16.01.2015 Aufrufe

Katalog komplett downloaden (68 Seiten, 12.1 MB) - Satzmedia ...

Katalog komplett downloaden (68 Seiten, 12.1 MB) - Satzmedia ...

Katalog komplett downloaden (68 Seiten, 12.1 MB) - Satzmedia ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Die intensive Leuchtkraft<br />

ohne Strom!<br />

HAUPTKATALOG 2007/2008<br />

Nachleuchtende Sicherheitsprodukte


Innovation ist unser Antrieb!


Warnmarkierungen<br />

Wandmarkierungen<br />

Permalight ® – 25 Jahre Kompetenz<br />

Die kurzfristige Realisierung individueller Kundenwünsche ist unsere tägliche Herausforderung,<br />

die wir gerne annehmen. Der enge Kontakt zu Ihnen ist uns sehr wichtig, denn nur so<br />

können wir Ihre Bedürfnisse erkennen und daraus kundenorientierte Lösungen entwickeln:<br />

Denn wir verbinden höchste Qualität mit erstklassiger Dienstleistung.<br />

• Nutzen Sie unser Know-how für Fragen zu gesetzlichen oder berufsgenossenschaftlichen<br />

Brandschutz-Vorschriften: unsere Produkte erfüllen alle Qualitätsanforderungen nach<br />

DIN 4844, DIN 67510, BGV A 8, BGR 131, BGR 216 und internationaler Standards, wie<br />

ISO 3864, ISO 6309, ISO 15370 und ISO 7010.<br />

Durch ständige Forschung und Entwicklung bieten wir unseren Kunden eine umfassende<br />

Produktpalette, die uns zu einem der führenden Anbieter gemacht hat. Mit einer Vielzahl<br />

nationaler und internationaler Partner haben wir ein weltweites Netzwerk aufgebaut.<br />

Ob als Hersteller von lang nachleuchtenden Rohmaterialien oder als Lieferant von Fertigprodukten:<br />

Permalight ® steht weltweit für lang nachleuchtende Sicherheit.<br />

• Wir haben bereits eine Vielzahl von unterschiedlichsten Komponenten an nachleuchtenden<br />

Sicherheitsprodukten entwickelt und können somit auf ein umfangreiches Sortiment<br />

zurückgreifen.<br />

• Unser standardisierter Herstellungsprozess garantiert Ihnen eine problemlose<br />

Realisierung auch bei neuen Produkten.<br />

Unsere nachleuchtenden Folien und Platten sind das ideale<br />

Rohmaterial für die Herstellung von Sicherheitskennzeichen,<br />

die wir an große Siebdruckereien weltweit liefern.<br />

Permalight ® -Rohmaterial lässt sich flexibel, einfach und<br />

kostengünstig als optische Sicherheitskennzeichen<br />

einsetzen. Und das wissen auch unsere Kunden: Uns<br />

verbindet eine jahrelange enge Zusammenarbeit.<br />

Das Ergebnis: Optimale Produkte, die unsere<br />

Kunden seit 25 Jahren durch ihre hohe<br />

Leuchtdichte und Materialqualität überzeugen.<br />

Schilder<br />

Türmarkierungen<br />

Bodenmarkierungen<br />

Treppenmarkierungen<br />

Zubehör<br />

Infos zur DIN und BGR


Für jeden Raum die passende<br />

Licht ist nicht gleich Licht! Büros, Flure, Treppenhäuser, unterirdische Gänge und Tunnel sind unterschiedlich hell und mit verschiedensten Lichtquellen<br />

beleuchtet. Aber auch die Gebäudenutzung, Personenbelegung, Lagerung von besonderen Gefahrenstoffen stellen individuelle Anforderungen an ein lang<br />

nachleuchtendes Rettungswegleitsystem. Wir wissen: Nicht jedes Leitsystem eignet sich für jedes Gebäude und jeden Raum!<br />

Gerne helfen wir Ihnen bei der Auswahl der passenden Leuchtqualität!<br />

Schilder<br />

Treppenmarkierungen<br />

Bodenmarkierungen<br />

Türmarkierungen<br />

Wandmarkierungen<br />

Warnmarkierungen<br />

ab Seite 20<br />

ab Seite 54<br />

ab Seite 46<br />

ab Seite 40<br />

ab Seite 14<br />

ab Seite 8<br />

Wir bieten Ihnen ein umfangreiches Produktangebot mit unterschiedlichen Leuchtqualitäten und Materialien.<br />

Bei uns finden Sie garantiert die passenden Kennzeichnungen! Wenn Sie besonderen Bedarf an Sicherheitsmarkierungen haben,<br />

dann sprechen Sie uns an: Wir entwickeln individuelle Lösungen!<br />

4


Sicherheitsmarkierung!<br />

ohne Strom!<br />

Unsere Materialien:<br />

Nachleuchtqualität<br />

Ihre Raumbeleuchtung...<br />

Leuchtdichte<br />

10 min./60 min.<br />

Abklingdauer<br />

gemäß DIN/BGR<br />

2<br />

3<br />

4<br />

1<br />

2<br />

Permalight ®<br />

standard<br />

Permalight ®<br />

plus<br />

sehr gut ausgeleuchtete Räume mit Dauerbeleuchtung<br />

und Tageslicht z.B. Büroräume<br />

mit Fenstern<br />

Räume mit heller Dauerbeleuchtung<br />

während der Betriebszeit: in diesen Arbeitsräumen<br />

können Gefahrenstellen mühelos<br />

erkannt werden<br />

20/3 mcd/m 2 340 min.<br />

= ca. 6 Std. DIN 67510<br />

55/8 mcd/m 2 950 min.<br />

= ca. 16 Std.<br />

175 % über<br />

DIN 67510<br />

1<br />

3<br />

Räume mit gedämpfter oder nur zeitweiser<br />

Beleuchtung; für alle, die auch der BGR 216<br />

unterliegen: Krankenhäuser, Altenheime,<br />

Permalight ®<br />

power<br />

Flughäfen, Großkaufhäuser, große Hotels,<br />

Kraftwerke, Veranstaltungsstätten, Industrie:<br />

150/22 mcd/m 2 2100 min.<br />

= ca. 35 Std.<br />

Fabrik- und Lagerhallen, Produktions-<br />

stätten, Gänge, Heizungsräume etc.<br />

BGR 216<br />

(bei min. 50 Lux für 60 min.<br />

und Lichtfarbe 4000 K)<br />

650 % über<br />

DIN 67510<br />

4<br />

Permalight ®<br />

spezial<br />

individuelle Lösungen für alle Sonderfälle<br />

mit extrem geringer Beleuchtung oder nur<br />

sehr kurzen Beleuchtungsintervallen wie z.B.<br />

Tunnel, U-Bahnanlagen, Unterführungen,<br />

unterirdische Anlagen, Tiefgaragen etc.<br />

variabel bis 900 mcd/m 2<br />

– je nach Anforderung –<br />

und besonders schnell anregende<br />

Ausführung möglich<br />

wesentlich über<br />

DIN 67510 und<br />

BGR 216<br />

Messen Sie selbst!<br />

Luxmeter<br />

Produktanwendung<br />

Testen Sie einfach und schnell die Beleuchtung am Ort der<br />

Anwendung! Dieser Luxmeter dient zur Erfassung der Beleuchtungsstärke.<br />

Mit frei beweglichem Lichtsensor, leicht bedienbar.<br />

Lieferung mit stabiler Aufbewahrungstasche und Bedienungsanleitung.<br />

Technische Information<br />

• Messrate 1,2 Messung/Sek.<br />

• Abmessungen 188 x 65 x 25 mm (B x H x T)<br />

Messbereich Auflösung Gewicht Best.-Nr. Preis<br />

0,1 - 50.000 Lux 0,1 Lux ca. 160 g Z 88-2000 69,50 €<br />

Wir beraten Sie gern, welche<br />

Sicherheitsmarkierung für<br />

Ihr Gebäude passend ist.<br />

Fordern Sie heute noch Ihr<br />

unverbindliches Angebot an:<br />

✆05101/9263-26<br />

5


Beraten mit System: Individuelle<br />

Die Voraussetzungen für das geeignete Rettungsleitsystem unterscheiden sich von Unternehmen zu Unternehmen – nicht jedes Leitsystem passt zu<br />

jedem Gebäude und Raum! Aus diesem Grund ist eine professionelle Beratung – und das am besten vor Ort – äußerst wichtig.<br />

Lagerhallen<br />

Produktionsanlagen<br />

Verwaltung und repräsentative Gebäude<br />

Stellen Sie sich vor: Brand in Ihrer Lagerhalle! Sicherlich sind Sie<br />

gegen Sachschaden gut versichert. Aber wie sieht es bei Personenschaden<br />

aus Sorgen Sie heute vor mit lang nachleuchtenden<br />

Sicherheitsmarkierungen!<br />

• Leitmarkierungen gemäß BGR 216<br />

• Höchste Warnwirkung bei Tag und Nacht<br />

• Unverwüstliche Materialien für stark beanspruchte Wege<br />

Doppelter Schutz bei Stromausfall: Mit Permalight-Produkten<br />

verhindern Sie gefährliche Rutschunfälle und sorgen im Notfall<br />

für schnelle Orientierung.<br />

• Beste Rutschhemmungen<br />

• Höchste Warnwirkung bei Tag und Nacht<br />

• Robuste Materialien für alle Arbeitsbereiche<br />

Sicherheit und Design sind kein Widerspruch: Wir bieten Ihnen<br />

ein funktionales Rettungswegleitsystem, das sich optisch in Ihre<br />

repräsentativen Räume integriert.<br />

• Leitmarkierungen im hochwertigem Aluminium-Design<br />

• Attraktive Notleuchten<br />

• Funktionale Treppenmarkierungen<br />

!<br />

Ihr Permalight-Service<br />

Selbstmontage<br />

ist problemlos möglich!<br />

Unsere Produkte sind so konzipiert,<br />

dass sie von jedermann<br />

schnell und einfach installiert<br />

werden können. Sie brauchen<br />

sich nur Ihre Ausstattung aus<br />

dem <strong>Katalog</strong> auszuwählen und zu bestellen.<br />

Mit der Montage können Sie bereits<br />

am nächsten Tag beginnen!<br />

Wir unterstützen Sie bei Ihrer Planung!<br />

Gerne geben wir Ihnen Hilfestellung, wenn<br />

Sie sich entscheiden, lang nachleuchtende<br />

Sicherheitskennzeichen selbst zu installieren.<br />

Schicken Sie uns einfach Ihren Grundrissplan<br />

vom Gebäude oder Betriebsgelände<br />

zu.<br />

Wir planen und installieren<br />

Ihr Sicherheitsleitsystem!<br />

Bei großen Projekten führen wir gerne<br />

eine Begehung vor Ort durch und entwikkeln<br />

für Sie Ihr maßgeschneidertes Leitsystem.<br />

Auf Wunsch übernehmen wir auch<br />

die Montage.<br />

Dokumentation Ihres<br />

Sicherheitsleitsystems!<br />

Wir dokumentieren für Sie die wichtigsten<br />

technischen und baulichen Informationen<br />

Ihres Sicherheitsleitsystems. Die Dokumentation<br />

dient als Grundlage für<br />

• die jährliche Prüfung mit Vergleichsmustern<br />

durch fachkundige Personen<br />

• die Überprüfung alle fünf Jahre<br />

gemäß DIN 4844<br />

6


Lösungen sind unsere Stärke!<br />

Permalight ® entwickelt seit 25 Jahren bedarfsgerechte kunden- und kostenorientierte Sicherheitskennzeichnungen!<br />

Öffentliche Gebäude<br />

Selbstrettung durch Leitsysteme!<br />

Verhindern Sie Panikreaktionen! Gerade Besucher und Kunden sind<br />

im Notfall orientierungslos und unsicher. Sichern Sie heute noch<br />

Ihre Gebäude mit lang nachleuchtenden Rettungswegleitsystemen.<br />

• Schnelle Orientierungshilfe<br />

• Bodennahes und lang nachleuchtendes Leitsystem<br />

gemäß BGR 216 und DIN 67510<br />

• Je nach Ausführung bis zu 35 Stunden sichtbare Fluchtwege<br />

Orientierungslosigkeit führt zu Panik!<br />

Im Notfall können diese Reaktionen<br />

tödlich sein! Laut eines Forschungsberichtes<br />

der TU Ilmenau sichern bodennahe<br />

Rettungswegleitsysteme schnelle<br />

Orientierung und rasche Selbstrettung.<br />

Tunnel und U-Bahnanlagen<br />

Höchste Produktanforderungen!<br />

Die BGR 216 ist die Antwort auf die letzten Brandkatastrophen:<br />

besonders hier ist ein vollständiges Rettungswegleitsystem für<br />

schnelle Orientierung notwendig!<br />

• Stromunabhängiges Rettungswegleitsystem gemäß BGR 216<br />

• Besondere Leuchtqualität: kurze Lichtanregung und hohe<br />

Leuchtkraft<br />

• Individuelle Materialentwicklungen<br />

Für diese Projekte haben wir spezielle<br />

Sicherheitskennzeichen entwickelt: Es<br />

reicht schon eine extrem kurze Lichtanregung<br />

z.B. durch vorbeifahrende Züge<br />

aus, um eine hohe Leuchtkraft zu erzielen.<br />

Bei Bedarf liefern wir Produkte mit einer<br />

Leuchtdichte bis zu 900 mcd/m 2 .<br />

Schifffahrt<br />

Mehr Sicherheit auf See!<br />

Wir haben bereits über 3.500 Schiffe mit Sicherheitsleitsystemen ausgerüstet<br />

und kennen die besonderen Bedingungen auf See. Nutzen<br />

Sie unser Know-how für Ihr Low Location Lighting System.<br />

• MED-Zertifikat vom GL anerkannt durch internationale<br />

Institute wie ABS, LR etc.<br />

• Planung und Installation von vollständigen<br />

Low Location Lighting Systems<br />

Laut der IMO Resolution A(18)752 müssen<br />

Fahrgastschiffe, die mehr als 36 Personen<br />

transportieren, über ein bodennahes<br />

Sicherheitsleitsystem verfügen. Ob beim<br />

Nachrüsten oder während der Konstruktionsphase<br />

von Neubauten – wir liefern<br />

das passende Produkt!<br />

7


Warnmarkierungen schützen<br />

8<br />

ohne Strom!<br />

Ihre qualifizierte Projektberatung<br />

– auf Wunsch auch vor Ort!<br />

✆05101/9263-26<br />

Von der Planung bis zur Montage und Dokumentation!


Menschen und Maschinen!<br />

Permalight ® -Produkte – stromunabhängig, kostensparend, wartungsfrei<br />

TIPP<br />

ab7,78€<br />

pro Meter<br />

!<br />

Auffällige Kennzeichnung<br />

reduziert Unfälle!<br />

Häufig passieren Betriebsunfälle an Stellen,<br />

die nicht deutlich gekennzeichnet<br />

sind. Gerade Wandvorsprünge, Pfeiler<br />

oder niedrige Deckenabsätze werden<br />

oft übersehen! Die Folge: Unnötige Betriebsunfälle,<br />

die viel Bürokratie und vor allem<br />

zusätzliche Kosten durch Ausfallzeiten verursachen.<br />

Mit wirkungsvoller Kennzeichnung von Hindernissen<br />

in Ihren Produktions- und Lagerhallen sorgen Sie für<br />

weniger Betriebsunfälle. Die lang nachleuchtenden<br />

Sicherheitskennzeichen von Permalight ® wirken bei<br />

plötzlicher Dunkelheit wie eine Notbeleuchtung.<br />

Markierte Gefahrenbereiche sind so auch bei Dunkelheit<br />

gut sichtbar. Selbstverständlich entsprechen<br />

Permalight ® -Produkte den Anforderungen gemäß<br />

DIN 67510 und BGR 216.<br />

Rüsten Sie heute noch Ihre Gebäude mit den<br />

passenden Warnmarkierungen aus!<br />

Warn- und Schutzprofile<br />

auf Seite 12.<br />

Tagesfluoreszierende<br />

Warnmarkierung auf Seite 11.<br />

9


Warnmarkierungen<br />

Nachleuchtende Warnmarkierung (schwarz/weiß)<br />

Produktanwendung<br />

Auffällige Kennzeichnung von feststehenden und ständigen Gefahrenstellen.<br />

Flexible Markierung. Durch den Nachleuchteffekt können<br />

Gefahrenstellen auch bei Dunkelheit deutlich erkannt werden!<br />

Sichern!<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® standard und power<br />

Markieren!<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGV A 8 • DIN 4844 • DIN 67510 • BGR 216<br />

Leuchtqualität B x L in mm Material Best.-Nr. Preis/Rolle<br />

1 rechts 50 x 16000 Folie Z 82-4052 119,50 €<br />

1 rechts 100 x 16000 Folie Z 82-4102 242,50 €<br />

1 links 50 x 16000 Folie Z 82-4051 119,50 €<br />

1 links 100 x 16000 Folie Z 82-4101 242,50 €<br />

Selbstklebende Folie auf Rolle<br />

Selbstklebende Folie auf Rolle<br />

Warnen!<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

rechts 50 x 16000 Folie Z 82-44052 159,60 €<br />

rechts 100 x 16000 Folie Z 82-44102 299,50 €<br />

links 50 x 16000 Folie Z 82-44051 159,60 €<br />

links 100 x 16000 Folie Z 82-44101 299,50 €<br />

Nachleuchtende Warnmarkierung (rot/weiß)<br />

Produktanwendung<br />

Markieren Sie deutlich bewegliche Gefahrenstellen und sorgen<br />

Sie für weniger Stoßverletzungen durch gute Sicht auch bei<br />

Dunkelheit!<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® standard und power<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGV A 8 • DIN 67510 • BGR 216<br />

Nachleuchtende Warnmarkierung (grün/weiß)<br />

Produktanwendung<br />

Markieren Sie für den Notfall sichere Bereiche, so dass Mitarbeiter,<br />

Besucher und Kunden schnell aus der Gefahrenzone finden<br />

können!<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® standard und power<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGV A 8 • DIN 4844 • BGR 216<br />

Leuchtqualität B x L in mm Material Best.-Nr. Preis/Rolle<br />

1 rechts 50 x 16000 Folie Z 82-3052 119,50 €<br />

1 rechts 100 x 16000 Folie Z 82-3102 242,50 €<br />

1 links 50 x 16000 Folie Z 82-3051 119,50 €<br />

1 links 100 x 16000 Folie Z 82-3101 242,50 €<br />

Selbstklebende Folie auf Rolle<br />

Leuchtqualität B x L in mm Material Best.-Nr. Preis/Rolle<br />

1 rechts 50 x 16000 Folie Z 82-2052 119,50 €<br />

1 rechts 100 x 16000 Folie Z 82-2102 242,50 €<br />

1 links 50 x 16000 Folie Z 82-2051 119,50 €<br />

1 links 100 x 16000 Folie Z 82-2101 242,50 €<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

rechts 50 x 16000 Folie Z 82-42052 159,60 €<br />

rechts 100 x 16000 Folie Z 82-42102 299,50 €<br />

links 50 x 16000 Folie Z 82-42051 159,60 €<br />

links 100 x 16000 Folie Z 82-42101 299,50 €<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

rechts 50 x 16000 Folie Z 82-43052 159,60 €<br />

rechts 100 x 16000 Folie Z 82-43102 299,50 €<br />

links 50 x 16000 Folie Z 82-43051 159,60 €<br />

links 100 x 16000 Folie Z 82-43101 299,50 €<br />

Handeln Sie jetzt und bestellen Sie<br />

Ihre Warnkennzeichnung unter<br />

✆05101/9263-26<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) Materialinfos siehe Seite 5<br />

10<br />

Fax 05101/9263-28 Einfach bestellen!


Warnmarkierungen<br />

• Höchste Warnwirkung<br />

bei Tag und Nacht!<br />

• leicht anzubringen<br />

Gleich mitbestellen: Kantenversiegelung und<br />

Haftkraftverstärker für den perfekten Halt!<br />

Tagesfluoreszierende und<br />

lang nachleuchtende Warnmarkierung<br />

Produktanwendung<br />

Hervorragend geeignet zur Markierung von Wandvorsprüngen,<br />

Pfeilern und niedrigen Deckenabsätzen. Bei Tag sorgt die Fluoreszenz<br />

für hohe Aufmerksamkeit – bei Nacht die lang nachleuchtende<br />

Optik für noch mehr Sicherheit!<br />

Technische Informationen<br />

• Hohe Leuchtqualität Permalight ® : 140/18 mcd/m 2<br />

• Material: selbstklebende Folie auf Rolle<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

Leuchtqualität B x L in mm Material Best.-Nr. Preis/Rolle<br />

2 rechtsweisend 50 x 25000 Folie Z 82-4552 194,50 €<br />

2 schwarz schraffiert<br />

100 x 25000 Folie Z 82-4502 409,50 €<br />

2 linksweisend 50 x 25000 Folie Z 82-4551 194,50 €<br />

2 schwarz schraffiert<br />

100 x 25000 Folie Z 82-4501 409,50 €<br />

Haftkraftverstärker: 1-l-Dose für ca. 2-3 m 2 Z 83-0781 21,30 €<br />

Kantenversiegelung: Tube 150 ml für ca. 30 m Z 83-0782 8,95 €<br />

!<br />

Was bedeutet<br />

tagesfluoreszierend<br />

Diese besonderen Farbstoffe lassen<br />

sich durch sichtbares Licht sowie<br />

unsichtbares UV-Licht anregen. Die<br />

Pigmente leuchten besonders intensiv<br />

in der Dämmerung, wenn der Lichtanteil<br />

stark gegen Blau verschoben ist. In der<br />

Praxis werden fluoreszierende Farben häufig als<br />

Signalfarben verwendet, zum Beispiel bei Arbeitsanzügen<br />

oder bei Einsatzfahrzeugen der Feuerwehr,<br />

damit diese auch bei schlechter Sicht sehr gut zu<br />

erkennnen sind.<br />

Nutzen Sie den Produktvorteil von Permalight ® :<br />

Tagesfluoreszierende Kennzeichnungen haben eine<br />

besondere Leuchtqualität!<br />

• Auch für den Außeneinsatz<br />

geeignet!<br />

Produktanwendung<br />

Mit diesen Warnmarkierungen können Sie einfach alles markieren.<br />

Auch schwierige Untergründe wie raues Mauerwerk, Waschbeton<br />

oder Holz setzen keine Grenzen. Das Aluminium schützt<br />

Ihre Einrichtung zusätzlich gegen leichte Stöße.<br />

Warnmarkierung aus Aluminium<br />

Technische Informationen<br />

• Tagesfluoreszierende Ausführung:<br />

Hohe Leuchtqualität Permalight ® : 140/18 mcd/m 2<br />

• Leuchtqualität Permalight ® power<br />

• Material: Aluminium<br />

• vorgebohrte Löcher für die einfache Montage<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGV A 8 • BGR 216 • DIN 67510<br />

Leuchtqualität B x H in mm Material Best.-Nr. Preis/Stück<br />

2 Flachmarkierung 50 x 990 Aluminium Z 82-0850 26,15 €<br />

2 rechtsweisend<br />

100 x 990 Aluminium Z 82-0852 31,40 €<br />

2 Flachmarkierung 50 x 990 Aluminium Z 82-0851 26,15 €<br />

2 linksweisend<br />

100 x 990 Aluminium Z 82-0853 31,40 €<br />

2<br />

50 x 990 Aluminium Z 82-0854 41,90 €<br />

Winkelmarkierung<br />

2<br />

100 x 990 Aluminium Z 82-0855 51,35 €<br />

3<br />

50 x 990 Aluminium Z 82-40157 99,50 €<br />

Winkelmarkierung<br />

3<br />

100 x 990 Aluminium Z 82-40167 109,50 €<br />

Permalight ®<br />

tagesplus<br />

fluoreszierend+<br />

nachleuchtend<br />

nach 10 min: 55 mcd/m 2 140 mcd/m 2<br />

nach 60 min: 8 mcd/m 2 18 mcd/m 2<br />

Abklingdauer: ca 16 Std. ca. 30 Std.<br />

Gleich mitbestellen:<br />

Schrauben und Dübel<br />

Produktanwendung<br />

Schrauben und Dübel zur schnellen Befestigung von vorgebohrten<br />

Warnmarkierungen. Pro Warnmarkierung sind 4 Stück nötig.<br />

VE: 20 Stück<br />

Maße in mm Best.-Nr. Preis/VE<br />

4 x 30 (S6) Z 86-7021 13,55 €<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) Materialinfos siehe Seite 5<br />

✆ 05101/9263-26 Einfach anrufen und bestellen!<br />

11


Warnmarkierungen<br />

!<br />

Schutzprofile – die Knautschzone<br />

gegen härteste Stöße!<br />

Permalight ® -Schutzprofile werden aus Polyurethanschaum<br />

hergestellt. Aufgrund<br />

der positiven Materialeigenschaften<br />

wird Polyurethanschaum bereits in vielen<br />

Industriezweigen, zum Beispiel in<br />

der Automobilindustrie, als wirkungsvoller Schutz<br />

gegen Stoßverletzungen eingesetzt. Die abriebfeste<br />

Oberfläche ist trotz starker Beanspruchung<br />

extrem langlebig. Polyurethanschaum ist temperaturbeständig<br />

(-40 bis +100 °C) und entspricht<br />

der Brandprüfung gemäß DIN 4102 B2. Durch eine<br />

spezielle Schutzfolienummantelung wird auch bei<br />

starker Beanspruchung eine Abriebfestigkeit der<br />

Farben gewährleistet. Darüber hinaus ist Polyurethanschaum<br />

recycelbar und FCKW-frei. Die flexible<br />

Eigenschaft zeigt sich besonders bei der Montage: Bei<br />

Bedarf kann die Länge des Profils einfach mit einem<br />

Cuttermesser passend zurecht geschnitten werden.<br />

Wann benötigen Sie welches Schutzprofil<br />

Typ A Typ B Typ C<br />

Typ A: Eckschutz für alle rechtwinkligen Ecken,<br />

z.B. an Regalböden, niedrigen Durchgängen,<br />

vorstehenden Kanten.<br />

Typ B: Kantenschutz zum Aufstecken, z.B. auf Regalböden,<br />

T-Träger, Tischkanten.<br />

Typ C: Flächenschutz, z.B. Wände, Türen, Maschinen.<br />

Warn- und Schutzprofile<br />

• sehr gute Abfederungseigenschaften<br />

• hohe Warnwirkung<br />

Produktanwendung<br />

Warnprofile beugen der Verletzungsgefahr durch hervorstehende<br />

Ecken, Kanten und Hindernisse wirksam vor – zusätzlich<br />

schützen Sie Maschinen und Inventar!<br />

Sie haben die Wahl: Wir haben für jeden Einsatzzweck das<br />

passende Profil und die geeignete Leuchtqualität!<br />

Technische Informationen<br />

• Ausführung in schwarz-gelb: nicht nachleuchtend<br />

• Leuchtqualität Permalight ® standard<br />

• Tagesfluoreszierende Ausführung mit hoher Leuchtdichte<br />

Permalight ® : 140/18 mcd/m 2<br />

• Material: Profile aus Polyurethanschaum<br />

• Profillänge: 1m, Ø 40 mm<br />

• Typ A und C: selbstklebend, bei schwierigen Untergründen<br />

auch zum Aufschrauben geeignet<br />

• Typ B: zum Aufstecken, bei Bedarf auch zum Aufschrauben<br />

oder zur Fixierung mit Spezialkleber<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

LQ* Typ Farbe Einheit Best.-Nr. Preis/lfd. m<br />

2<br />

schwarz-fluoreszierend/nachleuchtend 1 m Z 82-0911 42,95 €<br />

1<br />

schwarz-nachleuchtend 1 m Z 82-0910 37,70 €<br />

Eckschutz, Typ A selbstklebend<br />

schwarz-gelb 1 m Z 82-0900 25,10 €<br />

1<br />

rot-nachleuchtend 1 m Z 82-0905 37,70 €<br />

2<br />

schwarz-fluoreszierend/nachleuchtend 1 m Z 82-0931 40,45 €<br />

1 Kantenschutz, Typ B<br />

schwarz-nachleuchtend 1 m Z 82-0930 35,20 €<br />

schwarz-gelb 1 m Z 82-0920 20,50 €<br />

2<br />

schwarz-fluoreszierend/nachleuchtend 1 m Z 82-0951 44,00 €<br />

1 Flächenschutz, Typ C selbstklebend schwarz-nachleuchtend 1 m Z 82-0950 38,75 €<br />

schwarz-gelb 1 m Z 82-0940 26,15 €<br />

Gleich mitbestellen:<br />

Schutzecken<br />

Spezialkleber, 650-g-Dose<br />

schwarz-zweidimensional Stück Z 82-0970 15,50 €<br />

schwarz-dreidimensional Stück Z 82-0975 15,90 €<br />

zur besseren Fixierung des Typs B Dose Z 83-0789 15,65 €<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) Materialinfos siehe Seite 5<br />

12<br />

Fax 05101/9263-28 Einfach bestellen!


Warnmarkierungen<br />

• Material: Kunststoff<br />

Produktanwendung<br />

Sichere Warnkennzeichnung - auch bei plötzlicher Dunkelheit<br />

gut sichtbar! Die Kettenpfosten eignen sich für den Innen- und<br />

temporären Außeneinsatz.<br />

• Hält überall:<br />

Metall, Stein,<br />

Fliesen, Beton<br />

und Putz!<br />

• Einfache<br />

Anwendung!<br />

Weitere Permalight ® -Farbsysteme<br />

finden Sie auf den <strong>Seiten</strong> 16, 50 und 51!<br />

Kunststoff-Absperrkette und Kettenpfosten<br />

Technische Informationen<br />

• Absperrketten: • Leuchtqualität Permalight ® plus<br />

• Zweifarbig in rot-nachleuchtend, schwarz-nachleuchtend<br />

oder einfarbig nachleuchtend, Länge 50 m<br />

• Kettenpfosten:<br />

• Zweifarbig in rot-weiß oder gelb-schwarz, Höhe 870 mm<br />

aufgestellt (1000 mm zusammengeklappt). Fuß ca. Ø 300 mm<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGV A 8 • DIN 67510<br />

LQ* Absperrketten Material Best.-Nr. Preis/lfd. m<br />

2<br />

2<br />

2<br />

rot/nachleuchtend Kunststoff Z 82-5000 9,45 €<br />

schwarz/nachleuchtend Kunststoff Z 82-5010 9,45 €<br />

nachleuchtend Kunststoff Z 82-5005 12,60 €<br />

Pfosten Best.-Nr. Preis/St.<br />

rot/weiß befüllt Z 82-5023 29,30 €<br />

rot/weiß unbefüllt Z 82-5022 25,70 €<br />

gelb/schwarz befüllt Z 82-5025 29,30 €<br />

gelb/schwarz unbefüllt Z 82-5024 25,70 €<br />

Lang nachleuchtendes Farbspray<br />

Produktanwendung<br />

Markieren Sie einfach und schnell: Wände, Fußböden und komplizierte<br />

Einrichtungen wie Handräder, Rohre, Geländer und vieles<br />

mehr. Durch mehrfachen Farbauftrag des nachleuchtenden<br />

Farbsprays erzielen Sie eine hohe Leuchtdichte.<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® plus<br />

• Farbigkeit grün gelb<br />

• gleichmäßiger Farbauftrag<br />

• 750-ml-Dose nur in Markierungsgeräten einsetzbar<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGV A 8 • DIN 67510<br />

LQ* Systemkomponente Farbe Gebinde Best.-Nr. Preis<br />

Grundweiss weiß 750 ml Dose Z 84-3020 31,30 €<br />

2 nachleuchtende grün gelb 400 ml Dose Z 84-3000 36,95 €<br />

2 Farbe grün gelb 750 ml Dose Z 84-3030 62,50 €<br />

Klarlack<br />

klar 400 ml Dose Z 84-3010 20,90 €<br />

klar 750 ml Dose Z 84-3040 24,05 €<br />

Fluoreszierende Markierungsfarbe Fluo T.P.+<br />

Gleich mitbestellen:<br />

Markierstange<br />

NEU!<br />

Produktanwendung<br />

Ideal für temporäre Bodenmarkierungen. Hält durchschnittlich<br />

10 Monate. Löst sich bei mechanischer Belastung vom Untergrund.<br />

Patentierte Sicherheitskappe, die nicht mehr abgenommen<br />

werden muss.<br />

Technische Informationen<br />

• Trockenzeit: ca. 5 Minuten<br />

• haftet auch auf feuchten Untergründen<br />

• anwendbar bis zu -18 °C Außentemperatur<br />

• 500-ml-Dose<br />

Farbe Best.-Nr. Preis/Dose<br />

orange Z 84-6000 10,50 €<br />

gelb Z 84-6001 10,50 €<br />

grün Z 84-6002 10,50 €<br />

blau Z 84-6003 10,50 €<br />

pink Z 84-6004 10,50 €<br />

Produktanwendung<br />

Zur bequemen Markierung von längeren<br />

Strecken. Einfach die Dose in die Vorrichtung<br />

klemmen.<br />

Best.-Nr. Preis/Dose<br />

Markierstange Z 84-6012 77,50 €<br />

Sicherheitskappe<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) Materialinfos siehe Seite 5<br />

✆ 05101/9263-26 Einfach anrufen und bestellen!<br />

13


Wandmarkierungen<br />

Ihre qualifizierte Projektberatung<br />

– auf Wunsch auch vor Ort!<br />

✆05101/9263-26<br />

Von der Planung bis zur Montage und Dokumentation!<br />

Lt. BGR 216: Abstand 40 cm<br />

ohne Strom!<br />

Bodennahe Leitsysteme<br />

sorgen im Notfall für eine<br />

schnelle Selbstrettung!<br />

Weitere Infos auf Seite 18.<br />

14


leiten mit maximalem Effekt!<br />

Permalight ® -Produkte – stromunabhängig und wartungsfrei<br />

TIPP<br />

ab3,15€<br />

pro Meter<br />

50 mm<br />

75 mm<br />

100 mm<br />

!<br />

Schnelle Orientierung<br />

rettet Leben!<br />

Stellen Sie sich vor: Brand in Ihrer Produktionsanlage<br />

oder Rauch in Ihrer Lagerhalle.<br />

Leider passieren solche Notfälle häufiger<br />

als man denkt! Jährlich kommen in<br />

Deutschland etwa 1.000 Menschen infolge<br />

von Bränden ums Leben, mehr als<br />

10.000 Menschen erleiden schlimmste Verletzungen.<br />

Was passiert bei einem Brand Bei einem Brand<br />

stellt insbesondere die Rauchentwicklung eine große<br />

Gefahr dar. Rauchschwaden wandern zum oberen<br />

Wand- oder Deckenbereich. Dort befestigte Fluchtkennzeichnungen<br />

können nicht mehr erkannt<br />

werden. Die Folge: große Unsicherheit, Orientierungslosigkeit<br />

und im schlimmsten Fall Panik.<br />

Überlassen Sie nichts dem Zufall und sorgen<br />

Sie heute noch mit einer bodennahen Wandmarkierung<br />

gemäß BGR 216 vor!<br />

Wandmarkierungsstreifen<br />

aus Aluminium auf Seite 19.<br />

Leitmarkierung auf Rolle<br />

auf Seite 17.<br />

15


Leitmarkierungen für die Wand gemäß DIN 67510<br />

!<br />

Lang nachleuchtendes<br />

Leitsystem –<br />

die kostengünstige<br />

Kennzeichnung<br />

Lang nachleuchtende Leitsysteme<br />

von Permalight ®<br />

retten Menschenleben! Die<br />

durchgehende Markierung aus bodennahen<br />

Leitstreifen und richtungsweisenden<br />

Rettungswegzeichen gibt selbst bei starker<br />

Rauchentwicklung und plötzlicher Dunkelheit<br />

optimale Orientierungshilfe. Gleichzeitig<br />

sind unsere Produkte die flexible<br />

und kostengünstige Alternative zu<br />

elektrischen und batteriebetriebenen<br />

Systemen und helfen Ihnen langfristig<br />

zu sparen.<br />

• durch intensivste Leuchtkraft<br />

die beste Orientierungshilfe<br />

• Ausstattung gemäß DIN 67510<br />

und BGR 216<br />

• stromunabhängig und kein<br />

Energieverbrauch<br />

• geringste Wartungskosten<br />

• schnelle und einfache Montage<br />

für jedermann<br />

= Je nach Ausführung sind Ihre<br />

Fluchtwege bei Dunkelheit bis<br />

zu 35 Stunden sichtbar!<br />

NEU: Jetzt auch in Power-Qualität!<br />

1-Komponenten-Acrylat-Farbsystem<br />

Leitmarkierung mit Richtungspfeil<br />

• Vielseitig einsetzbar!<br />

Produktanwendung<br />

Sorgen Sie für eine eindeutige Kennzeichnung der Fluchtwegsrichtung!<br />

Mit der lang nachleuchtenden Leitmarkierung weisen-<br />

Sie auch bei Dunkelheit den Weg in sichere Bereiche.<br />

Technische Information<br />

• Leuchtqualität Permalight ® standard<br />

• selbstklebende Folie auf Rolle<br />

• geeignet zur schnellen Montage auf glatten Untergründen<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

Leuchtqualität B x L in mm Material Best.-Nr. Preis/Rolle<br />

1<br />

50 x 25000 Folie Z 82-10706 259,50 €<br />

Zur Wandmarkierung auf: • Tapete • Putz • Stein • Holz<br />

Produktanwendung<br />

• schon vorhandener Wandfarbe<br />

Acrylat-Dispersionsfarbe, frei von organischen Lösemitteln.<br />

Technische Information<br />

• Leuchtqualität Permalight ® standard und power (mit beigestelltem Pigment)<br />

• Farbigkeit grün gelb • leicht zu verarbeiten<br />

• scheuerbeständig, halbglänzend, schmutzunempfindlich, hochelastisch, geruchlos<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510 • BGR 216<br />

Ausführung Farbigkeit Ergiebigkeit Gebinde Best.-Nr. Preis<br />

Acrylat ca. 200 g/m 2 , 1 kg Dose Z 84-0101 37,15 €<br />

weiß<br />

Grundweiß<br />

ein bis zwei Anstriche 5 kg Eimer Z 84-10105 170,80 €<br />

1<br />

Acrylat ca. 1.300 g/m 2 , 1 kg Dose Z 84-0111 89,55 €<br />

Nachleuchtfarbe grün gelb zwei bis drei Anstriche 5 kg Eimer Z 84-10115 412,95 €<br />

3<br />

Acrylat ca. 1.300 g/m 2 ,<br />

Nachleuchtfarbe grün gelb zwei bis drei Anstriche<br />

1 kg Dose Z 84-0112 128,85 €<br />

Acrylat ca. 125 g/m 2 , 1 kg Dose Z 84-0121 51,25 €<br />

klar<br />

Überzugslack<br />

ein Anstrich 5 kg Eimer Z 84-10125 237,00 €<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) Materialinfos siehe Seite 5<br />

16<br />

Fax 05101/9263-28 Einfach bestellen!


Leitmarkierungen für die Wand gemäß DIN 67510 und BGR 216<br />

• preisgünstige<br />

Wandmarkierung<br />

Leitmarkierung auf Rolle<br />

Produktanwendung<br />

Lang nachleuchtende Leitmarkierung zur auffälligen Kennzeichnung<br />

von Gefahrenstellen und Hindernissen, wie Türen, Maschinen<br />

und vielem mehr.<br />

Technische Information<br />

• Leuchtqualität Permalight ® standard und power<br />

• Folienklebeband mit hervorragender Klebkraft<br />

• einfache Montage auf glatten Untergründen<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510 • BGR 216<br />

Leuchtqualität B x L in mm Material Best.-Nr. Preis/Rolle<br />

1<br />

15 x 10000 Folie Z 82-10704 31,50 €<br />

1<br />

25 x 25000 Folie Z 82-10708 91,50 €<br />

1<br />

50 x 25000 Folie Z 82-10709 189,50 €<br />

1<br />

100 x 25000 Folie Z 82-10710 399,00 €<br />

NEU!<br />

25 mm<br />

50 mm<br />

3<br />

3<br />

3<br />

25 x 25000 Folie Z 82-40708 136,40 €<br />

50 x 25000 Folie Z 82-40709 282,50 €<br />

100 x 25000 Folie Z 82-40710 594,90 €<br />

Geben Sie die Richtung vor!<br />

Laut BGR 216 muss gewährleistet<br />

sein, dass die Fluchtrichtung schnell<br />

erkannt wird. Dieses erreichen Sie<br />

durch Aufkleben von Rettungszeichen<br />

auf die Leitmarkierung. Für die<br />

leichte Montage haben wir gleich<br />

zwei Rettungszeichen zu einem Aufkleber<br />

kombiniert.<br />

Aufkleber<br />

ab3,90€<br />

Transparenter Aufkleber mit Rettungswegzeichen<br />

• sorgt im Notfall für schnellste Orientierung<br />

Produktanwendung<br />

Zum Aufkleben auf Leitmarkierung oder Leitstreifen<br />

in Aluminiumprofilen.<br />

Technische Information<br />

• transparent • selbstklebende Folie<br />

• einfache und schnelle Anbringung<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510 • BGR 216<br />

Ausführung<br />

Format in mm Best.-Nr. Preis/St.<br />

für Leitm. 1, für Schrägp. 1 50 x 100 Z 86-50011 3,90 €<br />

für Leitm. 1, für Schrägp. 1 50 x 100 Z 86-50021 3,90 €<br />

für Leitm. 2, für Flachp. 1, Schrägp. 2 75 x 150 Z 86-50031 4,50 €<br />

für Leitm. 2, für Flachp. 1, Schrägp. 2 75 x 150 Z 86-50041 4,50 €<br />

für Leitm. 3, für Flachp. 2 95 x 190 Z 86-50051 4,90 €<br />

für Leitm. 3, für Flachp. 2 95 x 190 Z 86-50061 4,90 €<br />

Leitmarkierungsstreifen aus Aluminium<br />

• gleich mitbestellen: 3M-Haftkraftverstärker<br />

Produktanwendung<br />

Setzen Sie die lang nachleuchtenden Aluminiumstreifen<br />

vielfältig ein! Ob zur Markierung von Wand, Tür oder Fußboden,<br />

mit der hohen Leuchtqualität kennzeichnen Sie deutlich den<br />

Rettungsweg. Für den perfekten Halt empfehlen wir Ihnen den<br />

3M-Haftkraftverstärker.<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® power<br />

• Material: Aluminium, selbstklebend<br />

• Gesamtstärke nur 0,3 mm<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGR 216 • DIN 67510<br />

Leuchtqualität B x L in mm Material Best.-Nr. Preis<br />

3<br />

25 x 1000 Aluminium Z 82-40197 9,90 €<br />

3<br />

50 x 1000 Aluminium Z 82-40207 17,50 €<br />

Gleich mitbestellen:<br />

3M-Haftkraftverstärker, 1-Liter-Dose für 2-3 m 2 Z 83-0781 21,30 €<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) Materialinfos siehe Seite 5<br />

✆ 05101/9263-26 Einfach anrufen und bestellen! 17


Leitmarkierungen für die Wand gemäß BGR 216<br />

!<br />

Leitmarkierungsstreifen<br />

– die entscheidenden<br />

Wegweiser<br />

Wesentliche Bestandteile eines<br />

bodennahen Leitsystems sind<br />

Wandmarkierungen, die<br />

in einer Höhe bis 40 cm<br />

über dem Fußboden an die<br />

Wand montiert werden. Mit unserem Powersystem<br />

können Sie höchste Sicherheitsstandards<br />

optisch in Ihr Design integrieren.<br />

Ob in Ihrem Verwaltungsgebäude oder in<br />

Ihrer Produktion, wir bieten Ihnen die<br />

optimale Lösung.<br />

Insbesondere dort, wo neben Funktionalität<br />

auch eine ansprechende Optik gefragt<br />

ist, findet unser Aluprofilsystem seinen<br />

Einsatz. Die bereits vorgebohrten Profile<br />

werden einfach an die Wand montiert<br />

und die lang nachleuchtenden Leitstreifen<br />

eingeschoben.<br />

• Ohne Profile verwendbar!<br />

50 mm<br />

75 mm<br />

Sicherheit und Design sind mit Permalight ® -<br />

Produkten kein Widerspruch: Wir bieten<br />

Ihnen ein funktionales Leitsystem, das<br />

sich optisch in Ihre repräsentativen Räume<br />

integriert.<br />

100 mm<br />

Wandmarkierungsstreifen aus Aluminium<br />

Empfehlung für:<br />

• Produktion und Lager<br />

• alle Bereiche mit Publikumsverkehr<br />

Produktanwendung<br />

Diese lang nachleuchtende Leitmarkierung ist einfach und<br />

schnell zu einem bodennahem Sicherheitsleitsystem gemäß<br />

BGR 216 montiert.<br />

Technische Information<br />

• Leuchtqualität Permalight ® power<br />

• selbstklebende Aluminiumplatten<br />

• in drei unterschiedlichen Breiten<br />

• direkte Wandmontage<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510 • BGR 216<br />

Leuchtqualität B x H in mm Material Best.-Nr. Preis/Stück<br />

3<br />

50 x 1000 Aluminium Z 82-40057 17,50 €<br />

3<br />

75 x 1000 Aluminium Z 82-40067 26,80 €<br />

3<br />

100 x 1000 Aluminium Z 82-40077 36,10 €<br />

Leitstreifen für Aluminiumprofile<br />

Empfehlung für:<br />

• Verwaltung • öffentliche Gebäude<br />

• alle Bereiche mit Publikumsverkehr<br />

79 mm<br />

99 mm<br />

55 mm<br />

82 mm<br />

Produktanwendung<br />

Diese lang nachleuchtenden Leitstreifen werden einfach in die<br />

Aluminiumprofile eingeschoben.<br />

Technische Information<br />

• Leuchtqualität Permalight ® power<br />

• Kunststoff<br />

• drei Leitstreifen pro Profil<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510 • BGR 216<br />

Leuchtqualität B x L in mm Best.-Nr. Preis/Stück<br />

3 für Flachprofil 1 79 x 1000 Z 82-40034 25,80 €<br />

3 für Flachprofil 2 99 x 1000 Z 82-40044 33,65 €<br />

3 für Schrägprofil 1 55 x 1000 Z 82-40014 16,45 €<br />

3 für Schrägprofil 2 82 x 1000 Z 82-40024 26,40 €<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) Materialinfos siehe Seite 5<br />

18<br />

Fax 05101/9263-28 Einfach bestellen!


Leitmarkierungen für die Wand gemäß BGR 216<br />

91 mm<br />

110 mm<br />

59 mm<br />

85 mm<br />

Aluminiumprofile<br />

• Für höchste Ansprüche!<br />

Produktanwendung<br />

Für die Installation eines Sicherheitsleitsystems gemäß BGR 216.<br />

Diese Aluminiumprofile erhalten Sie in zwei unterschiedlichen<br />

Ausführungen: Die Flachprofile sind besonders dezent in der<br />

Optik. Schrägprofile erzielen durch den günstigeren Einfallwinkel<br />

des Lichtes noch bessere Leuchteigenschaften.<br />

Technische Information<br />

• vorgebohrte Aluminiumprofile<br />

• in unterschiedlichen Größen<br />

• direkte und schnelle Wandmontage<br />

Ausführung B x L in mm Best.-Nr. Preis/Stück<br />

Flachprofil 1 91 x 3000 Z 83-18251 40,90 €<br />

Flachprofil 2 110 x 3000 Z 83-18200 61,60 €<br />

Schrägprofil 1 59 x 3000 Z 83-18241 30,55 €<br />

Schrägprofil 2 85 x 3000 Z 83-18231 51,25 €<br />

Im Notfall: Wann haftet<br />

der Unternehmer<br />

!<br />

Betreiber und Unternehmer sind<br />

verpflichtet für die Einhaltung<br />

von berufsgenossenschaftlichen<br />

Regeln zu sorgen. Werden<br />

die Vorgaben umgesetzt,<br />

dann haben sie im Schadensfall<br />

ihre Pflichten erfüllt und müssen sich<br />

um Haftungsaspekte keine Sorgen machen.<br />

Wenn jedoch von der BGR abgewichen<br />

wird und versucht wird Sicherheitsauflagen<br />

in anderer Weise umzusetzen,<br />

dann empfiehlt es sich, dieses über<br />

Sachverständige abzusichern. Denn bei<br />

Personenschäden drohen neben zivilauch<br />

strafrechtliche Folgen.<br />

B<br />

A<br />

C<br />

D<br />

E<br />

Abschlusskappen für Aluminiumprofile<br />

Produktanwendung<br />

Diese Kunststoffkappen werden am Ende einer Leitmarkierung und an den Außenecken aufgeklebt.<br />

Technische Information<br />

• für Flachprofil 1: Kappe A aus grauem oder transparent/weißem<br />

Kunststoff erhältlich, wird als rechte und linke Endkappe<br />

eingesetzt.<br />

• für Flachprofil 2: Kappe B aus grauem oder transparent/weißem<br />

Kunststoff erhältlich, wird als rechte und linke Endkappe<br />

eingesetzt.<br />

Ausführung Material Best.-Nr. Preis/Stück<br />

Kappe A grau Kunststoff Z 83-8285 2,40 €<br />

Kappe A weiß Kunststoff Z 83-8275 2,40 €<br />

Kappe B grau Kunststoff Z 83-8295 2,70 €<br />

Kappe B weiß Kunststoff Z 83-8265 2,70 €<br />

Kappe C grau Kunststoff Z 83-8245 3,00 €<br />

Kappe D grau Kunststoff Z 83-8235 3,30 €<br />

Kappe E grau Kunststoff Z 83-8225 3,30 €<br />

• für Schrägprofil 1: Kappe C aus grauem Kunststoff,<br />

wird als rechte und linke Endkappe und auch als<br />

Außenecke eingesetzt.<br />

• für Schrägprofil 2: Kappe D und Kappe E aus<br />

grauem Kunststoff erhältlich, wird als rechte und<br />

linke Endkappe eingesetzt.<br />

Gleich mitbestellen:<br />

Schrauben und Dübel<br />

Für die Montage der Aluminiumprofile benötigen Sie<br />

5 Senkschrauben und Dübel pro laufenden Meter.<br />

• Senkschrauben, Spax, verzinkt, 3 x 30 mm, 200 St. pro VE<br />

• Dübel S5, 100 Stück pro VE<br />

Ausführung Best.-Nr. Preis/VE<br />

Schrauben Z 86-7010 4,90 €<br />

Dübel Z 86-7011 6,90 €<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) Materialinfos siehe Seite 5<br />

✆ 05101/9263-26 Einfach anrufen und bestellen! 19


Nachleuchtende<br />

ohne Strom!<br />

20


Schilder retten Leben!<br />

Permalight ® -Produkte – intensive Leuchtkraft ohne Strom<br />

!<br />

Schilder leuchten<br />

den Weg in sichere Bereiche!<br />

Bei Stromausfall versagen herkömmliche<br />

elektrische Schilder! Fluchtwege und Brandschutzeinrichtungen<br />

müssen jedoch im<br />

Notfall schnell gefunden werden. Mit<br />

dem Einsatz von lang nachleuchtenden<br />

Sicherheitskennzeichen sind Sie in jeder<br />

Hinsicht auf der sicheren Seite: Unsere Produkte sind<br />

stromunabhängig und sorgen im Notfall für schnelle<br />

Orientierung.<br />

Schaffen Sie heute noch Abhilfe: Statten<br />

Sie Ihren Betrieb mit lang nachleuchtenden<br />

Sicherheitskennzeichen aus!<br />

TIPP<br />

ab3,35€<br />

Schild Feuerlöscher auf Seite 34.<br />

Rettungszeichen auf Seite 22.<br />

!<br />

Wichtiger Hinweis<br />

Seit dem 01. April 2005 müssen laut<br />

BGV A 8 Rettungs- und Brandschutzzeichen<br />

aus lang nachleuchtenden Materialien<br />

bestehen, falls keine Sicherheitsbeleuchtung<br />

vorhanden ist! Die BGV A 8 erhalten<br />

Sie beim Carl-Heymanns Verlag KG,<br />

Telefon 0221/94373-0 oder unter ww.heymanns.com!<br />

Ihre qualifizierte Projektberatung<br />

– auf Wunsch auch vor Ort!<br />

✆05101/9263-26<br />

Von der Planung bis zur Montage und Dokumentation!<br />

21


Rettungszeichen<br />

Notausgang Nasenschild Notausgang Notausgang Rettungsweg rechts/links,<br />

doppelseitig<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGV A 8/E16<br />

• DIN 67510<br />

• BGR 216<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGV A 8/E16<br />

• DIN 67510<br />

• BGR 216<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGV A 8/E15<br />

• DIN 67510<br />

• BGR 216<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGV A 8/E13<br />

• DIN 67510<br />

• BGR 216<br />

LQ* B x H mm Material<br />

2 297 x 148 Folie<br />

2 297 x 148 Kunststoff<br />

2 297 x 148 Aluminium<br />

2 400 x 200 Folie<br />

2 400 x 200 Kunststoff<br />

2 148 x 297 Folie<br />

2 148 x 297 Kunststoff<br />

2 148 x 297 Aluminium<br />

2 200 x 400 Folie<br />

2 200 x 400 Kunststoff<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/Stück<br />

Z 86-11271 7,15 €<br />

Z 86-11284 8,80 €<br />

Z 86-11297 9,35 €<br />

Z 86-11301 11,75 €<br />

Z 86-11314 13,55 €<br />

Best.-Nr. Preis/Stück Best.-Nr. Preis/Stück<br />

Z 86-11321 7,15 €<br />

Z 86-11334 8,80 €<br />

Z 86-11347 9,35 €<br />

Z 86-11351 11,75 €<br />

Z 86-11364 13,55 €<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/Stück<br />

Z 86-11474 19,15 €<br />

Z 86-11484 26,80 €<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

297 x 148 Aluminium<br />

297 x 148<br />

Aluminium<br />

selbstklebend<br />

400 x 200 Aluminium<br />

148 x 297 Aluminium<br />

148 x 297<br />

Aluminium<br />

selbstklebend<br />

Z 86-40017 10,90 €<br />

Z 86-40567 14,65 €<br />

Z 86-40207 34,15 €<br />

Z 86-40027 10,90 €<br />

Z 86-40577 14,65 €<br />

Z 86-40057 35,20 €<br />

Weitere Infos über Materialien und Erkennungsweiten finden Sie auf den <strong>Seiten</strong> 23 und 33!<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) weitere Infos siehe Seite 5<br />

22<br />

Fax 05101/9263-28 Einfach bestellen!


Rettungszeichen<br />

!<br />

Wichtiger<br />

Hinweis!<br />

Seit dem<br />

01. April 2005<br />

müssen laut<br />

BGV A 8, § 10,<br />

Rettungs- und Brandschutzzeichen<br />

aus<br />

lang nachleuchtenden<br />

Materialien<br />

bestehen, falls keine<br />

Sicherheitsbeleuchtung<br />

vorhanden ist!<br />

Rettungsweg<br />

rechts abwärts<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/E13<br />

• DIN 67510<br />

• DIN 4844<br />

Rettungsweg<br />

rechts aufwärts<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/E13<br />

• DIN 67510<br />

• DIN 4844<br />

Rettungsweg<br />

links abwärts<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/E13<br />

• DIN 67510<br />

• DIN 4844<br />

Rettungsweg<br />

links aufwärts<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/E13<br />

• DIN 67510<br />

• DIN 4844<br />

Rettungsweg rechts<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/E13<br />

• DIN 67510<br />

• BGR 216<br />

Rettungsweg links<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/E13<br />

• DIN 67510<br />

• BGR 216<br />

LQ* B x H mm Material<br />

2 297 x 148 Folie<br />

2 297 x 148 Kunststoff<br />

2 297 x 148 Aluminium<br />

2 400 x 200 Folie<br />

2 400 x 200 Kunststoff<br />

Best.-Nr. Preis/Stück<br />

Z 86-11111 7,15 €<br />

Z 86-11124 8,80 €<br />

Z 86-11131 11,75 €<br />

Z 86-11144 13,55 €<br />

Best.-Nr. Preis/Stück<br />

Z 86-11151 7,15 €<br />

Z 86-11164 8,80 €<br />

Z 86-11171 11,75 €<br />

Z 86-11184 13,55 €<br />

Best.-Nr. Preis/Stück<br />

Z 86-11191 7,15 €<br />

Z 86-11204 8,80 €<br />

Z 86-11211 11,75 €<br />

Z 86-11224 13,55 €<br />

Best.-Nr. Preis/Stück<br />

Z 86-11231 7,15 €<br />

Z 86-11244 8,80 €<br />

Z 86-11251 11,75 €<br />

Z 86-11264 13,55 €<br />

Best.-Nr. Preis/Stück<br />

Z 86-11371 7,15 €<br />

Z 86-11384 8,80 €<br />

Z 86-11397 9,35 €<br />

Z 86-11401 11,75 €<br />

Z 86-11414 13,55 €<br />

Best.-Nr. Preis/Stück<br />

Z 86-11421 7,15 €<br />

Z 86-11434 8,80 €<br />

Z 86-11447 9,35 €<br />

Z 86-11451 11,75 €<br />

Z 86-11464 13,55 €<br />

3<br />

3<br />

297 x 148 Aluminium<br />

297 x 148<br />

Aluminium<br />

selbstklebend<br />

Z 86-40037 10,90 €<br />

Z 86-40587 14,65 €<br />

Z 86-40047 10,90 €<br />

Z 86-40597 14,65 €<br />

Wählen Sie das richtige Material für Ihren Einsatz!<br />

Folie<br />

Kunststoff<br />

• selbstklebendes Weich-PVC • Hart-PVC-Platte<br />

• schnelles Anbringen<br />

• lange haltbar<br />

• eignet sich im Innenbereich • im Innenbereich auch auf<br />

für glatte Untergründe unebenen Untergründen<br />

Aluminium<br />

• besonders stabil<br />

• verformt nicht<br />

• extra lange haltbar<br />

• eignet sich auch für<br />

den Außenbereich!<br />

Handeln Sie jetzt und bestellen Sie<br />

Ihre Sicherheitskennzeichen<br />

unter:<br />

✆05101/9263-26<br />

Weitere Infos über Materialien und Erkennungsweiten finden Sie auf den <strong>Seiten</strong> 23 und 33!<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) weitere Infos siehe Seite 5<br />

✆ 05101/9263-26 Einfach anrufen und bestellen!<br />

23


ISO-Schilder 6309<br />

Rettungsweg/<br />

Notausgang rechts<br />

Rettungsweg rechts unten/<br />

Notausgang rechts<br />

Rettungsweg rechts oben/<br />

Notausgang rechts<br />

Rettungsweg/<br />

Notausgang links<br />

Technische Informationen<br />

• kombiniertes Schild<br />

aus ISO-Symbolen<br />

Technische Informationen<br />

• kombiniertes Schild<br />

aus ISO-Symbolen<br />

Technische Informationen<br />

• kombiniertes Schild<br />

aus ISO-Symbolen<br />

Technische Informationen<br />

• kombiniertes Schild<br />

aus ISO-Symbolen<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGV A 8/E10, BGV A 8/E01<br />

• DIN 4844/E010, DIN 4844/E001<br />

• BGR 216<br />

• DIN 67510<br />

• ISO 6309<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGV A 8/E10, BGV A 8/E01<br />

• DIN 4844/E010, DIN 4844/E001<br />

• BGR 216<br />

• DIN 67510<br />

• ISO 6309<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGV A 8/E10, BGV A 8/E01<br />

• DIN 4844/E010, DIN 4844/E001<br />

• BGR 216<br />

• DIN 67510<br />

• ISO 6309<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGV A 8/E09, BGV A 8/E01<br />

• DIN 4844/E009, DIN 4844/E001<br />

• BGR 216<br />

• DIN 67510<br />

• ISO 6309<br />

und DIN 4844 berücksichtigt.<br />

LQ* B x H mm Material Best.-Nr.<br />

Preis/Stück Best.-Nr.<br />

Preis/Stück Best.-Nr.<br />

Preis/Stück Best.-Nr.<br />

Preis/Stück<br />

3 200 x 100 Aluminium Z 86-40167 8,30 € Z 86-40177 8,30 € Z 86-40377 8,30 € Z 86-40147 8,30 €<br />

3 200 x 100<br />

Aluminium<br />

selbstklebend<br />

Z 86-40427 11,15 € Z 86-40437 11,15 € Z 86-40447 11,15 € Z 86-40457 11,15 €<br />

nahen Zukunft weiter an Bedeutung gewinnen, Die wichtigste Aufgabe der ISO liegt in der<br />

Mit ISO-Schildern in die Zukunft!<br />

Mit diesen ISO-Rettungswegzeichen sorgen Sie<br />

auch zukünftig dafür, dass Ihre Mitarbeiter den Standards verstärkt eingeführt werden.<br />

um ein übereinstimmendes, internationales<br />

Weg in sichere Bereiche finden werden. In der Die ISO (International Organization of Standardization)<br />

ist eine nichtstaatliche Organisati-<br />

Auch wenn die ISO keine staatliche Organisati-<br />

Verständnis von Produktqualität zu vermitteln.<br />

ISO 6309 ist festgelegt worden, welche Piktogramme<br />

für Sicherheitszeichen internationale on, die sich aus einem engen Netzwerk von<br />

on ist, haben deren Normen einen großen Ein-fluss<br />

Gültigkeit haben.<br />

156 nationalen Standardinstituten (z.B. Deutsches<br />

auch auf nationale Gesetzgebungen. So<br />

Solche Vereinheitlichungen werden in der<br />

Institut für Normung e.V.) zusammensetzt. sind diese Piktogramme bereits in der BGV A 8<br />

da auch auf nationaler Ebene internationale<br />

Vereinheitlichung von technischen Normen,<br />

Rüsten Sie Ihre Gebäude heute schon für die Zukunft aus! Rufen Sie an unter 05101/9263-26.<br />

Weitere Infos über Materialien und Erkennungsweiten finden Sie auf den <strong>Seiten</strong> 23 und 33!<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) weitere Infos siehe Seite 5<br />

24<br />

Fax 05101/9263-28 Einfach bestellen!


ISO-Schilder 6309<br />

Wir beraten<br />

Sie gern!<br />

Fordern Sie<br />

noch heute Ihr<br />

unverbindliches<br />

Angebot<br />

an unter:<br />

✆05101/<br />

9263-26<br />

Rettungsweg links unten/<br />

Notausgang links<br />

Technische Informationen<br />

• kombiniertes Schild<br />

aus ISO-Symbolen<br />

Rettungsweg links oben/<br />

Notausgang links<br />

Technische Informationen<br />

• kombiniertes Schild<br />

aus ISO-Symbolen<br />

Rettungsweg/Notausgang<br />

rechts/links doppelseitig<br />

• Doppelseitig:<br />

Ideal als Deckenschild!<br />

Technische Informationen<br />

• kombiniertes Schild<br />

aus ISO-Symbolen<br />

Rettungsweg/Notausgang<br />

Nasenschild<br />

• Nasenschilder: Sorgen für<br />

hohe Aufmerksamkeit in<br />

großen Hallen und Räumen!<br />

Technische Informationen<br />

• kombiniertes Schild<br />

aus ISO-Symbolen<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGV A 8/E09, BGV A 8/E01<br />

• DIN 4844/E009, DIN 4844/E001<br />

• BGR 216<br />

• DIN 67510<br />

• ISO 6309<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGV A 8/E09, BGV A 8/E01<br />

• DIN 4844/E009, DIN 4844/E001<br />

• BGR 216<br />

• DIN 67510<br />

• ISO 6309<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGV A 8/E09, BGV A 8/E01<br />

• DIN 4844/E009, DIN 4844/E001<br />

• BGV A 8/E10, BGV A 8/E001<br />

• DIN 4844/E010, DIN 4844/E001<br />

• BGR 216<br />

• DIN 67510<br />

• ISO 6309<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGV A 8/E09, BGV A 8/E01<br />

• DIN 4844/E009, DIN 4844/E001<br />

• BGV A 8/E10, BGV A 8/E001<br />

• DIN 4844/E010, DIN 4844/E001<br />

• BGR 216<br />

• DIN 67510<br />

• ISO 6309<br />

LQ* B x H mm Material<br />

3 200 x 100 Aluminium<br />

3 200 x 100<br />

Aluminium<br />

selbstklebend<br />

3 400 x 200 Aluminium<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/Stück<br />

Z 86-40157 8,30 €<br />

Z 86-40467 11,15 €<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/Stück<br />

Z 86-40387 8,30 €<br />

Z 86-40477 11,15 €<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/Stück<br />

Z 86-40187 35,20 €<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/Stück<br />

Z 86-40197 34,15 €<br />

Weitere Infos über Materialien und Erkennungsweiten finden Sie auf den <strong>Seiten</strong> 23 und 33!<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) weitere Infos siehe Seite 5<br />

✆ 05101/9263-26 Einfach anrufen und bestellen!<br />

25


Kombi-Schilder ISO 6309<br />

Nur vier ISO-Schilder<br />

– alle Richtungen eines<br />

Rettungsweges!<br />

International genormt<br />

– diese vier Rettungszeichen<br />

sind gemäß den Vorgaben<br />

der ISO 6309 umgesetzt<br />

worden und entsprechen<br />

somit dem internationalen<br />

Standard!<br />

Rettungsweg/<br />

Notausgang rechts<br />

Techn. Informationen<br />

• nur in Verbindung mit<br />

den Pfeilen gültig<br />

Rettungsweg/<br />

Notausgang links<br />

Techn. Informationen<br />

• nur in Verbindung mit<br />

den Pfeilen gültig<br />

Richtungsangabe<br />

gerade<br />

Techn. Informationen<br />

• nur in Verbindung mit<br />

den Rettungszeichen<br />

gültig<br />

Richtungsangabe<br />

schräg<br />

Techn. Informationen<br />

• nur in Verbindung mit<br />

den Rettungszeichen<br />

gültig<br />

EXIT<br />

Produktanwendung<br />

Rettungswegschild für den internationalen<br />

Einsatz. Kombinieren Sie das „EXIT“-Schild<br />

mit den nebenstehenden Rettungszeichen.<br />

Einfach zu kombinieren<br />

– setzen Sie einfach ein<br />

Rettungszeichen mit einem<br />

Pfeil zusammen. Die Pfeile<br />

können entsprechend gedreht<br />

werden, so dass sich<br />

jede mögliche Richtung ergibt.<br />

Verschiedene Formate<br />

– setzen Sie die Schilder entsprechend<br />

der Erkennungsweiten<br />

gemäß BGV A 8 ein.<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/E10<br />

• DIN 4844/E010<br />

• BGR 216<br />

• DIN 67510<br />

• ISO 6309<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/E09<br />

• DIN 4844/E009<br />

• BGR 216<br />

• DIN 67510<br />

• ISO 6309<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/E01<br />

• DIN4844/E001<br />

• DIN 67510<br />

• BGR 216<br />

• ISO 6309<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/E02<br />

• DIN4844/E002<br />

• DIN 67510<br />

• BGR 216<br />

• ISO 6309<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGR 216<br />

• DIN 67510<br />

• ISO 6309<br />

LQ* B x H mm Material<br />

2 148 x 148 Folie<br />

2 148 x 148 Kunststoff<br />

2 200 x 200 Folie<br />

2 200 x 200 Kunststoff<br />

2 200 x 200 Aluminium<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

100 x 100 Aluminium<br />

100 x 100<br />

Aluminium<br />

selbstklebend<br />

148 x 148 Aluminium<br />

148 x 148<br />

Aluminium<br />

selbstklebend<br />

200 x 200 Aluminium<br />

200 x 200<br />

Aluminium<br />

selbstklebend<br />

Best.-Nr. Preis/Stück<br />

Z 86-11871 4,15 €<br />

Z 86-11884 5,30 €<br />

Z 86-11891 6,10 €<br />

Z 86-11904 6,60 €<br />

Z 86-11917 6,90 €<br />

Z 86-40067 5,20 €<br />

Z 86-40487 7,55 €<br />

Z 86-40767 7,20 €<br />

Z 86-40777 10,40 €<br />

Z 86-40077 8,70 €<br />

Z 86-40497 12,15 €<br />

Best.-Nr. Preis/Stück<br />

Z 86-11921 4,15 €<br />

Z 86-11934 5,30 €<br />

Z 86-11941 6,10 €<br />

Z 86-11954 6,60 €<br />

Z 86-11967 6,90 €<br />

Z 86-40087 5,20 €<br />

Z 86-40507 7,55 €<br />

Z 86-40747 7,20 €<br />

Z 86-40757 10,40 €<br />

Z 86-40097 8,70 €<br />

Z 86-40517 12,15 €<br />

Best.-Nr. Preis/Stück<br />

Z 86-12021 4,15 €<br />

Z 86-12034 5,30 €<br />

Z 86-12041 6,10 €<br />

Z 86-12054 6,60 €<br />

Z 86-12067 6,90 €<br />

Z 86-40107 5,20 €<br />

Z 86-40547 7,55 €<br />

Z 86-40787 7,20 €<br />

Z 86-40797 10,40 €<br />

Z 86-40117 8,70 €<br />

Z 86-40557 12,15 €<br />

Best.-Nr. Preis/Stück<br />

Z 86-11971 4,15 €<br />

Z 86-11984 5,30 €<br />

Z 86-11991 6,10 €<br />

Z 86-12004 6,60 €<br />

Z 86-12017 6,90 €<br />

Z 86-40127 5,20 €<br />

Z 86-40527 7,55 €<br />

Z 86-40807 7,20 €<br />

Z 86-40817 10,40 €<br />

Z 86-40137 8,70 €<br />

Z 86-40537 12,15 €<br />

LQ* B x H mm Material<br />

2 248 x 148 Folie<br />

2 248 x 148 Kunststoff<br />

2 248 x 148 Aluminium<br />

2 330 x 200 Folie<br />

2 330 x 200 Kunststoff<br />

2 330 x 200 Aluminium<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

248 x 148 Aluminium<br />

Aluminium<br />

248 x 148 selbstklebend<br />

330 x 200 Aluminium<br />

Aluminium<br />

330 x 200 selbstklebend<br />

Best.-Nr. Preis/Stück<br />

Z 86-13251 6,70 €<br />

Z 86-13264 8,30 €<br />

Z 86-13277 8,80 €<br />

Z 86-13281 11,00 €<br />

Z 86-13294 12,50 €<br />

Z 86-13307 14,60 €<br />

Z 86-40827 10,40 €<br />

Z 86-40837 14,15 €<br />

Z 86-40847 16,70 €<br />

Z 86-40857 20,25 €<br />

Weitere Infos über Materialien und Erkennungsweiten finden Sie auf den <strong>Seiten</strong> 23 und 33!<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) weitere Infos siehe Seite 5<br />

26<br />

Fax 05101/9263-28 Einfach bestellen!


Rettungswegzeichen für den Fußboden und Notleuchten<br />

!<br />

Rettungszeichen<br />

für den Fußboden<br />

Mit der Kombination<br />

aus einem Rettungszeichen<br />

(E09 oder E10)<br />

und einem Richtungspfeil<br />

können Sie jeden erdenklichen<br />

Rettungsweg kennzeichnen.<br />

So weisen Sie immer den<br />

schnellsten Weg in einen<br />

sicheren Bereich.<br />

Rettungsweg/Notausgang rechts<br />

Technische Informationen<br />

• nur in Verbindung mit den Pfeilen gültig<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGV A 8/E10<br />

• DIN 67510<br />

Rettungsweg/Notausgang links<br />

Technische Informationen<br />

• nur in Verbindung mit den Pfeilen gültig<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGV A 8/E09<br />

• DIN 67510<br />

LQ* B x H mm Material<br />

2 400 x 400 Folie<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/Stück<br />

Z 86-13011 37,25 €<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/Stück<br />

Z 86-13021 37,25 €<br />

LED-Notleuchte „Eco” – Die neue Generation!<br />

Weitere Rettungszeichen für den<br />

Fußboden finden Sie auf Seite 52.<br />

LQ* B x H mm Material<br />

2 400 x 400 Folie<br />

Richtungsangabe schräg<br />

Technische Informationen<br />

• nur in Verbindung mit den Rettungszeichen<br />

gültig<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGV A 8/E02<br />

• DIN 67510<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/Stück<br />

Z 86-13031 37,25 €<br />

Richtungsangabe gerade<br />

Technische Informationen<br />

• nur in Verbindung mit den Rettungszeichen<br />

gültig<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGV A 8/E01<br />

• DIN 67510<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/Stück<br />

Z 86-13041 37,25 €<br />

• Die elegante Lösung!<br />

Produktanwendung<br />

Die attraktive LED-Notleuchte aus Acryl fügt sich ideal in jede<br />

Umgebung ein. Besonders empfehlenswert für Chefetagen,<br />

Bürogebäude, Praxen und alle, die Wert auf Design legen. Mit<br />

der hohen Erkennungsweite von 28 m und einer Notlichtdauer<br />

von 3 Stunden ist diese Wandleuchte ein wirkungsvolles<br />

Rettungswegzeichen.<br />

Technische Informationen<br />

• 1-seitiger Lichtaustritt, 1 LED (3W)<br />

• Gehäuse aus Aluminium, Piktogrammscheibe aus Plexiglas<br />

• Einzelbatterie, 230 V<br />

• NiCd-Akku 2,4 V/1,8 Ah<br />

• Erkennungsweite 28 m<br />

• Schutzklasse I<br />

• Schutzart IP 20<br />

• Maße 324 x 220 x 61 mm<br />

Ausführung Best.-Nr. Preis/Stück<br />

Wandbefestigung rechts Z 86-9100 278,95 €<br />

Wandbefestigung links Z 86-9101 278,95 €<br />

Wandbefestigung unten Z 86-9102 278,95 €<br />

Weitere Infos über Materialien und Erkennungsweiten finden Sie auf den <strong>Seiten</strong> 23 und 33!<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) weitere Infos siehe Seite 5<br />

✆ 05101/9263-26 Einfach anrufen und bestellen!<br />

27


Notleuchten<br />

AL-8 Rettungszeichenleuchte<br />

• Die funktionalste Lösung!<br />

• Leuchtet auch bei Stromausfall!<br />

• Schaltet bei Dunkelheit automatisch ein!<br />

• Energiesparend!<br />

Produktanwendung<br />

Nutzen Sie die Vorteile der AL-8 Rettungzeichenleuchte:<br />

Bei einsetzender Dunkelheit wird die Beleuchtung<br />

durch den Sensor automatisch aktiviert.<br />

Bei Stromausfall sorgt das Rettungskennzeichen<br />

durch seine hohe Nachleuchtkraft für eine weite<br />

Sichtbarkeit. Diese stromsparende Wandleuchte<br />

ist witterungsfest und bruchsicher und eignet sich<br />

somit für den Einsatz im Innen- und Außenbereich.<br />

Einfach zu installieren.<br />

Gleich mitbestellen:<br />

Die passenden Rettungszeichen finden Sie<br />

auf den <strong>Seiten</strong> 22 und 23 oder Sie kombinieren<br />

2 Rettungssymbole von Seite 26.<br />

Technische Informationen<br />

• Kunststoffgehäuse mit Sensor<br />

• Anschlussspannung 230 V, 50 Hz<br />

• 8-Watt-Leuchtstofflampe<br />

• Leuchtmittelfarbe weiß<br />

• Schutzklasse II<br />

• Schutzart IP 21<br />

• Maße 340 x 262 x 90 mm<br />

• für Schilder im Format 297 x 148 mm<br />

• Erkennungsweite 30 m<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGV A 8 • DIN 4844 • ISO 3864 • DIN 67510<br />

Lieferung ohne Schild.<br />

B x H x T in mm Best.-Nr. Preis/Stück<br />

340 x 262 x 90 Z 86-8000 141,25 €<br />

• Die günstige Lösung!<br />

Sie erhalten 3 Rettungsweg-Piktogramme,<br />

so dass Sie die „Euro 3“ Notleuchte für<br />

jeden Einsatzzweck ausstatten können!<br />

Sicherheitsleuchte CEAG „Euro 3“<br />

Produktanwendung<br />

Mit einer Notlichtdauer von drei Stunden und einer<br />

Erkennungsweite von 17 m ist diese Sicherheitsleuchte<br />

eine preisgünstige Lösung zur Ausstattung Ihrer<br />

Fluchttüren. Die Wandleuchte verfügt über einen zusätzlichen<br />

Lichtaustritt nach unten. Mit elektronischer<br />

Technische Informationen<br />

• Gehäuse aus Polycarbonat, reinweiß<br />

• schwer entflammbar gemäß IEC 589<br />

• Anschlussspannung 230 V, 50/60 Hz<br />

• NiCd-Akku 2,4 V/2,0 Ah<br />

• Notlichtglühlampe 2 x 2,4 V; 0,75 W<br />

• Dauerlichtglühlampe 220/260 V; 5/5 W<br />

Funktionsüberwachung für Netz, Ladung und Notlichtglühlampen<br />

• Schutzklasse II • Schutzart IP 40<br />

(nur bei Leuchten mit Prüftaste).<br />

Wiederaufladbarer, wartungsfreier, gasdichter NiCd-<br />

Akku. Leistungszuführung von 4 <strong>Seiten</strong> durch Abstandshalter,<br />

• Brenndauer 3 Stunden<br />

• Maße 240 x 100 x 75 mm<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

Lieferung inklusive Leuchtmittel.<br />

• EN 1838<br />

Best.-Nr. Preis/Stück<br />

Sicherheitsleuchte CEAG „Euro 3“ Z 86-9000 89,50 €<br />

Gleich mitbestellen:<br />

Montageadapter für 2-seitigen Lichtaustritt, bzw. Deckenbefestigung Z 86-9001 36,75 €<br />

Prüftaste für Sicherheitsleuchte „Euro 3” Z 86-9002 25,35 €<br />

CEAG-Baldachin für Sicherheitsleuchte „Euro 3” Z 86-9003 52,30 €<br />

Deckenbefestigung mit CEAG-Baldachin für Sicherheitsleuchte „Euro 3” Z 86-9004 44,00 €<br />

Wandausleger für Sicherheitsleuchte „Euro 3” Z 86-9005 36,75 €<br />

Weitere Infos über Materialien und Erkennungsweiten finden Sie auf den <strong>Seiten</strong> 23 und 33!<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) weitere Infos siehe Seite 5<br />

28<br />

Fax 05101/9263-28 Einfach bestellen!


Erste-Hilfe-Einrichtungen<br />

Augenspüleinrichtung<br />

Notdusche Krankentrage Notruftelefon<br />

• BGV A 8/E06<br />

• DIN 4844/E006<br />

• DIN 67510<br />

• BGV A 8/E05<br />

• DIN 4844/E005<br />

• DIN 67510<br />

• BGV A 8/E04<br />

• DIN 4844/E004<br />

• DIN 67510<br />

• BGV A 8/E07<br />

• DIN 4844/E007<br />

• DIN 67510<br />

LQ* B x H mm Material<br />

2 148 x 148 Folie<br />

2 148 x 148 Kunststoff<br />

2 200 x 200 Folie<br />

2 200 x 200 Kunststoff<br />

2 200 x 200 Aluminium<br />

Best.-Nr. Preis/Stück<br />

Z 86-12561 4,15 €<br />

Z 86-12574 5,30 €<br />

Z 86-12581 6,10 €<br />

Z 86-12594 6,60 €<br />

Z 86-12607 6,95 €<br />

Best.-Nr. Preis/Stück<br />

Z 86-12491 4,15 €<br />

Z 86-12504 5,30 €<br />

Z 86-12511 6,10 €<br />

Z 86-12524 6,60 €<br />

Z 86-12537 6,95 €<br />

Best.-Nr. Preis/Stück<br />

Z 86-12441 4,15 €<br />

Z 86-12454 5,30 €<br />

Z 86-12461 6,10 €<br />

Z 86-12474 6,60 €<br />

Z 86-12487 6,95 €<br />

Best.-Nr. Preis/Stück<br />

Z 86-12301 4,15 €<br />

Z 86-12314 5,30 €<br />

Z 86-12321 6,10 €<br />

Z 86-12334 6,60 €<br />

Z 86-12347 6,95 €<br />

Arzt<br />

Erste Hilfe Fahnenschild Erste Hilfe Nasenschild Erste Hilfe Defibrillator<br />

• BGV A 8/E08<br />

• DIN 4844/E008<br />

• DIN 67510<br />

• BGV A 8/E03<br />

• DIN 4844/E003<br />

• DIN 67510<br />

• BGV A 8/E03<br />

• DIN 4844/E003<br />

• DIN 67510<br />

• BGV A 8/E03<br />

• DIN 4844/E003<br />

• DIN 67510<br />

• DIN 4844/E0017<br />

• DIN 67510<br />

• BGR 216<br />

LQ* B x H mm Material<br />

2 148 x 148 Folie<br />

2 148 x 148 Kunststoff<br />

2 200 x 200 Folie<br />

2 200 x 200 Kunststoff<br />

2 200 x 200 Aluminium<br />

2 300 x 300 Kunststoff<br />

Best.-Nr. Preis/Stück<br />

Z 86-12351 4,15 €<br />

Z 86-12364 5,30 €<br />

Z 86-12371 6,10 €<br />

Z 86-12384 6,60 €<br />

Z 86-12397 6,95 €<br />

Best.-Nr. Preis/Stück<br />

Z 86-12221 4,15 €<br />

Z 86-12234 5,30 €<br />

Z 86-12241 6,10 €<br />

Z 86-12254 6,60 €<br />

Z 86-12267 6,95 €<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/Stück<br />

Z 86-12274 14,60 €<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/Stück<br />

Z 86-12284 17,35 €<br />

Z 86-12294 22,60 €<br />

3<br />

3<br />

200 x 200 Aluminium<br />

200 x 200<br />

Aluminium<br />

selbstklebend<br />

Z 86-41027 8,70 €<br />

Z 86-41037 12,15 €<br />

Weitere Infos über Materialien und Erkennungsweiten finden Sie auf den <strong>Seiten</strong> 23 und 33!<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) weitere Infos siehe Seite 5<br />

✆ 05101/9263-26 Einfach anrufen und bestellen!<br />

29


Praxisbewährte Rettungsschilder<br />

!<br />

Sie haben<br />

die Wahl:<br />

Folie<br />

• selbstklebendes<br />

Weich-PVC<br />

• schnelles Anbringen<br />

• für glatte Untergründe<br />

Kunststoff<br />

• Hart-PVC-Platte<br />

• lange haltbar<br />

• auch für unebene<br />

Untergründe<br />

Aluminium<br />

• besonders stabil<br />

• verformt nicht<br />

• extra lange haltbar<br />

Ausgang Notausgang Notausstieg Rettungsleiter Pfeil Notausgang,<br />

Nur bei Gefahr<br />

Nottaster betätigen<br />

Ausgang Notausgang Notausstieg Rettungsleiter<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

NOTAUSGANG<br />

Nur bei Gefahr<br />

Nottaster betätigen<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

LQ* B x H mm Material<br />

2 297 x 105 Folie<br />

2 297 x 105 Kunststoff<br />

2 300 x 200 Folie<br />

2 300 x 200 Kunststoff<br />

2 150 x 150 Folie<br />

Best.-Nr. Preis/Stück<br />

Z 86-12071 6,10 €<br />

Z 86-12084 7,45 €<br />

Best.-Nr. Preis/Stück<br />

Z 86-12091 6,10 €<br />

Z 86-12104 7,45 €<br />

Best.-Nr. Preis/Stück<br />

Z 86-12111 6,10 €<br />

Z 86-12124 7,45 €<br />

Best.-Nr. Preis/Stück<br />

Z 86-12131 6,10 €<br />

Z 86-12144 7,45 €<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/Stück<br />

Z 86-12151 9,80 €<br />

Z 86-12164 10,80 €<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/Stück<br />

Z 86-12211 6,10 €<br />

Weitere Infos über Materialien und Erkennungsweiten finden Sie auf den <strong>Seiten</strong> 23 und 33!<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) weitere Infos siehe Seite 5<br />

30<br />

Fax 05101/9263-28 Einfach bestellen!


Praxisbewährte Schilder<br />

Etagenschilder<br />

Rettungsweg<br />

für Behinderte, rechts<br />

Rettungsweg<br />

für Behinderte, links<br />

Tür alarmgesichert!<br />

Nur im Notfall öffnen<br />

• Ideale Ergänzung<br />

zum Türwächter!<br />

• Optimale Ergänzung zu jedem Leitsystem!<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

LQ* B x H mm Material<br />

2 150 x 150 Aluminium<br />

2 150 x 150 Aluminium<br />

2 150 x 150 Aluminium<br />

2 150 x 150 Aluminium<br />

2 150 x 150 Aluminium<br />

2 150 x 150 Aluminium<br />

2 150 x 150 Aluminium<br />

2 150 x 150 Aluminium<br />

2 150 x 150 Aluminium<br />

2 150 x 150 Aluminium<br />

2 150 x 150 Aluminium<br />

2 150 x 150 Aluminium<br />

2 150 x 150 Aluminium<br />

2 150 x 150 Aluminium<br />

2 150 x 150 Aluminium<br />

2 150 x 150 Aluminium<br />

Ziffer Best.-Nr. Preis/Stück<br />

1 Z 86-13387 6,10 €<br />

2 Z 86-13397 6,10 €<br />

3 Z 86-13407 6,10 €<br />

4 Z 86-13417 6,10 €<br />

5 Z 86-13427 6,10 €<br />

6 Z 86-13437 6,10 €<br />

7 Z 86-13447 6,10 €<br />

8 Z 86-13457 6,10 €<br />

9 Z 86-13467 6,10 €<br />

0 Z 86-13377 6,10 €<br />

A Z 86-13317 6,10 €<br />

B Z 86-13327 6,10 €<br />

C Z 86-13337 6,10 €<br />

D Z 86-13347 6,10 €<br />

E Z 86-13357 6,10 €<br />

F Z 86-13367 6,10 €<br />

LQ* B x H mm Material<br />

2 400 x 200 Folie<br />

2 400 x 200 Kunststoff<br />

Vorschriften<br />

und Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

Best.-Nr. Preis/Stück<br />

Z 86-12171 12,10 €<br />

Z 86-12184 14,15 €<br />

Vorschriften<br />

und Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

Best.-Nr. Preis/Stück<br />

Z 86-12191 12,10 €<br />

Z 86-12204 14,15 €<br />

Vorschriften<br />

und Empfehlungen<br />

• DIN 67510 • BGR 216<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/Stück<br />

3 120 x 200 Aluminium<br />

Z 86-41017 9,75 €<br />

3 120 x 200<br />

Aluminium<br />

selbstklebend<br />

Z 86-41007 10,75 €<br />

!<br />

Prüfen Sie die Rettungswegschilder in Ihrem Betrieb!<br />

Haben Sie alle Flucht- und Rettungswege deutlich gekennzeichnet<br />

Haben Sie alle Flucht- und Rettungswege<br />

Sind dort auch die Verhaltensregeln<br />

ausreichend durch Schilder gekennzeichnet ja nein für den Notfall dokumentiert ja nein<br />

Sind alle Notausgänge gekennzeichnet ja nein<br />

Sind die Wege zur Erste-Hilfe-Einrichtung<br />

Haben Sie überwiegend mit Nein geantwortet<br />

ausgeschildert ja nein<br />

Dann besteht dringender Handlungsbedarf!<br />

Sind diese Einrichtungen selbst gekennzeichnet ja nein<br />

Flucht- und Rettungswegpläne geben Ihren Mitarbeitern<br />

wichtige Orientierung für das schnelle Verlassen<br />

des Gebäudes. Haben Sie an allen wichtigen<br />

Standorten solche Pläne aufgehängt ja nein<br />

Wir beraten Sie gern: Fordern Sie heute noch unser<br />

unverbindliches Angebot an unter<br />

✆05101/9263-26<br />

Weitere Infos über Materialien und Erkennungsweiten finden Sie auf den <strong>Seiten</strong> 23 und 33!<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) weitere Infos siehe Seite 5<br />

✆ 05101/9263-26 Einfach anrufen und bestellen!<br />

31


Notfall- und Alarmpläne<br />

Flucht- und Rettungspläne<br />

leuchten den Weg!<br />

!<br />

Notfall-<br />

Lang nachleuchtende Notfall- und<br />

Alarmpläne können Ihre Mitarbeiter<br />

auch bei plötzlicher Dunkelheit<br />

gut lesen. So sind wichtige<br />

Rufnummern und Verhaltensanweisungen<br />

auch im Notfall schnell<br />

erfassbar. In der BGV A 8 sind detailliert die<br />

Vorgaben für solche Pläne beschrieben.<br />

Konkret heißt es im § 18: „Werden Fluchtund<br />

Rettungspläne aufgestellt, hat der Unternehmer<br />

dafür zu sorgen, dass sie eindeutige<br />

Anweisungen erhalten, wie sich die Versicherten<br />

im Gefahren- oder Katastrophenfall zu<br />

verhalten haben und am schnellsten in Sicherheit<br />

bringen können. Flucht- und Rettungswegpläne<br />

müssen aktuell, übersichtlich, ausreichend<br />

groß und mit Sicherheitszeichen<br />

nach Abschnitt III gestaltet sein.“<br />

Idealerweise werden solche Pläne an stark<br />

frequentierten Plätzen, wie bei Kantinen oder<br />

Fahrstühlen angebracht. Darüber hinaus empfiehlt<br />

die BGV A 8 lang nachleuchtende Materialien<br />

einzusetzen, so dass auch beim Ausfall<br />

der Beleuchtung Flucht- und Rettungspläne<br />

erkannt werden können.<br />

Die BGV A 8 erhalten Sie beim Carl<br />

Heymanns Verlag KG, Telefon 0221/94373-0<br />

oder unter www.heymanns.com!<br />

Wir beraten Sie gern:<br />

Fordern Sie heute noch Ihr<br />

unverbindliches Angebot an:<br />

✆05101/9263-26<br />

und Alarmplan<br />

Verhalten<br />

bei Unfällen<br />

Verhalten<br />

im Brandfall<br />

Weitere<br />

wichtige<br />

Ruf-Nummern<br />

Ruhe bewahren! Ruhe bewahren! Ruhe bewahren!<br />

1. Menschen retten - Ersthelfer informieren<br />

1. Menschen retten<br />

Polizei-Notruf<br />

Tel.<br />

......................................... Tel. .........................<br />

......................................... Tel. .........................<br />

2. Brand sofort melden<br />

• Betriebsfeuerwehr Tel. ................................<br />

Havariedienste<br />

......................................... Tel. .........................<br />

Beseitigung der Unfallgefahr<br />

Verunglückten aus Gefahrenbereich bringen<br />

Feststellen des Bewußtseins<br />

Atemwege freimachen / Erste-Hilfe-Maßnahmen<br />

2. Medizinische Notrufe<br />

Rettungsleitstelle<br />

Wo Was passiert Wieviele Verletzte<br />

Welche Verletzung Warten auf<br />

Rückfragen!<br />

Nächster Betriebsarzt<br />

Nächster Arzt<br />

Krankenhaus<br />

Tel. ........................<br />

Tel. ........................<br />

Tel. ........................<br />

Tel. ........................<br />

Tel. ........................<br />

Tel. ........................<br />

Tel. ........................<br />

Tel. ........................<br />

3. Leitung / Geschäftsleitung informieren<br />

......................................... Tel. ..........................<br />

......................................... Tel. ..........................<br />

Gleich mitbestellen:<br />

• Rettungsleitstelle/Feuerwehr Tel.:<br />

• oder Tel.: ...........................................................<br />

• Nächster Feuermelder......................................<br />

• Wo brennt es<br />

• Was brennt<br />

• Sind Menschen in Gefahr<br />

• Wer meldet<br />

3. Verhaltensanforderungen<br />

• Gefahrenbereich verlassen<br />

• Behinderten helfen<br />

• Gekennzeichnete Rettungswege benutzen<br />

• Keine Aufzüge benutzen<br />

• Stark verqualmte Räume gebückt oder<br />

• kriechend verlassen<br />

• Strom- und Gaszufuhr sperren<br />

• Türen und Fenster schließen<br />

• Brand bekämpfen<br />

• Nächster Feuerlöscher ...................................<br />

• Sammelplatz ................................. aufsuchen<br />

• Feuerwehr einweisen<br />

• Anordnungen der Feuerwehr befolgen<br />

• Elektrizität<br />

• Gas<br />

• Wasser<br />

• Abwasser<br />

Sicherheitsfachkraft<br />

Brandschutzbeauftragter<br />

Gefahrstoffbeauftragter<br />

Umweltschutzbeauftragter<br />

Sicherheitsbeauftragter<br />

Berufsgenossenschaft<br />

Weitere-Nummern<br />

Flexibles Kurvenband zur Darstellung von Rettungswegen<br />

Farbe B x L in mm Material Best.-Nr. Preis/Rolle<br />

grün 3 x 1600 Folie Z 86-7009 23,65 €<br />

Zum Nachbestellen:<br />

Sammelbogen Rettungszeichen Minisymbole<br />

Ausführung Höhe in mm Material Best.-Nr. Preis/Stück<br />

2 transparent 8 Folie Z 86-12<strong>68</strong>1 9,60 €<br />

2 transparent 12 Folie Z 86-12691 13,55 €<br />

Tel. ........................<br />

Tel. ........................<br />

Tel. ........................<br />

Tel. ........................<br />

Tel. ........................<br />

Tel. ........................<br />

Tel. ........................<br />

Tel. ........................<br />

Tel. ........................<br />

Tel. ........................<br />

Tel. ........................<br />

Tel. ........................<br />

Notfall- und Alarmplan<br />

• Entspricht DIN 14096!<br />

Produktanwendung<br />

Sorgen sie für beste Orientierung im Notfall: Ihre Mitarbeiter<br />

können sich auf einen Blick auch bei Dunkelheit einen schnellen<br />

Überblick verschaffen. Er gibt Auskunft über lebensrettende Verhaltensregeln<br />

für den Not- oder Brandfall und die wichtigsten<br />

Telefonnummern!<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® plus<br />

• Material: Kunststoff<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGV A 8 • DIN 14096 • DIN 67510<br />

Leuchtqualität B x H in mm Material Best.-Nr. Preis/Stück<br />

2<br />

700 x 500 Kunststoff Z 86-12814 51,95 €<br />

Komplett-Set: Flucht- und Rettungsplan<br />

Produktanwendung<br />

Erstellen Sie Ihren individuellen, nachleuchtenden Flucht- und Rettungsplan:<br />

Einfach Grundrissplan auf Kopierfolie kopieren, mit Minisymbolen vervollständigen<br />

und im Plan einsetzen!<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität des Planträgers in Leuchtqualität Permalight ® plus<br />

oder Leuchtqualität Permalight ® power<br />

• Planträger aus Hart-PVC-Platte<br />

• 2 Verhaltensregeln<br />

• Sammelbogen mit Rettungszeichen als Minisymbole auf transparenter<br />

selbstklebender Folie<br />

• DIN A3 PVC-Folie in hellgrün für Rettungswege und in dunkelgrün für<br />

Treppenhäuser<br />

• Aluminium Wechselrahmen mit reflex- und splitterfreier Abdeckscheibe<br />

• Material: Hart-PVC-Platte<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGV A 8 • DIN 67510 • BGR 216<br />

LQ* Rahmengröße in mm Planformat in mm Best.-Nr. Preis/Set<br />

2<br />

600 x 600 380 x 340 Z 86-12654 114,95 €<br />

2<br />

800 x 600 550 x 300 Z 86-12664 139,10 €<br />

2<br />

1200 x 1000 950 x 560 Z 86-12674 183,20 €<br />

3<br />

800 x 600 550 x 300 Z 86-40414 151,75 €<br />

Weitere Infos über Materialien und Erkennungsweiten finden Sie auf den <strong>Seiten</strong> 23 und 33!<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) weitere Infos siehe Seite 5<br />

32<br />

Fax 05101/9263-28 Einfach bestellen!


Brandschutzordnung nach DIN 14096<br />

durch sein Verhalten jeden Feuerausbruch zu verhindern<br />

seinen Arbeitsplatz immer sauber und ordentlich zu halten<br />

jeden Brandausbruch sofort zu melden und mit der Brandbekämpfung zu beginnen<br />

(Name, Anschrift)<br />

(Name, Anschrift)<br />

Notfall- und Alarmpläne<br />

!<br />

Erkennungsweiten<br />

Auszug aus der BGV A 8<br />

Als Richtwert für<br />

Schildergrößen gibt<br />

die BGV A 8 folgende<br />

Werte an, bei denen<br />

das Schild auf die angegebene<br />

Distanz noch erkennbar ist.<br />

Durchmesser<br />

in mm 100 200<br />

Erkennungsweite<br />

4 m 8 m<br />

Durchmesser<br />

in mm 300 400<br />

Erkennungsweite<br />

12 m 16 m<br />

LQ* B x H mm Material<br />

2 200 x 300 Folie<br />

2 200 x 300 Kunststoff<br />

2 300 x 400 Kunststoff<br />

Erkennungsweiten<br />

Auszug aus der BGV A 8<br />

Brandschutzordnung Teil A Alarmplan im Brandfall Betriebs-Brandschutzordnung Notfall Rufnummern<br />

Brände verhüten<br />

Feuer, offenes Licht und Rauchen verboten<br />

Verhalten im Brandfall<br />

Ruhe bewahren<br />

Brand melden<br />

In Sicherheit bringen<br />

Löschversuch<br />

unternehmen<br />

Notruf 112<br />

Gefährdete Personen warnen<br />

Hilflose mitnehmen<br />

Türen schließen<br />

Gekennzeichneten<br />

Fluchtwegen folgen<br />

Aufzug nicht benutzen<br />

Auf Anweisungen achten<br />

Feuerlöscher benutzen<br />

Wandhydrant benutzen<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510 • DIN 14096<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/Stück<br />

Z 86-12821 11,00 €<br />

Z 86-12834 12,10 €<br />

1. Menschen retten<br />

Alarmplan<br />

im Brandfall<br />

Ruhe bewahren!<br />

2. Brand sofort melden:<br />

................... oder<br />

................... benachrichtigen.<br />

Wichtige Angaben:<br />

• Wo brennt es<br />

• Was brennt<br />

• Sind Menschen in Gefahr<br />

• Wer meldet<br />

3. Verhalten im Brandfall<br />

• Gefahrenbereich verlassen<br />

• Gekennzeichnete Rettungswege benutzen<br />

• Keine Aufzüge benutzen<br />

• Türen und Fenster schließen<br />

• Brand bekämpfen<br />

• Nächster Feuerlöscher..............................<br />

• Sammelplatz aufsuchen<br />

• Anordnungen der Einsatzkräfte befolgen<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/Stück<br />

Z 86-12724 12,10 €<br />

Z 86-12734 19,85 €<br />

Betriebs-Brandschutzordnung<br />

Jedes Belegschaftsmitglied ist verpflichtet,<br />

•<br />

Im Brandfall:<br />

1. MENSCHEN RETTEN<br />

2. BRAND MELDEN<br />

3. BRAND BEKÄMPFEN<br />

4. Werksfeuerwehr einweisen<br />

5. Zufahrtswege für Feuerwehr freihalten<br />

6. Vorgesetzte benachrichtigen<br />

7. Anordnungen des Wehrleiters befolgen und unterstützen<br />

8. Alle im Brandbereich liegenden Türen aufschließen,<br />

jedoch nicht öffnen (Zugluft)<br />

Maßnahmen in Nachbargebäuden:<br />

a) Kontrollieren, ob Feueralarm gegeben wurde, ansonsten wie unter 1. 2. 3. handeln<br />

b) Hilfskräfte und Löschmittel zur Verfügung stellen<br />

c) Beobachter einteilen, die für den Brandschutz des eigenen Betriebes sorgen<br />

d) Funkenflug beobachten, Verbindungstüren und -öffnungen kontrollieren<br />

e) Vorgesetzte benachrichtigen<br />

f) Anweisungen der Vorgesetzten bzw. der Wehrleitung abwarten<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/Stück<br />

Z 86-12764 19,85 €<br />

Notfall<br />

Rufnummern<br />

Ersthelfer:<br />

Ersthelfer:<br />

Ersthelfer:<br />

Erste-Hilfe-Station im Betrieb:<br />

Durchgangsarzt:<br />

Arzt:<br />

Rettungsdienst:<br />

Unfallkrankenhaus:<br />

Giftnotruf:<br />

Was ist passiert<br />

Wo<br />

Wieviel Verletzte<br />

Welche Verletzungen<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/Stück<br />

Z 86-12794 12,10 €<br />

Z 86-12804 19,85 €<br />

Erste Hilfe Verhalten im Brandfall Verhalten bei Unfällen Verhalten im Notfall<br />

Größe<br />

in mm 100 x 100 200 x 200<br />

Erkennungsweite<br />

10 m 20 m<br />

Größe<br />

in mm 300 x 300 400 x 400<br />

Erkennungsweite<br />

30 m 40 m<br />

Erste Hilfe<br />

Ersthelfer sind:<br />

Verhalten im Brandfall<br />

Ruhe bewahren<br />

1. Brand melden<br />

2. In Sicherheit<br />

bringen<br />

TELEFON:<br />

und/oder:<br />

WER meldet<br />

WAS ist passiert<br />

WIE VIELE sind betroffen/verletzt<br />

WO ist es passiert<br />

WARTEN auf Rückfragen!<br />

BRANDMELDER betätigen!<br />

Gefährdete Personen mitnehmen<br />

Türen schließen<br />

Gekennzeichneten<br />

Rettungswegen folgen<br />

Aufzug nicht benutzen<br />

Anweisungen beachten<br />

Weitere Infos über<br />

unsere Materialien<br />

erhalten Sie auf Seite 23!<br />

LQ* B x H mm Material<br />

2 200 x 300 Kunststoff<br />

2 200 x 200 Folie<br />

2 200 x 200 Kunststoff<br />

Der nächste Verbandkasten<br />

befindet sich :<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/Stück<br />

Z 86-12844 12,10 €<br />

3. Löschversuch<br />

unternehmen<br />

Feuerlöscher benutzen<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/Stück<br />

Z 86-12771 7,80 €<br />

Z 86-12784 9,10 €<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/Stück<br />

Z 86-12701 7,80 €<br />

Z 86-12714 9,10 €<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/Stück<br />

Z 86-12741 7,80 €<br />

Z 86-12754 9,10 €<br />

Weitere Infos über Materialien und Erkennungsweiten finden Sie auf den <strong>Seiten</strong> 23 und 33!<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) weitere Infos siehe Seite 5<br />

✆ 05101/9263-26 Einfach anrufen und bestellen!<br />

33


Brandschutzzeichen<br />

Feuerlöscherhinterlegung<br />

Produktanwendung<br />

Große Fläche: hohe Leuchtkraft! Eine besonders wirkungsvolle<br />

Markierung Ihres Feuerlöschers erreichen<br />

Sie mit dieser lang nachleuchtenden Hinterlegung aus<br />

Hart-PVC. Die Platte lässt sich schnell und ohne Aufwand<br />

hinter jedem Feuerlöscher anbringen.<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® power<br />

• Material: Hart-PVC-Platte<br />

• lieferbar in 2 Größen, weitere Größen auf Anfrage<br />

• einfache Montage durch selbstklebende Ausführung<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

• BGR 216<br />

LQ* B x H in mm Material Best.-Nr. Preis/Stück<br />

3 300 x 500 Kunststoff Z 82-40174 39,00 €<br />

3 500 x 800 Kunststoff Z 82-40184 49,00 €<br />

Feuerlöschermarkierungsstreifen<br />

Produktanwendung<br />

Markieren Sie Ihre Feuerlöscher lang nachleuchtend.<br />

Einfach den Streifen aus selbstklebender Folie um den<br />

Feuerlöscher kleben – fertig!<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® power<br />

• Material: selbstklebende Folie<br />

• passend für alle Feuerlöschertypen<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

• BGR 216<br />

LQ* B x H in mm Material Best.-Nr. Preis/Stück<br />

3 15 x 1000 Folie Z 82-40011 6,90 €<br />

!<br />

Fahnenschilder<br />

Optimal<br />

geeignet für<br />

lange Gänge<br />

und Flure!<br />

!<br />

Nasenschilder<br />

Sorgen für hohe<br />

Aufmerksamkeit<br />

in großen<br />

Hallen und<br />

Räumen!<br />

LQ* B x H mm Material<br />

2 100 x 100 Folie<br />

2 100 x 100 Kunststoff<br />

2 100 x 100 Aluminium<br />

2 148 x 148 Folie<br />

2 148 x 148 Kunststoff<br />

2 148 x 148 Aluminium<br />

2 200 x 200 Folie<br />

2 200 x 200 Kunststoff<br />

2 200 x 200 Aluminium<br />

2 300 x 300 Folie<br />

2 300 x 300 Kunststoff<br />

2 300 x 300 Aluminium<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

148 x 148 Aluminium<br />

100 x 100<br />

Aluminium<br />

selbstklebend<br />

100 x 100 Aluminium<br />

100 x 100<br />

Aluminium<br />

selbstklebend<br />

200 x 200 Aluminium<br />

200 x 200<br />

Aluminium<br />

selbstklebend<br />

Feuerlöscher<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/F05<br />

• BGR 216<br />

• DIN 4844/F005<br />

• DIN 67510<br />

Best.-Nr. Preis/St.<br />

Z 86-10251 3,35 €<br />

Z 86-10264 3,50 €<br />

Z 86-10977 4,15 €<br />

Z 86-10271 4,15 €<br />

Z 86-10284 5,30 €<br />

Z 86-10297 6,10 €<br />

Z 86-10301 6,10 €<br />

Z 86-10314 6,60 €<br />

Z 86-10327 6,95 €<br />

Z 86-10331 13,55 €<br />

Z 86-10344 14,60 €<br />

Z 86-10357 16,70 €<br />

Z 86-40217 5,20 €<br />

Z 86-40677 7,55 €<br />

Z 86-40227 8,70 €<br />

Z 86-40<strong>68</strong>7 12,15 €<br />

Fahnenschild<br />

Feuerlöscher<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/F05<br />

• BGR 216<br />

• DIN 4844/F005<br />

• DIN 67510<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/St.<br />

Z 86-10214 14,60 €<br />

Z 86-10224 20,10 €<br />

Nasenschild<br />

Feuerlöscher<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/F05<br />

• BGR 216<br />

• DIN 4844/F005<br />

• DIN 67510<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/St.<br />

Z 86-10174 17,35 €<br />

Z 86-10184 22,60 €<br />

Z 86-40967 16,50 € Z 86-40327 18,40 €<br />

Weitere Infos über Materialien und Erkennungsweiten finden Sie auf den <strong>Seiten</strong> 23 und 33!<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) weitere Infos siehe Seite 5<br />

34<br />

Fax 05101/9263-28 Einfach bestellen!


Brandschutzzeichen nach ISO 7010<br />

!<br />

ISO 7010<br />

Die Brandschutzzeichen<br />

nach<br />

Feuerlöscher<br />

Fahnenschild<br />

Feuerlöscher<br />

Nasenschild<br />

Feuerlöscher<br />

Wandhydrant/<br />

Löschschlauch<br />

Fahnenschild<br />

Wandhydrant/<br />

Löschschlauch<br />

Nasenschild<br />

Wandhydrant/<br />

Löschschlauch<br />

ISO 7010 entsprechen<br />

dem neuesten<br />

internationalen Standard.<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• ISO 7010<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• ISO 7010<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• ISO 7010<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• ISO 7010<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• ISO 7010<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• ISO 7010<br />

LQ* B x H mm Material<br />

2 200 x 200 Folie<br />

2 200 x 200 Kunststoff<br />

Best.-Nr. Preis/St.<br />

Z 86-13531 6,10 €<br />

Z 86-13544 6,60 €<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/St.<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/St.<br />

Best.-Nr. Preis/St.<br />

Z 86-13571 6,10 €<br />

Z 86-13584 6,60 €<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/St.<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/St.<br />

3<br />

3<br />

200 x 200 Aluminium<br />

200 x 200<br />

Aluminium<br />

selbstklebend<br />

Z 86-41047 8,70 €<br />

Z 86-41057 12,15 €<br />

Z 86-41167 16,50 €<br />

Z 86-41177 18,40 €<br />

Z 86-41087 8,70 €<br />

Z 86-41097 12,15 €<br />

Z 86-41187 16,50 €<br />

Z 86-41197 18,40 €<br />

Wir beraten<br />

Sie gern unter<br />

✆05101/<br />

9263-26<br />

Brandmelder<br />

Fahnenschild<br />

Brandmelder<br />

Nasenschild<br />

Brandmelder<br />

Mittel und Geräte zur<br />

Brandbekämpfung<br />

Brandmeldetelefon<br />

Hinweis auf geeignete<br />

Stelle zum Anleitern<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• ISO 7010<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• ISO 7010<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• ISO 7010<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• ISO 7010<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• ISO 7010<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• ISO 7010<br />

LQ* B x H mm Material<br />

2 200 x 200 Folie<br />

2 200 x 200 Kunststoff<br />

Best.-Nr. Preis/St.<br />

Z 86-13611 6,10 €<br />

Z 86-13624 6,60 €<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/St.<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/St.<br />

Best.-Nr. Preis/St.<br />

Z 86-13551 6,10 €<br />

Z 86-13564 6,60 €<br />

Best.-Nr. Preis/St.<br />

Z 86-13591 6,10 €<br />

Z 86-13604 6,60 €<br />

Best.-Nr. Preis/St.<br />

Z 86-13631 6,10 €<br />

Z 86-13644 6,60 €<br />

3<br />

3<br />

200 x 200 Aluminium<br />

200 x 200<br />

Aluminium<br />

selbstklebend<br />

Z 86-41127 8,70 €<br />

Z 86-41137 12,15 €<br />

Z 86-41207 16,50 €<br />

Z 86-41217 18,40 €<br />

Z 86-41067 8,70 €<br />

Z 86-41077 12,15 €<br />

Z 86-41107 8,70 €<br />

Z 86-41117 12,15 €<br />

Z 86-41147 8,70 €<br />

Z 86-41157 12,15 €<br />

Weitere Infos über Materialien und Erkennungsweiten finden Sie auf den <strong>Seiten</strong> 23 und 33!<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) weitere Infos siehe Seite 5<br />

✆ 05101/9263-26 Einfach anrufen und bestellen!<br />

35


Brandschutzschilder<br />

!<br />

Fahnenschilder<br />

Optimal<br />

geeignet für<br />

lange Gänge<br />

und Flure!<br />

!<br />

Nasenschilder<br />

Sorgen für hohe<br />

Aufmerksamkeit<br />

in großen<br />

Hallen und<br />

Räumen!<br />

Löschschlauch<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/F03<br />

• DIN 4844/F003<br />

• DIN 67510<br />

• BGR 216<br />

Fahnenschild<br />

Löschschlauch<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/F03<br />

• DIN 4844/F003<br />

• DIN 67510<br />

• BGR 216<br />

Nasenschild<br />

Löschschlauch<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/F03<br />

• DIN 4844/F003<br />

• DIN 67510<br />

• BGR 216<br />

Brandmelder<br />

manuell<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/F08<br />

• DIN 4844/F008<br />

• DIN 67510<br />

• BGR 216<br />

Fahnenschild<br />

Brandmelder<br />

manuell<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/F08<br />

• DIN 4844/F008<br />

• DIN 67510<br />

• BGR 216<br />

Nasenschild<br />

Brandmelder<br />

manuell<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/F08<br />

• DIN 4844/F008<br />

• DIN 67510<br />

• BGR 216<br />

Brandmeldetelefon<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/F06<br />

• DIN 4844/F006<br />

• DIN 67510<br />

• BGR 216<br />

Fahnenschild<br />

Brandmeldetelefon<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/F06<br />

• DIN 4844/F006<br />

• DIN 67510<br />

• BGR 216<br />

LQ* B x H mm Material<br />

2 148 x 148 Folie<br />

2 148 x 148 Kunststoff<br />

2 200 x 200 Folie<br />

2 200 x 200 Kunststoff<br />

2 200 x 200 Aluminium<br />

2 300 x 300 Kunststoff<br />

Best.-Nr. Preis/St.<br />

Z 86-10441 4,15 €<br />

Z 86-10454 5,30 €<br />

Z 86-10461 6,10 €<br />

Z 86-10474 6,60 €<br />

Z 86-10487 6,95 €<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/St.<br />

Z 86-10494 14,60 €<br />

Z 86-11044 20,10 €<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/St.<br />

Z 86-10504 17,35 €<br />

Z 86-11054 22,60 €<br />

Best.-Nr. Preis/St.<br />

Z 86-10981 4,15 €<br />

Z 86-10994 5,80 €<br />

Z 86-10361 6,10 €<br />

Z 86-10374 6,60 €<br />

Z 86-10387 6,95 €<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/St.<br />

Z 86-10394 14,60 €<br />

Z 86-11004 20,10 €<br />

Best.-Nr. Preis/St. Best.-Nr. Preis/St.<br />

Z 86-11011 4,15 €<br />

Z 86-11024 5,30 €<br />

Z 86-10401 6,10 €<br />

Z 86-10414 6,60 €<br />

Z 86-10427 6,95 €<br />

Best.-Nr. Preis/St.<br />

Z 86-10434 14,60 €<br />

Z 86-11034 20,10 €<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

100 x 100 Aluminium<br />

100 x 100<br />

Aluminium<br />

selbstklebend<br />

200 x 200 Aluminium<br />

200 x 200<br />

Aluminium<br />

selbstklebend<br />

Z 86-40237 5,20 €<br />

Z 86-40697 7,55 €<br />

Z 86-40247 8,70 €<br />

Z 86-40707 12,15 €<br />

Z 86-40977 16,50 € Z 86-40337 18,40 € Z 86-40277 8,70 €<br />

Z 86-40717 12,15 €<br />

Z 86-40997 16,50 € Z 86-40347 18,40 € Z 86-40267 8,70 €<br />

Z 86-40607 12,15 €<br />

Z 86-40987 16,50 €<br />

Weitere Infos über Materialien und Erkennungsweiten finden Sie auf den <strong>Seiten</strong> 23 und 33!<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) weitere Infos siehe Seite 5<br />

36<br />

Fax 05101/9263-28 Einfach bestellen!


Brandschutzschilder<br />

Handeln Sie jetzt<br />

und bestellen Sie Ihre<br />

Brandschutzschilder<br />

unter:<br />

✆05101/9263-26<br />

Mittel und<br />

Geräte zur<br />

Brandbekämpfung<br />

Fahnenschild<br />

Mittel und<br />

Geräte zur<br />

Brandbekämpfung<br />

Leiter<br />

Fahnenschild<br />

Leiter<br />

Nasenschild<br />

Mittel und<br />

Geräte zur<br />

Brandbekämpfung<br />

Richtungsangabe<br />

gerade<br />

Richtungsangabe<br />

diagonal<br />

Nur in Verbindung mit<br />

anderen Brandschutzzeichen gültig!<br />

Kombischild<br />

Mittel und<br />

Geräte zur<br />

Brandbekämpfung<br />

Löschdecke<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/F07<br />

• DIN 4844/F007<br />

• DIN 67510<br />

• BGR 216<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/F07<br />

• DIN 4844/F007<br />

• DIN 67510<br />

• BGR 216<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/F07<br />

• DIN 4844/F007<br />

• DIN 67510<br />

• BGR 216<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/F04<br />

• DIN 4844/F004<br />

• DIN 67510<br />

• BGR 216<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/F04<br />

• DIN 4844/F004<br />

• DIN 67510<br />

• BGR 216<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/F01<br />

• DIN 4844/F001<br />

• DIN 67510<br />

• BGR 216<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/F02<br />

• DIN 4844/F002<br />

• DIN 67510<br />

• BGR 216<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/F07<br />

• DIN 4844/F007<br />

• DIN 67510<br />

LQ* B x H mm Material<br />

2 148 x 148 Folie<br />

2 148 x 148 Kunststoff<br />

2 200 x 200 Folie<br />

2 200 x 200 Kunststoff<br />

2 200 x 200 Aluminium<br />

2 200 x 300 Folie<br />

2 200 x 300 Kunststoff<br />

2 300 x 300 Kunststoff<br />

Best.-Nr. Preis/St.<br />

Z 86-10511 4,15 €<br />

Z 86-10524 5,30 €<br />

Z 86-10531 6,10 €<br />

Z 86-10544 6,60 €<br />

Z 86-10557 6,95 €<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/St.<br />

Z 86-10564 14,60 €<br />

Z 86-11064 20,10 €<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/St.<br />

Z 86-10574 17,35 €<br />

Z 86-10584 22,60 €<br />

Best.-Nr. Preis/St.<br />

Z 86-11071 4,15 €<br />

Z 86-11084 5,30 €<br />

Z 86-10641 6,10 €<br />

Z 86-10654 6,60 €<br />

Z 86-10667 6,95 €<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/St.<br />

Z 86-10674 14,60 €<br />

Z 86-11094 20,10 €<br />

Best.-Nr. Preis/St.<br />

Z 86-10591 4,15 €<br />

Z 86-10604 5,30 €<br />

Z 86-10611 6,10 €<br />

Z 86-10624 6,60 €<br />

Z 86-10637 6,95 €<br />

Best.-Nr. Preis/St.<br />

Z 86-10691 4,15 €<br />

Z 86-10704 5,30 €<br />

Z 86-10711 6,10 €<br />

Z 86-10724 6,60 €<br />

Z 86-10737 6,95 €<br />

Best.-Nr. Preis/St.<br />

Z 86-11101 10,30 €<br />

Z 86-10<strong>68</strong>4 11,35 €<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

100 x 100 Aluminium<br />

100 x 100<br />

Aluminium<br />

selbstklebend<br />

200 x 200 Aluminium<br />

200 x 200<br />

Aluminium<br />

selbstklebend<br />

Z 86-40287 5,20 €<br />

Z 86-40657 7,60 €<br />

Z 86-40297 8,70 €<br />

Z 86-40667 12,15 €<br />

Z 86-40957 16,50 €<br />

Z 86-40357 18,40 € Z 86-40257 8,70 €<br />

Z 86-40617 12,15 €<br />

Z 86-40947 16,50 € Z 86-40307 8,70 €<br />

Z 86-40627 12,15 €<br />

Z 86-40317 8,70 €<br />

Z 86-40637 12,15 €<br />

Weitere Infos über Materialien und Erkennungsweiten finden Sie auf den <strong>Seiten</strong> 23 und 33!<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) weitere Infos siehe Seite 5<br />

✆ 05101/9263-26 Einfach anrufen und bestellen!<br />

37


Feuerwehrzeichen<br />

Feuerwehrzeichen mit Text nach Wunsch<br />

Aufzug im Brandfall nicht benutzen<br />

Brandschutztür<br />

Text nach Wunsch<br />

Aufzug im Brandfall<br />

nicht benutzen<br />

Brandschutztür<br />

verkeilen, verstellen, festbinden o. ä.<br />

verboten!<br />

Musterbeispiele:<br />

• Lieferzeit nur zwei Arbeitstage!<br />

Produktanwendung<br />

Gestalten Sie Ihr individuelles Feuerwehrzeichen mit Ihrem Text<br />

nach Wunsch in lang nachleuchtender Ausführung!<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® plus<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 4066<br />

• DIN 67510<br />

LQ* B x H mm Material Best.-Nr. Preis/Stück<br />

2 210 x 74 Folie Z 86-10831 46,10 €<br />

2 210 x 74 Kunststoff Z 86-10844 48,20 €<br />

2 297 x 105 Folie Z 86-10851 50,30 €<br />

2 297 x 105 Kunststoff Z 86-10864 51,35 €<br />

2 420 x 148 Folie Z 86-10871 51,35 €<br />

2 420 x 148 Kunststoff Z 86-10884 52,40 €<br />

Wir beraten Sie gern!<br />

Fordern Sie heute noch Ihr<br />

unverbindliches Angebot an unter<br />

✆05101/9263-26<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® plus und power<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 4066 • DIN 67510 • BGR 216<br />

LQ* B x H mm Material Best.-Nr. Preis/Stück<br />

2 210 x 74 Folie Z 86-10751 4,90 €<br />

2 210 x 74 Kunststoff Z 86-10764 5,40 €<br />

3<br />

3<br />

210 x 74 Aluminium Z 86-40367 7,90 €<br />

210 x 74 Aluminium selbstklebend Z 86-40647 10,45 €<br />

Löschwassereinspeisung<br />

Löschwassereinspeisung<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® plus<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 4066<br />

• DIN 67510<br />

LQ* B x H mm Material Best.-Nr. Preis/Stück<br />

2 420 x 148 Folie Z 86-10771 10,25 €<br />

2 420 x 148 Kunststoff Z 86-10784 11,45 €<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® plus<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 4066<br />

• DIN 67510<br />

LQ* B x H mm Material Best.-Nr. Preis/Stück<br />

2 210 x 74 Folie Z 86-10791 4,90 €<br />

2 210 x 74 Kunststoff Z 86-10804 5,40 €<br />

BMZ<br />

Weitere Infos über Materialien und Erkennungsweiten finden Sie auf den <strong>Seiten</strong> 23 und 33!<br />

BMZ<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® plus<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 4066<br />

• DIN 67510<br />

LQ* B x H mm Material Best.-Nr. Preis/Stück<br />

2 297 x 105 Folie Z 86-10811 9,60 €<br />

2 297 x 105 Kunststoff Z 86-10824 11,05 €<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) weitere Infos siehe Seite 5<br />

38<br />

Fax 05101/9263-28 Einfach bestellen!


Verbotszeichen<br />

!<br />

Sie haben<br />

die Wahl:<br />

Folie<br />

• selbstklebendes<br />

Weich-PVC<br />

• schnelles Anbringen<br />

• für glatte Untergründe<br />

Kunststoff<br />

• Hart-PVC-Platte<br />

• lange haltbar<br />

• auch für unebene<br />

Untergründe<br />

Aluminium<br />

• besonders stabil<br />

• verformt nicht<br />

• extra lange haltbar<br />

Rauchen<br />

verboten<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/P01<br />

• DIN 4844/P001<br />

• DIN 67510<br />

Mobilfunk<br />

verboten<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/P18<br />

• DIN 4844/P018<br />

• DIN 67510<br />

Feuer,<br />

offenes Licht<br />

und Rauchen<br />

verboten<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/P02<br />

• DIN 4844/P002<br />

• DIN 67510<br />

Feuer,<br />

offenes Licht<br />

und Rauchen<br />

verboten<br />

Feuer,<br />

offenes Licht<br />

und Rauchen<br />

verboten<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/P02<br />

• DIN 4844/P002<br />

• DIN 67510<br />

Zutritt für<br />

Unbefugte<br />

verboten<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/P06<br />

• DIN 4844/P006<br />

• DIN 67510<br />

Zutritt für<br />

Unbefugte<br />

verboten<br />

Zutritt für<br />

Unbefugte<br />

verboten<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/P06<br />

• DIN 4844/P006<br />

• DIN 67510<br />

Nichts abstellen<br />

oder lagern<br />

Nichts abstellen<br />

oder lagern<br />

mit Text<br />

Schilder sind nicht nachleuchtend!<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/P12<br />

• DIN 4844/P012<br />

Vorschriften und<br />

Empfehlungen<br />

• BGV A 8/P12<br />

• DIN 4844/P012<br />

LQ* B x H mm Material<br />

2 Ø 200 Folie<br />

2 Ø 200 Kunststoff<br />

2 Ø 400 Folie<br />

2 Ø 400 Kunststoff<br />

2 200 x 300 Folie<br />

2 200 x 300 Kunststoff<br />

2 300 x 400 Folie<br />

2 300 x 400 Kunststoff<br />

Best.-Nr. Preis/St.<br />

Z 86-10011 9,40 €<br />

Z 86-10024 9,60 €<br />

Z 86-10031 14,20 €<br />

Z 86-10044 16,70 €<br />

Best.-Nr. Preis/St.<br />

Z 86-10111 9,40 €<br />

Z 86-10124 9,60 €<br />

Z 86-10931 14,20 €<br />

Z 86-10944 16,70 €<br />

Best.-Nr. Preis/St.<br />

Z 86-10051 9,40 €<br />

Z 86-10064 9,60 €<br />

Z 86-10071 14,20 €<br />

Z 86-10084 16,70 €<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/St.<br />

Z 86-10891 10,30 €<br />

Z 86-10094 12,10 €<br />

Z 86-10901 18,40 €<br />

Z 86-10104 20,50 €<br />

Best.-Nr. Preis/St.<br />

Z 86-10131 9,40 €<br />

Z 86-10144 9,60 €<br />

Z 86-10951 14,20 €<br />

Z 86-10964 16,70 €<br />

Best.-Nr.<br />

Preis/St.<br />

Z 86-10911 10,30 €<br />

Z 86-10154 12,10 €<br />

Z 86-10921 18,40 €<br />

Z 86-10164 20,50 €<br />

Best.-Nr. Preis/St.<br />

Z 86-61024 3,25 €<br />

Z 86-61044 9,80 €<br />

Best.-Nr. Preis/St.<br />

Z 86-61054 8,85 €<br />

Z 86-61064 13,75 €<br />

Weitere Infos über Materialien und Erkennungsweiten finden Sie auf den <strong>Seiten</strong> 23 und 33!<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) weitere Infos siehe Seite 5<br />

✆ 05101/9263-26 Einfach anrufen und bestellen!<br />

39


Türmarkierungen<br />

ohne Strom!<br />

40


leiten aus Gefahrenzonen!<br />

Permalight ® -Produkte – zuverlässige Leuchtkraft bei Stromausfall<br />

Die BGR 216 fordert: „Fluchttüren in Rettungswegen und Notausgänge sind mit mind. 2 cm<br />

breiten, lang nachleuchtenden Materialien zu umranden. Der Türgriff ist lang nachleuchtend<br />

zu gestalten oder der Bereich der Türgriffe ist flächig lang nachleuchtend zu hinterlegen.“<br />

!<br />

Fluchttüren auffallend<br />

kennzeichnen!<br />

In einem Rettungs- und Fluchtweg sind die<br />

dazugehörigen Ausgänge ein wesentlicher<br />

Bestandteil. Laut Arbeitsstättenverordnung<br />

und Unfallverhütungsvorschriften<br />

müssen Rettungswege und damit<br />

auch Notausgänge jederzeit ungehindert begehbar<br />

sein. Sie sichern den Weg nach draußen. Je deutlicher<br />

diese Türen gekennzeichnet sind, desto besser ist die<br />

Orientierung. Permalight ® bietet die Türhinweise in<br />

zwei Permalight ® -Nachleuchtqualitäten an.<br />

Mit Permalight ® sorgen Sie für gut auffindbare<br />

Fluchttüren!<br />

TIPP<br />

ab8,90€<br />

Türwächter auf Seite 43.<br />

Türumrandung auf Seite 42.<br />

Ihre qualifizierte Projektberatung<br />

– auf Wunsch auch vor Ort!<br />

✆05101/9263-26<br />

Von der Planung bis zur Montage und Dokumentation!<br />

41


Sicherheitsmarkierungen für Türen<br />

Türmarkierung<br />

• gemäß BGR 216<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® power<br />

• selbstklebende Streifen und Türwinkel aus Aluminium<br />

• anwendbar für alle Türmaße<br />

• schnelle und einfache Montage<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510 • BGR 216<br />

Produktanwendung<br />

Als wichtige Bestandteile des Rettungsweges müssen Türen und<br />

Ausgänge in allen Situationen schnell zu finden sein. Kennzeichnen<br />

Sie ihre Türen deshalb durch nachleuchtende Türumrandungen.<br />

Wahlweise in den Ausführungen „durchgehend nachleuchtend“<br />

oder mit „nachleuchtenden Pfeilen“ lieferbar.<br />

Ausführung B x H in mm Best.-Nr. Preis/Stück<br />

3<br />

Türwinkel 25 x 200 Z 82-40097 8,90 €<br />

3<br />

Türstreifen 25 x 1000 Z 82-40087 9,90 €<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

Türwinkel 50 x 200 Z 82-40107 16,50 €<br />

Türstreifen 50 x 1000 Z 82-40057 17,50 €<br />

Türwinkel 25 x 200 Z 82-40137 8,90 €<br />

Türstreifen 25 x 1000 Z 82-40117 9,90 €<br />

Türwinkel 50 x 200 Z 82-40147 16,50 €<br />

Türstreifen 50 x 1000 Z 82-40127 17,50 €<br />

Drücken<br />

Ziehen<br />

TIPP<br />

ab6,20€<br />

Informationen zu den ausgezeichneten Materialeigenschaften<br />

von Polycarbonat finden Sie auf Seite 52.<br />

Türgriffhinterlegung<br />

Türhinweise<br />

• gemäß BGR 216 • gemäß BGR 216<br />

Produktanwendung<br />

Mit dieser besonders gut sichbaren Markierung können Sie<br />

auch bei schlechten Lichtverhältnissen oder völliger Dunkelheit<br />

die Position des Türgriffes schnell erkennen. Zur Hinterlegung<br />

von Türgriffen aller Art geeignet. Rechts- und linksweisend.<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® plus aus selbstklebender Folie<br />

• Leuchtqualität Permalight ® power selbstklebend aus<br />

Polycarbonat<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510 • BGR 216<br />

Ausführung B x H in mm Material Best.-Nr. Preis/Stück<br />

2 rechtsweisend 100 x 254 Folie Z 86-1081 6,20 €<br />

2 linksweisend 100 x 254 Folie Z 86-1091 6,20 €<br />

3<br />

3<br />

rechtsweisend 100 x 254 Polycarbonat Z 83-40399 6,90 €<br />

linksweisend 100 x 254 Polycarbonat Z 83-40409 6,90 €<br />

Produktanwendung<br />

Die sinnvolle Ergänzung zur Sicherheitsmarkierung. Die auffallenden<br />

Türhinweise zeigen auf den ersten Blick, in welcher<br />

Richtung sich die Tür öffnet. Für Glastüren auch beidseitig<br />

bedruckt (Vorderseite: grün/Rückseite: rot) lieferbar.<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® plus und power<br />

• selbstklebende Folie<br />

• Ø 100 mm<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510 • BGR 216<br />

Ausführung Ø in mm Material Best.-Nr. Preis/Stück<br />

2 grün/nachleuchtend 100 Folie Z 86-13051 4,55 €<br />

2 rot/nachleuchtend 100 Folie Z 86-13061 4,55 €<br />

2 grün/rot/nachleuchtend 100 Folie Z 86-13071 10,50 €<br />

3<br />

3<br />

grün/nachleuchtend 100 Folie Z 86-40861 6,05 €<br />

rot/nachleuchtend 100 Folie Z 86-40871 6,05 €<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) Materialinfos siehe Seite 5<br />

42<br />

Fax 05101/9263-28 Einfach bestellen!


Sicherheitsmarkierungen für Türen<br />

Produktanwendung<br />

Laut Arbeitsstättenverordnung müssen Rettungswege und damit<br />

auch Notausgänge ungehindert begehbar sein. Unsere Türwächter<br />

sind die ideale Lösung: sie sichern Notausgänge vor unbefugter<br />

Benutzung und geben im Notfall den Weg frei.<br />

Montageplatte für Brandschutz- und Vollglastüren<br />

Türwächter<br />

Technische Informationen<br />

• Ausführung in grün: nicht nachleuchtend<br />

• Leuchtqualität Permalight ® standard<br />

• netzunabhängig<br />

• für rechte und linke Türen, auch gleichschließend für<br />

mehrere Türen<br />

• Material: Aluguss<br />

• Maße: 179 x 49 x 82 mm (B x H x T)<br />

• Profilhalbzylinder inkl. 2 Schlüsseln<br />

• Sirene: 80 dB<br />

• 9-V-Blockbatterie und Batterieanzeiger<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

Ausführung Material Best.-Nr. Preis/Stück<br />

grün Aluguss Z 82-6100 204,50 €<br />

1 lang nachleuchtend Aluguss Z 82-6101 256,50 €<br />

grün, gleichschließend Aluguss Z 82-6102 209,50 €<br />

Gleich mitbestellen: Hinweisschild<br />

„Tür alarmgesichert“ finden Sie auf Seite 31.<br />

Montageplatte für Glasrahmentüren<br />

!<br />

So funktionieren Türwächter<br />

In Verschlussstellung blockiert der<br />

Türwächter die Türklinke.<br />

Wird der Türwächter um 45° geschwenkt,<br />

gibt er die Türklinke frei.<br />

So kann die Tür bei Gefahr schnell<br />

und problemlos geöffnet werden.<br />

Gleichzeitig ertönt ein lauter Alarm (80 dB), der bei<br />

unbefugter Benutzung auf die Türöffnung aufmerksam<br />

macht.<br />

Mit Hilfe eines Schlüssels kann der Türwächter den<br />

Notausgang freigeben, ohne dass ein Signal ertönt.<br />

Der Schlüssel kann entweder für eine Einzelfreigabe<br />

genutzt werden oder für eine Dauerfreigabe, bei<br />

der der Türwächter nach einer Drehung um 180°<br />

einrastet.<br />

Der Notausgang kann in beiden Fällen normal<br />

begangen werden, ohne Auslösung des Alarmtons.<br />

Produktanwendung<br />

Bei der Installation der Montageplatte ist kein Bohren<br />

erforderlich.<br />

Technische Informationen<br />

• Material: Stahl<br />

• Maße: 50 x 180 mm<br />

• Komplettset mit Stahlplatte, Kleber und Zubehör<br />

B x H in mm Material Best.-Nr. Preis/Stück<br />

50 x 180 Stahl Z 82-6105 42,90 €<br />

Produktanwendung<br />

Für die Installation an Glastüren mit Rahmen steht eine Montageplatte<br />

mit sabotagesicherer Befestigung zur Verfügung.<br />

Technische Informationen<br />

• Ausführung in grün: nicht nachleuchtend<br />

• Leuchtqualität Permalight ® standard<br />

• rechts oder links verwendbar<br />

• Material: Stahl<br />

• Maße: 180 x 110 x 55 mm<br />

• Set mit 4 Schrauben und 2 Stahlplatten.<br />

Ausführung Material Best.-Nr. Preis/Stück<br />

grün Stahl Z 82-6103 42,90 €<br />

1 lang nachleuchtend Stahl Z 82-6104 53,90 €<br />

Sichern Sie Ihre Türen.<br />

Bestellen Sie heute noch<br />

Ihren Türwächter!<br />

✆05101/9263-26<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) Materialinfos siehe Seite 5<br />

✆ 05101/9263-26 Einfach anrufen und bestellen!<br />

43


Leitmarkierung auf Rolle<br />

Unsere Top-<br />

Das flexible Folienklebeband<br />

Ideal zur Kennzeichnung von<br />

• Türen<br />

• Wänden<br />

• Maschinen<br />

• und vielem mehr<br />

Leuchtet bis zu 35 Stunden!<br />

Produktanwendung<br />

Lang nachleuchtende Leitmarkierung zur auffälligen<br />

Kennzeichnung von Gefahrenstellen und Hindernissen,<br />

wie Türen, Maschinen und vielem mehr.<br />

Technische Information<br />

• Leuchtqualität Permalight ® standard und power<br />

• Folienklebeband mit hervorragender Klebkraft<br />

• einfache Montage auf glatten Untergründen<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510 • BGR 216<br />

TIPP<br />

ab3,15 €<br />

pro Meter<br />

Leuchtqualität B x L in mm Material Best.-Nr. Preis/Rolle<br />

1<br />

15 x 10000 Folie Z 82-10704 31,50 €<br />

1<br />

25 x 25000 Folie Z 82-10708 91,50 €<br />

1<br />

50 x 25000 Folie Z 82-10709 189,50 €<br />

1<br />

100 x 25000 Folie Z 82-10710 399,00 €<br />

3<br />

3<br />

3<br />

25 x 25000 Folie Z 82-40708 136,40 €<br />

50 x 25000 Folie Z 82-40709 282,50 €<br />

100 x 25000 Folie Z 82-40710 594,90 €<br />

44


Produkte für Sie!<br />

AL-8 Rettungszeichenleuchte<br />

Die intelligente Notleuchte schaltet<br />

sich bei Dunkelheit automatisch ein!<br />

Produktanwendung<br />

Nutzen Sie den Vorteil der AL-8 Rettungzeichenleuchte:<br />

Bei einsetzender Dunkelheit wird die Beleuchtung durch den<br />

Sensor aktiviert, so dass sie bei Stromausfall bis zu 12 Stunden<br />

leuchtet! Gleichzeitig sorgt das Rettungskennzeichen durch<br />

seine Nachleuchtkraft für eine weite Sichtbarkeit bis zu 30 m.<br />

Diese stromsparende Wandleuchte ist witterungsfest und<br />

bruchsicher und eignet sich hervorragend für den Einsatz im<br />

Innen- und Außenbereich. Einfach zu installieren.<br />

Technische Information<br />

• Kunststoffgehäuse mit Sensor<br />

• Anschlussspannung 230 V, 50 Hz<br />

• 8-Watt-Leuchtstofflampe<br />

• Leuchtmittelfarbe weiß<br />

• Schutzklasse II<br />

• Schutzart IP 21<br />

• Maße 340 x 262 x 90 mm<br />

• für Schilder im Format 297 x 148 mm<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGV A 8 • DIN 4844<br />

• ISO 3864 • DIN 67510<br />

Lieferung ohne Schild.<br />

• Sensor aktiviert sich selbst<br />

• leuchtet auch bei Stromausfall<br />

B x H x T in mm Best.-Nr. Preis/Stück<br />

34 x 262 x 90 Z 86-8000 141,25 €<br />

Passende Schilder finden Sie auf Seite 22.<br />

45


Bodenmarkierungen reduzieren<br />

Ihre qualifizierte Projektberatung<br />

– auf Wunsch auch vor Ort!<br />

✆05101/9263-26<br />

Von der Planung bis zur Montage und Dokumentation!<br />

ohne Strom!<br />

46


deutlich Betriebsunfälle!<br />

Permalight ® -Produkte – stromunabhängig und kostensparend<br />

!<br />

49% aller Betriebsunfälle<br />

sind Stürze!<br />

Laut Berufgenossenschaft wird jeder<br />

fünfte Unfall auf normalem Fußboden<br />

durch Stolpern, Rutschen oder Stürzen<br />

herbeigeführt! Leider sind die Folgen<br />

solcher Unfälle oftmals schwere Verletzungen,<br />

die sogar zur Erwerbsunfähigkeit führen<br />

können. Ein betriebliches Risiko, das es auf jeden Fall<br />

zu vermeiden gilt!<br />

Bieten Sie Ihren Mitarbeitern und Kunden doppelte<br />

Sicherheit mit Anti-Rutsch-Bodenmarkierungen von<br />

Permalight ® . Unsere lang nachleuchtenden Produkte<br />

sind mit hoher Rutschhemmung ausgestattet und<br />

sorgen für höchste Warnwirkung bei Tag und Nacht!<br />

Empfohlen durch BGV A 8 und BGR 216!<br />

TIPP<br />

ab2,02€<br />

pro Stück<br />

Safety-Walk TM -Sicherheitsstreifen<br />

von 3M auf Seite 49.<br />

Anti-Rutsch-Bodenpunkte<br />

auf Seite 53.<br />

47


Bodenmarkierungen gemäß DIN 67510<br />

!<br />

Vermeiden Sie Unfälle<br />

durch rutschhemmende<br />

Bodenbeläge!<br />

Sturz- und Rutschunfälle durch<br />

nasse, glatte und ölverschmierte<br />

Böden stehen an der Spitze<br />

der Betriebsunfälle.<br />

Die BGR 181 beinhaltet die Bewertungskriterien<br />

zur Rutschgefahr und die Anforderungen<br />

an rutschhemmende Fußböden.<br />

In bestimmten Arbeitsräumen und –<br />

bereichen liegt durch den Umgang mit<br />

rutschfördernden Stoffen, die produktions-<br />

oder arbeitsbedingt auf den Fußboden<br />

gelangen, eine erhöhte Sturzgefahr<br />

vor. Dazu gehören z.B. Fett, Öl, Wasser,<br />

Lebensmittel, Speisereste, Staub. Um die<br />

Rutschgefahr in Arbeitsräumen genauer<br />

definieren zu können, werden die Häufigkeit,<br />

Art, Eigenschaften und die durchschnittliche<br />

Menge des rutschfördernden<br />

Stoffes sowie die baulichen Verhältnisse,<br />

wie Neigungswinkel des Bodenbelages,<br />

analysiert. Bodenbeläge mit der Bewertungsgruppe<br />

R9 müssen den geringsten<br />

und mit der Bewertungsgruppe R13<br />

den höchsten Anforderungen an die<br />

Rutschhemmung genügen. In der BGR 181<br />

sind sämtliche Arbeitsbereiche mit den<br />

Bewertungsgruppen der Rutschgefahr<br />

aufgelistet.<br />

Bestellen Sie die BGR 181<br />

beim Carl Heymanns Verlag KG,<br />

Telefon: 0221/94373-0 oder<br />

unter www.heymanns.com!<br />

Informationen über den<br />

Vorteil von tagesfluoreszierenden<br />

Materialien<br />

finden Sie auf Seite 11!<br />

Produktanwendung<br />

Bieten Sie Ihren Mitarbeitern doppelte Sicherheit: Diese Bodenkennzeichnung<br />

ist mit der höchsten Rutschhemmung R13 ausgestattet. Sie sorgt mit den tagesfluoreszierenden<br />

und nachleuchtenden Eigenschaften für beste Sicht bei<br />

Tag und Nacht! Sichern Sie umfassend alle Arbeits- und Produktionsbereiche<br />

mit erhöhter Rutschgefahr. Für den perfekten Halt empfehlen wir unseren<br />

Haftkraftverstärker und die Kantenversiegelung.<br />

TIPP<br />

ab7,78€<br />

pro Meter<br />

Tagesfluoreszierendes Anti-Rutsch-Band<br />

• Auch für Treppen bestens geeeignet!<br />

Technische Informationen<br />

• hohe Leuchtqualität Permalight ® : 140/18 mcd/m 2<br />

• höchste Rutschhemmung R13<br />

• speziell für Nasszonen Rutschhemmung R10<br />

• Material: selbstklebende Folie auf Rolle<br />

• einfach zu kleben<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

Leuchtqualität B x L in mm Material Best.-Nr. Preis/Rolle<br />

2 universal (R13) 25 x 6000 Safety-Walk ® Z 83-3525 76,50 €<br />

2 universal (R13) 50 x 6000 Safety-Walk ® Z 83-3550 114,50 €<br />

2 feine Körnung für 25 x 6000 Safety-Walk ® Z 83-3526 89,90 €<br />

2 Nasszonen (R10) 50 x 6000 Safety-Walk ® Z 83-3551 137,50 €<br />

Gleich mitbestellen:<br />

Haftkraftverstärker: 1-l-Dose für ca. 3,25 m 2 Z 83-0781 21,30 €<br />

Kantenversiegelung: Tube 150 ml für ca. 30 m Z 83-0782 8,95 €<br />

Lang nachleuchtendes Anti-Rutsch-Band<br />

Produktanwendung<br />

Die einfache und schnelle Lösung für eine lang nachleuchtende<br />

Anti-Rutsch-Bodenmarkierung auf glatten Flächen. Überall einsetzbar:<br />

Lager, Produktion oder Verwaltung. Mit unserem Haftkraftverstärker<br />

und der Kantenversiegelung sorgen Sie für lang<br />

anhaltenden und festen Halt – gleich mitbestellen!<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® standard<br />

• Material: selbstklebende Folie mit geriffelter Oberfläche,<br />

auf Rolle, leicht anwendbar<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

Leuchtqualität B x L in mm Material Best.-Nr. Preis/Rolle<br />

1<br />

50 x 16000 AR-Folie Z 83-10780 124,50 €<br />

1<br />

100 x 16000 AR-Folie Z 83-10786 243,50 €<br />

Gleich mitbestellen:<br />

Kantenversiegelung: Acryllack, 250 ml Z 83-0783 25,90 €<br />

Kantenversiegelung: Tube 150 ml für ca. 30 m Z 83-0782 8,95 €<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) Materialinfos siehe Seite 5<br />

48<br />

Fax 05101/9263-28 Einfach bestellen!


Bodenmarkierungen gemäß DIN 67510<br />

Ronden aus Anti-Rutsch-Folie<br />

• Auch für Treppen bestens geeeignet!<br />

Produktanwendung<br />

Markieren Sie mit diesen lang nachleuchtenden<br />

Ronden den Fluchtweg! Wahlweise mit grünem Pfeil<br />

bedruckt oder blanko. Setzen Sie mindestens drei<br />

Ronden pro Meter. So erhalten Sie eine durchgehende<br />

Leitmarkierung! Für den perfekten Halt empfehlen<br />

wir einen Haftkraftverstärker und eine Kantenversiegelung.<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® standard<br />

• Material: selbklebende Anti-Rutsch-Folie<br />

auf glatten Untergründen einfach zu verkleben<br />

• Verpackungseinheit: 12 Stück<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

Beugen Sie Betriebsunfällen vor!<br />

Bestellen Sie noch heute Ihre<br />

Bodenmarkierung unter<br />

✆05101/9263-26<br />

Ausführung Ø in cm Material Best.-Nr. Preis/VE<br />

1 mit Pfeil 9 AR-Folie Z 83-10787 21,20 €<br />

1 ohne Pfeil 9 AR-Folie Z 83-10788 17,10 €<br />

Gleich mitbestellen:<br />

Haftkraftverstärker: 1-l-Dose für ca. 3,25 m 2 Z 83-0781 21,30 €<br />

Kantenversiegelung: Acryllack, 250 ml Z 83-0783 25,90 €<br />

Safety-Walk-Sicherheitsstreifen<br />

Ihre Produktvorteile im Überblick:<br />

• hochbelastbar und dauerhaft<br />

• leicht zu reinigen<br />

• rutschhemmende Oberfläche R13<br />

• lange haltbar<br />

NEU: Jetzt auch in Power-Qualität!<br />

Produktanwendung<br />

Kennzeichnen Sie deutlich den Fluchtweg in Produktions-<br />

und Lagerbereichen. Die lang nachleuchtenden<br />

Sicherheitsstreifen zeichnen sich durch eine sehr gute<br />

Rutschhemmung aus und eignen sich auch bestens zur<br />

Treppenkennzeichnung! Nutzen Sie den Produktvorteil<br />

der Topmarke Safety-Walk von 3M. Mit unserem<br />

Haftkraftverstärker und der Kantenversiegelung sorgen<br />

Sie für lang anhaltenden und festen Halt – gleich<br />

mitbestellen!<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® standard<br />

• Leuchtqualität Permalight ® power<br />

• gute Abriebfestigkeit durch Safety-Walk<br />

• Material: selbstklebende Folienstreifen<br />

• leicht zu verkleben<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510 • BGR 216<br />

Ausführung B x L mm Material Best.-Nr. Preis/Stück<br />

1 blanko 25 x 800 Safety-Walk Z 83-3212 12,10 €<br />

1 blanko 50 x 800 Safety-Walk Z 83-3215 20,90 €<br />

1 schraffiert 50 x 800 Safety-Walk Z 83-3415 21,95 €<br />

3<br />

3<br />

3<br />

blanko 25 x 800 Safety-Walk Z 83-43212 17,15 €<br />

blanko 50 x 800 Safety-Walk Z 83-43215 29,60 €<br />

schraffiert 50 x 800 Safety-Walk Z 83-43415 30,85 €<br />

Gleich mitbestellen:<br />

Haftkraftverstärker: 1-l-Dose für ca. 3,25 m 2 Z 83-0781 21,30 €<br />

Kantenversiegelung: Tube 150 ml für ca. 30 m Z 83-0782 8,95 €<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) Materialinfos siehe Seite 5<br />

✆ 05101/9263-26 Einfach anrufen und bestellen!<br />

49


Bodenmarkierungen gemäß DIN 67510<br />

2-Komponenten-Epoxid-Farbsystem<br />

• Ideale Bodenmarkierung für: Beton, Estrich, Putz, Keramik, Mauerwerk und metallische Werkstoffe!<br />

plus jeweils 1x<br />

• Höchste Abriebfestigkeit<br />

Produktanwendung<br />

Das optimale Farbsystem für Sicherheitsmarkierungen in<br />

schwerstbelasteten Bereichen: Höchste Abriebfestigkeit<br />

und sehr gute chemische Beständigkeit zeichnen die<br />

Epoxid-Produkte aus. Diese hervorragenden Eigenschaften<br />

bleiben auch von Feuchtigkeit, Industrieatmosphäre<br />

und wechselnden Temperaturen unbeeinflusst. Besonders<br />

zu empfehlen bei hoher Fußgängerfrequenz, bei<br />

Gabelstapler- und Kfz-Verkehr wie in U-Bahnhöfen,<br />

Kaufhäusern, Parkdecks, Lager- und Betriebshallen.<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® standard<br />

• lösemittelfrei<br />

• wassermischbar<br />

• resistent gegen verdünnte Säuren, Laugen, Reinigungsmittel,<br />

Heißdampfreinigung, Benzin, Öle, Fette und viele Chemikalien<br />

• temperaturbeständig: trocken bis 120°C, feucht bis 80°C<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

plus jeweils 1x<br />

Ausführung Inhalt Gebinde Ergibiegkeit Best.-Nr. Preis/Gebinde<br />

Grundweiß, weiß<br />

1 kg Dose Z 84-0371 55,40 €<br />

ca. 200 g/m 2 , ein bis zwei Anstriche<br />

5 kg Eimer Z 84-10375 203,40 €<br />

1 Nachleuchtfarbe, grün gelb<br />

1 kg Dose Z 84-0381 102,95 €<br />

ca. 1.300 g/m 2 , zwei bis drei Anstriche<br />

5 kg Eimer Z 84-10385 438,85 €<br />

Überzugslack, klar<br />

1 kg Dose Z 84-0251 76,50 €<br />

ca. 125 g/m 2 , ein Anstrich<br />

5 kg Eimer Z 84-10255 314,65 €<br />

• Hohe Chemikalienbeständigkeit!<br />

2- und 3-Komponenten-Polyurethan-Farbsystem<br />

Produktanwendung<br />

Durch seine hohe Chemikalienbeständigkeit eignet<br />

sich das Farbsystem ideal für den Einsatz in dauerhafter<br />

Industrieatmosphäre, chemisch hoch belasteten<br />

Bereichen und bei Seeklima. Polyurethan-Produkte<br />

verfügen gleichzeitig über eine hohe Abriebfestigkeit<br />

und sind als Bodenbeschichtung bei mittlerer Belastung<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® standard (2-Komponenten-System)<br />

• Leuchtqualität Permalight ® power (3-Komponenten-System)<br />

• beständig gegen verdünnte Säuren, Laugen, Fette, Öle,<br />

handelsübliche Reiniger, Dampfstrahlreinigung und<br />

viele Lösungsmittel.<br />

• temperaturbeständig: trocken bis 120 °C, feucht bis 80 °C<br />

einsetzbar. Sehr gute elastische Eigenschaften Vorschriften und Empfehlungen<br />

für die Anwendung auf Holz, Kunststoffen und<br />

• DIN 67510 • BGR 216<br />

Metallfolien.<br />

Ausführung Inhalt Gebinde Ergiebigkeit Best.-Nr. Preis/Gebinde<br />

Grundweiß, weiß<br />

1 kg Dose Z 84-0231 65,70 €<br />

ca. 200 g/m 2 , ein bis zwei Anstriche<br />

5 kg Eimer Z 84-10235 230,30 €<br />

1 Nachleuchtfarbe, grün gelb<br />

1 kg Dose Z 84-0241 97,80 €<br />

ca. 1.300 g/m 2 , zwei bis drei Anstriche<br />

5 kg Eimer Z 84-10245 449,20 €<br />

3<br />

Nachleuchtfarbe, grün gelb 1 kg Dose ca. 1.300 g/m 2 , zwei bis drei Anstriche Z 84-0242 140,75 €<br />

NEU: Jetzt auch in Power-Qualität!<br />

Überzugslack, klar<br />

1 kg Dose Z 84-0251 76,50 €<br />

ca. 125 g/m 2 , ein Anstrich<br />

5 kg Eimer Z 84-10255 314,65 €<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) Materialinfos siehe Seite 5<br />

50<br />

Fax 05101/9263-28 Einfach bestellen!


Bodenmarkierungen gemäß BGR 216 und DIN 67510<br />

Epoxid-Gießharz-Bodenmarkierung<br />

• hohe Abriebfestigkeit<br />

• hervorragende Haftungseigenschaften<br />

• ideal bei langen Wegen<br />

Produktanwendung<br />

Das lang nachleuchtende Permalight-Epoxid-Gießharz ist die Lösung<br />

für Ihre Leitmarkierungen in allen Bereichen mit hoher mechanischer<br />

und chemischer Belastung, z.B. durch Fußgängeroder<br />

Werksverkehr, wie Gabelstapler. Es haftet lang anhaltend<br />

auf gereinigten und aufgerauten Untergründen wie Beton und<br />

epoxidbeschichteten Böden (bei anderen Untergründen bitte<br />

vorab anfragen). Das Aufbringen des Gießharzes erfolgt in<br />

einem Arbeitsgang mit Schablone und Spachtel. Setzen Sie mindestens<br />

drei Pfeile pro Meter – so erhalten Sie eine durchgehende<br />

Leitmarkierung. Auch für Linien geeignet.<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® standard<br />

• Leuchtqualität Permalight ® power<br />

• Verpackungseinheit: 1-kg-Dose (je nach Untergrund für<br />

40-70 Pfeile ausreichend).<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510 • BGR 216<br />

Ausführung Best.-Nr. Preis/Stück<br />

1 2-Komponenten-Epoxid-Gießharz Z 84-0491 116,45 €<br />

3 3-Komponenten-Epoxid-Gießharz Z 84-0492 144,40 €<br />

Gleich mitbestellen:<br />

Pfeilschablone 1 aus Aluminium Z 84-0497 30,50 €<br />

Pfeilschablone 2 aus Aluminium Z 84-0498 30,50 €<br />

Rührstab Z 84-0500 15,30 €<br />

Profischablonen erhalten Sie auf Anfrage!<br />

!<br />

Spezielle Anforderungen<br />

– wir haben die Lösung!<br />

Mit Permalight ® lang nachleuchtenden<br />

Farben markieren Sie<br />

schnell und einfach auch große<br />

Flächen. Die Farben können gespritzt,<br />

gestrichen oder gerollt<br />

werden.<br />

Wir liefern Ihnen das speziell auf Ihre<br />

Anforderungen abgestimmte Produkt. Ob<br />

für den Einsatz in chemisch stark belasteten<br />

Bereichen, in Industrieatmosphäre oder an<br />

Örtlichkeiten mit extremer mechanischer<br />

Beanspruchung – wir halten für jeden Einsatzzweck<br />

und jeden Untergrund das passende<br />

Farbsystem bereit!<br />

Ein weiteres Farbsystem zur großflächigen<br />

Markierung von Wänden finden Sie im<br />

<strong>Katalog</strong> auf Seite 16.<br />

Haben Sie Fragen<br />

Wir beraten Sie<br />

ausführlich unter<br />

✆05101/9263-26<br />

Pfeilschablone 1 Pfeilschablone 2<br />

Detaillierte Informationen über DIN 67510 und BGR 216<br />

finden Sie auf Seite 62 und 63!<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) Materialinfos siehe Seite 5<br />

✆ 05101/9263-26 Einfach anrufen und bestellen!<br />

51


Bodenmarkierungen gemäß BGR 216<br />

!<br />

Die robuste Bodenmarkierung<br />

für<br />

Produktionsbereiche!<br />

Permalight verwendet den Kunststoff<br />

Polycarbonat für Bodenmarkierungen.<br />

Dieses Material<br />

wird seit Mitte der 50er Jahre<br />

hergestellt und unter den<br />

Namen „Makrolon“ oder „Lexan“ verkauft.<br />

Polycarbonate sind synthetische Polymere<br />

aus der Familie Polyester, die viele Eigenschaften<br />

von Metallen, Glas und Kunststoff<br />

vereinigen. Dieses Material zeichnet sich<br />

durch sehr gute Temperaturstabilität im Bereich<br />

von -130°C bis +130°C aus. Dank der<br />

guten Klebeeigenschaften und einfachen<br />

Verarbeitung eignet sich Polycarbonat besonders<br />

gut als Bodenmarkierung.<br />

Die herausragenden<br />

Materialeigenschaften sind:<br />

• hohe Schlagfestigkeit<br />

• Kratzunempfindlichkeit<br />

• hohe Festigkeit auch bei hohen<br />

Temperaturen<br />

Haben Sie Fragen<br />

zur passenden<br />

Bodenmarkierung<br />

Einfach anrufen unter:<br />

✆05101/9263-26<br />

Weitere Rettungszeichen für den Fußboden finden Sie auf Seite 27.<br />

Anti-Rutsch-Leitmarkierung<br />

Produktanwendung<br />

Zur individuellen und schnellen Kennzeichnung von Fluchtwegen<br />

auf dem Fußboden gemäß BGR 216. Die Markierungsstreifen<br />

geben durch ihre hohe Nachleuchtqualität auch bei Dunkelheit<br />

beste Orientierung. Gleichzeitig macht die spezielle Anti-Rutsch-<br />

Oberfläche den Fluchtweg noch sicherer.<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® power<br />

• gute Rutschhemmung R10<br />

• Material: selbstklebendes Polycarbonat<br />

• schnelle Montage<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

• BGR 216<br />

LQ* B x H in mm Material Best.-Nr. Preis/Stück<br />

3 50 x 1000 Polycarbonat Z 83-40059 17,10 €<br />

3 100 x 1000 Polycarbonat Z 83-40069 33,65 €<br />

Rettungszeichen für den Fußboden<br />

Produktanwendung<br />

Mit diesem lang nachleuchtenden Rettungskennzeichen gewährleisten<br />

Sie bei Tag und Nacht, dass die Fluchtrichtung<br />

schnell erkannt wird. Sie können diese Kennzeichnung ergänzend<br />

zwischen zwei Anti-Rutsch-Leitmarkierungen oder separat<br />

anbringen.<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® power<br />

• gute Rutschhemmung R10<br />

• Material: selbstklebendes Polycarbonat<br />

• einfache Montage<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

• BGR 216<br />

LQ* B x H in mm Material Best.-Nr. Preis/Stück<br />

3<br />

50 x 100 Polycarbonat Z 83-40129 5,60 €<br />

3 100 x 200 Polycarbonat Z 83-40139 10,90 €<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) Materialinfos siehe Seite 5<br />

52<br />

Fax 05101/9263-28 Einfach bestellen!


• optimal für<br />

den Außeneinsatz<br />

TIPP<br />

ab2,02€<br />

pro Stück<br />

Produktanwendung<br />

Lang nachleuchtende Bodenpunkte in hoher Nachleuchtqualität<br />

eignen sich sehr gut zur Installation eines Sicherheitsleitsystems<br />

nach BGR 216. Setzen Sie mindestens drei Punkte pro Meter. In<br />

zwei Ausführungen und Formaten bestellbar: mit oder ohne Pfeil,<br />

in Ø 60 mm und Ø 100 mm. Für den perfekten Halt empfehlen<br />

wir unseren Haftkraftverstärker und die Kantenversiegelung.<br />

Anti-Rutsch-Bodenpunkte<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® power<br />

• gute Rutschhemmung R10<br />

• Material: selbstklebendes Polycarbonat<br />

• Verpackungseinheit: 10 Stück<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

• BGR 216<br />

Leuchtqualität Ø in mm Material Best.-Nr. Preis/VE<br />

3 unbedruckt 60 Polycarbonat Z 83-40089 20,20 €<br />

3 unbedruckt 100 Polycarbonat Z 83-40109 36,75 €<br />

3 mit Pfeil bedruckt 60 Polycarbonat Z 83-40099 23,70 €<br />

3 mit Pfeil bedruckt 100 Polycarbonat Z 83-40119 40,90 €<br />

Gleich mitbestellen:<br />

Haftkraftverstärker: 1-l-Dose für ca. 3,25 m 2 Z 83-0781 21,30 €<br />

Kantenversiegelung: Acryllack, 250 ml Z 83-0783 25,90 €<br />

Ronden aus emailliertem Metall<br />

Produktanwendung<br />

Zur Markierung von Fluchtwegen in hoch belasteten Bereichen,<br />

wie Produktionsstätten, Fabrikhallen, Parkgaragen, Bahnhöfe<br />

etc. Besonders abriebfest und UV-beständig. Wahlweise mit Pfeil<br />

bedruckt oder blanko.<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® power<br />

• Material: emailliertes Metall<br />

• Mit Gewindestift (30 mm, Ø 5 mm) zur Bodenverankerung<br />

• UV-beständig<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

• BGR 216<br />

LQ* Ø in mm Material Best.-Nr. Preis/Stück<br />

3 mit Pfeil 60 emailliertes Metall Z 83-40017 8,95 €<br />

3 mit Pfeil 100 emailliertes Metall Z 83-40037 13,55 €<br />

3 ohne Pfeil 60 emailliertes Metall Z 83-40027 7,25 €<br />

3 ohne Pfeil 100 emailliertes Metall Z 83-40047 11,45 €<br />

Bodenmarkierungen gemäß BGR 216<br />

!<br />

Prüfen Sie die Bodenmarkierungen<br />

in Ihrem Betrieb!<br />

Haben Sie alle rutschgefährdeten<br />

Gefahrenstellen und Fluchtwege<br />

gekennzeichnet<br />

Haben Sie alle Bereiche mit besonderen<br />

Gefahrenmerkmalen,<br />

z.B. Nassbereichen, mit Anti-Rutsch-<br />

Belägen ausgestattet ja nein<br />

Arbeiten Sie in Ihrem Unternehmen<br />

mit Ölen, Fetten oder Chemikalien<br />

Wenn ja, haben Sie die Fluchtwege<br />

in diesen Arbeitsbereichen mit<br />

speziellen Bodenmarkierungen<br />

ausgestattet ja nein<br />

Haben Sie bei den Bodenmarkierungen<br />

Ihres Leitsystems in regelmäßigen<br />

Abständen richtungweisende<br />

Zeichen angebracht ja nein<br />

Überprüfen Sie jährlich Ihre Sicherheitsmarkierungen<br />

auf Vollständigkeit<br />

und Funktionalität ja nein<br />

Haben Sie überwiegend mit Nein geantwortet<br />

Dann besteht dringender Handlungsbedarf!<br />

Wir beraten Sie gern: Fordern Sie heute noch<br />

Ihr unverbindliches Angebot an!<br />

✆05101/9263-26<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) Materialinfos siehe Seite 5<br />

✆ 05101/9263-26 Einfach anrufen und bestellen!<br />

53


Treppenmarkierungen<br />

ohne Strom!<br />

54


kennzeichnen Fluchtwege!<br />

Permalight ® -Produkte – zuverlässige Leuchtkraft bei Stromausfall<br />

TIPP<br />

ab3,00€<br />

pro Stück<br />

!<br />

Doppelter Schutz für<br />

Ihre Mitarbeiter und Kunden!<br />

Insbesondere Treppen stellen bei plötzlicher<br />

Dunkelheit oder Verrauchung ein<br />

großes Gefahrenpotenzial dar. Die lang<br />

nachleuchtenden Sicherheitskennzeichen<br />

von Permalight ® wirken bei plötzlicher<br />

Dunkelheit wie eine Notbeleuchtung und<br />

verhindern durch die rutschhemmenden Oberflächen<br />

ein gefährliches Ausrutschen auf den Treppen.<br />

Wir bieten Ihnen die <strong>komplett</strong>e Ausstattung an<br />

lang nachleuchtender Sicherheitskennzeichnung für<br />

Treppen an. Ob Verwaltungsgebäude, Lager- oder<br />

Produktionshalle wir haben das passende Produkt!<br />

Sorgen Sie heute noch vor – mit lang nachleuchtender<br />

Sicherheitsmarkierung gemäß<br />

DIN 67510 und BGR 216.<br />

Alu-Ronden auf Seite 57.<br />

Edelstahl Treppenkantenprofile<br />

auf Seite 56.<br />

Ihre qualifizierte Projektberatung<br />

– auf Wunsch auch vor Ort!<br />

✆05101/9263-26<br />

Von der Planung bis zur Montage und Dokumentation!<br />

55


Treppenmarkierungen für Produktion<br />

!<br />

Edelstahl – unverwüstliche<br />

Sicherheit in stark<br />

beanspruchten Bereichen!<br />

Edelstahl ist eine Legierung aus<br />

Eisen, Chrom, Nickel, Molybdän<br />

und Mangan. Ab 13 Prozent<br />

Chrom kann der Stahl als „rostfrei“<br />

bezeichnet werden.<br />

Durch die Beimischung von Nickel wird der<br />

Stahl widerstandsfähig gegenüber Säuren.<br />

Je nach Zusammensetzung unterteilt<br />

man Edelstahl in:<br />

Chromstahl – eine Legierung aus Eisen und<br />

Chrom, die zum Beispiel zur Herstellung von<br />

Besteck und Kochgeschirr der<br />

unteren Preisklasse verwendet wird.<br />

Chrom-Mangan-Stahl – ist besonders<br />

widerstandsfähig.<br />

Chrom-Nickel-Stahl – diese Legierung ist<br />

rostfrei, sehr korrosions-, und säurebeständig.<br />

Bekannt ist dieser Stahl auch unter den<br />

Markennamen V2A, V4A, Nirosta oder<br />

Cromargan. Permalight ® -Produkte werden<br />

aus V2A-Stahl hergestellt.<br />

Nutzen Sie die Vorteile<br />

unserer Edelstahl-Produkte:<br />

• Beständig gegen Öl, Fett und Chemie<br />

• Auch im Lebensmittelbereich einsetzbar<br />

• Extra lange haltbar<br />

• Höchste Rutschhemmung<br />

• Die tagesfluoreszierende Ausführung<br />

sorgt für noch bessere Warnwirkung<br />

bei Tag und Nacht!<br />

Fordern Sie noch heute Ihr<br />

unverbindliches Angebot an!<br />

✆05101/9263-26<br />

• einfache Montage<br />

durch vorgebohrte<br />

Befestigungslöcher<br />

Informationen über den Vorteil von<br />

tagesfluoreszierenden Materialien finden Sie auf Seite 11!<br />

• einfache Montage<br />

durch vorgebohrte<br />

Befestigungslöcher<br />

Anti-Rutsch-Treppenstufenprofile aus Edelstahl<br />

Produktanwendung<br />

Sorgen Sie für noch mehr Sicherheit in Ihren Produktionsbereichen!<br />

Diese Treppenprofile eignen sich hervorragend für die Anbringung<br />

auf schwierigen Untergründen und halten schlimmsten<br />

Verschmutzungen stand. Und: mit der tagesfluoreszierenden<br />

Ausführung sorgen Sie für beste Sicht bei Tag und Nacht!<br />

Technische Informationen<br />

• In zwei Ausführungen: schraffiert-gelb oder<br />

lang nachleuchtend und tagesfluoreszierend mit<br />

hoher Leuchtdichte Permalight ® 140/18 mcd/m 2<br />

• höchste Rutschhemmung R13<br />

• Material: V2A-Stahl<br />

• Stärke: ca. 2 mm<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGV A 8 • BGR 181<br />

Ausführung B x H x T in mm Best.-Nr. Preis/Stück<br />

schwarz/gelb 110 x 1000 x 30 Z 83-3711 <strong>68</strong>,20 €<br />

2<br />

Anti-Rutsch-Platten aus Edelstahl<br />

110 x 1000 x 30 Z 83-3712 72,35 €<br />

Produktanwendung<br />

Sichern Sie auch den mittleren Treppenstufenbereich! Die hohe<br />

Rutschhemmung und die auffällige Kennzeichnung verhindern<br />

in Ihrem Unternehmen unnötige Rutschunfälle!<br />

Technische Informationen<br />

• In zwei Ausführungen: schraffiert-gelb oder<br />

lang nachleuchtend und tagesfluoreszierend mit<br />

hoher Leuchtdichte Permalight ® 140/18 mcd/m 2<br />

• höchste Rutschhemmung R13<br />

• Material: V2A-Stahl<br />

• Format: 110 x 660 mm<br />

• Gesamtstärke: 2 mm<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGV A 8 • BGR 181<br />

Ausführung B x H x T in mm Best.-Nr. Preis/Stück<br />

schwarz/gelb 110 x 660 Z 83-3701 37,20 €<br />

2<br />

schwarz/nachleuchtendfluoreszierend-gelb<br />

schwarz/nachleuchtendfluoreszierend-gelb<br />

110 x 660 Z 83-3702 41,30 €<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) Materialinfos siehe Seite 5<br />

56<br />

Fax 05101/9263-28 Einfach bestellen!


Treppenmarkierungen für Produktion und Lager<br />

• Passend für alle Gitterroste durch Langlöcher!<br />

• Sichern Sie Ihre Gitterroste gemäß BGR 216!<br />

Anti-Rutsch-Aluminiumplatten für Gitterroste<br />

Produktanwendung<br />

Die richtige Lösung zur Markierung von Gitterrosttreppen,<br />

-laufgängen und -fußböden. Damit die Leitmarkierung auf jedes<br />

Gitterrost passt, bieten wir unterschiedliche Längen und Breiten<br />

an. Bestellen Sie die passenden Federklappbügel gleich mit –<br />

und montieren Sie problemlos die neue Leitmarkierung!<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® power<br />

• gute Rutschhemmung R10<br />

• in der Länge 490 mm mit Rettungszeichen bedruckt<br />

• Material: Aluminium<br />

• variable Langlöcher, schnelle Montage durch Federklappdübel<br />

• zzgl. Befestigungsmaterial<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510 • BGR 216<br />

Ausführung B x H in mm Material Best.-Nr. Preis/Stück<br />

3 unbedruckt 50 x 200 Aluminium Z 83-40147 4,35 €<br />

3 unbedruckt 100 x 200 Aluminium Z 83-40187 8,80 €<br />

3 mit Rettungszeichen 50 x 490 Aluminium Z 83-40167 14,90 €<br />

Gleich mitbestellen:<br />

Federklappdübel<br />

Produktanwendung<br />

Mit diesen Federklappdübeln sind Aluminiumplatten und -ronden<br />

schnell auf Gitterroste montiert! Einfaches Anbringen von oben<br />

durch den Rost. Verpackungseinheit: 25 Stück<br />

Best.-Nr. Preis/VE<br />

Federklappdübel Z 86-7008 29,50 €<br />

TIPP<br />

ab3,00€<br />

pro Stück<br />

• Sichern Sie<br />

Ihre Gitterroste<br />

gemäß BGR 216!<br />

Anti-Rutsch-Aluminiumronden für Gitterroste<br />

Produktanwendung<br />

Sichern Sie Ihre Gitterrosttreppen, -laufgängen und -fußböden<br />

für den Notfall. Sie können die Ronden mit oder ohne Pfeil<br />

bestellen! Drei Ronden pro Meter ergeben eine durchgängige<br />

Markierung gemäß BGR 216. Gemäß der aktuell gültigen<br />

DIN 67510 darf der Abstand zwischen den Symbolen maximal<br />

350 mm betragen.<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® power<br />

• gute Rutschhemmung R10<br />

• einfache Montage durch Federklappdübel<br />

• 10 Stück pro Verpackungseinheit<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510 • BGR 216<br />

Ausführung Ø in mm Material Best.-Nr. Preis/VE<br />

3 ohne Pfeil 60 Aluminium Z 83-40227 30,00 €<br />

3 ohne Pfeil 100 Aluminium Z 83-40247 50,70 €<br />

3 mit Pfeil bedruckt 60 Aluminium Z 83-40237 40,35 €<br />

3 mit Pfeil bedruckt 100 Aluminium Z 83-40257 61,10 €<br />

Sichern Sie Ihre Treppen.<br />

Bestellen Sie noch heute<br />

Ihre Treppenmarkierungen!<br />

✆05101/9263-26<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) Materialinfos siehe Seite 5<br />

✆ 05101/9263-26 Einfach anrufen und bestellen!<br />

57


Treppenmarkierung gemäß BGR 216<br />

Aluminium – langlebig und widerstandsfähig!<br />

Aluminium wird meist aus Bauxit gewonnen und verfügt<br />

über äußerst positive Materialeigenschaften, wie<br />

Witterungsbeständigkeit, hohe Zugfestigkeit und geringes<br />

Gewicht. Aluminium eignet sich sowohl für den<br />

Innen- als auch für den Außenbereich. Durch Anbrin-<br />

!<br />

gen von Schutzschichten kann man die<br />

Oberfläche farblich gestalten und vor Korrision<br />

schützen. Außerdem ist Aluminium<br />

relativ unempfindlich gegenüber Hitze<br />

und mechanischer Beanspruchung!<br />

Anti-Rutsch-Treppenwinkel aus Aluminium<br />

Produktanwendung<br />

Die ideale Lösung für Treppen aller Art! Insbesondere für<br />

Verwaltungsgebäude geeignet. Diese Treppenwinkel markieren<br />

Treppenstufen in seitlichen Bereichen. In bedruckter und<br />

unbedruckter Ausführung erhältlich.<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® power<br />

• gute Abriebfestigkeit durch Safety-Walk<br />

• gute Rutschhemmung R10<br />

• Material: selbstklebendes Aluminium<br />

• schnelle Montage<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510 • BGR 216<br />

Ausführung B x H x T mm Material Best.-Nr. Preis/Stück<br />

3 unbedruckt 50 x 25 x 200 Aluminium Z 83-40267 4,90 €<br />

3 aufwärts 50 x 25 x 200 Aluminium Z 83-40277 5,90 €<br />

3 abwärts 50 x 25 x 200 Aluminium Z 83-40287 5,90 €<br />

Anti-Rutsch-Treppenkantenprofil aus Aluminium<br />

Produktanwendung<br />

Ganz besonders wichtig ist die Markierung der ersten und<br />

letzten Treppenstufe. Montieren Sie hier jeweils ein lang nachleuchtendes<br />

Treppenkatenprofil.<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® power<br />

• gute Abriebfestigkeit durch Safety-Walk<br />

• gute Rutschhemmung R10<br />

• Material: selbstklebendes Aluminium<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510 • BGR 216<br />

Ausführung B x H x T mm Material Best.-Nr. Preis/Stück<br />

3 nachleuchtend 60 x 1000 x 30 Aluminium Z 83-40297 48,55 €<br />

Handlaufmarkierung<br />

Produktanwendung<br />

Unsere Handlaufmarkierung ist die perfekte Ergänzung für die<br />

vollständige Leitmarkierung von Treppen gemäß BGR 216! Die<br />

besonders hohe Klebkraft sorgt für den lang anhaltenden Inneneinsatz.<br />

Als Streifen oder Rolle erhältlich. Für den perfekten Halt<br />

empfehlen wir Ihnen den passenden Haftkraftverstärker und die<br />

Kantenversiegelung.<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® power<br />

• Material: selbstklebender Kunststoff<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510 • BGR 216<br />

Ausführung B x H in mm Material Best.-Nr. Preis/Streifen<br />

3 nachleuchtend 25 x 1000 Kunststoff Z 83-40319 8,90 €<br />

3 nachleuchtend 25 x 10000 Kunststoff Z 83-40329 79,90 €<br />

Gleich mitbestellen:<br />

Haftkraftverstärker: 1-l-Dose für ca. 3,25 m 2 Z 83-0781 21,30 €<br />

Kantenversiegelung: Tube 150 ml für ca. 30 m Z 83-0782 8,95 €<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) Materialinfos siehe Seite 5<br />

58<br />

Fax 05101/9263-28 Einfach bestellen!


Treppenmarkierungen gemäß DIN 67510<br />

TIPP<br />

ab5,95€<br />

pro Meter<br />

• Die preisgünstige<br />

Lösung!<br />

Anti-Rutsch-Treppenkantenprofil aus Aluminium<br />

Produktanwendung<br />

Diese Markierung kennzeichnet Treppenkanten und eignet sich<br />

besonders gut für Verwaltungsbereiche. Mit der tagesfluoreszierenden<br />

Ausführung kann jede Treppenstufe bei Tag und Nacht<br />

bestens erkannt werden!<br />

Technische Informationen<br />

• In zwei Ausführungen: schraffiert schwarz-gelb oder<br />

schwarz-gelb fluoreszierend/nachleuchtend mit hoher<br />

Leuchtdichte Permalight ® 140/18 mcd/m 2<br />

• gute Rutschhemmung R10<br />

• Material: Aluminium<br />

• Format: 60 x 1000 x 30 mm<br />

• Stärke: ca. 2 mm<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• BGV A 8 • BGR 181<br />

Ausführung B x H x T in mm Best.-Nr. Preis/Stück<br />

schwarz-gelb 60 x 1000 x 30 Z 83-3721 35,10 €<br />

2<br />

schwarz-nachleuchtendfluoreszierend/gelb<br />

Treppenmarkierung aus Kunststoff<br />

60 x 1000 x 30 Z 83-3722 39,25 €<br />

Produktanwendung<br />

Die Treppenmarkierung aus Kunststoff ist mit einem lang nachleuchtenden<br />

Streifen ausgerüstet und eignet sich vor allem für<br />

Verwaltungsbereiche. Den Kunststoff können Sie in beige-nachleuchtend<br />

oder schwarz-nachleuchtend bestellen. Zur Ausrüstung<br />

von Treppen aus Beton, Stein, Holz etc. – in Verbindung<br />

mit abschließenden Bodenbelägen aus glattem Material wie<br />

z. B. PVC, Linoleum usw.<br />

Technische Informationen<br />

• Leuchtqualität Permalight ® plus<br />

• Material: Kunststoff<br />

• Stärke 4,5 mm<br />

• Länge 4,5 m<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

Ausführung Maße in mm Best.-Nr. Preis/Stück<br />

2 beige-nachleuchtend 44 x 30 x 2,5 x 4,5 Z 83-10775 26,80 €<br />

2 schwarz-nachleuchtend 44 x 30 x 2,5 x 4,5 Z 83-10776 26,80 €<br />

!<br />

Rutschhemmende<br />

Treppenbeläge reduzieren<br />

Sturzgefahren!<br />

Sturz- und Rutschunfälle durch<br />

nasse, glatte und ölverschmierte<br />

Böden stehen an der Spitze der<br />

Betriebsunfälle. Die BGR 181<br />

beinhaltet die Bewertungskriterien<br />

zur Rutschgefahr und die Anforderungen<br />

an rutschhemmende Fußböden. In<br />

bestimmten Arbeitsräumen und -bereichen<br />

liegt durch den Umgang mit rutschfördernden<br />

Stoffen, die produktions- oder arbeitsbedingt<br />

auf den Fußboden gelangen, eine<br />

erhöhte Sturzgefahr vor. Dazu gehören z.B.<br />

Fett, Öl, Wasser, Lebensmittel, Speisereste,<br />

Staub. Um die Rutschgefahr in Arbeitsräumen<br />

genauer definieren zu können, werden<br />

die Häufigkeit, Art, Eigenschaften und die<br />

durchschnittliche Menge des rutschfördernden<br />

Stoffes sowie die baulichen Verhältnisse,<br />

wie Neigungswinkel des Bodenbelages,<br />

analysiert. Bodenbeläge mit der Bewertungsgruppe<br />

Rutschhemmung R9 müssen<br />

den geringsten und mit der Bewertungsgruppe<br />

R13 den höchsten Anforderungen<br />

an die Rutschhemmung genügen. In der<br />

BGR 181 sind sämtliche Arbeitsbereiche mit<br />

den Bewertungsgruppen der Rutschgefahr<br />

aufgelistet.<br />

Sie erhalten die BGR 181 beim Carl Heymanns<br />

Verlag KG, Telefon 0221/94373-0<br />

oder unter www.heymanns.com!<br />

Nutzen Sie die Vorteile unserer Produkte:<br />

• Ausstattung gemäß BGR 216<br />

• 3M-Safety-Walk: die Topmarke für<br />

Anti-Rutsch-Beläge<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) Materialinfos siehe Seite 5<br />

✆ 05101/9263-26 Einfach anrufen und bestellen!<br />

59


Zubehör<br />

Snaplight ® Leuchtstab<br />

Produktanwendung<br />

Ob im Betrieb, unterwegs oder zu Hause: die vielseitigen Notlichter<br />

gehören einfach in jede Schublade und in jedes Reisegepäck.<br />

Die wasserdichten, ungiftigen Leuchtstäbe werden einfach<br />

durch leichtes Knicken aktiviert. Sie funktionieren ohne Strom<br />

und ohne Wärmeentwicklung. Das 360°-Rundumlicht hat eine<br />

Leuchtdauer von bis zu 12 Stunden und ist im Umkreis von<br />

ca. 2 km sichtbar.<br />

Technische Informationen<br />

• 15 cm lang<br />

• 25 g schwer<br />

Ausführung L in mm Leuchtdauer Best.-Nr. Preis/Stück<br />

grün 150 12 Stunden Z 88-3735 4,25 €<br />

rot 150 12 Stunden Z 88-3737 4,25 €<br />

gelb 150 12 Stunden Z 88-3739 4,25 €<br />

orange 150 12 Stunden Z 88-3740 4,25 €<br />

blau 150 8 Stunden Z 88-3750 4,25 €<br />

gelb, high intensity 150 30 Minuten Z 88-3742 4,25 €<br />

rot, high intensity 150 30 Minuten Z 88-3743 4,25 €<br />

Lang nachleuchtende Notlichtbox<br />

Produktanwendung<br />

Die Notlichtbox ist der ideale Aufbewahrungsort<br />

für Snaplight ® Leuchtstäbe. Durch ihre Nachleuchtqualität<br />

ist sie auch bei plötzlicher Dunkelheit sofort zu erkennen.<br />

Einfach gut sichtbar an der Wand montieren!<br />

Technische Informationen<br />

• Box: Leuchtqualität Permalight ® standard<br />

• 3 Leuchtstäbe in grün<br />

• 290 x 65 x 35 mm<br />

LQ* Inhalt Leuchtdauer Best.-Nr. Preis/Set<br />

1 3 x grün 12 Stunden Z 86-3733 49,90 €<br />

Notlicht-Set<br />

Produktanwendung<br />

Praktisches Set für Büro, zu Hause und<br />

unterwegs bestehend aus<br />

2 grünen und 1 roten Snaplight ® -Leuchtstab<br />

für je 12 Stunden Licht.<br />

Technische Informationen<br />

• Inhalt: 3 Leuchtstäbe (Leuchtdauer<br />

12 Stunden), 2 x grün, 1 x rot<br />

Ausführung Leuchtdauer Best.-Nr. Preis/Set<br />

2 x grün und 1 x rot 12 Stunden Z 88-3850 11,90 €<br />

Armbinde<br />

Produktanwendung<br />

Die reflektierende, fluoreszierende und lang nachleuchtende<br />

Armbinde sorgt auf einfache und bequeme Art für Ihre<br />

persönliche Sicherheit.<br />

Technische Informationen<br />

• Material Kunststoff<br />

• längenverstellbarer Klettverschluss<br />

• ca. 6 x 45 cm<br />

Best.-Nr. Preis/Stück<br />

Armbinde Z 87-2000 10,50 €<br />

Kantenversiegelung<br />

Acryllack<br />

• Auch für Treppen<br />

bestens geeeignet!<br />

Produktanwendung<br />

Zur Versiegelung der Außenkanten<br />

von Anti-Rutsch-Belägen<br />

aus Polycarbonat und Folie.<br />

Technische Informationen<br />

• 250-ml-Flasche<br />

• Trockenzeit bei 1 mm Dicke<br />

ca. 3 Stunden<br />

Inhalt Material Best.-Nr. Preis/Flasche<br />

250 ml Acryllack Z 83-0783 25,90 €<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) Materialinfos siehe Seite 5<br />

60<br />

Fax 05101/9263-28 Einfach bestellen!


Zubehör<br />

Industriereiniger 3M<br />

Cleaner Spray<br />

Technische Informationen<br />

• 500 ml Spraydose<br />

Produktanwendung<br />

Der zuverlässige Reiniger auf Limonenbasis<br />

entfernt hartnäckigste<br />

Verschmutzungen wie z.B.<br />

Klebstoffreste, ölige, fettige und<br />

grobe Rückstände. Er ist lösungsmittelfrei,<br />

ph-neutral und<br />

eignet sich für Oberflächen wie<br />

Alu, Kunststoff, Stein, beschichtete<br />

oder lackierte Metalle.<br />

Ausführung Inhalt Best.-Nr. Preis/Dose<br />

Dose 500 ml Z 83-0800 23,50 €<br />

3M Doppelseitiges Klebeband<br />

Produktanwendung<br />

Die schnelle Lösung für eine gute Haftung! Gleicht Unebenheiten<br />

des Untergrundes aus.<br />

Technische Informationen<br />

• Ausführung in zwei Formaten<br />

Ausführung B x L in mm Best.-Nr. Preis/Rolle<br />

25 mm breit, 10 m Rolle 25 x 10 m Z 86-7017 16,50 €<br />

19 mm breit, 25 m Rolle 19 x 25 m Z 86-7018 30,50 €<br />

Montageleim und Handpistole<br />

Produktanwendung<br />

Flüssiger, lösungsmittelhaltiger Konstruktionskleber für die Befestigung<br />

von Flachschildern auf schwierigen Untergründen wie<br />

Hart-PVC, Holz, Stein, Beton, Pflasterstein, Naturstein und keramischen<br />

Fliesen. Der schnell haftende Montageleim hat eine<br />

hohe Klebkraft und ist kälte- und wärmebeständig.<br />

Technische Informationen<br />

• 310-ml-Kartusche<br />

Ausführung Inhalt Best.-Nr. Preis/Stück<br />

Montageleim 310 ml Z 86-7019 5,90 €<br />

Handpistole Z 86-7020 7,95 €<br />

Haftkraftverstärker 3M<br />

Tape Primer<br />

Technische Informationen<br />

• 1-Liter-Dose ausreichend für 2-3 m 2<br />

Produktanwendung<br />

Zur Haftkraftverstärkung auf<br />

schwierigen Untergründen wie<br />

Holz, Beton, Stein oder unglasierten<br />

Fliesen. Auch für Außenbereiche<br />

geeignet.<br />

Ausführung Inhalt Best.-Nr. Preis/Dose<br />

1 Liter-Dose für 2-3 m 2 1 l Z 83-0781 21,30 €<br />

Kantenversiegelung 3M<br />

Produktanwendung<br />

Zur Versiegelung der Außenkanten von Antirutschbelägen. Auch<br />

für problematische Böden und für Außenbereiche geeignet.<br />

Technische Informationen<br />

• 150-ml-Tube ausreichend für ca. 30 Meter<br />

Ausführung Inhalt Best.-Nr. Preis/Tube<br />

Tube 150 ml Z 83-0782 8,95 €<br />

Spezialkleber<br />

Produktanwendung<br />

Mit diesem Spezialkleber fixieren Sie zuverlässig alle Warnund<br />

Schutzprofile und noch vieles mehr.<br />

Technische Informationen<br />

• 650 g Dose<br />

Ausführung Inhalt Best.-Nr. Preis/Dose<br />

Dose 650 g Z 83-0789 15,65 €<br />

*Leuchtqualität (LQ): 1 Permalight standard: 20/3 mcd/m 2 (DIN 67510) 2 Permalight plus: 55/8 mcd/m 2 (175 % über DIN 67510) 3 Permalight power: 150/22 mcd/m 2 (BGR 216) Materialinfos siehe Seite 5<br />

✆ 05101/9263-26 Einfach anrufen und bestellen!<br />

61


Informationen zur DIN 67510 –<br />

„Lang nachleuchtende Pigmente und Produkte“<br />

Für die Anwendung von lang nachleuchtenden Sicherheitskennzeichnungen gilt es einige Bedingungen zu berücksichtigen, die in der DIN 67510 ausführlich dargestellt sind.<br />

In diesem <strong>Katalog</strong> haben wir Auszüge aus der DIN 67510 (Teil 2 und 3) zitiert und deren Bedeutung für die Anwendung beschrieben. Die <strong>komplett</strong>e DIN 67510 mit den detaillierten<br />

Vorgaben können Sie beim Beuth Verlag bestellen.<br />

Auszüge aus der DIN 67510:<br />

2. Teil, DIN 67510, Messung der Leuchtdichte:<br />

„Die Messung ist unter den am Ort der Anwendung üblicherweise herrschenden Bedingungen, insbesondere unter den dort<br />

gegebenen Beleuchtungs- und Temperaturbedingungen, vorzunehmen. Vor Beginn der Messung sind die Beleuchtungseinrichtungen<br />

mindestens 15 min zu betreiben.“<br />

„Die Beleuchtungsstärke und ihre Gleichmäßigkeit sind mit einem Beleuchtungsstärkemessgerät zu bestimmen.“<br />

„Die Leuchtdichte des lang nachleuchtenden Produktes ist 10 min, 30 min und 60 min nach Beendigung der Anregung<br />

zu messen.“<br />

3. Teil, DIN 67510, bodennahe lang nachleuchtende Sicherheitsleitsysteme:<br />

„Die Leitkennzeichnung und Leitmarkierung muss durchgehend erkennbar vom Arbeits- bzw. Aufenthaltsbereich bis zum sicheren<br />

Bereich erfolgen. Diese können sowohl auf dem Fußboden als auch im unteren Wandbereich angebracht werden. Die<br />

Rettungswegrichtung ist an der Wand bis zu einer Höhe der Oberkante von 40 cm durch Rettungszeichen nach DIN<br />

4844-2, auf dem Fußboden durch Pfeile nach DIN ISO 4196 und durch zusätzliche Pfeile, anzugeben.“<br />

„Bei Türen im Verlauf von Rettungswegen sowie Notausgängen erfolgt entweder eine Markierung des Rahmens oder<br />

eine Fortführung der Leitmarkierung auf der Türgriffseite bis zur Höhe des Türgriffs. Die Breite des Einfassungsstreifens sollte<br />

etwa 50 mm betragen. Erfolgt keine Markierung des Rahmens, ist der Türgriff lang nachleuchtend auszuführen oder der Bereich<br />

des Türgriffs ist flächig zu hinterlegen; die Größe der lang nachleuchtenden Fläche richtet sich nach der Bauart und sollte<br />

etwa 100 mm x 150 mm betragen. Dies gilt auch für Türen, die zum Rettungsweg führen.“<br />

„Die Kennzeichnung und Markierung von Treppen und Rampen durch lang nachleuchtende Produkte muss so ausgeführt<br />

sein, dass Treppen-/Rampenbeginn, -verlauf und -ende eindeutig erkennbar sind.“<br />

„Hindernisse im Verlauf von Rettungswegen, z.B. Mauervorsprünge, Säulen, verkehrsbehindernde Einrichtungsgegenständen<br />

sind mit schwarz/lang nachleuchtender Gefahrkennzeichnung (siehe DIN 4844-1) zu markieren und gegebenenfalls<br />

durch Leitmarkierungen zu umgehen.“<br />

„Der Hintergrund von Flucht- und Rettungsplänen ist aus lang nachleuchtenden Produkten herzustellen.“<br />

DIN 67510 in der Anwendung durch Permalight:<br />

Lang nachleuchtende Sicherheitskennzeichnungen sind stromunabhängig, verursachen keine Energie- und Wartungskosten.<br />

Die Pigmente, die für lang nachleuchtende Produkte eingesetzt werden, laden sich durch das Umgebungslicht auf. Hersteller<br />

verfügen über Produkte mit verschiedenen Leuchtqualitäten, die entsprechend der individuellen Raumbeleuchtung eingesetzt<br />

werden. Aus diesem Grund muss an jedem Ort eine Messung vorgenommen werden.<br />

Die Beleuchtungsstärke ist für die optimale Ausstattung Ihres Gebäudes mit lang nachleuchtenden Produkten von großer Bedeutung.<br />

Für das Messen der Beleuchtung am Anbringungsort bieten wir Ihnen einen Luxmeter (S. 5). Er misst schnell und<br />

einfach Ihre Raumbeleuchtung. Die konkreten Messbedinungen können Sie in der DIN 67510 nachlesen.<br />

Die Leuchtdichte gibt die Lichtstärke einer Lichtquelle, bezogen auf ihre gesehene Fläche an, und ist für den Menschen die<br />

wahrnehmbare Größe des Helligkeitseindrucks. Sie wird in Millicandela pro Quadratmeter (mcd/m 2 ) angegeben. In der DIN<br />

67510 sind sogenannte Mindestleuchtdichten festgelegt. Permalight-Produkte bieten Leuchtdichten ab 20 mcd/m 2<br />

nach 10 min und 3 mcd/m 2 nach 60 min an. Auf Seite 5 finden Sie zu den Leuchtdichten weitere wichtige Informationen.<br />

Wir haben ein <strong>komplett</strong>es, bodennahes lang nachleuchtendes Sicherheitsleitsystem entwickelt, das Ihnen die passenden Produkte<br />

für eine Leitmarkierung für Wandbereich und Fußboden mit allen Rettungswegzeichen bietet. Wir haben für Ihre repräsentativen<br />

Räumlichkeiten oder für Ihre Produktionshallen die passenden Lösungen – funktional und im ansprechenden Design.<br />

In einem Rettungs- und Fluchtweg sind die dazugehörigen Ausgänge ein wesentlicher Bestandteil: Sie sichern den Weg nach<br />

draußen. Je deutlicher diese Türen gekennzeichnet sind, desto besser ist die Orientierung. Permalight bietet die Türumrandungen<br />

durchgehend nachleuchtend oder mit nachleuchtenden Pfeilen an. Die selbstklebende Türgriffhinterlegung gibt es in<br />

zwei Permalight-Nachleuchtqualitäten. Überzeugen Sie sich ab Seite 40.<br />

Besonders Treppen und Rampen sind bei plötzlicher Dunkelheit gefährliche Stolperfallen. Statten Sie solche Gefahrenstellen mit<br />

lang nachleuchtenden Markierungen aus. Unsere Produkte sind zusätzlich mit Rutschhemmungen ausgestattet. Permalight bietet<br />

Ihnen ab Seite 56 die richtigen Produkte.<br />

Warnen Sie vor Hindernissen. Nicht nur im gewerblichen Bereich sind viele Stolperfallen vorhanden, sondern auch in Bürogebäuden.<br />

Markieren Sie Ihre Gefahrenstellen, so dass sie bei plötzlicher Dunkelheit und Verrauchung gut sichtbar sind. Auf<br />

Seite 11 und 34 können Sie sich über die verschiedenen Kennzeichnungsmöglichkeiten informieren.<br />

Sorgen Sie dafür, dass Ihre Rettungs- und Fluchtwege trotz plötzlicher Dunkelheit gut lesbar sind. Permalight bietet Ihnen auf<br />

Seite 32 ein <strong>komplett</strong>es Set an. Sie brauchen nur noch Ihren Grundriss auf Folie zu kopieren und in den Plan einzusetzen.<br />

Fordern Sie jetzt die DIN 67510 an! Sie erhalten die <strong>komplett</strong>e DIN 67510<br />

beim Beuth Verlag GmbH, Telefon: 030 2601-0 oder unter www.beuth.de<br />

62


Informationen zur BGR 216 –<br />

„Optische Sicherheitssysteme<br />

(einschließlich Sicherheitsbeleuchtung)“<br />

Die BGR 216 ist die Antwort auf die Brandkatastrophen der letzten Jahre. Der Oberbegriff „Optische Sicherheitsleitsysteme (einschließlich Sicherheitsbeleuchtung)“ umfasst<br />

sowohl elektrisch betriebene als auch lichtspeichernde, also lang nachleuchtende Leitsysteme. Ein Sicherheitsleitsystem ist insbesondere dann erforderlich, wenn durch Ausfall<br />

der künstlichen Beleuchtung oder durch Brand und dem damit verbundenen Brandrauch Menschen gefährdet werden können.<br />

In diesem <strong>Katalog</strong> haben wir Auszüge aus der BGR 216 zitiert und deren Bedeutung für die Anwendung von<br />

Permalight ® -Produkten beschrieben. Die <strong>komplett</strong>e BGR 216 mit den detaillierten Vorgaben können Sie beim<br />

Carl Heymanns Verlag bestellen.<br />

Auszüge aus der BGR 216:<br />

Bodennahe Sicherheitsleitsysteme:<br />

„Bodennahe Sicherheitsleitsysteme sind Sicherheitsleitsysteme deren Oberkante nicht höher als 40 cm über dem Fußboden<br />

liegt. Der Einsatz von bodennahen Sicherheitsleitsystemen kann z.B. erforderlich sein<br />

• wenn Materialien vorhanden sind, die im Brandfall stark Rauch entwickeln,<br />

• bei unübersichtlicher oder mehrgeschossiger Bauweise mit großer Personenbelegung und<br />

unterschiedlicher Nutzung,<br />

• in Krankenhäusern und Altenheimen,<br />

• auf Flughäfen, in U-Bahnanlagen,<br />

• in Großkaufhäusern,<br />

• in Veranstaltungsstätten ohne Tageslicht,<br />

• in großen Hotels und Hotels mit verwinkelten Fluchtwegen,<br />

• in Kraftwerken.“<br />

Bei speziellen Fragen rufen Sie uns unter<br />

✆05101/9263-26 an!<br />

BGR 216 in der Anwendung durch Permalight:<br />

Insbesondere Rauchentwicklung stellt eine große Gefahr dar. Rauchschwaden wandern zum oberen Wand- bzw. Deckenbereich,<br />

so dass dort befestigte Fluchtkennzeichnungen nicht mehr erkannt werden können. Von der TU Ilmenau wurde wissenschaftlich<br />

bewiesen, dass diese Rauchentwicklung zur Orientierungslosigkeit führen kann und die Selbstrettung durch geeignete<br />

Maßnahmen gestützt werden muss. Aus diesem Grund empfiehlt die BGR 216 bodennahe lang nachleuchtende Sicherheitsleitsysteme.<br />

Für die Gefährdungsermittlung hat die BGR 216 verschiedene Parameter wie Lage, Ausdehnung, Belegung, Nutzung bzw. Art<br />

des Betriebes oder Gebäudes etc. festgelegt. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie hiervon betroffen sind, dann beraten wir<br />

Sie gerne. Rufen Sie uns an unter 05101/9263-26.<br />

„Die Breite der lang nachleuchtenden Leitmarkierungen muss mindestens 5 cm betragen. Dabei darf die Leuchtdichte, gemessen<br />

am Einsatzort, nach 10 min. nicht weniger als 80 mcd/m 2 und nach 60 min. nicht weniger als 12 mcd/m 2 betragen.“<br />

„Fluchttüren in Rettungswegen und Notausgänge sind mit mind. 2 cm breiten, lang nachleuchtenden Materialien zu umranden.<br />

Der Türgriff ist lang nachleuchtend zu gestalten oder der Bereich der Türgriffe ist flächig lang nachleuchtend zu hinterlegen.“<br />

„Treppen, Treppenwangen, Handläufe und Rampen im Verlauf von Rettungswegen sind so zu kennzeichnen, dass der Beginn,<br />

der Verlauf und das Ende eindeutig erkennbar sind. Die Markierungen an der Trittkante müssen mind. 1 cm breit sein.“<br />

Die lang nachleuchtenden Leitmarkierungen erhalten Sie in verschiedenen Breiten (5, 7,5 und 10 cm). Diese können Sie in<br />

zwei Ausführungen bestellen, als selbstklebende Leitmarkierungen aus Aluminium für die Wand oder als Leitstreifen in Aluminiumprofilen.<br />

Vergessen Sie nicht die transparenten Aufkleber mit der Fluchtrichtung gleich mitzubestellen! Detaillierte Informationen<br />

finden Sie ab Seite 17.<br />

Permalight hat als Antwort auf die BGR 216 ein <strong>komplett</strong>es bodennahes lang nachleuchtendes Sicherheitsleitsystem entwikkelt.<br />

Die Leuchtdichte von Permalight ® power übertrifft diese Vorgaben und garantiert 35 Stunden Sicht.<br />

Leiten Sie Ihre Mitarbeiter und Kunden sicher aus Gefahrenzonen! In der Powerqualität bieten wir Ihnen die passende Türgriffhinterlegung<br />

und Türumrandung an. Überzeugen Sie sich auf Seite 42 von der Funktionalität dieser Produkte.<br />

Insbesondere Treppen stellen bei plötzlicher Dunkelheit oder Verrauchung ein großes Gefahrenpotenzial dar. Statten Sie Ihre<br />

Treppenstufen und Handläufe mit lang nachleuchtenden Sicherheitsmarkierungen aus. Detaillierte Informationen finden Sie<br />

auf Seite 58.<br />

Fordern Sie jetzt die BGR 216 an! Sie erhalten die <strong>komplett</strong>e BGR 216<br />

beim Carl Heymanns Verlag KG, Telefon: 0221/94373-0 oder unter www.heymanns.com<br />

63


Stichwortverzeichnis<br />

A<br />

Abschlusskappen für Aluminiumprofile . . . . 19<br />

Absperrketten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />

Acrylat-Farbsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />

AL-8 Rettungszeichenleuchte . . . . . . . . . 28, 45<br />

Alarmplan im Brandfall . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />

Aluminiumleitmarkierungssstreifen . . . . . . . 17<br />

Aluminiumprofile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />

Aluminiumplatten für Gitterroste. . . . . . . . . 57<br />

Aluminiumronden für Gitterroste . . . . . . . . 57<br />

Anti-Rutsch-<br />

Aluminiumtreppenstufenprofil . . . . . . . . 56<br />

Platten aus Edelstahl . . . . . . . . . . . . . . . . . 56<br />

Band . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 67<br />

Bodenpunkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 53<br />

Bodenmarkierungen . . . 48-49, 52-53, 56-59<br />

Leitmarkierungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />

Treppenmarkierungen . . . . . . . 48-49, 56-59<br />

Armbinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60<br />

Aufkleber mit Rettungszeichen. . . . . . . . . . . 17<br />

B<br />

Betriebs-Brandschutzordnung. . . . . . . . . . . . 33<br />

Bodenmarkierungen . . . . . . . . . . . . . . 48-53, 67<br />

Bodenpunkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 53<br />

Bodenschilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 52<br />

Brandschutzordnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />

Brandschutzzeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-38<br />

Brandschutzzeichen ISO 7010 . . . . . . . . . . . . 35<br />

C<br />

Cleaner Spray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />

D<br />

Deckenschilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 25<br />

Doppelseitiges Klebeband 3M. . . . . . . . . . . . 61<br />

Doppelseitige Schilder . . . . . . . . . . . . . . . 22, 25<br />

E<br />

Eckschutzprofil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 12<br />

Emailleronden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53<br />

Epoxid-Farbsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50<br />

Epoxid-Gießharz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />

Etagenschilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31<br />

Erkennungsweiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />

Erste-Hilfe-Rufnummern, individuell. . . . . . . 33<br />

E<br />

Erste-Hilfe-Rettungszeichen. . . . . . . . . . . . . . 29<br />

EXIT-Schild. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />

F<br />

Fahnenschilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 34-37<br />

Farben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 16, 50-51<br />

Farbspray. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />

Farbsysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 50-51<br />

Federklappdübel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57<br />

Feuerlöschermarkierung . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />

Feuerlöscherhinterlegung . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />

Feuerwehrzeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />

Feuerwehrzeichen mit Text nach Wunsch . . 38<br />

Flachprofil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />

Flachprofileinschub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />

Flucht- und Rettungsplan. . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />

Fluoreszierende Markierungsfarbe . . . . . . . . 13<br />

Fußbodenmarkierungen. . . . . . . . . . . 48-53, 67<br />

Fußbodenschilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 52<br />

G<br />

Gießharz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />

Gitterrosteinsätze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57<br />

Gitterrostronden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57<br />

Gitterrostplatten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57<br />

H<br />

Haftkraftverstärker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />

Handlaufmarkierungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 58<br />

Handpistole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />

I<br />

Industriereiniger 3M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />

ISO-Schilder 6309. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-26<br />

ISO-Schilder 7010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />

K<br />

Kantenversiegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-61<br />

Ketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />

Kettenpfosten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />

Kleber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />

Kombischilder ISO 6309 . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />

Kunststoff-Treppenmarkierung . . . . . . . . . . . 59<br />

Kurvenband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />

L<br />

Lang nachleuchtendes Farbspray . . . . . . . . . 13<br />

Leitmarkierungen<br />

für die Wand . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-19, 44<br />

für Türen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-44<br />

für den Boden . . . . . . . . . . . . . . . . 48-53, 67<br />

für Treppen . . . . . . . . . . . . . . . . 48-49, 56-59<br />

Leitstreifen für Aluminiumprofile . . . . . . . . . 18<br />

Leuchtdichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />

Leuchtstäbe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60<br />

Luxmeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />

M<br />

Markierstange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />

Markierungsfarbe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />

Materialbeschreibungen . . 23, 30, 39, 56, 58, 65<br />

Montageleim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />

N<br />

Nasenschilder. . . . . . . . . . . . . . 22, 25, 29, 34-37<br />

Notfall Rufnummern, individuell. . . . . . . . . . 33<br />

Notfall- und Alarmplan. . . . . . . . . . . . . . . 32-33<br />

Notleuchten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-28, 45<br />

Notlichtbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60<br />

Notlicht-Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60<br />

O, P<br />

Permalight ® standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />

Permalight ® plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />

Permalight ® power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />

Permalight ® spezial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />

Pfeilschablonen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />

Polyurethan-Farbsystem. . . . . . . . . . . . . . . . . 50<br />

Praxisbewährte Schilder . . . . . . . . . . . . . . 30-31<br />

R<br />

Reinigungsmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />

Rettungsleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . 27-28, 45<br />

Rettungszeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-31<br />

Rettungszeichen ISO 6309 . . . . . . . . . . . . 24-26<br />

Rettungszeichen als Minisymbole . . . . . . . . . 32<br />

Rettungszeichen für den Fußboden . . . . . 27, 52<br />

Rettungszeichenleuchte . . . . . . . . . . . 27-28, 45<br />

Ronden aus Anti-Rutsch-Folie . . . . . . . . . 49, 53<br />

Ronden aus emailliertem Metall . . . . . . . . . . 53<br />

S<br />

Safety-Walk Sicherheitsstreifen . . . . . . . . . 49<br />

Schildergrößen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />

Schrägprofil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />

Schrägprofileinschub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />

Schrauben und Dübel. . . . . . . . . . . . . . . . 11, 19<br />

Schutzprofile. . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 12, 56, 59<br />

Sicherheitsleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . 27-28, 45<br />

Sicherheitsmarkierungen<br />

für die Wand . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-19, 44<br />

für Türen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-44<br />

für den Boden . . . . . . . . . . . . . . . . 48-53, 67<br />

für Treppen . . . . . . . . . . . . . . . . 48-49, 56-57<br />

Snaplight ® Leuchtstäbe . . . . . . . . . . . . . . . . . 60<br />

Spezialkleber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />

Streifen aus Anti-Rutsch-Folie . . . . . . . . . . . . 49<br />

T<br />

Tagesfluoreszierende<br />

Anti-Rutsch-Warnmarkierung . . . . . . . . . . . . 48<br />

Tagesfluoreszierende Warnmarkierung . . 11, 48<br />

Technische Informationen . . . . . . . . . . . . . 5, 65<br />

Treppenkantenprofile . . . . . . . . . . . . . . . 58, 59<br />

Treppenstufenprofile . . . . . . . . . . . . . 56, 58-59<br />

Treppenmarkierungen . . . . . . . . . . 48-49, 56-59<br />

Treppenwinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58<br />

Türgriffhinterlegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42<br />

Türhinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42<br />

Türmarkierungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-44<br />

Türumrandung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 44<br />

Türwächter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43<br />

Türwinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42<br />

V<br />

Verbotszeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39<br />

Verhalten bei Unfällen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />

Verhalten im Brandfall. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />

Verhalten im Notfall. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />

Verhaltensregeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />

W-Z<br />

Wandmarkierungen . . . . . . . . . . . . . . 16-19, 44<br />

Warn- und Schutzprofile . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />

Warnmarkierungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-13<br />

Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-61<br />

64


Auszug aus den Geschäftsbedingungen:<br />

• Alle Angebote sind freibleibend und richten sich ausschließlich<br />

an gewerbliche Kunden.<br />

• Allen Aufträgen werden die zum Zeitpunkt der Lieferung<br />

geltenden Preise und Bedingungen zu Grunde gelegt. Die genannten<br />

Preise verstehen sich ausschließlich der MwSt./Umsatzsteuer,<br />

die in der Rechnung gesondert ausgewiesen wird.<br />

• Die Versendung unserer Erzeugnisse erfolgt auf Gefahr des<br />

Käufers. Wir haften nicht für Transportschäden, soweit diese<br />

nicht nachweisbar auf von uns zu vertretende Mängel der<br />

Verpackung zurückzuführen sind.<br />

Lieferung:<br />

Bei Abholung erfolgt keine Frachtvergütung. Ab Euro 1000,-<br />

Auftragswert erfolgt Lieferung frei Haus exkl. Verpackung,<br />

billigste Versandart vorausgesetzt. Mehrkosten für Express<br />

und Eilgutsendungen gehen zu Lasten des Empfängers. Bei<br />

Auslandssendungen erfolgt Lieferung frei deutsche Grenze<br />

bzw. frei deutscher Seehafen, jedoch unverzollt und ausschließlich<br />

seemäßiger Verpackung (Kistenverpackung),<br />

gleichfalls ab Euro 1000,- Auftragswert.<br />

Zahlung:<br />

Unsere Rechnungen sind zahlbar binnen 14 Tagen ab Rechnungsdatum<br />

mit 2 % Skonto oder binnen 30 Tagen ohne<br />

Abzug in bar, unter Euro 50,- Auftragswert zahlbar sofort<br />

netto ohne Skontoabzug. Wechsel gelten nicht als Barzahlung.<br />

Ein Skontoabzug von neuen Rechnungen ist unstatthaft, solange<br />

noch alte Rechnungen offen sind. Bei Überschreitung<br />

der Zahlungsfrist müssen bankmäßige Zinsen (mindestens 3 %<br />

über dem Diskontsatz der Bundesbank) berechnet werden.<br />

Erstlieferungen erfolgen gegen Vorkasse oder Nachnahme. Bei<br />

Lieferung ins Ausland gelten die vereinbarten Konditionen.<br />

• Beanstandungen sind binnen 8 Tagen nach Empfang der<br />

Ware geltend zu machen. Bei von uns anerkannten Mängeln<br />

wird die Ware zurückgenommen und nach unserer Wahl entweder<br />

Ersatz geleistet oder über den Gegenwert Gutschrift<br />

erteilt. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen; dies<br />

gilt auch für Schadensersatzansprüche des Käufers auf Grund<br />

von Mängeln, wegen Lieferverzuges oder aus sonstigen<br />

Rechtsgründen.<br />

So funktionieren<br />

lang nachleuchtende Produkte<br />

Lichtspeichernde Pigmente sind das Geheimnis lang nachleuchtender<br />

Produkte. Der Nachleuchteffekt entsteht<br />

während der Anregung durch eine Lichtquelle. Dabei<br />

wird Energie gespeichert, die über einen langen Zeitraum<br />

wieder abgegeben wird. Entscheidend für den Grad der<br />

Helligkeit sind die Lichtintensität am Ort der Anwendung,<br />

die Beleuchtungsart und die Beleuchtungsdauer während<br />

der Anregungsphase. Von der maximalen Leuchtkraft<br />

nimmt die Intensität kontinuierlich in etwa im gleichen<br />

Zeitraum ab, wie sich das menschliche Auge an die Dunkelheit<br />

anpasst. So sind die Orientierungshilfen noch nach<br />

mehreren Stunden wirksam. Die mit lang nachleuchtenden<br />

Produkten gekennzeichneten Rettungswege bleiben<br />

somit auch bei totalem Beleuchtungsausfall und unter<br />

Verrauchung sehr gut wahrnehmbar. Die Reaktivität<br />

der nachleuchtenden Produkte ist praktisch unbegrenzt<br />

möglich, sofern keine mechanische oder chemische<br />

Beschädigung erfolgt.<br />

Permalight ® nachleuchtende Produkte sind:<br />

• ungiftig<br />

• nicht radioaktiv<br />

• bleifrei<br />

• schwer entflammbar<br />

• frei von Phosphor<br />

Permalight ® -Produkte mit hoher Variabilität<br />

Wir haben unterschiedliche Nachleuchtdichten für die<br />

verschiedenen Beleuchtungssituationen und Anwendungen<br />

entwickelt. Wir beraten Sie gern, welche Leuchtqualität<br />

für Ihre Anwendung eingesetzt werden soll!<br />

Siehe auch Seite 3.<br />

Bestellen Sie einfach<br />

kostenlose<br />

Materialmuster oder<br />

gleich einen <strong>Katalog</strong>artikel<br />

für 3 Wochen zur Ansicht!<br />

Rufen Sie an unter:<br />

✆05101/9263-26<br />

65


Lieferung innerhalb<br />

24 Stunden!<br />

Bei Bestellung von 8 bis 13 Uhr (Mo-Fr) liefern wir innerhalb<br />

Deutschlands alle <strong>Katalog</strong>artikel am folgenden Arbeitstag.<br />

Dies gilt nicht bei individuell gefertigten Produkten.<br />

Bestellschein<br />

Permalight ® AG<br />

Hoher Holzweg 32<br />

30966 Hemmingen/Arnum<br />

www.permalight.com<br />

Kostenloser<br />

Musterservice<br />

Bestellen Sie einfach kostenlose Materialmuster oder<br />

gleich einen <strong>Katalog</strong>artikel für 3 Wochen zur Ansicht.<br />

Tel. 05101/9263-26<br />

Fax 05101/9263-28<br />

verkauf@permalight.com<br />

Internet www.permalight.com<br />

Kauf ohne<br />

Mindestbestellwert!<br />

Aufträge mit geringen Bestellwerten wickeln wir wie gewohnt<br />

schnell und zuverlässig ab – ohne Mehrkosten zu berechnen.<br />

Fax-Bestellschein – einfach kopieren und faxen! 05101/9263-28<br />

Best.-Nr. Artikelbezeichnung Menge Preis pro Stück Gesamtpreis<br />

Bitte machen Sie folgende Angaben:<br />

Firma<br />

Straße<br />

PLZ<br />

Ort<br />

Name, Vorname des Bestellers<br />

Abteilung<br />

Funktion<br />

Telefon<br />

Telefax<br />

Die <strong>Katalog</strong>-Angebote gelten für Industrie, Handwerk, Handel, Gewerbe, kommunale Einrichtungen und vergleichbare Institutionen.<br />

Alle Preise zuzüglich Mehrwertsteuer, Porto und Verpackung. Technische Änderungen vorbehalten.<br />

Es gelten die Geschäftsbedingungen der Permalight AG.<br />

Ort / Datum: __________________________________________________<br />

Unterschrift: _____________________________________________<br />

Lieferanschrift, falls abweichend: ___________________________________________________________________________________________<br />

E-Mail<br />

Branche<br />

Anzahl der Beschäftigten<br />

Wirtschaftsstufe (bitte ankreuzen):<br />

❑ Hersteller<br />

❑ Handwerk<br />

❑ Handel<br />

❑ Dienstleister<br />

❑ Kommunale Einrichtung ❑ Sonstiges<br />

66


Unser Top-Produkt für Sie!<br />

Jeder fünfte Unfall auf normalem Fußboden wird durch Stolpern, Rutschen oder Stürzen herbeigeführt!<br />

Die Folgen solcher Unfälle sind oftmals schwere Verletzungen, die sogar zur Erwerbsunfähigkeit führen können.<br />

Ein betriebliches Risiko, das es auf jeden Fall zu vermeiden gilt!<br />

Nachleuchtendes Anti-Rutsch-Band<br />

Informationen über<br />

Rutschhemmung<br />

finden Sie auf Seite 48!<br />

• bis zu 6 Stunden<br />

Leuchtkraft<br />

• für alle Böden<br />

TIPP<br />

ab7,78€<br />

pro Meter<br />

Produktanwendung<br />

Die einfache und schnelle Lösung für eine lang nachleuchtende<br />

Anti-Rutsch-Bodenmarkierung auf glatten Flächen. Überall einsetzbar:<br />

Lager, Produktion oder Verwaltung. Mit unserer Kantenversiegelung<br />

sorgen Sie für lang anhaltenden und festen Halt –<br />

gleich mitbestellen!<br />

Technische Information<br />

• Leuchtqualität Permalight ® standard<br />

• Material: selbstklebende Folie mit geriffelter Oberfläche,<br />

auf Rolle<br />

Vorschriften und Empfehlungen<br />

• DIN 67510<br />

Leuchtqualität B x L in mm Material Best.-Nr. Preis/Rolle<br />

1<br />

50 x 16000 AR-Folie Z 83-10780 124,50 €<br />

1<br />

100 x 16000 AR-Folie Z 83-10786 243,50 €<br />

Gleich mitbestellen:<br />

Kantenversiegelung: Acryllack, 250 ml Z 83-0783 25,90 €<br />

Kantenversiegelung: Tube 150 ml für ca. 30 m Z 83-0782 8,95 €<br />

67


Die intensive Leuchtkraft<br />

ohne Strom!<br />

Permalight ® AG<br />

Hoher Holzweg 32<br />

30966 Hemmingen/Arnum<br />

Telefon: 05101/9263-26<br />

Telefax: 05101/9263-28<br />

E-Mail: verkauf@permalight.com<br />

www.permalight.com

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!