB<br />
10<br />
0<br />
-50<br />
-100<br />
0<br />
Brilliant Audio: Titanium<br />
Brilliant Audio: Titanium<br />
Mit Compressed Music Enhancer<br />
Ohne Compressed Music Enhancer<br />
5 10<br />
Frequenz (kHz)<br />
15 20<br />
Der Compressed Music Enhancer stellt<br />
den ursprünglichen Live-Sound Ihrer<br />
Musik wieder her.<br />
Brilliant Audio: Titanium<br />
<strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Receiver<br />
Spitzenleistung liefert dieser Receiver mit zahlreichen Pluspunkten für Hörund<br />
Sehvergnügen, z. B. CINEMA DSP für realistischen Filmsound oder iPod-<br />
Anschlussmöglichkeit mit dem optional erhältlichen Yamaha YDS-10.<br />
• Compressed Music Enhancer • Eingang Miniklinke an der Gerätevorderseite für<br />
Anschluss eines MP3-Players • Bildschirmmenü • Benutzerspezifische Installationsmöglichkeiten<br />
• iPod-kompatibel über optionales YDS-10 • Aufwärtskonvertierung<br />
auf Component-Video • <strong>Digital</strong>e Videosignalverarbeitung mit TBC • 3 HDTVkompatible<br />
Component-Video-Eingänge • CINEMA DSP LSI-Chip mit 64-Bit-<br />
Gleitkomma-Quantisierung • 6-Kanal Surround-Sound mit 145W/Kanal (max.)<br />
• 192kHz/24-Bit D/A-Wandler für alle Kanäle • Direct Stereo • 14 DSP.Programme<br />
• Kompatibel mit Dolby Pro Logic IIx und DTS 96/24 • Night Listening Enhancer,<br />
SILENT CINEMA und Virtual CINEMA DSP • Audio Delay • Steuerung Zone 2 und<br />
Ein-/Ausschalter für Zone an der Gerätevorderseite • Remote Ein-/Ausgang und<br />
+12V Kontroll-Ausgang • 9 auswählbare Subwoofer-Trennfrequenzen /<br />
Subwoofer-Phase auswählbar • Auswahl Lautsprecher A, B oder A+B<br />
• Tuner mit 40 voreingestellten Sendern / Auto Preset Tuning • Vorprogrammierte<br />
Fernbedienung mit beleuchteter Eingangssignalanzeige<br />
• Bananensteckerkompatible Lautsprecheranschlüsse nicht in allen Ländern erhältlich<br />
Kraftvoller und vielseitiger 6.1-Kanal Receiver mit CINEMA DSP und Funktionen<br />
für die komfortable Nutzung von MP3-Playern.<br />
• Compressed Music Enhancer • Eingang Miniklinke an der Gerätevorderseite<br />
für Anschluss von MP3-Player • 3 HDTV-kompatible Component-Video-Eingänge<br />
• Kraftvoller 6-Kanal Surround-Sound, 140W/Kanal (max.) • 192kHz/24-Bit D/A-<br />
Wandler für alle Kanäle • DSP LSI-Chip 64-Bit-Gleitkomma-Quantisierung • Direct<br />
Stereo • Lineare Dämpfung und hohe Impulsleistung • 14 DSP-Programme • Kompatibel<br />
mit Dolby Pro Logic IIx und DTS 96/24 • Night Listening Enhancer stellt<br />
deutliche Wiedergabe aller Programme (einschließlich Dolby Pro Logic IIx) auch bei<br />
geringen Lautstärken sicher • SILENT CINEMA und Virtual CINEMA DSP • Audio<br />
Delay für Bild-Ton-Sychronisierung • 9 auswählbare Subwoofer-Trennfrequenzen /<br />
Subwoofer-Phase auswählbar • Auswahl Lautsprecher A, B oder A+B • Tuner mit<br />
40 voreingestellten Sendern / Auto Preset Tuning • Vorprogrammierte<br />
Fernbedienung<br />
Bananensteckerkompatible Lautsprecheranschlüsse nicht in allen Ländern erhältlich<br />
Receiver mit hervorragendem Preis-/Leistungsverhältnis. Mit zahlreichen<br />
attraktiven Funktionen wie CINEMA DSP, SILENT CINEMA, realistischen<br />
Surround-Programmen und drei Component-Video-Eingängen.<br />
• Kraftvoller 5-Kanal Surround-Sound mit 105 W/Kanal (max.) • 3 HDTV-kompatible<br />
Component-Video-Eingänge (fest und zuweisbar) • 192-kHz-/24-Bit-D/A-<br />
Wandler für alle Kanäle • 3 digitale Eingänge: 2 optisch/1 koaxial (fest und zuweisbare)<br />
• Auswahl Lautsprecher A/B • 6-Kanal-Eingang für externen Decoder für<br />
DVD-Audio/Super Audio CD • Subwoofer-Ausgang • Decodiert Dolby <strong>Digital</strong>, DTS<br />
und Dolby Pro-Logic II • 7 DSP-Programme: 4 CINEMA DSP und 3 HiFi DSP • Night<br />
Listening Modus, SILENT CINEMA und Virtual CINEMA DSP • Weiter Audio-Frequenzgang<br />
für Kompatibilität mit DVD-Audio/Super Audio CD • Sleep-Timer • Tuner<br />
mit 40 voreingestellten Sendern • Auto Preset Tuning<br />
• Bananensteckerkompatible Lautsprecheranschlüsse nicht in allen Ländern erhältlich.<br />
• Informationen zur <strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Technologie siehe Seite 5–7. • Informationen zur Netzwerk-Entertainment-Technologie siehe Seite 9. • DSP-Programme siehe Seite 36. • Spezifikationen siehe Seite 37. �<br />
15
16<br />
DVD-Player<br />
DVD-S2700: Dieser universelle DVD-Player, bei dem große Sorgfalt auf die Details verwendet wurde,<br />
bietet einfach alles – vom neuesten 1080p-Video-Ausgang bis hin zu einer hervorragenden HiFi-<br />
Analog-Wiedergabe und einem Design, das Luxus pur ausstrahlt.<br />
Konstruktion und Design für überlegene Qualität<br />
Der DVD-S2700 ist mehr als nur ein weiterer<br />
„hochwertiger“ DVD-Player. Jeder Aspekt des<br />
Schaltungsaufbaus, der Elemente und sogar des<br />
Gehäuses wurden sorgfältig mit dem Ziel geplant, eine<br />
wirklich überlegene Klangqualität in bester Yamaha<br />
Tradition, basierend auf analogem HiFi-Sound, zu<br />
erreichen. Der DVD-S2700 wurde nicht nur als ein<br />
Abspielgerät für DVD-Filme entwickelt, sondern auch<br />
als eine Komponente, die eine hervorragende<br />
Musikwiedergabe bietet.<br />
Im Innern des Gehäuses befinden sich separate<br />
Kammern für die Stromversorgung, Betriebs- und<br />
Videoschaltungen sowie separate Abdeckungen, so dass<br />
die Entstehung von Interferenzen zwischen den<br />
Innenansicht mit separaten Kammern (oben), 192kHz/24-Bit-<br />
Audio-D/A-Wandler (2 Kanäle x 4, unten links) und Platine mit<br />
Videoschaltung, die HDMI 1080p unterstützt (unten links)<br />
Brilliant Audio: Titanium<br />
DVD-S2700 DVD-Audio/Video- und Super-Audio-CD-Player<br />
einzelnen Abschnitten vermieden wird. Das Gehäuse<br />
besteht aus einem äußerst robusten, verstärkten Rahmen,<br />
der verhindert, dass unerwünschte Schwingungen den<br />
Klang beeinträchtigen. Ein großer, ausschließlich für die<br />
Audio-Sektion verantwortlicher Transformator verhindert<br />
Einbußen der Klangqualität durch die Stromversorgung.<br />
Es werden hochwertige 192kHz/24-Bit-Audio-D/A-<br />
Wandler (2 Kanäle x 4) eingesetzt, während die<br />
Audioschaltungen für höchste Klangqualität ausgelegt<br />
wurden und die hier eingesetzten Kondensatoren und<br />
anderen <strong>Komponenten</strong> eine überaus hohe<br />
Leistungsfähigkeit aufweisen. Die Schaltungen wurden<br />
von den Technikern, die den besten „natürlichen“ Klang<br />
erreichen wollen, mit größter Sorgfalt abgestimmt. Das<br />
Ergebnis ist ein DVD-Player, der in der Lage ist, das<br />
gesamte Potenzial einer Mehrkanal-Audioquelle zur<br />
Geltung zu bringen.<br />
Audio-Direct-Modus<br />
Durch die Auswahl des Audio-Direct-Modus wird die<br />
Videoschaltung aus dem Signalpfad genommen, so dass<br />
sie sich nicht mehr negativ auf die Klangqualität<br />
auswirken kann. Die Beleuchtung der Gerätevorderseite<br />
wird ebenfalls abgeschaltet, um die Störung durch das<br />
LCD-Display zu verhindern.<br />
HDMI-Ausgang (Version 1.1) einschließlich 1080p-<br />
Ausgang<br />
Der HDMI-Ausgang (High Definition Multimedia<br />
Interface) ermöglicht es dem DVD-Player, die digitalen<br />
Video- und Audio-Signale direkt an einen mit HDMI<br />
ausgestatteten Bildschirm oder Projektor zu übertragen,<br />
statt sie zuvor in ein Analog-Signal zu konvertieren. Mit<br />
der Ausgabe von 1080p-Video-Signalen erreicht der DVD-<br />
Player die beste hochauflösende Bildqualität, die derzeit<br />
erhältlich ist. Außerdem können 480p, 576p, 720p und<br />
1080i Video-Signale ausgegeben werden.<br />
Auch in Schwarz erhältlich<br />
Noise Shaped Video und DCDi Progressive Scanning<br />
Diese Technologie von Analog Devices nutzt<br />
Oversampling und moderne Verfahren wie Multi-Bit-<br />
Sigma-Delta und Bit-Mischung, um die Wandler-Leistung<br />
zu verbessern, indem das<br />
Wandlerrauschen in einen<br />
Bereich des Spektrums<br />
verschoben wird, der dann<br />
von einem Analogfilter<br />
entfernt werden kann.<br />
Damit wird die Signalverarbeitung<br />
noch<br />
präziser, so dass eine<br />
noch höhere Bildauf-<br />
Video-Platine<br />
lösung möglich ist.<br />
Andere fortschrittliche Technologien, die eingesetzt<br />
werden, um die Bildqualität noch weiter zu verbessern,<br />
sind: Faroudja DCDi Processing, Rauschunterdrückung<br />
mit Bewegungsanpassung, Aspect Ratio Conversion und<br />
TrueLife Enhancer.<br />
Luxuriöses Design<br />
Bereits das Design der Gerätevorderseite macht<br />
unmissverständlich klar, dass es sich bei diesem Gerät um<br />
eine edle Komponente handelt. Dies wird nicht nur durch<br />
das elegante Erscheinungsbild unterstrichen, sondern<br />
auch durch die Tatsache, dass ein Aluminiumgehäuse<br />
verwendet wird und die Bedienknöpfe mit sauber<br />
gearbeiteten Aluminiumkappen versehen wurden.<br />
RS-232C-Schnittstelle<br />
Der DVD-Player ist mit einer RS-232C-Schnittstelle<br />
ausgestattet, so dass er in einer benutzerspezifischen<br />
Konfiguration über einen Computer gesteuert werden<br />
kann.<br />
Dank der fortschrittlichsten Technologien von Yamaha ist hier ein DVD-Player<br />
entstanden, der eine exquisite Audio-Leistung und hervorragende Bildqualität<br />
liefert.<br />
• 1080p Video-Ausgänge über HDMI • HDMI-Schnittstelle (Ver 1.1) • DVD-<br />
Audio- und Super-Audio-CD-Wiedergabe • Sehr robuster, vibrationsarmer<br />
Gehäuseaufbau* • Großer Transformator ausschließlich für Audio-Bereich<br />
• Erstklassige 192kHz/24-Bit Audio D/A-Wandler (2 Kanäle x 4) • Audio-Direct-<br />
Modus • Noise Shaped Video • Faroudja DCDi Processing • Leistungsfähiger<br />
216MHz/12-Bit Video-D/A-Wandler • Vollbildwiedergabe (Progressive<br />
Scan) (PAL/NTSC) • Wiedergabe von MP3, JPEG, DivX® und WMA<br />
• RS-232C-Schnittstelle für Touch-Panel-Controller • Breitbildformat-<br />
Modus • Bildschirmmenü mit grafischer Benutzeroberfläche • Vergoldete<br />
Eingangsbuchsen für alle Stecker • Bildmodi: Helligkeit,<br />
Kontrast, Farbton, Schärfe, DNR, Gamma, Chroma-Level (Einstellung<br />
der Farbsättigung), Chroma-Delay (Einstellung der Verzögerung<br />
zwischen der Y- und der C-Komponente des Video-Signals) und True<br />
Life • 3-Stufen-Dimmer-Modi • Vollständige PAL/NTSC-Konvertierung<br />
• Wiedergabe von Picture-CDs • Wiedergabe mit Mehrfachwiederholung<br />
• Programmierte Wiedergabe • Luxuriöses Design<br />
mit beleuchteter Fernbedienung<br />
Die Rückseite des DVD-S2700 bietet eine HDMI-Schnittselle, optische und koaxiale digitale<br />
Audio-Ausgänge, S-Video- und Composite-Video-Ausgänge, Component-Video-Ausgänge<br />
(progressive/interlace), SCART-Anschluss, 5.1-Kanal diskrete Audio-Ausgänge, gemischte 2-<br />
Kanal Audio-Ausgänge, RS-232C-Schnittstelle, Ein-/Ausgang für den IR-Code der<br />
Fernbedienung und Anschluss für abnehmbares Netzkabel.
Brilliant Audio: Titanium<br />
DVD-S1700 DVD-Audio/Video- und Super-Audio-CD-Player<br />
DVD-S559 Progressive Scan DVD-Player<br />
Brilliant Audio: Titanium<br />
DVD-S559MK2 Progressive Scan DVD-Player<br />
Auch in Schwarz erhältlich<br />
Auch in Schwarz erhältlich<br />
Auch in Schwarz erhältlich<br />
DVD-Player<br />
Leistungsfähiger DVD-Player mit digitalem HDMI Audio-/Video-Ausgang,<br />
mit 1080p-Video-Ausgang über HDMI für die derzeit bestmögliche<br />
Bildqualität sowie mit vielen anderen überragenden Funktionen.<br />
• HDMI (Ver 1.1) Ausgang einschließlich 1080p Video-Ausgang • Wiedergabe<br />
von DVD-Audio und Super Audio CD • Vollbildwiedergabe (Progressive Scan)<br />
(PAL/NTSC) • Audio-Direct-Modus • Noise Shaped Video • Faroudja DCDi<br />
Processing • Wiedergabe von MP3, JPEG, DivX® und WMA • Bass-Management<br />
• RS-232C-Schnittstelle für Touch-Panel-Controller • Breitbildformat<br />
wählbar • 216MHz/12-Bit Video-D/A-Wandler • 192kHz/24-Bit Audio-D/A-<br />
Wandler • Bildschirmmenü mit grafischer Benutzeroberfläche • Vergoldete<br />
Eingangsbuchsen für alle Stecker • Bildmodi: Helligkeit, Kontrast, Farbton,<br />
Schärfe, DNR, Gamma, Chroma-Level, Chroma-Delay und True Life<br />
• Wiedergabe von Picture-CDs • 3-Stufen-Dimmer-Modi • Vollständige<br />
PAL/NTSC-Konvertierung • Wiedergabe mit Mehrfachwiederholung<br />
• Programmierte Wiedergabe • Bildschirmschoner<br />
• Aluminium-Frontblende • Diskrete Fernbedienungsbefehle<br />
DVD-Player mit beeindruckender Leistung durch hochwertige D/A-<br />
Wandler, Vollbildwiedergabe (Progressive Scan) und nützliche Merkmale<br />
wie vielseitige Format-/Disc-Kompatibilität und PAL/NTSC-Konvertierung.<br />
• Vollbildwiedergabe (Progressive Scan) (PAL/NTSC) • 108-MHz/12-Bit-Video-<br />
D/A-Konvertierung für hohe Bildqualität • 192-kHz/24-Bit-Audio-D/A-<br />
Konvertierung für hohe Tonqualität • Kompatibilität zu unterschiedlichsten<br />
Disc-Typen und Formaten; z. B. Wiedergabe von im VR-Format aufgenommenen<br />
DVD-RW (mit CPRM) und DVD+R Double Layer (DL) • PAL/NTSC-<br />
Konvertierung • Bildschirmmenü mit grafischer Benutzeroberfläche<br />
• Wiedergabe von Foto-CDs (z. B. JPEG) • Wiedergabe von<br />
MP3, JPEG, DivX® • Wiedergabe mit Mehrfachwiederholung<br />
• Programmierte Wiedergabe • 2-stufige Zoomfunktion<br />
Der DivX®-Ultra-zertifizierte DVD-Player vereint hohe Leistungsfähigkeit<br />
mit Vielseitigkeit. Er ist mit hochwertigsten D/A-Wandlern ausgestattet<br />
und bietet Progressive Scan sowie Kompatibilität mit unterschiedlichsten<br />
Disc-Formaten.<br />
• Offizielles, DivX®-Ultra-zertifiziertes Produkt • Wiedergabe aller Versionen<br />
von DivX®-Video (einschließlich DivX® 6) mit verbesserter Wiedergabe<br />
von DivX®-Media-Dateien und DivX®-Media-Format • Vollbildwiedergabe<br />
(Progressive Scan) (PAL/NTSC) • 108MHz/12-Bit Video-D/A-Wandler<br />
• 192kHz/24-Vit Audio-D/A-Wandler • CD-Upsampling • Wiedergabe von<br />
MP3, JPEG, DivX® und WMA • Kompatibilität mit unterschiedlichsten<br />
Disc-Formaten einschließlich DVD-R DL und DVD+R DL • PAL/NTSC-<br />
Konvertierung • Bildschirmmenü mit grafischer Benutzeroberfläche<br />
• Simultane Wiedergabe von MP3/WMA und JPEG-Bildern • Wiedergabe<br />
mit Mehrfachwiederholung • Programmierte Wiedergabe<br />
• Spezifikationen siehe Seite 37. �<br />
17
18<br />
HTiB (<strong>Home</strong> Theatre in a Box)<br />
Wenn Sie Filme lieben, wünschen Sie sich auch für zu Hause ein gutes Heimkinosystem. Das können wir gut verstehen,<br />
deshalb haben wir für Sie eine sensationelle Lösung entwickelt – die HTiB (<strong>Home</strong> Theatre in a Box) Systeme, die Sie hier<br />
sehen. Damit bekommen Sie hervorragende Leistung aus aufeinander abgestimmten <strong>Komponenten</strong>, und das völlig<br />
stressfrei. Genießen Sie Ihre Lieblingsfilme – hier und jetzt.<br />
Movie Set 406<br />
Das Movie Set 406T umfasst einen <strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Receiver<br />
RX-V459 (Titan) (siehe S. 15) und einen Progressive Scan DVD-Player<br />
DVD-S557 (Titan).<br />
Auch in Schwarz erhältlich: Movie Set 406B<br />
(RX-V459 Schwarz + DVD-S557 Schwarz)<br />
Movie Set 506<br />
Movie Set 506T umfasst einen <strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Receiver<br />
RX-V559 (Titan) (siehe S. 15) und einen Progressive Scan DVD-Player<br />
DVD-S559MK2 (Titan) (siehe S. 17).<br />
Auch in Schwarz erhältlich: Movie Set 506B<br />
(RX-V559 Schwarz + DVD-S559MK2 Schwarz)<br />
AV Pack 106<br />
Das AV Pack 106S/S umfasst einen <strong>Digital</strong> <strong>Home</strong><br />
<strong>Cinema</strong> Receiver RX-V359 (Silber) (siehe S. 15),<br />
einen Progressive Scan DVD-Player DVD-S559<br />
(Silber) (siehe S. 17) und ein <strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong><br />
Lautsprecherpaket NS-P110 (Silber) (siehe S. 23).<br />
Auch in Schwarz erhältlich:<br />
AV Pack 106B/B (RX-V359 Schwarz + DVD-S559/<br />
DVD-S559MK2 Schwarz + NS-P110 Schwarz)<br />
AV Pack 206<br />
Das AV Pack 206T/S umfasst einen <strong>Digital</strong> <strong>Home</strong><br />
<strong>Cinema</strong> Receiver RX-V459 (Titan) (siehe S. 15),<br />
einen Progressive Scan DVD-Player DVD-S557<br />
(Titan) und ein <strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Lautsprecherpaket<br />
NS-P270 (Silber) (siehe S. 23).<br />
Auch in Schwarz erhältlich:<br />
AV Pack 206B/B (RX-V459 Schwarz + DVD-S557<br />
Schwarz + NS-P270 Schwarz)
<strong>Cinema</strong>Station<br />
DVX-S301 DVX-S301 DVD <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> System<br />
DVX-S302 DVD <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> System<br />
HTiB 106<br />
HTiB / <strong>Cinema</strong>Station<br />
HTiB 106S/S umfasst einen <strong>Digital</strong> <strong>Cinema</strong><br />
Receiver RX-V359 (Silber) (siehe S. 15) und<br />
ein <strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Lautsprecherpaket<br />
NS-P110 (Silber) (siehe S. 23).<br />
Auch in schwarzer Gehäuseausführung<br />
erhältlich: HTiB 106B/B (RX-V359 Schwarz +<br />
NS-P110 Schwarz)<br />
Surround-Sound-Heimkino-Komplettsystem mit leistungsstarken und<br />
flexiblen Funktionen, modernem DVD-Player, Lautsprechern mit hoher<br />
Klangqualität und kraftvollem Subwoofer.<br />
• Geeignet für die Wiedergabe von Super Audio CD und DVD-Audio • 5.1-Kanal<br />
75W Leistung (5 Lautsprecher + Subwoofer) • Vollbildwiedergabe (Progressive<br />
Scan) (PAL/NTSC) • 108MHz/12-Bit Video-D/A-Wandler • 16 cm<br />
Advanced YST für druckvollen Bass • CD-Upsampling • 192kHz/24-Bit<br />
Audio-D/A-Wandler • 2-Wege-Satelliten- und Center-Lautsprecher<br />
• Dank magnetischer Abschirmung Aufstellung auch in der Nähe von<br />
TV-Geräten möglich (alle Lautsprecher) • Geeignet für unterschiedlichste<br />
Formate und Disc-Typen • Bildschirmmenü • Wiedergabe von<br />
MP3, JPEG, DivX® und WMA mit Navigationsanzeige • Audio Delay<br />
für Bild-Ton-Synchronisierung • Wiedergabe von Foto-CDs (z. B. JPEG)<br />
• PALNTSC Konvertierung<br />
Komplettes Surround-Sound-Heimkino-System mit überragender Klanqualität,<br />
äußerst leistungsfähigem DVD-Player und vier Standlautsprechern sowie einem<br />
Center-Lautsprecher und einem kraftvollen Subwoofer.<br />
• Geeignet für die Wiedergabe von Super Audio CD und DVD-Audio<br />
• 5.1-Kanal 75W Leistung (5 Lautsprecher + Subwoofer) • Vollbildwiedergabe<br />
(Progressive Scan) (PAL/NTSC) • 108MHz/12-Bit Video-D/A-<br />
Wandler • 16 cm Advanced YST für druckvollen Bass • CD-Upsampling<br />
• 192kHz/24-Bit Audio-D/A-Wandler • Vier 2-Wege-Satelliten-Standlautsprecher<br />
• Dank magnetischer Abschirmung Aufstellung auch in der<br />
Nähe von TV-Geräten möglich (alle Lautsprecher) • Geeignet für unterschiedlichste<br />
Formate und Disc-Typen • Bildschirmmenü • Wiedergabe<br />
von MP3, JPEG, DivX® und WMA mit Navigationsanzeige • Audio Delay<br />
für Bild-Ton-Synchronisierung • Wiedergabe von Foto-CDs (z. B. JPEG)<br />
• PALNTSC Konvertierung<br />
• Informationen zur <strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Technologie siehe Seite 5–7. • <strong>Cinema</strong>Station Spezifikationen siehe Seite 38. �<br />
19
20<br />
<strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Lautsprecher / Subwoofer<br />
Serie HX <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Referenzlautsprechersysteme<br />
NS-8HX *<br />
3-Wege-Dual-Woofer-Bassreflex-<br />
Lautsprechersystem<br />
* Nicht in allen Ländern<br />
erhältlich.<br />
Serie 525 A-PMD <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Lautsprechersysteme<br />
NS-525F<br />
2,5-Wege-Bassreflex-<br />
Standlautsprechersystem<br />
NS-M525<br />
2-Wege-Bassreflex-<br />
Lautsprechersystem<br />
Serie 325 A-PMD <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Lautsprechersysteme<br />
NS-325F<br />
2-Wege-Bassreflex-<br />
Standlautsprechersystem<br />
NS-M325<br />
2-Wege-Lautsprechersystem<br />
mit akustischer<br />
Aufhängung<br />
NS-4HX *<br />
2-Wege-Dual-Woofer-<br />
Bassreflex-Lautsprechersystem<br />
NS-C525<br />
2-Wege-Bassreflex-Center-<br />
Lautsprechersystem<br />
Wir haben die Serie HX als ein Heimkino-Referenzlautsprechersystem entwickelt, das es<br />
wert ist, den Namen Yamaha zu tragen. Ausgestattet mit einem Waveguide Horn für<br />
überragende räumliche Abbildung, leichten und steifen Membranen aus Weißfichte (WSD),<br />
Gehäuse mit Dreiwegegehrung sowie weiteren vorteilhaften Merkmalen stellen diese<br />
Lautsprecher die erste Wahl für Heimkino-Genuss auf höchstem Niveau dar.<br />
NS-C5HX<br />
2-Wege-Center-Lautsprechersystem<br />
mit akustischer Aufhängung<br />
Entwickelt für die Wiedergabe von Natural Sound in der Tradition der hochwertigen<br />
Yamaha Lautsprecher. Mit Advanced PMD Membranen mit Körben aus Aluminiumguss,<br />
DC-Diaphragm-Hochtöner und innovativer Gehäuse-Technologie.<br />
Hochleistungs-Heimkino-Lautsprecher für die Wiedergabe von Natural Sound<br />
mit Advanced PMD Membranen, DC-Diaphragm-Hochtönern, innovativer<br />
Gehäuse-Technologie und edlem Holz-Finish.<br />
NS-C325<br />
2-Wege-Center-Lautsprechersystem<br />
mit akustischer<br />
Aufhängung<br />
Der YST-SW515 ist so ausgelegt,<br />
dass er akustisch zu den<br />
Lautsprechern der Serie 525 A-<br />
PMD passt, und er wird für den<br />
Einsatz in der Kombination mit<br />
diesen Lautsprechern empfohlen.<br />
YST-SW515<br />
Advanced YST II und<br />
QD-Bass Subwoofer<br />
Der YST-SW325 ist so ausgelegt,<br />
dass er akustisch zu den<br />
Lautsprechern der Serie 325 A-<br />
PMD passt, und er wird für den<br />
Einsatz in Kombination mit diesen<br />
Lautsprechern empfohlen.<br />
YST-SW325<br />
Advanced YST II und<br />
QD-Bass Subwoofer
Serie 225 PMD <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Lautsprechersysteme<br />
NS-225F<br />
2-Wege-Bassreflex-<br />
Lautsprechersystem<br />
NS-M225<br />
2-Wege-Lautsprechersystem<br />
mit akustischer<br />
Aufhängung<br />
Serie 125 <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Lautsprechersysteme<br />
NS-125F<br />
2-Wege-Bassreflex-<br />
Lautsprechersystem<br />
Serie G <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Lautsprechersysteme<br />
NS-G40MKII<br />
2-Wege-Bassreflex-Lautsprechersystem<br />
mit drei Lautsprechern<br />
NS-C225<br />
2-Wege-Center-Lautsprechersystem<br />
mit akustischer Aufhängung<br />
NS-P125<br />
Lautsprecherpaket mit Center-<br />
und Surround-Lautsprecher<br />
Lautsprecher für <strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong><br />
Diese schlanken Hochleistungs-Lautsprechersysteme sind aus hochwertigen Materialien gefertigt<br />
und bieten eine edle, offenporig verarbeitete Oberfläche. Der PMD-Konustieftöner kann mühelos<br />
hohe Eingangspegel bewältigen und der leistungsstarke Hochtöner ist mit einer Kalotte aus einer<br />
Aluminium-Magnesium-Legierung mit DC-Diaphragm (integrierte Membran und Schwingspule)<br />
ausgestattet. Das schlanke, elegante Design passt hervorragend zu flachen Heimkino-<strong>Komponenten</strong><br />
und Plasma-Bildschirmen oder Flachbildschirm-TV-Geräten.<br />
Der YST-SW225 ist so ausgelegt, dass<br />
er akustisch zu den Lautsprechern der<br />
Serie 225 PMD passt, und er wird für<br />
den Einsatz in Kombination mit diesen<br />
Lautsprechern empfohlen.<br />
YST-SW225<br />
Advanced YST II und<br />
QD-Bass Subwoofer<br />
Die Serie 125 umfasst zwei Standlautsprecher als Front-Lautsprecher, zwei Surround-<br />
Lautsprecher und einen Center-Lautsprecher und passt mit ihrem schlanken Design<br />
hervorragend zu flachen TV- und Plasmabildschirmen. Für herausragende Klangqualität<br />
sorgen die beiden 8-cm-Konustieftöner mit weißen Membranen, der abgestimmte 2,2cm-Kalottenhochtöner<br />
und die doppelte Bassreflexöffnung in den Tower-Lautsprechern.<br />
• Informationen zu <strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Lautsprecher-Technologie siehe Seite 8. • Spezifikationen siehe Seite 38-39. �<br />
21
22<br />
PLC Series <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Lautsprecherpakete<br />
Der NS-PLC8 präsentiert<br />
sich im traditionellen<br />
Klavier-Finish von Yamaha<br />
oder im eleganten Design<br />
mit Vogelaugenahorn-<br />
Furnier und dunkelbraunen<br />
Gehäusen.<br />
NS-PLC8<br />
<strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Lautsprecherpaket<br />
Serie 8900 und 7900 * <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Lautsprechersysteme<br />
* Nicht in allen Ländern erhältlich.<br />
NS-8900<br />
2-Wege-Bassreflex-<br />
Lautsprechersystem<br />
Lautsprechersystem für satten, klaren Klang. Eine sehr bequeme<br />
Möglichkeit, in eine Welt voller atemberaubender Klangerlebnisse<br />
einzutauchen. Die Serie NS-8900 ist im Finish Walnuss und Kirsche<br />
und die Serie NS-7900 in Dunkelkirsche und Schwarz erhältlich.<br />
NS-P8900<br />
Lautsprecherpaket mit<br />
Center- und Surround-<br />
Lautsprecher<br />
NS-P7900<br />
(Centre)<br />
NS-7900<br />
2-Wege-Bassreflex-<br />
Lautsprechersystem<br />
NS-P7900<br />
Lautsprecherpaket mit Centerund<br />
Surround-Lautsprecher<br />
NS-7900<br />
NS-P7900<br />
(Surround)
Lautsprechersets Lautsprechersets für <strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong><br />
NS-P446<br />
6.1-Kanal-Lautsprecherset<br />
für <strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong><br />
NS-P440<br />
5.1-Kanal-Lautsprecherset<br />
für <strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong><br />
Serie HT * <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Lautsprechersysteme<br />
* Nicht in allen Ländern erhältlich.<br />
NS-50F<br />
2-Wege-Bassreflex-<br />
Lautsprechersystem<br />
Yamaha empfiehlt für eine 6.1/5.1-Kombination NS-50F (für Front L/R),<br />
NS-P60 (für 5.1-Kanalsystem) und NS-P70 (für 6.1-Kanalsystem) und<br />
Advanced YST Subwoofer. Diese Kombination eignet sich perfekt, um<br />
das dynamische Potenzial moderner Filme voll auszuschöpfen.<br />
NS-P60<br />
Lautsprecherpaket mit<br />
Center- und Surround-<br />
Lautsprecher<br />
NS-P270<br />
5.1-Kanal-Lautsprecherset<br />
für <strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong><br />
NS-P70<br />
Lautsprecherpaket mit<br />
Center- und Surround-<br />
Lautsprecher<br />
Lautsprecher für <strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong><br />
Hier finden Sie eine schnelle Möglichkeit, Ihr Heimkino auch klanglich in vollen<br />
Zügen zu genießen – kaufen Sie alle Lautsprecher zusammen in einem Lautsprecherset.<br />
Sie erhalten Lautsprecher, die in puncto Design und Akustik perfekt aufeinander<br />
abgestimmt sind – und das Ganze zu einem sehr vernünftigen Preis!<br />
NS-P110<br />
5.1-Kanal-Lautsprecherset<br />
für <strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong><br />
SPS-30MM<br />
Optionaler Lautsprecherständer<br />
für NS-P446 und<br />
NS-P440<br />
• 320 x 320 mm (Standfläche),<br />
618–868 mm (Höhe) • 2,4 kg<br />
SPS-80<br />
Optionaler Lautsprecherständer<br />
für NS-P110 und<br />
NS-P270<br />
• 300 mm φ (Standfläche),<br />
650–900 mm (Höhe) • 1,9 kg<br />
• Informationen zu <strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Lautsprecher-Technologie siehe Seite 8. • Spezifikationen siehe Seite 38-39. �<br />
23
24<br />
Subwoofer Ein Muss für jede Heimkino- und HiFi-Anlage<br />
YST-SW1500<br />
Advanced YST und QD-Bass<br />
Subwoofer<br />
YST-SW225<br />
Advanced YST II und<br />
QD-Bass Subwoofer<br />
YST-SW216<br />
Frontstrahler-Subwoofer<br />
mit Advanced YST II<br />
• Nur in einigen Ländern erhältlich.<br />
YST-SW515<br />
Advanced YST II und<br />
QD-Bass Subwoofer<br />
YST-SW030<br />
Advanced YST und<br />
QD-Bass Subwoofer<br />
YST-SW012<br />
Frontstrahler-Subwoofer<br />
mit Advanced YST II<br />
Damit Sie den vollen Hörgenuss von Musik und Filmen aus digitalen Quellen erhalten können, ist<br />
eine tiefe und klare Basswiedergabe erforderlich. Die Subwoofer von Yamaha sind mit ausgeklügelten<br />
Technologien wie z. B. QD-Bass (nach unten wirkende Treiber, die den Klang in vier Richtungen<br />
abstrahlen) und Advanced YST ausgestattet, um höchste Schalldruckpegel und hervorragende<br />
Leistung zu gewährleisten.<br />
YST-SW325<br />
Advanced YST II und<br />
QD-Bass Subwoofer<br />
YST-SW015<br />
Advanced YST und<br />
QD-Bass Subwoofer<br />
YST-FSW100<br />
Advanced YST II und<br />
FD-Bass Subwoofer<br />
•Im Klavier-Finish<br />
erhältlich.<br />
Der YST-FSW100 passt mit seinem schlanken,<br />
eleganten Design perfekt zu der neuen<br />
Soundprojektor Generation von Yamaha.<br />
• Informationen zu <strong>Digital</strong> <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Lautsprecher-Technologie siehe Seite 8. • Spezifikationen siehe Seite 39. �
<strong>Digital</strong> <strong>Cinema</strong> Projektoren<br />
Filme haben zu Hause noch nie eine<br />
so hohe Qualität erreicht, wie es mit<br />
diesen außergewöhnlichen Heimkino-<br />
Projektoren möglich ist. Auch HDTV<br />
und TV-Sendungen in anderen<br />
Formaten haben eine überragende<br />
Qualität. Wählen Sie das beste<br />
Produkt für Ihr Heimkino, das Ihnen<br />
eine überlegene Kontrolle, hohe<br />
Bedienfreundlichkeit und höchste<br />
Flexibilität bietet.<br />
DPX-1300 <strong>Digital</strong> <strong>Cinema</strong> Projektor<br />
DPX-830 <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Projektor<br />
DPX-530 <strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Projetor<br />
Subwoofer / <strong>Digital</strong> <strong>Cinema</strong> Projektoren<br />
Ausgestattet mit der fortschrittlichsten Technologie und umfangreichen<br />
Komfortfunktionen liefert dieser Projektor eine außergewöhnliche Bildleistung<br />
bei hoher Kontraststärke.<br />
• Yamaha Natural Black-Konzept • Volle HD 10-Bit Verarbeitung • HQV-<br />
Technologie (Hollywood Quality Video) • Exklusiver Yamaha Overshoot Suppressor<br />
• Kontrastverhältnis 5.000:1 • 720p DarkChip3 DMD • Hochauflösende<br />
Speziallinse (F=2,7 bis 5,0) • Einstellung für naturgetreue Farben • Farbrad<br />
mit 7 Segmenten • Motorbetriebene Irissteuerung für erhöhte Kontraststärke<br />
• Horizontale und vertikale Trapezentzerrung • Einstellbare Lampenleistung<br />
• Vielseitige Schnittstellen für HDMI und DVI • 28dB leiser Betrieb<br />
• Motorbetriebene Linsenverschiebung ±50 % • PJL-427:<br />
Zusätzliche Lampe • PMT-L31: Optionale Halterung für niedrige Zimmerdecke<br />
• PMT-H35: Optionale Halterung für hohe Zimmerdecke<br />
Jetzt sieht Heimkino besser aus als je zuvor – dank Yamaha Natural Black, hoher<br />
Kontraststärke, HD-Kompatibilität, durchgängiger 10-Bit-Verarbeitung und HDMI-<br />
Kompatibilität.<br />
• Yamaha Natural Black • Kontrastverhältnis 4.000:1 • 0,65” WXGA (1.280 x<br />
768 Pixel) DLP und Imaging-Treiber • Volle 10-Bit Verarbeitung • BrilliantColor<br />
Technologie • Motorbetriebene Irissteuerung • Benutzerdefinierte Bildeinstellung<br />
• Geringer Lichtaustritt • 26dB leiser Betrieb • Benutzerspezifische Installation<br />
• Geeignet für HDMI • PMT-H75: Optionale Halterung für hohe<br />
Zimmerdecke (Linsenzentrum: 570–870 mm) • PMT-L71: Optionale Halterung<br />
für niedrige Zimmerdecke<br />
(Linsenzentrum:<br />
190 mm) • PJL-725:<br />
Zusätzliche Lampe<br />
Leistungsstarker DLP-Projektor mit Yamaha Natural Black und anderen überlegenen<br />
Technologien für scharfe Kontraste, hohe Helligkeit und herrliche Farben.<br />
• Yamaha Natural Black • Kontrastverhältnis 4.000:1 • Hohe Helligkeit: 1.500 ANSI<br />
Lumen • 576p Darkchip2 • Motorbetriebene Irissteuerung • Geringer Lichtaustritt<br />
• Lange Lebensdauer der Lampe (4.000 Stunden) • 30dB leiser Betrieb • DVI-D Anschluss<br />
und HDMI-kompatibel • PMT-H75: Optionale Halterung für hohe Zimmerdecke<br />
(Linsenzentrum: 570–870 mm) • PMT-L71: Optionale Halterung für<br />
niedrige Zimmerdecke<br />
(Linsenzentrum: 190<br />
mm) • PJL-625:<br />
Zusätzliche Lampe<br />
• Spezifikationen siehe Seite 38 �<br />
25
26<br />
Dieser Lautsprecher-Würfel<br />
schafft die Quadratur des<br />
Kreises: Der NX-A01 holt großen<br />
Klang aus einem überraschend<br />
kleinen Gehäuse.<br />
Tragbarer Klang vom Feinsten.<br />
• Weniger als 9 cm Kantenlänge<br />
• Optimal für den Einsatz mit iPod, PC-Laptop und anderen portablen Audio-Quellen geeignet<br />
• Kraftvoller Bass dank SR-Bass (Swing Radiator Bass) Technologie<br />
• Ringförmiges Tastenfeld (Ein/Aus, Stummschalten, Lautstärke) bedienfreundlich auf der Oberseite angebracht<br />
Höchste Klangqualität – Typisch Yamaha<br />
Die neue SR-Bass-Technologie von<br />
Yamaha nutzt die Schallenergie,<br />
die von den Lautsprechermembranen<br />
ins Innere des Gehäuses abgestrahlt wird, um<br />
einen Bass zu erzeugen, der tiefer und kraftvoller ist, als<br />
man es von diesem Kompaktlautsprecher erwarten würde.<br />
Der NX-A01 profitiert von der langjährigen Tradition<br />
des Lautsprecherdesigns im Hause Yamaha. Bei der Laut-<br />
SR-Bass-Technologie (Swing Radiator Bass)<br />
Bass Reflex<br />
Da Q durch das Verhältnis Gehäusevolumen / internes Port-<br />
Volumen bestimmt wird, muss der Port bei einem kleinen<br />
Gehäuse einen kleinen Durchmesser aufweisen. Um jedoch<br />
einen angemessenen Bass zu erzeugen, muss der Port<br />
verlängert werden, was zu Problemen wie Schallverzögerung<br />
und Entstehung von Windgeräuschen führt. Es ist ebenfalls<br />
schwierig, den Port schmal auszuführen.<br />
iPod und Dockingstation<br />
nicht im Lieferumfang enthalten<br />
Eine neue Technologie<br />
für die Basswiedergabe hat<br />
diese Probleme gelöst!<br />
Linker<br />
Kanal<br />
sprechereinheit handelt es sich um einen 3 cm Titan-Konus,<br />
der eine souveräne Wiedergabe über den gesamten<br />
Frequenzbereich hinweg bietet.<br />
Noch mehr Musikgenuss in Kombination mit iPod und<br />
anderen tragbaren Geräten<br />
MP3 Player sind heutzutage allgegenwärtig – nicht nur<br />
unterwegs, sondern auch im Haus. Mit dem äußerst<br />
bedienfreundlichen NX-A01 können Sie die Kopfhörer<br />
Swing Radiator<br />
Port Swing Radiator Bass<br />
Rechter<br />
Kanal<br />
SR<br />
BASS<br />
Funktionsweise des NX-A01<br />
Es handelt sich hierbei um eine Methode für eine effektive Basswiedergabe, bei<br />
der eine Membran einseitig aufgehängt wird, um als ein passiver Strahler zu<br />
fungieren. Indem sie durch den Schwingungsmodus der Membran selbst in<br />
Bewegung gesetzt wird, wird die Bassenergie deutlich erhöht. Diese Technik kann<br />
sowohl bei kleinen und schlanken Gehäusen als auch bei großen Gehäusen<br />
angewendet werden und einen größeren Schalldruck erzeugen als ein<br />
konventioneller passiver Strahler.<br />
abnehmen und einen Raum mit großartigem Klang füllen, bei<br />
dem auch die Bässe nicht zu kurz kommen.<br />
Dieser kompakte Würfel passt überall hin<br />
Der NX-A01 ist ein kleiner Würfel mit einer Kantenlänge von<br />
weniger als 9 cm. Und er wiegt nur 310 g. Platzieren Sie ihn<br />
auf einem Tisch, einem Schreibtisch oder einer Ladentheke und<br />
schließen Sie Ihren iPod, Ihr Musikhandy oder eine andere<br />
portable Audioquelle an und füllen Sie den Raum mit Klang.<br />
Das einfach ausgelegte Bedienfeld befindet sich an der<br />
Oberseite des Lautsprechers.<br />
• Spezifikationen siehe Seite 39. �
Natural Sound HiFi-<strong>Komponenten</strong>:<br />
Plötzlich sind Sie da, wo die Musik spielt.<br />
NX-A01 / Natural Sound Audio-<strong>Komponenten</strong><br />
Yamaha hat schon immer eine Vielzahl von hochwertigen <strong>Komponenten</strong> in den unterschiedlichsten Preislagen angeboten, und<br />
unsere neue Produktpalette ist eindrucksvoller denn je. Das beste Beispiel hierfür sind die Lautsprecher der Serie Soavo, die eine<br />
außerordentliche Klangqualität liefern. Unsere PianoCraft Systeme wurden überarbeitet, und alle neuen HiFi-<strong>Komponenten</strong> sind<br />
noch bedienfreundlicher und flexibler denn je.<br />
27
28<br />
Natural Sound Lautsprechersysteme<br />
Der natürliche Klang der Soavo Lautsprecher.<br />
Musik, so wie man sie hören sollte.<br />
Wir bei Yamaha lieben, verstehen und respektieren Musik. Wir sind sicher, dass auch Sie Musik lieben und<br />
Sie sich wünschen, dass diese Musik bei der Wiedergabe auch so natürlich wie möglich klingt. Wir glauben,<br />
dass „natürlicher Klang – Natural Sound“ der ursprüngliche Klang von Musikinstrumenten und der menschlichen<br />
Stimme ist, und sie sollten wiedergegeben werden, ohne dass etwas hinzugefügt oder weggenommen<br />
wird. Und weil wir wollten, dass Sie dieses wunderbare Musikerlebnis teilen können, haben wir die Serie Soavo<br />
entwickelt. Hören Sie den Soavo-Lautsprechern zu und entdecken Sie, wie natürlich Musik aus einem Lautsprecher<br />
klingen kann.<br />
Serie Soavo Natural Sound Lautsprechersysteme<br />
Soavo-1<br />
3-Wege-Bassreflex-Standlautsprechersystem<br />
Der Soavo-1 und Soavo-2 sind in einem Birkenfinish<br />
in Dunkelbraun, Braun, Natur oder Schwarz erhältlich.<br />
• In welchen Farben Soavo erhältlich ist, hängt von<br />
der Region ab.<br />
Soavo-2<br />
2-Wege-Bassreflex-Regallautsprechersystem<br />
Birke dunkelbraun Birke braun Birke natur Birke schwarz<br />
Wichtige technische Daten Soavo-1 Soavo-2 SPS-900 (Optionaler Lautsprecher-Ständer)<br />
Tieftöner 2 x 16-cm-Advanced-PMD-Konus 16-cm-Advanced-PMD-Konus<br />
Mitteltöner 13-cm-Advanced-PMD-Konus<br />
Hochtöner 3-cm-Aluminium-Kalotte 3-cm-Aluminium-Kalotte<br />
Frequenzgang 35 Hz–50 kHz (-5 dB) 45 Hz–50 kHz (-5 dB)<br />
Empfindlichkeit 89 dB/2,83 V/1 m 88 dB/2,83 V/1 m<br />
Maximale Eingangsleistung 200 W 120 W<br />
Nominale Eingangsleistung 50 W 30 W<br />
Trennfrequenzen 500 Hz/5 kHz 3 kHz<br />
Impedanz 6 Ohm 6 Ohm<br />
Abmessungen (B x H x T) 349 x 1,051 x 487 mm 220 x 380 x 352 mm 360 x 600 x 415 mm<br />
Gewicht 27 kg/Stück 9,5 kg/Stück 7,5 kg/Stück<br />
Soavo-2 wird bald erhältlich sein
Wunderbares Design, das zum wunderbaren Klang der Musik passt.<br />
Wenn Sie sich für die Soavo Lautsprecher interessieren, werden Sie zu Hause ohne Zweifel nur beste Musik hören. Natürlich<br />
möchten Sie, dass auch das Ambiente entsprechend stilvoll ist. Um sicherzustellen, dass die Soavo Lautsprecher nicht nur<br />
den Ohren, sondern auch den Augen schmeicheln, hat Yamaha den weltberühmten Designer Toshiyuki Kita damit beauftragt,<br />
einzigartige, attraktive Lautsprecher zu kreieren, die sich wunderbar in jedes Wohnambiente einfügen und es bereichern.<br />
Serie Soavo-900 Natural Sound Lautsprechersysteme<br />
Der Soavo-900SW Subwoofer erfüllt die Anforderung, eine optimale Balance<br />
zwischen dichten Klangbildern (mit atemberaubender Präzision und Dynamik)<br />
und tiefen Frequenzen (mit einer großen Räumlichkeit) zu liefern. Dieser<br />
Subwoofer wurde für eine äußerst präzise Musikwiedergabe entwickelt und<br />
fügt sich so perfekt in die Serie Soavo von Yamaha ein.<br />
Ausgangsleistung<br />
Soavo-900SW<br />
600 W<br />
Frequenzgang 18 Hz – 160 Hz<br />
Tiefpass-Filter<br />
(Stufenlos verstellbar)<br />
40 Hz – 140 Hz<br />
Treiber 25cm-Multiband<br />
Standby-Leistungsaufnahme 0,5 W<br />
Abmessungen (B x H x T) 410 x 457 x 462 mm<br />
Gewicht 32 kg<br />
Der Soavo-900M, der Soavo-900C und der Soavo-900SW<br />
sind im Birkenfinish in Dunkelbraun, Braun, Natur oder<br />
Schwarz erhältlich.<br />
• In welchen Farben Soavo erhältlich ist, hängt von der<br />
Region ab.<br />
Soavo<br />
Soavo-900SW<br />
Frontstrahler-Subwoofer mit Advanced YST II<br />
Birke dunkelbraun Birke braun Birke natur Birke schwarz<br />
Toshiyuki Kita<br />
Fernbedienung<br />
mit allen<br />
Funktionen<br />
29
30<br />
PianoCraft: Erleben Sie Natural<br />
Sound aus einem eleganten<br />
Hochleistungssystem.<br />
In den weltberühmten Klavieren von Yamaha steckt<br />
meisterliche Handwerksarbeit, und die preisgekrönte Serie<br />
PianoCraft wurde mit den gleichen hohen Ansprüchen an<br />
Klangqualität und hochwertiges Design entwickelt. Sie<br />
finden eine Auswahl an ebenso kompakten wie hochwertigen<br />
Systemen, die jeweils zwei Lautsprecher und die<br />
Möglichkeit, einen Subwoofer anzuschließen, umfassen.<br />
Überlegenes Design und überragende <strong>Komponenten</strong> (E810)<br />
Dieses System befindet sich dank des Einsatzes der<br />
legendären Audio-Technologien von Yamaha wie z. B. den<br />
leistungsstarken Verstärkern mit diskreter Konfiguration<br />
und 60 W/K sowie Lautsprechern mit fein abgestimmten<br />
Gehäusen nicht nur klanglich auf höchstem Niveau. Auch<br />
in puncto Bildqualität bleiben dank des hochwertigen<br />
CD-/DVD-Players keine Wünsche offen.<br />
Er ist diskret aufgebaut, d. h. jedes sorgfältig<br />
ausgewählte Teil wird so präzise platziert, dass es von<br />
den IC-Schaltungen unabhängig ist. Im Verstärker,<br />
einschließlich des Lautstärke-Bereichs, werden analoge<br />
Schaltungen eingesetzt.<br />
Darüber hinaus ist er mit hochwertigen <strong>Komponenten</strong><br />
ausgestattet, die die höchsten Ansprüche an die<br />
Klangqualität erfüllen: einen großen Netztteil,<br />
hochwertigen Bauteilen für höchste Klangqualität<br />
(einschließlich neuer Kondensatoren), einem robusten<br />
Gehäuse mit einer achteckigen, äußerst resonanzarmen<br />
Sektion und einem großen Kühlkörper.<br />
PianoCraft<br />
E410<br />
PianoCraft<br />
E810<br />
PianoCraft E810 Micro Component System<br />
[Receiver: RX-E810] • Hohe Leistung: 60 W pro Kanal mit diskreter Verstärkung<br />
• Pure Direct für klanglich hochwertige Wiedergabe • iPod-kompatibel über das optionale<br />
Dock Yamaha YDS-10 • Hohe Impulsleistung und lineare Dämpfung • Tuner mit RDS<br />
und 40 voreingestellten Sendern • Subwoofer-Ausgang<br />
[CD/DVD-Player: DVD-E810] • Offizielles DivX® Ultra-zertifiziertes Produkt • DVD-Player<br />
mit Vollbildausgabe (Progressive Scan) (PAL/NTSC) • Einfache Bedienung mit grafischer<br />
Benutzeroberfläche • Geeignet für verschiedenste<br />
Formate und Disc-Typen: DVD-Video, Video CD, Audio<br />
CD, MP3, JPEG, DivX® und WMA<br />
[Lautsprechersysteme: NX-E800]<br />
• Neue Gehäuselautsprecher mit innovativen,<br />
gekreuzten Verstrebungen • 2-Wege-Bassreflex-<br />
Lautsprechersystem<br />
Universelles iPod Dock<br />
YDS-10 (für E810 und E410)<br />
Mit dem optionalen YDS-10 iPod Dock können Sie<br />
einen iPod an das E810/E410 anschließen und die<br />
auf Ihrem iPod gespeicherte Musik über das System<br />
hören. Sie können den iPod auch über die Fernbedienung<br />
des E810/E410 und das Receiver-Display<br />
bedienen. Darüber hinaus wird der iPod sogar<br />
geladen, während er im Dock eingesteckt ist.<br />
Geeignet für: iPod nano, iPod<br />
mini und iPod (Click Wheel)<br />
iPod nicht im Lieferumfang enthalten
PianoCraft E410 Micro Component System<br />
[Receiver: RX-E410] • Hohe Leistung: 60 W pro Kanal mit diskreter<br />
Verstärkung • Pure Direct für klanglich hochwertige Wiedergabe • iPodkompatibel<br />
über das optionale Dock Yamaha YDS-10 • Hohe Impulsleistung<br />
und lineare Dämpfung • Tuner mit RDS und 40 voreingestellten 40 Sendern<br />
• Subwoofer-Ausgang<br />
[CD-Player: CDX-E410] • Wiedergabe von Audio CD, MP3 CD, WMA CD<br />
• 3 Modi für CD-Textanzeige<br />
[Lautsprechersysteme: NX-E800]<br />
• Neues Lautsprechergehäuse mit<br />
innovativen, gekreuzten Verstrebungen<br />
• 2-Wege-Bassreflex-Lautsprechersystem<br />
Wunderschönes Yamaha Piano-Finish und<br />
helles Holz-Finish (für E810 und E410)<br />
Als einer der weltweit führenden Klavierhersteller<br />
verfügt Yamaha über einen reichen<br />
Erfahrungsschatz im Bereich Holzbearbeitung.<br />
Die PianoCraft E810/E410 Lautsprecher sind mit<br />
dem gleichen edlen und umweltfreundlichen<br />
Finish versehen wie unsere Konzertflügel. Auch<br />
hier können Sie ein helles Holz-Finish wählen.<br />
PianoCraft<br />
PianoCraft E700 Micro Component System<br />
[CD/DVD Receiver: RDX-E700] • Kompatibel mit MP3, JPEG, DivX und WMA Multisession<br />
• Vollbildausgabe (Progressive Scan) (PAL/NTSC) • Für verschiedenste Formate und Disc-<br />
Typen geeignet • Komfortable Mulit-Jog-Skala • Flacher Ladeschacht • Hohe Leistung:<br />
30 W pro Kanal • Wiedergabe mit Mehrfachwiederholung • Programmierte Wiedergabe<br />
• 30 FM/20 AM Sender voreinstellbar und auf Knopfdruck sofort aufzurufen • Subwoofer-<br />
Ausgang<br />
[Lautsprechersysteme: NX-E700] • 2-Wege-Bassreflex-Lautsprechersystem<br />
• 11-cm-Tieftöner und 2,5-cm-Kalottenhochtöner • 110 W Eingangsleistung<br />
PianoCraft E810 PianoCraft E410<br />
• Spezifikationen siehe Seite 35. �<br />
31
32<br />
HiFi-<strong>Komponenten</strong><br />
RX-797<br />
AM/FM Stereo Receiver<br />
• 2 x 160 W • ToP-ART (Total Purity Audio Reproduction<br />
Technology) • CD-Direktverstärkung • Lineare Dämpfung<br />
• Hohe Impulsleistung • Steuerungsmöglichkeit für<br />
mehrere Zonen mit spezieller Zonen-Fernbedienung<br />
• Auswahlschalter Rec Out/Zone 2 • Vorprogrammierte<br />
Fernbedienung für die Hauptzone • Stufenlos regelbare<br />
Loudness • Subwoofer-Ausgang • Fernsteuerbare,<br />
motorgetriebene Lautstärkeregelung • Vergoldete<br />
Eingangsbuchsen<br />
• Auswahl Lautsprecher<br />
A, B oder A+B • RDS<br />
AX-596<br />
Integrierter Stereo-Verstärker<br />
• 2 x 155 W • ToP-ART (Total Purity Audio Reproduction<br />
Technology) • Direkt symmetrische Eingangs-/Ausgangs-<br />
Auslegung • Pure Direct für kurze, direkte Signalwege<br />
• Zwei leistungsfähige Kühlkörper aus stranggepresstem<br />
Aluminium • CD-/DVD-Direktverstärkung (diskreter<br />
Aufbau) mit Umschalter • Ausgelegt für DVD-Audio<br />
mit erweitertem Frequenzbereich • Stufenlos regelbare<br />
Loudness • Auswahlschalter Rec out • Starke PC-<br />
Platinen-Verdrahtung • Vergoldete Eingangsbuchsen<br />
(alle Anschlüsse)<br />
Empfohlene Kombinationen<br />
HiFi Pack 106<br />
Receiver und CD-Player stellen zusammen<br />
mit Lautsprechern im attraktiven Piano-<br />
Finish eine herausragende Systemkombination<br />
dar.<br />
RX-497<br />
AM/FM Stereo Receiver<br />
Das HiFi Pack 106B umfasst einen AM/FM Stereo Receiver RX-397 (Schwarz),<br />
einen CD Player CDX-397 (Schwarz) und ein Natural Sound<br />
Lautsprechersystem NS-333 (Schwarz)<br />
Auch in Titan erhältlich: HiFi Pack 106T<br />
(RX-397 Titan + CDX-397 Titan + NS-333 Schwarz)<br />
• 2 x 105 W • Pure Direct • Diskret aufgebauter<br />
Verstärker • Lineare Dämpfung • Hohe Impulsleistung<br />
• Steuerungsmöglichkeit für mehrere<br />
Zonen mit spezieller Zonen-Fernbedienung<br />
• Subwoofer-Ausgang • Fernsteuerbare, motorgetriebene<br />
Lautstärkeregelung • Stufenlos<br />
regelbare Loudness • Alle elektronischen Bauteile<br />
von höchster Qualität • Vorprogrammierte<br />
Fernbedienung • Auswahl<br />
Lautsprecher A, B oder A+B<br />
• RDS (Radio Data System)<br />
AX-497<br />
Integrierter Stereo-Verstärker<br />
• 2 x 120 W • ToP-ART • CD-/DVD-Direktverstärkung<br />
(diskreter Aufbau mit Umschalter) • Pure Direct<br />
• Lineare Dämpfung • Hohe Impulsleistung<br />
• Auswahlschalter Rec out • Stufenlos regelbare<br />
Loudness (mit Nullpunkt-Einrastung) • Vergoldete<br />
CD-Eingangsbuchse • Ausgelegt für Super Audio CD<br />
und DVD-Audio mit erweitertem Frequenzbereich<br />
• Fernsteuerbare, motorgetriebeneLautstärkeregelung<br />
• Auswahl Lautsprecher<br />
A, B oder A+B<br />
HiFi Pack 206<br />
RX-397<br />
AM/FM Stereo Receiver<br />
• 2 x 55 W • Pure Direct für kurze, direkte Signalwege<br />
• Diskret aufgebauter Verstärker • Ausgelegt für Super<br />
Audio CD und DVD-Audio mit erweitertem Frequenzbereich<br />
• Lineare Dämpfung • Hohe Impulsleistung,<br />
stabiler Betrieb auch an niedrigen Impedanzen<br />
• Stufenlos regelbare Loudness • Fernsteuerbare,<br />
motorgetriebene Lautstärkeregelung • Alle elektronischen<br />
Bauteile von höchster Qualität • Tape Monitor<br />
• Auswahl Lautsprecher A, B<br />
oder A+B • RDS (Radio Data<br />
System)<br />
AX-397<br />
Integrierter Stereo-Verstärker<br />
• 2 x 95 W • CD-/DVD-Direktverstärkung für<br />
exzellenten reinen Klang mit Umschalter • Lineare<br />
Dämpfung • Hohe Impulsleistung, stabiler Betrieb<br />
auch an niedrigen Impedanzen • Stufenlos regelbare<br />
Loudness und Bass/Höhen/Balance (mit Nullpunkt-<br />
Einrastung) • Vergoldete CD-Eingangsbuchse<br />
• Fernsteuerbare, motorgetriebene<br />
Lautstärkeregelung • Auswahl<br />
Lautsprecher A, B oder A+B<br />
• 6 Audio-Eingänge mit Tape<br />
Monitor<br />
Genießen Sie die hervorragende Klangqualität<br />
unserer neuesten <strong>Komponenten</strong>-Generation und<br />
unserer wunderbaren PianoCraft Lautsprecher.<br />
Das HiFi Pack 206B umfasst einen AM/FM Stereo Receiver RX-497 (Schwarz),<br />
einen CD Player CDX-497 (Schwarz) und ein Natural Sound Lautsprechersystem<br />
NX-E800 (Schwarz)<br />
Auch in Titan erhältlich: HiFi Pack 206T<br />
(RX-497 Titan + CDX-497 Titan + NX-E800 Schwarz)
CDX-497<br />
CD-Player<br />
• Wiedergabe von CD-R/RW, MP3 und WMA<br />
• Zahlreiche Komfortfunktionen • Intelligenter<br />
<strong>Digital</strong>-Servo • Optische und koaxiale digitale<br />
Ausgänge • Kopfhörerbuchse<br />
an der Gerätevorderseite<br />
• Aluminium-Frontblende<br />
CDC-697<br />
CD-Wechsler<br />
• Patentierte PlayXchange-Technologie von Yamaha •<br />
Wiedergabe CD-R/RW • Wiedergabeprogrammierung für<br />
40 Titel • RS-232C-Schnittstelle• Spitzenpegelsuchlauf<br />
• Synchroner Aufnahmestart von<br />
CD und Kassette • Disc-Anspiel-<br />
Automatik • CD-Text-Anzeige mit 3 Modi<br />
CDR-HD1500 HDD + CD-R/RW <strong>Digital</strong> Audio Recorder<br />
Hervorragender Klang, eindrucksvolles<br />
Erscheinungsbild – die perfekte Kombination<br />
von hochwertigen <strong>Komponenten</strong><br />
mit einem Lautsprechersystem höchster<br />
Qualität<br />
HiFi Pack 306<br />
CDX-397<br />
CD-Player<br />
• Wiedergabe von CD-R/RW • Zahlreiche Komfortfunktionen<br />
• Intelligenter <strong>Digital</strong>-Servo<br />
• Spitzenpegelsuchlauf • Aluminium-Frontblende<br />
• CD-Text-Anzeige<br />
• Synchroner Aufnahmestart<br />
von CD und Kassette<br />
MX-D1<br />
<strong>Digital</strong>er Stereo-Leistungsverstärker<br />
Das HiFi Pack 306B umfasst einen AM/FM Stereo Receiver RX-797 (Schwarz),<br />
einen CD Player CDX-497 (Schwarz) und ein Natural Sound Lautsprechersystem<br />
NS-325F (Schwarz)<br />
Auch in Titan erhältlich: HiFi Pack 306T<br />
(RX-797 Titan + CDX-497 Titan + NS-325F Kirsche)<br />
HiFi-<strong>Komponenten</strong><br />
TX-497<br />
AM/FM Stereo Tuner<br />
• Direktzugriff auf 40 eingespeicherte AM-/FM-Sender<br />
• Automatischer FM-Senderspeicher und Bearbeiten<br />
der Voreinstellungen • Direct-PLL-IF-Count-<br />
Synthesizer-Tuner für präzise<br />
Sendereinstellung • Absolut<br />
phasenlineare Zwischenfrequenzstufe<br />
• RDS<br />
• Yamaha Original Power Engine Chipset • PLL-Modulator-Schaltung mit konstanter Verstärkung<br />
• Cross Feedback Loop-Schaltung • Active Power Control System • Impedanzlast zwischen 2 und 8 Ohm<br />
• 500 W pro Kanal Ausgangsleistung mit 0,002 % Verzerrung<br />
Flexibles und komfortables digitales Aufnehmen mit hoher Kapazität. Optimal für eine<br />
Vielzahl von Einsatzzwecken, auch als hochwertige „Jukebox“.<br />
• Lineare PCM 16-Bit/44kHz Aufnahme (ohne Datenkompression) • 24-Bit-D/A-Wandler und<br />
-A/D-Wandler • Audio Master Quality Recording-Modus • Bei Aufnahme CD—HDD—CD bleibt<br />
die digitale Qualität vollständig erhalten • 250 GB große Festplatte • Einfaches und umfangreiches<br />
Editieren vor der Aufnahme der CD • 179 Min. 59 Sek. lang fortlaufendes<br />
Aufnehmen von einer externen Quelle • Schnelles Rippen (10-faches der normalen<br />
Geschwindigkeit) • Schnelles Aufnehmen (8-fache Geschwindigkeit im Vergleich zu<br />
CDR, 4-fache Geschwindigkeit im Vergleich zu CD-RW) • Jog-Skala für schnellen Titel-<br />
Zugriff • Bildschirmmenü • CD-Text-Anzeige • Synchronisierter<br />
Aufnahmemodus • Timer-Aufnahmen • Titel-Eingang<br />
über PC (über RS-232C-Schnittstelle) • Automatische<br />
synchronisierte Abtastraten-Konvertierung • Copyright-Schutz<br />
• Spezifikationen siehe Seite 35. �<br />
33
34<br />
Interactive <strong>Home</strong> Music Network System<br />
Ermöglichen Sie jedem Familienmitglied direkten Zugriff auf seine<br />
Lieblingsmusik in seinem Lieblingszimmer – oder überall sonst im Haus!<br />
Ein <strong>Home</strong>-Entertainment-System mit Multi-Room-Funktion, das Sie ganz einfach selbst installieren<br />
können. MusicCAST kann die gesamte Lieblingsmusik Ihrer Familie auf einer Festplatte mit hoher<br />
Speicherkapazität speichern, und anschließend kann jedes Familienmitglied seine eigene Musik an<br />
bis zu 16 verschiedenen Orten hören.<br />
DER CLIENT<br />
MCX-A10<br />
� Musik vom PC: Der MCX-2000 kann Musikdateien von Ihrem PC abspielen, so<br />
dass Ihnen die Möglichkeit des Musikgenusses im ganzen Haus zur Verfügung<br />
steht. Bearbeiten Sie Ihr Musikarchiv mit dem Web-Browser Ihres PCs. Es gibt<br />
vorläufige Pläne, eine Kompatibilität mit <strong>Digital</strong> Living Network Alliance (DLNA)<br />
anzubieten.<br />
* Windows®-PC mit Windows XP® erforderlich.<br />
� Automatischer Abruf von Musikinformationen: Verschiedene Informationen<br />
über Musiktitel, wie z. B. Name des Interpreten, Titel des Albums, Titelliste und<br />
Musikgenre, können automatisch aus dem Internet abgerufen werden<br />
(Gracenote® Music Recognition Service) oder, falls keine Internetanbindung<br />
vorhanden ist, aus einer internen Datenbank.<br />
Die Technologie zur Musikerkennung und zugehörige Daten werden von Gracenote® geliefert.<br />
Der MusicCAST Server speichert und sendet Musikinhalte<br />
drahtlos an jeden Ort bei Ihnen zu Hause.<br />
DER CLIENT<br />
MCX-A10<br />
DER SERVER<br />
MCX-2000<br />
MCX-2000 <strong>Digital</strong>er Audio Server MCX-A10 <strong>Digital</strong>er Audio-Client<br />
� Abmessungen (B x H x T): 435 x 95 x 409 mm � Gewicht: 6,6 kg � Abmessungen (B x H x T): 210 x 245 x 79 mm � Gewicht: 2 kg<br />
� Speichern Sie 3.000 CDs mit Musik: Eine riesige Menge von Musiktiteln ist<br />
auf Knopfdruck abrufbar. Die Festplatte bietet Platz für bis zu 3.000 CDs im<br />
MP3-Format.<br />
� Radioauswahl: Kompatibel mit FM-Tuner und Internetradio<br />
� Einfach drahtlos: Sie können Musik in bis zu 16 Räumen hören und die<br />
Wiedergabe steuern: ein Server und 15 Clients (5 drahtlos und 10 verkabelt)<br />
� Benutzerfreundlich: Der Server verfügt über eine grafische Benutzeroberfläche<br />
mit Bildschirmmenüs und die Clients haben große Anzeigefelder.<br />
� Erstellen Sie Ihre eigenen CDs: Sie können sogar anhand Ihrer selbst erstellten<br />
Playlists eigene CDs aufnehmen.
Spezifikationen Natural Sound Audio-Komponente<br />
•PianoCraft Spezifikationen<br />
PianoCraft PianoCraft E810 PianoCraft E410 PianoCraft E700<br />
Receiver RX-E810 Receiver RX-E410 Receiver RDX-E700 CD/DVD Receiver<br />
Ausgangsleistung (4 Ohm, 1 kHz, 0,7% Klirr max.) 60 W + 60 W 60 W + 60 W 30 W + 30 W<br />
Lineare Dämpfung [Dämpfungsfaktor (6 Ohm, 20 Hz-20 kHz)] Ja (60) Ja(60)<br />
Impulsleistung/Kanal 60/75/100 W (6/4/2 Ohm) 60/75/100 W (6/4/2 Ohm)<br />
Abmessungen (B x H x T); Gewicht 215 x 108 x 363 mm; 5,7 kg 215 x 108 x 363 mm; 5,7 kg 215 x 113 x 270 mm; 2,65 kg<br />
CD-/DVD-Player DVD-E810 CD-/DVD-Player CDX-E410 CD-Player RDX-E700 CD/DVD Receiver<br />
Klirrfaktor + Rauschen 0,0035 % 0,003 % 0,007 %<br />
Rauschspannungsabstand 105 dB 105 dB 95 dB<br />
Dynamikumfang 97 dB 95 dB<br />
Abmessungen (B x H x T); Gewicht 215 x 108 x 330 mm; 2,3 kg 215 x 108 x 334 mm; 2,8 kg<br />
Lautsprechersystem NX-E800 Lautsprechersystem NX-E800 Lautsprechersystem NX-E700 Lautsprechersystem<br />
Tieftöner 13-cm-Konus-Tieftöner 13-cm-Konus-Tieftöner 11-cm-Konus-Tieftöner<br />
Hochtöner 2,5-cm-Hochtonkalotte 2,5-cm-Hochtonkalotte 2,5-cm-Kalotte<br />
Eingangsleistung (Max./Nominal) 110 W/60 W 110 W/60 W 110 W/40 W<br />
Frequenzgang 55 Hz–28 kHz 55 Hz–28 kHz 60 Hz–28 kHz<br />
Abmessungen (B x H x T); Gewicht/Stück 186 x 300 x 223 mm; 4,3 kg 186 x 300 x 223 mm; 4,3 kg 165 x 255 x 183 mm; 3,4 kg<br />
•Spezifikationen HiFi-<strong>Komponenten</strong><br />
Integrierte Verstärker AX-596 AX-497 AX-397<br />
Ausgangsleistung (4 Ohm, 1 kHz, 0,7% Klirr Max) 155 W + 155 W 120 W + 120 W 95 W + 95 W<br />
Hohe Impulsleistung/Kanal[8/4/2 Ohm] 140/220/290 W 130/185/220 W 100/140/150 W<br />
Lineare Dämpfung [Dämpfungsfaktor (8 Ohm, 20 Hz–20 kHz)] Ja [320 (Lautspr. A)] Ja [240 (Lautspr. A)] Ja [240 (Lautspr. A)]<br />
Rauschspannungsabstand (CD) 110 dB (CD/DVD Direct ein) 110 dB (CD/DVD Direct ein) 110 dB (CD/DVD Direct ein)<br />
Frequenzgang 20 Hz-100 kHz +0,5/-3 dB 10 Hz-100 kHz ±1 dB 10 Hz-100 kHz ±1 dB<br />
Abmessungen (B x H x T); Gewicht 435 x 151 x 396 mm; 10,6 kg 435 x 151 x 390 mm; 9,1 kg 435 x 151 x 390 mm; 8,3 kg<br />
ToP-ART (Total Purity of Audio Reproduction Technology)<br />
Damit Audiosignale möglichst verlust- und störungsfrei<br />
übertragen werden, sollten Transport und Verarbeitung der<br />
empfindlichen Ströme auf dem kürzestmöglichen Weg erfolgen. In<br />
Yamahas ToP-ART Verstärkern sind daher alle Schaltungen symmetrisch direkt<br />
nebeneinander angeordnet, damit die Signale des linken und rechten Kanals auf dem<br />
schnellsten Weg von den Ein- zu den Ausgängen geleitet werden.<br />
CD-Direktverstärkung, CD/DVD-Direktverstärkung<br />
Die an der Gerätevorderseite zuschaltbare CD-/DVD-<br />
Direktverstärkung sorgt dafür, dass die Signale vom Player so<br />
verarbeitet werden, dass die einzelnen Stufen weniger<br />
Rauschen produzieren, so dass der Rauschspannungsabstand verbessert wird und die<br />
Verstärkungsleistung insgesamt erhalten bleibt.<br />
Hohe Impulsleistung, stabiler Betrieb auch an niedrigen Impedanzen<br />
Alle Yamaha-Verstärker und -Receiver können hohe Leistungsreserven mobilisieren,<br />
um extreme Klangspitzen unverfälscht wiederzugeben. Dadurch werden die<br />
dynamischen Qualitäten der Musik hervorgehoben, und das Klangbild wird klarer.<br />
MusicCast / Technische Daten<br />
Stereo Receiver/Tuner RX-797 RX-497 RX-397 TX-497<br />
Ausgangsleistung (4 Ohm, 1 kHz, 0,7% Klirr Max) 160 W + 160 W 105 W + 105 W 55 W + 55 W<br />
Hohe Impulsleistung/Kanal [8/4/2 Ohm] Ja [140/220/290 W] Ja [105/150/178 W] Ja [70/89/100 W]<br />
Lineare Dämpfung [Dämpfungsfaktor (8 Ohm, 20 Hz–20 kHz)] Ja [240 (Lautspr. A)] Ja [150 (Lautspr. A)] Ja [150 (Lautspr. A)]<br />
Rauschspannungsabstand (CD) 110 dB (CD Direct ein) 108 dB 108 dB<br />
Frequenzgang 10 Hz–100 kHz ±1 dB 10 Hz–100 kHz ±1 dB 10 Hz–100 kHz ±1 dB<br />
FM Nutzbare Empfindlichkeit (DIN) Mono 1 µV 1 µV 1 µV 0.9 µV<br />
UK W-Trennschärfe (Zwei Signale) 70 dB 70 dB 70 dB 70 dB<br />
UK W Rauschspannungsabstand (DIN) Mono/Stereo 76 dB/70 dB 76 dB/70 dB 76 dB/70 dB 75 dB/70 dB<br />
Abmessungen (B x H x T); Gewicht 435 x 151 x 389 mm; 10,9 kg 435 x 151 x 308 mm; 8,7 kg 435 x 146 x 308 mm; 7,4 kg 435 x 86 x 271 mm; 3,2 kg<br />
CD-Player/CD-Wechsler CDX-497 CDX-397 CDC-697 CDC-585<br />
Klirrfaktor + Rauschen 0,003 % 0,003 % 0,003 % 0,003 %<br />
Frequenzgang 2 Hz-20 kHz ±0,5 dB 2 Hz-20 kHz ±0,5 dB 2 Hz-20 kHz ±0,5 dB 2 Hz-20 kHz ±0,5 dB<br />
Rauschspannungsabstand 105 dB 105 dB 106 dB 106 dB<br />
Dynamikumfang 95 dB 95 dB 96 dB 95 dB<br />
Abmessungen (B x H x T); Gewicht 435 x 87 x 287 mm; 3,5 kg 435 x 87 x 287 mm; 3,5 kg 435 x 116 x 403 mm; 5,5 kg 4 35 x 116 x 404 mm; 5,9 kg<br />
<strong>Digital</strong>e Endstufe MX-D1<br />
Min. Effektiv-Ausgangsleistung (8/6/4 Ohm, 1 kHz, 1% Klirr) 500 W + 500 W<br />
Impulsleistung/Kanal (8/6/2 Ohm) 700/850/1.000 W<br />
Frequenzgang 1 Hz-100 kHz ±3 dB<br />
Klirrfaktor gesamt (1 kHz, 10 W/8 Ohm) 0,002 % (20 kHz Tiefpass)<br />
Rauschspannungsabstand 120 dB (20 kHz Tiefpass)<br />
Abmessungen (B x H x T); Gewicht 435 x 75 x 437 mm; 10,4 kg<br />
HDD + CD-R/RW <strong>Digital</strong> Audio Recorders CDR-HD1500<br />
Frequenzgang 5 Hz-20 kHz ±0,5 dB<br />
Wiedergabe/Aufnahme Rauschspannungsabstand 105 dB / 92 dB<br />
Wiedergabe/Aufnahme Dynamikumfang 99 dB / 92 dB<br />
Wiedergabe/Aufnahme Klirr + Rauschen 0,004 % / 0,006 %<br />
Abmessungen (B x H x T) 435 x 116 x 415 mm<br />
Gewicht 8,2 kg (ohne HDD)<br />
Lineare Dämpfung<br />
Die durch hohe Impedanz am Verstärker hervorgerufenen Pegelschwankungen reduzieren<br />
meist den Dämpfungsfaktor des Verstärkers, während Frequenzveränderungen Dämpfungsschwankungen<br />
verursachen können. Diese Funktion gleicht solche Verfälschungen<br />
aus, so dass ein hoher und stabiler Dämpfungsfaktor aufrechterhalten wird, der einen<br />
verbesserten Frequenzgang ermöglicht und für eine äußerst klare Wiedergabe aller<br />
Frequenzen sorgt. Die lineare Dämpfung von Yamaha hält einen hohen Dämpfungsfaktor<br />
auch bei Frequenzen zwischen 10 und 20 kHz aufrecht, bei denen die Dämpfung sonst oft<br />
abfällt. Das bewirkt die überlegene Klarheit aller<br />
wiedergegebenen Frequenzen.<br />
Genießen Sie die Musik -<br />
ohne Unterbrechung<br />
Der CDC-697 und der CDC-585 geben Ihnen die Möglichkeit,<br />
die Spieldauer zu erhöhen und eine direkte Auswahl<br />
aus allen Discs zu treffen. Und mit der PlayXchange-<br />
Technologie können Sie CDs wechseln, während die<br />
gerade abgespielte weiterläuft. Sie müssen die Musikwiedergabe<br />
nicht unterbrechen, um eine CD zu wechseln,<br />
und Sie können auch gleich mehrere CDs wechseln.<br />
35
36<br />
DSP-Programme<br />
RX-V2700/RX-V1700 22 DSP-Programme<br />
Unterstützte Wiedergabemodi<br />
Dolby <strong>Digital</strong><br />
Dolby <strong>Digital</strong> EX<br />
DTS <strong>Digital</strong> Surround<br />
DTS-ES 96/24<br />
DTS-ES Matrix 6.1<br />
DTS-ES Discrete 6.1<br />
Dolby Pro Logic<br />
Dolby Pro Logic II Music<br />
Dolby Pro Logic II Movie<br />
Dolby Pro Logic II Game<br />
Dolby Pro Logic IIx Music<br />
Dolby Pro Logic IIx Movie<br />
Dolby Pro Logic IIx Game<br />
DTS Neo:6 Music<br />
DTS Neo:6 <strong>Cinema</strong><br />
HiFi DSP-Programme<br />
Saal in München<br />
Saal in Wien<br />
CLASSICAL Saal in Amsterdam<br />
Kirche in Freiburg<br />
Chamber<br />
Village Vanguard<br />
Warehouse Loft<br />
LIVE/CLUB Cellar Club<br />
The Roxy Theatre<br />
The Bottom Line<br />
STEREO 7-Channel Stereo<br />
CINEMA DSP-Programme<br />
Standard<br />
Spectacle<br />
Sci-Fi<br />
MOVIE<br />
Adventure<br />
Drama<br />
Mono Movie<br />
Sports<br />
Action Game<br />
ENTERTAINMENT Roleplaying Game<br />
Music Video<br />
Recital/Opera<br />
DSP-Programme Gesamt 22<br />
Standard<br />
Spectacle<br />
Sci-Fi<br />
Dieses Programm kreiert ein<br />
Klangfeld, das das Gefühl<br />
verstärkt, vollkommen vom Klang<br />
umgeben zu sein, und zwar ohne<br />
dabei die ursprüngliche<br />
akustische Positionierung der<br />
Mehrkanal-Audio-Kodierung wie<br />
Dolby <strong>Digital</strong> und DTS zu stören.<br />
Dieses Programm bildet einen<br />
sehr weiten Raum nach, der<br />
einem Kinosaal mit einer<br />
<strong>Cinema</strong>scope-Leinwand<br />
entspricht, und erzeugt ein<br />
Klangfeld mit einer sehr<br />
dynamischen Klangkulisse.<br />
Ein atemberaubendes Klangfeld,<br />
das das Klangdesign der<br />
neuesten SFX-Filme optimal<br />
wiedergibt. Es erzeugt eine klare<br />
Trennung zwischen Dialogwiedergabe,<br />
Sound-Effekten und<br />
Hintergrundmusik.<br />
RX-N600/RX-V659/RX-V559/RX-V459 14 DSP-Programme<br />
Unterstützte Wiedergabemodi<br />
Dolby <strong>Digital</strong><br />
Dolby <strong>Digital</strong> EX<br />
DTS <strong>Digital</strong> Surround<br />
DTS-ES 96/24<br />
DTS-ES Matrix 6.1<br />
DTS-ES Discrete 6.1<br />
Dolby Pro Logic<br />
Dolby Pro Logic II Music<br />
Dolby Pro Logic II Movie<br />
Dolby Pro Logic II Game<br />
Dolby Pro Logic IIx Music<br />
Dolby Pro Logic IIx Movie<br />
Dolby Pro Logic IIx Game<br />
DTS Neo:6 Music<br />
DTS Neo:6 <strong>Cinema</strong><br />
HiFi DSP-Programme<br />
Saal in Wien<br />
MUSIC The Bottom Line<br />
The Roxy Theatre<br />
ENTERTAINMENT Disco<br />
STEREO 7-K-/6-K-Stereo<br />
HiFi DSP Zwischensumme 5<br />
CINEMA DSP-Programme<br />
MUSIC Pop/Rock<br />
TV Sports<br />
ENTERTAINMENT Mono Movie<br />
Game<br />
Spectacle<br />
MOVIE THEATER<br />
Sci-Fi<br />
Adventure<br />
General<br />
STANDARD Enhanced<br />
CINEMA DSP Zwischensumme 9<br />
Programme gesamt 14<br />
Adventure<br />
Drama<br />
Mono Movie<br />
Ein Klangfeld, das bestens für die<br />
Wiedergabe von Action- und<br />
Abenteuerfilmen geeignet ist. Mit<br />
einem leichten Nachhall wird ein<br />
klares und starkes Raumgefühl<br />
erzeugt, bei dem die Ausbreitung<br />
zu den Seiten hin und eine gute<br />
Trennung zwischen den Kanälen<br />
wichtig ist.<br />
Für ernste Theaterstücke, Musicals<br />
und Komödien. Der Nachhall ist<br />
relativ gering, bietet jedoch ein<br />
optimales 3-D-Gefühl, indem<br />
Effekte, Töne und Hintergrundmusik<br />
leise in einem kubischen<br />
Klangfeld um Dialoge und Klänge<br />
herum wiedergegeben werden,<br />
primär mittige Positionierung.<br />
Mit Hilfe dieses Klangfelds kann<br />
man Filmklassiker mit Mono-<br />
Klang in der Kinoatmosphäre der<br />
damaligen Zeit genießen. Der<br />
Raumeindruck der Mono-Klänge<br />
wird erweitert.<br />
Sport<br />
Roleplaying Game<br />
Recital/Opera<br />
Mit diesem Programm machen<br />
Sportübertragungen und Fernsehshows<br />
noch mehr Spaß, weil der Zuhörer das<br />
Gefühl hat, er wäre live dabei. Bei<br />
Sportübertragungen hört man den<br />
Sprecher in der Mitte, während der<br />
Surround-Sound sich noch weiter<br />
ausbreitet, so dass der Zuhörer das<br />
Gefühl hat, er wäre direkt im Stadion.<br />
Dieses Klangfeld wurde für die<br />
Wiedergabe von Rollenspielen und<br />
Abenteuerspielen optimiert. Es bietet<br />
eine guten Raumeindruck während<br />
des Spiels und gleichzeitig<br />
filmähnliche Surround-Effekte<br />
während der Filmszenen im Spiel.<br />
Dieses Programm unterstreicht den<br />
Umfang sowie die Klarheit der<br />
menschlichen Stimme. Es bietet den<br />
Nachhall eines Orchestergrabens vor dem<br />
Zuhörer und den Eindruck der Präsenz<br />
auf der Bühne. Der Zuhörer wird auch<br />
bei langen Opern nicht ermüden.<br />
RX-V359 7 DSP-Programme<br />
Unterstützte Wiedergabemodi<br />
Dolby <strong>Digital</strong><br />
DTS <strong>Digital</strong> Surround<br />
Dolby Pro Logic<br />
Dolby Pro Logic II Music<br />
Dolby Pro Logic II Movie<br />
HiFi DSP-Programme<br />
MUSIC<br />
Concert Hall<br />
The Roxy Theatre<br />
STEREO 5-Kanal-Stereo<br />
HiFi DSP<br />
Zwischensumme<br />
3<br />
CINEMA DSP-Programme<br />
ENTERTAINMENT<br />
Raumeindruck von DSP-Programmen<br />
E/R (Early Reflections = frühe Reflexionen):<br />
Programm, das die Daten zum Raumeindruck<br />
von frühen Reflexionen nutzt. E/R + Rev<br />
(Reverberations = Nachhall): Programm, das<br />
die Daten zum Raumeindruck von frühen<br />
Reflexionen und Nachhall nutzt.<br />
Linkes<br />
Klangfeld<br />
Presence-<br />
Klangfeld<br />
Linke<br />
Klangquelle<br />
Mittleres<br />
Klangfeld<br />
hinten<br />
Game<br />
TV Sports<br />
MOVIE<br />
Movie Spacious<br />
Movie Dramatic<br />
CINEMA DSP<br />
Zwischensumme<br />
4<br />
Programme gesamt 7<br />
L/C/R<br />
Klangquelle<br />
Mittlere<br />
Klangquelle<br />
hinten<br />
Rechtes<br />
Klangfeld<br />
Rechte<br />
Klangquelle
Spezifikationen<br />
DSP-Programme / Spezifikationen<br />
<strong>Digital</strong>e Sound Projektoren YSP-1100 YSP-1000 YSP-900 YSP-800<br />
Lautsprecher-Bereich 40 x 4-cm-Richtstrahl-Treiber und 40 x 4-cm-Richtstrahl-Treiber und 21 x 4-cm-Richtstrahl-Treiber und 21 x 4-cm-Richtstrahl-Treiber und<br />
2 x 11-cm-Tieftöner 2 x 11-cm-Tieftöner 2 x 10-cm-Tieftöner 2 x 10-cm-Tieftöner<br />
<strong>Digital</strong>er Verstärker 120 W Gesamtleistung: 120 W Gesamtleistung: 82 W Gesamtleistung: 82 W Gesamtleistung:<br />
2 W x 40 + 20 W x 2 2 W x 40 + 20 W x 2 2 W x 21 + 20 W x 2 2 W x 21 + 20 W x 2<br />
Abmessungen (B x H x T) 1.030 x 194 x 118 mm 1.030 x 194 x 118 mm 800 x 153 x 115 mm 800 x 153 x 115 mm<br />
Gewicht 13 kg 13 kg 9 kg 9 kg<br />
<strong>Home</strong> <strong>Cinema</strong> Receiver RX-V2700 RX-V1700 RX-N600 RX-V659 RX-V559 RX-V459 RX-V359<br />
Kanäle 7.1-Kanal 7.1-Kanal 6.1-Kanal 7.1-Kanal 6.1-Kanal 6.1-Kanal 5.1-Kanal<br />
<strong>Digital</strong> ToP-ART ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
High-Current-Verstärkung ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
192KHz-/24-Bit-D/A- Wandler für alle Kanäle ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
Pure Direct ■ ■ Direct Stereo ■ Direct Stereo Direct Stereo<br />
Compressed Music Enhancer ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
iPod-Kompatibilität über optionales YDS-10 ■ ■ ■ ■ ■<br />
Eingang Miniklinke an der Gerätevorderseite ■ ■<br />
YPAO mit Optimizer-Mikrofon ■ (mit 6 Speicherplätzen) ■ ■<br />
HDMI-Schnittstelle ■ (3-in / 1-out) ■ (2-in / 1-out)<br />
USB-Schnittstelle ■ ■<br />
<strong>Digital</strong>e Videosignalverarbeitung ■ (mit TBC) ■ (mit TBC) ■ (mit TBC) ■ (mit TBC) ■ (mit TBC)<br />
Aufwärtskonvertierung auf HDMI-Video ■ ■<br />
Aufwärtskonvertierung auf Component-Video ■ ■ ■ ■ ■<br />
De-Interlacing ■ ■<br />
Up-Scaling ■<br />
Bildschirmmenü ■ (mit GUI) ■ ■ ■ ■<br />
Audio Delay ■ (0–240 ms) ■ (0–240 ms) ■ (0–160 ms) ■ (0–160 ms) ■ (0–160 ms) ■ (0–160 ms)<br />
DSP-Programme 22 22 14 14 14 14 7<br />
Dialoganhebung ■ ■ ■<br />
DSP LSI 64-bit-Gleitkomma 64-bit-Gleitkomma 64-bit-Gleitkomma 64-bit-Gleitkomma 64-bit-Gleitkomma 64-bit-Gleitkomma 32-bit-Gleitkomma<br />
Night Listening Enhancer ■ ■ ■ ■ ■ ■ Night-Listening-Modus<br />
SILENT CINEMA ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
Virtual CINEMA DSP ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
Dolby <strong>Digital</strong> EX / DTS-ES 96/24 ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
Subwoofer-Trennfrequenzen einstellbar 9-fach 9-fach 9-fach 9-fach 9-fach 9-fach<br />
Subwoofer-Phasenaus Wahl ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
Eingang für externen Decoder 8-Kanal 8-Kanal 6-Kanal 8-Kanal 6-Kanal 6-Kanal 6-Kanal<br />
Vorverstärker-Ausgänge 7 (2F/C/2S/2SB) 7 (2F/C/2S/2SB) 7 (2F/C/2S/2SB)<br />
Subwoofer-Ausgang ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
Zuweisbare Endstufe ■ ■ ■<br />
RS-232C-Schnittstelle ■ ■<br />
Ausgang Zone 2 ■ (Audio / Video) ■ (Nur Audio) ■ (Nur Audio) ■ (Nur Audio) ■ (Nur Audio)<br />
Ausgang Zone 3 ■ (Nur Audio) ■ (Nur Audio)<br />
Zone 2 / 3 Klangsteuerung ■ (mit Zone 2 Bildschirmmenü) ■<br />
Multi-Zone-Schalter ■ (an der Gerätevorderseite) ■ (an der Gerätevorderseite) ■ (an der Gerätevorderseite)■ (an der Gerätevorderseite) ■ (an der Gerätevorderseite)<br />
+12V Kontroll-Ausgänge ■ (x 2) ■ (x 2) ■ ■ ■<br />
Auswahlschalter Zone 2 ■ ■ ■<br />
Remote Ein-/Ausgang ■ (x 2) ■ ■ ■ ■<br />
Auswahl Lautsprecher A, B oder A+B ■ ■ ■ ■ Lautsprecher A oder B<br />
Video-Aux-Anschluss an der Gerätevorderseite Optisch/USB Optisch/S-Video USB Optisch/S-Video ■ ■<br />
<strong>Digital</strong>e Eingänge (optisch/koaxial) 8 (5/3) 8 (5/3) 4 (3/1) 6 (4/2) 4 (3/1) 3 (2/1) 3 (2/1)<br />
Phonoeingang ■ ■ ■<br />
Spezielle Zonen-Fernbedienung ■<br />
Ausgangsleistung (4 Ohm, 1 kHz, 0,7% Klirr max.) 200 W/Kanal 180 W/Kanal 145 W/Kanal 150 W/Kanal 145 W/Kanal 140 W/Kanal 105 W/Kanal<br />
Impulsleistung/ Kanal (8/6/4/2 Ohm) 170/205/265/345 W 160/195/255/335 W 130/165/195/240 W 135/170/200/245 W 130/165/195/240 W 120/155/190/235 W –/105/135/165 W<br />
Dämpfungsfaktor (8 Ohm, 20 Hz–20 kHz) 150 150 120 120 120 120<br />
Frequenzgang<br />
10 Hz–100 kHz<br />
+0, -3 dB<br />
10 Hz–100 kHz<br />
+0, -3 dB<br />
10 Hz–100 kHz<br />
+0, -3 dB<br />
10 Hz–100 kHz<br />
+0, -3 dB<br />
10 Hz–100 kHz<br />
+0, -3 dB<br />
10 Hz–100 kHz<br />
+0, -3 dB<br />
10 Hz–100 kHz<br />
+0, -3 dB<br />
Klirrfaktor gesamt (20 Hz–20 kHz, CD) 0,04 % 0,04 % 0,06 % 0,06 % 0,06 % 0,06 % 0,06 %<br />
Rauschspannungsabstand (CD, 250 mV) 100 dB 100 dB 100 dB 100 dB 100 dB 100 dB 100 dB<br />
Monitor-Component-Videoausgang 5 Hz–100 MHz 5 Hz–100 MHz 5 Hz–60 MHz 5 Hz–60 MHz 5 Hz–60 MHz 5 Hz–60 MHz 5 Hz–60 MHz<br />
Frequenzgang -3 dB -3 dB -3 dB -3 dB -3 dB -3 dB -3 dB<br />
Abmessungen (B x H x T) 435 x 171 x 439 mm 435 x 171 x 439 mm 435 x 171 x 393 mm 435 x 171 x 421 mm 435 x 171 x 393 mm 435 x 161 x 391 mm 435 x 151 x 315 mm<br />
Gewicht 17,2 kg 17 kg 11,7 kg 12,3 kg 11 kg 10,5 kg 9 kg<br />
DVD-Player DVD-S2700 DVD-S1700 DVD-S657 DVD-S559 DVD-S559MK2<br />
Video-D/A-Wandler 216 MHz/12-Bit 216 MHz/12-Bit 108 MHz/12-Bit 108 MHz/12-Bit 108 MHz/12-Bit<br />
Audio-D/A-Wandler 192 kHz/24-Bit (2ch x 4) 192 kHz/24-Bit 192 kHz/24-Bit 192 kHz/24-Bit 192 kHz/24-Bit<br />
Rauschspannungsabstand (CD) 120 dB 115 dB 110 dB 115 dB 105 dB<br />
Frequenzgang (CD/VCD) 2 Hz-20 kHz 2 Hz-20 kHz 2 Hz-20 kHz 2 Hz-20 kHz 2 Hz-20 kHz<br />
(DVD 96 kHz Sampling) 2 Hz-44 kHz 2 Hz-44 kHz 2 Hz-44 kHz 2 Hz-44 kHz 2 Hz-44 kHz<br />
Dynamikumfang (DVD 48 kHz, 24 Bit) 106 dB 105 dB 100 dB 100 dB 97 dB<br />
Klirrfaktor + Rauschen (1 kHz) 0,001 % 0,002 % 0,003 % 0,003 % 0,003 %<br />
Abmessungen (B x H x T) 435 x 107 x 309 mm 435 x 87 x 285 mm 435 x 51 x 310 mm 435 x 61 x 213 mm 435 x 51 x 310 mm<br />
Gewicht 6,3 kg 3,3 kg 2,6 kg 1,8 kg 2,6 kg<br />
37
38<br />
Spezifikationen<br />
<strong>Digital</strong> <strong>Cinema</strong> Projektoren DPX-1300 DPX-830 DPX-530<br />
Schaltung 0,8" DMD 720p DarkChip3 x1 0,65" DMD 0,65" DMD x 1 (Bildseitenverhältnis: 16:9)<br />
Auflösung 1.280 x 720 Pixel 1.280 x 768 Pixel 1.024 x 576 Pixel<br />
Helligkeit 800 ANSI-Lumen (Maximum) 1.000 ANSI-Lumen (Maximum) 1.500 ANSI-Lumen (Maximum)<br />
Kontrastverhältnis 5.000:1 (Maximum) 4.000:1 (Maximum) 4.000:1 (Maximum)<br />
Projektionsabstand 3 – 4,8 m (100” 16:9 Bildschirm) 3,6 – 4,4 m (100” 16:9 Bildschirm) 3,6 – 4,7 m (100” 16:9 Bildschirm)<br />
Lampe 270 W 200 W 250 W<br />
Eingangssignale YPbPr 480i, 576i, 480p, 576p, 720p (50/60 Hz), 1080i (50/60 Hz) 480i, 576i, 480p, 576p, 720p (50/60 Hz), 1080i (50/60 Hz) 480i, 576i, 480p, 576p, 720p (50/60Hz), 1080i (50/60 Hz)<br />
Farbformat NTSC, PAL, SECAM, NTSC4.43, PAL60, PAL-M and PAL-N NTSC, PAL, SECAM, NTSC4.43, PAL60, PAL-M and PAL-N NTSC, PAL, SECAM, NTSC4.43, PAL60, PAL-M and PAL-N<br />
Leistungsaufnahme 395 W (Standby: 0,1 W) 280 W (Standby: 8 W) 340 W (Standy: 7 W)<br />
Abmessungen (B x H x T); Gewicht 495 x 193 x 465 mm; 14 kg 360 x 102 x 290 mm; 3,9 kg 360 x 102 x 290 mm; 3,9 kg<br />
Plasma-Bildschirm PDM-4220<br />
Effektive Bildgröße (H x V) 922mm x 522mm, 1.060mm diagonal (16 : 9)<br />
Pixelzahl (H x V) 1.024 x 1.024 Pixel (ALIS Method Panel)<br />
Pixel Pitch (H x V) 0.90 x 0.51 mm<br />
Anzahl Farben Graustufen 68,6 Mio. Farben<br />
Frontfilter-Transmission Dunkeltönung 32 %<br />
Eingangssignale YPbPr 480i/480p, 576i/576p, 720p, 1035i, 1080i<br />
RGB VGA, SVGA, XGA, SXGA, UXGA (komprimiert)<br />
Farbformat NTSC, PAL, SECAM, PAL60 and Modified NTSC<br />
HX Serie NS-8HX NS-4HX NS-C5HX<br />
Tieftöner 2 x 20-cm-WSD-Konus 2 x 13-cm-WSD-Konus 2 x 13-cm-WSD-Konus<br />
Mitteltöner mit Waveguide Horn 13-cm-WSD-Konus<br />
Hochtöner mit Waveguide Horn 3-cm-Aluminium-Kalotte 3-cm-Aluminium-Kalotte 3-cm-Aluminium-Kalotte<br />
Eingangsleistung (Max/Nominal) 400 W/140 W 300 W/100 W 300 W/100 W<br />
Empfindlichkeit 92 dB/2,83 V/1 m 91 dB/2,83 V/1 m 91 dB/2,83 V/1 m<br />
Frequenzgang 35 Hz–50 kHz 55 Hz–50 kHz 55 Hz–50 kHz<br />
Impedanz 6 Ohm 6 Ohm 6 Ohm<br />
Abmessungen (B x H x T) 364 x 1.102 x 397 mm 186 x 500 x 257 mm 500 x 186 x 257 mm<br />
Gewicht 32,5 kg/Stück 11,5 kg/Stück 11,5 kg<br />
525 A-PMD Serie NS-525F NS-M525 NS-C525<br />
Tieftöner 16-cm-Advanced-PMD-Konus 13-cm-Advanced-PMD-Konus 2 x 13-cm-Advanced-PMD-<br />
Konus Mitteltöner 16-cm-Advanced-PMD-Konus<br />
Hochtöner 3-cm-Aluminium-Kalotte 3-cm-Aluminium-Kalotte 3-cm-Aluminium-Kalotte<br />
Eingangsleistung (Max/Nominal) 200 W/45 W 120 W/30 W 200 W/45 W<br />
Empfindlichkeit 89 dB/2,83 V/1 m 89 dB/2,83 V/1 m 89 dB/2,83 V/1 m<br />
Frequenzgang 35 Hz–50 kHz 60 Hz–50 kHz 57 Hz–50 kHz<br />
Impedanz 6 Ohm 6 Ohm 6 Ohm<br />
Abmessungen (B x H x T); Gewicht 324 x 1.010 x 380 mm; 23 kg 176 x 323 x 193 mm; 4,5 kg 500 x 170 x 227 mm; 7,4 kg<br />
325 A-PMD Serie NS-325F NS-M325 NS-C325<br />
Tieftöner 2 x 13-cm-Advanced-PMD- 10-cm-Advanced-PMD- 2 x 10-cm-Advanced-PMD-<br />
Konus Konus Konus<br />
Hochtöner 3-cm-Aluminium-Kalotte 3-cm-Aluminium-Kalotte 3-cm-Aluminium-Kalotte<br />
Eingangsleistung (Max/Nominal) 200 W/50 W 120 W/30 W 200 W/50 W<br />
Empfindlichkeit 88 dB/2,83 V/1 m 86 dB/2,83 V/1 m 88 dB/2,83 V/1 m<br />
Frequenzgang 40 Hz–50 kHz 65 Hz–50 kHz 60 Hz–50 kHz<br />
Impedanz 6 Ohm 6 Ohm 6 Ohm<br />
Abmessungen (B x H x T); Gewicht 304 x 984 x 326 mm; 16 kg 150 x 275 x 175 mm; 3,8 kg 430 x 140 x 203 mm; 5,4 kg<br />
225 PMD Serie NS-225F NS-M225 NS-C225<br />
Tieftöner 2 x 8-cm-PMD-Konus 8-cm-PMD-Konus 4 x 6,5-cm-PMD-Konus<br />
Hochtöner 3-cm-Aluminium- 3-cm-Aluminium- 3-cm-Aluminium-<br />
Magnesium-Kalotte Magnesium-Kalotte Magnesium-Kalotte<br />
Eingangsleistung (Max/Nominal) 120 W/40 W 120 W/40 W 120 W/40 W<br />
Frequenzgang 60 Hz–50 kHz 65 Hz–50 kHz 65 Hz–50 kHz<br />
Empfindlichkeit 86 dB/2,83 V/1 m 86 dB/2,83 V/1 m 86 dB/2,83 V/1 m<br />
Impedanz 6 Ohm 6 Ohm 6 Ohm<br />
Abmessungen (B x H x T); Gewicht 236 x 1.050 x 236 mm; 7,7 kg 107 x 360 x 134 mm; 2,4 kg 440 x 94 x 133 mm; 2,8 kg<br />
Helligkeit White Peak Helligkeit: 1.200 cd/m 2<br />
Kontrastverhältnis 1,000:1<br />
Leistungsaufnahme 365 W<br />
Abmessungen (B x H x T) 1.030 x 636 x 93 mm (nur Bildschirm)<br />
Gewicht 35,2 kg (nur Bildschirm)<br />
YWB-4210 Abmessungen (B x H x T) 1.095 x 695 x 37 mm<br />
YWB-4210 Gewicht 4 kg<br />
<strong>Cinema</strong>Station DVX-S301 DVX-S302<br />
DVD-Player / Receiver-Bereich 6 Kanäle 6 Kanäle<br />
Ausgangsleistung 75 W/Kanal 75 W/Kanal<br />
Rauschspannungsabstand 105 dB 105 dB<br />
Dynamikumfang 95 dB 95 dB<br />
Abmessungen (B x H x T); Gewicht 360 x 53 x 310 mm; 2,7 kg 360 x 53 x 310 mm; 2,7 kg<br />
Lautsprecher-Bereich Alle Lautsprecher sind magnetisch abgeschirmt Alle Lautsprecher sind magnetisch abgeschirmt<br />
System-Frequenzgang 40 Hz – 20 kHz 40 Hz – 20 kHz<br />
• Satelliten-Lautsprecher (x 4) 7cm-Tieftöner und 1,9-cm-Hochtöner Tri-5cm-Vollbereichslautsprecher<br />
Abmessungen (B x H x T); Gewicht 84 x 181 x 78 mm; 0,6 kg/Stück 210 x 994 x 210 mm; 3 kg<br />
• Center-Lautsprecher 2 x 7-cm-Tieftöner und 1,9-cm-Hochtöner Tri-5-cm-Vollbereichslautsprecher<br />
Abmessungen (B x H x T); Gewicht 300 x 84 x 78 mm; 1 kg 328 x 98 x 64 mm; 0,7 kg<br />
• Subwoofer 16-cm-Multiband-Lautsprecher 16-cm-Multiband-Lautsprecher<br />
Abmessungen (B x H x T); Gewicht 200 x 390 x 382 mm; 11,5 kg 200 x 390 x 382 mm; 11,5 kg<br />
Lautsprecherpakete NS-P446 NS-P440<br />
System-Frequenzgang 30 Hz – 40 kHz 30 Hz – 40 kHz<br />
Impedanz 6 Ohm* 6 Ohm*<br />
Satelliten-Lautsprecher 5 Satelliten 4 Satelliten<br />
Typ 2- Wege, akustische 2- Wege, akustische<br />
Aufhängung Aufhängung<br />
Eingangsleistung (Max/Nom) 80 W/40 W 80 W/40 W<br />
Abmessungen (B x H x T) 118 x 198 x 137 mm 118 x 198 x 137 mm<br />
Gewicht/Stück 1,4 kg/Stück 1,4 kg/Stück<br />
Center-Lautsprecher 2- Wege, akustische 2- Wege, akustische<br />
Aufhängung Aufhängung<br />
Eingangsleistung (Max/Nom) 100 W/40 W 100 W/40 W<br />
Abmessungen (B xH x T) 285 x 99 x 130 mm 285 x 99 x 130 mm<br />
Gewicht 1,9 kg 1,9 kg<br />
Subwoofer 16-cm-Tieftöner 16-cm-Tieftöner<br />
Ausgangsleistung 50 W (5 Ohm) 50 W (5 Ohm)<br />
Impulsleistung 100 W 100 W<br />
Abmessungen (B x H x T) 280 x 325 x 296 mm 280 x 325 x 296 mm<br />
Gewicht<br />
* Subwoofer ausgenommen<br />
8,2 kg 8,2 kg<br />
Lautsprecherpaket NS-P270 NS-P110<br />
System-Frequenzgang 30 Hz – 25 kHz 30 Hz – 25 kHz<br />
Impedanz 6 Ohm* 6 Ohm*<br />
Satelliten-Lautsprecher 4 Satelliten 4 Satelliten<br />
Typ 2-Wege, akustische Vollbereich, Doppelkonus<br />
Aufhängung akustische Aufhängung<br />
Eingangsleistung (Max/Nom) 80 W/30 W 100 W/30 W<br />
Abmessungen (B x H x T) 105 x 151 x 113 mm 72 x 164 x 111 mm<br />
Gewicht/Stück 0,8 kg 0,9 kg<br />
Center-Lautsprecher Vollbereich, Doppelkonus Vollbereich, Doppelkonus<br />
akustische Aufhängung akustische Aufhängung<br />
Eingangsleistung (Max/Nom) 100 W/30 W 100 W/30 W<br />
Abmessungen (B x H x T) 300 x 72 x 113 mm 300 x72 x 110 mm<br />
Gewicht 0,9 kg 1,1 kg<br />
Subwoofer 16-cm-Tieftöner 16-cm-Tieftöner<br />
Ausgangsleistung (Effektiv) 50 W (5 Ohm) 50 W (5 Ohm)<br />
Impulsleistung 100 W 100 W<br />
Abmessungen (B x H x T) 200 x 365 x 370 mm 200 x 365 x375 mm<br />
Gewicht<br />
* Subwoofer ausgenommen<br />
8,5 kg 8,5 kg
125 Serie NS-125F NS-P125 (Surround) NS-P125 (Center)<br />
Tieftöner 2 x 8-cm-Konus, Weiße Membran 2 x 8-cm-Konus, Weiße Membran 2 x 8-cm-Konus, Weiße Membran<br />
Hochtöner 2,2-cm-Kalotte, abgestimmt 2,2-cm-Kalotte, abgestimmt 2,2-cm-Kalotte, abgestimmt<br />
Eingangsleistung (Max./Nominal) 120 W/40 W 120 W/40 W 120 W/40 W<br />
Frequenzgang 60 Hz–35 kHz 70 Hz–35 kHz 70 Hz–35 kHz<br />
Empfindlichkeit 86 dB/2,83 V/1 m 86 dB/2,83 V/1 m 86 dB/2,83 V/1 m<br />
Impedanz 6 Ohm 6 Ohm 6 Ohm<br />
Abmessungen (B x H x T) 236 x 1.050 x 236 mm 105 x 340 x 133 mm 340 x 105 x 132 mm<br />
Gewicht 7,2 kg/Stück 2 kg/Stück 2 kg/Stück<br />
HT Serie NS-50F<br />
Tieftöner 2 x 16-cm-Konus<br />
Hochtöner 3-cm-Kalotte<br />
Eingangsleistung (Max./Nominal) 240 W/80 W<br />
Empfindlichkeit 90 dB/2,83 V/1 m<br />
Frequenzgang 35 Hz–35 kHz<br />
Impedanz 6 Ohm<br />
Abmessungen (B x H x T) 233 x 880 x 271 mm<br />
Gewicht 12,5 kg/Stück<br />
G Serie NS-G40MKII<br />
Tieftöner 2 x 16-cm-Konus<br />
Hochtöner<br />
Magnetische Abschirmung<br />
2,5-cm-Kalotte<br />
Eingangsleistung (Max./Nominal) 120 W/60 W<br />
Empfindlichkeit 90 dB/2,83 V/1 m<br />
Frequenzgang 35 Hz–20 kHz<br />
Impedanz 4 Ohm<br />
Abmessungen (B x H x T) 220 x 900 x 265 mm<br />
Gewicht 12,6 kg/Stück<br />
Spezifikationen<br />
Multimedia-Lautsprecher NX-A01<br />
Treiber 3-cm-Titan-Membran<br />
(Vollbereich, Stereo)<br />
Ausgangsleistung 2 x 4 W<br />
SR-Bass Ja<br />
Frequenzgang 90 Hz–20 kHz<br />
Abmessungen (B x H x T) 84 x 89 x 84 mm<br />
Gewicht 0,31 kg<br />
HT Serie (Lautsprecherpaket) NS-P70 NS-P60<br />
System-Frequenzgang 70 Hz – 30 kHz 70 Hz – 30 kHz<br />
Impedanz 6 Ohm 6 Ohm<br />
Satelliten-Lautsprecher 3 Satelliten 2 Satelliten<br />
Eingangsleistung (Max/Nom) 150 W/50 W 150 W/50 W<br />
Abmessungen (B x H x T) 150 x 265 x 156 mm 150 x 265 x 156 mm<br />
Gewicht 2,2 kg/Stück 2,2 kg/Stück<br />
Center-Lautsprecher 2- Wege, akustische 2- Wege, akustische<br />
Aufhängung Aufhängung<br />
Eingangsleistung (Max/Nom) 180 W/60 W 180 W/60 W<br />
Abmessungen (B x H x T) 465 x 135 x 174 mm 465 x 135 x 174 mm<br />
Gewicht 3,5 kg 3,5 kg<br />
PLC Serie NS-PLC5 (Front) NS-PLC5 (Surround) NS-PLC5 (Center)<br />
Tieftöner 2 x 8-cm-Konus 8-cm-Konus 2 x 8-cm-Konus<br />
Hochtöner 3-cm-Aluminium-Kalotte 2,2-cm-Kalotte, abgestimmt 3-cm-Aluminium-Kalotte<br />
Frequenzgang 70 Hz–20 kHz 100 Hz–20 kHz 80 Hz–20 kHz<br />
Empfindlichkeit 86 dB/2,83 V/1 m 84 dB/2,83 V/1 m 86 dB/2,83 V/1 m<br />
Eingangsleistung (Max/Nominal) 100 W/15 W 50 W/10 W 100 W/15 W<br />
Impedanz 6 Ohm 6 Ohm 6 Ohm<br />
Abmessungen (B x H x T) [*mit Fußplatte] 270 x 1.104 x 270 mm* 96 x 234 x 144 mm 327 x 96 x 144 mm<br />
Gewicht 8,2 kg/Stück 1,7 kg/Stück 2,5 kg/Stück<br />
8900 and 7900 Serie NS-8900 NS-P8900 (Surround) NS-P8900 (Center) NS-7900 NS-P7900 (Surround) NS-P7900 (Center)<br />
Tieftöner 2 x 16-cm-Konus 8-cm-Konus 2 x 8-cm-Konus 2 x 16-cm-Konus 8-cm-Konus 2 x 8-cm-Konus<br />
Hochtöner 2,5-cm-Kalotte 2,5-cm-Kalotte, abgestimmt 2,5-cm-Kalotte, abgestimmt 2,5-cm-Textilmembran 2,5-cm-Kalotte, abgestimmt 2,5-cm-Kalotte, abgestimmt<br />
Frequenzgang 28 Hz–38 kHz 75 Hz–20 kHz 95 Hz–20 kHz 32 Hz–25 kHz 70 Hz–40 kHz 70 Hz–30 kHz<br />
Empfindlichkeit 89 dB/2,83 V/1 m 85 dB/2,83 V/1 m 89 dB/2,83 V/1 m 88 dB/2,83 V/1 m 85 dB/2,83 V/1 m 88 dB/2,83 V/1 m<br />
Eingangsleistung (Max./Nominal) 300 W/80 W 100 W/20 W 125 W/30 W 180 W/50 W 80 W/20 W 100 W/25 W<br />
Impedanz 6 Ohm 6 Ohm 6 Ohm 6 Ohm 6 Ohm 6 Ohm<br />
Abmessungen (B x H x T) 226 x 1.020 x 339 mm 120 x 201 x 129 mm 360 x 120 x 128 mm 195 x 1.020 x 345 mm 130 x 217 x 150 mm 395 x 130 x 150 mm<br />
Gewicht 23 kg/Stück 1,5 kg/Stück 2,5 kg 17,5 kg/Stück 1,9 kg/Stück 3,3 kg<br />
� Alle Lautsprechersysteme/-pakete (außer NS-G40MKII und NS-G25) auf dieser Seite sind magnetisch abgeschirmt.<br />
Subwoofer YST-SW1500 YST-SW515 YST-SW325 YST-SW225 YST-SW216 YST-SW015 YST-SW030 YST-SW012 YST-FSW100<br />
Advanced YST Ja Advanced YST II Advanced YST II Advanced YST II Advanced YST II Ja Ja Advanced YST II Advanced YST II<br />
QD-Bass-Technologie Ja Ja Ja Ja Frontstrahler Ja Ja Frontstrahler FD-Bass<br />
Treiber 30 cm langhubig 25-cm-Konus 20-cm-Konus 20-cm-Konus 25 cm langhubig 16-cm-Konus 20-cm-Konus 20-cm-Konus 16-cm-Konus<br />
Linearer Port Ja Ja Ja Ja Ja Half-Pipe-Port<br />
Bass Ja Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Ausgangsleistung (5 Ohm) 1.000 W 250 W 150 W 120 W 50 W 70 W 75 W 50 W 75 W<br />
Impulsleistung 1.000 W 270 W 170 W 150 W 100 W 120 W 130 W 100 W 130 W<br />
Frequenzgang 16–160 Hz 20–160 Hz 25–180 Hz 28–200 Hz 25–180 Hz 30–200 Hz 28–200 Hz 28–200 Hz 30–200 Hz<br />
Abmessungen (B x H x T, mm) 420 x 511 x 448 350 x 430 x 382 315 x 380 x 374 290 x 350 x 349 340 x 340 x 385 280 x 325 x 320 290 x 360 x 311 290 x 290 x 328 400 x 375 x 157<br />
Gewicht 29 kg 19 kg 13 kg 11,5 kg 11,2 kg 9,2 kg 10 kg 8,5 kg 9 kg<br />
39
HIFI Pack 106<br />
RX-397 + CDX-397 + NS-333<br />
HIFI Pack 206<br />
RX-497 + CDX-497 + NX-800<br />
HIFI Pack 306<br />
RX-797 + CDX-497 + NS-325<br />
AV Pack 106<br />
RX-V359 + DVD-S559 + NS-P110<br />
„d-cinema“ ist als Slogan für A/V-Produkte und -Technologien von Yamaha Ausdruck unserer Fokussierung auf <strong>Digital</strong>technologien und unsere Führungsposition<br />
bei der Entwicklung und Perfektionierung des digitalen Heimkinos.<br />
Die einzigartige Yamaha-Technologie zur Erzeugung von Klangfeldern vermag die dreidimensionale Umgebung, um deren Wiedergabe sich die Toningenieure bei Filmen<br />
so bemühen, eindrucksvoll zu reproduzieren, und das in jedem Audioformat von Mono bis zum modernsten digitalen Mehrkanal-Surround-Sound. Sie ist kompatibel zu<br />
DVD und allen anderen A/V-Quellen. Der Yamaha CINEMA-DSP-Technologie wurde in den USA das Patent Nr. 5.261.005 zuerkannt.<br />
SILENT CINEMA ist ein Warenzeichen der Yamaha Corporation.<br />
PlayXchange ist ein eingetragenes Warenzeichen in den USA. Yamaha wurde in den USA das Patent Nr. 5.115.419 für die PlayXchange-Technologie zuerkannt.<br />
• „<strong>Digital</strong> Sound Projector“ und das „ “ Logo sind Warenzeichen von 1 Ltd.<br />
• iPod ist ein in den USA und anderen Ländern eingetragenes Warenzeichen der Apple Computer, Inc.<br />
• Windows Media ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation.<br />
• Dolby, Pro Logic und Double D sind Warenzeichen der Dolby Laboratories Corporation.<br />
• DTS, DTS-ES und Neo:6 sind Warenzeichen der <strong>Digital</strong> Theater Systems, Inc.<br />
• HQV und Hollywood Quality Video sind Warenzeichen der Silicon Optix, Inc.<br />
• Burr-Brown Produkte sind Warenzeichen der Texas Instruments, Inc.<br />
• „DCDi“ ist ein Warenzeichen von Faroudja, einem Geschäftsbereich der Genesis Microchip, Inc.<br />
• NSV ist ein Warenzeichen der Analog Devices, Inc.<br />
• HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen bzw. eingetragene<br />
Warenzeichen von HDMI Licensing LLC.<br />
Für weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an:<br />
Yamaha Elektronik Europa GmbH<br />
Siemensstr. 22-34<br />
25462 Rellingen<br />
Deutschland<br />
Tel.: 04101 3090 (aus Deutschland)<br />
Vertrieb Österreich:<br />
Fred Hertel<br />
Deutschstr. 19<br />
1232 Wien<br />
Österreich<br />
Tel.: 0664 43387678 (aus Österreich)<br />
Vertrieb Schweiz:<br />
Eurotronic Establishment<br />
Industrie Str. 651<br />
9492 Eschen<br />
Lichtenstein<br />
Tel.: +423 23505-70<br />
RX-V359 + DVD-S557 + NSPCL3/YST-SW011<br />
RX-V659 + DVD-S1700 + NS-325 Serie<br />
RX-V1700 + DVD-S1700 + NS-525 Serie<br />
RX-V2700 + DVD-S2700 + NS-525 Serie<br />
• Oplus(tm) ist die Display Processing Division der Intel Corporation.<br />
• <strong>Digital</strong> Light Processing, DLP, <strong>Digital</strong> Micromirror Device und DMD sind Warenzeichen der Texas<br />
Instruments, Inc.<br />
• Powered by ABT ist ein Warenzeichen der Anchor Bay Technologies Inc.<br />
• DivX und damit im Zusammenhang stehende Logos sind Warenzeichen der DivX, Inc. und werden unter<br />
Lizenz genutzt.<br />
• Das Gracenote Logo, Wortbildzeichen und CDDB sind eingetragene Warenzeichen von Gracenote Music<br />
Recognition Service.<br />
• TruBass und das SRS-Symbol sind Warenzeichen der SRS Labs., Inc.<br />
• Bildschirmfotografien sind simuliert.<br />
• Änderungen des Produktdesigns und der technischen Daten ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.<br />
Oder besuchen Sie uns im Internet:<br />
http://www.yamaha-online.de<br />
YAMAHA CORPORATION<br />
P. O. Box 1, Hamamatsu, Japan<br />
GEN 10609 Y
Change language