JAhresBericht 2012 - Heilpädagogisches Zentrum Uri

Heilpädagogisches Zentrum Uri
Jahresbericht 2012
BERICHT DES PRÄSIDENTEN
Der Verwaltungsrat hat sich im Berichtsjahr zu vier Sitzungen
getroffen. Die neuen Mitglieder haben sich sehr gut ins
Gremium integriert, welchem ich seit dem 1. Juli 2012 als
Präsident vorstehe.
Zusammensetzung Verwaltungsrat
Mit der Demission von langjährigen Verwaltungsratsmitgliedern
auf Ende Juni wurden
die Sitze von 7 auf 5 reduziert und zwei
davon neu besetzt. Die neuen Mitglieder
heissen Angelika Arnold und Marlies Rieder.
Zusammen mit Erich Hofmann und Peter
Langenegger unterstützen sie mich auf strategischer
Ebene des Heilpädagogischen
Zentrums Uri.
Fachleitungen
Das Projekt der Fachleitungen ist gut
gestartet und erfüllt die Erwartungen. Die
Fachleitungen haben im Verlauf des Jahres
wie vorgesehen zusätzliche Aufgaben
übernommen und unterstützen damit die
umfangreiche Arbeit des Geschäftsleiters.
Besuche des Regierungsrates
Am 1. Mai 2012 besichtigte der Gesamtregierungsrat
den Neubau. Dabei durften wir
die Aufgaben unserer Institution mit Sonderschule
und Therapiestelle vorstellen und
einige Bilder aus der Bauzeit präsentieren.
Regierungsrat Beat Jörg, Vorsteher der
Bildungs- und Kulturdirektion, hat dem HPZ
Uri zusammen mit Direktionssekretär Peter
Horat am 24. Oktober 2012 einen Antrittsbesuch
abgestattet. Bei diesem Besuch konnte
der neue Regierungsrat unsere Institution
kennenlernen und sich einen Überblick über
unsere Anliegen verschaffen. Aktuelle Themen
wurden angesprochen. Regierungsrat
Beat Jörg freut sich auf eine erfolgreiche
Zusammenarbeit mit unserer Institution
und unterstützt die Lösungssuche für die
Anliegen des HPZ Uri.
Institutionen
Die Bereiche Sonderschule und Therapiestelle
sind mit dem Neubau räumlich näher
zusammengerückt. Die wechselseitige Nutzung
der Räume in den beiden Gebäuden
ermöglicht neue Chancen. Einerseits werden
Therapiesequenzen im Schwimmbad
oder an der Kletterwand in der Turnhalle der
Sonderschule durchgeführt. Andererseits
nutzen Klassen der Sonderschule den Bewegungsraum
in der Therapiestelle zum Musikunterricht.
Der persönliche Kontakt und die
gegenseitige Unterstützung zwischen den
verschiedenen Bereichen haben sich mit
dem Neubau intensiviert. Eine offene und
konstruktive Zusammenarbeit ist dank dem
Engagement der Mitarbeitenden möglich.
Gebäude Sonderschule
Der Verwaltungsrat hat beschlossen, die
energetische Sanierung des Sonderschulgebäudes
zu realisieren. Das Dach hält dem
Regen und Schnee nicht mehr stand, was
eine baldige Sanierung dringend notwendig
macht. Hinsichtlich des Energieverbrauchs
müssen die Fensterfronten mit besser isolierenden
Fenstern ersetzt werden. Das
Anbringen einer Photovoltaikanlange oder
einer thermischen Solaranlage auf dem
Dach wurde vom Verwaltungsrat thematisiert.
Die Planung der Sanierung ist angelaufen
und die Ausführungen sind auf Sommer
2013 vorgesehen.
Dank
Allen an unserer Institution beschäftigten
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
gebührt ein grosses Dankeschön für den
geleisteten Einsatz. Ein spezieller Dank
geht an Geschäftsleiter Hugo Bossert und
die Fachleiterinnen. Sie erbringen wie
gewohnt ausgezeichnete Leistungen. Nur
dank dem grossen Engagement aller am
HPZ Uri beschäftigten Personen kann die
Qualität der Leistungen zum Wohl der uns
anvertrauten Kinder auf einem derart hohen
Niveau gehalten werden. Das Kind mit Entwicklungsverzögerung
oder Behinderung
steht im Fokus all unserer Tätigkeit.
Mit herzlichen Grüssen
Christoph Schillig
Präsident Verwaltungsrat HPZ Uri

Im Leitbild HPZ Uri steht: «Als Sonderschule und Therapiestelle pflegen wir die Zusammenarbeit
und unterstützen uns gegenseitig.» Diese Zusammenarbeit und der regelmässige Austausch der Lehrpersonen
mit den Therapeutinnen und Therapeuten helfen, für jedes Kind individuell die Förder -
ziele zu formulieren, die entsprechenden Förderpläne zu erstellen und diese gemeinsam umzusetzen.
Nina Waltersdorf, Physiotherapeutin und Fachleiterin
Bilanz Per 31.12.2012
Erfolgsrechnung 2012
Kontokorrent Urner Kantonalbank in Fr.
Debitoren / aktive Rechnungsabgrenzung in Fr.
Total Umlaufvermögen in Fr.
Immobilien in Fr.
Mobilien in Fr.
Total Anlagevermögen in Fr.
Total Aktiven in Fr.
Kreditoren / passive Rechnungsabgrenzung in Fr.
Darlehen Urner Kantonalbank in Fr.
Total Fremdkapital in Fr.
Gewinnvortrag Sonderschule in Fr.
Verlustvortrag med. therapeutische Dienste in Fr.
Gewinnvortrag päd. therapeutische Dienste in Fr.
Spendenfonds in Fr.
Total Eigenkapital in Fr.
Total Passiven in Fr.
Anlagevermögen per 1.1. in Fr.
Investitionen in Fr.
Abschreibungen in Fr.
Anlagevermögen per 31.12. in Fr.
Eigenkapital per 1.1. in Fr.
Jahresergebnis Sonderschule in Fr.
Jahresergebnis med. therap. Dienste in Fr.
Jahresergebnis päd. therap. Dienste in Fr.
Einnahmen zu Gunsten Spendenfonds in Fr.
Ausgaben zu Lasten Spendenfonds in Fr.
Verzinsung Fonds/Gewinnvortrag in Fr.
Rückzahlung Schwankungsreserven in Fr.
Eigenkapital per 31.12. in Fr.
HPZ Uri
658'021.50
345'282.55
1'003'304.05
1'670'700.00
266'400.00
1'937'100.00
2'940'404.05
182'618.75
2'400'000.00
2'582'618.75
270'621.85
– 175'980.35
123'443.80
139'700.00
357'785.30
2'940'404.05
2'162'600.00
92'705.70
– 318'205.70
1'937'100.00
387'909.85
170'913.75
– 12'707.55
– 40'814.80
62'434.05
– 89'071.40
2'765.75
– 123'644.35
357'785.30
Personalaufwand in Fr.
übriger Aufwand in Fr.
Total Aufwand in Fr.
Beitrag KK und IV in Fr.
Beitrag Kanton in Fr.
Mietzinsertrag in Fr.
übriger Ertrag in Fr.
Total Ertrag in Fr.
Jahresergebnis in Fr.
Stellen
Kinder (Durchschnitt pro Monat)
Behandlungsstunden
Kapitalflussrechnung
Beitrag KK und IV in Fr.
295'942.20
Beitrag Kanton in Fr.
4'181'100.00
Mietzinsertrag in Fr.
42'425.00
übriger Ertrag in Fr.
6'351.85
Einnahmen zu Gunsten Spendenfonds in Fr. 62'434.05
Mittelherkunft
4'588'253.10
Betriebsausgaben in Fr.
4'087'456.20
Investitionen in Fr.
92'705.70
Ausgaben zu Lasten Spendenfonds in Fr. 89'071.40
Rückzahlung Schwankungsreserven in Fr. 123'644.35
Zunahme Nettoumlaufvermögen in Fr.
195'375.45
Mittelverwendung
4'588'253.10

med. therapeutische Dienste
päd. therapeutische Dienste
Ergotherapie Physiotherapie Früherziehung Logopädie Psychomotorik
Sonderschule
205'304.05 149'102.05 345'903.15 801'022.10 355'414.90 1'824'705.20
67'270.80 46'094.15 50'611.95 120'683.50 92'738.60 349'577.20
272'574.85 195'196.20 396'515.10 921'705.60 448'153.50 2'174'282.40
197'413.05 98'529.15 – – – –
71'800.00 86'600.00 378'300.00 852'400.00 490'200.00 2'301'800.00
20.00 15.00 10.00 95.00 30.00 42'255.00
169.75 516.55 162.70 4'138.55 223.15 1'141.15
269'402.80 185'660.70 378'472.70 856'633.55 490'453.15 2'345'196.15
– 3'172.05 – 9'535.50 – 18'042.40 – 65'072.05 42'299.65 170'913.75
2.05 1.34 2.36 5.78 2.68 14.83
45 37 32 176 65 32
1'358 1'203 1'645 3'646 1'844 –
Ein herzliches Dankeschön an alle, die uns unterstützt haben (November 2012 – März 2013):
Abächerli Margrit; Aeschbacher Ursula + Otto; Allround-Elektronic; Arnold Andrea; Arnold Bernhard; Arnold Ernst; Arnold Hans; Arnold Niklaus ; Arnold-Frei Marianne; Arnold-Gisler Anton;
Arnold-Gisler Erik; Arnold-Gisler Thomas; Arnold-Schuler A. + R.; Arnold-Thomi Robert; Arnold-Zgraggen Alois; Aschwanden-Gisler Beat; Aschwanden-Saudan Josef Pino; Bächler Luzia;
Bachmann Arnold Carmen; Bachmann Helen; Bachmann Margreth; Balli-Dittli Roman; Bär-Diehl Willi; Bär-Mattmann Max; Baumann Karl; Baumann Ruth + Daniel; Baumann-Karli Isidor;
Baumann-Naef Marly + Max; Baumann-Ziegler Alois; Beck-Lüthi Romi + Theo; Berther-Püntener Hans-Baptist; Betschart Willy; Bissig Alois; Bissig-Isenschmid Hedy; Bissig-Kempf Franz;
Bissig-Kunz Alois; Bossard Werner; Brand Alois; Brand Toni; Briefer-Gubbels Robert; Brücker-Truttmann Josef; Brücker-von Dach Josef; Bürgi Marcel; Bürgi-Gisler Verena;
Camenzind Haustechnik GmbH; Camenzind Manuela; Carl und Elise Elsener-Gut Stiftung; Cathomen Mario; Cathomen Tumasch; Caveng Astrid + Reto; Clapasson Müller Andrea; CVP Uri;
Dahinden Sabine; Dätwyler Schweiz AG; Deplazes Iwan; Dittli Carlo; Dittli-Storchi Doris + Josef; Dossenbach-Imholz Pia + Fabian; Dr. iur. Eduard Amstad-Baumann; Dr. iur. Hartmann Karl;
Dr. med. Gamma-Imhof Philipp; Dr. med. Göldi Heiner; Dr. med. Joller-Niederberger Remigi; Dr. med. Reto Ludwig; Dubacher Daniela; Einwohnergemeinde Wassen; Elektro Nauer AG; Enz
Herbert; Erben Maria Schmucki-Germann; Fenster Nauer AG; Flühler Yvonne; Fränsing Martin; Frei-Rossi Lucia + Edoardo; Frischknecht Transport AG; Furger-Wipfli Hedi; Furrer Franz-Heinrich;
Furrer-Zgraggen Alois; Galvani-Müller Irena; Gamma Ernst; Gamma-Kaufmann Alice; Gattoni Anna; Gerig-Zurfluh Ida; Gisler Josef; Gisler Marcello; Gisler-Arnold Silvia + Josef; Gisler-von Matt Gretli;
Grob Sandra + Michael; Haas-Hagmann Elsbeth; Hans & Martha Potthoff-Stiftung; Hartsteinwerk Gasperini AG; Hauser Margrith; Hausura; Herger-Bissig Pia; Herger-Gisler Hans;
Herger-Herger Rosa + Josef; Herrenknecht Schweiz Holding AG; Hess Galabau AG; Hess-Küttel Romy + Albert; Hofmann-Arnold Heidi + Erich; Huber-Arnold Josef; Huggler Hans;
Imholz-Infanger Silvia; Implenia Bau AG; Inderbitzin-Nauer Walter; Jörg Beat; Jungmusik Erstfeld; Kalbermatter GmbH; Kath. Pfarramt Bürglen; Kempf-Arnold Marianne; Kempf-Baumann Zita + Toni;
Kempf-Föhn Anton; Kempf-Herger Rita + Alois; Kies und Beton Regli AG; Kühne Rudolf; Langenegger Theres + Peter; Leautaud-Bühlmann Martha; Leu Sàrl; Marbach-Hort Hedy + Waldemar;
Marty AG ; Maurer Esther; Mauri-Müller Theres; MBF Foundation; Meier-Gasser Magdalena; Meier-Gasser Martha; Mengelt & Gisler AG; Merck & Cie; Mode Marcel GmbH; Muheim-Spiess Felix;
Müller Annemarie; Müller-Kempf Theres; Niederberger-Müller Remigi; Oechslin-Schmutz Therese; Oertle Louise; Paul Kleiner GmbH; Physiotherapie Moveo; Pirslin Marijan; Poletti Alfred;
Portmann Ruth; Regli Alexander; Regli Katja; Regli Markus; Reichmuth Bissig GmbH; Remo Persi AG; Risi-Arnold Bruno; Schreinerei Beeler AG; Schuler-Inderkum Ursula; Schweiz. Stiftung
für das cerebral gelähmte Kind; Siegfried Peter; Skaanes-Jörger U. + S.; Sonderegger-Risi Hans; Stadelmann Anton; Stadler-Baldini Giulietta; Sudan Gaby; Tami Renato; Thalmann Anton;
Tresch-Bricker Christian; Tresch-Esser Sieglinde + Herbert; urwa GmbH; Walker Hubert; Walker-Gisler Fredy; Walker-Imhof Josef; Wicki Rolf; Wyrsch Patrik; Wyrsch Veit; Wyrsch-Arnold Rita + Lukas;
Zberg Edith + Meinrad; Zberg Margrith + Verena; Zeltvermietung Dittli GmbH; Zgraggen Helen + Ferdi; Zgraggen-Aschwanden Elisabeth + Hans; Ziegler-Moser Josef; Ziegler-Schuler Louis;
Ziegler-Zurfluh Emil; Zurfluh-Dittli Daniela; Zurfluh-Furrer Michaela; Zurfluh-Schorno Marie

KONTAKTADRESSE UND SPENDENKONTO
Heilpädagogisches Zentrum Uri
Therapiestelle und Sonderschule
Gotthardstrasse 14a, CH-6460 Altdorf
www.hpzuri.ch, info@hpzuri.ch, Telefon 041 874 13 40 oder 041 874 13 65
Urner Kantonalbank, Hauptsitz, CH-6460 Altdorf
Konto: CH48 0078 5001 8088 7027 2 / PC 60-34-8
Ihre Spende ist im gesetzlichen Rahmen von der Steuer abzugsfähig.
Bericht des geschäftsleiters
Mein zweites Jahr als Geschäftsleiter war spannend und zugleich
herausfordernd. Zusammen mit allen Mitarbeitenden des HPZ Uri habe
ich mich motiviert und mit viel Elan den Herausforderungen gestellt. Mit
Freude darf ich über die folgenden Tätigkeiten berichten.
Arbeit mit dem Kind
Im Zentrum aller Aktivitäten am HPZ Uri steht
die schulische und therapeutische Arbeit mit
den Kindern. 32 Kinder und Jugendliche aus
9 Urner Gemeinden besuchten die Sonderschule.
Die schulbildungsfähigen und
praktisch-bildungsfähigen Schülerinnen und
Schüler werden gemeinsam unterrichtet. Je
zwei Lehrpersonen arbeiteten auf der Mittelstufe
1 und 2 sowie auf der Oberstufe im
Teamteaching oder getrennt in Niveaugruppen.
Seit der Integration von Kindern mit
geistiger Behinderung in die Regelschulen,
wird die Unterstufe der Sonderschule als
Lerngruppe mit 4 Kindern geführt.
Die 19 Therapeutinnen und Therapeuten
sorgten in der Ergo- und Physiotherapie, in
der heilpädagogischen Früherziehung, Logopädie
und Psychomotorik für eine optimale
Entfaltung der Kinder mit Entwicklungsauffälligkeiten.
Insgesamt wurden 681 Kinder
behandelt. Wichtig war zudem die Beratung
der Eltern und weiterer Personen aus dem
Umfeld der Kinder.
Kräuterspirale und Kletterwand
Dank der Unterstützung von vielen Spenderinnen
und Spendern durften wir die zwei
Projekte Kräuterspirale und Kletterwand
realisieren. In Zusammenarbeit mit dem
Gartenbauunternehmen Hess Galabau AG
sowie den Praktikantinnen und Praktikanten
der Sonderschule bauten die Schülerinnen
und Schüler eine Kräuterspirale. Die Arbeit
mit grossen Steinen war eine willkommene
Abwechslung zum Schulalltag. Beim
Bepflanzen und Pflegen studierten sie die
Namen und den Verwendungszweck der
Kräuter. Die Kräuter werden u.a. in den
wöchentlichen Kochlektionen verwendet.
Das zweite Projekt ist die Kletterwand
in der Turnhalle der Sonderschule. Diese
wurde im zweiten Halbjahr eingebaut. An
diesem vielseitigen Spiel, Lern- und Therapiegerät
können Kinder neue grundlegende
Erfahrungen im Bewegungsbereich machen.
Nach den Herbstferien wurden zum ersten
Mal die Kletterkünste auf die Probe gestellt.
Mit Eifer und Stolz versuchten die Kinder,
so hoch wie möglich oder quer zu klettern.
Schullager
Das Schullager war neben dem Kilbiznüni
und dem Erlebnistag in Rust das wichtigste
Ereignis des Jahres. Ich durfte die Gruppen
in den drei Lagerorten Rothenburg, Einsiedeln
und Morschach besuchen. Überall war
die Stimmung sehr gut. Die Kinder sammelten
neue Erfahrungen im Zusammenleben
und entdeckten viel Interessantes.
Personelles
Hubert Walker wurde nach 39 und Annemarie
Gisler nach 22 Jahren Schultätigkeit
verabschiedet. Beide traten in den wohlverdienten
Ruhestand. Neu angestellt wurden
Joe Arnold und Judith Meier, beide mit
Ausbildung in Schulischer Heilpädagogik.
Auf den ersten August konnten wir erstmals
eine Lehrstelle schaffen. Antonio Beljan
absolviert in Zusammenarbeit mit dem
Alters- und Pflegeheim Rosenberg am HPZ
Uri eine zweijährige Anlehre als Hauswartmitarbeiter.
Dank
Ein herzliches Dankeschön geht an alle,
die in irgendeiner Form mit dem HPZ Uri
verbunden sind. Speziell danke ich allen Mitarbeitenden,
die tagtäglich engagiert dafür
sorgen, dass die uns anvertrauten Kinder
und Jugendlichen bestmöglich gefördert
werden. Herzlichen Dank gebührt auch all
unseren Spenderinnen und Spendern. Als
private Institution sind wir auf das Wohlwollen
und die Unterstützung von ihnen
angewiesen.
Hugo Bossert-Zgraggen
Geschäftsleiter
baumann, fryberg, tarelli.