Stadtleben Magazin: 1. Ausgabe 2012 - Graz Tourismus

Graz Gutschein – vom Osterhasen empfohlen!
Mit dem GrazGutschein legen sie den vielfältigsten einkaufsgutschein, den man sich nur vorstellen kann, ins
Osternest! Mit ihm können Sie in über 580 Geschäften in der Grazer Innenstadt bezahlen. Ob Enkel oder Oma,
Freundin oder Onkel: Der GrazGutschein ist ein Geschenk, das praktisch ist und auch Freude bereitet. Denn
schließlich ist die Grazer Innenstadt das ganze Jahr über der schönste Ort zum Bummeln.
GrazGutschein-Verkaufsstellen: Graz Tourismus Info (Herrengasse 16), Citymanagement Graz (Messeplatz 1/
Messeturm, 4. Stock), Tabak Trafik (Hans-Sachs-Gasse 3), Lotto Toto (Jakominiplatz 17), Stand am Hauptplatz:
30.03. – 07.04.2012
ihre OsterMärkte in Graz
ab 30. März steht Graz ganz im zeichen des Osterhasen. Der Oster-Kunsthandwerksmarkt am Hauptplatz
lädt zum Verweilen, Schauen und Kaufen ein. Parallel dazu bietet die Kinder-Osterwelt ein tolles Bastel- und
Veranstaltungsprogramm für die Kleinen, natürlich wieder mit der Gratis-Kinderfoto-Aktion. Das Genuss-Standl
ist Anlaufstelle für kulinarische Geschenke. Gleich ums Eck am Franziskanerplatz erwartet Sie der traditionelle
Ostermarkt mit Direktvermarktern, Ostergeschenken und dem Stall mit Schafen und Hasen – neu ist hier die
Kinder-Osterwelt vor der Franziskanerkirche mit Kinderkarussell, Entenspiel und vielem mehr. Buntes aus aller
Welt wird schon ab 28.3. am Tummelplatz geboten. Alle Details zu den Musik- und Veranstaltungsprogrammen
auf diesen Märkten finden Sie unter www.citymanagementgraz.at!
IMPRESSUM
Inhalt: Graz Tourismus & Stadtmarketing GmbH; Gestaltung: Graz Tourismus & Stadtmarketing GmbH, Mag. (FH) Carina Fiala; Texte: Andreas Braunendal; Fotos: © Graz Tourismus und Stadtmarketing
GmbH/Max Wegscheidler, Toni Muhr (1), icegirl (1), Manfred Lach (1) Harry Schiffer (2), Hans Wiesenhofer (3), außer: Büro Grabner (1), Carina Fiala (1), Andreas Braunendal (1), Klammerth (9), Zöscher (3),
Orange & Green (26), Hörwelt (4), Geba (6), Kastner & Öhler (4), Neuroth (4), Wax in the City (5).
Im Sinne einer leichteren Lesbarkeit wurde in den Texten auf die Verwendung von geschlechtsspezifischen Formulierungen verzichtet. Der Herausgeber möchte jedoch darauf hinweisen, dass die verwendeten
maskulinen Bezeichnungen für beide Geschlechter zu verstehen sind. Alle Informationen vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Kontakt: www.citymanagementgraz.at
Ausgabe 1/2012
Stadtleben
das Citymanagement Graz präsentiert Geschenktipps
für Ostern aus der Grazer Innenstadt

» Das kreative Jakominiviertel «
» Ganz Graz ein Ostertraum «
Frühlingsfrisch herausgeputzt hat sich unser Graz, und mit der
Stadt auch die vielen Geschäfte – so viele, dass sie kaum noch
zu zählen sind. In über 580 können Sie unsere GrazGutscheine
einlösen, und das sind natürlich längst nicht alle. Lassen Sie
sich also von der Frühlingssonne verzaubern, die die Altstadt
endlich wieder in ihr warmes Licht taucht, entdecken Sie beim
Einkaufsbummel die neuen Schaufenster und Angebote, nutzen
Sie die Schanigärten, um Freundinnen und Freunde auf einen
gemütlichen Plausch zu treffen. Graz ist vielfältig, fröhlich und
spannend wie die Einkaufsideen in unserem Oster-Stadtleben –
und damit immer einen Besuch wert!
Ihr Heimo Maieritsch
Citymanager
PS: Noch viel mehr zu entdecken gibt es im Internet unter
www.graz-hauptplatz.at, www.murgasse.com und
www.genusshauptstadt.at!
Schon 32 neue, kreative Geschäfte
haben hier ihre Pforten geöffnet.
Bei einem Frühlingsbummel
durch die Jakomini- und Klosterwiesgasse
kann man also jede
Menge bunter Ideen zwischen
Retro und New Stuff entdecken.
Alle, die auf der Suche nach etwas
anderen Ostergeschenken sind,
werden in diesen Läden fündig!
Ladezone in der Jakoministraße
8.30 – 11.30 und 14.30 – 15.30 Uhr.
www.jakominiviertel.at
» Stadt radeln «
El Naturalista, die spanische Marke
mit dem Frosch, bringt pure Lebensfreude in
den Farben und Formen des Frühlings.
Vega nova, Klosterwiesgasse 1,
www.veganova.at
Hollandrad
Zuiderzee Cargo
€ 300,00
» Liebe Steirerinnen
und Steirer! «
Ostern – ein „HEIlight“ in unserer Stadt. Gerade jetzt
kommen wieder viele Gäste in die Innenstadt, um
die beliebten Ostermärkte am Hauptplatz, Franziskanerplatz
und Tummelplatz zu besuchen. Für die
kleinsten Osterhäschen bieten wir mit der Kinderwelt
am Grazer Hauptplatz ein reichhaltiges Angebot. Und
auch der Genuss kommt nicht zu kurz – schließlich
kann die steirische Genuss Hauptstadt gerade zu
Ostern mit einigen Schmankerln aufwarten.
Ihre Sonja Grabner
Stadträtin für Wirtschaft,
Tourismus, Bildung, Feuerwehr
Helm,
€ 100,00
Im atelier Stadtrad rebikel gibt’s
die praktischsten und coolsten
Räder für die City, z.B. das Hollandrad
Zuiderzee Cargo mit
extragroßem Gepäckträger.
Klosterwiesgasse 5,
T 0664 53 202 96,
www.rebikel.at
Erfahrene Restauratorinnen
restaurieren und konservieren
Ihre alten Gemälde, Tafelbilder,
Bilderrahmen, Vergoldungen
und Holzskulpturen. Mit Sorgfalt,
Liebe und Sachkenntnis
finden sich Wege, die auch leistbar
sind. Erika thümmel, Jakoministraße
9, T 0316 58 6034
» Kleine
Schatzkiste «
In diesem kleinen,
exquisiten Laden gibt
es echte Schätze zu
entdecken, wie diesen
fein gearbeiteten viktorianischen
Anhänger
mit Halbperlen und
Almandinen, um 1900.
Gesehen bei Schmuck –
antiquitäten claudia Barthel,
Jakoministraße 33, T 0316 81 10 11
» Freude am Erhalten «
» Wenn schon naschen, dann nur das Beste! «
auch lactosefreie
Schoko-hasen finden Sie
jetzt im feinsten Osternest
der Stadt bei Peter
Linzbichler am Franziskanerplatz.
Eine besonders süße
Überraschung gibt es bei
Linzbichler dieses Jahr
für alle, die Lactose und
damit Milchschokolade
nicht vertragen. Denn
erstmals und nur hier
am Franziskanerplatz
werden auch Osterhasen
aus lactosefreier
Sojamilchschokolade angeboten.
Die Schokolade
kommt von Sepp Zotter
und ist damit natürlich
auch Bio und Fair Trade.
Lassen Sie zu Ostern das
Geschirr erblühen!
Die Serie „Country Roses“ von
Royal Albert ist ein absoluter
Klassiker aus England, der heuer
ein Revival erlebt und voll im
Trend liegt. Das edle Bone
China wurde um zahlreiche,
neue Teile ergänzt
und besticht
durch sein aufwändiges,florales
Dekor mit
Goldrand. Die komplette
Serie ist bei Klammerth
erhältlich – ebenso wie eine
Vielzahl weiterer Markengeschirrserien
aller Stilrichtungen
und viele weitere Ideen für den
Ostertisch.
Natürlich bietet Linzbichler
auch heuer wieder
jede Menge weiterer
Köstlichkeiten wie die
Osterüberraschungen
von Sepp Zotter, die
Trüffel-Eier des Obdacher
Confiseurs Josef
Kern und internationale
Köstlichkeiten von Cluizel
oder Enric Rovira.
KLammErth
8010 Graz | Herrengasse 7 – 9 | T 0316 82 56 18
Mo – Fr 9.30 – 18.00 Uhr | Sa 9.30 – 17.00 Uhr
www.klammerth.at
Schoko im Ei
Bonnat füllt feinste Schoko-
Pralinencreme in echte
Eierschalen, erhältlich im
6er-Pack oder einzeln!
Osterhasen gibt’s jetzt auch
lactosefrei! Schoko-Hasen
aus Sojamilchschokolade
von Sepp Zotter, Bio &
Fair Trade, ab € 2,90
SüSSWarEn LInzBIchLEr
8010 Graz | Franziskanerplatz 16 | T 0316 82 56 18
Schoko-Geschäft: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr | Sa 8.00 –
12.30 Uhr | Kerzen-Geschäft: Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr
www.linzbichler-schoko.at
» Klammerth streut Ihnen rosen «
3

Tahiti-Zuchtperlen
von der Inselwelt um
Französisch-Polynesien
Anhänger mit Zuchtperle „Fireball“ und Brillanten, ein Unikat aus
unserer Goldschmiede, an 585/000 Gelbgold-Tonda-Kette
GEOrG WIESauEr – zuchtPErLEn,
EDELStEInE, GOLDSchmIEDE
8010 Graz | Stempfergasse 10 | T 0316 810 100
Mo – Fr 9.00 – 13.00, 14.00 – 18.00 Uhr,
Sa 9.00 – 13.00 Uhr
www.wiesauer.at, www.perlenwelt.biz
» Die schönsten Perlen der Welt «
Seit über 30 Jahren
kauft Georg Wiesauer
mehrmals jährlich die
schönsten zuchtperlen
aus australien, Japan,
tahiti und china direkt
im Fernen Osten ein.
So hat er sich den Ruf
des Perlenexperten in
Graz erworben. Hier
finden Sie alle Perlenraritäten
an einem Ort
und die Perlenexperten
Kette 1: Ming-Süßwasserzuchtperlenketten aus China mit Kern,
Naturfarbe (Kasumiga-Ura-like)
Ketten 2, 3: Zuchtperlencolliers aus unserer Designer-Werkstätte
„Südsee-Zuchtperlenketten“ aus
Indonesien und Australien auf einer
Muschel „Pinctada maxmia“, in der
sie gezüchtet werden.
erklären Ihnen gerne den
Unterschied zwischen
„Ming-Zuchtperlen“ und
„Kasumiga-Ura-Zuchtperlen“.
Sie erfahren,
was „Anderson-Zuchtperlen“
sind und tauchen
in die Vielfalt der Tahiti-,
Akoya-, Südsee- und
Süßwasser-Zuchtperlen
ein. Passend zur Mode
gibt es Zuchtperlen von
3 bis 30 mm in Weiß und
vielen Farbschattierungen
sowie Pastelltönen.
Die Auswahl lässt jedes
Frauenherz höher
schlagen!
Tahiti-Zuchtperlenohrstecker
mit
Brillanten, Handarbeit aus
eigener Goldschmiedemeisterwerkstätte
» Brillen, so bunt wie der Frühling «
In Optik Fauland ist eine
der führenden adressen
für hochwertige
Gleitsichtgläser und Ihr
Spezialist für modischbunte
Brillen.
Es ist endlich wieder Zeit
für Farbe – farbenfroh
können jetzt auch die
dazu passenden Brillen
sein. Mit der Exklusivmarke
„In Optik Color“
führt In Optik Fauland
am Kaiser-Josef-Platz
eine Brillenkollektion in
unzähligen Farben, mit
der Sie zum Start in den
Frühling fröhliche Akzente
setzen.
In Kombination mit
hervorragenden Gläsern
bieten diese Brillen
neben der optimalen Unterstützung
der Sehkraft
auch ein modisches Extra:
Sie sind die schönste
Ergänzung der eigenen
Persönlichkeit.
Mit den Individual-
Gleitsichtgläsern „Varilux
Ipseo“ finden Sie bei In
Optik Fauland außerdem
einzigartige Gleitsichtgläser,
die exakt an Ihr
persönliches Sehverhalten
angepasst werden.
In OPtIK
8010 Graz | Kaiser-Josef-Platz 5 | T 0316 81 47 90
Mo – Fr 8.30 – 18.00 Uhr | Sa 8.30 – 14.00 Uhr
www.inoptik.at
» nichts zu sehen. Viel zu hören. «
Die hörwelt geht neue Wege der
Hörakustik und bietet ihren Kunden
etwas ganz Besonderes: Hören
mit einem nahezu unsichtbaren
Hörsystem.
Die hörwelt bringt mit
modernsten hörgeräten
mehr Lebensfreude in
den alltag von menschen
mit hörminderung.
Mehr Erfahrung, mehr
Qualität, mehr Service
für Menschen mit Hörminderung.
Mit diesem
Anspruch betreut die
hörwelt Kunden bei der
optimalen Anpassung
von Hörgeräten – eine
Vertrauenssache, die
Zeit, Aufmerksamkeit
und ein hohes Maß an
Einfühlungsvermögen
erfordert. Es ist stets
der persönliche Höranspruch,
der die Wahl
des Hörgeräts bedingen
sollte. Diesen auch wirklich
optimal zu ermitteln,
ist das größte Anliegen
der hörwelt-Spezialisten.
Im hörwelt-Fachgeschäft
Graz steht Ihnen Hörgeräteakustikermeister
hörWELt-FachGESchäFt Graz
8010 Graz | Radetzkystraße 10
T 0316 83 39 33 | Mo – Fr 8.00 – 17.00 Uhr
www.diehoerwelt.at
Dirk Degovics mit seiner
jahrelangen Erfahrung
beratend zur Seite.
Neben volldigitalen Hörgeräten
der führenden
Hersteller gibt es in der
Grazer hörwelt auch
modernstes Hörgerätezubehör
für Telefon und
TV. Individuell angepasster
Gehör- und Wasser-
schutz runden das Sortiment
ab.
FÜR HÖRWELT-
ENTDECKER:
– Gratis Hörtest &
Hörberatung
– Gratis Hörgerätüber-
prüfung aller Marken
durch Profitechniker
– Gratis Wartung
und Kleinrepara-
turen
– Batterieaktion:
3 Packungen zum
Preis für 2 um
nur € 12,00
(gültig bis 31.05.12)
iMini von Siemens
5

» 60 Jahre Queen «
Die Solar-Queen winkt bis zum
Abwinken! € 17,95. Tasche British
Invasion, € 42,00
» raclette für
unterwegs! «
Racelette2Go mit Teelichtern für
heißen Käsegenuss, zusammenklappbar
– jederzeit & überall, € 16,95
» Kleine hausmusik «
Kleines Fingerschlagzeug und kleine
Finger-E-Gitarre mit Aufnahmefunktion,
ab € 17,95
» Wo war ich? «
Rubbel auf der Scratch-Weltkarte
alle Länder frei, in denen du schon
warst! 58,2 x 81,9 cm, € 19,95
Das Fernseh-Testbild aus anno
dazumal als Wanduhr, € 12,95
» Einfach Kult «
Wenn schon
schräg, dann
standfest! Gläser
Rocky, 6er-Set um
€ 14,95
» Schieflage «
Bist du bereit herauszufinden,
was man wirklich über dich
denkt? € 21,95
» Wer im raum? «
» coffee 2 Smile «
» Lasso-trick «
Fang dir deine Weinflasche mit
diesem Flaschenhalter, € 24,95
Coffee2Go-Becher von Rannenberg
aus Porzellan mit Silikonbanderole
und Kunststoffdeckel, € 12,95
» Immer dabei! «
Aladdin Trinkflaschen sind
100 % dicht und BPA-frei.
Cooles Design für unterwegs,
ab € 9,95
» tierisch gute Eier «
» Bunter schenken – fröhlich shoppen «
Seit Jahren belebt OranGE
anD GrEEn nun schon die
Grazer Innenstadt mit seiner
Auswahl an witzigen, nützlichen
und coolen Artikeln.
Wer durch die Färbergasse
flaniert, wird die lustigen
Enten oder Fußmatten schon
entdeckt haben: ein kleiner
Eingang, hinter dem sich
Tausende Geschenkideen
für alle Lebensbereiche
verbergen. Ob fürs Büro, die
Küche, Technik- oder Vespa-
Freaks: Hier finden Sie für
alle Altersklassen und jeden
Geschmack das Richtige!
Von zu Hause shoppen:
www.orangeandgreen.at
versendet alle Artikel mit
geringen Versandkosten
(€ 4,95 – ab € 60,00 versandkostenfrei).
Eierbecher Crazy Chicken
mit Silikonhaube, statt
€ 6,95 nur € 4,95
Hänge den Eierbecher
einfach rein und koche
ihn mit! € 2,95
» Flowerpower «
» Ei-Brett «
Das Ei-Brett von
Koziol einfach
vor dem Frühstück
auf-
laden und
genießen!
€ 18,95
Ob als Toilettenbürste, Papierrollenhalter,
Spülbürste oder Stifthalter:
Mit voller Kraft in den Frühling!
» Du stehst drauf! «
Über 30 lagernde Fußmatten-Motive
für alle Lebenslagen, ab € 22,90
Loop-Eierbecher
aus Silikon:
bunt, spülmaschinenfest,
können
als Topfuntersetzer,Serviettenhalter
und
vieles mehr
verwendet werden.
4er-Set € 10,95,
6er-Set € 13,95
» Ente gut, alles gut! «
Alle meine Entlein kümmern
sich um die Familien-Zahnbürsten!
€ 7,95. Auch Enten sind
sparsam! Spardose, € 12,95.
Enten-In-Ear-Kopfhörer
klingen fröhlicher,
€ 13,95
» Küss’ den Froschkönig «
Das neue Motiv von Mila-Design
in aktueller Pastellfarbe. Wie
gewohnt vielseitig: Becher, Teller,
Brettchen, Fußmatte, ...
» Piep-Ei rockt! «
Die neuen Piep-Eier spielen Rock-
oder Disco-Sounds. Einfach mit ins
Wasser geben: Je nach Musikstück ist
das Ei weich,
kernweich
oder hart
gekocht!
€ 21,95
OranGE anD GrEEn – nur wenige Schritte
vom Hauptplatz! | 8010 Graz | Färbergasse 3
T 0316 8 3333 8 | Mo – Fr 10.00 – 18.00 Uhr |
Sa 10.00 – 17.00 Uhr | www.orangeandgreen.at
Angebote gültig bis Ende April 2012 bzw. solange der Vorrat reicht.
7

ab jetzt
machen
wir Ihnen noch schönere
augen. Das garantiert
die neuroth Optik mit
der neuen Frühjahrskollektion.
Nicht nur die neu gestylten
Räumlichkeiten der
Neuroth Optik erstrahlen
in einem anderen
Licht, sondern auch Ihre
Augen. Bei uns finden
Sie immer die neuesten
Trends aus den Modemetropolen
wie Mailand,
Paris, New York u.v.m.
Die große Produktpalette
beinhaltet eine Vielzahl
namhafter Marken und
Designer – von klassisch
über sportlich bis hin zu
modisch-extravagant.
Eine Brille soll einzigartig,
passend und wie
für einen gemacht sein.
Jeder Mensch hat seine
individuellen Bedürfnisse
und Anforderungen an
seine Brille, und genau
auf diese gehen wir bei
Neuroth Optik ein.
Ihre Augen – Spiegel der
Seele und wertvoller Teil
Ihres Körpers – verdienen
Ihre und unsere
besondere Aufmerksamkeit.
Wir freuen uns auf Ihren
Besuch!
nEurOth OPtIK
8010 Graz | Am Eisernen Tor 2
T 0316 815 500
www.neuroth.at
» Wagen Sie einen Blick «
» Warum der Osterhase eine neue Küche braucht «
Eine kleine Ostergeschichte,
die erzählt, warum
der Osterhase gleich
nach dem Eierfärben
zur tischlerei Schadler
hoppelt.
Dem Osterhasen ist heuer
ein Malheur passiert.
Er war mit dem Eierfärben
eigentlich schon
fertig und wollte gerade
die vielen Becher mit den
Farben wegräumen. Da
klopft es heftig an der
Tür, und der Eierbauer
stürzt hektisch mit seinem
Dackel herein. Vor
lauter Schreck springt
der Hase auf die Arbeitsfläche
und schüttet dabei
alle Farben um. „Schreck
dich nicht so, Osterhase!
Mein Dackel tut dir
doch nichts. Brauchst
du noch ein paar Eier?“
Der Osterhase, der jetzt
einen roten Bommel
und einen grünen und
einen orangen Hinterlauf
hat, sieht sich verdutzt
um. „Nö. Jetzt habe ich
ja Farben auch keine
mehr. Aber danke für das
Durcheinander!“ „Wieso
danke?“, fragt der Bauer.
„Weißt du, ich träume ja
schon die ganze Zeit von
einer neuen Küche. Und
jetzt habe ich endlich
einen triftigen
Grund, dass
ich zur Tischlerei
Schadler
hopple und
mir eine neue
bauen lasse.
Denn der
macht sie genau
so, dass
sie perfekt
in meinen
Hasenbau
passt!“
tISchLErEI SchaDLEr
8020 Graz | Georgigasse 14 – 16 | T 0316 58 13 19
www.tischlerei-schadler.at
Dangpo beige
Quadro
Meson red
Aurus
» 25 Jahre GEBa – feiern Sie mit! «
Vor 25 Jahren öffnete die
teppichgalerie GEBa ihre
Pforten. Dieses Jubiläum
feiert harald Geba
gemeinsam mit allen
Kunden und bis zu -80 %
auf teppich-raritäten!
Das Besondere an der
Teppich-Galerie GEBA ist,
dass hier alle Teppiche
nach eigenen Designs in
Nepal gefertigt werden.
Fair Trade, traditionelle
Knüpftechniken und
schonend verarbeitete
Hochlandwolle sind die
Standards, auf
die Sie zählen
können.
Anlässlich des
25-Jahre-Jubiläums
trennt sich
Harald Geba schweren
Herzens von Teppichen,
die weit mehr als Lagerbestände
sind: sorgsam
gesammelte Raritäten,
Vintage-Teppiche und
Prototypen von GEBA-
Kollektionen, die eigentlich
nie für den Verkauf
bestimmt waren. Nutzen
Sie diese einmalige Möglichkeit,
diese besonderen
Stücke im Augenblick mit
20 % bis 80 % Preisnachlass
zu erwerben!
tEPPIchGaLErIE GEBa
8010 Graz | Hans-Sachs-Gasse 3
T 0316 83 63 83 0 | Mo – Fr 10.00 – 18.30 Uhr
Sa 10.00 – 17.00 Uhr
www.geba.cc
9

Vervollständige dein Profil unter
der Dusche! Duschvorhang mit
Fenster, € 19,95. Bei OranGE
anD GrEEn, Färberg. 3, T 0316
8 3333 8, www.orangeandgreen.at
» Schmuckdesign «
In der eigenen Werkstätte werden die exklusiven
Designerketten in den aktuellen Modefarben als
Einzelstücke handgefertigt und durch Direktimport
der Edelsteine zu leistbaren Preisen angeboten.
Erhältlich exklusiv bei GEOrG WIESauEr,
JuWELIEr u. PErLEnFachGESchäFt,
Stempfergasse 10, T 0316 810 100
New-Bobby-Car
KIKAninchen.
Für Rennfahrer
ab 12
Monaten. Mit
Flüsterreifen und
mechanischer Hupe.
Nur € 49,99. Bei KaStnEr
& öhLEr, Sackstraße 7-13,
www.kastner-oehler.at
» Endlich selbst nähen! «
» Profildusche «
» Ostern für
die Kleinsten «
Einmal (wieder) selbst zur Nähmaschine greifen? Hier werden Sie bes-
tens beraten, damit Sie Ihre neue Maschine sofort im Griff haben! Elna
Sew Green, das Einsteigermodell für die einfachen Näh- und Flickarbeiten
daheim. Jetzt statt € 249,00 nur € 199,00. ELna & SInGEr näh-cEntEr,
Annenstraße 6, T 0316 71 32 93, Mo – Fr 8.30 – 12.30, 14.00 – 18.00 Uhr
Varilux Ipseo
Das Gleitsichtglas von Essilor mit
individueller Progression, für optimalen
Sehkomfort in jeder Situation.
Die Anpassung erfordert höchste
fachliche Kompetenz.
Gesehen beim Spezialisten
In OPtIK, www.inoptik.at
Liebhaber und Kenner von
Schmuck, die das Besondere
suchen, finden hier ausgesucht
schöne Stücke. Sie
finden traumhafte Ohrringe,
Ringe, Colliers und Preziosen
aus der Zeit des Biedermeier,
Jugendstil und Art Deco sowie
zeitlose Klassiker, die das
wertvolle Angebot abrunden.
Bei marIa WaGnEr-SarK,
Schmiedgasse 21,
T 0680 30 58 724, Mi 15.00 –
18.00 Uhr, Do & Fr 10.00 –
13.00, 15.00 – 18.00 Uhr,
Sa 11.00 – 14.00 Uhr
» Schwinge in den Frühling «
» antiker Schmuck «
Aura-Sprays mit Edelsteinessenzen
wirken reinigend,
stärkend und energetisierend,
€ 19,90. Herzige Elfen aus
natürlichen Materialien handgefertigt,
ab € 11,90.
Bei FLüGELVErLEIh,
Annenstr. 9, T 0660 1888 948,
Mo – Fr 10.00 – 18.00 Uhr,
www.fluegelverleih.at
Lagenstahlmesser
ab € 50,00
Ostern,
fein geschnitten
Brot- & Schinkenmesser
von Shun, Design:
Tim Mälzer, € 249,00
Bei ScaLa murGaSSE,
www.scala-murgasse.at
Osterstrauchschmuck
Entzückend vielfältige
österliche
Dekoration aus
Porzellan von
Villeroy & Boch
finden Sie bei
KLammErth
in der Herrengasse.
» Bunte hendln «
» Fang die Frühlingssonne! «
aus
recycelten
Plastiktaschen
oder Papier, Fair
Trade und handgemacht
in Südafrika,
in drei Größen
um € 6,00 / € 10,00 / € 17,00.
Bei KWIrL – die Designplattform
für Besonderes
setzt den Schwerpunkt auf
heimisches Design und
Nachhaltigkeit,
ökologisches Bewusstsein
und
soziales Engagement.Mariahilferstr.
11, www.kwirl.at
Fleischweihe
Weihkörbe: handgefertigt
(Südoststeiermark), ab € 90,00.
Dazu Weihkorbdeckerln, handbedruckt
(Bad Aussee) ab € 29,00
oder handbestickt (Graz-
Umg.) ab € 49,00.
Bild: Korb € 145,00,
Decke € 49,00.
hEImat-
WErK,
Sporgasse
23
Die Schwestern Barbara
und Sigrid Puster designen
modernen Schmuck,
inspiriert von Reisen um
die ganze Welt. Neben
eigenen Arbeiten werden
auch Stücke anderer bemerkenswerter
Designer
präsentiert, wie dieser
Schmuck aus vergoldetem
Messing von Petra
Meiren.
Collier, € 245,00
Ohrhänger, € 68,00
EthnOthEK
mOnSOOn,
Mariahilferstr. 5,
T 0316 83 09 75
Citypark (1. Stock),
T 0316 83 09 70,
www.ethnothek.at
» Wellness für Ihre Seele «
Pures Relaxen mit relaxPUR: 25-Minuten-Tiefenentspannung
– ideal nach der Arbeit, nach einem Einkaufstag
oder einfach für Zwischendurch! Gönnen Sie sich diese
stärkende Auszeit um nur € 20,00 (regulärer Preis) und
wählen Sie zwischen Muskelentspannung, Focusing,
Fantasiereisen und Kurzhypnosen.
Bis Ende april Frühlingsaktion: -25 % auf relaxPur
cOachInG-BEratunGS-WOhLFühLInStItut rOSch,
Joanneumring 16/1, T 0316 836556, www.institut-rosch.at
Der Frühling
ist die ideale
Zeit, um zu
entschlacken
und wieder in
Einklang mit
dem eigenen
Körper zu
gelangen.
Brigitte
Zeilberger unterstützt Sie dabei
mit erlesenen Ölmassagen, kompetenter
Beratung und individuell
abgestimmtem Yoga-Einzeltraining
für mehr Wohlbefinden, Gesundheit
und Ausstrahlung.
OJaS – BrIGIttE zEILBErGEr,
diplomierte Ayurveda-Praktikerin,
Grieskai 40/6/20, T 0676 925 33 83
www.ojas.cc
Eine
ökologische
Pflegelinie speziell
für die Bedürfnisse der
Haut vor und nach der
Haarentfernung: Prevent
Ingrown hair & Eliminate
Ingrown hair von Wax in
the city Body care.
Wax In thE cIty,
www.wax-in-the-city.com
» himmlisch – Indisch «
» Frühlingsgefühle «
Elegante, sportliche und trendige Mode und viele
Accessoires für die stilbewusste Dame zu günstigen
bis mittleren Preisen, gepaart mit freundlicher
und kompetenter Beratung. Damit ist die Boutique
namens Sackstraße 15 zu einer Top-Adresse für den
modischen Stadtbummel geworden.
SacKStraSSE 15, Sackstraße 15, T 0316 83 81 91,
Mo – Fr 9.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 17.00 Uhr
Siemens aquaris – Das erste wasserdichte und
staubresistente hörgerät ist da!
Aquaris lässt Sie in Situationen besser hören, in
denen andere Hörgeräte sprichwörtlich
„baden gehen“: beim Schwimmen,
unter der Dusche oder im Regen.
Kostenlos in Ihrem hörWELt-
FachGESchäFt Graz testen,
www.diehoerwelt.at
nespresso-Gutschein
Beim Kauf einer Nespresso-
Maschine gibt es jetzt einen
€ 50,00-Gutschein für den
Nespresso Club dazu! Bei
rED zac zöSchEr & SöhnE,
www.zoescher.at
Das stilvolle
zeitlose Unisex-Modell
von Oliver Peoples. Ist nicht
nur für Männer, die sich im Dandy-Style
in Szene setzen wollen, sondern auch für
Frauen, die auf den facettenreichen und
extravaganten maskulinen Chic stehen.
Bei nEurOth, Am Eisernen Tor 2
11

tafelfreude bis -40 %
Besteckkassetten von
Marken wie Wilkens,
Christofle, Berndorf,
Robbe & Berking bietet
Scala jetzt in Aktion
bis -40 % – versilbertes
Besteck bis -10 %!
Wer für Ostern traditionelle
Begleiter und
Dekorationsstücke sucht,
die für echtes, gelebtes
Kunsthandwerk stehen,
ist beim Steirischen heimatwerk
in der Sporgasse
bestens aufgehoben!
Traditionelles ist wieder
„in“! Gerade rund um
Ostern gibt es zwischen
bunten Eiern, Weihkörben,
Deckerln und
frühlingshaften Dekorationen
im Heimatwerk viel
zu entdecken. Wenn man
nur ein bisschen genauer
hinsieht, erkennt man
rasch die hohe Qualität
des Kunsthandwerks
aus der Steiermark
und anderen Regionen
Österreichs. Allein die
ScaLa murGaSSE
8010 Graz | Murgasse 1 | T 0316 82 91 83
Mo – Fr 8.30 – 12.30, 14.30 – 18.00 Uhr
Sa 8.30 – 12.30 Uhr
www.scala-murgasse.at
unglaublich variantenreichen
Verzierungen
der Ostereier versetzen
in Staunen! Und wenn
Sie sich für die Originalität
dieser Handwerksarbeiten
begeistern,
fördern Sie auch die
regionale Wertschöpfung.
Serie Talisman von Christofle, versilbert mit
Chinalack-Einlage in 4 Standard- und auf
Bestellung in allen Wunschfarben.
Weitere aktuelle Angebote aus der
Murgasse finden Sie unter
www.murgasse.com!
Keramikfiguren für den Osterstrauß,
handgemacht (Graz-Umgebung), € 2,90
Scharfes für die hosentasche
Mit dem Frühling geht’s
wieder hinaus ins Freie
und ein Taschenmesser
gehört dann einfach
dazu! Rino Scala hat für
jeden das Richtige: vom
einfachen Feitl über
französische Laguiole-
Messer bis hin zu
besonderen Stücken wie
diesem:
» Ostern, wie es immer schon war «
Kleine Eierkunstwerke ab € 5,90
(Burgenland und Oberösterreich)
StEIrISchES hEImatWErK
» Landpartie & tafelfreuden «
8010 Graz | Sporgasse 23 | T 0316 82 71 06
Mo – Fr 9.30 – 18.00 Uhr | Sa 10.00 – 16.00 Uhr
www.heimatwerk.steiermark.at
Böker Taschenmesser:
handgefertigt in limitierter
Auflage mit kobaltlegiertem
Stahl aus der
Steiermark und Griff aus
Palmira-Holz, etwa 20
Stück ab Juni 2012 bei
Scala in der Murgasse,
€ 159,95.
österreichisches Freilichtmuseum Stübing
Durchwandern Sie Österreich vom Burgenland
bis nach Vorarlberg und lernen Sie in
idyllischer Umgebung Bau- und Lebensweisen
vergangener Tage kennen. Rund hundert
originale bäuerliche
Bauten und viele Veranstaltungen
machen hier
Geschichte lebendig.
ab 1. april geöffnet,
täglich 9.00 – 17.00 uhr,
Einlass bis 16.00 uhr
Bärenschützklamm
Die Bärenschützklamm nahe Mixnitz ist eine der
längsten und eindrucksvollsten
wasserführenden Klammen
Österreichs. Mit 164
Holzbrücken und -leitern
mit über 2.500 Sprossen
erschließt sich mit dem
engen Tal die Flora und
Fauna eines faszinierenden
Naturdenkmals.
Geöffnet ab 1. mai
» Ostern wie damals«
Preiswerte Raumdekorationen
und Tischwäsche in reicher
Auswahl wecken Vorfreude
auf nahende Frühlingstage.
Auf das Osternest oder den
Osterstrauch warten Hunderte
Eier und viele kleine Überraschungen.
Noch haben Sie die
Wahl, solange der Osterhase
schläft!
KunSthanDWErK
SuSannE nItSch,
Hans-Sachs-Gasse 6,
T 0664 26 111 13,
Mo – Sa 9.00 – 18.00 Uhr
aus dem Ei gepellt
Im Bonnat-Ei aus Frankreich
ist feinste Schoko-Pralinencreme
in echte Eierschale gefüllt!
Bei LInzBIchLEr,
Franziskanerplatz 16
» Von Stadt auf Land in 10 minuten «
Stift rein
Entdecken Sie die
Schätze des ältesten
Zisterzienserklosters
der Welt wie die barocke
Stiftskirche, die
Bibliothek mit ihren
mittelalterlichen Handschriften und das rege
kulturelle Geschehen. Dazu laden die Stiftswälder
zu ausgedehnten Spaziergängen.
ab 1. april, Führungen täglich um 13.30 uhr
Schöckl
Der Grazer Hausberg übt
auf viele eine magische
Anziehungskraft aus. Ob
zu Fuß, mit der Seilbahn
oder dem Bike: Genießen
Sie die prachtvolle
Aussicht, gewinnen Sie
Abstand zum Alltag und
fahren Sie bei Schönwetter mit der Sommerrodelbahn,
dem Hexenexpress!
Trag’ den Uhrturm am Herzen
und zeig’ mit diesen T-Shirts
deine Liebe zu Graz.
T-Shirts € 24,90, Bags € 9,90
Graz tOurISmuS,
Herrengasse 16, T 0316 8075 0,
www.graztourismus.at
» Liebe deine Stadt! «
www.orangeandgreen.at » Für Super-Eltern «
Die region um
Graz verzaubert
ihre Besucher mit
einer Vielzahl an
liebevoll gepflegten
natur- und
Kulturschätzen:
Leicht erreichbare
ausflugsziele, die
Jung und alt zu
Entdeckungsreisen
einladen und
einen reich gedeckten
tisch mit
nahrung für Leib
und Seele bieten.
machen Sie sich
auf, das Schöne
liegt so nah!
auSFLüGE In
DIE rEGIOn Graz
info@graztourismus.at,
www.regiongraz.at
Frühstücks-Set: Brettchen € 7,50,
Tasse € 9,95
Bei OranGE anD GrEEn,
Färbergasse 3, T 0316 8 3333 8,
Wunsch an den Osterhasen
Wünschen Sie sich zu Ostern
individuell gefertigte Möbel
von Ihrem Meistertischler
Schadler! Ob Küche, Esstisch,
Kleiderschrank, Bett oder
Wandverbau: Ihr Tischler
macht’s persönlich!
tISchLErEI SchaDLEr,
www.tischlerei-schadler.at
13

Esprit Chino € 69,95
Esprit Blazer € 129,95
Vila Bluse € 29,95
Tosca Blu Tasche € 249,00
KaStnEr & öhLEr
8010 Graz | Sackstraße 7 – 13 | T 0316 870 0
Mo – Fr 9.30 – 19.00 Uhr, Sa 9.30 – 18.00 Uhr
www.kastner-oehler.at
» Osterhasen im Paradies «
Damenblusen
Kate Storm ab € 39,95
Marc O’Polo ab € 69,90
Rossana Diva ab € 79,95
Der Frühling ist
in mode
Ostern und
Frühlingsbeginn:
Was
macht da mehr
Freude, als
im schönsten
Modehaus Österreichs
auf
die Pirsch zu
gehen? Mit über
20.000 m 2 ist die
Modewelt von Kastner
& Öhler so bunt und vielfältig,
wie man es sich nur ausmalen kann.
Hier wartet Fashion für Kids, Teens,
Damen und Herren. Klassiker und
Trendiges, Luxuriöses und Preiswertes
– für jeden Typ und jeden
Stil wird eine große, bunte Auswahl
geboten. Die Parfümerie im
Erdgeschoß lädt dazu ein, zur Mode
auch den passenden Frühlingsduft
zu finden.
Desigual Kleid € 54,00
Vila Blazer € 49,95
» Kaffeegenuss, ganz platzsparend «
Was wären der morgen
und die Vormittagspause
ohne frischen, köstlichen
nespresso?
Extra für kleine Küchen,
Bars und Kaffee-Ecken
bietet Red Zac Zöscher &
Söhne jetzt die schmalste
aller Nespressomaschinen.
Die TX 170
bietet höchsten Kaffeegenuss
bei sparsamstem
Platzverbrauch. Mit 19
Bar Druck schöpfen
Sie die Aromen der
Nespresso-Kapseln voll
aus – Ristretto, Espresso,
Lungo, Cappuccino. Als
besonderes Zuckerl gibt
es jetzt einen € 50,00-
Nespressogutschein für
den Nespresso Club zu
Ihrem Einkauf dazu.
rED zac zöSchEr & SöhnE
8020 Graz | Griesplatz 16 | T 0316 71 43 11 0
Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr | Sa 8.30 – 12.30 Uhr
www.zoescher.at
+ €50,00 Nespressogutschein
beim Kauf
für Sie gratis dazu
nespressomaschine tx
170 citiz titan – Jetzt um
nur € 99,00
Power-Save-Modus,
elektronisch gesteuerte
Mengenprogrammierung
mit Abschaltautomatik,
einstellbare Wassermenge,
abnehmbarer Wassertank,
abnehmbare
Tropfschale, Kapselsystem
mit automatischem
Auswurf, Auffangbehälter
für 11 gebrauchte
Kapseln, Tropfstoppsystem,
1 Liter Tankinhalt,
1.260
Watt, Maße
B x H x T:
13 x 27,7 x
37,2 cm
(ohne Abbildung)
» Glatte Beine für den Frühling «
Die internationale Kultkette
hat ihre Pforten
nun endlich auch in Graz
eröffnet und zählt zu
den topadressen bei der
Körperhaarentfernung.
Wax in the City ist eine
exklusive Kette von Waxing
Studios, die ausschließlich
auf Haarentfernung
mit Warmwachs
spezialisiert sind.
Härchen werden
beim Waxing
schnell, gründlich,
schonend
und nahezu
schmerzlos
für eine
Dauer von
mehreren Wochen
entfernt.
Und: Bei regelmäßigem
Waxing werden nachwachsende
Härchen
feiner, weicher und sogar
weniger.
Deshalb macht Wax in
the City das, was es am
besten kann: Körperhaare
überall dort entfernen,
wo sie nicht hingehören
– ohne Termine, sechs
Tage die Woche.
Warum? Ganz einfach:
Glatte, haarlose Haut
ist für viele Frauen und
Männer ein wichtiger Teil
der Körperpflege – und
ein Trend, den Wax in the
City seit Eröffnung des
ersten Studios 2005 in
Berlin mitbegründet hat.
15