Flyer & Begleitprogramm (download, PDF 630 KB) - Staatliches ...

BEGLEITPROGRAMM
ZUR AUSSTELLUNG
Weltoffen seit 1862
Staatliches Museum für Völkerkunde München
16. Juni 2013, 14 Uhr
Kuratorenführung durch die Ausstellung
mit Birgit Neiser
14. Juli 2013, 14 Uhr
Kuratorenführung durch die Ausstellung
mit Dr. Wolfgang Stein
27. Oktober 2013, 14 Uhr
Kuratorenführung durch die Ausstellung
mit Dr. Wolfgang Stein
17. November 2013, 14 Uhr
Kuratorenführung durch die Ausstellung
mit Birgit Neiser
31. November und 1. Dezember 2013, 10–16.30 Uhr
Goldenes Land – Goldener Buddha
Einführung in die alte Technik des Vergoldens.
Workshop mit Ulrike Bläser.
Kurskosten pro Tag 70 € zzgl. Materialkosten.
Anmeldung über angelika.brunner@mfv.bayern.de
5. Dezember 2013, 19 Uhr
Hilfe, die Helfer kommen!
17 Jahre Operationseinsätze in islamischen
und buddhistischen Krisengebieten.
Vortrag von Dr. Heinrich Schoeneich
Mit freundlicher Unterstützung
des Freundeskreises des Museums.
12. Dezember 2013, 19 Uhr
Lucian Scherman Lecture
Vortrag von Dr. Uta Weigelt
3 4
Maximilianstraße 42, 80538 München
Telefon (089) 210 136 100 · Telefax (089) 210 136 247
museum.voelkerkunde@mfv.bayern.de
www.voelkerkundemuseum-muenchen.de
ÖFFNUNGSZEITEN
Di – So 9.30 – 17.30 Uhr, Feiertagsregelung unter
www.voelkerkundemuseum-muenchen.de
EINTRITTSPREISE
Erwachsene 6 €, ermäßigt 5 €. Kinder und
Jugendliche bis 15 Jahre und Schulklassen frei.
Führungen 65 € plus Eintritt.
Anmeldung: Telefon (089) 210 136 124/100
oder angelika.brunner@mfv.bayern.de
Das Museumspersonal ist zu
Hilfestellungen gerne bereit. Bitte rufen Sie
uns vorher an: Telefon (089) 210 136 100
Zur Ausstellung erscheint ein Begleitband (24,80 €).
UNSER DANK GILT
ANFAHRT
U4 und U5 Lehel, S-Bahn Isartor,
Tram 18 und 19 Maxmonument
Völkerkundemuseum
Gestaltung:
Ines von Ketelhodt, k und m design
GOLDENES LAND
100 Jahre Burma/Myanmar
Fotografien von Christine Scherman und Birgit Neiser
14. Juni 2013 bis 12. Januar 2014
Weltoffen seit 1862
Staatliches Museum für Völkerkunde München

5 6 7 8
GOLDENES LAND
100 Jahre Burma/Myanmar
Fotografien von
Christine Scherman und Birgit Neiser
Im Jahr 1911 begleitete Christine Scherman, Ehefrau
unseres damaligen Museumsdirektors Lucian Scherman,
ihren Mann auf einer Forschungsreise durch Burma, heute
Myanmar. Dabei nahm sie als Dokumentarfotografin 1200
Bilder mit ihrer Plattenkamera auf – oft unter schwierigsten
Bedingungen. Die Glasplatten-Negative sind im Bildarchiv
des Münchner Völkerkundemuseums erhalten. Christine
Scherman fotografierte – gebunden an die dama lige Technik
– mit Stativ und langen Belichtungszeiten. Ihre Bilder
faszinieren noch heute durch präzise Wiedergabe eindrucks -
voller Szenen aus dem Leben der Menschen und bieten tiefe
Einblicke in das damals sogenannte »Hinterindien«.
Zwischen 2010 und 2013 reiste die Kunst- und Dokumentarfotografin
Birgit Neiser durch Myanmar. Ihr waren
die Schwarz-Weiß-Fotos von Christine Scherman nicht
bekannt, und doch zeigen ihre Bilder häufig ähnliche Motive,
aufgenommen aus einem veränderten Blickwinkel
und mit anderer Sichtweise. Birgit Neiser steht heute das
gesamte Spektrum der modernen Fotografie zur Verfügung.
Konnte Christine Scherman oft erst nach Tagen sehen,
ob ihr eine Aufnahme gelungen war, kann Birgit Neiser
dank der modernen Digitalfotografie sofort entscheiden,
wie ein Bild ausschnitt wirkt und ob sie das Foto beibehalten
möchte.
In der Ausstellung werden die im Jahr 1911 aufgenommenen
Schwarz-Weiß-Fotografien von Christine Scherman
den in den letzten Jahren entstandenen Farbaufnahmen
von Birgit Neiser in 43 Paaren gegenüber gestellt.
Der Kontrast zwischen den Schwarz-Weiß-Foto gra -
fien von gestern mit den technisch ausgefeilten Bildkunstwerken
von heute birgt einen sinnlichen Reiz. Bei aller Unterschiedlichkeit
lassen alte wie neue Bilder Respekt, Liebe
und Bewunderung spüren, die die Fotografinnen den Menschen
und ihrer Kultur in Burma/Myanmar entgegengebracht
haben.
9 10
BILDBESCHREIBUNGEN
1 Buddha in der Kaukdawgyi Pagode in Mandalay
(Foto Cover-Vorderseite links).
2 Buddha-Statue in der Aung Htu Kan Tha Pagode,
Pyin Oo Lwin (Foto Cover-Vorderseite rechts).
3 Zwei Shan-Männer in einer Pose des rituellen
Schwertkampfes.
4 Shan-Mädchen beim rituellen Schwertkampf.
5 Bootsprozession auf dem Fluss bei Mandalay.
6 Bootsprozession anlässlich des jährlichen
Phaung Daw U Pagoden Festes auf dem Inle See.
Die Buddha-Statuen der Pagode werden
auf Prunkbooten von Dorf zu Dorf gefahren.
7 Zwei etwa zehnjährige Padaungmädchen mit
Kleinkind. Die Mädchen tragen Messingreifen
um den Hals und an den Beinen, die
sie vor Tigerangriffen schützen sollen.
8 Padaung-Frau mit Reifen. Die Sitte, sich derart
zu schmücken, nimmt allmählich ab (die Zahl
der Tiger im Lande auch).
9 Der oberste Abt des heute zerstörten Goldenen
Klosters zu Mandalay an der Eingangstür.
10 Der Abt des Tai Low Ko Klosters in Salay
an der Eingangstür.