UNLIMITED - Constantia Haendler & Natermann

hn.cflex.com

UNLIMITED - Constantia Haendler & Natermann

Packaging

i d e e n • k o n z e p t e • l ö s u n g e n

Unlimited

Nr. 16 · Juli 2007

Birra Peroni in neuem Outfit

Im Rahmen eines Markenrelaunch

haben Haendler & Natermann

und Birra Peroni ihre langjährige

hervorragende Zusammenarbeit

fortgesetzt. Das Resultat: ein

Markenauftritt der Extraklasse!

Im Land der Pasta, der Oliven und des

Rotweins wird auch ausgezeichnetes Bier

gebraut. Die Marke „Peroni“ wird von Birra

Peroni aus der SABMiller Gruppe, dem

zweitgrößten Bierhersteller der Welt, in

Rom, Padua und Bari hergestellt. Der gesamte

italienische Biermarkt beläuft sich

auf ca. 17 Millionen Hektoliter. Der Pro-

Kopf-Verbrauch an Bier liegt bei knapp

unter 30 Litern. Anlässlich der

Druckabnahme der neuen Peroni Etiketten

gab es Besuch aus Italien: Haendler &

Natermann war es eine besondere

Ehre, Mirella Frascella, Einkauf Birra

Peroni Industriale und Marta Bove,

Brand Manager Mainstream, begrüßen zu

dürfen.

Endlich ist es soweit!

Mit einer individuellen Relief-Flasche

und unverwechselbaren Etiketten mit

Glanzeffekten setzt die größte Biermarke

Italiens ein weiteres Mal neue Maßstäbe

weiter auf Seite 2


Packaging

Unlimited

Fortsetzung von Seite 1

im italienischen Biermarkt. Die gesamte

Marke erfährt einen deutlich überarbeiteten

Auftritt. Besonderen Wert wurde auf die

hochglänzenden Farbelemente speziell

in gold und rot gelegt. Hierbei konnte wieder

einmal die langjährige Erfahrung von

Haendler & Natermann im Bereich der

Bedruckung von weißen Papieretiketten

mit Metalleffektfarben genutzt werden.

Mirella Frascella: „Wir arbeiten seit vielen

Jahren in einem sehr vertrauensvollen

und partnerschaftlichen Verhältnis mit

Constantia Haendler & Natermann zusammen.

Der Service durch das Hauptwerk

als auch durch das Verkaufsbüro vor

Ort ist hervorragend und die Qualität

der Etiketten einwandfrei. Mit den neuen

Etiketten sind wir sehr zufrieden.“

Giovanni wäre sicherlich

begeistert ...

Giovanni Peroni, Sohn des

Firmengründers Francesco

Peroni, wäre sicherlich genau so

begeistert gewesen, wenn es zu

seiner Zeit schon so schöne

Etiketten gegeben hätte: Sein

Konterfei und seine Unterschrift

zieren die neuen Peroni

Etiketten. Der Filius baute

die Brauerei in Rom auf, wo

auch heute noch das Bier

gebraut wird.

Ihr Ansprechpartner:

Michael Rusteberg

Haendler & Natermann GmbH

E-Mail: Michael.Rusteberg@

constantia-hn.com

H&N-Folien

für russisches

Kaugummi

Seit 2005 produziert H&N Kaugummifolien für den russischen Markt. Für die Marken Dirol ® und STIMOROL ® der

Cadbury Dirol LLC ist H&N Alleinlieferant.

Technologie

Der Cadbury-Produktionsstandort in

Novgorod beliefert über den russischen

Markt hinaus nahezu komplett alle ehemaligen

Sowjetstaaten. 2006 wurden

knapp 800 Millionen Nutzen für 26 verschiedene

Geschmackssorten nach

Novgorod geliefert. Pro Jahr kommen circa

vier bis fünf neue Geschmacksrichtungen

hinzu. So gibt es neben den „Standard“-

Geschmacksrichtungen Pfefferminz oder

Zitrone auch exotische Mischungen, wie

zum Beispiel Vanille/Minze oder Ananas/

Grapefruit.

Optimaler Kaugummi-Schutz

Die Kaugummifolien von H&N bestehen

aus einem leimkaschierten Aluminium-

Papierverbund, der mit einem partiellen

Hotmeltwachs zur Versiegelung versehen

ist. Die Verpackung schützt somit

optimal vor äußeren Einflüssen, wie auch

innen vor Geschmacksverflüchtigung der

Kaugummidragees.

H&N sorgt für ein optimales Ergebnis

am Point of Sale: Durch drucktechni-

sches Know-how und die Bereitschaft,

Innovationen an der Verpackung und den

aufwändig gestalteten Designs durchzuführen.

Ebenso schätzt Cadbury die technische

Beratung vor Ort durch die Technikabteilung

von H&N, sowie die kaufmännische

Betreuung durch das Constantiabüro in St.

Petersburg.

Ihr Ansprechpartner:

Frank Wiener

Haendler & Natermann GmbH

E-Mail: Frank.Wiener@constantia-hn.com


i d e e n • k o n z e p t e • l ö s u n g e n

Marktforschung

In Mould-Labelling für Non-Food-Märkte:

Von Farbe bis hin zu Blumentöpfen

In-Mould-Labels werden für die verschiedensten

Non-Food-Märkte

immer attraktiver. Die zur Constantia

Flexibles gehörende Drukkerij

Verstraete bietet Anwendern ein

breites Spektrum mit stetig wachsenden

Möglichkeiten:

Farbe –

optimal in Szene gesetzt

Farben auf Wasserbasis werden immer

häufiger in Eimern verpackt, die mit In-

Mould-Labels versehen sind. Die perfekte

Fotoqualität des Offsetdrucks bietet den

Herstellern die Möglichkeit, die Produkte

optimal am Markt zu platzieren.

Tiernahrung –

die Verpackung macht´s

Marketing-Profis wissen es schon lange:

Auch Tierfreunde lassen sich beim Kauf von

Tiernahrung stark von der Verpackung

beeinflussen. Daher kommt es nicht zuletzt

darauf an, Aufmerksamkeit zu erregen.

Körperpflege –

das Auge kauft eben mit

Auf diesem Markt werden Produkte nicht

nur über praktische Verpackungen verkauft.

Ein attraktives und kundenorientiertes

Design spielt eine maßgebliche Rolle bei

der Kaufentscheidung.

Blumentöpfe –

Verpackungen mit Infos

Blumenzüchter und Gärtnereien heben ihre

Produkte durch funktionelle und attraktive

Verpackungen vom Wettbewerb ab. Auf

ihnen finden die Kunden z.B. Informationen

und nützliche Gartenpflegetipps. Mit

In-Mould-Labels geben Sie diesen Verpackungen

eine charakteristische und stilvolle

Ausstrahlung!

Ihr Ansprechpartner:

Dieter Maes – Key Account Manager

Drukkerij Verstraete NV

+32 (0) 50 301 301

Dieter.Maes@verstraete.be

Website: www.verstraete.be


Packaging

Unlimited

Wettbewerb

Gold für Archa Bier!

Im April 2007 wurde erneut mit

dem Australian International Beer

Award (A.I.B.A.) ermittelt, welche

Biersorten zu den besten der Welt

gehören. Archa Bier gehört dazu.

Archa Bier erhielt dieses Jahr als einziges

Thai Bier eine Goldmedaille beim

A.I.B.A. . 1998 hatte bereits „Chang

Classic“ diese Ehrung erhalten – beide Biere

werden von Thai Beverage Plc. gebraut.

Rund 900 Biersorten aus 39 Ländern wurden

von den Juroren des A.I.B.A., dem weltweit

zweitgrößten Bierwettbewerb, verkostet.

Mit den hochwertigen Etiketten aus

metallisiertem Papier hat Haendler &

Natermann zu dieser Auszeichnung und zu

dem enorm gestiegenen Absatz von Archa

Bier in den letzten Monaten beigetragen.

Thai Beverage hat sich mit einer Werbeanzeige

in den Thai Medien bei seinen

Lieferanten bedankt. Unser Unternehmen ist

stolz darauf, ein Teil dieses Erfolgs zu sein.

Ihr Ansprechpartner:

Lars Schützenmeister

H&N (Suzhou) Packaging Materials Ltd.

E-mail: Lars.Schuetzenmeister@

constantia-hn.com

Forschung und Entwicklung

Europas neuer Liebling:

Der Dosendeckel von H&N!

Nach den großen Erfolgen in Südamerika

ist der Dosendeckel nun

auch in Europa angekommen. In den

baltischen Staaten Estland, Litauen

und Lettland findet die Pro duktentwicklung

von H&N immer mehr

Akzeptanz beim Endverbraucher.

Die Brauereien der Olvi Gruppe haben

auf die Forderungen der Endverbraucher

reagiert und statten ihre Dosen mit Dosendeckeln

von H&N aus. In außergewöhnlichen

Designs und an den Behälter

angepasst, schützt der Dosendeckel aus

Aluminium hygienisch einwandfrei vor

Verschmutzungen im Trinkbereich.

Zusätzliche Werbefläche

Neben dem Aspekt der Hygiene bietet

der im Tief- oder Flexodruck bedruckte

Dosen deckel von H&N zusätzliche

Informations- und

Werbe flächen. Es ist zudem

möglich, auch die Rückseiten

der Deckel zu bedrucken – eine

her vorragende Unterstützung im

Be reich Promotion, ohne die optische

Er scheinung der Standarddose zu verändern.

Ob nur die Außenseite oder auch

die Innenseite bedruckt sein soll, wir

haben die optimale Lösung für Sie! Mit

dem Dosendeckel sind Sie dem

Wettbewerb einen Schritt voraus und

heben sich von ihm ab.

Wann dürfen wir Ihre Dose komplettieren

Sprechen Sie uns an!

Ihr Ansprechpartner:

Abdüsselam Sentürk

Haendler & Natermann GmbH

E-Mail: Abduesselam.Sentuerk @

constantia-hn.com

Impressum

Herausgeber:

Haendler & Natermann GmbH

Kasseler Straße 2 · D-34346 Hann. Münden

Telefon: +49 (0) 55 41/7 04-0

Fax: +49 (0) 55 41/7 04-277

E-Mail: office@constantia-hn.com

www.constantia-hn.com

Redaktion:

Kreativteam H&N

Konzeption und Gestaltung:

Fassmer Marketing GmbH

Göttinger Chaussee 109 · 30459 Hannover

www.fassmer-marketing.de

Juli/2007 • Ausgabe 16

Wenn Sie diesen Newsletter nicht weiter beziehen

möchten, schicken Sie bitte eine kurze Nachricht

per Fax (+49 (0) 55 41/7 04-277) oder per E-Mail

(office@constantia-hn.com) an die Redaktion.

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine