www .bernmobil.ch
www .bernmobil.ch
www .bernmobil.ch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
14 15<br />
Informationen<br />
für die Linien 3, 11, 19, 20, 28<br />
· Die Linie 3 verkehrt auf ihrer gewohnten Strecke<br />
zwis<strong>ch</strong>en Bern Bahnhof und Weissenbühl.<br />
· Die Linie 11 ist ni<strong>ch</strong>t betroffen von den Umleitungen.<br />
Die Haltestelle Bern Bahnhof der Linie 11 wird au<strong>ch</strong><br />
von den Linien 10 und 12 bedient.<br />
· Die Linie 19 ist ni<strong>ch</strong>t von den Umleitungen betroffen.<br />
Die Haltestelle Zytglogge ist auf den Casinoplatz<br />
vers<strong>ch</strong>oben.<br />
· Die Linie 20 ist von den Bauarbeiten am Zytglogge ni<strong>ch</strong>t<br />
betroffen. Bitte bea<strong>ch</strong>ten Sie, dass die Haltestelle Bern<br />
Bahnhof au<strong>ch</strong> von der Linie 9 bedient wird. Während der<br />
Stosszeiten ist mit hohem Personenaufkommen zu re<strong>ch</strong>nen.<br />
Bitte re<strong>ch</strong>nen Sie genügend Zeit für Ihre Fahrten ein.<br />
MOONLINER<br />
Für die MOONLINER-Linien gelten die glei<strong>ch</strong>en Umleitungen<br />
wie für die betroffenen Linien von BERNMOBIL. Sie gelten<br />
jedo<strong>ch</strong> bereits ab der Na<strong>ch</strong>t vom Freitag, 8.7., auf den Samstag,<br />
9.7.2011. Alle Infos auf <strong>www</strong>.moonliner.<strong>ch</strong><br />
Abfahrtsorte ab Haltestelle Bern Bahnhof<br />
Die Busse der Linien M3 und M4 fahren in der Christoffelgasse<br />
ab Perron K bzw. Perron J. Alle übrigen MOONLINER-<br />
Busse starten ab den übli<strong>ch</strong>en Standorten.<br />
Bedienung Haltestelle Zytglogge<br />
Die MOONLINER-Linien bedienen stadtauswärts die Haltestelle<br />
Zytglogge der BERNMOBIL-Linie Nr. 19 (bei Einfahrt Casino-<br />
Parking).<br />
Weitere Informationen:<br />
Naheliegend – der Libero-Shop<br />
Sämtli<strong>ch</strong>e Billette, Tages- und Mehrfahrtenkarten, Libero-Abos,<br />
Halbtax-Abos und GAs können Sie in unserem Libero-Shop<br />
im Jurahaus am Bubenbergplatz 5 kaufen.<br />
Montag – Freitag<br />
Samstag<br />
Sonn- und allg. Feiertage<br />
Telefon 031 321 86 31<br />
verkauf@<strong>bernmobil</strong>.<strong>ch</strong><br />
7.00 – 19.00 Uhr<br />
8.00 – 17.00 Uhr<br />
12.00 – 17.00 Uhr<br />
Kompetent – das BERNMOBIL infocenter<br />
Im Infocenter am Bubenbergplatz 17 beraten wir Sie individuell<br />
und beantworten sämtli<strong>ch</strong>e Fragen zur Mobilität in Stadt und<br />
Region Bern. Das Fundbüro befindet si<strong>ch</strong> ebenfalls im<br />
BERNMOBIL infocenter.<br />
Gleissanierung<br />
Wei<strong>ch</strong>endreieck Zytglogge<br />
Haltestellenstandorte und Umleitungen<br />
der Linien 6, 7, 8, 9, 10, 12 und 30<br />
09.07. bis 03.09.2011 (8 Wo<strong>ch</strong>en)<br />
Linien 20 und 28: Gleisbauarbeiten Winkelriedstrasse<br />
Vom 9.7. bis 14.8.2011 finden in der Winkelriedstrasse Gleisbauarbeiten<br />
für die Verlängerung der Linie 9 vom Guisanplatz<br />
bis Wankdorf Bahnhof statt.<br />
· Während dieser Zeit wendet die Linie 20 bei der Haltestelle<br />
Wyler. Die Haltestelle Wankdorf Bahnhof wird ni<strong>ch</strong>t bedient.<br />
· Die Linie 28 fährt bis zur Haltestelle Wankdorfplatz und von<br />
dort direkt zur Haltestelle Wyler. Die Haltestelle Wankdorf<br />
Bahnhof wird ni<strong>ch</strong>t bedient.<br />
Montag – Freitag, ohne allg. Feiertage<br />
Kundendienst-Hotline 031 321 88 44<br />
E-Mail: kundendienst@<strong>bernmobil</strong>.<strong>ch</strong><br />
8.30 – 18.00 Uhr<br />
Der Fahrplan wird über die gesamte Dauer der Bauarbeiten<br />
angepasst. Bitte bea<strong>ch</strong>ten Sie die Fahrpläne an den Haltestellen<br />
oder auf <strong>www</strong>.<strong>bernmobil</strong>.<strong>ch</strong>.<br />
Veranstaltungen in Bern<br />
Im Juli und August finden einige Veranstaltungen statt, die<br />
zusätzli<strong>ch</strong>e Auswirkungen und Umleitungen im Liniennetz zur<br />
Folge haben. Aktuelle Informationen finden Sie kurz vor den<br />
Anlässen auf <strong>www</strong>.<strong>bernmobil</strong>.<strong>ch</strong> oder an den Haltestellen.<br />
08.–10.7. Swiss Davis Cup in der PostFinance-Arena<br />
14.7. Donns<strong>ch</strong>tig-Jass auf dem Bundesplatz<br />
29.7. Open Air «S<strong>ch</strong>weiz mit Herz» auf dem Bundesplatz<br />
11.–13.8. Buskers Bern, Strassenmusikfestival in der Altstadt<br />
24.8. Post-Cup-Lauf beim Bundesplatz<br />
25.8. Swiss Bike Trophy beim Bundesplatz<br />
27.8. Open Air Berner Symphonieor<strong>ch</strong>ester<br />
auf dem Bundesplatz<br />
BERNMOBIL<br />
Eigerplatz 3, Postfa<strong>ch</strong>, 3000 Bern 14<br />
Kundendienst-Hotline 031 321 88 44<br />
Fax 031 321 86 18<br />
kundendienst@<strong>bernmobil</strong>.<strong>ch</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>bernmobil</strong>.<strong>ch</strong><br />
Juni 2011. Änderungen vorbehalten.<br />
<strong>www</strong>.<strong>bernmobil</strong>.<strong>ch</strong>
Umleitungsplan 09.07. bis 03.09.2011<br />
Gleissanierung Zytglogge:<br />
das Wi<strong>ch</strong>tigste<br />
Liebe Fahrgäste<br />
Das Wei<strong>ch</strong>endreieck Zytglogge ist ein Kernstück des BERNMOBIL-<br />
S<strong>ch</strong>ienennetzes und muss sehr hohen Belastungen standhalten.<br />
Um einen reibungslosen Trambetrieb zu gewährleisten, müssen<br />
diesen Sommer die Gleise saniert werden. Der öffentli<strong>ch</strong>e<br />
Verkehr ist deshalb rund um den Zytglogge stark einges<strong>ch</strong>ränkt<br />
und die Linien 7, 8, 9, 10, 12 und 30 werden auf Umleitungsrouten<br />
geführt. Die Spital- und die Marktgasse sind mit dem<br />
öffentli<strong>ch</strong>en Verkehr ni<strong>ch</strong>t errei<strong>ch</strong>bar. Die Linien 6 und 6B<br />
verkehren auf den glei<strong>ch</strong>en Strecken wie seit dem 4. April 2011.<br />
7, 8<br />
Die Vorbereitungsarbeiten für die Baustelle beginnen am 4. Juli<br />
2011, die Intensivbauphase dauert vom 11. Juli bis 3. September Kaufm.Verband<br />
Loryplatz<br />
2011. Gebaut wird von Montag bis Samstag zwis<strong>ch</strong>en 6 und<br />
24 Uhr. An Sonn- und Feiertagen finden keine Bautätigkeiten statt.<br />
Brunnhof<br />
S<strong>ch</strong>lossstrasse<br />
Im gesamten Bauablauf kann es zu kurzfristigen Vers<strong>ch</strong>iebungen<br />
und Änderungen mit Auswirkungen Mattenhof<br />
auf das Liniennetz<br />
von BERNMOBIL kommen. Wir bitten Sie daher, immer die<br />
aktuellsten Informationen und Fahrpläne an den Haltestellen<br />
und auf <strong>www</strong>.<strong>bernmobil</strong>.<strong>ch</strong> zu bea<strong>ch</strong>ten. Berücksi<strong>ch</strong>tigen Sie<br />
bitte den angepassten Fahrplan und bere<strong>ch</strong>nen Sie genügend Cäcilienstrasse<br />
Zeit für Ihre Fahrten ein. Dur<strong>ch</strong> die Umleitungen kann si<strong>ch</strong><br />
die Fahrzeit um einige Minuten verlängern.<br />
6B<br />
Könizstrasse<br />
Effingerstrasse<br />
S<strong>ch</strong>warztorstrasse<br />
Fis<strong>ch</strong>ermätteli<br />
Pestalozzi<br />
Wir danken für Ihr Verständnis und wüns<strong>ch</strong>en Ihnen<br />
eine gute Fahrt. Munzinger<br />
Zieglerstrasse<br />
Laupenstrasse<br />
Belpstrasse<br />
10<br />
Eigerplatz<br />
Mittelstrasse<br />
Universität<br />
S<strong>ch</strong>warztorstrasse<br />
Eigerstrasse<br />
Monbijoustrasse<br />
12<br />
S<strong>ch</strong>anzenstrasse<br />
Ko<strong>ch</strong>erpark<br />
Hasler<br />
Weissensteinstrasse<br />
9<br />
Sulgeneckstrasse<br />
Sulgenau<br />
Bern<br />
Bahnhof<br />
Hirs<strong>ch</strong>engraben<br />
Monbijou<br />
10<br />
Bundesgasse<br />
Marzili<br />
Hodlerstrasse<br />
Spei<strong>ch</strong>ergasse<br />
30<br />
9<br />
Spitalgasse<br />
Dalmazibrücke<br />
Monbijoubrücke<br />
Waisenhausplatz<br />
Bundesplatz<br />
Bärenplatz<br />
Zeughausgasse<br />
Marktgasse Kramgasse<br />
Amthausgasse<br />
Ko<strong>ch</strong>ergasse<br />
Marzilistrasse<br />
Kornhausbrücke<br />
Zytglogge<br />
Kursaal<br />
Casinoplatz<br />
Helvetiaplatz<br />
7, 8 6<br />
Kir<strong>ch</strong> enfeld<br />
Aegertenstrasse<br />
Altenberg<br />
Zytglogge<br />
Rathaus<br />
Badgasse<br />
12<br />
Junkerngasse<br />
Nydegg<br />
Matte<br />
BERN<br />
Luisenstrasse<br />
Läuferplatz<br />
Genfergasse<br />
Dampfzentrale<br />
Bärengraben<br />
Mühlenplatz<br />
Liebegg<br />
Thunplatz<br />
Obstberg<br />
Seminar<br />
Kundendienst-Hotline 031 321 88 44<br />
Weissensteinstrasse<br />
Linien 6, 6B, 7, 8, 9, 10, 12, 28 und 30<br />
09.07. bis 03.09.2011 (8 Wo<strong>ch</strong>en)<br />
Haltestelle beidseitig bedient<br />
Haltestelle einseitig bedient<br />
Fahrtri<strong>ch</strong>tung Wander<br />
Informationen über das gesamte<br />
Bauprojekt und den Bauablauf erhalten<br />
Sie auf: <strong>www</strong>.bern.<strong>ch</strong>/zytglogge<br />
Tipp: Mit der Linie 28 gelangen Sie vom Eigerplatz via Monbijoubrücke,<br />
Thunplatz und Spital Sonnenhof auf direktem Weg<br />
zum Bahnhof Ostermundigen. Sie vermeiden so die Baustelle<br />
am Zytglogge. Prüfen Sie diese Mögli<strong>ch</strong>keit für Ihre Fahrten<br />
in den Osten der Stadt! – Die Linie 28 verkehrt Montag bis<br />
Samstag bis 22.00 Uhr abends.
Weissen<br />
1<br />
Gleissanierung Zytglogge:<br />
das Wi<strong>ch</strong>tigste<br />
Liebe Fahrgäste<br />
Das Wei<strong>ch</strong>endreieck Zytglogge ist ein Kernstück des BERNMOBIL-<br />
S<strong>ch</strong>ienennetzes und muss sehr hohen Belastungen standhalten.<br />
Um einen reibungslosen Trambetrieb zu gewährleisten, müssen<br />
diesen Sommer die Gleise saniert werden. Der öffentli<strong>ch</strong>e<br />
Verkehr ist deshalb rund um den Zytglogge stark einges<strong>ch</strong>ränkt<br />
und die Linien 7, 8, 9, 10, 12 und 30 werden auf Umleitungsrouten<br />
geführt. Die Spital- und die Marktgasse sind mit dem<br />
öffentli<strong>ch</strong>en Verkehr ni<strong>ch</strong>t errei<strong>ch</strong>bar. Die Linien 6 und 6B<br />
verkehren auf den glei<strong>ch</strong>en Strecken wie seit dem 4. April 2011.<br />
7, 8<br />
Die Vorbereitungsarbeiten für die Baustelle beginnen am 4. Juli<br />
2011, die Intensivbauphase dauert vom 11. Juli bis 3. September Kaufm<br />
Loryplatz<br />
2011. Gebaut wird von Montag bis Samstag zwis<strong>ch</strong>en 6 und<br />
24 Uhr. An Sonn- und Feiertagen finden keine Bautätigkeiten statt.<br />
Brunnhof<br />
S<strong>ch</strong>lossstrasse<br />
Im gesamten Bauablauf kann es zu kurzfristigen Vers<strong>ch</strong>iebungen<br />
und Änderungen mit Auswirkungen Mattenhof<br />
auf das Liniennetz<br />
von BERNMOBIL kommen. Wir bitten Sie daher, immer die<br />
aktuellsten Informationen und Fahrpläne an den Haltestellen<br />
und auf <strong>www</strong>.<strong>bernmobil</strong>.<strong>ch</strong> zu bea<strong>ch</strong>ten. Berücksi<strong>ch</strong>tigen Sie<br />
bitte den angepassten Fahrplan und bere<strong>ch</strong>nen Sie genügend Cäcilienstrass<br />
Zeit für Ihre Fahrten ein. Dur<strong>ch</strong> die Umleitungen kann si<strong>ch</strong><br />
die Fahrzeit um einige Minuten verlängern.<br />
6B<br />
Könizstrasse<br />
Effingerstrasse<br />
S<strong>ch</strong>warztorstrasse<br />
Fis<strong>ch</strong>ermätteli<br />
Pestalozzi<br />
Wir danken für Ihr Verständnis und wüns<strong>ch</strong>en Ihnen<br />
eine gute Fahrt. Munzinger<br />
Kundendienst-Hotline 031 321 88 44
K<br />
Situation Zytglogge 09.07. bis 03.09.2011<br />
2<br />
se<br />
12<br />
Nägeligasse<br />
Zeughausgasse<br />
9<br />
Kornhausplatz<br />
10<br />
Brunngasshalde<br />
Marktgasse Kramgasse<br />
Amthausgasse<br />
7, 8,19<br />
6<br />
o<strong>ch</strong>ergasse<br />
Zytglogge<br />
Hotelgasse<br />
Casinoplatz<br />
12<br />
30<br />
Ho<br />
Spei<strong>ch</strong><br />
Plan Situation Bern Bern Bahnhof 09.07. bis 03.09.2011<br />
12<br />
9<br />
12<br />
Bern<br />
Bahnhof<br />
G<br />
10<br />
S<strong>ch</strong>anzenstrasse<br />
F<br />
E<br />
D<br />
Spitalgasse<br />
Laupenstrasse<br />
S<strong>ch</strong>wanengasse<br />
Hirs<strong>ch</strong>engraben<br />
Q<br />
P O<br />
7, 8<br />
Wallgasse<br />
6B<br />
N<br />
Genfergasse<br />
M<br />
L<br />
9<br />
J<br />
Bundesgasse<br />
I<br />
S<strong>ch</strong>auplatzgasse<br />
7, 8<br />
12<br />
30<br />
6B<br />
rk<br />
9<br />
Kir<strong>ch</strong><br />
30<br />
enfeld<br />
Haltestelle beidseitig bedient<br />
Haltestelle einseitig bedient<br />
Fahrtri<strong>ch</strong>tung<br />
Perron
3 4<br />
Linien 7 und 8<br />
Die Linien 7 und 8 werden an der Haltestelle Bern Bahnhof<br />
getrennt. Die Trams verkehren zwis<strong>ch</strong>en S<strong>ch</strong>wanengasse Perron N<br />
und ihren Endhaltestellen Bümpliz bzw. Brünnen Westside<br />
Bahnhof auf der gewohnten Strecke.<br />
Ri<strong>ch</strong>tung Osten fahren Tramersatzbusse zwis<strong>ch</strong>en Bern Bahnhof<br />
Perron I (Linie 10) und Ostring bzw. Saali.<br />
Brückfeld<br />
Der Fahrplan wird über die gesamte Dauer der Bauarbeiten<br />
angepasst. Bitte bea<strong>ch</strong>ten Sie die Fahrpläne an den Haltestellen<br />
oder auf <strong>www</strong>.<strong>bernmobil</strong>.<strong>ch</strong>.<br />
Lorraine<br />
Breitenrain<br />
Länggasse<br />
Kornhausbrücke<br />
Altenberg<br />
zstrasse<br />
7, 8<br />
Loryplatz<br />
Effingerstrasse<br />
S<strong>ch</strong>warztorstrasse<br />
Mattenhof<br />
Kaufm.Verband<br />
Zieglerstrasse<br />
Laupenstrasse<br />
Belpstrasse<br />
Hirs<strong>ch</strong>engraben<br />
Ko<strong>ch</strong>erpark<br />
S<strong>ch</strong>warztorstrasse<br />
Eigerstrasse<br />
Monbijoustrasse<br />
Sulgeneckstrasse<br />
Bern<br />
Bahnhof<br />
Bundesgasse<br />
Marzili<br />
Spitalgasse<br />
Bundesplatz<br />
Zeughausgasse<br />
Marktgasse Kramgasse<br />
Amthausgasse<br />
Ko<strong>ch</strong>ergasse<br />
Zytglogge<br />
Casinoplatz<br />
Helvetiaplatz<br />
7, 8<br />
Kir<strong>ch</strong> enfeld<br />
Gere<strong>ch</strong>tigkeitsgasse<br />
Junkerngasse<br />
Matte<br />
BERN<br />
Luisenstrasse<br />
Ob<br />
Thunplatz
5 6<br />
Linie 9<br />
Die Linie 9 wird bei der Haltestelle Bern Bahnhof getrennt.<br />
Zwis<strong>ch</strong>en Bern Bahnhof und Wabern verkehrt sie auf der<br />
gewohnten Strecke. Die Haltestelle Bern Bahnhof befindet<br />
si<strong>ch</strong> auf dem Perron J bei der Linie 3.<br />
Zwis<strong>ch</strong>en Bern Bahnhof Perron G (Linie 20) und Guisanplatz<br />
verkehren Tramersatzbusse auf einer Umleitungsroute via<br />
Bollwerk und Waisenhausplatz. Während der Stosszeiten ist<br />
mit hohem Personenaufkommen zu re<strong>ch</strong>nen. Bitte re<strong>ch</strong>nen<br />
Sie genügend Zeit für Ihre Fahrten ein.<br />
Brückfeld<br />
Der Fahrplan wird über die gesamte Dauer der Bauarbeiten<br />
angepasst. Bitte bea<strong>ch</strong>ten Sie die Fahrpläne an den Haltestellen<br />
oder auf <strong>www</strong>.<strong>bernmobil</strong>.<strong>ch</strong>.<br />
Lorraine<br />
Breitenrain<br />
Laupenstrasse<br />
Belpstrasse<br />
Hirs<strong>ch</strong>engraben<br />
Monbijou<br />
S<strong>ch</strong>warztorstrasse<br />
9<br />
Bern<br />
Bahnhof<br />
Sulgeneckstrasse<br />
9<br />
Genfergasse<br />
Bundesgasse<br />
Marzili<br />
Spitalgasse<br />
Hodlerstrasse<br />
Spei<strong>ch</strong>ergasse<br />
Waisenhausplatz<br />
Bärenplatz<br />
Zeughausgasse<br />
Marktgasse Kramgasse<br />
Amthausgasse<br />
Ko<strong>ch</strong>ergasse<br />
Kornhausbrücke<br />
Zytglogge<br />
Casinoplatz<br />
Kursaal<br />
Altenberg<br />
Gere<strong>ch</strong>tigkeitsgasse<br />
Junkerngasse<br />
Matte<br />
BERN
7 8<br />
Linie 10<br />
Die Linie 10 bleibt als dur<strong>ch</strong>gehende Verbindung von Köniz<br />
S<strong>ch</strong>liern via Bern Bahnhof na<strong>ch</strong> Ostermundigen Rüti bestehen.<br />
Während der Bauarbeiten wird die Linie 10 über das Bollwerk<br />
und den Waisenhausplatz umgeleitet.<br />
Zwis<strong>ch</strong>en Köniz S<strong>ch</strong>liern und Bern Bahnhof verkehrt die<br />
Linie 10 auf ihrer gewohnten Strecke. Die Haltestelle Bern<br />
Bahnhof ist vers<strong>ch</strong>oben und befindet si<strong>ch</strong> beim Perron E<br />
(Linie 11 Ri<strong>ch</strong>tung Neufeld) bzw. Perron F (Linie 11 Ri<strong>ch</strong>tung<br />
Güterbahnhof).<br />
Brückfeld<br />
Lorraine<br />
Ab Bern Bahnhof Ri<strong>ch</strong>tung Köniz S<strong>ch</strong>liern verkehrt die Linie 10<br />
via Belpstrasse (Hasler). Die Station Monbijou wird stadtauswärts<br />
ni<strong>ch</strong>t bedient.<br />
> Anstelle der Haltestelle Bundesplatz wird die vers<strong>ch</strong>obene<br />
Haltestelle Bärenplatz beim Waisenhausplatz bedient.<br />
Fahrgäste aus beiden Ri<strong>ch</strong>tungen mit Ziel Bundesplatz bitte<br />
bei der Haltestelle Bern Bahnhof auf die Tramersatzbusse<br />
der Linien 7, 8 oder auf die Linie 12 umsteigen. Details<br />
entnehmen Sie dem Umleitungsplan auf der letzten Seite.<br />
Breitenrain<br />
Der Fahrplan wird über die gesamte Dauer der Bauarbeiten<br />
angepasst. Bitte bea<strong>ch</strong>ten Sie die Fahrpläne an den Haltestellen<br />
oder auf <strong>www</strong>.<strong>bernmobil</strong>.<strong>ch</strong>.<br />
Zieglerstrasse<br />
Laupenstrasse<br />
Belpstrasse<br />
10<br />
Hasler<br />
Eigerplatz<br />
S<strong>ch</strong>warztorstrasse<br />
Eigerstrasse<br />
Monbijoustrasse<br />
Monbijou<br />
Sulgeneckstrasse<br />
Bern<br />
Bahnhof<br />
Genfergasse<br />
Hirs<strong>ch</strong>engraben<br />
Bundesgasse<br />
Marzili<br />
Spitalgasse<br />
Hodlerstrasse<br />
Spei<strong>ch</strong>ergasse<br />
Waisenhausplatz<br />
Bärenplatz<br />
Zeughausgasse<br />
Marktgasse Kramgasse<br />
Amthausgasse<br />
Ko<strong>ch</strong>ergasse<br />
10<br />
Altenberg<br />
Kornhausbrücke<br />
Zytglogge<br />
Casinoplatz<br />
Kir<strong>ch</strong> enfeld<br />
Gere<strong>ch</strong>tigkeitsgasse<br />
Junkerngasse<br />
Matte<br />
BERN<br />
Obstberg
9 10<br />
Linie 12<br />
Die Linie 12 wird an der Haltestelle Bern Bahnhof getrennt<br />
und verkehrt ab Perron D auf der gewohnten Strecke mit<br />
Trolleybussen na<strong>ch</strong> Länggasse.<br />
Fahrgäste mit dem Ziel Bundesplatz/Bärenplatz bitte an der<br />
Haltestelle Bern Bahnhof auf die Linie 12 Ri<strong>ch</strong>tung Zentrum<br />
Paul Klee oder auf die Linien 7 (Ostring) und 8 (Saali)<br />
umsteigen (siehe Plan Seite 3).<br />
Brückfeld<br />
Zwis<strong>ch</strong>en Bern Bahnhof Perron L (Linie 10 vor UBS) und<br />
Zentrum Paul Klee wird die Linie 12 via Bundesplatz<br />
umgeleitet.<br />
Lorraine<br />
Zwis<strong>ch</strong>en Zentrum Paul Klee und Bern Bahnhof wird die<br />
Linie 12 ab Nydegg über die Brunngasshalde, S<strong>ch</strong>üttestrasse,<br />
Genfergasse umgeleitet. Die Haltestelle Zytglogge wird<br />
ni<strong>ch</strong>t bedient.<br />
Der Fahrplan wird über die gesamte Dauer der Bauarbeiten<br />
angepasst. Bitte bea<strong>ch</strong>ten Sie die Fahrpläne an den Haltestellen<br />
oder auf <strong>www</strong>.<strong>bernmobil</strong>.<strong>ch</strong>.<br />
Breitenrain<br />
Mittelstrasse<br />
Zieglerstrasse<br />
Laupenstrasse<br />
Universität<br />
Belpstrasse<br />
S<strong>ch</strong>anzenstrasse<br />
S<strong>ch</strong>warztorstrasse<br />
ijoustrasse<br />
12<br />
Sulgeneckstrasse<br />
Bern<br />
Bahnhof<br />
Bundesgasse<br />
Marzili<br />
Spitalgasse<br />
Hodlerstrasse<br />
Spei<strong>ch</strong>ergasse<br />
Waisenhausplatz<br />
Bundesplatz<br />
Bärenplatz<br />
Zeughausgasse<br />
Marktgasse<br />
Amthausgasse<br />
Ko<strong>ch</strong>ergasse<br />
Kornhausbrücke<br />
Casinoplatz<br />
Altenberg<br />
Kramgasse<br />
Zytglogge<br />
Kir<strong>ch</strong> enfeld<br />
Rathaus<br />
12<br />
Gere<strong>ch</strong>tigkeitsgasse<br />
Junkerngasse<br />
Matte<br />
BERN<br />
Nydegg<br />
Genfergasse<br />
Bärengraben<br />
Liebegg<br />
Obstberg<br />
Seminar
11 12<br />
Linie 6<br />
Linie 30<br />
Die Linien 6 und 6B verkehren auf der gewohnten Strecke<br />
wie seit dem 4. April 2011.<br />
> Die blauen Tramzüge verkehren zwis<strong>ch</strong>en Zytglogge<br />
und Worb Dorf. Zusätzli<strong>ch</strong> zu den gewohnten Haltestellen<br />
bedienen sie die Haltestellen Luisenstrasse, Thunplatz<br />
und Weltpostverein.<br />
Brückfeld<br />
Der Fahrplan wird über die gesamte Dauer der Bauarbeiten<br />
angepasst. Bitte bea<strong>ch</strong>ten Sie die Fahrpläne an den Haltestellen<br />
oder auf <strong>www</strong>.<strong>bernmobil</strong>.<strong>ch</strong>.<br />
Die Abendlinie 30 wird via Bundesplatz–Hotelgasse<br />
in die Kramgasse umgeleitet und verkehrt ans<strong>ch</strong>liessend<br />
via Matte–Marzili auf der gewohnten Strecke zurück<br />
na<strong>ch</strong> Bern Bahnhof. Abfahrt ab Bern Bahnhof Perron L<br />
(Linie 10, vor UBS).<br />
Lorraine<br />
Breitenrain<br />
Länggasse<br />
Kornhausbrücke<br />
Altenberg<br />
Könizstrasse<br />
Fis<strong>ch</strong>ermätteli<br />
Munzinger<br />
Effingerstrasse<br />
S<strong>ch</strong>warztorstrasse<br />
Brunnhof<br />
Mattenhof<br />
6B<br />
Pestalozzi<br />
Kaufm.Verband<br />
Cäcilienstrasse<br />
Zieglerstrasse<br />
Laupenstrasse<br />
Belpstrasse<br />
Hirs<strong>ch</strong>engraben<br />
Ko<strong>ch</strong>erpark<br />
S<strong>ch</strong>warztorstrasse<br />
Eigerstrasse<br />
Monbijoustrasse<br />
Sulgeneckstrasse<br />
Bern<br />
Bahnhof<br />
Bundesgasse<br />
Marzili<br />
Dampfzentrale<br />
Spitalgasse<br />
Bundesplatz<br />
Dalmazibrücke<br />
30<br />
Zeughausgasse<br />
Marktgasse<br />
Amthausgasse<br />
Ko<strong>ch</strong>ergasse<br />
Marzilistrasse<br />
Casinoplatz<br />
Kramgasse<br />
Zytglogge<br />
Helvetiaplatz<br />
Rathaus<br />
6<br />
Kir<strong>ch</strong> enfeld<br />
Gere<strong>ch</strong>tigkeitsgasse<br />
Badgasse<br />
Junkerngasse<br />
Matte<br />
BERN<br />
Luisenstrasse<br />
Läuferplatz<br />
Mühlenplatz<br />
Thunplatz<br />
Obstberg<br />
Weissensteinstra
Change language