Vorhänge aus hellem, halbtransparentem Stoff sind im ... - Tischwerk
Vorhänge aus hellem, halbtransparentem Stoff sind im ... - Tischwerk
Vorhänge aus hellem, halbtransparentem Stoff sind im ... - Tischwerk
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
EinrichtEn | Titelthema<br />
Jetzt wird’s<br />
gemütlich<br />
WOHNIDEE 11/11<br />
H<br />
Wenn der kalte Herbstwind durch die<br />
Straßen fegt, machen wir es uns dahe<strong>im</strong><br />
bequem – mit kuscheligen Textilien,<br />
gedeckten Farben und viel Kerzenlicht<br />
FOTOS Jasmin Dichant • PRODUKTION Wilckens & Brückner • TEXT Katharina Dorn
uNsEr<br />
Tipp <strong>Vorhänge</strong> <strong>aus</strong> <strong>hellem</strong>, <strong>halbtransparentem</strong> <strong>Stoff</strong><br />
<strong>sind</strong> <strong>im</strong> Herbst ideal. Sie lassen viel Tageslicht<br />
herein und sorgen außerdem für ein wohnliches Flair.<br />
InspIrIert vom HoHen norden<br />
unschlagbares Trio in sachen lässige Eleganz: die Farben Weiß<br />
und Grau in Kombination mit warmen Holztönen. Für ein Ambiente,<br />
wie es die skandinavier lieben, dekorieren sie Ihr Zuh<strong>aus</strong>e mit<br />
weichen Teppichen, strickaccessoires und Fellen. Ein traditioneller<br />
Kachelofen <strong>im</strong> schwedischen stil verleiht Ihrem Wohnz<strong>im</strong>mer<br />
Charakter und spendet in der kalten Jahreszeit wohlige Wärme.<br />
Sofa „Kokon“, ca. 1090 Q: Octopus. Sessel „Fil“, ca. 589 Q: Ligne roset. Schaffell,<br />
grau, ca. 99 Q: Impressionen. Couchtisch „Lux“, strukturnuss, 62 x 100 cm, ca. 949 Q:<br />
Team 7. Teppich „sG Los roques Low Cut grey“, 200 x 200 cm, ca. 990 Q: Kymo.<br />
Kachelofen „sinja“, sockel Ø 83 cm, Feuerstelle Ø 75 cm, ab ca. 3900 Q: svea<br />
Hamburg. Holzkerzenleuchter, groß, H ca. 75 cm, ca. 199 Q: <strong>Tischwerk</strong>. Holzkerzenleuchter,<br />
klein, H ca. 48 cm, ca. 45 Q: Vossberg. Plaid, 130 x 180 cm, ca. 159 Q:<br />
Impressionen. Grobstrickkissen, 60 x 60 cm, ca. 219 Q, Stumpenkerze, in strickoptik,<br />
ca. 20 Q: beide <strong>Tischwerk</strong>. Korb „Amandari spa“, ca. 149 Q: Linea riva
EinrichtEn | Titelthema<br />
Ganz Privat<br />
Für Mußestunden: Ein kleiner<br />
kuscheliger sitzplatz z. B. <strong>im</strong><br />
schlafz<strong>im</strong>mer ist der ideale<br />
rückzugsort. Hier dürfen sie<br />
vollkommen ungestört schmökern<br />
oder einfach nur träumen.<br />
Sessel „Gyro“, Schaffell, ca. 899 €: Die<br />
Wäscherei. Plaid „Divina“, Merinowolle/<br />
Seide, Farbe Silver, 140 x 180 cm,<br />
ca. 495 €: Luiz. Auslegware, Bahnenware<br />
„Dolce Vita“, Farbe 646, Z<strong>im</strong>t,<br />
ca. 43 €/qm: Tretford<br />
stummEr diEnEr<br />
Dank des Holztabletts wird der<br />
Pouf zur anmutigen Ablage für<br />
heiße schokolade und mehr.<br />
Vitrine „Scarlett O’Hara“, ca. 1600 €:<br />
Village. Pouf „Wilson“, ca. 489 €,<br />
Tablett, ca. 166 €: beide Now by Hülsta<br />
10 WOHNIDEE 11/11 H<br />
Waren Sie <strong>im</strong> Oktober oder<br />
November schon einmal in<br />
Stockholm? Oder in Oslo? Dann wissen<br />
Sie vielleicht, dass den Menschen<br />
dort derzeit nur sehr wenig Tageslicht<br />
vergönnt ist. Doch Dunkelheit ist für<br />
die Skandinavier kein Grund zu hadern:<br />
Sie perfektionieren einfach einen<br />
Wohnstil, der gleichermaßen leicht,<br />
hell und gemütlich ist und somit auch<br />
an finsteren Herbsttagen gute Laune<br />
aufkommen lässt. Genau das wollen<br />
wir auch für unser Zuh<strong>aus</strong>e! Deshalb<br />
zeigen wir Ihnen auf diesen Seiten,<br />
wie Sie den Stil opt<strong>im</strong>al umsetzen.<br />
Die Grundregel lautet: Wohnlichkeit<br />
benötigt eine klare Basis. Weiß und<br />
helle, matte Töne wie Silbergrau, Eisblau<br />
oder Sand <strong>sind</strong> dafür bestens<br />
geeignet. Die Möbel sollten Sie in<br />
zurückhaltenden Erd- und H<strong>im</strong>melsfarben<br />
wählen, wobei diese auch dunkler<br />
<strong>aus</strong>fallen dürfen. Ein Polstersessel<br />
in Schiefergrau oder ein Esstisch <strong>aus</strong><br />
Holz fungieren als erdende Fixpunkte.<br />
Achten Sie aber darauf, diese Objekte<br />
<strong>im</strong>mer durch leichte Gegenstücke wie<br />
helle Textilien mit zarten Mustern H
Kerzenschein<br />
und Kürbisse als<br />
st<strong>im</strong>mungsvolle Deko<br />
für den tisch<br />
gesellIges beIsammenseIn<br />
Damit der Herbst-Blues gar nicht erst aufkommt, laden sie Freunde<br />
und Familie zu einem saisonalen Dinner ein. Dafür den Esstisch mit<br />
Leinenläufern, schwerem Keramikgeschirr und natürlich vielen, vielen<br />
Kerzen eindecken. Tipp: Nutzen sie die Gaben der Natur für Ihre<br />
Tischdekoration. Kürbisse, Beerenzweige und Nüsse sehen einla-<br />
dend <strong>aus</strong> – und <strong>sind</strong> st<strong>im</strong>miger als jedes aufwendige Gesteck.<br />
Esstisch, antike Eichenbalken, 76 x 90 x 180 cm, ca. 700 Q: Octopus. Stühle „Eames<br />
Plastic side Chair“, je ca. 339 Q: Vitra über Impressionen. Vitrine „PW2000w“, Korpus und<br />
Front Pinie-Antikweiß, rückwand und Paneele Antik-Braun, 235 x 225 x 44 cm, ca. 4300 Q:<br />
Village. Tischläufer „L<strong>im</strong>a“, Leinen, 50 x 150 cm, ca. 123 Q: Luiz. Windlichter, schwarzes<br />
Metall, innen vergoldet, mit Glaseinsatz, Größe s ca. 12 Q, Größe L ca. 20 Q: beide<br />
<strong>Tischwerk</strong>. Kerzenständer „Matmata“, Eisen, ca. 20 cm und 27 cm hoch, ab ca.<br />
10 Q: Mossapour. Wandfarbe „Cool 04.009.03“, Farbtonstudio-Kollektion, 10 l ab ca. 52 Q:<br />
schöner Wohnen Farbe. Geschirr (in der Vitrine) „urban Colours“, ab ca. 11 Q: Emile Henry.<br />
Krüge (in der Vitrine), ab ca. 19 Q: Asa selection über Die Wäscherei
EinrichtEn | Titelthema<br />
12 WOHNIDEE 11/11 H<br />
HereInspazIert!<br />
Der Flur fristet meist ein schattendasein, dabei sollte das<br />
Wohlfühlen doch bereits <strong>im</strong> Eingangsbereich beginnen.<br />
Wählen sie ein klares Farbkonzept, schaffen sie stauraum<br />
durch funktionale Möbel und vor allem: Gönnen sie<br />
Ihrem Entree wohnliche Elemente wie einen hochwertigen<br />
Teppich, Lampen, Kissen, Felle und Bilder.<br />
Kommode „Scarlett O’Hara“, 107 x<br />
62 x 30 cm, ca. 995 €: Village.<br />
Bank „Loft“, Eiche, 150 cm lang, ca.<br />
820 €: Team 7. Garderobe „Clara“,<br />
H 178 cm, ca. 593 €: Ligne Roset.<br />
Wandleuchten „BL 7“, ca. 289 €:<br />
Bestlite über Ambiente Direct.<br />
Spiegel „Hemnes“, 90 x 60 cm, ca.<br />
45 €: Ikea. Teppichläufer „Interart“,<br />
Sonderanfertigung für WOHNIDEE,<br />
Sondergrößen und -farben möglich,<br />
ca. 125 €/qm: Tretford, Infos unter<br />
www.tretford.de. Bild, Albrecht Dürers<br />
„Drei Studien eines Dompfaffs“ als<br />
Kunstdruck, ab ca. 75 €, Wandbilder<br />
(Hintergrund), als Kunstdrucke, ab<br />
ca. 60 €: Kunstkopie.de<br />
aenean<br />
ligula eget in liamer<br />
Willkommen! mit licht und<br />
Holz wird Ihr Flur zum star<br />
lorem dolor magnar<br />
commodo ligula!
EinrichtEn | Titelthema<br />
schmusEkatEr<br />
Auch unsere vierbeinigen<br />
Lieblinge haben sich jetzt<br />
ein gemütliches Plätzchen<br />
wie diesen Korb verdient.<br />
Korb „Bello“, Rattan, ca. 96 €:<br />
Octopus. <strong>Stoff</strong>ball „Patchwork“,<br />
Ø ca. 9 cm, ca. 4 €: Vossberg<br />
jaGdsaison<br />
Kleiner Aufwand, große<br />
Wirkung: Das Geschirrtuch<br />
mit Fotodruck bringt auf<br />
originelle Weise Countryst<strong>im</strong>mung<br />
in Ihre Küche.<br />
Geschirrtuch „Hirsch“, Leinen,<br />
ca. 18 €: <strong>Tischwerk</strong><br />
14 WOHNIDEE 11/11<br />
selbstbedIenung<br />
Herzhafte snacks oder eine Tasse dampfend<br />
heißer Tee heben unsere Laune nicht nur bei<br />
trübem Wetter. und weil die Leckereien auch<br />
optisch ein Vergnügen <strong>sind</strong>, präsentieren sie sie<br />
auf einem Buffet, geschützt durch Glasglocken.<br />
Kommode, 90 x 110 x 45 cm, ca. 378 Q, Wanduhr, Ø 34 cm,<br />
ca. 35 Q: beide Mirabeau. Korbhaube, ca. 12 Q: söth<br />
oder weiße Stühle zu ergänzen, damit<br />
sie nicht zu dominant wirken. Eine<br />
zentrale Zutat für kuscheliges Herbstambiente<br />
ist Licht. Fangen Sie die<br />
Sonnenstrahlen ein, so gut es geht.<br />
Das bedeutet: Finger weg von schweren<br />
<strong>Vorhänge</strong>n! Leichte Gardinen <strong>aus</strong><br />
naturfarbenem Leinen locken die<br />
Helligkeit in Ihr Zuh<strong>aus</strong>e. Dennoch<br />
tragen sie zur gemütlichen Atmosphäre<br />
bei. Bei künstlicher Beleuchtung<br />
gilt: Mehrere Lichtquellen, die überall<br />
<strong>im</strong> Raum verteilt <strong>sind</strong>, sorgen für<br />
Behaglichkeit. Dabei ist der Mix <strong>aus</strong><br />
direktem Licht, z. B. eine Stehleuchte<br />
neben Ihrem liebsten Lesesessel, und<br />
diffusem Schein durch indirekte<br />
Strahler opt<strong>im</strong>al. Nicht vergessen:<br />
Kerzen und Teelichter. Das lebendige<br />
Flackern verbreitet ein Gefühl der<br />
Wärme und Geborgenheit. Indem Sie<br />
unterschiedliche Kerzenständer und<br />
Windlichter kombinieren, setzen Sie<br />
interessante Akzente in der Wohnung.<br />
Textilien spielen ebenfalls eine Hauptrolle,<br />
in Form von Kissen, Decken H
Fotos und ein<br />
wenig grün<br />
bringen Leben auf<br />
die Fensterbank<br />
vorHang auF<br />
Ihr Fensters<strong>im</strong>s ist die Bühne für wechselnde<br />
Dekorationen. Das Programm der saison: natürliche<br />
Accessoires wie Holzbilderrahmen und Teelicht-<br />
halter <strong>aus</strong> Weidengeflecht. Hagebuttenzweige in einer<br />
großen Glasvase setzen einen frischen Akzent.<br />
Teelichthalter, Holzbox mit Deckel, 20 x 20 cm, ca. 20 Q: <strong>Tischwerk</strong>.<br />
Windlichter, geflochtene Weide, H 12 cm, je ca. 20 Q: Mirabeau.<br />
Glasvase (mit Deckel), H ca. 43 cm, ca. 70 Q: Impressionen.<br />
Bilderrahmen, groß, „Haverdal“, Bildformat 13 x 18 cm, ca. 5 Q: Ikea
EinrichtEn | Titelthema<br />
16 WOHNIDEE 11/11<br />
IdeenreIcH<br />
sie wollten schon<br />
<strong>im</strong>mer einen roman<br />
schreiben? Ein<br />
sekretär <strong>im</strong> schlafz<strong>im</strong>mer<br />
bietet Ihnen<br />
raum und ruhe für<br />
kreative Gedanken.<br />
Sekretär „Opus 40“, ca.<br />
1514 Q: selva. Stuhl „Fil“,<br />
ca. 365 Q: Ligne roset.<br />
Auslegware, Bahnenware<br />
„Dolce Vita“, Farbe 646,<br />
Z<strong>im</strong>t, ca. 43 Q/qm: Tretford<br />
und fl<strong>aus</strong>chigen Teppichen (vor<br />
allem <strong>im</strong> Schlafbereich ein Luxus!).<br />
Erlaubt ist, was gefällt – Grobstrick,<br />
Schaffell oder feiner Kaschmir,<br />
Unifarben, grafische oder<br />
florale Muster. Je mehr unterschiedliche<br />
Accessoires aufeinandertreffen,<br />
desto spannender das<br />
Gesamtbild. Einzige Regel: Beschränken<br />
Sie sich auf max<strong>im</strong>al<br />
drei Farbtöne, die in diversen<br />
Schattierungen auftauchen dürfen.<br />
Die Krönung des Kuschelambientes<br />
ist schließlich Ihre persönliche<br />
Handschrift: Familienfotos, Souvenirs<br />
oder Bilder (lassen Sie sich<br />
z. B. Ihr Lieblingsgemälde bei<br />
www.kunstkopie.de reproduzieren,<br />
siehe S. 12) <strong>sind</strong> der Schlüssel dazu,<br />
dass Sie sich rundum wohlfühlen.<br />
So lassen sich die kalten Tage gut<br />
gelaunt genießen. Jetzt fehlt Ihnen<br />
noch eine saisonale Leckerei? Kaufen<br />
Sie doch ein skandinavisches<br />
Kochbuch – ganz sicher liefern<br />
Ihnen die Nordlichter auch gerne<br />
kulinarische Inspiration. B<br />
anschmiEGsam<br />
Keine Frage, Kaschmir &<br />
Co. <strong>sind</strong> unsere liebsten<br />
Kuschelpartner fürs<br />
schlafz<strong>im</strong>mer. Herrlich!<br />
Wärmflasche, Wolle/Seide/Kaschmir,<br />
ca. 69 €: <strong>Stoff</strong>kontor Brodersen.<br />
Strickkissen, ca. 35 €: Söth<br />
ErlEuchtEnd<br />
Arrangieren sie verschiedene<br />
stumpenkerzen<br />
in einer Laterne zu einem<br />
aparten stillleben.<br />
Windlicht, Fichtenholz, ca. 88 cm<br />
hoch, ca. 60 €: Mirabeau<br />
Noch mehr herbstliche Deko-Ideen finden Sie unter www.wohnidee.de/herbstdeko, präsentiert von WUNDERWEIB
H<strong>im</strong>mlische ruhe <strong>im</strong><br />
schlafz<strong>im</strong>mer dank<br />
gedeckter Farbtöne<br />
bItte nIcHt stören<br />
sanftes Beige und Grau, zarte Muster und ein<br />
Materialmix <strong>aus</strong> weicher Wolle und edlem Leinen<br />
– mit diesen Zutaten verwandeln sie Ihr schlafz<strong>im</strong>mer<br />
in einen Ort der Geborgenheit.<br />
Bett „Now No. 7“, 160 x 200 cm, ca. 1018 Q: Now by Hülsta.<br />
Bettwäsche, Damast, Kissenbezug 80 x 80 cm, Deckenbezug<br />
135 x 200 cm, ca. 169 Q, Wolldecke „Everyday“, Merino, 140 x<br />
170 cm, ca. 349 Q: beide stoffkontor Brodersen. Plaid „Gobi“,<br />
140 x 220 cm, ca. 431 Q, Kissen „Casablanca“, weiß, 50 x 50 cm,<br />
je ca. 93 Q: beide Luiz. Kissen „Microstar“, 30 x 40 cm, ca. 25 Q:<br />
Zoeppritz. Schaffell „Ludde“, ca. 30 Q: Ikea. Tischleuchte<br />
„BL 2“, je ca. 419 Q: Bestlite über Ambiente Direct. Hocker „sC<br />
07“, H 45 cm, ab ca. 362 Q: Janua. Tapete „Wild Flower“, silber/<br />
anthrazit, ca.13 Q/qm: Tapetenagentur. Gardine, mit stickerei und<br />
Bänderaufhängung, ca. 60 Q: Mirabeau. Zierprofil, Wand- und<br />
Deckenabschluss, Leiste „Pamella“, je 2 m ca. 20 Q: saarpor<br />
Adressen ab seite 120