burgbergblick vom 14. Januar 2015

urgbergblick
41. Jahrgang, Nr. 1 14. Januar 2015
Tel. (0 5108) 9164-0 Fax (0 51 08) 91 64 17
Zeitung für das Calenberger Land
Schon für den
Winter gerüstet
VELUX Rollläden nachrüsten und die
Kälte draußen lassen!
Wir sind dabei!
www.modernisierungspartner.de
Die neuesten
Pflege- und
Waschangebote
jetzt unter:
Öffnungszeiten:
NEU Sa. 8-18 Uhr
Mo. – Fr. 8-19 Uhr
Lenther Straße · Gehrden
Sauberkeit
& Mehr!
Telefon
05108/8199
Inh. Bettina Gloris
Schaumburger Str. 28 · Gehrden
www.carwash-gehrden.de
Edmund Jansen (rechts am Beckenrand) berichtete vor den Mitgliedern der SGK-Delegation von den
Problemen bei der turnusmäßigen Wartung des Delfibades.
Foto: Weber
Gehrden (we)
Das Delfi-Bad, das im November
1964 offiziell eröffnet wurde, wird
regelmäßig seit 50 Jahren einer
Grundwartung zum Jahreswechsel
unterzogen und ist dann für eine
Woche für den Badebetrieb
geschlossen. Zum Jahreswechsel
2014/15 erlebten die Mitarbeiter ein
nichtgeplantes Auf und Ab bei den
Sanierungsarbeiten. „Wasser rein,
Wasser raus und das gleich ein paar
Mal“, sagte Bürgermeister Cord Mittendorf
bei einem Ortstermin mit
Vertretern der Sozialdemokratischen
Gemeinschaft für Kommunalpolitik
(SGK) der Region Hannover. „Die
Grundwartung hat uns mächtig
beschäftigt und immer wieder traten
Überraschungen auf“, so Mittendorf.
Rathausmitarbeiter Edmund Jansen,
der 15 Jahre als Schwimmmeister
mit Hallen- und Freibad arbeitete
und Badexperte für das Delfi-Bad ist,
berichtete von den Einzelheiten.
Nach dem Wiederbefüllen des
Sportbeckens lösten sich Bodenfliesen
im Nichtschwimmerbereich.
VORWERK
Geräte & Zubehör
Aus familiären Gründen müssen wir schließen!
Alles muß raus!
75% Rabatt
Jetzt bis zu
Egestorfer Str. 37 · 30890 Barsinghausen · Tel. 05105/6649904
Kunststofffenster
Holzfenster
Haustüren
Rollläden
Markisen
Insektenschutz
Wasser rein, Wasser raus:
Delfi-Bad wieder geöffnet
„Durch Druckschwankungen kann
das passieren“, so Jansen. Das Wasser
wurde komplett abgelassen und
mit aufbewahrten Restfliesen wurde
der Beckenboden ausgebessert.
Beim erneuten Befüllen des Becken
platzte ein Unterwasserfenster. Rund
350 000 Liter flossen in den Keller,
in dem das Wasser einen Meter hoch
stand und die Heizkesselanlage
lahmgelegt hatte. Trotz des Weihnachtsfestes
und des Jahreswechsels
konnten mit einigen Anstrengungen
noch Handwerker und Techniker
erreicht werden, um die Heizanlage
wieder zum Laufen zu bringen und
das Unterwasserfenster zu verschließen.
Der Schaden liegt bei etwa
150.000 Euro, der aber durch Versicherungsleistungen
zum Großteil
abgedeckt ist. Beim erneuten Befüllen
des Beckens lösten sich jetzt
Bodenfliesen im Schwimmerbereich.
„Mit dem Einsatz von Tauchern
werden die defekten Fliesen
vom Beckenboden geholt. Mit
einem tauchenden Fliesenleger aus
Wolfenbüttel sollen die Schäden
Öffnungszeiten:
Mi.+Do. 9.30-18.00 Uhr
Wir bauen Fenster + Türen, die extremen Anforderungen gewachsen sind.
Qualität durch langjährige Erfahrung
Sicherheit für Fenster und Türen
Eigene Herstellung nach Maß
Fachgerechte Montage
Ronnenberger Straße 21 · Gehrden
Telefon (0 51 08) 9151-0 · Fax 91 51 77
www.fensterbau-seidensticker.de
info@ fensterbau-seidensticker.de
provisorisch behoben werden“, so
Edmund Jansen. Das Hallenbad ist
jetzt wieder geöffnet, ebenso das
Bistro Lagune und die Sauna.
Die Delegation der Sozialdemokratischen
Gemeinschaft für Kommunalpolitik
mit ihrer Vorsitzenden
Petra Rudszuck, stellvertretenden
Vorsitzenden Axel Priebs,
Geschäftsführerin Ute Biermann
und Beisitzer Henning Harter aus
Gehrden sowie weiteren Mitgliedern
waren überrascht, welche unvorhersehbaren
Probleme in einer öffentlichen
Einrichtung auftreten können.
Nach dem Ortstermin im Delfi-
Bad kam die SGK-Delegation zu
einem Arbeitsgespräch im Gehrdener
Rathaus zusammen. Bürgermeister
Cord Mittendorf erläuterte
wichtige Eckdaten der Stadt Gehrden.
Die SGK ist ein Zusammenschluss
der sozialdemokratischen
Kommunalpolitiker. Zu ihren Aufgaben
gehört die Entwicklung von
Empfehlungen und Arbeitshilfen für
die praktische Politik.
Wohnung
Haus
Mietwohnung
Schimmel
Feuchtigkeit
Schäden
WIR HELFEN!
www.nein-zu-schimmel.de
Sven Bytomski e.K.
Tel. 05108-92 33 84
• Dacharbeiten
• Abdichtungen
• Fassadenbau
30989 Gehrden · Rudolf-Diesel-Str. 5 · Tel. 0 5108 / 64 27 888
Garantie
Elan erleben
ohne Risiko
Rücktrittsrecht
14 Tage
Mehr erfahren: Tel 0 51 05-77 08 80 + 0 51 03-92 92 92
www.elan-fitness.de/zufriedenheitsgarantie
Reparaturen aller Fabrikate · KFZ - Meisterbetrieb · Autoteile - Fachmarkt
Empelde
MMW - Die Mehrmarkenwerkstatt GmbH & Co. KG
Lägenfeldstraße 2 a + b · 30952 Rbg. - Empelde · Tel.: 05 11 / 46 10 84
Montag - Freitag: 8.00 - 18.00 Uhr · Samstag: 9.00 - 13.00 Uhr
Notdienst
Alle Jahre
wieder!
Wenn Sie diese Nummer kennen,
01 72/5 10 28 11
können Sie Mütze und Schal vergessen!
Solar ´na klar!
Achsvermessung
zzgl. Einstellarbeiten
Angebot
zeitlich
begrenzt
gültig! 29.
• Wärmeschutz
• Bauklempnerei
• Solar-Systeme
Notdienst von:
90
Mo.- Do. 16.30 - 21 Uhr
Fr. 13.00 - 21 Uhr
Sa.+So. 8.00 - 21 Uhr
...wir schaffen Werte!
HEIZUNG
LÜFTUNG
SANITÄR
seit 1971
GmbH
Nikolaus-Otto-Str. 9 · 30989 Gehrden Y 05108/9175-0
ab
Fachbetrieb nach WHG § 19
www.dietmar-mueller-hls.de
Musterküchen-Abverkauf wegen Umbau!
Marie-Curie-Str. 1
(gegenüber real)
30966 Hemmingen

Seite 2 burgbergblick Nr. 1, 14. Januar 2015
Barsinghausen / Gehrden
Coach
Couch
statt
Jetzt mit Fitness
beginnen und Du sparst
200 €
Gültig bis
28.02.2015
Betreutes
Muskeltraining für Dich
– jetzt starten!
Dauerhaftes »gecoachtes« Muskeltraining feiert größte Erfolge
im Fitnessbereich! Dennoch sind Rückenleiden, Übergewicht,
Diabetes, Bluthochdruck und Osteoporose weiter
auf dem Vormarsch. Wissenschaftliche Erkenntnisse zur
Wirksamkeit des Muskeltrainings zeigen dagegen großartige
gesundheitliche Perspektiven für Dich! Unser betreutes Muskeltraining
– mit höchster Coach-Qualifikation – bietet Dir ein
vielseitiges Angebot. Es ist in das Elan-Gesamtkonzept eines
hochwertigen Gesundheitsanbieters fest eingebunden und
unterscheidet uns von üblichen »Discountangeboten«. Wissenschaftliche
Untersuchungen, professionelles Coaching,
die exzellente Qualität des Equipments sowie die überragende
Wirkungsweise des betreuten Muskeltrainings sorgen für
erstklassige Reputation und ein überaus positives öffentliches
Meinungsbild. Elan für Dich!
Barsinghausen (ke)
Ein erfolgreiches Jahr liegt hinter
dem Niedersächsischen Fußballverband
(NFV) und seinen Einrichtungen.
Stillstand oder auf den Lorbeeren
ausruhen, das werde es nach den
Worten von NFV-Präsident Karl
Rothmund und seiner Direktoren
auch 2015 nicht geben. Mit seinen
rund 120 festen Mitarbeitern gehören
der Verband und seine Beteiligungs-
und Verwaltungsgesellschaft
zu den größeren Arbeitgebern im
Barsinghäuser Stadtgebiet. Jüngst
zog die NFV-Führungsmannschaft
Bilanz, gab aber zugleich einen Ausblick
auf Maßnahmen im laufenden
Jahr.
„Die Sanierungsarbeiten gehen
mit Volldampf weiter“, teilte Verwaltungsdirektor
Walter Burkhard mit.
So werden die Gäste des traditionellen
„Krombacher Neujahrstreffens“
(9. Februar) den Saal Niedersachsen
letztmalig im Ist-Stand erleben.
Danach sollen rund 500.000 Euro
investiert werden – in neue Fenster,
modernere Beleuchtung und
Medientechnik, Heizungs- und Lüftungsanlage.
Mit den beiden
Bundesligatrainer Korkut (Hannover)
und Hecking (Wolfsburg) sowie
Moderator Gerhard Delling werden
wie gewohnt hochkarätige Gäste
erwartet. Weitere 800.000 Euro sollen
in die Karl-Laue-Halle investiert
werden. Überlegt werde noch der
Bau einer zweiten Heizzentrale. Für
das Jahr 2016 ist die komplette
Sanierung der Sportschulunterkünfte
über der Halle angedacht – ein
weiteres Millionenprojekt, dessen
Fertigstellung Walter Burkhard nicht
mehr auf der Position des NFV-
Direktors erleben wird. Er geht im
Neujahrsempfang
bei der
Stadtsparkasse
Barsinghausen (ke)
Die Stadtsparkasse (SSK) Barsinghausen
präsentiert den diesjährigen
Neujahrsempfang der Fußballsparte
des TSV Barsinghausen.
Das Event mausert sich langsam zu
einer Traditionsveranstaltung.
Bereits 2008 wurde das Treffen mit
geladenen Gästen aus Politik, Wirtschaft
und Sport als „Reise von
Sponsor zu Sponsor“ initiiert.
„Dadurch wollen wir Synergie-
Effekte zwischen allen Partnern
schaffen“, verdeutlichte Abteilungschef
Dr. Radu-Alexander Bercusi,
der am Sonntag, 25. Januar
2014, unter anderen auf die Teilnahme
von Bürgermeister Marc
Lahmann und den Fraktionsvorsitzenden
der Ratsparteien hofft.
Sanierungsbedarf an der
Fritz-Ahrberg-Halle
Stadt kalkuliert mit einer Investitionssumme von
280.000 Euro
Egestorf (ke)
Sporthallen sind rar, deren
Instandhaltung besonders kostenintensiv,
aber notwendig.
Um den Erhalt der Fritz-Ahrberg-
Halle in Egestorf dauerhaft zu
sichern, sind Investitionen von rund
280.000 Euro nötig. Gleich mehrere
Baumaßnahmen sind vorgesehen.
So schütze die vorhandene Dämmung
der Decke nicht vor Feuchtigkeit
und muss ausgetauscht werden.
Außerdem muss das Dach neu eingedeckt
werden.
Problem: Die bisherigen Ziegel
sind nicht mehr erhältlich; defekte
sollen zunächst durch Walzblei
ersetzt werden. Des Weiteren soll
die Beleuchtung der Halle erneuert
werden. Aus wirtschaftlichen Gründen
plant die Stadtverwaltung die
Beim NFV läuft es rund
Investitionen in Millionenhöhe geplant
Für die Führungsmannschaft des Niedersächsischen Fußballverbandes
und seiner Unternehmen läuft es rund – von links: NFV-Direktor
Bastian Hellberg, Präsident Karl Rothmund, Verwaltungsdirektor
Walter Burkhard, Hotel-Geschäftsführer Bernd Dierßen, Hoteldirektorin
Kerstin Busch und Vize-Verwaltungsdirektor Jan Baßler. Foto: Bratke
April 2016 in Pension, bleibt dem Andreas Baranek (Verwaltung)
Verband aber als Berater erhalten.
Sein Nachfolger soll der Hohenbosteler
Jurist Steffen Heyerhorst werden.
Weitere Personalplanungen seien
ebenfalls weit fortgeschritten, denn
Rothmund kündigte seine Präsidentschaftsnachfolge
an. Mit Günther
Distelrath stehe ein Wunschkandidat
für den Verbandstag 2017 zur
besetzt ist. Bliebe noch die positive
Bilanz von Hotel-Geschäftsführer
Bernd Dierßen.
Demnach konnten die Übernachtungszahlen
im Sporthotel Fuchsbachtal
nochmals gesteigert werden
– von 19.900 im Vorjahr auf rund
20.200 in 2014. „Das entspricht einer
Auslastungsquote von 69 Prozent.
Erneut lag der Umsatz bei über 3
Verfügung. Der aktuelle NFV- Millionen Euro“, bilanzierte Dierßen
Schatzmeister sei durchaus Barsinghausen-affin,
war er doch ehemals
im Vorstand der örtlichen Stadtsparkasse
tätig. Personelle Veränderungen
treffen bereits jetzt für die Sportschule
zu, wo die Führung künftig
mit Martin Mohs (Lehrstab) und
und nannte das Tagungsgeschäft
als wichtigste Säule. Für 2017 ist ein
neues Gästehaus für das Hotel in
Planung. Wie der Ball im Fußball
läuft es auch beim Niedersächsischen
Fußballverband und seinen
Unternehmen rund.
Wochenend-
Babysitterkurs der
VHS Calenberger
Land
Barsinghausen (fh)
Die VHS Calenberger Land bietet
einen Wochend-Babysitterkurs für
Jugendliche ab 13 Jahren an. Folgende
Themen werden behandelt:
Entwicklung des Kindes; Ernährung
des Kindes; Pflege des Kindes; Kinder
beschäftigen - Spiele; Erste Hilfe
am Kind und Vorbeugen; Unfallverhütung;
Kinderkrankheiten;
Versicherungsschutz, Aufsichtspflicht;
Verhältnis zu den Eltern.
Nach Abschluss erhalten die
Jugendlichen den "Babysitter-Pass",
mit dem sie sich bei den Eltern
bewerben können. Termine:
24.01.15, 14 bis 18.15 Uhr, 25.01.15,
10 bis 15.45 Uhr, Kosten: 38,40 Euro.
Anmeldungen nimmt die VHS gern
unter Tel. 0 51 05 / 52 16-0 entgegen.
Umrüstung auf LED-Beleuchtung.
Dafür stehen ab 1. Februar immerhin
Fördermittel zur Verfügung
Vorgeschlagen wurde die erforderlichen
Mittel für 2015 in Höhe von
170.000 Euro in den aktuellen
Finanzhaushalt einzustellen.
Weitere Kostensummen sollen für
die beiden folgenden Planungsjahre
(inklusive einer Verpflichtungsermächti-
gung) veranschlagt werden.
Übrigens: Die Fritz-Ahrberg-Halle
wird nicht nur für den Schul- und
Vereinssport benötigt.
Auf die Sanierungsarbeiten drängt
vor allem auch der Arbeitskreis „800
Jahre Egestorf“, denn zum groß
angelegten Ortsjubiläum in 2016 stehe
die Halle an der Nienstedter Straße
durchaus im Mittelpunkt der
Feierlichkeiten in Egestorf.
Gehrden (we)
Beim Abend für werdende Eltern
am Donnerstag, 15. Januar, um 20
Uhr in der Frauenklinik des Klinikums
Robert Koch Gehrden wird
über das Thema „Geburt und
Schmerz“ gesprochen. Die verschiedenen
Möglichkeiten des Umgangs
Schönheitspflege
ohne Risiko
burgbergblick
Freies, unabhängiges und überparteiliches
Informationsblatt für das Calenberger
Land.
Herausgeber:
Benjamin Vajevac, Björn Heller
Verlag:
Burgbergblick Verlag OHG
Steinweg 21, 30989 Gehrden
E-Mail: info@burgbergblick.de
Internet: www.burgbergblick.de
Redaktion: Oliver Riedel
Anzeigenleitung: Benjamin Valjevac
Layout: Holger Prieß
Druck:
Druckhaus RIEK Delmenhorst
GmbH & Co. KG
Vertrieb:
D & O Vertriebs GmbH, Alfeld,
Kostenfreie Service-Hotline
0800-8840488
bei Fragen zur Zustellung
Erscheinungsweise: 14-tägig, Mittwoch
Artikel, die mit Namen oder Initialen
des Verfassers gekennzeichnet sind,
geben nicht unbedingt die Meinung
des Herausgebers wieder. Für unverlangt
eingesandte Fotos und Manuskripte
wird keine Gewähr übernommen.
Rücksendung erfolgt nur bei
beigefügtem Freiumschlag mit Bestimmungsanschrift.
Nachdruck, auch
auszugsweise, nur mit ausdrücklicher
Genehmigung des Verlages. Für telefonisch
aufgegebene Anzeigen übernehmen
wir keine Gewähr.
Der nächste burgbergblick erscheint
am Mittwoch, den 28.
Januar 2015. Redaktionsschluss ist
Freitag, 23. Januar 2015 um 12.00
Uhr. Anzeigenannahmeschluss ist
am Montag, 26. Januar 2015 um
10.00 Uhr.
Themenabend für werdende Eltern
mit Schmerzen während der Geburt
und die Therapieverfahren wie
Homöopathie, Medikamente und
Periduralanästhesie werden näher
erläutert. Im Anschluss besteht die
Möglichkeit zur Besichtigung des
Kreißsaales. Vorherige Anmeldungen
sind nicht erforderlich.
Anzeige
txn. Das Konservierungsmittel
Triclosan ist in vielen Körperpflege-
Produkten enthalten: In
Zahncremes und Deos ebenso wie
in Seifen und Bodylotions. Der chemisch
hergestellte Wirkstoff wurde
ursprünglich in der medizinischen
Desinfektion eingesetzt und hat
dann schnell seinen „Siegeszug“ um
die Welt angetreten. Mittlerweile ist
allerdings eine Trendwende zu beobachten:
Viele Mediziner sehen die
flächendeckende Verwendung von
Triclosan kritisch, da der Wirkstoff
alle Arten von Bakterien bekämpft –
auch die „guten“. Das führt zu Resistenzen
– sogar gegen einige wichtige
Antibiotika – und belastet die
Haut, wenn Triclosan beispielsweise
in Cremes und Lotionen eingesetzt
wird. Immer mehr Kosmetikhersteller
reagieren entsprechend und bringen
eingeführte Produkte mit leicht
veränderter Formel heraus. So zum
Beispiel der Teint-Kompaktpuder
von Sulfoderm. Das bewährte Produkt
auf Schwefelbasis wird jetzt
ohne Triclosan produziert, wirkt
aber genauso entzündungshemmend,
hautberuhigend und mattierend
wie vorher. Die Kosmetik auf
Schwefelbasis ist für Problemhaut
besonders geeignet und in der Apotheke
erhältlich.
txn. Schöne Haut braucht die richtigen Pflegemittel. Empfehlenswert sind
Kompaktpuder auf Schwefelbasis, die hautberuhigend und entzündungshemmend
wirken. Sulfoderm-Foto: evgenyatamanenko/fotolia.com
Garantie
Elan erleben
ohne Risiko
Rücktrittsrecht
14 Tage
... einfach wohlfühlen.
Elan Barsinghausen Steinklippenstr. 3 30890 Barsinghausen Tel 05105 770 880
Elan Hannover Podbielskistraße 351 30659 Hannover Tel 0511 123 22 555
Elan Hildesheim Wellenteich 2 31135 Hildesheim Tel 05121 20 67 444
Elan Wennigsen Bröhnweg 17 30974 Wennigsen Tel 05103 92 92 92
www.elan-fitness.de Auch auf Facebook
Elan Fitness- und Wellnesspark
Steinklippenstr. 3 · 30890 Barsinghausen · Telefon 0 51 05/770 880
Bröhnweg 17 · 30974 Wennigsen · Telefon 0 51 03/92 92 92
www.elan-fitness.de

urgbergblick Nr. 1, 14. Januar 2015
Fitnesss · Wellness · Gesundheit
Seite 3
Sonderveröffentlichung
Physiotherapie Silke Harborth
Kraft-Ausdauertraining für Senioren
Selbst
wenn man
nicht auf
Anhieb daran
denken
würde:
Auch älteren
Menschen
tut
Krafttraining
gut. In
deutschen
Fitnessstu-
Neues vom
Kinderturnen
Egestorf (ba)
Seit einem Jahr gibt es im Turn- und
Sportverein Egestorf die „Windelflitzer“
Da die Gruppe zu groß geworden
ist, haben die Verantwortlichen jetzt
eine zweite Stunde eingerichtet. Die
Kinder, die in Begleitung einer Tagesmutter
kommen, treffen sich ab sofort
freitags um 9 Uhr.
Die ebenfalls freitags stattfindende
Stunde vom 10.15 Uhr bis 11.15 Uhr
ist den Kindern vorbehalten, die nicht
bei einer Kindertagespflegeperson der
Stadt Barsinghausen untergebracht
sind.
Also Kindern, die mit Eltern oder
Großeltern teilnehmen. Beide Stunden
finden in der vereinseigenen Halle in
Egestorf, Ammerke, statt. Das dienstags
ab 15.15 Uhr in der Fritz-Ahrberg-
Halle stattfindende Kinderturnen
bleibt davon unberührt. Weitere Auskünfte
können eingeholt werden bei
Abteilungsleiterin Gerda Baumann,
Telefon 0 51 05 / 833 44 oder unter
info@tsv-egestorf.de.
Modernste Technik für höchste Qualität in Gehrden
3D - Implantologie in der Zahnarztpraxis Altmann
NobelGuide - ein umfassendes
Behandlungskonzept für Diagnose,
prothetische Planung und schablonengeführte
Implantatchirurgie.
Sichere und vorhersagbare Behandlung:
Neben den herkömmlichen zweidimensionalen
Röntgenbildern bietet
die moderne Zahnmedizin heute
zusätzlich die Möglichkeit der computergestützten
3D-Planung und Diagnostik.
Die zur Verankerung von Zahnimplantaten
notwendige Knochenstrukturen
und dessen Begrenzung
können auf dem Computermonitor in
3D dargestellt werden. Optimal passende
Implantate können nach Länge
und nach Durchmesser ausgewählt und
virtuell in der richtigen Position und
Achse im Knochen platziert werden.
Diese äußerst präzise computergestützte
Planung kann dann über eine
Navigationsschablone in den Mund
übertragen werden. Minimal invasive
Verfahren: Durch das navigierte
Implantieren sind erstmals auch minimal-invasive
Behandlungen möglich.
Das sichert nicht nur Behandlungs- und
Langzeiterfolge, sondern hilft auch
Silke Harborth.
Foto: Privat dios trainieren
vor allem junge Erwachsene,
um ihre Muskulatur zu stärken und
den Körper fit und straff zu halten.
Doch aktuelle Studienergebnisse der
sport-wissenschaftlichen Fakultät an
der Ruhruniversität Bochum belegen
jetzt, dass auch Senioren von Krafttraining
profitieren können. Nicht nur
ihre körperliche Beweglichkeit und
Kraft werden verbessert, sondern der
Sport leistet auch einen Beitrag zur
verbesserten Durchblutung. Durch den
Kraftzuwachs werden ältere Menschen
noch mobiler und eigenständiger,
was einen erheblichen Gewinn an
Lebensqualität bedeutet.
In einer Studie von Campbell konnte
nachgewiesen werden, dass Frauen
im Alter von 80 Jahren und älter, die zu
Hause Kräftigungs- und Balanceübungen
machen, seltener stürzen und deshalb
weniger Unfälle und Verletzungen
erleiden.
Ein altersspezifisches Krafttraining
ist auch in der Lage, degenerative Prozesse
der Wirbelsäule, z. B. eine lumbale
Bandscheibendegeneration, positiv
zu beeinflussen. Auch ist gezieltes
Gehrden (we)
Aus zeitlichen Gründen hat die
DLRG-Ortsgruppe die Vereinsmeisterschaften
2015 noch im alten Jahr austragen
müssen. Parallel zu diesem
Wettbewerb fand für die jüngsten Vereinsmitglieder
die Kinder-Vereinsmeisterschaft
2015 statt. Der erste Vorsitzende
Helmut Meffert sowie die
beiden Technischen Leiter Kai Stahn
und Reinhard Meffert zeichneten insgesamt
18 Titelträger, darunter Louisan
Spanka mit sechs Jahren die jüngste
Teilnehmerin und den 59-jährigen
Jürgen Patzwald als ältesten Teilnehmer,
aus. Die Vereinsmeister starten
nun bei der Bezirksmeisterschaft am
24. Januar im Stadionbad in Hannover.
Die Teilnehmer an der Kinder-Vereinsmeisterschaft
mussten 25 Meter
Freistil schwimmen. Folgende
Schwimmer sind Kinder-Vereinsmeister
geworden: Louisan Spanka
(Altersklasse 7), Lena Schmidt und
Luke Bödecker (AK 8 ). Die jetzt noch
sechsjährige Louisan Spanka wurde
Krafttraining in der Lage, arthrotische
Veränderungen funktionell zu kompensieren,
so dass dadurch ein therapeutischer
Effekt erzielt werden kann.
Dobrev (1978) registrierte bei Männern
über 70, die ein Krafttraining
absolvierten, nicht nur eine deutliche
Steigerung der Muskelkraft, sondern
gleichzeitig auch eine Verbesserung
ihres Gesundheitszustandes, besonders
im Bereich des Bewegungsapparates,
verbunden mit einer psychischen
Stabilisierung.
Der gesunde ältere Mensch reagiert
auf Trainingsreize grundsätzlich
genauso wie der gesunde jüngere
Mensch. Unterschiede lassen sich nur
in der Qualität erkennen. Daher orientiert
sich das Training an den bekannten
Trainingsprinzipien Außerdem
bewirken die verbesserte Koordination
DLRG ehrt Vereinsmeister
zusätzlich als jüngste Starterin überhaupt
geehrt. Für ein Jahr wird ein
Glas-Delfin ihre Vitrine schmücken.
Bei der eigentlichen Vereinsmeisterschaft
mussten sich die Schwimmer
den rettungssportlichen Anforderungen
im kühlen Nass stellen und
sind je nach Altersklasse in den unterschiedlichen
Disziplinen 50 oder 100
Meter geschwommen, zum Teil unter
Hindernissen hindurch und unter dem
Schleppen einer Puppe.Vereinsmeister
wurden Tabea Jordine und Matthias
Pape (AK 9/10), Jennifer Busch und
Johannes Panzer (AK 11/12), Katharina
Könekamp und Sebastian Pape (AK
13/ 14), Sophie Blömer (AK 15/ 16)
und Piet Fischer (AK 17/ 18).
Bei den Seniorinnen waren Carina
Meffert (Altersklasse 25), Cäcilie Blanke-Kapel
(AK 45), Corina Mensing (AK
50) und Christina Patzwald (AK 60)
erfolgreich. Axel Niemann (AK 50),
Detlev Homann (AK 55) und Jürgen
Patzwald (AK 60) trugen sich bei den
Herren ebenfalls in die Siegerliste ein.
Die zur Verankerung von Zahnimplantaten notwendige Knochenstrukturen
und dessen Begrenzung können auf dem Computermonitor
in 3D dargestellt werden.
Fehler und Verletungen (z.B. von Nerven,
Blutgeäßen und Kieferhöhlen) zu
vermeiden. Die Übertragung der virtuellen
Planung erfolgt bis auf einen
Bruchteil eines Millimeters exakt. Vor-
Foto: Altmann
teile sind das sanfte Vorgehen ohne
große Schnitte (minimal-invasive
Schlüssellochchirurgie), die verkürzte
Operationszeit und die geringen Einschränkungen
nach dem Eingriff. Die
Sichere Planung für feste Zähne!
Implantatbehandlung auf höchstem Niveau!
Anzeige
und das gestärkte Zusammenspiel der
Muskelgruppen, dass die Senioren
weniger stürzen.
Für den erfolgreichen Muskelaufbau
ist ein kontinuierliches Training
erforderlich mindestens zweimal pro
Woche. Kommen Sie Sie zu uns in den
milon Gesundheitszirkel. Wir stellen
Ihnen ein Programm zusammen.
Testen Sie das einzigartige Training,
um aktiv, selbstständig zu bleiben und
Lebensfreude zu erfahren. Vereinbaren
Sie ein kostenloses Probetraining.
Damit das Krafttraining sinnvoll ist
und Spaß macht, sollte vor Trainingsbeginn
eine gründliche Untersuchung
beim Hausarzt erfolgen.
Silke Harborth- Praxis für
Physiotherapie - milon Gesundheitszirkel-
Dammtor 9A- 30989
Gehrden.
Fitnesstraining beim
SV Degersen
Degersen (er)
Da der Sportverein Degersen nicht
nur aus einer Fußballsparte besteht,
möchten die Fitnessparte über ihr
Angebot informieren: Ab Januar
beginnt wieder das Fitnesstraining am
Montag von 19 bis 20 Uhr.Wir trainieren
Kraft und Ausdauer mit verschiedenen
Elementen.
Als Ergänzung und auch für Einsteiger
bietet sich die Stunde am Donnerstag
von 18 bis 19 Uhr an. Hier
liegt der Schwerpunkt auf der Kräftigung
und Mobilisierung der Rumpfmuskulatur.
In beiden Stunden kommen
auch Handgeräte wie
Therabänder oder Redondobälle zum
Einsatz. Beide Stunden finden im
Sportheim des SV Degersen am Sportplatz
statt. Neueinsteiger (auch für
Männer geeignet!) können jederzeit
an einem kostenlosen Probetraining
teilnehmen. Weitere Auskünfte erteilt
die Übungsleiterin Petra Erdmann
unter Tel. 0 51 08 / 92 65 27 und vor
bzw. nach den Übungsstunden.
Anzeige
Behandlung wird dadurch sogar insgesamt
sicherer und ist für den Patienten
deutlich angenehmer. Das Risiko eines
Misserfolges reduziert sich auf ein
Minimum. Darüber hinaus sind durch
das navigierte Operieren Behandlungen
möglich geworden, die ohne dieses
System gar nicht durchführbar wären.
So können z. B. auch in bestimmten Fällen
aufwändige Knochenaufbauten
umgangen werden. Prothetikorientierte
Planung: In den Entscheidungsprozess
der geplanten prothetischen
Lösung, werden alle biomechanischen,
funktionellen und ästhetischen Anforderungen
einbezogen. Nobel Guide ist
eine Lösung für alle prothetischen Indikationen.
An der Realisierung erstklassiger
prothetischer Ergebnisse kann der
Patient bei seiner Planung teilhaben.
Der Vorteil für den Patienten ist die Vorhersagbarkeit
eines protokollierten
Behandlungsverlaufes mit dem Ergebnis
schöner Zähne. Textbeitrag:
Kai Altmann, Jennifer Altmann,
Zahnärzte, Steinweg
20,30989 Gehrden, Tel.: 0 51 08-
5151, Fax: 0 51 08 / 51 85
„Ein guter Patient ist
ein informierter Patient!“
EINFACH. SICHER. EFFEKTIV TRAINIEREN.
2015
ENDLICH WIEDER
SCHMERZFREI
GESUNDER
RÜCKEN
GESUNDE
GELENKE &
MUSKELN
Physiotherapie Silke Harborth
Dammtor 9A
30989 Gehrden
Telefon: (05108) 2331
www.physiotherapie-gehrden.de
FALSCH
LINKSSEHER INNEN
WOLLEN IMMER
RECHT HABEN.
Jedem seine eigene Sichtweise.
Aber für alle bis zu 35 % größere
Sehbereiche.
Mit den Intuitiv Technologie
Gleitsichtgläsern von r+h.
Nur bis 28. Februar 2015:
Profitieren Sie von bis zu 100 €
Zuschuss auf Gleitsichtgläser
mit Intuitiv Technologie.
Zeigen Sie Scharfsinn. |
Sie
lieben
das
Besondere
Wir
auch!
Mehr bei Ihrem Optiker.
Ambulanter
Hospizdienst
„Aufgefangen e.V.“
Hinterkampstr. 14
30980 Barsinghausen
Tel. 05105/5825114
www.aufgefangen.de
Zahnärztliche
Berufsausübungsgemeinschaft
Kai Altmann und
Jennifer Altmann
Steinweg 20
30989 Gehrden
www.zahnarztpraxis-altmann.de
Mit freundlicher Unterstützung von
Auszubildende/r, Friseur/in gesucht!
Niedersachsenmeister 95/96 · Norddeutscher Juniorenmeister
CARSTEN
F R I S E U R T E A M
KÜHL
30989 Gehrden · Steintorpassage
Di.-Fr. 9-18 Uhr
Sa. 8-13 Uhr Y 051 08/7760

Seite 4 burgbergblick Nr. 1, 14. Januar 2015
Barsinghausen
Großbrand mit Todesfolge
in Großgoltern
Rund 70 Feuerwehrkräfte im Einsatz
Barsinghausen (ke)
„Retten-Löschen-Bergen-Schützen“
– das Motto der Feuerwehren
ist allseits bekannt. Trotz hoher Qualität
und Ausbildungsstand kann
nicht immer das Schlimmste verhindert
werden – so wie jüngst bei
einem verheerenden Feuer mit
Todesfolge in Großgoltern. Nach
einem Tannenbaumbrand ging vergangenen
Mittwoch in der Straße
Lohwiese ein Fachwerkhaus in
Flammen auf. Zwei Seniorinnen
starben, zwei weitere Frauen trugen
Verletzungen davon. Bei dem Großbrand
waren rund 70 Feuerwehrleute
aus ganz Barsinghausen und dem
benachbarten Wunstorf im Einsatz.
Weitaus weniger schockierend und
tragisch wird es bei den anstehenden
Jahreshauptversammlungen der insgesamt
17 Ortswehren zugehen. Im
Blickpunkt stehen dann Ehrungen,
Beförderungen und Wahlen sowie
der Ausblick auf Jubiläen und sonstige
Veranstaltungen im Jahr 2015.
Den Anfang machten bereits die
Wehren in Egestorf (Festakt 50 Jahre
Jugendwehr am 9. Mai), Bantorf
(FFW-Fest zum 90-jährigen Bestehen
vom 17. bis 19. Juli), Göxe und
Landringhausen. Am kommenden
Freitag, 16. Januar, kommen die Mitglieder
der Ortswehr Nordgoltern
um 19.30 Uhr im Landhaus Nordgoltern
zusammen. Die Barrigser
Wehr tagt einen Tag später ab 18 Uhr
im eigenen Feuerwehrhaus. Ebenfalls
am 17. Januar finden die
Hauptversammlungen in Kirchdorf
(18.30 Uhr, Turnhalle der Astrid-
Lindgren-Schule / Fest 80 Jahre
FFW vom 11. bis 13. September), in
Eckerde (19 Uhr im Gasthaus W.
Volker) und in Holtensen (19 Uhr,
Feuerwehrgerätehaus / Fest 80 Jahre
FFW am 30/31. Mai) statt. Eine
Woche später schließen sich die Versammlungen
in Langreder (18 Uhr,
Sportheim Langreder) und in Winninghausen
(19.30 Uhr, Sportheim
Hohenbostel / Festakt 40 Jahre
Jugend-FW am 14. November) an.
Die JHV der Ortswehr Großgoltern
folgt am 31. Januar ab 19 Uhr
im Gasthaus Volker. Auch diese
Wehr feiert 80-jähriges Bestehen,
und zwar vom 5. bis 6. Juni. Folgende
Termine schließen sich an: Groß
Munzel am 6. Februar ab 19 Uhr im
Feuerwehrhaus, Hohenbostel am 14.
Februar ab 19 Uhr im Gasthaus
Schisanowski, Stemmen am 28.
Februar ab 19 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus
und Wichtringhausen ab
19 Uhr in der Kornkammer des Ritterguts.
Den Abschluss bildet die
FFW Barsinghausen am 7. März (18
Uhr, Feuerwehrhaus), wo die Wahlen
des Ortsbrandmeisters und seines
Stellvertreters auf der Tagesordnung
stehen.
Veranstaltungskalender
Barsinghausen (ke)
Donnerstag, 15. Januar
Offene Nachmittagsrunde beim
DRK-Egestorf; 15.30 Uhr, Feuerwehrhaus,
Nienstedter Straße, Konzert
mit dem Don Kosaken-Chor
Serge Jaroff; 20 Uhr, Klosterkirche-
Barsinghausen.
Freitag, 16. Januar
Schachtraining für jedermann
(Jugendliche und Erwachsene); 18
bis 19 Uhr; SF Barsinghausen,
Adolf-Grimme-Schule, JHV der
FFW Nordgoltern: 19.30 Uhr, Landhaus
Nordgoltern.
Samstag, 17. Januar
JHV beim Schützenverein Barsinghausen
01; 16 Uhr, Schützenhaus,
Ritzenburger Höhe. Hauptversammlung
der FFW Kirchdorf; 18.30
Uhr, Turnhalle Astrid-Lindgren-
Schule. Hardrock-Konzert mit
„Ocean Of Time“; 20 Uhr, ASB-
Bahnhof-Barsinghausen.
Sonntag, 18. Januar
Neujahrsbegegnung der Bördedörfer
unter der Regie der Chorvereinigung
Hohenbostel; 10.30 bis 15
Uhr, Wilhelm-Busch-Grundschule,
Hohenbostel.
Montag, 19. Januar
Treffen 60+ der SPD Barsinghausen;
17 bis 18.30 Uhr, Gasthaus zur
Schweiz, Barsinghausen.
Dienstag, 20. Januar
Sitzung des städtischen Verwaltungsausschusses;
18 Uhr, Rathaus I,
Bergamtstraße.
Donnerstag, 22. Januar
Barsinghäuser Wochenmarkt, 14
bis 18 Uhr, City, Marktstraße.
Freitag, 23. Januar
Schachtraining für jedermann
(Jugendliche und Erwachsene); 18
bis 19 Uhr; SF Barsinghausen,
Adolf-Grimme-Schule.
Samstag, 24. Januar
Hauptversammlung der FFW
Langreder; 19.30 Uhr, Sportheim
Langreder. JHV der FFW Winninghausen;
19.30 Uhr, Sportheim
Hohenbostel.
Sonntag, 25. Januar
Neujahrsempfang des TSV Barsinghausen-Sparte
Fußball; 11 Uhr,
Sparkasse Barsingh., Hauptfiliale.
Montag, 26. Januar
Bildung und Begegnung: VHS-
Vortag „Dubai“; 16 Uhr, Brigittenstift,
Baltenweg.
Schnelleres Internet
für Barsinghausen
Barsinghausen (ke)
Für ein schnelleres Internet im
Barsinghäuser Stadtgebiet will die
Deutsche Telekom voraussichtlich
im Februar mit den Tiefbauarbeiten
beginnen und bis zum Sommer etwa
14 Kilometer Glasfaser neu verlegt
haben. Damit sollen rund 15.000
Haushalte mit modernster Technik
versorgt werden können. Spätestens
zum Jahresende sollen die schnellen
Internetanschlüsse zur Verfügung
stehen. Die Rede ist von bis zu 100
Megabit pro Sekunde beim Herunterladen
(je nach Entfernung zum
nächsten Schaltgehäuse), was nach
Aussage des Telekom-Vertriebsbeauftragten
Uwe Ingenhaag einer Verdoppelung
des aktuellen Geschwindigkeitsstandards
entspreche.
Jusos wählen
Doppelspitze
Barsinghausen (ke)
Eine paritätische Doppelspitze
steht künftig den Barsinghäuser
Jusos vor. Anlässlich ihrer Jahreshauptversammlung
votierten die
Mitglieder für Laura Härdrich und
Felix Miethe als gleichberechtigte
Vorsitzende. Beide wurden zudem
als Delegierten für die Unterbezirkskonferenz
der Jusos Region Hannover
am 14. März in Laatzen
bestimmt. Ihre Stellvertreter wurden
Roxana Carls und Tim Denecke.
Der Wertstoffhof
bleibt - Labora
übernimmt
Barsinghausen (ke)
Der Wertstoffhof in Barsinghausen
bietet Entsorgung, Beratung,
Information und Bildung aus einer
Hand an. Jetzt meldete der Zwekkverband
Abfallwirtschaft Region
Hannover (aha) eine Veränderung in
der Unternehmensführung, begrüßte
gleichwohl den Fortbestand der
Abgabe- und Sammelstelle. Bisher
wurde der Wertstoffhof von der
Gemeinnützigen Gesellschaft für
Jugend-Hilfe, Bildung und Freizeitpädagogik
mbH, kurz Jubif genannt,
geführt. Zwischen Jubif und aha
bestand seit mehr als 20 Jahren eine
vertrauensvolle Kooperation. Der
Zweckverband unterstützte den Verein
beim Betrieb des Wertstoffhofes
sowie bei der Beratung zur Abfallvermeidung
und Wertstofftrennung.
Das Projekt war zentraler Bestandteil
des Ausbildungs- und Qualifizierungsangebotes
für benachteiligte
Jugendliche, die auf dem Wertstoffhof
einen Teil ihrer Ausbildung
absolvieren können. Jetzt übernimmt
die Labora gGmbH mit Sitz
in Peine die Aufgaben.
Das Unternehmen setzt sich seit
vielen Jahren für wirtschaftlich
benachteiligte Menschen ein und
wird die Ausbildung der Jugendlichen
auf dem Wertstoffhof weiterführen.
Labora-Geschäftsführer Reiner
Kaste unterzeichnete den
Vertrag zur Übernahme des Wertstoffhofes
in Barsinghausen, die am
1. Januar 2015 beginnt.
Neue Mieter im City-Center
Beratungsstellen der Region ziehen vom Waldhof in die Innenstadt
Barsinghausen (ke)
Im Barsinghäuser City-Center
wird Platz gemacht. Derzeit laufen
sowohl im Ober- als auch im Untergeschoss
umfangreiche Räumungsarbeiten.
Zum Jahresende endeten mehrere
Mietverträge. Gleichwohl sollen
Umbauarbeiten in Angriff genommen
werden, um im Frühjahr
zumindest einen neuen Mieter zu
begrüßen: die Region Hannover.
Demnächst wird eine komplette Etage
des City-Centers von der Familien-
und Erziehungsberatungsstelle
sowie dem Allgemeinen Sozialen
Dienst der Region bezogen. Das
Mietverhältnis beginnt am 1. März
und ist langfristig angelegt (zunächst
zehn Jahre). Die beiden Einrichtungen
sind bislang auf dem Gelände
des Jugend- und Kinderheims Am
Waldhof untergebracht. Neben der
Jugendhilfestation freut sich vor
allem das Kinderheim auf diese
Maßnahme, weil auf dem Waldhofgelände
dringend mehr Platz benötigt
werde. Durch die frei werdenden
Räumlichkeiten könnten künftig
weitere Plätze für sogenannte Aufnahmegruppen
angeboten werden.
Der Umzug in die City beinhaltet
Dem neuen Ärztehaus
steht nichts mehr im Weg
Räumungs- und Umbauarbeiten im City-Center: Zwei Einrichtungen
der Region Hannover sollen im Frühjahr die obere Etage beziehen.
Barsinghausen (ke)
Kaufvertrag unterschrieben, Bauantrag
gestellt: Mit Spannung warten
die Barsinghäuser nun darauf, dass
sich das brachliegende Grundstück
des ehemaligen Kaiserhof-Hotels in
ein schmuckes neues Ärztehaus plus
Seniorenheim verwandelt.
Auch wenn nach Auskunft des
städtischen Baudirektors Tobias
Fischer noch eine Änderung des
Bebauungsplanes für das Areal zwischen
Marktstraße und Volkers Hof
notwendig sei, so werde mit dem
Baubeginn in der ersten Jahreshälfte
gerechnet. Den ersten Spatenstich
sehnt freilich auch Grundstückseigentümer
Marcus Griebsch herbei.
Der Apotheker veräußerte die Fläche
an die Volksbank Hameln-Stadthagen,
die das Millionenprojekt für
den Investor Kontur Bau Vision aus
Hameln finanziert. Nach derzeitigem
Planungsstand soll ein fünfgeschossiges
medizinisches Zentrum
mit Apotheke und mehreren Arztpraxen
entstehen. Daran anschließen
soll sich ein etwas flacheres
Seniorenwohn- und Pflegeheim mit
Platz für gut 80 Bewohner und
einem öffentlichen Café im Erdgeschoss.
Baubeginn im Frühjahr oder
Sommer – wie gesagt: Barsinghausen
ist gespannt.
Filetstück in bester City-Lage: Der Bauantrag für das geplante Ärztehaus
auf dem ehemaligen Kaiserhof-Gelände liegt bei der Stadtverwaltung
vor.
Foto: Bratke
noch ein weiteren Pluspunkt, denn
die zentrale Lage in der Innenstadt
sei für die beiden Beratungsstellen
bestens geeignet. Allerdings müsse
neben einigen Umbauarbeiten vor
allem noch für Barrierefreiheit
gesorgt werden, um den kompletten
Kundenverkehr abwickeln zu kön-
Foto: Bratke
nen. Neue Möglichkeiten gibt es
zumindest für Pächter und Mitarbeiter
des Bistros „Shayene“, das bis
Jahresende im City-Center zu Hause
war. Die Familie Redeker wird
künftig die Regie der Vereinsgaststätte
am REWE-Sportpark (TSV-
Waldstadion) übernehmen.
Kaffeenachmittag
beim DRK in Egestorf
Egestorf (jd)
Das DRK Egestorf lädt zu einem
gemütlichen Nachmittag mit Kaffee,
Kuchen und netter Unterhaltung am
Donnerstag, den 15. Januar 2015 um
15.30 Uhr in das Feuerwehrgerätehaus
an der Nienstedter Strasse ein.
Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme
und auch auf neue Teilnehmer
dieser beliebten Veranstaltung.
Eine Mitgliedschaft im DRK ist hierfür
nicht erforderlich.
Dubai ist Thema
im Brigittenstift
Barsinghausen (ke)
Die VHS setzt die Reihe „Bildung
und Begegnung“ im Brigittenstift
Barsinghausen am Baltenweg fort.
Thema ist diesmal der Wüstenstaat
Dubai. Wunderland Metropole
Luftschloss Dubai spart nicht mit
Superlativen. Beispielgebend sind
das teuerste Hotel, das höchste
Gebäude, die längste Shopping-
Mall, die größten Baustellen oder
das mächtigste Feuerwerk. Luxus
und Außergewöhnliches ziehen Prominente
aus aller Welt an.
Uwe Kinzel versucht in seinem
Dia-Vortrag mit Live-Kommentar
alle Fragen über das Emirat am Persischen
Golf zu beantworten. Er hat
die Stadt auf eine eher unorthodoxe
Weise für sich entdeckt: Zu Fuß,
auch bei über 40 Grad Celsius. Für
die Bewohner des Brigittenstifts ist
diese Veranstaltung kostenfrei;
Gäste sind willkommen und zahlen
7 Euro. Eine Voranmeldung ist nicht
erforderlich. Der Vortrag findet am
Montag, 26. Januar, ab 16 Uhr.
1947
Herzlich willkommen in der Sportgaststätte
„Zwitscherdiele“ beim SV Ihme-Roloven
EINLADUNG
Am 18.01.2015 ab 10.30 Uhr
Frühschoppen
mit Live-Musik, es spielt die Band
TWO GENERATION
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Michaela & Friedrich
Sportgaststätte „Zwitscherdiele“ · SV Ihme-Roloven
Mühlenweg 4 · Ronnenberg / Ihme-Roloven · Tel. 0 5109/4163
Wir drucken für Sie
Plakate bis DIN A3 Handzettel Visitenkarten
Briefbögen Einladungskarten Trauerkarten
Hochzeitskarten Konfirmationskarten Flyer
Danksagungen - und vieles mehr...
burgbergblick
Schröder Druck & Verlag • Steinweg 21 • 30989 Gehrden
Telefon (0 51 08) 91 64-0 • Telefax (0 51 08) 91 64-17
Hundesalon Gehrden
Wellness für Hund, Katze und andere Kleintiere
Schnitt, Schur, Trimmig, Carding, Baden, Fönen, Augen- und
Ohrenpflege, Pfotenpflege, Krallenschneiden,
Welpen-Pflege-Training
Ab
sofort!
Lohnsteuerhilfe
für Hannover und Umgebung e.V.
(Lohnsteuerhilfeverein)
Jahresbeitrag ab 32 €
Diana Motek
Hundefriseur
Knülweg 25 · Gehrden
Tel. 0 5108 - 6082742
Mobil 0178-6201185
www.hundesalon-gehrden.de
JETZT MITGLIED WERDEN + + + JETZT MITGLIED WERDEN
WIR MACHEN DAS FÜR SIE!
Gemeinsames Ziel:
Ihre Einkommensteuererklärung bearbeiten
und somit Steuererstattungen erreichen!
SIE SIND MIGLIED
DANN SIND WIR DAS GANZE JAHR
FÜR SIE DA!
ÖFFNUNGSZEITEN
Montag bis Freitag
10 bis 13 Uhr · 15 bis 18.30 Uhr
Samstag 10 bis 13 Uhr
Verwaltung u. Beratungsstelle 1
Tel.: 05108/9231092/93
Fax: 05108/9231094
Dammstr. 5 · 30989 Gehrden
Mobil: 0170/6843724
Beratungsstelle 2
Badenstedter Str. 201
30455 Hannover
Tel.: 0511/2104860
Fax 2104863
www.LH-Hannover.de
E-Mail: : lst-einkst-hilfe.e.v@t-online.de
Wir haben ab sofort
Haushaltswaren,
Geschenkartikel,
Glas und Porzellen
bis zu
50%
reduziert!
Der nächste burgbergblick erscheint
am 28. Januar 2015

urgbergblick Nr. 1, 14. Januar 2015
Senioren
Seite 5
Sonderveröffentlichung
Damit aus dem Wintertraum kein Albtraum wird
Gefahren beim Spaziergang im Wald
Auch zur Winterzeit bleiben
Deutschlands Wälder für jedermann
frei zugänglich. Aber mehr als zu
anderen Jahreszeiten gilt, dass der
Wald Unfallgefahren birgt und sein
Betreten daher mit Risiken verbunden
ist. Vorsicht schützt vor unschönen
Jeder, der den Wald in seiner Freizeit zu Sport und Erholung nutzt, ist
Erlebnissen. Betreten auf eigene
Gefahr: Niemand haftet in der Regel
bei Unfällen aufgrund „waldtypischer
Gefahren“ – auch der Waldbesitzer
nicht. Bei Winterwetter gilt noch mehr
als sonst: Aufmerksam sein und die
ausgewiesenen Waldwege niemals
verlassen. Gerade zur kalten Jahreszeit
gehen die Menschen besonders
gerne in den Wald, vor allem wenn er
märchenhaft verschneit ist. Bei aller
Romantik darf aber nicht vergessen
werden: Im Winter passieren wegen
der oft verschneiten Baumwipfel und
vereisten Böden besonders viele
Unfälle. Umstürzende Bäume, abbrechende
Äste und Zweige, spiegelglatte
Wege: im Winter ist mit allem zu
rechnen. Vor- und Weitsicht ist während
des Spaziergangs daher dringend
anzuraten. Noch mehr als zu anderen
Jahreszeiten gilt, unbedingt auf den
ausgewiesenen Wegen zu bleiben und
nicht quer durch den Waldbestand zu
laufen. Darüber hinaus sollten Waldbesucher
einige Dinge hinsichtlich der
Rechtslage wissen.
Betreten auf eigene Gefahr!
Ganz wichtig: Die Waldbesitzer haften
in den allermeisten Fällen nicht,
der Besucher betritt und nutzt den
Wald in der Regel auf eigene Gefahr.
Dies hat ein Urteil des Bundesgerichtshofes
zur sogenannten Verkehrssicherungspflicht
auf Waldwegen im
Jahr 2012 bestätigt: Die Waldbesitzer
haften nur für „atypische“ Gefahren
im Wald, das heißt nur für die Schäden,
die nicht durch die Natur des Waldes
verursacht werden.
Der Großteil der Unfallursachen im
Wald ist dagegen „waldtypisch“ und
der Waldeigentümer braucht deshalb
für diese Fälle nicht einzustehen. Bei-
grundsätzlich selbst für seine Sicherheit verantwortlich.
spiele hierfür sind Äste, die nach
einem Schneefall abbrechen, oder
Wege, die nasses Laub, Schnee, Eis
oder Matsch zur Rutschbahn machen.
Freilich überlassen die Waldbesitzer
den Besucher auf ihrem Eigentum
nicht dem Schicksal. Sie überprüfen
regelmäßig auf freiwilligen Kontrollgängen
die Sicherheitslage entlang
der Wege, vor allem nach Extremwetterlagen
wie heftigem Schneefall oder
Sturm.
Dabei entfernen sie potenzielle
akute Gefahrenquellen wie größere
abgeknickte Äste, bevor sie abbrechen.
Aufgrund der Fachkunde der
Waldbesitzer schätzt der Präsident des
deutschen Dachverbandes AGDW –
Die Waldeigentümer die Betretungsgefahren
in bewirtschafteten Wäldern
geringer ein als in Wäldern, in denen
man die Natur sich selbst überlässt.
Philipp Freiherr zu Guttenberg:
„Nachhaltig bewirtschaftete Wälder
sind multifunktional ausgelegt und
tragen somit – im Unterschied zu
Wildnisgebieten – den vielfältigen
Freizeitinteressen der Menschen Rech-
Foto: AGDW
nung.“
Mit Lackschäden auf Waldparkplätzen
ist zu rechnen
Auf ausgewiesenen Waldparkplätzen
und an baulichen Anlagen im Wald
(Unterstände, Grillplätze, Waldheime,
Brücken etc.) achten die Waldbesitzer
auch regelmäßig auf die Sicherheitslage.
Allerdings geht die Sicherheitsvorsorge
– insbesondere bei Sport- und
Freizeiteinrichtungen – meist vom
Waldeigentümer auf den Betreiber der
Anlage über, zum Beispiel auf einen
Wanderverein.
Bei Parkplätzen gilt im Übrigen,
dass geringfügige Schäden an Autos
wegen herabfallender kleiner Zweige,
Zapfen, Kastanien o. ä. wiederum zu
den „waldtypischen“ und daher nicht
haftungsrelevanten Gefahren zählen.
Zu Guttenberg appelliert: „Wir bitten
die Waldbesucher, im Winter ganz
besonders die Augen aufzuhalten und
auf potentielle Gefahren zu achten.
Seien Sie achtsam, bleiben sie auf
sicheren Wegen und betreten sie den
Wald bei extremen Wetterlagen erst
gar nicht.“ Textbeitrag: AGDW
Neuartige Handys werden speziell für die
Bedürfnisse älterer Menschen konzipiert
(djd/pt). Das Smartphone als Alles
könner - auf seine vielen nützlichen
Dienste möchten heute auch Senioren
nicht verzichten. Das Problem: Wenn
irgendwann die Sehkraft, das Gehör
oder die Motorik nachlassen, können
"normale" Geräte zur Herausforderung
für ältere Menschen werden. Hier
soll ein wachsendes Angebot
besonders leicht zu bedienender
Seniorenhandys helfen. "Bei solchen
Geräten hat die Nutzerfreundlichkeit
absolute Priorität, sie werden etwa für
Menschen konzipiert, die Schwierigkeiten
haben, die kleine Schrift eines
normalen Smartphones zu entziffern",
erklärt Frank Schneider vom Verbraucherportal
Ratgeberzentrale.de.
Großes und übersichtliches
Touchdisplay
Speziell für Senioren wurde beispielsweise
das neuartige Smartphone
"Doro Liberto 820" entwickelt, das
die Telekom als einziger deutscher
Netzbetreiber anbietet. Das 11,4 Zentimeter
große Touchdisplay bietet viel
Platz, um Schrift, Bilder und die großen,
verständlichen Icons klar und
scharf anzuzeigen.
Für viele Funktionen wie Ein/Aus,
Lautstärke und Kamera gibt es "echte"
Drucktasten, die für eine eindeutige
und einfache Bedienung sorgen.
Das Smartphone ist zudem hörgerätekompatibel,
die HD-Voice-Unterstützung
sorgt für einen lauten und klaren
Klang bei Hörgeräteträgern.
Die neuen Smartphones sind genau auf die Bedürfnisse der Senioren
abgestimmt.
Speziell für Senioren entwickelte
Anwendungen
Dazu kommen weitere, speziell für
Senioren entwickelte Anwendungen.
Mit der "Freunde-App" beispielsweise
kann man mit Freunden und Angehörigen
auf einfachste Art und Weise in
Kontakt bleiben und Texte, Apps oder
Bilder austauschen. Darüber hinaus
bietet das auf einem Android-
Betriebssystem basierende "Doro
Liberto 820" dem Nutzer Zugang zum
Google-Play-Store mit einer großen
Foto: djd/www.telekom.de
Auswahl an Apps. Auch an die Sicherheit
wurde gedacht. Das Smartphone
verfügt über eine Notfalltaste auf der
Rückseite und eine Notfall-Kontaktliste,
die alle Notfallnummern anzeigt,
auch wenn das Display gesperrt sein
sollte. Der Vertriebspartner Telekom
hat unter dem Namen "MagentaMobil"
im Übrigen neue Mobilfunktarife
für Privatkunden in den übersichtlichen
Varianten S, M und L entwickelt
Alle Informationen zu den Tarifen gibt
es unter www.telekom.de.
Apotheken
Notdienst
im Calenberger Land (red)
Dienstag, 13. Januar
Raths-Apotheke,Am Markt 3, Gehrden.
Mittwoch, 14. Januar
Apotheke hoch2, Bahnhofstr. 9, Barsinghausen.
Donnerstag, 15. Januar
Burgberg-Apotheke, Schulstr. 22,
Gehrden.
Freitag, 16. Januar
Kloster-Apotheke, Hauptstr. 5 a,
Wennigsen.
Samstag, 17. Januar
Rosen-Apotheke, Hans-Böckler Str.
28, Barsinghausen.
Sonntag, 18. Januar
Lyra-Apotheke, Gartenstr. 12, Gehrden.
Montag, 19. Januar
Deister-Apotheke, Breite Str. 11,
Barsinghausen.
Dienstag, 20. Januar
Ihmer-Tor-Apotheke, Ihmer Tor 4,
Ronnenberg.
Mittwoch, 21. Januar
Egestorfer-Apotheke, Stoppstr. 35,
Barsinghausen.
Donnerstag, 22. Januar
Stadt-Apotheke, Steinweg 20, Gehrden.
Freitag, 23. Januar
Adler-Apotheke, Geibelstr. 2 a,
Egestorf.
Samstag, 24. Januar
Sonnen-Apotheke, Marktstr. 40,
30890 Barsinghausen.
Sonntag, 25. Januar
Bredenbecker Apotheke, Wennigser
Str. 16 a, Bredenbeck.
Montag, 26. Januar
Glückauf-Apotheke, Marktstr. 25,
Barsinghausen.
Dienstag, 27. Januar
Berg-Apotheke, Haupttstr. 29a,
Wennigsen.
Handarbeitskreis
Gehrden (we)
Die Frauen vom Handarbeitskreis
im DRK-Ortsverein Gehrden treffen
sich am Dienstag, 20. Januar, um 19
Uhr im Vierständerhaus.
Plattdeutsche Stunde
Gehrden (we)
Der DRK-Ortsverein Gehrden lädt
zur plattdeutschen Stunde für Mittwoch,
21. Januar, um 15 Uhr in das
Vierständerhaus ein. Bei einer Tasse
Kaffee werden plattdeutsche
Geschichten vorgetragen.
Demenz-
Gesprächskreis
Barsinghausen (vo)
Zur Unterstützung und Entlastung
der Angehörigen, Freunde und Unterstützer
von Menschen, die von
Demenz betroffen sind, bietet der
AWO Ortsverein Barsinghausen in
Zusammenarbeit mit der AWO Region
Hannover e.V. einen Selbsthilfe-
Gesprächskreis an. Dieser ist für alle
Interessierten jederzeit offen und
kostenlos. Hier können sich die Teilnehmerinnen
und Teilnehmer unter
fachkundiger Begleitung und Beratung
informieren und ihre Erfahrungen
austauschen. Die Treffen finden in
der Regel an jedem zweiten Mittwoch
im Monat von 18.30 bis 20.30 Uhr im
Freiwilligenzentrum, Bahnhof Barsinghausen,
Berliner Straße 8 (Eingang
rechts neben dem Bistro) statt. Die
Teilnahme ist jederzeit ohne Anmeldung
möglich und sie ist kostenlos.
Der nächste Selbsthilfe-Gesprächskreis
findet statt am Mittwoch, den
14. Januar 2015. Weitere Informationen:
Ingrid Wollenhaupt, Tel.:
0 51 05 / 639 67 und Horst Merkel,
Tel.: 05 11 / 546 38 49.
Wir stellen Pflegekräfte ein!
Pflegedienst
Beratung | Pflegeberatungsgespräche
Grundpflege | Ernährung | Behandlungspflege
Verhinderungspflege | Betreuung
Monika Jansen GmbH
Beratungsstützpunkt Pflege
Pflegedienstleitung und Geschäftsführerin: Monika Jansen
August-Warnecke-Weg 13 | 30974 Wennigsen/Bredenbeck
Tel. 0 51 09 67 52 51 0 | Fax 0 51 09 563 06 47
www.pflegedienst-jansen.de | info@pflegedienst-jansen.de
Ihre verbraucherfreundliche Pflegeeinrichtung
Seniorendomizil „Deisterblick“ Wennigsen
Wir bieten Ihnen
- 55 helle Einzelzimmer
- Direkt im Ortskern
- Kurzzeitpflege
- Eigener Demenzbereich
mit Sinnesgarten
- Hauseigene Küche und
Serviceleistungen
- Blinden- und
Sehbehindertengeeignet
- Zusammenarbeit mit
ehrenamtlichen Hospizund
Palliativdiensten
ProSENIS GmbH
Seniorendomizil „Deisterblick“
Hagemannstr. 1 · 30974 Wennigsen
Telefon 0 51 03 /70 440-0
Wir wünschen
ein gutes und gesundes
NEUES
JAHR 2015
senioreneinrichtung-wennigsen@prosenis.de www.prosenis.de
●
NEU!
Jetzt mit
Beratungsbüro
Ambulanter Hospizdienst
„Aufgefangen e.V.“
Hinterkampstr. 14 · 30980 Barsinghausen
Tel. 05105/5825114
www.aufgefangen.de
In unserem Beratungsbüro
in der Gartenstraße 19 in Gehrden
bieten wir Pflegekurse, Pflegeberatung, Sitzgymnastik
und vieles mehr.
Infos und Termine unter Tel. 0 51 08/92 76 22
· Elektronische Fußdruckmessung
· Podologie
· Schuhzurichtung / Schuhreparaturen
· Orthopädische Maßschuhe
· Diabetesvorsorge
· Einlagen für Sport und Alltag
· Fußproblemlösungsberatung
· Bandagen und Kompressionsstrümpfe
Nimtz
Gesunde Schuhe
Wir haben für Sie reduziert!!
Inh. Uwe Foltis
30890 Barsinghausen
Egestorfer Straße 135
Tel.: 0 51 05 - 83 66 9
Alles aus
einer Hand -
Unsere
ambulante
Pflege und
Betreuung
DRK-Sozialstation
Wennigsen
Telefon 05103 925375
www.drk-pflegedienste.de

Seite 6
Haus & Garten
burgbergblick Nr. 1, 14. Januar 2015
Sonderveröffentlichung
Sorsumer Str. 13 · 30974 Wennigsen
Telefon: 0 5103-1576 · Fax: 3476
Mobil: 0171- 6451576
E-Mail: t.hiller@suh-wennigsen.de
Fliesenverlegung und Handel
Fliesen Büsing
Bunsenstraße 6a · 30890 Barsinghausen
Telefon (05105) 3303 · Telefax (05105) 42 95
www.fliesen-buesing.de · Mail: ronald.zech@online.de
Fachgerechte Fliesenverlegung
Ihr zuverlässiger Partner für die Bereiche
● Terrassen ● Balkone ● Wohnbereich
● Barrierefreie Bäder ● Küchen
Bau- und Möbeltischlerei
æ Innenausbau,
Decke/Wand
æ Fußboden - Parkett
Neuverlegung, Parkett
Aufarbeitung, Massivholzdielen,
Fertigparkett,
Laminat und Kork
Tischlermeister
æ Kunststoff-Fenster
æ Innentüren
æ Haustüren u. Holzfenster
æ Verglasungen
æ Reparaturen
æ Sicherheitsbeschläge
æ CNC-Bearbeitung
30952 Ronnenberg-Weetzen
Huhestraße 4
Fax (0 51 09) 46 85
y (05109) 2478 und 3510
Der nächste burgbergblick erscheint
am 28. Januar 2015
Heizungs- und Lüftungsbaumeister · Gas- und Wasserinstallateurmeister
Heizungsverbrauch aktiv
reduzieren
txn. Wer einmal im Jahr seine Heizkostenabrechnung
in den Händen
hält, fragt sich häufig wie er seine
Heizkosten senken kann. Eine wichtige
Voraussetzung dafür ist mehr
Transparenz beim Verbrauch. Nur wer
seinen Verbrauch aktuell kennt, kann
auch entsprechend zeitnah handeln
und sein Heizverhalten aktiv ändern.
Das Modellvorhaben „Bewusst heizen,
Kosten sparen“ der Deutschen
Energie-Agentur (dena) setzt an diesem
Punkt an. In über 140 Mietwohnungen
in Deutschland wurden im
vergangenen Herbst spezielle Funkzähler
installiert, damit Mieter jederzeit
Informationen zum Heizungsverbrauch
erhalten und entsprechen
bewusst heizen. Das Besondere: Das
intelligente Energiedatenmanagement
stellt die Verbrauchsinformation
ganz modern online oder per App zur
Verfügung. Durch die transparenten
Verbrauchsdaten haben die am Projekt
teilnehmenden Mieter im Durchschnitt
9 Prozent weniger Heizenergie
verbraucht als ihre Nachbarn. Detaillierte
Informationen zu diesem Projekt
gibt es online unter www.bewusstheizen.de.
txn. Wohnkomfort und Schallschutz gehören untrennbar zusammen.
Denn wenn jedes Husten aus dem Nebenzimmer zu hören ist oder der
Straßenlärm fast ungehindert ins Haus gelangt, leidet die Lebensqualität
erheblich.
Foto: Ursa/txn
Mit guter Dämmung die
Ruhe genießen
txn. Die Wärmedämmung wird in
Zeiten steigender Energiepreise
immer wichtiger – leistet aber darüber
hinaus auch einen großen Beitrag zum
Schallschutz. Dabei geht es keineswegs
nur um den Lärm, der von außen
kommt. Denn spielende Kinder im
Eigenheim können die Ruhe der Eltern
ebenso stören wie der hustende Nachbar
im Reihenhaus, wenn die inneren
Trennwände zu dünn und ungenügend
gedämmt sind. Verbesserter Schutz
vor Schall lässt sich heute relativ leicht
umsetzen. Wer beispielsweise einen
Dämmstoff wie PureOne verwendet,
um Dach und Wände vor Wärmeverlusten
zu schützen, verbessert gleichzeitig
auch den Schallschutz für das
Designerfliesen in Natursteinoptik
Der Trend zu natürlichen Bodenbelägen
ist ungebrochen. Besonders
beliebt und weltweit nachgefragt ist
Solnhofener Naturstein. Dieser exklusive
Boden- und Wandbelag zeichnet
sich durch seine einzigartige Optik
und unverwüstliche Widerstandsfähigkeit
aus. Das war Anreiz für die
Solnhofen Stone Group SSG, die faszinierende
Ästhetik und Sinnlichkeit
dieser Natursteine mit den technischen
Möglichkeiten von Feinsteinzeug
zu kombinieren. Das Ergebnis ist
SolKer, eine Designerfliese in faszinierender
Natursteinoptik. Das neue
Designer-Feinsteinzeug zeichnet sich
nicht nur durch Ästhetik, sondern
auch durch außergewöhnliche technische
Eigenschaften aus. Mit diesen
innovativen Fliesen sind beispielsweise
außergewöhnlich große Formate
möglich, 60 x 60 cm und mehr. Diese
Fliesen sind außerdem kratz- und
abriebfest sowie frostbeständig. Das
Herstellungsverfahren ist umweltschonend.
Aufgrund der hohen Widerstandsfähigkeit
eignen sich die SolKer-
Eigenheim deutlich. Denn die Mineralwolle
von Ursa überzeugt mit beeindruckenden
Wärme- und Schalldämmwerten,
einem bemerkenswerten
Preis-Leistungs-Verhältnis und einer
Vielzahl von Vorteilen. Sie gilt als
besonders anwenderfreundlich, da sie
weniger staubt sowie geruchs- und
emissionsarm ist.
Wichtig: Um auch wirklich mehr
Ruhe zu haben, ist es wichtig, den
sogenannten Körperschall, der durch
Bauteile übertragen wird, so weit wie
möglich zu unterbinden. Daher sollte
beispielsweise der Fußboden nicht
direkt an die Wand anstoßen, sondern
durch einen Randdämmstreifen von
dieser entkoppelt sein.
Foto: ista/txn
Energiesparen für Mieter
txn. Mit dem Modellvorhaben
„Bewusst heizen, Kosten sparen“ hat
die Deutsche Energie-Agentur (dena)
im vergangenen Herbst ein Projekt
gestartet, um das Heizverhalten speziell
in Mietwohnungen zu untersuchen
und mögliche Energiesparpotenziale
aufzudecken. Unterstützt wird
sie dabei vom Deutschen Mieterbund,
dem Energiedienstleister ista und dem
Bundesbauministerium.
Dazu wurden in drei Testgebieten in
Deutschland Mietwohnungen mit
modernen Funkzählern ausgerüstet.
Die Daten werden direkt an den Heizkörpern
erfasst, zur Auswertung übermittelt
und entsprechend aufbereitet.
Die Mieter erhalten dann über ein
Internetportal regelmäßig Informationen
über ihren Wärmeverbrauch. Das
Energiedatenmanagement (EDM)
kann mit einer eigens entwickelten
App per Handy oder Tablet sogar
mobil abgerufen werden.
Über die Auswertung kann der Nutzer
sein Heizverhalten kontrollieren
und den Verbrauch mit dem des Vormonats,
des Vorjahres oder dem
Durchschnittsverbrauch des Gebäudes
vergleichen. Und das lohnt sich! Über
140 Haushalte, die das Online-Tool
bereits im Rahmen des Modellvorhabens
testen, benötigten im Durchschnitt
im letzten Winter neun Prozent
weniger Heizenergie als ihre Nachbarn.
Ein großer Erfolg, den die Mieter
vor allem durch das richtige Heizen
und Lüften erreicht haben.
txn. Den Überblick behalten: Mietwohnungen, die am Modellvorhaben
der dena teilnehmen, erhalten monatlich Ergebnisse zu ihrem
Wärmeverbrauch und heizen in der Folge messbar bewusster und
kostensparender.
Foto: ista/txn
Stilvoll, ausgewogen, unvergänglich
Platten nicht nur für innen, sondern
auch hervorragend für den Außenbereich,
für Terrassen und Clip-Fassaden.
Durch die nahezu identische optische
Anmutung lässt sich das Material
auch sehr gut mit dem entsprechenden
Naturstein kombinieren; beispielsweise
mit Massivteilen aus
Foto: ssg-solnhofen.de
Naturstein. Die Designerfliesen gibt es
in zwei Farben, Natura und Bianco, in
1 cm Stärke und in den Formaten 60 x
40 und 60 x 60 cm bei Natura und 60
x 60 cm bei Bianco. Auf Anfrage sind
selbstverständlich auch größere Formate
möglich. Aufgrund neuer Produktionsverfahren
sind die Platten in
ihrer Geometrie praktisch völlig identisch.
Damit lassen sich Fugen von
nicht mehr als 2 mm anfertigen. Mit
dem SolKer Feinsteinzeug befriedigt
die SSG die immer stärkere Nachfrage
nach großformatigen Platten und
nach Bodenbelägen mit hoher Abriebfestigkeit,
die auch für stark frequentierte
Bereiche wie Boutiquen, öffentliche
Einrichtungen und
Wellnesshotels, sowie im Außenbereich
anwendbar sind.„Die neue Designerfliese
in Natursteinoptik zeichnet
sich durch eine faszinierende, seidenmatte
Oberfläche aus, die der original
bruchrauen Natursteinplatte optisch
gleicht“, erläutert Dipl.-Ing. Reiner
Zähler von SSG Solnhofen Stone
Group. Wie in der Natur ist auch die
typisch schöne, individuelle Farbvarianz
gegeben, d.h. kaum eine Platte
gleicht der anderen. Das innovative
Feinsteinzeug ist zudem rutschhemmend
und besonders pflegeleicht.
Weitere Informationen zur SolKer findet
man auf: www.ssg-solnhofen.de.
Textbeitrag: Jäger-Management
Besuchen Sie uns im Internet: www.dirk-volker.de
Dirk Volker · Knülweg 9B · 30989 Gehrden · Telefon (05108) 6609
Jetzt aktuell: Schneidearbeiten!
Fordern Sie unverbindlich ein Angebot an!
Pflaster- und Natursteinarbeiten
Zaunbau Rollrasen
Gartengestaltung Holzterrassen
Telefon
05109-20 45
Landschaftsbau - Meisterbetrieb
Betriebshof Ronnenberg/OT Linderte
Büro:
Leo-Rosenblatt-Weg 9
30453 Hannover Ahlem
Tel. 0511/72522722
Fax 0511/72522733
RAUMAUSSTATTERMEISTER
Empelder Str. 2a, 30952 Ronnenberg
Polsterei · Gardinen
Sonnenschutz · Teppichboden
Tel. 0 51 09/44 27

urgbergblick Nr. 1, 14. Januar 2015 Seite 7
Haus & Garten
Heizverhalten
unter der Lupe
txn. Beeindruckendes Ergebnis
eines Modellvorhabens der Deutschen
Energie-Agentur (dena): Mieter benötigen
im Durchschnitt neun Prozent
weniger Heizenergie als ihre Nachbarn,
wenn sie monatlich zeitnah über
den eigenen Wärmeverbrauch informiert
werden. Das Projekt „Bewusst
heizen, Kosten sparen“ startete
bereits im vergangenen Herbst. Mithilfe
von modernen Funkzählern werden
seitdem die Daten des Wärmeverbrauchs
in über 140 Wohnungen
gemessen und können vom jeweiligen
Mieter über ein Internetportal oder
mobil über eine App abgefragt werden.
Energieeinsparpotenziale werden
erkannt, das eigene Heizverhalten
kann dank kontinuierlich gewonnener
Messdaten optimiert werden.
Das Projekt wird bis 2016 fortgeführt
und dann endgültig ausgewertet.
Weitere Infos gibt es online unter
www.bewusst-heizen.de.
Foto: dena/txn
Energetische Sanierung:
Am Anfang steht die
Beratung
txn. Hauseigentümer, die ihre
Immobilie energetisch sanieren möchten,
sollten sich vor Beginn der Maßnahmen
von einem unabhängigen
Experten beraten lassen.
Einen guten Überblick, in welchen
Bereichen die eigene Immobilie
modernisierungsbedürftig ist, verschafft
ein Vor-Ort-Energieberater, der
die baulichen Gegebenheiten genau in
Augenschein nimmt. Im Anschluss
kann der Experte einen konkreten
Maßnahmenplan aufstellen, damit
alle energetischen Verbesserungen
aufeinander aufbauen und langfristig
angelegt sind. Ein zusätzlicher Vorteil:
Die Vor-Ort-Beratung wird staatlich
gefördert. Bei Ein- und Zweifamilienhäusern
gibt es einen Zuschuss von
400 Euro, die Antragstellung übernimmt
unbürokratisch der Energieberater.
Unter www.energie-effizienzexperten.de
finden Hauseigentümer
entsprechend qualifizierte Experten.
Sonderveröffentlichung
Dachbodendämmung
ganz einfach
1 2
txn.Auch wenn der Gesetzgeber die
Wärmedämmung ungenutzter Dachböden
vorschreibt, haben viele Hausbesitzer
diese Vorschrift noch immer
nicht umgesetzt. Da hier enorme Mengen
Heizenergie verloren gehen, schaden
sie sich damit selbst – zumal die
Dämmung des Dachbodens eine der
einfachsten und wirkungsvollsten
Maßnahmen überhaupt ist.
Empfehlenswert sind die Dachboden-Dämmelemente
von Fermacell.
Sie bestehen aus einer stabilen Gipsfaser-
und einer dämmenden EPS-
Hartschaum-Platte, die in drei verschiedenen
Dicken zu haben ist. Die
stabilen, belastbaren Dämmelemente
sind mit 50 x 100 cm sehr handlich
und passen durch nahezu jede Dachluke.
Sie werden dank der Nut- und
Federverbindung in nur einem Arbeitsgang
ohne Kleber oder Befestigungsmittel
verlegt und sind sofort begehbar
(Foto 1). Und wenn der Dachboden
später ausgebaut werden soll, reicht
eine weitere Lage Gipsfaser-Platten,
um einen vollwertigen Fußboden zu
erhalten (Foto 2).
Verbund-Platten mit geringer Wanddicke
Energetische
Innendämmung
Fotos: Privat
txn. Die Wärmedämmung der Fassade
von außen ist eine relativ aufwendige
Baumaßnahme, die zudem
nicht bei jedem Eigenheim umzusetzen
ist. Wenn das Gebäude beispielsweise
unter Denkmalschutz steht oder
die alte Fassade direkt an den Gehweg
grenzt, bleibt nur die Dämmung der
Außenwand von innen. Die Vorteile:
Die energiesparende Maßnahme ist
einfach und Raum für Raum zu realisieren.
Damit möglichst viel Wohnfläche
erhalten bleibt, empfiehlt sich die
Verwendung besonders schlanker Verbund-Platten.
Hier bietet Fermacell
spezielle Gipsfaser-Platten an, die einseitig
mit einem Dämmstoff beschichtet
sind. Dadurch verbinden sich die
positiven Eigenschaften der stabilen
Gipsfaser-Platte mit der hohen Wärmedämmung
von expandiertem Polystyrol.
Zusätzliches Plus: Wenn die
Platten mit der Wand verklebt und die
Fugen verspachtelt sind, ist die Oberfläche
fix und fertig. Die neue wärmedämmende
Wand kann dann sofort
gestrichen, tapeziert oder gefliest
werden. Die Verbund-Platten lassen
sich einfach und schnell verarbeiten.
Für die fachgerechte Ausführung von
Ecken und Durchdringungen (Rohre,
Steckdosen etc.) gibt es im Internet
unter www.ausbau-schlau.de detaillierte
Verarbeitungstipps.
Dachrinnenerneuerung · Dachdämmungen · Veluxfenster
Flachdach- und Garagendachsanierungen
Sturmschäden · Ziegeldacharbeiten · Schornsteinverkleidungen
Tel.: 0511/462431 · Mail: info@utermark.de
Hansastr. 77 · Ronnenberg/Empelde
Wir messen Ihre Fenster aus, und
fertigen neue Gardinen an!
GARDINENFACHGESCHÄFT
ANGELIKA LANGER
30890 Barsinghausen, Kaltenbornstrasse 2
Telefon: 0 51 05/51 52 02 Telefax: 0 51 05/51 55 27
Fernsehmeister
WOLFGANG KUHN
Reparaturen und Service für
Fernseh- und Rundfunktechnik
Sat-Anlagen-Installation
In den Schütten 13 · 30890 Barsinghausen
Tel. 05105/2013 od. 0171/5010777 · Fax 2076
Fassadenbeschichtung
Wärmedämmung
Lehmputze
Malerarbeiten
Bodenbeläge
✆ 05109/2140
E-Mail: j.grosche@htp-tel.de
Hauptstr. 2 · 30952 Ronnenberg
Automatisch öffnende Garagentore
Komfortgewinn für die
ganze Familie
txn-p. Das Garagen- oder Hoftor mit
einem elektrischen Antrieb nachzurüsten,
liegt im Trend. Denn der nachträgliche
Einbau ist eine frühzeitige
Investition in einen selbstbestimmten
Lebensabend. Ohne körperliche
Anstrengung öffnet und schließt sich
das Garagentor per Knopfdruck – was
nicht nur im Alter einen Komfortgewinn
bedeutet. Eigenheimbesitzer
sollten dabei allerdings auf Antriebe
von Markenherstellern setzen, wie
Christian Grabitz vom Bundesverband
txn-Foto: dena/fotolia
Antriebs- und Steuerungstechnik.Tore
(BAS.T) erklärt: „Die Praxis zeigt, dass
„No-Name“-Antriebe meist „No-
Future“-Produkte sind. Das betrifft
sowohl die technische Entwicklungsfähigkeit
als auch die Haltbarkeit. Um
einen zuverlässigen Funktionsablauf
und ausreichend Sicherheit zu
gewährleisten, sollte das Nachrüsten
den Fachleuten überlassen werden.“
Unter www.bast-online.de finden sich
eine Liste entsprechender Hersteller
und zusätzliche Informationen.
txn. Sieht schlimmer aus, als es ist: Damit hier ein moderner Wohnraum
entsteht, werden einfach wärmedämmende Verbund-Platten an
die Innenseite der Außenwand geklebt – und schon sinken die Heizkosten.
Die stabile Oberfläche der Gipsfaser-Platten kann direkt gestrichen,
tapeziert oder gefliest werden.
Foto: fermacell/txn
Foto: BAS.T/txn-p
Treffpunkt Küche
Kompetente und
persönliche Beratung
● Individuelle Beratung
● Aufmaß direkt bei Ihnen
vor Ort
● Computerplanung mit
fotorealistischer
Darstellung
● Lieferung und perfekte
Montage
Spitzenqualität &
günstiger Preis
ab 8.990,- €
Ihr Küchenspezialist
NEU! Carl-Zeiss-Str. 42 · 30966 Hemmingen
Telefon 0511/41 27 27 · Telefax 0511/23 36 13
Johannes-Kepler-Str. · 30974 Wennigsen
Telefon 05103/7068782
Im Internet: www.kuechenland-roensch.de
Alle Arbeiten aus einer Hand: ● Elektroinstallation ● Sanitärinstallation ● Verlegung von Fliesen, Laminat, Parkett ● Entsorgung der alten Küche
Inhaber Andreas Siebert
Holzfenster und Kunststoff-Fenster
denkmalgeschützte Fenster · detailgetreue Nachbauten
einbruchhemmende Beschläge · Wärmeschutzverglasungen
Schallschutzverglasungen · Sonnenschutzverglasungen
Haustüren · Treppen · Möbel · Innenausbau
individuelle Gestaltung nach Kundenwunsch
Montage inklusive sämtlicher Nebenarbeiten
Telefon 05108/4935
30989 Gehrden
Dammstraße 35
www.tischlerei-willi-siebert.de

Seite 8
Haus & Garten
burgbergblick Nr. 1, 14. Januar 2015
Sonderveröffentlichung
Jetzt den Garten für den Sommer planen!
Beratung · Planung · Ausführung
sämtlicher Dacharbeiten
● Dachdeckungen
● Abdichtungen
● Dachbegrünung
● Bauklempnerei
● Fassadenbau
● Wärmeschutz
● Dachfenster
● Holzbau
Hagacker 15 · 30952 Ronnenberg · Tel. 0 51 09/51 23 53
Dachdeckermeister Ralf Rehmus http://www.rehmus.de
Rohrreinigungsdienst
24 Stunden
Mike Ihlau
Ihr Fachmann für
Abwassertechnik
Sanierung und Reparatur
NOTDIENST
Hannover 05 11/7604513
Ronnenberg 051 09 / 56 32 62
Zentrale: Zum Alten Garten 7 · 30952 Ronnenberg
Der Heizungsfachmann
Helmut Friebe
für Wartungen und Reparaturen
0 51 08/26 73
☎
So gedeihen
Topfpflanzen optimal
Ein Kaminofen, dessen Proportionen begeistern
Ein Kaminofen ist mehr als ein Heizgerät.
Er ist der Mittelpunkt eines jeden
Wohnzimmers. Und eine Wärmequelle,
die sowohl durch ökologische als auch
ökonomische Vorteile überzeugt. So wie
der „Gerola 2“ von Drooff, der in zwei
unterschiedlichen Heizstärken erhältlich
ist: entweder mit der sparsamen
Nennwärmeleistung von 4 kW für kleinere
Räume und Niedrigenergiehäuser
oder mit deutlich kräftigeren 8 kW für
größere Wohnräume. Genauso überzeugend
präsentiert sich dieser vielseitige
wie universell einsetzbare Kaminofen
des Traditionsunternehmens aus
dem Sauerland hinsichtlich seines
Designs. Hierbei stehen vier attraktive
Ausstattungs-Varianten zur Auswahl:
Mit einem jeweils schwarz lackierten
Korpus – ganz in Stahl oder mit hochwertigen
Natursteinverkleidungen aus
sandgestrahltem NatStone, curryfarbenem
SandStone oder feingeschliffenem
PortStone. Der Außenluftanschluss
kann wahlweise nach hinten oder
auch ihr Nährstoffbedarf. Denn in den
Wintermonaten schränken die meisten
Topfpflanzen ihr Wachstum
wegen der geringen Lichtmenge ein.
Um das Wachstum optimal zu
unterstützen, empfehlen Pflanzenexperten
von Ende Februar bis Ende Oktober
regelmäßig zu düngen. Sie setzen
auf Bio Trissol BlumenDünger von
Neudorff.
Das flüssige organische Konzentrat
aus Zuckerrübenvinasse, wuchsfördernden
Substanzen, Vitaminen und
Enzymen kräftigt die Pflanzen, deckt
den hohen Nährstoffbedarf und fördert
die Blütenausbildung. Der praktische
Dünger wird je nach Pflanzenart
alle ein bis vier Wochen in das Gieß-
Foto: Neudorff/txn
wasser gegeben.
txn. Wenn die Tage länger und sonniger
werden und die Temperaturen
steigen, beginnen Zimmerpflanzen
wieder zu wachsen – damit steigt
Es ist übrigens
falsch, anzunehmen, eine Pflanze
müsse ständig einen nassen Topfballen
haben. Denn dann kann sich Staunässe
bilden,Wurzelfäule ist die Folge.
Geniale Konstruktion – Ein wahres Meisterwerk aus Stahl und Natur-
Rollläden geben
Sicherheit
txn. Einbrüche sind in Deutschland
keine Seltenheit. Wer Opfer
eines derartigen Verbrechens
wurde, leidet häufig noch Jahre
später an den Folgen. Oft wiegt
der Verlust des subjektiven
Sicherheitsempfindens höher als
der finanzielle Schaden:Während
ein gestohlener Fernseher ersetzt
werden kann, lässt sich das
bedrohliche Gefühl der Unsicherheit
im eigenen Haus nur schwer
vertreiben.
Um den Einbruchschutz aktiv
zu verbessern, empfehlen sich
einbruchhemmende Rollläden.
Sie setzen Einbruchversuchen
ernst zu nehmenden Widerstand
entgegen. Fachkundige Beratung
zu den vielfältigen Möglichkeiten
bietet der Rollladen- und Sonnenschutz-Fachbetrieb
vor Ort,
der auch den Einbau übernimmt.
stein.
unten geführt werden. Eine präzise
Feinregelung der Luftzufuhr garantiert
einen optimalen Abbrand und führt zu
einem ruhigen Flammenbild. Gleichzei-
Foto: Drooff
tig ermöglicht sie einen sparsamen Verbrauch.
Der „Gerola 2“ ist zugelassen
für Scheitholz, Holzbriketts und Braunkohlenbriketts.
Er hat eine gusseiserne
txn. Stabile, einbruchhemmende
Rollläden tragen dazu bei, sich in den
eigenen vier Wänden sicherer zu fühlen.
Foto: BVRS/txn
Mulde – ein Qualitätsmerkmal für hohe
Beständigkeit, speziell im Dauerbetrieb.
All das macht ihn zu einem echten Alleskönner
in der Einsteigerklasse. Der
„Gerola 2“ ist ab 2.249 Euro im Fachhandel
erhältlich. Als wasserführende
Variante, zur sinnvollen Integration in
das heimische Heizungssystem, wird er
bereits ab 3.299 Euro angeboten. Ein
Meisterwerk ist aber wiederum auch
das äußer Erscheinungsbild: Ihm liegt
der sogenannte „Goldene Schnitt“
zugrunde, der in Kunst, Malerei und
Architektur seit vielen Jahrhunderten
dem Auge des Betrachters schmeichelt
– und als die perfekte ästhetische Proportion
gilt. Das lässt sich auch in der
Natur nachweisen – von der Rose über
Fichtenzapfen bis hin zu Sonnenblumen.
Sogar die berühmten Stradivari-
Geigen wurden so konstruiert. Dieser
„wohltemperierte“ Kaminofen aus Brilon
befindet sich in allerbester Gesellschaft.
Mehr unter www.drooff-kaminofen.de.
Foto: Drooff Kaminöfen
Dachdecker & Klempnermeister
30952 Ronnenberg · y 0 51 09/51 56 51
NOTDIENST: 0172-5156511
Der nächste burgbergblick erscheint am 28.01.2015
Brennholz selber machen!
Wie
Wie Beim
MOTORSÄGENLEHRGÄNGE
an folgenden 2 Terminen
an folgendem Termin
in Ihrem Floraland Empelde
Am 15./16. November
Am
oder 23.
am und
13./14. 24.
Dezember Januar
2013
2015
1. Tag: Freitag ca. 14.00–19.00 Uhr (Seminarraum Hagebaumarkt)
2. Tag: Samstag ca. 8.00–16.00 Uhr (im Wald)
Mindestalter: 18 Jahre
Körperliche und geistige Eignung
Vollständige persönliche Schutzausrüstung muss vom
Kursteilnehmer mitgebracht werden: Schutzhelm mit Gehörund
Gesichtschutz, Arbeitshandschuhe, Sicherheitsschuhe mit
Schnittschutzeinlage, Sicherheitsweste mit Signalfarbe rot
Kettensägen und Werkzeuge werden gestellt
Anmeldung & Infos unter 05 11 / 43 83 38 50
oder im Floraland Empelde
Kaminholz richtig sammeln, lagern und entfeuchten
Fast überall in Deutschland liegt er
„vor der Tür“: der Wald. Immerhin ist
ein Drittel unseres Landes mit Bäumen
bedeckt. Kein anderes europäisches
Land verfügt über derart umfangreiche
Holzvorräte – insgesamt rund 3,5
Milliarden Kubikmeter. Was liegt da
näher, als das Holz für den eigenen
Kamin- oder Kachelofen selbst zu ernten
Tatsächlich erfreut sich das Holzsammeln
zunehmender Beliebtheit,
wie der Industrieverband Haus-, Heizund
Küchentechnik e.V. (HKI) feststellt.
„Doch es gibt einiges dabei zu
beachten“, betont der Geschäftsführer
des HKI, Dipl.-Ing. Frank Kienle.
„Man kann nicht einfach in den Wald
gehen, Holz entnehmen und damit
abends zu Hause ein Feuerchen
machen.“ Und so geht es: Wer Holz
zum Eigenverbrauch selbst aus dem
Wald holen will, benötigt zunächst
Maler- u. Tapezierarbeiten
Fußbodenbeläge
Wärmedämmung
Michael Bürger
.
Gehrdener Str. 7 30989 Gehrden
05108 / 92 70 69
Der Ofenbauer
*Keine Beratung/Verkauf
Sonntags Schautag*
von 14-17 Uhr
30890 Barsinghausen
OT Großgoltern · Hauptstr. 40
Tel. 05105/5844760
www.kruse-ofenstudio.de
einen sogenannten „Leseschein“. Dieser
ist bei allen Forstämtern erhältlich.
Wird eine Motorsäge eingesetzt, muss
derjenige einen Motorsägen-Führerschein
vorweisen. Auch entsprechende
Schutzkleidung wie Helm, Handschuhe,
Gummistiefel und Regenjakke
sind zu tragen. Für selbst
Beim Lagern von Holz generell auf ausreichende Durchlüftung achten
- sonnige Standorte sind ideal.
Foto: HKI
Wir bedanken uns bei allen
unseren treuen Kunden...
geerntetes Holz fallen Gebühren an,
die meist nach Raummeter berechnet
werden und je nach Bundesland
unterschiedlich hoch sind. Besonders
wichtig: Wenn Holz zu nass oder zu
trocken ist, entstehen bei der Verbrennung
unnötige Emissionen. Ideal ist
ein Wassergehalt von 15 bis 20 Prozent.
Diese Werte werden durch ein
gut belüftetes Lager erreicht. Das
Brennholz sollte dabei nicht direkt auf
dem Boden liegen und von Erde oder
Moosresten befreit werden. Der Wassergehalt
lässt sich mit einem entsprechenden
Messgerät überprüfen,
das preiswert im Handel erhältlich ist:
Weitere nützliche Informationen zum
Thema – darunter eine aktuelle Broschüre
und ein Videofilm mit vielen
Praxistipps – stehen unter www.richtigheizenmitholz.de
bereit.
Textbeitrag: HKI
Seit 40 Jahren Ihr
zuverlässiger
Ansprechpartner
in Gehrden und Umgebung!
In der Beschen 20
Öffnungszeiten:
30952 Ronnenberg Empelde Mo. - Fr.: 8.00 - 19.00 Uhr
Sa.:
8.00 - 18.00 Uhr
Tel.: 0511 / 438 338 -50
Fax: 0511 / 438 338 -11 www.floraland-empelde.de
Planung und Ausführung von Alt- und Neubau-Installation
E-Check Photovoltaikanlagen Telefonanlagen Datennetzwerke
Sprechanlagen Alarmanlagen
Elektro-Reparaturen Hausgeräteservice und Verkauf
30989 Gehrden
Neue Str. 34
www.resler-elektrotechnik.de
y 0 5108/33 51 · Fax 42 28

urgbergblick Nr. 1, 14. Januar 2015 Seite 9
Wennigsen
Werkstattprogramm 2015
der „Kulturmacher“
Wennigsen (dm)
Der Wennigser Verein „Die Kulturmacher“
bietet dieses Jahr ein
umfangreiches Programm zum Mitmachen
für alle Interessierten aus
dem Calenberger Land. Langfristig
strebt der Verein den Umbau des
alten Wennigser Zollhauses zu
einem kulturellen Zentrum an –
Förderungen des Niedersächsischen
Ministeriums für Wissenschaft und
Kultur laufen bereits, sind aber an
eine Ausweitung des Werkstattprogramms
geknüpft. So hoffen dieses
Jahr zehn verschiedene Werkstätten
auf rege Teilnahme: Einmal im
Montag trifft sich ein philosophischer
Geprächskreis, anspruchsvolle
Filme sind im „Filmclub“ zu sehen,
dienstags findet ein freier Literaturzirkel-Abend
statt. Vorhandene
„Schreiblust“ kann man donnerstags
ausleben, auch ein Zeichenkurs
gehört zum umfangreichen Programm.
Tricks zum optimalen
Umgang mit der Digitalkamera werden
von einem Fotografen vermittelt,
ebenso wird im Rahmen
einer weiteren Werkstatt die interessante
Arbeit in einer Radiowerkstatt
erläutert. Die kostenlosen monatlichen
Kurse finden in der Begegnungsstätte
in der Hirtenstraße 23
statt. Weitere Kurse, die sich mit
Schmieden oder dem künstlerischen
Gestalten von Ton, Holz oder Stein
beschäftigen, werden im Glashaus
an der Weetzener Straße 2 angeboten.
Genauere Informationen und
Anmeldungen bitte bei Horst Voigtmann
– Telefon 01 71-3 45 21 63 oder
kulturmacher@voigtmann.de.
Die vom Springer Diplom-Pädagogen Harald Malz angebotene
Werkstatt „Schreiblust“ war gleich beim ersten Treffen ein voller Erfolg:
von links Adda Lohrberg, Christine Hachfeld, Achim Dräbert und Cornelia
Pischke übten sich gemeinsam mit den Kulturmachern Horst
Voigtmann und Harald Malz im kreativen Schreiben. Vorne rechts Raimund
Weiß.
Foto: Munaretto
AWO-Mitglieder stoßen
auf das Neue Jahr an
Veranstaltung trotz Sturm gut besucht
Wennigsen (dm)
Fast die Hälfte der über 100 AWO-
Mitglieder ließen es sich nicht nehmen,
mit Irmgard und Heinz-Dieter
Hasenjäger auf das neue Jahr anzustoßen
– einige nutzten bei Regen
und Sturm dankbar den Service, sich
abholen und auch wieder nach Hause
bringen zu lassen.
„Den Fahrdienst zu unserer
Begegnungsstätte in der Hirtenstraße
bieten wir schon seit langem an,
damit auch gerade unsere etwas älteren
Mitglieder an allen Zusammenkünften
teilnehmen können“,
berichtet der 1. Vorsitzende Hasenjäger.
So sind auch die regelmäßigen
Veranstaltungen wie Fisch- oder
Spargelessen, Oktoberfest, Weihnachtsfeiern
oder verschiedene Vorträge
regelmäßig gut besucht. Aufgrund
von Spenden fallen nur
geringe Kostenbeiträge an, beim
Neujahrsempfang wurde für eine
geringe Summe Sekt oder Saft, Kaffee
sowie ein Imbiss gereicht. Ein
kleiner Höhepunkt des gemütlichen
Beisammenseins war ein von Annemarie
Will vorgetragenes Gedicht
zum Neuen Jahr.
Die fast 90-Jährige verriet ein kleines
Geheimnis: „Das gleiche
Gedicht habe ich vor 15 Jahren hier
schon einmal vorgetragen – nach der
langen Zeit wird es hoffentlich keiner
merken.“
Rund ums Lenkrad
Sonderveröffentlichung
Irmgard und Heinz-Dieter Hasenjäger (links) freuen sich, dass wieder
viele Mitglieder der Einladung gefolgt sind. Unter ihnen das mit 100
Jahren zur Zeit älteste Mitglied der AWO-Wennigsen: Dorothee Bantelmann
(2. von rechts, mittlere Reihe).
Foto: Munaretto
Argestorfer Dorfbeirat plant Aktivitäten
Neujahrsempfang am 25. Januar
Haben einige Ideen gesammelt: Doris Bremer, Alexander Prunn,
Ursula Augsburg, Friedrich Schwartze, Peter Felsen, Gerhard Knoll
und Heinz Pinkowski. Immer mit dabei: Hündin Elli. Foto: Munaretto
Argestorf (dm)
Gleich zu Beginn der ersten Sitzung
in diesem Jahr im Argestorfer
Dorfgemeinschaftshaus standen die
Wahlen an:
Die bisherige Vorsitzende des
Dorfbeirates - Ursula Augsburg -
bleibt im Amt, ebenso ihr Stellvertreter
Peter Felsen. „Auch wir
haben, wie die meisten Vereine,
Nachwuchssorgen und würden uns
über weitere Mitstreiter freuen“, so
die Vorsitzende.
Zur Zeit gehören dem vor 26 Jahren
gegründeten Dorfbeirat zehn
Argestorfer Bürgerinnen und Bürger
an, sie planen – in Zusammenarbeit
mit dem Ortsrat, der Feuerwehr und
den Vereinen – verschiedene Aktivitäten
wie das jährliche Osterfeuer
mit Aufstellen des Osterbaumes,
den Adventsmarkt oder die Wanderung
zum Mögebierstollen und sorgen
so für einen guten Zusammenhalt
im Dorf. Angedacht ist auch
wieder ein Weinfest. Als nächstes
steht der jährliche Neujahrsempfang
auf dem Programm: Hier würden
sich der Dorfbeirat und der Ortsrat
über rege Beteiligung freuen – die
Argestorfer können sich am 25.
Januar 2015 ab 11 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus
auf Deftiges vom
Grill und nette Gespräche freuen.
Digitales
Fotografieren
Wennigsen (hv)
Die Kulturwerkstatt Calenberger
Land bietet unter dem Titel Fotografieren
mit der Digitalkamera eine
Foto-Werkstatt an, die am 14. 1. um
19.30 Uhr im Begegnungszentrum,
Hirtenstr. 23, in Wennigsen, erstmals
stattfindet. Anmeldung unter Tel.01
71 / 345 21 63 oder Kulturmacher@hvoigtmann.de
Marc Prothmann
0511-400 09-36
Jörg Fietz
0511-400 09-35
Thomas Pfingsten
0511-400 09-30
Stephan Saathoff
0511-400 09-37
VW Touran VW Tiguan VW Beetle
SCHEIBENFROSTSCHUTZ
von CVH Fertigmix bis -20˚
im 5 ltr. Kanister nur3. 95
Aktion bis 18.12.2013
Röntgenstraße 3 a
Barsinghausen
05105
3777
Meisterwerkstatt · Autoteile und Zubehör
10 x Golf Jahreswagen
Unser Hauspreis:
14.980,00 €
Sonderfinanzierung möglich!
z.B. Golf „Life“ 1,2 BMT
63 KW (86 PS), 5-Gang, EZ 02/14, 6.870 km, Limestone Grey Metallic, 4 Türen,
Climatronic, Winterpaket, Radio “Composition Media“, Multifunktionslenkrad,
Mittelarmlehne, Mobiltelefon-Schnittstelle, Ganzjahresreifen,
Park Assist incl. Parkpilot vorn + hinten, u.v.m.
ø Kraftstoffverbr. l/100 km: kombiniert: 4,9, innerorts: 6,1, außerorts: 4,2.
Co 2 -Emmission g/km komb. 113. Effizienzklasse B.
Verkauf solange der Vorrat reicht. Zwischenzeitlicher Verkauf vorbehalten.
Abbildung zeigt Sonderaustattung gegen Mehrpreis.
Eintauschprämie*
4.700,-€
VW Golf VW Polo VW up!
Eintauschprämie*
2.600,-€
Eintauschprämie*
4.300,-€
Eintauschprämie*
2.000,-€
Eintauschprämie*
3.700,-€
VW Golf Sportsvan
Eintauschprämie*
2.500,-€
Eintauschprämie*
1.500,-€
Kraftstoffverbrauch auf 100 km in Ltr.: kombiniert: 8,5-2,9, innerorts: 11,6-3,6,
außerorts: 6,7-2,5. Co²-Emissionen komb. 198-79 g/km, Co²-Effizienz D-A+.
*Eintauschprämie zzgl. den Wert Ihres Gebrauchten. Angebot gilt nur bei Kauf eines Volkswagen
Neuwagen und Inzahlungnahme Ihres mindestens 4 Monate auf Sie zugelassenen Gebrauchtwagens
(ausgenommen Audi, Skoda, Seat und Porsche). Abbildungen zeigen Sonderausstattungen.
Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Angebot gültig bis 31.3.2015.
Nutzen Sie jetzt unseren
Transporter-
Service und
Mietwagen-
Verleih
schnell & unbürokratisch.
Degerser Straße 36 · 30974 Wennigsen
Telefon (05103) 70441-0
E-Mail: Info@rapstruck.de · Internet: www.rapstruck.de
Helfen Sie
uns helfen.
Auf alle LIQUI MOLY
Produkte jetzt
10% Rabatt
www.burgbergblick.de
Januar-Aktion
Der nächste burgbergblick erscheint
am 28. Januar 2015
Spendenkonto: 41 41 41
BLZ: 370 205 00
www.DRK.de

Seite 10 burgbergblick Nr. 1, 14. Januar 2015
Ronnenberg / Wennigsen
Weetzen blickt auf ereignisreiches Jahr zurück
Ortsbürgermeister und Sportverein informieren auf Empfang
Empelde (dm)
Große Freude bei Christa und
Rolf Hüper: Die beiden Gründer der
„Ronnenberger Flüchtlingsinitiative“
haben im Rahmen ihrer seit Herbst
laufenden Aktion„Willkommen in
Ronnenberg“ bereits über 150 Unterschriften
von Ronnenberger Bürgern
gesammelt, die Flüchtlinge in Ronnenberg
willkommen heißen möchten.
Zwei Treffen der Initiative haben
bereits stattgefunden, bei denen sich
jeweils um die 30 Teilnehmer über
die aktuelle und zukünftige Situation
der Zugereisten in Ronnenberg
informierten. Auch über bereits laufende
Aktivitäten in der näheren
Umgebung - zum Beispiel die Arbeit
vom Weetzener Willkommenskreis –
wurde gesprochen. Ganz konkrete
Hilfe ist bereits in Planung: Für
Zuwandererfamilien sollen Patenschaften
übernommen werden,
Angebote wie Sprachkurse oder
Spielenachmittage sind angedacht.
„Hierfür wäre es hilfreich, wenn in
Kurz + bündig
Veranstaltungen in Ronnenberg (dm)
Mittwoch, 14. Januar
Energieberatung für Bauen und
Modernisieren, 13 bis 18 Uhr, Rathaus
3, Hansastraße 38, Ess- und
SpielBAR – Neues Angebot für alle:
Essen, Spielen, Basteln. 19 Uhr,
Familienzentrum Empelde
Donnerstag, 15. Januar
Vorlesestunde für 1- bis 3-jährige
Kinder, 16 Uhr, Stadtteilbücherei
Ronnenberg, Am Schmiedegang,
Teffpunkt Trennung, Gruppe für
Frauen in Trennungssituationen,
18.30 bis 20.30 Uhr, Empelder Frauenzentrum
Samstag, 17. Januar
Ronnenberger Bühne „Die
Western-Schwestern“, 17.30 Uhr,
Empelder Theodor-Heuss-Schule,
Barbarastraße.
Sonntag, 18. Januar
Lachyoga, 11 bis 13 Uhr, Empelder
Frauenzentrum, Ronnenberger
Bühne „Die Western-Schwestern“,
15.30 Uhr, Empelder Theodor-
Heuss-Schule, Barbarastraße.
Dienstag, 20. Januar
Eltern-Kind-Café mit Bilderbuchkino
+ Basteln, 15.30 bis 17.30 Uhr,
Familienzentrum Empelde, Hallerstraße
3.
Ferienbetreuung
Nach sieben Jahren gibt Klaus Dannenberg (links) seinen Posten als
Chefredakteur beim Sportkurier ab: Dafür dankten Ulrich Borchers
und Heiko Schulz vom SV Weetzen sowie Ortsbürgermeister Rüdiger
Wilke (rechts). Nachfolger wird Sven Kilian. Foto: Munaretto
Weetzen (dm)
Anfang Januar halten sich zahlreiche
Weetzener Bürgerinnen und
Bürger einen Sonntagvormittag frei,
um den Neujahrsempfang im Vereinsheim
an der Bröhnstraße nicht
zu verpassen: Seit fast 20 Jahren lädt
der Ortsrat gemeinsam mit dem
Sportverein zu der traditionellen
Veranstaltung, die auch dieses Jahr
mit rund 50 Teilnehmern wieder gut
besucht war. Eingangs berichtete
Ulrich Borchers über das Vereinsleben
des SV Weetzen: Über 600 Mitglieder
zwischen 1 und 90 Jahren
nutzen die Angebote in den 14 Sparten
und trainieren regelmäßig auf
dem Sportplatz oder in der Halle,
die gegen ein geringes Entgelt von
der Stadt zur Verfügung gestellt und
optimal genutzt werden. „Dank der
positiven finanziellen Situation
konnten im letzten Jahr wieder einige
neue Geräte angeschafft werden“,
so der 1. Vorsitzende, der bereits seit
10 Jahren dabei ist. Dank ging an die
zahlreichen Vereinsmitglieder, die
sich als Spartenleiter oder Trainer
ehrenamtlich engagieren. Anschließend
übernahm Ortsbürgermeister
Rüdiger Wilke das Wort und gab
einen kurzweiligen Überblick über
die verschiedenen Aktivitäten, die
Mittwoch, 21. Januar
Spiel + Bewegung für Kinder bis
6 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen,
16 bis 17.30 Uhr, Familienzentrum
Empelde, Konfliktmanagement
– ein Blick hinter die Kulissen
der Kommunikations-Psychologie,
19 bis 21.15 Uhr, Empelder Frauenzentrum.
Samstag, 24. Januar
Der Beckenboden – Informationen
und Übungen, 10 bis 14 Uhr, Empelder
Frauenzentrum, Ronnenberger
Bühne „Die Western-Schwestern“,
18.30 Uhr, Ronnenberger Gemeinschaftshaus,
Weetzer Kirchweg.
Sonntag, 25. Januar
Ronnenberger Bühne „Die
Western-Schwestern“, 15.30 Uhr,
Ronnenberger Gemeinschaftshaus,
Weetzer Kirchweg
Montag, 26. Januar
Johannes-Café für Senioren, 15
bis 16.30 Uhr, Familienzentrum.
Dienstag, 27. Januar
Eltern-Kind-Café, Kreativwerkstatt,
15.30 bis 17.30 Uhr, Familienzentrum
Empelde.
Anschriften: Familienzentrum
Empelde, Hallerstraße 3. Empelder
Frauenzentrum, Stille Straße 8.
Wennigsen (dm)
Auch dieses Jahr bietet die
Gemeinde Wennigsen wieder für
Schulkinder zwischen 6 und 14 Jahren
eine verlässliche, kostenpflichtige
Ferienbetreuung an. Dieses
Angebot richtet sich an Kinder, die
ihren Wohnsitz in Wennigsen haben
und deren Sorgeberechtigte berufstätig
sind. Während der täglichen
Betreuungszeit zwischen 8.30 und
16.00 Uhr wird ein Freizeitangebot
mit Spielen, Basteln, Kochen, Musik
und Ausflügen geboten. Die Gruppen
von maximal 25 Kindern werden
von qualifizierten Fachkräften
betreut, für die Verpflegung ist ebenfalls
gesorgt. Anmeldeformulare für
die Betreuung in den Osterferien
(30.03 – 02.04. und 07.04. - 10.04.15,
Anmeldeschluss ist der 20.02.15)
sowie in den Herbstferien (26.10. -
30.10.15) liegen im Familien-Servicebüro
im Wennigser Rathaus, Zimmer
11, bereit - telefonische Auskunft
unter 0 51 03/70 07 22. Für das
Sommerferienprogramm wird es
eine eigene Bekanntmachung geben.
Ronnenberger Flüchtlingsinitiative wird
von Bäckerei unterstützt
Christa und Rolf Hüper freuen sich über das Preisgeld, überreicht
von Thorsten de Jager (links) und Uwe Hansen (rechts) von der Brotmeisterei
Steinecke.
Foto: Munaretto
der geplanten Unterkunft, die in der
Nähe des Empelder Rathauses für 80
Personen gebaut wird, ein Gemeinschaftsraum
mit eingeplant werden
Marie-Curie-Schule
informiert
Ronnenberg (dm)
Am Donnerstag, dem 22. Januar,
können sich interessierte Schülerinnen
und Schüler gemeinsam mit
ihren Eltern über die verschiedenen
Möglichkeiten der Kurswahl sowie
Schwerpunktbildungen in der Oberstufe
der Ronnenberger KGS informieren.
In der Einführungsphase –
dem 10. und 11. Jahrgang – werden
die Schüler durch START-Tage an
die Arbeit in der Oberstufe herangeführt,
zudem wird großer Wert auf
die Kooperation mit Betrieben
gelegt, so dass umfassende Einblikke
in die Berufswelt die Qualifikation
für Fachhochschul- oder Universitätsstudiengänge
begleiten. Die
Informationsveranstaltung beginnt
ab 19 Uhr in der Aula der Marie-
Curie-Schule in Empelde, Am Sportpark
1. Telefonische Informationen
gibt es unter 05 11/43 86 93 19.
Ersthelferausbildung
Ronnenberg (he)
Die Johanniter bilden am Montag,
19. Januar, Betriebshelfer aus.
Die Erste-Hilfe-Grundausbildung
findet jeweils in der Zeit von 8.30 bis
15:30 Uhr, bei den Johannitern in
Ronnenberg, Hagacker 5b, statt.
Bei einer Mindestteilnehmeranzahl
von zwölf Personen ist die Ausbildung
auch in den eigenen Firmenräumen
möglich. Information
und Anmeldung unter Telefon 08 00
/ 001 92 14 (gebührenfrei).
JHV der
Schützengesellschaft
Bredenbeck (gu)
Die diesjährige Jahreshauptversammlung
der Schützengesellschaft
Bredenbeck findet am Sonnabend,
dem 24. Januar 2015, um 19:00 Uhr
im Schützenhaus Bredenbeck statt.
Wie immer stehen diverse Wahlen
und Ehrungen auf der Tagesordnung.
Wer an einer Mitfahrgelegenheit
interessiert ist, kann sich unter
der Telefonnummer 0 51 09 / 635 09
oder 0 51 09 / 62 80 erkundigen.
auch im letzten Jahr wieder mit großem
Engagement von Weetzener
Vereinen und Verbänden auf die Beine
gestellt wurden: Osterfeuer, Dorfoder
Weinfeste, der lebendige
Adventskalender mit dem Weihnachtsmarkt,
Veranstaltungen in der
Alten Kapelle, Lesungen in der
Bücherei oder Konzerte der Musikvereinigung
– Langeweile kommt im
Ort nicht auf. Über die konnte sich
auch eine 30-köpfige Arbeitsgruppe
nicht beklagen, die eine umfangreiche
Präsentation für die Teilnahme
am bundesweiten Wettbewerb
„Unser Dorf hat Zukunft“ vorbereitete.
Weetzen ging zwar nicht als
Sieger hervor, konnte aber 500 Euro
Preisgeld in Empfang nehmen – die
in den Projektgruppen gesammelten
Zukunftsvisionen wurden später bei
einer Informationsveranstaltung
zum „Integrierten Stadtentwikklungskonzept“
noch weiter vertieft.
Auch die engagierte Arbeit des
Weetzener Arbeitskreises „Willkommen“,
der sich erfolgreich für eine
gelungene Integration der Flüchtlinge
in das Dorfleben einsetzt, wurde
gewürdigt. Ebenso der Einsatz der
Grünpaten, die mit der Pflege verschiedener
Grünanlagen viel zu
einem positiven Ortsbild beitragen.
könnte“, so Dr. Hüper.
Auch die Annahme und Weitergabe
von Sach- oder Geldspenden soll
organisiert werden. Jetzt wurde die
Initiative auch von der Bäckerei
Steinecke unterstützt: In der Filiale
im Empelder Dienstleistungszentrum
konnte das Ehepaar einen symbolischen
Scheck in Höhe von 1.000
Euro in Empfang nehmen – beim
von der Meisterbäckerei ausgeschriebenen
bundesweiten Spendenwettbewerb
„Krümel hilft“ hatte ihr Projekt
„Freier Eintritt für
Flüchtlingskinder im Empelder Freibad“
einen der vorderen Plätze
belegt. „Jetzt können wir 40 Flüchtlingskindern
zum Saisonbeginn eine
Dauer-Freikarte überreichen, wir
hoffen auf weitere Unterstützer, um
zum Beispiel einen Schwimmkurs
anbieten zu können“, so Christa
Hüper. Wer Interesse hat, sich der
Ronnenberger Flüchtlingsinitiative
anzuschließen, kann unter rhueper@web.de
Kontakt aufnehmen.
Literaturzirkel in
Wennigsen
Wennigsen (hv)
Der „Dienstagsclub“ ist ein Freier
Literaturzirkel, den der Kolumnisten
und freie Autor Roman Wallat im
Rahmen der Kulturwerkstatt
Calengberger Land anbietet. Er findet
einmal im Monat, dienstags im
Begegnungszentrum Hirtenstraße 23
statt, erstmalig am 13. Januar, 19.30
bis 22 Uhr.
Roman Wallat: "Wir beschäftigen
uns mit Deinem Lieblingsbuch,
hören Musik oder meditieren. Wir
interpretieren - oder lesen eigene
Stories. Frei nach Belieben...". Bei
Rückfragen wenden Sie sich bitte an
Horst Voigtmann unter Telefon 01 71
/ 345 21 63 oder per Mail unter Kulturmacher@hvoigtmann.de
Veranstaltungen
Wennigsen (ri)
Samstag, 17. Januar
10 Uhr, Wanderung rund um Coppenbrügge,
Anmeldungen bis zum
15. Januar unter Tel. 0 51 56 / 84 83.
13 Uhr, Kirchen- und Klosterführung
Wennigsen. Klosteramtshof 3.
Sonntag, 18. Januar
11 Uhr, Neujahrsempfang in Sorsum,
DGH Sorsum.
17 Uhr, Konzert „Soulful Journey“
Corvinuszentrum, Egestorfer Straße
27, Eintritt 15 Euro.
Dienstag, 20. Januar
9.30 Uhr, „Osterwald-Bergmannweg
etc.“ Film von und mit Wilhelm
Vespermann, Anmeldungen bei Elke
Böttcher, Tel. 0 51 03 / 21 02,
Kneipp-Treffpungt, Neustadtstr. 38.
Dienstag, 27. Januar
9.30 Uhr, Jahresrückblick 2014
beim Kneipp-Verein Wennigsen,
Anmeldungen bei Elke Böttcher, Tel.
0 51 03 / 21 02.
Mittwoch, 28. Januar
Heute erscheint der neuer burgbergblick
Nr. 02/2015.
Sport und Spaß
bei der SG 05
Ronnenberg (dm)
Vielleicht lag es an den neu gefassten
guten Vorsätzen: Beim ersten
Zumba-Kurs in diesem Jahr waren
einige neue Gesichter zu sehen, so
dass jetzt um die 25 Frauen und ein
Mann viel Spaß an dem von Diana
Kipke ausgearbeiteten Fitnessprogramm
haben. „Hier geht es nicht
um perfekte Choreografie, sondern
um Spaß an Bewegung und Freude
an Musik.
Eine Stunde lang kann man vom
Alltag abschalten und gleichzeitig
was für seine Fitness tun. Jeder ist
herzlich zu einer Schnupperstunde
eingeladen“, so die Übungsleiterin,
Werkstattprogramm 2015
der „Kulturmacher“
Wennigsen (dm)
Der Wennigser Verein „Die Kulturmacher“
bietet dieses Jahr ein
umfangreiches Programm zum Mitmachen
für alle Interessierten aus
dem Calenberger Land. Langfristig
strebt der Verein den Umbau des
alten Wennigser Zollhauses zu
einem kulturellen Zentrum an –
dafür sind Förderungen des Niedersächsischen
Ministeriums für Wissenschaft
und Kultur an eine Ausweitung
des diesjährigen
Werkstattprogramms geknüpft, jetzt
hoffen 10 verschiedene Werkstätten
auf rege Teilnahme: Einmal im
Montag trifft sich ein philosophischer
Geprächskreis, anspruchsvolle
Filme sind im „Filmclub“ zu sehen,
dienstags findet ein freier Literaturzirkel-Abend
statt. Vorhandene
die eine Ausbildung zum lizenzierten
Zumba-Instructor absolviert hat.
Sie leitet auch den neuen siebenteiligen
Kurs „Stressbewältigung durch
Achtsamkeit“, der am 29. Januar um
19.30 Uhr startet. Weitere Informationen
und Anmeldung unter 01
77/2 80 37 39.
Natürlich hat die Sportgemeinschaft
05 Ronnenberg noch viele
weitere sportliche Aktivitäten zu bieten:
Die verschiedensten Ballsportarten,
Tanzen, Ski oder Turnen für
Jung und Alt. Übersichtliche Informationen
über die einzelnen Sparten
sind unter www.sg05ronnenberg.de
zu finden.
Übungsleiterin Diana Kipke startet mit den Teilnehmerinnen des
wöchentlichen Zumba-Kurses sportlich ins Neue Jahr. Foto: Munaretto
Ronnenberger Bühne
zieht gen Wilden Westen
„Western Schwestern“ feiert ausverkaufte Premiere
Empelde (dm)
Monatelang haben sich die Mitglieder
der Ronnenberger Bühne mit
großem Engagement und viel Freude
auf ihr neues Stück „Western
Schwestern“ vorbereitet, seit dem 5.
Januar wurde sogar täglich geprobt –
und das Ergebnis kann sich sehen
lassen: Bei der Premierenvorstellung
am 10. Januar in der Empelder
Grundschule waren 160 Besucher
restlos begeistert und entließen die
Laiendarsteller erst nach langem
Applaus von der Bühne – die Pause
zwischen den drei Akten wurde bei
leckerer Bewirtung und musikalischer
Begleitung vom Akustik-Trio
„Dreiklang“ für nette Gespräche
genutzt. In der aktuellen Komödie
von Bernd Kietzke - rund um kuriose
Erbschaftsstreitigkeiten, ungeahnte
Verwandtschaften und folgenreiche
Liebschaften - geht es recht wild
auf der Bühne zu, die Zuschauer
werden humorvoll und dabei stilecht
in die Welt des Wilden Westens entführt.
Wer diese turbulente Reise
erleben möchte, hat dazu noch an
folgenden Terminen Gelegenheit:
17.01. (18.30 Uhr) + 18.01. (15.30
Uhr) - Empelde, Theodor-Heuss-
Schule. 24. + 25.01. und 31.01. +
01.02. - Ronnenberger Gemeinschaftshaus.
07.02 + 08.02.15. -
Gehrden, Am Castrum. Näheres
unter www.ronnenberger-bühne.de.
Die Ronnenberger Bühne gibt es bereits seit 30 Jahren, seit 2 Jahren
als eingetragener Verein. Dieses Jahr sorgt ein Western-Saloon für
die passende Kulisse.
Foto: Munaretto
„Schreiblust“ kann man donnerstags
ausleben, auch ein Zeichenkurs
gehört zum umfangreichen Programm.
Tricks zum optimalen
Umgang mit der Digitalkamera werden
von einem Fotografen vermittelt,
ebenso wird im Rahmen
einer weiteren Werkstatt die interessante
Arbeit in einer Radiowerkstatt
erläutert. Die kostenlosen monatlichen
Kurse finden in der Begegnungsstätte
in der Hirtenstraße 23
statt. Weitere Kurse, die sich mit
Schmieden oder dem künstlerischen
Gestalten von Ton, Holz oder Stein
beschäftigen, werden im Glashaus
an der Weetzener Straße 2 angeboten.
Genauere Informationen und
Anmeldungen bitte bei Horst Voigtmann
– Telefon 01 71-3 45 21 63 oder
kulturmacher@voigtmann.de.

urgbergblick Nr. 1, 14. Januar 2015 Seite 11
Verschiedenes
Gemeinsames
Winterkonzert der
Streichorchester
Musiker von acht bis 80 Jahren führen Kinderkonzert auf
Küchen Um- und
Einbauten
Möbelreparaturen u. Umzüge
W. Seitz · Bredenbeck
Tel. 05109-5617901
Ihr
Fachmann
Ihr
Fachmann
Zuverlässige
burgbergblick
Verteiler
für Gehrden,
Wennigsen, Wennigser
Mark, Bredenbeck,
Barsinghausen
gesucht, auch als
Urlaubsvertretung.
Bitte rufen Sie uns an.
Mindestalter 13 Jahre.
Telefon
0 5181-841314
Kleinanzeigen · Kleinanzeigen · Kleinanzeigen
Automarkt
www.autogasservice-gehrden.de
Zweiräder
Hole kostenlos alte und defekte
Mopeds, Roller und Motorräder ab.
Kaufe auch gebrauchte und reparaturbedürftige
an, Tel. 05109/51 56 51
Dienstleister
Elektroarbeiten Fa. Schwarz. Komme
auch für Kleinigkeiten! Tel. 05108/6656
Unser Service macht den Unterschied
EP: Mahnke Wennigsen,
Tel. 05103/925077
SCHIMMELPROBLEME Tel.
05108/6075711
Glasreinigungen aller Art · Treppenhausreinigung.
Reinigungsservice
Jürgen Liebich, Wennigsen, Telefon
05103/9273014 o. 0171-1204697
RENTENBERATUNG Sorst, Tel.
05103/7892
Entrümpelung u. Haushaltsauflösung
seriös + günstig, Tel: 05108/643900
Auflösung des Rätsels aus 27/14
N
M
B
L
A
N
K
O
D
E
R
B
H
A
M
M
E
R
E
I
R
E
K
A
A
D
E
R
N
S
E
T
A
T
U
N
E
K
I
U
A
R
M
K
A
R
I
M
Reinigungs-, Haushalt- und Betreuungsservice
einschl. Gebäudereinigung,
privat u. gewerblich.
Rundum Service Gehrden,
Fa. Gloris, Tel. 05108/8199
Kosmetik u. Fußpflege (auf Wunsch
auch außer Haus).
Martina Schmidt, Wennigsen, Tel.
05103/1572 od. 0170-5609726
Verschiedenes
Wir drucken für Sie Broschüren,
Flyer, Geschäftspapiere, Visitenkarten,
Einladungen für alle Anlässe,
Trauerkarten, Danksagungen, Tischkarten
etc. Schröder Druck & Verlag,
Gehrden, Steinweg 21, Tel.
05108/91640
Italienischer Partyservice.
Wir beraten Sie individuell.
Ristorante il Mulino, Kückenmühle 1,
Ronnenberg, Tel. 05109/5647975
FLEISCHEREI KNIGGE für alle
Feierlichkeiten steht Ihnen unser
Party-Service zur Verfügung.
www.partyservice-knigge.de.
Tel. 05109/515605a
H
A
B
T
S
O
G
I
N
I
E
O
E
L
S
Z
O
B R
Gebäudereinigungsservice
Sieglinde Kobbe
Mietangebote
Büroreinigung
Treppenhausreinigung
Bau- und Wohnungsendreinigung
www.burgbergblick.de
Gehrden (we)
Das Gehrdener Kammerorchester
mit seinem Dirigenten Bernado
Martinez wird am Samstag, 21.
Februar, zum zweiten Mal in Kooperation
mit dem Streichorchester „alla
corda“ unter Leitung von Gabriele
Schleinschock von der Calenberger
Musikschule ein etwa einstündiges
Winterkonzert veranstalten. Das
Konzert beginnt um 18 Uhr in der
Festhalle Am Castrum. Insgesamt
werden etwa siebzig Kinder, Jugendliche
und Erwachsene im Alter von
acht bis 80 Jahren als Mitwirkende
das Winterkonzert präsentieren. Auf
dem Programm stehen die Kindersymphonie
von Joseph Haydn, Ausschnitte
aus der Filmmusik aus
„Fluch der Karibik“ und das musikalische
Märchen „Peter und der
Wolf“ von Serge Prokofjew. Die Rolle
des Sprechers für das Musikmärchen
hat Norbert Heidgen übernommen.
Die musikalische Leitung
des Gemeinschaftsprojektes liegt in
den Händen von Bernado Martinez
und Gabriele Schleinschock.
Bereits am Freitag, 20. Februar,
wird das Konzertprogramm um 9.45
Uhr und um 11.15 Uhr im Rahmen
von zwei Schulkonzerten in der
Festhalle für die Grundschüler der
dritten und vierten Klassen der
Grundschulen im Einzugsgebiet der
Calenberger Musikschule aufgeführt.
Dazu werden insgesamt 460
Grundschüler mit ihren Lehrkräften
und Begleiteltern erwartet.
Die Konzerte dauern jeweils 45
Minuten. Mit sechs Einzel- und
Gemeinschaftsproben bereiten sich
das Gehrdener Kammerorchester
und das Streichorchester der Calenberger
Musikschule auf das Konzertereignis
vor, dazu kommen die
Generalprobe und Anspielproben
vor den Aufführungen.
Das Gehrdener Kammerorchester und das Streichorchester „alla
corda“ der Calenberger Musikschule bereiten sich mit gemeinsamen
Proben für die Aufführung der Winterkonzerte vor. Foto: Weber
Mobil: 0151-25564458 · Tel.: 0511-219 32 92
E
D
U
E
R
R
O
B
A
U
C
H
K
N
O
S
P
E
O
H
L
A
N
T
H
A
N
Lösung aus: 27/14
Seit 1996
Schülertreff
Gehrden
die Nachhilfeschule direkt im Zentrum
¿ Förderung bis zum Abitur
¿ Einzelunterricht
¿ Gruppe (max. 3 Schüler)
¿ Therapie bei Legasthenie
¿ Keine Vertragslaufzeit
Dr. Walter Krauße
Steinweg 26 · 30989 Gehrden
y 05108/927957
www.schuelertreff-gehrden.de
Nächster
burgbergblick am
28. Januar
Mietgesuche
GEHRDEN-Zentrum
2-Zim.-Whg., ca. 60 m 2 , Tageslicht-
Duschbad zur Miete ges. Lehnberg-
Consulting, Tel. 05108/878181
Garage in Gehrden, Nähe kleine
Bergstr. für sofort od. später gesucht.
Tel. 05108/916416
Dienstag, Cotoletta Gigante.
Riesenschnitzel mit Rosmarinkartoffeln
u. Spezialsauce. pro Pers. 12.-
Ristorante il Mulino, Kückenmühle 1,
Ronnenberg, Tel. 05109/5647975
Urlaub
Ostseeurlaub auf dem Darß in
Zingst exkl. Ausstattung, 2 Schlafzim.
2 - 4 Pers., Tiefgarage, Hund
erlaubt, www.zingst-superieur.de.
Nordsee, Nähe St. Peter-Ording
Ferien-Whg. unter Reet in ruh. Lage,
ca. 100 m 2 , 2 Bäder, Terrasse, 90.-
pro Tag, frei. Tel. 0160-95300284
Ferien-Whg., Cuxhaven-Sahlenburg,
Nordseeblick, Schwimmbad im
Haus, zu vermieten, Tel.
05108/4635ften
Stellenangebote
Wir suchen zuverlässige burgbergblick-Verteiler
für Gehrden und OT,
Ronnenberg u. OT, Wennigsen und
OT, Barsinghausen und OT.
Bewerbung unter Tel. 05181-841314
GEHRDEN-Zentrum
Schöne ruh. 3-Zim.-Whg., im 2-
Fam.-Hs., ca. 69 m 2 , mit EBK,
Duschbad, an NR zu verm. 390.- +
NK/MS. Tel. ab 19.1.15, 05108/1863
GEHRDEN
Nachmieter für 2-Zi.-Whg. gesucht,
64 m 2 , Küche, Bad Balkon, renoviert,
€ 375,- zzgl. € 85,-. NK.
Neue Küche kann günstig übernommen
werden, Kaution € 1.000,-,
Tel. 05108/924206
GEHRDEN-Zentrum
Gemütl. 2-Zim.-Whg. im modernisierten
Altbau (EG) EBK, W-Bad m.
Fenst., Gas-Etg.-Hzg, SAT-Anschl.,
Abstellraum, Laminat, Hofgarten, 55
m 2 , ab sofort od. später, KM 300.-
+NK/MS. Tel. 05108/4609
GEHRDEN, zentrale Lage
sonnige, großzügige 2- Zi.-Whg.
Loggia, 73 m 2 , renoviert, 510,- KM
+ NK + MS, Tel. 05108/924846
ALT GEHRDEN , zentrumsnah
3-Zi.-Whg., 74 m 2 , Hochparterre, Blk.,
Keller, ebenerdiges neues Bad, kl. WE,
ab 15.03., 550,- KM + 100,- NK + 3 M.
MS, Tel. 0151/21698788
Lager/Produktionsräume ca. 330 m 2
in Wennigsen sofort frei. Tel.
05108/9235700 oder 0172/6027295
www.gehrden-immobilien.de
Immobiliengesuche
Sie möchten Ihr Haus, Whg., oder
Grundstück verkaufen Wir suchen
ständig für unsere Kunden.
RBB GmbH, Sandweg 3, Ronnenberg-Empelde,
Tel. 0511/2611614,
www.rbb-ronnenberg.de
GEHRDEN,
2-3 Zim.-Etg.-Whg. zu kaufen ges.
Lehnberg-Consulting, 05108/878181
Immobilienangeb.
Wohn-/Gewerbehalle 450 m 2 ,
Grundst. 1250 m 2 in Wennigsen zu
verkaufen. Tel. 05108/9235700 oder
0172/6027295
Mietgesuche
Alleinstehende Dame mit Hund
sucht für sofort od. später eine 2-Zi.-
Whg. im EG in Wenn./Bredenbeck
od. Umgebung bis 330,- KM,
Tel. 0163-7652965
GEHRDEN,
2-3 Zim.-Whg, 60-70 m 2 , zur Miete
ges.Lehnberg-Consulting, 05108/878181
Physiotherapeutin in Festanstellung
sucht ab Herbst 2015 circa 3-Zi.-
Whg. in Sorsum oder Wennigsen,
gerne mit Garten od. Blk., Altbau
bevorzugt. Tel. 05108/6070909
Putzhilfe in Wennigsen ges., 4-5 Std.
wö..Handy 0176-96019115
Stellengesuche
Frau sucht Putzstelle im Privathaushalt
in Gehrden, Wennigsen od.
Degersen. Tel. 0152-14347195
Ankauf/Verkauf
40 Perry Rhodan-Hefte, 1. Auflage
für 80,- € zu verk. 0172-5491640
Pelz- und Ledermäntel zu verk. Tel.
05108/1863 ab 18 Uhr
Wir suchen aus Nachlässen
alte Gemälde, figürliches Porzellan
und Bronzen, alte Dokumente,
Fotos, Bücher, Bestecke und antike
Sammlungen aller Art.
Tel. 0 51 08/92 135 92
BAUEN · KAUFEN · MIETEN
Der nächste
burgbergblick
erscheint am
28. Januar
Entdecke die Möglichkeiten!
Einfach clever bauen und unbeschwert wohlfühlen
in einem für „Sie“ individuell geplanten
NIEDERSACHSEN-HAUS
30890 Barsinghausen • Bunsenstr. 6 • Tel. 0 51 05 / 98 46 • Fax 0 51 05 / 6 50 13
www.niedersachsen-haus.de
Wir drucken für Sie
Plakate bis DIN A3 Handzettel Visitenkarten
Briefbögen Einladungskarten Trauerkarten
Hochzeitskarten Konfirmationskarten Flyer
Danksagungen - und vieles mehr...
burgbergblick
Schröder Druck & Verlag • Steinweg 21 • 30989 Gehrden
Telefon (0 51 08) 91 64-0 • Telefax (0 51 08) 91 64-17
Wir drucken für Sie
Trauerkarten &
Danksagungen
Danke sagen wir allen ganz herzlich, die in der Stunde
des Abschieds von
ihre Anteilnahme auf liebevolle Weise zum Ausdruck gebracht haben.
Besonders danken wir Herrn Pastor Muster
und dem Sportverein Musterstadt
Gehrden, im Januar 2005
Herrn Mustermann
Frau Mustermann
und Kinder
z.B. 50 Karten auf 200 g Karton
im Format A6 mit Briefumschlägen
für € 59.-
inkl. MwSt.
Bestattungsinstitut
M. Graf UG
Feuerwehrplatz 7 ● 30974 Wennigsen
Telefon 05103/22 33 · Fax 0 5103/22 89
m-graf@t-online.de Tag und Nacht
www.bestattungsinstitut-graf.de
Erd-, Feuer- Seebestattungen, Überführungen, Beisetzung auf allen
Friedhöfen, Bestattungsvorsorge, Beratung im Trauerhaus, Trauerfeiern
u. Beerdigungen individuell nach Ihren Wünschen und Möglichkeiten,
Beisetzungen im Ruheforst Deister.
burgbergblick
Schröder Druck und Verlag · Steinweg 21
30989 Gehrden · Telefon 0 51 08/9 16 40

Seite 12 burgbergblick Nr. 1, 14. Januar 2015
Isolieren,
Heizkosten senken!
Dachdeckermeister
Winkelmann
05103 - 5559077
Unter dem Dorfe 29 · 30974 Wennigsen
uwe-winkelmann@web.de · Fax 555 9069
SOFORT
SERVICE
DICHT SEIN MUSS PFLICHT SEIN!
Ihr kompetenter Partner
MANFRED WYROWSKI
Installateurmeister
30952 Ronnenberg · Hagacker 3 · Y 05109/7240
MALERMEISTER
P. Becker
30974 Wennigsen
Sorsumer Str. 15
Beratung und Ausführung
aller Malerarbeiten
Tel. u. Fax: 05103/1735
Mobil: 0170/160 34 30
Der nächste
burgbergblick
erscheint am
28. Januar
ein
Kontinent
Gleichgewicht
Mit uns
umweltfreundlich
heizen!
www.dirk-volker.de
Telefon (0 51 08) 66 09
Dirk Volker · Knülweg 9B · 30989 Gehrden
Container-Dienst
Schrott- und Metallgroßhandel
H. Hoppe KG
Ronnenberg, Am Hirtenbach 10
Ruf (0 5109) 75 84
Telefax (0 5109) 5169 46
b Bereitstellung von Containern für Schrott und Müll
Der nächste burgbergblick erscheint am 28.01.2015
Kopfbewuchs
Unterwassergefährt
gemahlener
Schnupftabak
Großvater
englische
Insel
Südfrucht
englisch:
er
Gerinnmittel
lateinisch:
Bete!
Prophet
zur Zeit
Davids
Spaß,
Jux
kurz für:
an das
franz.
Adelsprädikat
Übernehmen Sie die Regie und
spenden Sie für eine filmreife
Zukunft ohne Alzheimer.
Nutzen Sie unser Spendenformular
unter folgendem Link:
www.alzheimer-forschung.de/3951
Abk.:
Operationssaal
Holzraummaß
langweilig
gefühlskalt
äußere
Begrenzung
Stuntman
Metallfaden
franz.:
du
30974 Wennigsen
Hauptstr. 29
05103- 705756
16.01. und 17.01.2015
Balsamico und Essig
Erforschen Sie unsere reichhaltigen Köstlichkeiten
und staunen Sie, wie gut ein Essig schmecken kann
www.paulmann-living.de
franz.
Artikel
Ton,
Klang
Aufgussgetränk
Klostervorsteher
Sportgröße
europ.
Hauptstadt
Gezeitenstrom
Bergstock
in
Graubünden
Fruchtbrei
um
Almosen
bitten
H02
Besucher
Rummel
der
Kosmos
Kreuzstraße 34 · 40210 Düsseldorf
amtl.
Unterlage
Schwermetall
WWP07/36
Liebe Leserinnen und Leser des
burgbergblick,
Stadt Gehrden Aktuelle Mitteilungen und Veranstaltungskalender
in den ersten Wochen des neuen Jahres
finden die Jahreshauptversammlungen
der Ortsfeuerwehren und der Vereine in
Gehrden mit seinen Ortschaften statt.
Dabei fällt mir die bunte Vielfalt des Vereinslebens
auf. So sind eigentlich in
jeder Ortschaft die Feuerwehr, das Deutsche
Rote Kreuz und ein Sportverein als
feste Größe vertreten. Traditionsvereine mit langer Vereinschronik,
Hobbyvereine, musische Vereine wie unsere Chöre und Musikkapellen,
Kulturvereine, Umweltvereine, Selbsthilfevereine, Vereine mit
wohltätigen und sozialen Zielen und Fördervereine kommen hinzu.
Sie bieten für unsere Mitbürgerinnen und Mitbürger ein breitgefächertes
Angebot und alle spielen zusammen eine wichtige Rolle als
lebendiger Treffpunkt von Menschen. Aus unserem gesellschaftlichen
Zusammenleben sind die Vereine mit ihren Angeboten für eine
aktive Freizeitgestaltung oder ihrer Arbeit im wohltätigen und sozialen
Bereich nicht wegzudenken. Leider hat sich in den letzten Jahrzehnten
das Freizeitverhalten vieler Kinder, Jugendlicher und
Erwachsener geändert, die durch andere Angebote mit Spielkonsolen
am Computer, durch Veränderungen in der Schulwelt oder
gestiegenen Anforderungen am Arbeitsplatz leider keine Zeit mehr
für das Vereinsleben nach dem Feierabend und in ihrer Freizeit
haben. Die Jugendfeuerwehren und Sportvereine können noch auf
den Zulauf von Kindern und Jugendliche setzen, andere Vereine mit
langer Tradition haben deutliche Nachwuchssorgen. Vielleicht spielt
uns dabei der demografische Wandel in die Karten. Die Menschen
werden älter, sind aber im Alter noch wesentlich aktiver, neugieriger
und körperlich fit als in den Generationen zuvor. Dies ist eine Chance
für die Vereine, neue Mitglieder zu gewinnen. Ich wünsche mir
jedenfalls für alle Vereine, dass sie bei ihren Versammlungen von
einer stabilen Entwicklung ihrer Mitgliederzahlen berichten können.
Es wäre wünschenswert, wenn vom zehntägigen Gastspiel des „Kulturzeltes“
im Ottomar-von-Reden Park im Herbst 2014 nachhaltige
Impulse an die örtlichen Vereine ausgehen, um gemeinsame Auftritte
und generationenübergreifende Aktivitäten zu planen und sich
erneut in der Öffentlichkeit vorzustellen. Ich bin jedenfalls gespannt
auf die Ideen und Aktivitäten der Vereine und werde sie dabei unterstützen.
Ihr Bürgermeister Cord Mittendorf
Aktuelles
Mittwoch, 14. Januar
Seniorennachmittag, 15 Uhr,
Seniorengymnastik, 14 Uhr, Vierständerhaus.
Donnerstag, 15. Januar
Initiativgruppe Generationentreff,
20 Uhr, Ratskeller, Mittagstisch,
12.30 Uhr, Vierständerhaus,
Tafelladen Gehrden, 14.30 bis 17
Uhr, Kantplatz 6, Einkaufbringdienst,
10 bis 12 Uhr, Vierständerhaus,
Stadtkantorei mit Probe, 19.30
Uhr, Bürgersaal, Jugendpavillon,
15.30 bis 20 Uhr geöffnet.
Freitag, 16. Januar
Sozialverband Leveste mit Versammlung,
18 Uhr, Gasthaus Behnsen,
Diavortrag „Eine kleine
Deutschlandreise“, 15 Uhr, Vierständerhaus
Jugendfeuerwehr Everloh,
18.30 Uhr, Feuerwehrhaus.
Samstag, 17. Januar
Generalversammlung der Ortsfeuerwehr
Gehrden, 18 Uhr, Festhalle
Am Castrum.
Sonntag, 18. Januar
Neujahrsempfang mit Ortsfeuerwehr
Lemmie, 10 Uhr, Feuerwehrhaus,
Blasorchester „Die Original
Calenberger“ mit Mitgliederversammlung,
16 Uhr, Festhalle Am
Castrum, Burgbergturm mit Turmgarde,
10 bis 12 Uhr geöffnet
Montag, 19. Januar
Singkreis Northen, 20 Uhr, Feuerwehrhaus,
Vierständerhaus, 10 bis
12 Uhr geöffnet, Gymnastik für
Seniorinnen, 17 Uhr, DGH Everloh,
Herrengymnastik, 18 Uhr, DGH
Everloh, Damengymnastik I + II, 19
und 20 Uhr, DGH Everloh, Krabbelgruppe,
10 Uhr, Vierständerhaus
Lauftreff, 10 Uhr, Brinkstraße/ Schäfereiweg.
Dienstag, 20. Januar
DRK-Handarbeitskreis, 19 Uhr,
Vierständerhaus, Lauftreff des SV
Gehrden, 18.15 Uhr, RKK-Reserveparkplatz,
Seniorengymnastik, 14
Uhr, Vierständerhaus, „Offene Tür“
in der St. Agatha-Kirche, 15.30 bis 18
Uhr, Leveste.
Mittwoch, 21. Januar
Arbeitskreis Lokalgeschichte, 19
Uhr, Ratskeller, Schießabend, 19
Uhr, OvR-Schützenhaus Jugendpavillon,
15.30 bis 20 Uhr geöffnet,
offene Tür in der St. Agatha-Kirche,
15.30 bis 18 Uhr, Leveste
Donnerstag, 22. Januar
Mittagstisch, 12.30 Uhr, Vierständerhaus,
Tafelladen Gehrden, 14.30
bis 17 Uhr, Kantplatz 6, Vierständerhaus
10 bis 12 Uhr und 15 bis 17 Uhr
geöffnet, Einkaufbringdienst, 10 bis
12 Uhr, Vierständerhaus.
Freitag, 23. Januar
Jugendfeuerwehr Everloh, 18.30
Uhr, Feuerwehrhaus, Jugendpavillon,
13.30 bis 22 Uhr geöffnet.
Samstag, 24. Januar
Jugendpavillon, 15 bis 21 Uhr
geöffnet.
Montag, 26. Januar
Stadtbibliothek, 10 bis 12 Uhr, 15
bis 18 Uhr geöffnet, Vierständerhaus,
10 bis 12 Uhr geöffnet, Gymnastik für
Seniorinnen, 17 Uhr, DGH Everloh,
Herrengymnastik, 18 Uhr, DGH Everloh,
Damengymnastik I + II, 19 und 20
Uhr, DGH Everloh, Krabbelgruppe,
10 Uhr, Vierständerhaus, Lauftreff, 10
Uhr, Brinkstraße/Schäfereiweg, Offene
Kirche, 10 bis 12 Uhr, St. Bonifatiuskirche
Dienstag, 27. Januar
DRK-Kleiderkammer, 15 bis 17
Uhr, Kirchstraße, Lauftreff des SV
Gehrden, 18.15 Uhr, RKK-Reserveparkplatz,
Seniorengymnastik, 14
Uhr, Vierständerhaus, Stadtbibliothek,
10 bis 12 Uhr, 15 bis 18 Uhr
geöffnet.
Verteilte Auflage:
39.250 Exemplare