Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Spezialleuchtstofflampe für<br />
Meeresaquarien<br />
NARVA Special „Oceanic Blue" ist eine blaue<br />
Leuchtstofflampe mit einem spezifischen<br />
Lichtspektrum von 330-550 nm, das zur<br />
Absorption des blauen Chlorophylls für die<br />
Entwicklung der Zooxanthellen notwendig ist.<br />
Dies trägt wesentlich zur Gesundheit und zum<br />
Wachstum von Korallen und Wirbellosen bei.<br />
Anwendungsgebiete:<br />
• spezielle Lampe für Meerwasseraquarien<br />
• für die Beobachtung nachtaktiver Tiere in<br />
Süßwasseraquarien<br />
Kobinationsmöglichkeiten beim<br />
Einsatz mehrerer Leuchtstofflampen:<br />
Süßwasseraquarien:<br />
• mit der Leuchtstofflampe NARVA Special<br />
„Oceanic Light": Beobachtung nachtaktiver<br />
Tiere<br />
Meerwasseraquarien:<br />
• mit der Leuchtstofflampe NARVA Special<br />
„Oceanic Nature": optimale<br />
Beleuchtungskombination für die Gesundheit<br />
der Fische, Korallen und Wirbellosen<br />
Special Oceanic Blue<br />
Special fluorescent Lamp for<br />
marine aquarium<br />
NARVA Special "Oceanic Blue" is a blue<br />
fluorescent lamp with a specific light-spectrum of<br />
330-550 nm, which is necessary for the<br />
absorption of the blue chlorophyll for the<br />
development of the Zooxanthellen. This<br />
essentially contributes to the health and to the<br />
growth of corals and invertebrates in marine<br />
aquariums.<br />
Application:<br />
• particular lamp for marine aquariums<br />
• for the observation of night-active animals in<br />
freshwater aquariums<br />
Can be combined with other<br />
aquarium lamps as below:<br />
Freshwater aquariums:<br />
• with the fluorescent lamp NARVA Special<br />
"Oceanic Light": observation of night-active<br />
animals<br />
Marine aquariums:<br />
• with the fluorescent lamp NARVA Special<br />
"Oceanic Nature": optimal illuminationcombination<br />
for the health of the fish, corals<br />
and invertebrates
Lieferprogramm Product range<br />
Typ<br />
Type<br />
LT 15W /<br />
Oceanic Blue<br />
LT 18W /<br />
Oceanic Blue<br />
LT 30W /<br />
Oceanic Blue<br />
LT 36W /<br />
Oceanic Blue<br />
LT 58W /<br />
Oceanic Blue<br />
Technische Information:<br />
• Nutzlebensdauer: 10000 Stunden<br />
• passen in alle handelsüblichen<br />
Aquarienabdeckungen<br />
• obwohl die Lampe eine Nutzlebensdauer<br />
von 10000 Stunden aufweist, empfehlen wir<br />
einen Austausch bereits nach einem Jahr<br />
(Nachlassen der Leuchtkraft gegen Ende<br />
der Lebensdauer und damit Verschiebung<br />
des Spektrums)<br />
Ausführung:<br />
• energiesparend<br />
• Ø 26 mm<br />
• Sockel G 13<br />
• 220 - 240 V<br />
Nennleistung<br />
Rated<br />
Wattage<br />
W<br />
Lichtstrom<br />
Luminous<br />
Flux<br />
lm<br />
Abmessungen<br />
Dimensions<br />
Sockel<br />
d mm l mm<br />
Stück / piece 4014501<br />
15 200 26 438 G 13 6 009130<br />
Cap<br />
Technical Information:<br />
• service life: 10000 hours<br />
• fits in all usual aquarium hoods<br />
• although the lamp shows a 10000<br />
hour service life, a replacement after<br />
one year is recommended (there is a<br />
decrease in brightness toward the<br />
end of life which results in an<br />
alteration of the spectrum)<br />
Finish:<br />
• energy saving<br />
• Ø 26 mm<br />
• cap G 13<br />
• 220 - 240 V<br />
Verp.-Einheit<br />
Box Quantity<br />
EAN<br />
18 250 26 590 G 13 6 009147<br />
30 550 26 895 G 13 6 009154<br />
36 650 26 1200 G 13 6 009161<br />
58 1000 26 1500 G 13 6 011584<br />
Andere Ausführung auf Anfrage Further information upon request<br />
01/01
Das besondere Licht für intensive<br />
Farben in Süßwasseraquarien<br />
NARVA Special „Oceanic Colour" ist eine<br />
Leuchtstofflampe mit verstärkten Rot- und<br />
Blauanteil im sichtbaren Spektrum. Dadurch<br />
werden • die Chlorophyllsynthese und die damit<br />
verbundenen photobiologischen Prozesse der<br />
Pflanzen stimuliert. Die roten, orangen und blauen<br />
Farbtöne der Fische werden hervorgehoben. Als<br />
alleinige Beleuchtung für Süßwasseraquarien ist<br />
diese Lampe jedoch nicht geeignet, da dadurch die<br />
Gefahr einer übermäßigen Förderung des<br />
Algenwuchses besteht.<br />
Anwendungsgebiete:<br />
• spezielle Lampe für Süßwasseraquarien<br />
Kobinationsmöglichkeiten beim Einsatz<br />
mehrerer Leuchtstofflampen:<br />
Süßwasseraquarien:<br />
• mit der Leuchtstofflampe NARVA Special<br />
„Oceanic Light": optimale<br />
Beleuchtungskombination für den<br />
Pflanzenwuchs<br />
Special Oceanic Colour<br />
Full spectrum tube for intensive<br />
colour in the freshwater aquarium<br />
NARVA Special "Oceanic Colour" is a fluorescent<br />
lamp with enhanced red and blue bands in the<br />
visible spectrum. This lamp stimulates the<br />
chlorophyll-synthesis and the photo-biological<br />
processes of the plants in freshwater aquariums.<br />
The red, oranges and blue tones of the fish are<br />
accentuated. As the sole lighting for freshwater<br />
aquariums, this lamp is however not suitable,<br />
since thereby the danger of an excessive<br />
promotion of the growth of algae exists.<br />
Application:<br />
• particular lamp for freshwater aquariums<br />
Can be combined with other aquarium<br />
lamps as below:<br />
Freshwater aquariums:<br />
• with the fluorescent lamp NARVA Special<br />
"Oceanic Light": optimal illuminationcombination<br />
for the plant-growth
Lieferprogramm Product range<br />
Typ<br />
Type<br />
LT 15W /<br />
Oceanic Colour<br />
LT 18W /<br />
Oceanic Colour<br />
LT 25W /<br />
Oceanic Colour<br />
LT 30W /<br />
Oceanic Colour<br />
LT 36W /<br />
Oceanic Colour<br />
LT 38W /<br />
Oceanic Colour<br />
LT 58W /<br />
Oceanic Colour<br />
Nennleistung<br />
Rated<br />
Wattage<br />
W<br />
Technische Information:<br />
Lichtstrom<br />
Luminous<br />
Flux<br />
lm<br />
Abmessungen<br />
Dimensions<br />
Sockel<br />
d mm l mm<br />
Stück / piece 4014501<br />
15 500 26 438 G 13 6 009178<br />
Andere Ausführung auf Anfrage Further information upon request<br />
Cap<br />
Verp.-Einheit<br />
Box Quantity<br />
EAN<br />
18 750 26 590 G 13 6 009185<br />
25 950 26 742 G 13 6 009192<br />
30 1300 26 895 G 13 6 009208<br />
36 1800 26 1200 G 13 6 009215<br />
38 1900 26 1047 G 13 6 009222<br />
58 2850 26 1500 G 13 6 009239<br />
• Nutzlebensdauer: 10000 Stunden<br />
• passen in alle handelsüblichen<br />
Aquarienabdeckungen<br />
• obwohl die Lampe eine Nutzlebensdauer<br />
von 10000 Stunden aufweist, empfehlen wir<br />
einen Austausch bereits nach einem Jahr<br />
(Nachlassen der Leuchtkraft gegen Ende<br />
der Lebensdauer und damit Verschiebung<br />
des Spektrums)<br />
Ausführung:<br />
• energiesparend<br />
• Ø 26 mm<br />
• Sockel G 13<br />
• 220 - 240 V<br />
Technical Information:<br />
• service life: 10000 hours<br />
• fits in all usual aquarium hoods<br />
• although the lamp shows a 10000 hour<br />
service life, a replacement after one year<br />
is recommended (there is a decrease in<br />
brightness toward the end of life which<br />
results in an alteration of the spectrum)<br />
Finish:<br />
• energy saving<br />
• Ø 26 mm<br />
• cap G 13<br />
• 220 - 240 V<br />
01/01
Vollspektrumlicht für Wasserpflanzen<br />
NARVA Special „Oceanic Light" ist eine<br />
Vollspektrumlampe, deren Licht ähnlich dem<br />
Sonnenlicht ist. Die Farbtemperatur der Lampe<br />
von 4000 Kelvin läßt das Licht rötlicher, also<br />
wärmer erscheinen. Der ausgewogene Rot- und<br />
Blauanteil dieser Lampe bewirkt, daß die Pflanzen<br />
in Süßwasseraquarien optimal wachsen und<br />
dabei gleichzeitig der Algenwuchs gehemmt wird.<br />
Die Farben der Fische und Pflanzen werden in<br />
ihrer vollen Schönheit wiedergegeben.<br />
Anwendungsgebiete:<br />
• spezielle Lampe für gesunden<br />
Pflanzenwachstum in Süßwasseraquarien<br />
• für die individuelle Steuerung des Lichtklimas<br />
(Simulation des Tageslichtes der Sonne) in<br />
Süß- und Meerwasseraquarien<br />
Kobinationsmöglichkeiten beim<br />
Einsatz mehrerer Leuchtstofflampen:<br />
Süßwasseraquarien:<br />
• mit der Leuchtstofflampe NARVA Special<br />
„Oceanic Colour": rote, orange und blaue<br />
Farbtöne der Fische werden verstärkt<br />
hervorgehoben<br />
• mit der Leuchtstofflampe NARVA Special<br />
„Oceanic Nature": individuelle Steuerung des<br />
Lichtklimas<br />
• mit der Leuchtstofflampe NARVA Special<br />
„Oceanic Blue": für die Beobachtung<br />
nachtaktiver Tiere<br />
Meerwasseraquarien:<br />
• mit der Leuchtstofflampe NARVA Special<br />
„Oceanic Nature": individuelle Steuerung des<br />
Lichtklimas<br />
Special Oceanic Light<br />
Full spectrum tube for water-plants<br />
NARVA Special "Oceanic Light" is a fullspectrum-lamp,<br />
whose light is similar to sunlight.<br />
The colour-temperature of the lamp (4000 Kelvin)<br />
leaves the light more reddish, appears therefore<br />
more warm. The balanced red and blue share of<br />
this lamp causes that the plants grow in<br />
freshwater aquariums optimally and the algagrowth<br />
is hindered simultaneously with it. The<br />
<strong>colours</strong> of the fish and plants are returned in their<br />
full beauty.<br />
Application:<br />
• particular lamp for healthy plant-growth in<br />
freshwater aquariums<br />
• for the individual control of the light-climate<br />
(simulates actual sunlight) in freshwater and<br />
marine aquariums<br />
Can be combined with other aquarium<br />
lamps as below:<br />
Freshwater aquariums:<br />
• with the fluorescent lamp NARVA Special<br />
"Oceanic Colour": red, orange and blue tones<br />
of the fish are increasingly accentuated<br />
• with the fluorescent lamp NARVA Special<br />
"Oceanic Nature": individual control of the<br />
light-climate<br />
• with the fluorescent lamp NARVA Special<br />
"Oceanic Blue": for the observation of nightactive<br />
animals<br />
Marine aquariums:<br />
• with the fluorescent lamp NARVA Special<br />
"Oceanic Nature": individual control of the<br />
light-climate
Lieferprogramm Product range<br />
Typ<br />
Type<br />
LT 15W / Oceanic<br />
Light<br />
LT 18W / Oceanic<br />
Light<br />
LT 25W / Oceanic<br />
Light<br />
LT 30W / Oceanic<br />
Light<br />
LT 36W / Oceanic<br />
Light<br />
LT 38W / Oceanic<br />
Light<br />
LT 58W / Oceanic<br />
Light<br />
Nennleistung<br />
Rated<br />
Wattage<br />
W<br />
Technische Information:<br />
Lichtstrom<br />
Luminous<br />
Flux<br />
lm<br />
• moderne Vollspektrumlampe mit<br />
Farbwiedergabestufe 1A (sehr gut)<br />
• Nutzlebensdauer: 10000 Stunden<br />
• passen in alle handelsüblichen<br />
Aquarienabdeckungen<br />
• obwohl die Lampe eine Nutzlebensdauer<br />
von 10000 Stunden aufweist, empfehlen wir<br />
einen Austausch bereits nach einem Jahr<br />
(Nachlassen der Leuchtkraft gegen Ende<br />
der Lebensdauer und damit Verschiebung<br />
Ausführung:<br />
• energiesparend<br />
• Ø 26 mm<br />
• Sockel G 13<br />
• 220 - 240 V<br />
Abmessungen<br />
Dimensions<br />
Sockel<br />
d mm l mm<br />
Stück / piece 4014501<br />
15 750 26 438 G 13 6 009246<br />
Cap<br />
Verp.-Einheit<br />
Box Quantity<br />
EAN<br />
18 1000 26 590 G 13 6 009253<br />
25 1450 26 742 G 13 6 009260<br />
30 2000 26 895 G 13 6 009277<br />
36 2350 26 1200 G 13 6 009284<br />
38 2550 26 1047 G 13 6 009291<br />
58 3750 26 1500 G 13 6 009307<br />
Technical Information:<br />
• modern full-spectrum lamp with colour<br />
rendering 1A (very good)<br />
• service life: 10000 hours<br />
• fits in all usual aquarium hoods<br />
• although the lamp shows a 10000 hour<br />
service life, a replacement after one year is<br />
recommended (there is a decrease in<br />
brightness toward the end of life which<br />
results in an alteration of the spectrum)<br />
Finish:<br />
• energy saving<br />
• Ø 26 mm<br />
• cap G 13<br />
• 220 - 240 V<br />
Andere Ausführung auf Anfrage Further information upon request<br />
01/01
Vollspektrum-Tageslicht für Süß- und<br />
Meereswassertiere<br />
NARVA Special „Oceanic Nature" ist eine<br />
Vollspektrumlampe, deren Licht ähnlich dem<br />
Sonnenlicht ist. Die Farbtemperatur der Lampe von<br />
6000 Kelvin läßt das Licht blauer erscheinen. Diese<br />
hohe Farbtemperatur dieser Lampe bewirkt, daß<br />
die Zooxanthellen gefördert werden, welche zum<br />
Wachstum der Korallen und Wirbellosen beitragen.<br />
Die Farben der Fische und Pflanzen werden in ihrer<br />
vollen Schönheit wiedergegeben. Eine optimale<br />
Beleuchtung ist diese Vollspektrumlampe für Afrika-<br />
Barsch-Aquarien, das Licht entspricht dem<br />
natürlichen Standort dieser Fische in geringer<br />
Wassertiefe.<br />
Anwendungsgebiete:<br />
• spezielle Lampe für Meerwasseraquarien<br />
• für die individuelle Steuerung des Lichtklimas<br />
(Simulation des Tageslichtes der Sonne) in<br />
Süß- und Meerwasseraquarien<br />
• zur Beleuchtung von Afrika-Barsch-Aquarien<br />
Kobinationsmöglichkeiten beim Einsatz<br />
mehrerer Leuchtstofflampen:<br />
Süßwasseraquarien:<br />
• mit der Leuchtstofflampe NARVA Special<br />
„Oceanic Light": individuelle Steuerung des<br />
Lichtklimas<br />
Meerwasseraquarien:<br />
• mit der Leuchtstofflampe NARVA Special<br />
„Oceanic Light": individuelle Steuerung des<br />
Lichtklimas<br />
• mit der Leuchtstofflampe NARVA Special<br />
„Oceanic Blue": optimale<br />
Beleuchtungskombination für die Gesundheit<br />
der Fische, Korallen und Wirbellosen<br />
Special Oceanic Nature<br />
Full spectrum-daylight for<br />
freshwater and marine life<br />
NARVA Special "Oceanic Nature" is a fullspectrum-lamp,<br />
whose light is similar to the<br />
sunlight. The colour-temperature of the lamp (6000<br />
Kelvin) lets the light appear bluer. The high colourtemperature<br />
of this lamp causes that the<br />
Zooxanthellens, which contribute to the growth of<br />
the corals and invertebrates, are promoted. The<br />
<strong>colours</strong> of the fish and plants are returned in their<br />
full beauty. This full-spectrum-lamp is an optimal<br />
illumination for Africa-perch-aquariums, the light<br />
corresponds to the natural location of these deep<br />
water fish.<br />
Application:<br />
• particular lamp for marine aquariums<br />
• for the individual control of the light-climate<br />
(simulation of the daylight of the sun) in<br />
freshwater and marine aquariums<br />
• for the illumination of Africa-perch-aquariums<br />
Can be combined with other aquarium<br />
lamps as below:<br />
Freshwater aquariums:<br />
• with the fluorescent lamp NARVA Special<br />
"Oceanic Light": individual control of the lightclimate<br />
Marine aquariums:<br />
• with the fluorescent lamp NARVA Special<br />
"Oceanic Light": individual control of the lightclimate<br />
• with the fluorescent lamp NARVA Special<br />
"Oceanic Blue": optimal illuminationcombination<br />
for the health of the fish, corals<br />
and invertebrates
Lieferprogramm Product range<br />
Typ<br />
Type<br />
LT 15W /<br />
Oceanic Nature<br />
LT 18W /<br />
Oceanic Nature<br />
LT 25W /<br />
Oceanic Nature<br />
LT 30W /<br />
Oceanic Nature<br />
LT 36W /<br />
Oceanic Nature<br />
LT 38W /<br />
Oceanic Nature<br />
LT 58W /<br />
Oceanic Nature<br />
Nennleistung<br />
Rated<br />
Wattage<br />
W<br />
Technische Information:<br />
Lichtstrom<br />
Luminous<br />
Flux<br />
lm<br />
Abmessungen<br />
Dimensions<br />
Sockel<br />
d mm l mm<br />
Stück / piece 4014501<br />
15 730 26 438 G 13 6 009314<br />
Andere Ausführung auf Anfrage Further information upon request<br />
Cap<br />
Verp.-Einheit<br />
Box Quantity<br />
EAN<br />
18 1000 26 590 G 13 6 009321<br />
25 1400 26 742 G 13 6 009338<br />
30 1900 26 895 G 13 6 009345<br />
36 2350 26 1200 G 13 6 009352<br />
38 2450 26 1047 G 13 6 009369<br />
58 3750 26 1500 G 13 6 009376<br />
• moderne Vollspektrumlampe mit<br />
Farbwiedergabestufe 1A (sehr gut)<br />
• Nutzlebensdauer: 10000 Stunden<br />
• passen in alle handelsüblichen<br />
Aquarienabdeckungen<br />
• obwohl die Lampe eine Nutzlebensdauer<br />
von 10000 Stunden aufweist, empfehlen wir<br />
einen Austausch bereits nach einem Jahr<br />
(Nachlassen der Leuchtkraft gegen Ende<br />
der Lebensdauer und damit Verschiebung<br />
des Spektrums)<br />
Ausführung:<br />
• energiesparend<br />
• Ø 26 mm<br />
• Sockel G 13<br />
• 220 - 240 V<br />
Technical Information:<br />
• modern full-spectrum lamp with colour<br />
rendering 1A (very good)<br />
• service life: 10000 hours<br />
• fits in all usual aquarium hoods<br />
• although the lamp shows a 10000 hour service<br />
life, a replacement after one year is<br />
recommended (there is a decrease in<br />
brightness toward the end of life which results<br />
in an alteration of the spectrum)<br />
Finish:<br />
• energy saving<br />
• Ø 26 mm<br />
• cap G 13<br />
• 220 - 240 V<br />
01/01
TRONIC BIO light<br />
Licht mit tageslichtähnlichem Charakter Light similar to that of the daylight<br />
NARVA TRONIC „BIO light” Kompaktleuchtstofflampen<br />
haben eine dem Sonnenlicht ähnliche<br />
Lichtverteilung. Wegen ihrer sehr guten<br />
Farbwiedergabe und der hohen Farbtemperatur<br />
(6000 K) können sie speziell in Räumen mit wenig<br />
Tageslicht eingesetzt werden.<br />
Anwendungsgebiete:<br />
• zur Beleuchtung von Pflanzen und Wintergärten<br />
• als Arbeitsplatzbeleuchtung<br />
• für Lichttherapien<br />
• in Arztpraxen, Dentallabors<br />
• in Schulen, Kindertagesstätten etc.<br />
The distribution of spectrum of NARVA Special<br />
“BIO light”-fluorescent lamps is similar to that of<br />
daylight. Due to their very good colour rendering<br />
and their high colour temperature (6000 K) they can<br />
be used in rooms where there is insufficient natural<br />
daylight.<br />
Application:<br />
• for plants, indoor gardens and greenhouses<br />
• for work places<br />
• for light therapy<br />
• in consulting rooms, doctors and dentists<br />
• in schools, nursery schools etc.<br />
Lieferprogramm Product range<br />
Typ<br />
Type<br />
HEL 9W / 960<br />
BIO light<br />
HEL 11W / 960<br />
BIO light<br />
HEL 15W / 960<br />
BIO light<br />
HEL 20W / 960<br />
BIO light<br />
HEL 23W / 960<br />
BIO light<br />
Nenn- Lichtstrom Abmessungen Sockel Glühlam- Verp.-Einheit<br />
leistungpenersatz<br />
Rated Luminous Dimensions Cap Incandes- Box Quantity EAN<br />
Wattage Flux<br />
cent lamp<br />
W lm d mm l mm<br />
alternative Stück / piece 4014501<br />
9 320 60 112 E 27 40 W 10/30 006894<br />
11 480 60 112 E 27 60 W 10/30 006917<br />
15 720 60 127 E 27 75 W 10/30 006931<br />
20 960 60 136 E 27 100 W 10/30 006955<br />
23 1200 60 147 E 27 100 W 10/30 006979
Technische Information:<br />
• moderne Vollspektrumlampe mit<br />
Farbwiedergabestufe 1A (sehr gut)<br />
• kurz, kompakt und handlich<br />
• flackerfreier Sofortstart, flimmerfreier<br />
Betrieb, schaltfest<br />
• Lichtschwerpunkt ähnlich der Glühlampe<br />
• der sanfte Warmstart der Lampe durch<br />
Vorheizschaltung garantiert eine mittlere<br />
Lebensdauer von 12000 Stunden<br />
• Energieersparnis bis zu 80% im Vergleich<br />
zur Glühlampe<br />
• Zündsicherheit bis -30°C (23W bis -20°C)<br />
• geringe Masse<br />
Ausführung:<br />
• Elektronik<br />
• energiesparend<br />
• Sockel E 27<br />
• 220 - 240 V<br />
Technical Information:<br />
• modern full-spectrum lamp with colour<br />
rendering 1A (very good)<br />
• allows a large variety of design and<br />
economic applications compared to<br />
incandescent lamps<br />
• immediate start with no flicker, high<br />
switching rate<br />
• light centre similar to standard lamps<br />
• the soft warm-up of the lamp by a<br />
preheating circuit guarantees a lamp life of<br />
12000 at least hours<br />
• energy saving up to 80%<br />
• ignition guaranteed up to -30°C (23W up to -<br />
20°C)<br />
• low weight<br />
Finish:<br />
• electronic<br />
• energy saving<br />
• cap E 27<br />
• 220 - 240 V<br />
Andere Ausführung auf Anfrage Further information upon request<br />
01/01
Licht mit tageslichtähnlichem Charakter<br />
NARVA Special „BIO light” Leuchtstofflampen<br />
haben eine dem Sonnenlicht ähnliche<br />
Lichtverteilung. Wegen ihrer sehr guten<br />
Farbwiedergabe und der hohen Farbtemperatur<br />
(6000 K) können sie speziell in Räumen mit wenig<br />
Tageslicht eingesetzt werden.<br />
Anwendungsgebiete:<br />
• zur Beleuchtung von Pflanzen und<br />
Wintergärten<br />
• als Arbeitsplatzbeleuchtung<br />
• für Lichttherapien<br />
• in Arztpraxen, Dentallabors<br />
• in Schulen, Kindertagesstätten etc.<br />
Special T5 BIO light<br />
Lieferprogramm Product range<br />
Typ<br />
Type<br />
LT 14W T5 / 960<br />
BIO light<br />
LT 21W T5 / 960<br />
BIO light<br />
LT 28W T5 / 960<br />
BIO light<br />
LT 35W T5 / 960<br />
BIO light<br />
Nennleistung<br />
Rated<br />
Wattage<br />
W<br />
Lichtstrom<br />
Luminous<br />
Flux<br />
lm<br />
Abmessungen<br />
Dimensions<br />
Light similar to that of the daylight<br />
The distribution of spectrum of NARVA Special<br />
“BIO light”-fluorescent lamps is similar to that of<br />
daylight. Due to their very good colour rendering<br />
and their high colour temperature (6000 K) they can<br />
be used in rooms where there is insufficient natural<br />
daylight.<br />
Application:<br />
• for plants, indoor gardens and greenhouses<br />
• for work places<br />
• for light therapy<br />
• in consulting rooms, doctors and dentists<br />
• in schools, nursery schools<br />
Sockel<br />
d mm l mm<br />
Stück / piece 4014501<br />
14 925 16 549 G 5 25 016886<br />
Cap<br />
Verp.-Einheit<br />
Box Quantity<br />
EAN<br />
21 1450 16 849 G 5 25 016893<br />
28 2000 16 1149 G 5 25 016909<br />
35 2500 16 1449 G 5 25 016916
Technische Information:<br />
• moderne Vollspektrumlampe mit<br />
Farbwiedergabestufe 1A (sehr gut)<br />
• Nutzlebensdauer: 15000 Stunden (mit<br />
Warmstart-EVG)<br />
Ausführung:<br />
• energiesparend<br />
• Ø 16 mm<br />
• Sockel G 5<br />
• 220 - 240 V<br />
Technical Information:<br />
• modern full-spectrum lamp with colour<br />
rendering 1A (very good)<br />
• Service life: 15000 hours (with warm up<br />
electronic ballast)<br />
Finish:<br />
• energy saving<br />
• Ø 16 mm<br />
• cap G 5<br />
• 220 - 240 V<br />
Andere Ausführung auf Anfrage Further information upon request<br />
01/01
Special BIO light<br />
Licht mit tageslichtähnlichem Charakter<br />
NARVA Special „BIO light” Leuchtstofflampen haben<br />
eine dem Sonnenlicht ähnliche Lichtverteilung.<br />
Wegen ihrer sehr guten Farbwiedergabe und der<br />
hohen Farbtemperatur (6000 K) können sie speziell<br />
in Räumen mit wenig Tageslicht eingesetzt werden.<br />
Anwendungsgebiete:<br />
• zur Beleuchtung von Pflanzen und Wintergärten<br />
• als Arbeitsplatzbeleuchtung<br />
• für Lichttherapien<br />
• in Arztpraxen, Dentallabors<br />
• in Schulen, Kindertagesstätten etc.<br />
Lieferprogramm Product range<br />
Typ<br />
Type<br />
LT 15W / 960<br />
BIO light<br />
LT 18W / 960<br />
BIO light<br />
LT 30W / 960<br />
BIO light<br />
LT 36W / 960<br />
BIO light<br />
LT 58W / 960<br />
BIO light<br />
Nennleistung<br />
Rated<br />
Wattage<br />
W<br />
Lichtstrom<br />
Luminous<br />
Flux<br />
lm<br />
Abmessungen<br />
Dimensions<br />
Light similar to that of the daylight<br />
The distribution of spectrum of NARVA Special “BIO<br />
light”-fluorescent lamps is similar to that of daylight.<br />
Due to their very good colour rendering and their high<br />
colour temperature (6000 K) they can be used in<br />
rooms where there is insufficient natural daylight.<br />
Application:<br />
• for plants, indoor gardens and greenhouses<br />
• for work places<br />
• for light therapy<br />
• in consulting rooms, doctors and dentists<br />
• in schools, nursery schools etc.<br />
Sockel<br />
d mm l mm<br />
Stück / piece 4014501<br />
15 650 26 438 G 13 25 013632<br />
Cap<br />
Verp.-Einheit<br />
Box Quantity<br />
EAN<br />
18 1000 26 590 G 13 25 008102<br />
30 1600 26 895 G 13 25 013649<br />
36 2300 26 1200 G 13 25 008119<br />
58 3700 26 1500 G 13 25 008126
Technische Information:<br />
• moderne Vollspektrumlampe mit<br />
Farbwiedergabestufe 1A (sehr gut)<br />
• Nutzlebensdauer: 10000 Stunden<br />
Ausführung:<br />
• energiesparend<br />
• Ø 26 mm<br />
• Sockel G 13<br />
• 220 - 240 V<br />
Technical Information:<br />
• modern full-spectrum lamp with colour<br />
rendering 1A (very good)<br />
• Service life: 10000 hours<br />
Finish:<br />
• energy saving<br />
• Ø 26 mm<br />
• cap G 13<br />
• 220 - 240 V<br />
Andere Ausführung auf Anfrage Further information upon request<br />
01/01
Vollspektrum Tageslicht mit UV-<br />
Anteil für Terrarien<br />
NARVA Special „Reptiligth“ fördert die Vitamin D3<br />
Synthese der Reptilien durch den optimalen Anteil<br />
von 30% UVA und 4% UVB. Das Licht dieser<br />
Lampe mit bester Farbwiedergabestufe (1A)<br />
präsentiert die Reptilien und Pflanzen im Terrarium<br />
in ihrer vollen natürlichen Schönheit. Durch das<br />
Vollspektrumlicht mit einer Farbtemperatur von<br />
6500K, ähnlich dem Sonnenlicht, wird das<br />
Pflanzenwachstum im Terrarium gefördert.<br />
Anwendungsgebiete:<br />
Spezielle Lampe für tagaktive Tiere wie z.B.:<br />
• Leguane<br />
• Chamäleons<br />
• Echsen<br />
• Schildkröten<br />
Special Reptilight<br />
Full spectrum daylight with additional<br />
UV for Terrariums applications<br />
NARVA Special “Reptilight” promotes vital Vitamin<br />
D3 synthesis in reptiles in the terrarium because<br />
of a 30% UVA and 4% UVB content in the<br />
spectrum. The light of this lamp with it‘s high<br />
colour rendering index (1A) displays reptiles and<br />
plants in the terrarium in their full natural beauty.<br />
By virtue of it’s full spectrum colour temperature of<br />
6500K also promotes plant-growth.<br />
Application:<br />
Specially lamp for day-active animals for example:<br />
• iguanas<br />
• chameleons<br />
• lizards<br />
• turtles<br />
Lieferprogramm Product range<br />
Typ<br />
Type<br />
LT 15W /<br />
Reptilight<br />
LT 18W /<br />
Reptilight<br />
LT 25W /<br />
Reptilight<br />
LT 30W /<br />
Reptilight<br />
LT 36W /<br />
Reptilight<br />
Nennleistung<br />
Rated<br />
Wattage<br />
W<br />
Lichtstrom<br />
Luminous<br />
Flux<br />
lm<br />
Abmessungen<br />
Dimensions<br />
Sockel<br />
d mm l mm<br />
Stück / piece 4014501<br />
15 500 26 438 G 13 6 009086<br />
Cap<br />
Verp.-Einheit<br />
Box Quantity<br />
EAN<br />
18 600 26 590 G 13 6 009093<br />
25 850 26 742 G 13 6 009109<br />
30 1150 26 895 G 13 6 009116<br />
36 1400 26 1200 G 13 6 009123
Technische Information:<br />
• moderne Vollspektrumlampe mit<br />
•<br />
Farbwiedergabestufe 1A (sehr gut)<br />
Nutzlebensdauer: 10000 Stunden<br />
• passen in alle handelsüblichen<br />
•<br />
Terrrarienabdeckungen<br />
obwohl die Lampe eine Nutzlebensdauer von<br />
10000 Stunden aufweist, empfehlen wir einen<br />
Austausch bereits nach einem Jahr<br />
(Nachlassen der Leuchtkraft gegen Ende der<br />
Lebensdauer und damit Verschiebung des<br />
Spektrums) ♦<br />
Ausführung:<br />
• energiesparend<br />
• Ø 26 mm<br />
• Sockel G 13<br />
• 220 - 240 V<br />
Technical Information:<br />
• modern full-spectrum lamp with colour<br />
rendering 1A (very good)<br />
• service life: 10000 hours<br />
• fits in all usual terrarium hoods<br />
• although the lamp shows a 10000 hour<br />
service life, a replacement after one year is<br />
recommended (there is a decrease in<br />
brightness toward the end of life which<br />
results in an alteration of the spectrum)<br />
Finish:<br />
• energy saving<br />
• Ø 26 mm<br />
• cap G 13<br />
• 220 - 240 V<br />
Andere Ausführung auf Anfrage Further information upon request<br />
01/01
Licht und Sicherheit<br />
Nach Ausfall der Allgemeinbeleuchtung ermöglicht<br />
das Nachleuchten der Lampe, sofern keine<br />
Verrauchung vorliegt, eine zeitlich begrenzte<br />
Orientierung in Räumen aller Art.<br />
Anwendungsgebiete:<br />
• Industrieanlagen, Flughäfen, Kraftwerke,<br />
Tunnel, Bergwerke<br />
• Untergrundbahnen, Parkhäuser, Warenhäuser<br />
• Hotels, Schulen, Krankenhäuser, Aufzügen<br />
• militärische und Zivilschutzanlagen<br />
Special After Glow<br />
Light and Safety<br />
In case of a power failure of normal lighting systems<br />
the photoluminescent lamp will emit light and allows<br />
good orientation in corridors and all kind of rooms for<br />
a significant time in the absece of heavy smoke.<br />
Application:<br />
• industrial plants, airports, power stations,<br />
tunnels, mines<br />
• subway, underground car parks, warehouses<br />
• hotels, schools, hospitals, lifts<br />
• military and civil protection shelters<br />
Lieferprogramm Product range<br />
Typ<br />
Type<br />
LT 18W / 960<br />
After Glow<br />
LT 36W / 960<br />
After Glow<br />
LT 58W / 960<br />
After Glow<br />
Nennleistung<br />
Rated<br />
Wattage<br />
W<br />
Lichtstrom<br />
Luminous<br />
Flux<br />
lm<br />
Abmessungen<br />
Dimensions<br />
Sockel<br />
d mm l mm<br />
Stück / piece 4014501<br />
18 810 26 590 G 13 25 012314<br />
Cap<br />
Verp.-Einheit<br />
Box Quantity<br />
EAN<br />
36 2000 26 1200 G 13 25 012321<br />
58 3050 26 1500 G 13 25 012338
Technische Information:<br />
• moderne Vollspektrumlampe mit<br />
Farbwiedergabestufe 1A (sehr gut)<br />
• Nutzlebensdauer: 10000 Stunden<br />
Ausführung:<br />
• energiesparend<br />
• Ø 26 mm<br />
• Sockel G 13<br />
• 220 - 240 V<br />
Emissionsspektrum / Emission Spectrum:<br />
im Betrieb / Fluorescence<br />
Technical Information:<br />
• modern full-spectrum lamp with colour<br />
rendering 1A (very good)<br />
• Service life: 10000 hours<br />
Finish:<br />
• energy saving<br />
• Ø 26 mm<br />
• cap G 13<br />
• 220 - 240 V<br />
Emissionsspektrum / Emission Spectrum:<br />
bei Nachleuchten / Phosphorescence<br />
Andere Ausführung auf Anfrage Further information upon request<br />
01/01
Farbige Leuchtstofflampen für<br />
Dekoration und Stimmungseffekte<br />
Leuchtstofflampen der Spezial-Lichtfarben sind in<br />
den Farben blau, rot, und grün lieferbar. Sie<br />
werden dort eingesetzt, wo stimmungsvolles und<br />
dekoratives Licht gewünscht wird.<br />
Einsatzgebiete:<br />
• für Werbung<br />
• als Partybeleuchtung<br />
• für Schausteller<br />
• in Studios, Diskotheken<br />
T5 <strong>special</strong> <strong>colours</strong><br />
Coloured fluorescent lamps for<br />
signs and displays<br />
Fluorescent lamps “<strong>special</strong> <strong>colours</strong>” are available in<br />
red, green and blue. The application of these lamps<br />
are for decor and publicity.<br />
Application:<br />
• for publicity signs<br />
• for decor and parties<br />
• for amusement parks<br />
• for studios, discotheques<br />
Lieferprogramm Product range<br />
Typ<br />
Type<br />
Nennleistung<br />
Rated<br />
Wattage<br />
Abmessungen<br />
Dimensions<br />
Sockel<br />
W d mm l mm<br />
Stück / piece 4014501<br />
LT 14W T5 / 015 red2 14 16 549 G 5 25 017340<br />
LT 14W T5 / 017 green2 14 16 549 G 5 25 017357<br />
LT 14W T5 / 018 blue2 14 16 549 G 5 25 017364<br />
LT 21W T5 / 015 red2 21 16 849 G 5 25 017371<br />
LT 21W T5 / 017 green2 21 16 849 G 5 25 017388<br />
LT 21W T5 / 018 blue2 21 16 849 G 5 25 017395<br />
LT 28W T5 / 015 red2 28 16 1149 G 5 25 017401<br />
LT 28W T5 / 017 green2 28 16 1149 G 5 25 017418<br />
LT 28W T5 / 018 blue2 28 16 1149 G 5 25 017425<br />
LT 35W T5 / 015 red2 35 16 1449 G 5 25 017432<br />
LT 35W T5 / 017 green2 35 16 1449 G 5 25 017449<br />
LT 35W T5 / 018 blue2 35 16 1449 G 5 25 017456<br />
Cap<br />
Verp.-Einheit<br />
Box Quantity<br />
EAN
Technische Information:<br />
• Nutzlebensdauer: 15000 Stunden (mit<br />
Warmstart-EVG)<br />
Ausführung:<br />
• energiesparend<br />
• Ø 16 mm<br />
• Sockel G 5<br />
• 220 - 240 V<br />
Technical Information:<br />
• Service life: 15000 hours (with warm up<br />
electronic ballast)<br />
Finish:<br />
• energy saving<br />
• Ø 16 mm<br />
• cap G 5<br />
• 220 - 240 V<br />
Andere Ausführung auf Anfrage Further information upon request<br />
01/01
Licht zur Beleuchtung von Backwaren<br />
Mit der Lampenserie „FRESH light“ für<br />
Lebensmittelbeleuchtung stehen Leuchtstofflampen<br />
zur Verfügung, die Backwaren, Obst und Gemüse<br />
sowie Frischfisch in brillantem Licht erscheinen<br />
lassen, ohne daß eine Schönung auftritt. Sie<br />
präsentieren die Ware frisch und appetitlich.<br />
Anwendungsgebiete:<br />
• Bäckerei und Konditorei<br />
• Lebensmittelgeschäfte<br />
• Fischgeschäfte<br />
Special FRESH light<br />
Bakery display lighting<br />
The lamp “FRESH light” is for bakery display<br />
lighting and suitable for the presentation of bread,<br />
cakes and pastries as well as fruits, vegetables,<br />
fresh fish and other groceries in a brilliant, natural<br />
light. Goods are enhanced to make them look<br />
fresh and tempting.<br />
Application:<br />
• for bakery<br />
• for groceries<br />
• for fish shops<br />
Lieferprogramm Product range<br />
Typ<br />
Type<br />
LT 15W / 075<br />
FRESH light<br />
LT 18W / 075<br />
FRESH light<br />
LT 30W / 075<br />
FRESH light<br />
LT 36W / 075<br />
FRESH light<br />
LT 58W / 075<br />
FRESH light<br />
Nennleistung<br />
Rated<br />
Wattage<br />
W<br />
Lichtstrom<br />
Luminous<br />
Flux<br />
lm<br />
Abmessungen<br />
Dimensions<br />
Sockel<br />
Cap<br />
Verp.-Einheit<br />
Box Quantity<br />
d mm l mm<br />
Stück / piece<br />
15 600 26 438 G 13 25<br />
18 720 26 590 G 13 25<br />
30 1230 26 895 G 13 25<br />
36 1700 26 1200 G 13 25<br />
58 2750 26 1500 G 13 25<br />
EAN<br />
4014501<br />
003404<br />
003428<br />
003442<br />
003480<br />
003503
Technische Information:<br />
• Nutzlebensdauer: 10000 Stunden<br />
• Diese Lampen gibt es auch in<br />
splitterfreier Version, dabei ist die 26<br />
mm-Lampe mit einem Schutzschlauch<br />
umhüllt.<br />
Ausführung:<br />
• energiesparend<br />
• Ø 26 mm<br />
• Sockel G 13<br />
• 220 – 240 V<br />
Technical Information:<br />
• Service life: 10000 hours<br />
• These lamps are available also as<br />
shatterproof version<br />
Finish:<br />
• energy saving<br />
• Ø 26 mm<br />
• cap G 13<br />
• 220 - 240 V<br />
Andere Ausführung auf Anfrage Further information upon request<br />
01/01
Licht zur Beleuchtung von<br />
Fleischwaren<br />
Mit der Lampenserie „NATURE superb“ für<br />
Lebensmittelbeleuchtung stehen Leuchtstofflampen<br />
zur Verfügung, die Fleisch- und Wurstwaren sowie<br />
Räucherfisch in brillantem Licht erscheinen lassen,<br />
ohne daß eine Schönung auftritt. Sie präsentieren<br />
die Ware frisch und appetitlich.<br />
Anwendungsgebiete:<br />
• Fleisch- und Wurstwarengeschäfte<br />
• Lebensmittelgeschäfte<br />
• Fischgeschäfte<br />
Special T5 NATURE superb<br />
Meat display lighting<br />
The lamp “NATURE superb” is for lighting food<br />
and particularly for the presentation of meat as<br />
well as smoked fish and other groceries in a<br />
brilliant, natural light. Goods are enhanced to<br />
make them look fresh and tempting.<br />
Application:<br />
• for butcher shops<br />
• for groceries<br />
• for fish shops<br />
Lieferprogramm Product range<br />
Typ<br />
Type<br />
LT 14W T5 / 076<br />
NATURE superb<br />
LT 21W T5 / 076<br />
NATURE superb<br />
LT 28W T5 / 076<br />
NATURE superb<br />
LT 35W / 076<br />
NATURE superb<br />
Nennleistung<br />
Rated<br />
Wattage<br />
W<br />
Lichtstrom<br />
Luminous<br />
Flux<br />
lm<br />
Abmessungen<br />
Dimensions<br />
Sockel<br />
Cap<br />
Verp.-Einheit<br />
Box Quantity<br />
d mm l mm<br />
Stück / piece<br />
14 700 16 549 G 5 25<br />
21 1100 16 849 G 5 25<br />
28 1500 16 1149 G 5 25<br />
35 1950 16 1449 G 5 25<br />
EAN<br />
4014501<br />
016800<br />
016817<br />
016824<br />
016831
Technische Information:<br />
• Nutzlebensdauer: 15000 Stunden (mit<br />
Warmstart-EVG)<br />
Ausführung:<br />
• energiesparend<br />
• Ø 16 mm<br />
• Sockel G 5<br />
• 220 - 240 V<br />
Technical Information:<br />
• Service life: 15000 hours (with warm up<br />
electronic ballast)<br />
Finish:<br />
• energy saving<br />
• Ø 16 mm<br />
• cap G 5<br />
• 220 - 240 V<br />
Andere Ausführung auf Anfrage Further information upon request<br />
01/01
Licht zur Beleuchtung von<br />
Fleischwaren<br />
Mit der Lampenserie „NATURE superb“ für<br />
Lebensmittelbeleuchtung stehen Leuchtstofflampen<br />
zur Verfügung, die Fleisch- und Wurstwaren sowie<br />
Räucherfisch in brillantem Licht erscheinen lassen,<br />
ohne daß eine Schönung auftritt. Sie präsentieren<br />
die Ware frisch und appetitlich.<br />
Anwendungsgebiete:<br />
• Fleisch- und Wurstwarengeschäfte<br />
• Lebensmittelgeschäfte<br />
• Fischgeschäfte<br />
Special NATURE superb<br />
Meat display lighting<br />
The lamp “NATURE superb” is for lighting food<br />
and particularly for the presentation of meat as<br />
well as smoked fish and other groceries in a<br />
brilliant, natural light. Goods are enhanced to<br />
make them look fresh and tempting.<br />
Application:<br />
• for butcher shops<br />
• for groceries<br />
• for fish shops<br />
Lieferprogramm Product range<br />
Typ<br />
Type<br />
LT 15W / 076<br />
NATURE superb<br />
LT 18W / 076<br />
NATURE superb<br />
LT 30W / 076<br />
NATURE superb<br />
LT 36W / 076<br />
NATURE superb<br />
LT 58W / 076<br />
NATURE superb<br />
Nennleistung<br />
Rated<br />
Wattage<br />
W<br />
Lichtstrom<br />
Luminous<br />
Flux<br />
lm<br />
Abmessungen<br />
Dimensions<br />
Sockel<br />
Cap<br />
Verp.-Einheit<br />
Box Quantity<br />
d mm l mm<br />
Stück / piece<br />
15 500 26 438 G 13 25<br />
18 750 26 590 G 13 25<br />
30 1300 26 895 G 13 25<br />
36 1800 26 1200 G 13 25<br />
58 2850 26 1500 G 13 25<br />
EAN<br />
4014501<br />
001042<br />
000564<br />
001066<br />
000588<br />
000601
Technische Information:<br />
• Nutzlebensdauer: 10000 Stunden<br />
• Diese Lampen gibt es auch in<br />
splitterfreier Version, dabei ist die 26<br />
mm-Lampe mit einem Schutzschlauch<br />
umhüllt.<br />
Ausführung:<br />
• energiesparend<br />
• Ø 26 mm<br />
• Sockel G 13<br />
• 220 - 240 V<br />
Technical Information:<br />
• Service life: 10000 hours<br />
• These lamps are available also as<br />
shatterproof version<br />
Finish:<br />
• energy saving<br />
• Ø 26 mm<br />
• cap G 13<br />
• 220 - 240 V<br />
Andere Ausführung auf Anfrage Further information upon request<br />
01/01
Farbige Leuchtstofflampen für<br />
Dekoration und Stimmungseffekte<br />
<strong>special</strong> <strong>colours</strong><br />
Leuchtstofflampen der Spezial-Lichtfarben sind in<br />
den Farben blau, rot, violett und grün lieferbar. Sie<br />
werden dort eingesetzt, wo stimmungsvolles und<br />
dekoratives Licht gewünscht wird.<br />
Einsatzgebiete:<br />
• für Werbung<br />
• als Partybeleuchtung<br />
• für Schausteller<br />
• in Studios, Diskotheken<br />
Coloured fluorescent lamps for<br />
signs and displays<br />
Fluorescent lamps “<strong>special</strong> <strong>colours</strong>” are available<br />
in red, green, blue and violet. The applications of<br />
these lamps are decor and publicity.<br />
Application:<br />
• for publicity signs<br />
• for decor and parties<br />
• for amusement parks<br />
• for studios, discotheques<br />
Lieferprogramm Product range<br />
Typ<br />
Type<br />
Nenn-leistung<br />
Rated Wattage<br />
Abmessungen<br />
Dimensions<br />
Sockel<br />
W d mm l mm<br />
Stück / piece<br />
4014501<br />
LT 18W / 015 red 18 26 590 G 13 25 000687<br />
LT 18W / 017 green 18 26 590 G 13 25 000700<br />
LT 18W / 018 blue 18 26 590 G 13 25 000724<br />
LT 18W / 019 violet 18 26 590 G 13 25 000748<br />
LT 36W / 015 red 36 26 1200 G 13 25 000762<br />
LT 36W / 017 green 36 26 1200 G 13 25 000786<br />
LT 36W / 018 blue 36 26 1200 G 13 25 000809<br />
LT 36W / 019 violet 36 26 1200 G 13 25 000823<br />
LT 58W / 015 red 58 26 1500 G 13 25 000847<br />
LT 58W / 017 green 58 26 1500 G 13 25 000861<br />
LT 58W / 018 blue 58 26 1500 G 13 25 000885<br />
LT 58W / 019 violet 58 26 1500 G 13 25 000908<br />
Cap<br />
Verp.-Einheit<br />
Box Quantity<br />
EAN
Technische Information:<br />
• Nutzlebensdauer: 10000 Stunden<br />
Ausführung:<br />
• energiesparend<br />
• Ø 26 mm<br />
• Sockel G 13<br />
• 220 - 240 V<br />
Technical Information:<br />
• Service life: 10000 hours<br />
Finish:<br />
• energy saving<br />
• Ø 26 mm<br />
• cap G 13<br />
• 220 - 240 V<br />
Andere Ausführung auf Anfrage Further information upon request<br />
01/01
Special VITAL<br />
Licht mit tageslichtähnlichem Charakter<br />
NARVA „VITAL"-Leuchtstofflampen sind<br />
Vollspektrumlampen mit einem geringen Anteil von<br />
UVB. Wegen ihrer sehr guten Farbwiedergabe<br />
können sie speziell in Räumen mit wenig Tageslicht<br />
eingesetzt werden.<br />
Anwendungsgebiete:<br />
• zur Beleuchtung von Pflanzen und Wintergärten<br />
• als Arbeitsplatzbeleuchtung<br />
• für Lichttherapien<br />
• in Arztpraxen, Dentallabors<br />
• in Schulen, Kindertagesstätten etc.<br />
Light similar to that of the daylight<br />
NARVA "VITAL"-fluorescent lamps are fullspectrum<br />
lamps with a low share of UVB. Due to<br />
their very good colour rendering they can be used<br />
in rooms where there is insufficient natural daylight.<br />
Application:<br />
• for plants, indoor gardens and greenhouses<br />
• for work places<br />
• for light therapy<br />
• in consulting rooms, doctors and dentists<br />
• in schools, nursery schools etc.<br />
Lieferprogramm Product range<br />
Typ<br />
Type<br />
LT 15W /<br />
VITAL<br />
LT 18W /<br />
VITAL<br />
LT 30W /<br />
VITAL<br />
LT 36W /<br />
VITAL<br />
LT 58W /<br />
VITAL<br />
Nennleistung<br />
Rated<br />
Wattage<br />
W<br />
Lichtstrom<br />
Luminous<br />
Flux<br />
lm<br />
Abmessungen<br />
Dimensions<br />
Sockel<br />
d mm l mm<br />
Stück / piece 4014501<br />
15 650 26 438 G 13 25 017241<br />
Cap<br />
Verp.-Einheit<br />
Box Quantity<br />
EAN<br />
18 1000 26 590 G 13 25 017173<br />
30 1600 26 895 G 13 25 017258<br />
36 2300 26 1200 G 13 25 017265<br />
58 3700 26 1500 G 13 25 017043
Technische Information:<br />
• moderne Vollspektrumlampe mit<br />
Farbwiedergabestufe 1A (sehr gut)<br />
• Nutzlebensdauer: 10000 Stunden<br />
Ausführung:<br />
• energiesparend<br />
• Ø 26 mm<br />
• Sockel G 13<br />
• 220 - 240 V<br />
Technical Information:<br />
• modern full-spectrum lamp with colour<br />
rendering 1A (very good)<br />
• service life: 10000 hours<br />
Finish:<br />
• energy saving<br />
• Ø 26 mm<br />
• cap G 13<br />
• 220 - 240 V<br />
Andere Ausführung auf Anfrage Further information upon request<br />
01/01
Licht um Insekten zu desorientieren<br />
yellow <strong>special</strong><br />
Gelbes Licht ist für viele Insekten nicht sichtbar.<br />
Deshalb kann die Lampe dort eingesetzt werden,<br />
wo Insektenansammlungen vermieden werden<br />
sollen. Diese Lampe kann auch in Räumen<br />
eingesetzt werden, wo kein UV- und Blauanteil<br />
zulässig ist.<br />
Einsatzgebiete:<br />
• für Balkon, Terrasse, Garten<br />
• Lebensmittelindustrie<br />
• für Reinstraumfertigung (Chipfertigung)<br />
• in Fotolabors<br />
• für Werbung, Discotheken, Schausteller<br />
Light for the disorientation of insects<br />
The yellow light is not visible for most insects.<br />
That’s why this lamp can be used in rooms,<br />
where insects are not desired.<br />
This lamp can also be used in rooms, where<br />
ultraviolet and blue light is not permitted.<br />
Application:<br />
• for balcony, terrace, garden<br />
• food factories<br />
• for rooms, where semiconductors are being<br />
produced<br />
• in darkrooms<br />
• for advertising, discotheques, showrooms<br />
Lieferprogramm Product range<br />
Typ<br />
Type<br />
LT 18W / 016<br />
yellow <strong>special</strong><br />
LT 36W / 016<br />
yellow <strong>special</strong><br />
LT 58W / 016<br />
yellow <strong>special</strong><br />
Nenn-leistung<br />
Rated Wattage<br />
Abmessungen<br />
Dimensions<br />
Sockel<br />
Cap<br />
Verp.-Einheit<br />
Box Quantity<br />
W d mm l mm<br />
Stück / piece<br />
18 26 590 G 13 25<br />
36 26 1200 G 13 25<br />
58 26 1500 G 13 25<br />
EAN<br />
4014501<br />
004067<br />
004081<br />
004104
Technische Information:<br />
• Nutzlebensdauer: 10000 Stunden<br />
Ausführung:<br />
• energiesparend<br />
• Ø 26 mm<br />
• Sockel G 13<br />
• 220 - 240 V<br />
Technical Information:<br />
• Service life: 10000 hours<br />
Finish:<br />
• energy saving<br />
• Ø 26 mm<br />
• cap G 13<br />
• 220 - 240 V<br />
Andere Ausführung auf Anfrage Further information upon request<br />
01/01
Leuchtstofflampen mit<br />
Schwarzglaskolben<br />
Blacklight blue<br />
Diese Lampen erzeugen langwelliges UV-Licht.<br />
Das schwarze Glas sorgt dafür, daß kein<br />
sichtbares Licht durchgelassen und nur der UV-<br />
Anteil ausgestrahlt wird.<br />
Anwendungsgebiete:<br />
• Spezielle Anwendungen in der Physik:<br />
- Analyse (Haarriß-Untersuchungen)<br />
- Fluorescenz-Anregung<br />
• Spezielle Anwendungen in der Photochemie<br />
und Reprographie:<br />
- gedruckte Schaltungen<br />
- UV-Schnellhärtung (Fotopolymeren,<br />
Fotolacke)<br />
• Spezielle Anwendungen in der Photomedizin<br />
und Photobiologie:<br />
- Photopherese<br />
- UVA-Hautdiagnose<br />
- Photochemotherapie der Psoriasis<br />
- Insektenfang<br />
• Dekoration (Discotheken, Bars, etc.)<br />
Fluorescent lamps with black bulbs<br />
These lamps produce long-wave ultraviolet light.<br />
The black glass keeps visible radiation within the<br />
bulb and only allows ultraviolet rays to pass.<br />
Application:<br />
• Special applications in physics:<br />
- analysis (hairline cracks)<br />
- fluorescence excitation<br />
• Special applications in photochemistry and<br />
reprographics:<br />
- printed circuits<br />
- fast ultraviolet curing (photo-polymers,<br />
photosensitive resists)<br />
• Special applications in photo-medicine and<br />
photo-biology:<br />
- Photopheresis<br />
- UVA skin diagnosis<br />
- photo-chemotherapy of psoriasis<br />
- insect catching<br />
• decoration (discotheques, night clubs, etc.)
Lieferprogramm Product range<br />
Typ<br />
Type<br />
LT 15W / 073<br />
LT 18W / 073<br />
LT 30W / 073<br />
LT 36W / 073<br />
Nennleistung<br />
Rated<br />
Wattage<br />
W<br />
Lichtfarbe<br />
Light<br />
Colour<br />
15 Blacklight<br />
blue<br />
18 Blacklight<br />
blue<br />
30 Blacklight<br />
blue<br />
36 Blacklight<br />
blue<br />
Technische Information:<br />
• Um eine optimale Strahlungsintensität<br />
nutzen zu können, empfehlen wir einen<br />
Lampenwechsel nach 2000 Stunden<br />
Ausführung:<br />
• energiesparend<br />
• Ø 26 mm<br />
• Sockel G 13<br />
• 220 - 240 V<br />
Abmessungen<br />
Dimensions<br />
Sockel<br />
d mm l mm<br />
Stück / piece 4014501<br />
26 438 G 13 25 005361<br />
Blacklight blue<br />
Andere Ausführung auf Anfrage Further information upon request<br />
Cap<br />
Verp.-Einheit<br />
Box Quantity<br />
EAN<br />
26 590 G 13 25 004982<br />
26 895 G 13 25 008041<br />
26 1200 G 13 25 004999<br />
Technical Information:<br />
• A replacement after 2000 hours is<br />
recommended (a drop in brightness at the<br />
end of the lifetime which results in an<br />
alteration of the spectrum)<br />
Finish:<br />
• energy saving<br />
• Ø 26 mm<br />
• cap G 13<br />
• 220 - 240 V<br />
01/01
Lampen mit ausgeprägter<br />
UVA-Strahlungsleistung<br />
009 UV<br />
Die Hauptemission dieser Lampen liegt im<br />
langwelligen UV-Bereich (UVA). Für diese UVA-<br />
Leuchtstofflampen wird (im Gegensatz zu<br />
Schwarzglaslampen) ein Normalglas verwendet,<br />
wodurch diese Lampen auch zu einem geringen<br />
Anteil im blauen sichtbaren Bereich strahlen.<br />
Anwendungsgebiete:<br />
• Spezielle Anwendungen in der Photochemie<br />
und Reprographie:<br />
- gedruckte Schaltungen<br />
- Matrix-Polymerisation<br />
- Photofabrikation<br />
- UV-Druckfarbentrocknung<br />
- UV-Schnellhärtung (Polyesterlacke)<br />
• Spezielle Anwendungen in der Photomedizin<br />
und Photobiologie:<br />
- Akne-Phototherapie<br />
- Blutfließeigenschaften-Verbesserung<br />
- Einsatz in Bräunungsgeräten<br />
- Cholesterin-Abbau<br />
- Neurodermitis<br />
- Osteoporose-Behandlung<br />
- Photopherese<br />
- Psoriasis<br />
- PUVA-Therapie<br />
- Rachitisbehandlung<br />
- Tierzucht (Defizit-Ausgleich)<br />
- Insektenfang<br />
Lamps emitting mainly UVA<br />
radiation<br />
These lamps produce light mainly in the ultraviolet<br />
A region and (unlike fluorescent lamps with black<br />
bulbs) use normal glass which means that there is<br />
also some radiation of visible blue light.<br />
Application:<br />
• Special applications in photochemistry and<br />
reprographics:<br />
- printed circuits<br />
- matrix polymerization<br />
- photofabrication<br />
- drying of printing inks<br />
- fast curing (polyester coatings)<br />
• Special applications in photo-medicine and<br />
photo-biology:<br />
- acne phototherapy<br />
- improvement of blood flow<br />
- tanning equipment<br />
- cholesterol reduction<br />
- neurodermitis therapy<br />
- treatment of osteoporosis<br />
- photopheresis<br />
- psoriasis<br />
- PUVA therapy<br />
- treatment of rickets<br />
- animal husbandry (deficit treatment)<br />
- insect catching
Lieferprogramm Product range<br />
Typ<br />
Type<br />
LT 25W T5 / 009 UV<br />
LT 15W / 009 UV<br />
LT 18W / 009 UV<br />
LT 30W / 009 UV<br />
LT 36W / 009 UV<br />
LT 58W / 009 UV<br />
Technische Information:<br />
Achtung!<br />
Bei Verwendung von UVA-Strahlern sind die<br />
behördlichen Anwendungshinweise und<br />
Arbeitsschutzrichtlinien zu beachten!<br />
Ausführung:<br />
• T5, T8<br />
• Ø 16/26 mm<br />
• Sockel G 13 (T5:G5)<br />
• 220 - 240 V<br />
Nennleistung<br />
Abmessungen Sockel Verp.-Einheit<br />
Rated<br />
Wattage<br />
Dimensions Cap Box Quantity<br />
EAN<br />
W d mm l mm<br />
Stück / piece<br />
4014501<br />
25 16 517 G5 25 006726<br />
15 26 438 G13 25 006733<br />
18 26 590 G13 25 006740<br />
30 26 895 G13 25 006757<br />
36 26 1200 G13 25 006764<br />
58 26 1500 G13 25 006771<br />
Technical Information:<br />
Attention!<br />
Application of UVA-radiation lamps requires<br />
consideration of official health and safety regulation<br />
instructions!<br />
Finish:<br />
• T5, T8<br />
• Ø 16/26 mm<br />
• cap G 13 (T5:G5)<br />
• 220 - 240 V<br />
009 UV<br />
Andere Ausführung auf Anfrage Further information upon request<br />
01/01
Lampen mit ausgeprägter<br />
UVA-Strahlungsleistung<br />
010 UV<br />
Der Verwendungsbereich dieser Lampen ist<br />
unterschiedlich. Sie können in der Kosmetik,<br />
Medizin, Technik und Wissenschaft eingesetzt<br />
werden.<br />
Anwendungsgebiete:<br />
• Spezielle Anwendungen in der Photochemie<br />
und Reprographie:<br />
- gedruckte Schaltungen<br />
- Matrix-Polymerisation<br />
- Druckformherstellung<br />
• Spezielle Anwendungen in der Photomedizin:<br />
- Cholesterin-Abbau<br />
- Neurodermitis<br />
- Schuppenflechten-Therapie<br />
Lamps emitting mainly UVA<br />
radiation<br />
These lamps have a wide range of<br />
applications in cosmetics, medicine, industry<br />
and science.<br />
Application:<br />
• Special applications in photochemistry and<br />
reproductions:<br />
- printed circuits<br />
- matrix polymerization<br />
- printing form production<br />
• Special applications in photo-medicine:<br />
- cholesterol reduction<br />
- neurodermitis therapy<br />
- psoriasis therapy
Lieferprogramm Product range<br />
Typ<br />
Type<br />
LT 25W T5 / 010 UV<br />
LT 15W / 010 UV<br />
LT 18W / 010 UV<br />
LT 30W / 010 UV<br />
LT 36W / 010 UV<br />
LT 58W / 010 UV<br />
Technische Information:<br />
Achtung!<br />
Bei Verwendung von UVA-Strahlern sind die<br />
behördlichen Anwendungshinweise und<br />
Arbeitsschutzrichtlinien zu beachten!<br />
Ausführung:<br />
• T5, T8<br />
• Ø 16/26 mm<br />
• Sockel G 13 (T5:G5)<br />
• 220 - 240 V<br />
Nennleistung<br />
Abmessungen Sockel Verp.-Einheit<br />
Rated<br />
Wattage<br />
Dimensions Cap Box Quantity<br />
EAN<br />
W d mm l mm<br />
Stück / piece<br />
4014501<br />
25 16 517 G5 25 013557<br />
15 26 438 G13 25 013564<br />
18 26 590 G13 25 013571<br />
30 26 895 G13 25 013588<br />
36 26 1200 G13 25 013595<br />
58 26 1500 G13 25 013601<br />
Technical Information:<br />
Attention!<br />
Application of UVA-radiation lamps requires<br />
consideration of official health and safety<br />
regulation instructions!<br />
Finish:<br />
• T5, T8<br />
• Ø 16/26 mm<br />
• cap G 13 (T5:G5)<br />
• 220 - 240 V<br />
010 UV<br />
Andere Ausführung auf Anfrage Further information upon request<br />
01/01
UVC<br />
Lampen mit UVC Strahlungsleistung Lamps producing UVC radiation<br />
Durch den Einsatz spezieller Gläser emittieren<br />
UVC-Strahler die 254 nm-Strahlung (bakterizide<br />
UVC-Bereich : 200-280 nm) mit einem hohen<br />
Wirkungsgrad. Ozonerzeugende Strahlung wird<br />
nicht produziert.<br />
Anwendungsgebiete:<br />
• Spezielle Anwendungen in der Physik:<br />
- EPROM-Löschung<br />
- Fluoreszenz-Anregung<br />
- Phosphoreszenz<br />
• Spezielle Anwendungen in der Photochemie<br />
und Reprographie:<br />
- Altern<br />
- Bleichen<br />
- 254 nm-Prozesse<br />
• Spezielle Anwendungen in der Photobiologie<br />
und Photomedizin:<br />
- Blutbestrahlung<br />
- Luftdesinfektion<br />
- Wasserdesinfektion<br />
- Getreideentmuffung<br />
These lamps use <strong>special</strong> glass for the effective<br />
emission of 254 nm radiation in the ultraviolet C<br />
region (bactericidal UVC region: 200 – 280 nm).<br />
No ozone-producing radiation is emitted.<br />
Application:<br />
• Special applications in physics:<br />
- EPROM-erasure<br />
- fluorescenc excitation<br />
- photo-phosphorescence<br />
• Special applications in photochemistry and<br />
reprographics:<br />
- aging<br />
- bleaching<br />
- 254 nm-processes<br />
• Special applications in photo-medicine and<br />
photo-biology:<br />
- blood irradiation<br />
- air and water disinfection<br />
- sterilization<br />
- grain demusting
Lieferprogramm Product range<br />
Typ<br />
Type<br />
LT 15W / UVC<br />
LT 18W / UVC<br />
LT 30W / UVC<br />
LT 36W / UVC<br />
LT 58W / UVC<br />
Technische Information:<br />
Achtung!<br />
Bei Verwendung von UVC Lampen sind die<br />
behördlichen Anwendungshinweise und<br />
Arbeitsschutzrichtlinen zu beachten!<br />
Ausführung:<br />
• energiesparend<br />
• Ø 26 mm<br />
• Sockel G 13<br />
• 220 - 240 V<br />
Nennleistung<br />
Abmessungen Sockel Verp.-Einheit<br />
Rated<br />
Wattage<br />
Dimensions Cap Box Quantity<br />
EAN<br />
W d mm l mm<br />
Stück / piece<br />
4014501<br />
15 26 438 G13 25 006801<br />
18 26 590 G13 25 006818<br />
30 26 895 G13 25 006865<br />
36 26 1200 G13 25 006832<br />
58 26 1500 G13 25 006849<br />
Technical Information:<br />
Attention!<br />
Application of UVC-radiation lamps<br />
requires consideration of official health<br />
and safety regulation instructions!<br />
Finish:<br />
• energy saving<br />
• Ø 26 mm<br />
• cap G 13<br />
• 220 - 240 V<br />
LT UVC<br />
Andere Ausführung auf Anfrage Further information upon request<br />
01/01
Licht zur Beleuchtung von<br />
Fleischwaren<br />
Mit der Lampenserie „NATURE superb“ für<br />
Lebensmittelbeleuchtung stehen Leuchtstofflampen<br />
zur Verfügung, die Fleisch- und Wurstwaren sowie<br />
Räucherfisch in brillantem Licht erscheinen lassen,<br />
ohne daß eine Schönung auftritt. Sie präsentieren<br />
die Ware frisch und appetitlich.<br />
Anwendungsgebiete:<br />
• Fleisch- und Wurstwarengeschäfte<br />
• Lebensmittelgeschäfte<br />
• Fischgeschäfte<br />
TRONIC NATURE superb<br />
Meat display lighting<br />
The lamp “NATURE superb” is for lighting food<br />
and particularly for the presentation of meat as<br />
well as smoked fish and other groceries in a<br />
brilliant, natural light. Goods are enhanced to<br />
make them look fresh and tempting.<br />
Application:<br />
• for butcher shops<br />
• for groceries<br />
• for fish shops<br />
Lieferprogramm Product range<br />
Typ<br />
Type<br />
HEL 9W / 076<br />
NATURE superb<br />
HEL 11W / 076<br />
NATURE superb<br />
HEL 15W / 076<br />
NATURE superb<br />
HEL 20W / 076<br />
NATURE superb<br />
HEL 23W / 076<br />
NATURE superb<br />
Nennleistung<br />
Rated<br />
Wattage<br />
W<br />
Lichtstrom<br />
Luminous<br />
Flux<br />
lm<br />
Abmessungen<br />
Dimensions<br />
Sockel<br />
d mm l mm<br />
Stück / piece 4014501<br />
9 220 60 112 E 27 10/30 011409<br />
Cap<br />
Verp.-Einheit<br />
Box Quantity<br />
EAN<br />
11 330 60 112 E 27 10/30 011416<br />
15 500 60 127 E 27 10/30 011423<br />
20 650 60 140 E 27 10/30 011430<br />
23 800 60 147 E 27 10/30 011447
Technische Information:<br />
• kurz, kompakt und handlich<br />
• flackerfreier Sofortstart, flimmerfreier<br />
Betrieb, schaltfest<br />
• Lichtschwerpunkt ähnlich der Glühlampe<br />
• der sanfte Warmstart der Lampe durch<br />
Vorheizschaltung garantiert eine mittlere<br />
Lebensdauer von 12000 Stunden<br />
• Energieersparnis bis zu 80% im Vergleich<br />
zur Glühlampe<br />
• Zündsicherheit bis -30°C (23W bis -20°C)<br />
• geringe Masse<br />
Ausführung:<br />
• Elektronik<br />
• energiesparend<br />
• Sockel E 27<br />
• 220 - 240 V<br />
Technical Information:<br />
• allows a large variety of design and<br />
economic applications compared to<br />
incandescent lamps<br />
• immediate start with no flicker, high<br />
switching rate<br />
• light centre similar to standard lamps<br />
• the soft warm-up of the lamp by a<br />
preheating circuit guarantees a lamp life<br />
of at least 12000 hours<br />
• energy saving up to 80%<br />
• ignition guaranteed up to -30°C (23W up<br />
to -20°C)<br />
• low weight<br />
Finish:<br />
• electronic<br />
• energy saving<br />
• cap E 27<br />
• 220 - 240 V<br />
NATURE superb / HEL<br />
1,0<br />
Andere Ausführung auf Anfrage Further information upon request<br />
rel. Intensity<br />
0,8<br />
0,6<br />
0,4<br />
0,2<br />
0,0 350 400 450 500 550 600 650 700 750<br />
Wavelength (nm)<br />
01/01
Lampe mit Sicherheitssockel<br />
- Patentrechtlich geschützt -<br />
TRONIC Safe<br />
Die NARVA TRONIC „Safe” ist eine Kombination<br />
aus moderner Energiesparlampe mit<br />
Zweistiftsockel und einem speziellen E27-<br />
Adaptersockel. Der Spezial-Adapter<br />
gewährleistet:<br />
• Berührungsschutz gegenüber stromführenden<br />
Teilen<br />
• Diebstahlsicherheit durch verriegelten E27-<br />
Sockel<br />
• einfacher Lampenwechsel<br />
Anwendungsgebiete:<br />
• Hotels, bzw. gastronomische Einrichtungen<br />
• öffentliche Einrichtungen<br />
• Kinderzimmer<br />
Lamp with security-cap<br />
- protected by patent -<br />
NARVA TRONIC “Safe” is a combination of a<br />
modern energy saving lamp with a Bi-pin cap<br />
and a <strong>special</strong> E 27-adapter cap, and has the<br />
following advantages:<br />
• safety from contact with current carrying<br />
parts<br />
• theft-proof device<br />
• simple change of lamps<br />
Application:<br />
• for hotels, restaurants, inns<br />
• for public institutions<br />
• for children‘s rooms<br />
Lieferprodramm Product range<br />
Typ<br />
Type<br />
HEL Safe<br />
9W / 860<br />
HEL Safe<br />
9W / 827<br />
HEL Safe<br />
11W / 860<br />
HEL Safe<br />
11W / 827<br />
HEL Safe<br />
15W / 860<br />
HEL Safe<br />
15W / 827<br />
HEL Safe<br />
20W / 860<br />
HEL Safe<br />
20W / 827<br />
HEL Safe<br />
23W / 860<br />
HEL Safe<br />
23W / 827<br />
Nenn- Lichtstrom Abmessungen Sockel Glühlam- Verp.-Einheit<br />
leistungpenersatz<br />
Rated Luminous Dimensions Cap Incandes- Box Quantity EAN<br />
Wattage Flux<br />
cent lamp<br />
W lm d mm l mm<br />
alternative Stück / piece 4014501<br />
9 425 60 112 E 27 40 W 10/30 006986<br />
9 450 60 112 E 27 40 W 10/30 006993<br />
11 565 60 112 E 27 60 W 10/30 007006<br />
11 600 60 112 E 27 60 W 10/30 007013<br />
15 850 60 127 E 27 75 W 10/30 007020<br />
15 900 60 127 E 27 75 W 10/30 007037<br />
20 1160 60 140 E 27 100 W 10/30 007044<br />
20 1200 60 140 E 27 100 W 10/30 007051<br />
23 1450 60 147 E 27 100 W 10/30 007068<br />
23 1500 60 147 E 27 100 W 10/30 007075
Technische Information:<br />
• kurz, kompakt und handlich<br />
• flackerfreier Sofortstart, flimmerfreier<br />
Betrieb, schaltfest<br />
• Lichtschwerpunkt ähnlich der Glühlampe<br />
• der sanfte Warmstart der Lampe durch<br />
Vorheizschaltung garantiert eine mittlere<br />
Lebensdauer von 12000 Stunden<br />
• Energieersparnis bis zu 80% im Vergleich<br />
zur Glühlampe<br />
• Zündsicherheit bis -30°C (23W bis -20°C)<br />
• geringe Masse<br />
Ausführung:<br />
• Elektronik<br />
• energiesparend<br />
• Sockel E 27<br />
♦ 220 - 240 V<br />
Technical Information:<br />
• allows a large variety of design and<br />
economic applications compared to<br />
incandescent lamps<br />
• immediate start with no flicker, high<br />
switching rate<br />
• light centre similar to standard lamps<br />
• the soft warm-up of the lamp by a<br />
preheating circuit guarantees a lamp<br />
life of at least 12000 hours<br />
• energy saving up to 80%<br />
• ignition guaranteed up to -30°C (23W<br />
up to -20°C)<br />
• low weight<br />
Finish:<br />
• electronic<br />
• energy saving<br />
• cap E 27<br />
• 220 - 240 V<br />
Andere Ausführung auf Anfrage Further information upon request<br />
01/01
Nach Ausfall der Allgemeinbeleuchtung ermöglicht<br />
das Nachleuchten der Lampe, sofern keine<br />
Verrauchung vorliegt, eine zeitlich begrenzte<br />
Orientierung in Garagen bzw. Räumen aller Art.<br />
Anwendungsgebiete:<br />
• Untergrundbahnen, Parkhäuser, Warenhäuser<br />
• Hotels, Schulen, Krankenhäuser, Aufzüge,<br />
Kinderzimmer<br />
• militärische und Zivilschutzanlagen<br />
TRONIC After Glow<br />
Licht und Sicherheit Light and Safety<br />
In case of a power failure of normal lighting<br />
systems the photoluminescent lamp will emit light<br />
and allows good orientation in corridors and all kind<br />
of rooms in the absence of heavy smoke.<br />
Application:<br />
• subway, underground car parks, warehouses<br />
• hotels, schools, hospitals, lifts, children rooms<br />
• military and civil protection shelters<br />
Lieferprogramm Product range<br />
Typ<br />
Type<br />
HEL 9W / 960<br />
After Glow blue<br />
HEL 11W / 960<br />
After Glow blue<br />
HEL 15W / 960<br />
After Glow blue<br />
HEL 20W / 960<br />
After Glow blue<br />
HEL 23W / 960<br />
After Glow blue<br />
Nennleistung<br />
Rated<br />
Wattage<br />
W<br />
Lichtstrom<br />
Luminous<br />
Flux<br />
lm<br />
Abmessungen<br />
Dimensions<br />
Sockel<br />
d mm l mm<br />
Stück / piece 4014501<br />
9 300 60 112 E 27 10/30 012475<br />
Cap<br />
Verp.-Einheit<br />
Box Quantity<br />
EAN<br />
11 375 60 112 E 27 10/30 012482<br />
15 525 60 127 E 27 10/30 012499<br />
20 675 60 140 E 27 10/30 012505<br />
23 825 60 147 E 27 10/30 012512
Technische Information:<br />
• moderne Vollspektrumlampe mit<br />
Farbwiedergabestufe 1A (sehr gut)<br />
• kurz, kompakt und handlich<br />
• flackerfreier Sofortstart, flimmerfreier Betrieb,<br />
schaltfest<br />
• Lichtschwerpunkt ähnlich der Glühlampe<br />
• der sanfte Warmstart der Lampe durch<br />
Vorheizschaltung garantiert eine mittlere<br />
Lebensdauer von 12000 Stunden<br />
• Energieersparnis bis zu 80% im Vergleich zur<br />
Glühlampe<br />
• Zündsicherheit bis -30°C (23W bis -20°C)<br />
• geringe Masse<br />
Ausführung:<br />
• Elektronik<br />
• energiesparend<br />
• Sockel E 27<br />
• 220 - 240 V<br />
Emissionsspektrum / Emission Spectrum:<br />
im Betrieb / Fluorescence<br />
Technical Information:<br />
• modern full-spectrum lamp with colour<br />
rendering 1A (very good)<br />
• allows a large variety of design and economic<br />
applications compared to incandescent lamps<br />
• immediate start with no flicker, high switching<br />
rate<br />
• light centre similar to standard lamps<br />
• the soft warm-up of the lamp by a preheating<br />
circuit guarantees a lamp life of 12000 at least<br />
hours<br />
• energy saving up to 80%<br />
• ignition guaranteed up to -30°C (23W up to -<br />
20°C)<br />
• low weight<br />
Finish:<br />
• electronic<br />
• energy saving<br />
• cap E 27<br />
• 220 - 240 V<br />
Emissionsspektrum / Emission Spectrum:<br />
bei Nachleuchten / Phosphorescence<br />
Andere Ausführung auf Anfrage Further information upon request<br />
01/01
^^<br />
Farbige Kompaktleuchtstofflampen<br />
für Dekoration und Stimmungseffekte<br />
Kompaktleuchtstofflampen NARVA TRONIC<br />
„<strong>special</strong> <strong>colours</strong>“ sind in den Farben blau, rot, gelb<br />
und grün lieferbar. Sie werden dort eingesetzt, wo<br />
stimmungsvolles und dekoratives Licht gewünscht<br />
wird.<br />
Einsatzgebiete:<br />
• für Werbung<br />
• als Partybeleuchtung<br />
• für Schausteller<br />
• in Studios, Diskotheken<br />
TRONIC <strong>special</strong> <strong>colours</strong><br />
Coloured compact fluorescent lamps<br />
for signs and displays<br />
Compact fluorescent lamps NARVA TRONIC<br />
“<strong>special</strong> <strong>colours</strong>” are available in red, green,<br />
blue and yellow. The application of these lamps<br />
are for decoration and advertisement.<br />
Application:<br />
• for publicity signs<br />
• for decor and parties<br />
• for amusement parks<br />
• for studios, discotheques<br />
Lieferprogramm Product range<br />
Typ<br />
Nennleistung<br />
Rated Wattage<br />
Abmessungen Sockel Verp.-Einheit<br />
Type<br />
Dimensions Cap Box Quantity EAN<br />
W<br />
d mm l mm<br />
Stück / piece 4014501<br />
HEL 9W / 015 red2 9 60 112 E 27 10/30 009604<br />
HEL 9W / 017 green2 9 60 112 E 27 10/30 009628<br />
HEL 9W / 018 blue2 9 60 112 E 27 10/30 009635<br />
HEL 9W / 016 yellow2 9 60 112 E 27 10/30 009611<br />
HEL 11W / 015 red2 11 60 112 E 27 10/30 009642<br />
HEL 11W / 017 green2 11 60 112 E 27 10/30 009666<br />
HEL 11W / 018 blue2 11 60 112 E 27 10/30 009673<br />
HEL 11W / 016 yellow2 11 60 112 E 27 10/30 009659<br />
HEL 15W / 015 red2 15 60 127 E 27 10/30 009680<br />
HEL 15W / 017 green2 15 60 127 E 27 10/30 009703<br />
HEL 15W / 018 blue2 15 60 127 E 27 10/30 009710<br />
HEL 15W / 016 yellow2 15 60 127 E 27 10/30 009697<br />
HEL 20W / 015 red2 20 60 140 E 27 10/30 009727<br />
HEL 20W / 017 green2 20 60 140 E 27 10/30 009741<br />
HEL 20W / 018 blue2 20 60 140 E 27 10/30 009758<br />
HEL 20W / 016 yellow2 20 60 140 E 27 10/30 009734<br />
HEL 23W / 015 red2 23 60 147 E 27 10/30 009765<br />
HEL 23W / 017 green2 23 60 147 E 27 10/30 009789<br />
HEL 23W / 018 blue2 23 60 147 E 27 10/30 009796<br />
HEL 23W / 016 yellow2 23 60 147 E 27 10/30 009772
Technische Information:<br />
• kurz, kompakt und handlich<br />
• flackerfreier Sofortstart, flimmerfreier<br />
Betrieb, schaltfest<br />
• Lichtschwerpunkt ähnlich der<br />
Glühlampe<br />
• der sanfte Warmstart der Lampe durch<br />
Vorheizschaltung garantiert eine<br />
mittlere Lebensdauer von 12000<br />
Stunden<br />
• Energieersparnis bis zu 80% im<br />
Vergleich zur Glühlampe<br />
• Zündsicherheit bis -30°C (23W bis -<br />
20°C)<br />
• geringe Masse<br />
Ausführung:<br />
• Elektronik<br />
• energiesparend<br />
• Sockel E 27<br />
• 220 - 240 V<br />
Technical Information:<br />
• allows a large variety of design and<br />
economic applications compared to<br />
incandescent lamps<br />
• immediate start with no flicker, high<br />
switching rate<br />
• light centre similar to standard lamps<br />
• the soft warm-up of the lamp by a<br />
preheating circuit guarantees a lamp<br />
life of at least 12000 hours<br />
• energy saving up to 80%<br />
• ignition guaranteed up to -30°C (23W<br />
up to -20°C)<br />
• low weight<br />
Finish:<br />
• electronic<br />
• energy saving<br />
• cap E 27<br />
• 220 - 240 V<br />
green 2<br />
1,0<br />
Andere Ausführung auf Anfrage Further information upon request<br />
rel. Intensity<br />
0,8<br />
0,6<br />
0,4<br />
0,2<br />
0,0 350 400 450 500 550 600 650 700 750<br />
Wavelength (nm)<br />
01/01