Mitteilungsblatt Ausgabe 3 ~ Juli 2010.pdf - Gemeinde Eisbach

Ausgabe 3 / Juli 2010
Eröffnung der „Historischen Säle“ im Stift Rein

Seite 2
Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach
Vorwort Bürgermeister Seite 3
Grundsteuerbefreiung Seite 5
Hochwasserabflussgebiete und Wildbachgefahrenzonen Seite 5
Rasenmähen Seite 5
Gemeindeamt ist Fundamt Seite 5
Wir freuen uns über unsere neuen Mitbürger Seite 6
Geburtstage Seite 7
Goldene Hochzeit Seite 8
Freiwillige Feuerwehr Seite 9
Kindergarten Rein und Schirning Seite 11
ProRe Musikschule - Volksschule Eisbach-Rein Seite 12
Volksschule Eisbach-Rein Seite 13
Volksschule Schirning Seite 14
Musikhauptschule Gratwein Seite 16
Bundesgymnasium Rein Seite 16
Veranstaltungshinweise Seite 17
Stift Rein hat gewählt Seite 18
SVÖ Eisbach-Rein Seite 18
Alpenverein Gratkorn-Gratwein Seite 19
Zwei neue Unternehmer aus Eisbach stellen sich vor Seite 19
Großer Schlussverkauf bei Preitler GmbH Seite 20
Photovoltaik für alle! Seite 20
Die Südschiene - Ein „grünes“ Erdgasprojekt für die Steiermark Seite 20
Ambrosia - ein Allergieauslöser Seite 21
Gesunde Gemeinde Eisbach Seite 22
Kurzmitteilungen Seite 22
Ecke für unsere Landwirte Seite 23
Müll-Info Seite 23
Was gehört in den Altpapiercontainer Seite 24
Nach wie vor: Fett im Kanal! Seite 24
Veranstaltungskalender Juli / August / September 2010 Seite 25
Ärztlicher Wochenend– und Feiertagsdienst Seite 27
Beratungstermine Seite 27
Nebenstellenverzeichnis Gemeindeamt und wichtige Telefonnummern Seite 28
Impressum:
Herausgabe und Redaktion: Gemeinde Eisbach
Erscheinungsort Eisbach - Verlagspostamt 8103

Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach Seite 3
Liebe Eisbacherinnen und Eisbacher!
Ich darf Sie recht herzlich zur Sommerausgabe
unseres Mitteilungsblattes begrüßen!
ordnungsgemäße Entsorgung der Oberflächenwässer
abgeschlossen werden.
Eröffnung der „Historischen Säle“ im Stift Rein
Am 27. Mai 2010 fand im Beisein von Herrn
Diözesanbischof Dr. Egon Kapellari und Herrn
Landeshauptmann Mag. Franz Voves die
feierliche Eröffnung der „Historischen Säle“ im
Zisterzienserstift Rein statt.
Die renovierten und neu eröffneten Säle liegen
im 1. Obergeschoß des nordöstlichen Bereiches
des Stiftsgebäudes und entstammen der
barocken Bauperiode, die unserem Stift sein
heutiges Aussehen verliehen hat. Dazu zählen
der Huldigungssaal, der Steinerne Saal, der
Weiße Saal und das Chinesische Zimmer.
Prior Christian Feurstein
wird neuer Abt im Stift Rein
Im Juni 2010 wählte
das Konventkapitel von
Rein einstimmig den
Prior von Stift Heiligenkreuz
zum Abt von Stift
Rein.
Durch diese Maßnahme, die unserer Gemeinde
Kosten in Höhe von rund einer halben Million
Euro verursacht hat, werden nicht nur die
Bewohner unserer eigenen Gemeinde besser
vor abfließenden Niederschlagswässern
geschützt, sondern auch die Anlieger der Marktgemeinde
Gratwein.
Mein Dank gilt an dieser Stelle dem
Bürgermeister der Marktgemeinde Gratwein,
Herrn Gerald Murlasits, der sich bereit erklärt
hat, bei den Asphaltierungsarbeiten einen
Kostenanteil zu übernehmen.
Sanierung des Mühl– und Hörgasbaches
Ich wünsche unserem neuen Abt Christian viel
Freude, Erfolg und Schaffenskraft für sein neues
Amt. Weitere Informationen dazu finden Sie
auch im Blattinneren auf Seite 18.
Oberflächenentwässerung am
Oberen Panoramaweg
Im Bereich des Oberen Panoramaweges in
Hörgas konnte nun das Projekt für eine

Seite 4
Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach
Die Baubezirksleitung Graz-Umgebung hat in
den letzten Wochen mit den Sanierungsarbeiten
am Mühl– und Hörgasbach begonnen.
Unsere Gemeinde musste den im Vorjahr
gewonnenen Wanderpokal an die Gemeinde
Stattegg weitergeben, die heuer die teilnehmerstärkste
Gemeinde war. Wir belegten
diesmal ex aequo mit Kumberg den 3. Platz.
Mit den Arbeiten werden die Hochwasserschäden
des Vorjahres in diesem Bereich
beseitigt. Die Kosten für dieses Bauvorhaben
belaufen sich auf rund € 55.000,--.
Gemeinderatssitzung
Bei der ersten Sitzung des neu konstituierten
Gemeinderates, die am 1. Juni 2010 stattgefunden
hat, wurden u.a. folgende Beschlüsse
einstimmig gefasst:
Die Zahl der Ausschüsse, deren Wirkungsbereich
und die Zahl der jeweiligen
Ausschussmitglieder und der Schriftführer
Die Besetzung der Vertreter in den diversen
Gemeindeverbänden
Der Abschluss eines Werkvertrages mit Herrn
DI Senekowitsch über die Planungs-, Bauaufsichts–
und Baukoordinationsleistungen bei
der Wasserversorgungsanlage BA05 im Ortsteil
Hart
Die Übernahme einer Bürgschaft für ein Darlehen
des Wasserverbandes für den Anteil
der Gemeinde in Höhe von € 62.730,--
Die Annahmeerklärung zum Förderungsvertrag
mit der Kommunalkredit für die
Abwasserbeseitigungsanlage BA09
Die Aufnahme eines Darlehens in Höhe von
€ 1,300.000,-- für die laufenden Projekte zur
Errichtung von Kanal und Wasserleitung
Radsternfahrt nach St. Radegund
Am 13. Juni fand die diesjährige Radsternfahrt
mit dem Ziel in St. Radegund statt. Es freut
mich, dass wir - trotz der sehr anspruchsvollen
Anfahrtsstrecke - mit insgesamt 23 Radfahrern
aus Eisbach und Gratwein daran wieder
teilgenommen haben.
Ich darf mich bei allen Teilnehmern an dieser
Sternfahrt recht herzlich bedanken, vor allem
aber bei Herrn Vizebürgermeister Josef Brucher
und dem „Bäckerseppl“ für die Organisation.
Besuch der VS Eisbach-Rein im Gemeindeamt
Sehr gefreut
habe ich mich
über den
Besuch der
3. Klasse der
Volksschule
Eisbach-Rein
am 24. Juni
2010.
Abschließend darf ich Sie noch - im Namen
unserer Vereine - zu den zahlreichen Veranstaltungen
in der nächsten Zeit einladen. Alle
Termine finden Sie im Veranstaltungskalender
auf Seite 25.
Ich wünsche Ihnen allen einen schönen
Sommer, unseren Schülerinnen und Schülern
schöne Ferien und den Erwachsenen eine
erholsame Urlaubszeit!
Mit freundlichen Grüßen!
Ihr

Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach Seite 5
Grundsteuerbefreiung
Nach den Bestimmungen des Grundsteuerbefreiungsgesetzes
wird für Wohnungen,
deren Nutzfläche nicht mehr als 150 m 2 und
nicht weniger als 30 m 2 beträgt, eine zeitliche
und anteilige Befreiung von der Grundsteuer
gewährt. Die Wohnung muss für die
dauernde Bewohnung bestimmt sein. Die
Grundsteuerbefreiung dauert 20 Jahre und
wird mit dem Beginn des Kalenderjahres
wirksam, das auf die Bauvollendung folgt.
Von einer Bauvollendung spricht der Gesetzgeber
dann, wenn die Baubehörde aufgrund
der beantragten Endbeschau die Benützungsbewilligung
erteilt.
Die Grundsteuerbefreiung bedarf eines
schriftlichen Antrages des Besitzers des
Wohnhauses. Dieser Antrag ist innerhalb von
6 Monaten nach Bauvollendung (Bezug oder
Benützungsbewilligung) bei der Gemeinde
einzubringen. Wird dieser Antrag nicht innerhalb
von 6 Monaten gestellt, so wirkt die
Grundsteuerbefreiung erst vom Beginn jenes
Kalenderjahres an, das dem Kalenderjahr der
Antragstellung folgt, für den Rest des
Befreiungszeitraumes.
Hochwasserabflussgebiete und
Wildbachgefahrenzonen
Aus Anlass des sommerlichen Wetters verbunden
mit starken Gewitterregen möchten
wir darauf aufmerksam machen, dass im
Gemeindegebiet zahlreiche Hochwasserabflussgebiete
und Wildbachgefahrenzonen
bestehen, die im Flächenwidmungsplan der
Gemeinde ersichtlich gemacht wurden. Auch
wenn es dort bereits lange bestehende Gebäude
gibt, die vor der Ausweisung dieser
Schutzzonen errichtet wurden, ist das Bauen
in diesen Gebieten nur sehr eingeschränkt
möglich. In den Hochwasserabflussgebieten
ist für bauliche Veränderungen, womit nicht
nur Gebäude sondern z.B. auch Geländeveränderungen
und Einfriedungen gemeint sind,
eine wasserrechtliche Bewilligung bei der
Bezirkshauptmannschaft einzuholen. In Wildbachgefahrenzonen
sind bauliche Maßnahmen
nur im Einvernehmen mit der Wildbach-
und Lawinenverbauung zulässig.
Wir ersuchen Sie, in Ihrem eigenen Interesse
diese Regelungen zu beachten. Für
Rückfragen stehen die Mitarbeiter im
Gemeindeamt gerne zur Verfügung.
Rasenmähen
Wir möchten Sie auch diesmal wieder darauf
aufmerksam machen, dass das Rasenmähen
laut Empfehlung der Gemeinde Eisbach nur
zu nachfolgenden Zeiten durchgeführt
werden soll:
Montag bis Samstag
von 8.00 bis 12.00 Uhr
und von 15.00 bis 19.00 Uhr
Gemeindeamt ist Fundamt
Hingewiesen wird, dass im Gemeindegebiet
gefundene Dinge (beispielsweise Schlüssel,
Geldbörsen, Handys, etc.) im Gemeindeamt
abgegeben werden müssen. Bitte fragen Sie
daher im Gemeindeamt nach, wenn Sie
derartiges verloren haben!

Seite 6
Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach
Angela Lassnik-Sailer & Ing. Martin Sailer
aus Tallak
Lidija & Edmund Petek
aus Hörgas
Doris & Gerald Freisinger
aus Meierhof
Birgit Ruprechter & Georg Karner
aus Kugelberg

Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach Seite 7
Nachfolgenden Jubilaren wurde vom Bürgermeister zu ihrem Ehrentag gratuliert:
Frau
Anna Burgstaller
aus der Reinersiedlung
Schwester
Consolatrix
vom St. Josefsheim
Herr
Anton Fink
von der Kehr
Frau
Maria Schacherl
aus Tallak
Frau
Juliana Schmidhofer
aus Tallak
Herr
Johann Winkelbauer
aus Hörgas
Frau
Margaretha Mott
aus Hörgas
Frau
Anna Kaindl
aus Tallak
Frau
Maria Saubart
aus Hart

Seite 8
Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach
Margarete
und Ernest
Maier
aus Schirning
feierten
im Mai ihren
50. Hochzeitstag!
Wilhelmine
und Josef
Stoimaier
aus Tallak
feierten
ebenfalls
im Mai ihre
Goldene Hochzeit!
Wir gratulieren allen Jubilarinnen
und Jubilaren auf das Herzlichste!
Die Veröffentlichung aller Gratulationen erfolgte mit Zustimmung der Jubilare!

Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach Seite 9
Werte Bevölkerung von Eisbach!
Einiges Wissenswertes
von Ihrer Feuerwehr!
Einsatzmäßig ist es zur
Zeit sehr ruhig und wir
konnten uns auf die
Ausbildung konzentrieren.
Neben den Gruppenübungen und
zahlreichen Besuchen in der Feuerwehrschule,
nahm
eine Wettkampfgruppe
beim
B e z i r k s f e u e r -
wehrtag in
Zettling teil. In
ihrer Gruppe errangen
sie den ersten Platz und konnten sich
über einen Pokal freuen. Der Pokal wurde
von unseren LH Mag. Franz Voves überreicht.
Am Freitag, dem 7. Mai 2010 wurde auf dem
Heiggerkogel, Gemeinde Gschnaidt (Ortsteil
St. Pankrazen), eine Übung des TLF-Zuges
NORD des BFV Graz-Umgebung durchgeführt.
BR Gerhard Sampt als Einsatzleiter
dieser Übung, nahm als Übungsszenario
einen Waldbrand im Bereich dieses Kogels an
und ließ das Löschwasser im Pendelverkehr
vom TLF-Zug heranschaffen und anschließend
in zwei Zisternen pumpen. Der
Abschluss fand bei der Mühlbachhütte statt.

Seite 10
Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach
Am 11.06.2010
f u h r e n 7
Kameraden, im Zuge
einer Weiterbildung,
zur größten Feuerwehrmesse
der
Welt, nach Leipzig
zur „Interschutz
2010“. Wir konnten
viel Neues und
Interessantes sehen.
Auch die Jüngsten unserer Feuerwehr
errangen einen Pokal und nahmen ihn mit
Stolz mit nach Hause.
T E R M I N E :
Am
9.7.2010
„summer
opening“
mit
Stehend v.l.n.r.: J. Koch, D. Hodzic,
J. Gruber, H. Koch, J. Huber;
kniend: M. Hausegger, M. Dirnberger
Unsere Feuerwehrjugend vertrat am
15.05.2010 den Landesfeuerwehrverband
Steiermark und somit Österreich bei einem
Vergleichskampf in Slowenien.
Vorverkaufskarten bei
der Feuerwehr erhältlich.
in der
Festhalle
in Rein
ab 21 Uhr
Mit freundlichen Grüßen!
DI (FH) Manfred Hausegger
Hauptbrandinspektor

Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach Seite 11
Kindergarten Rein
Besuch am Flughafen Graz
Der Abschlussausflug der Halbtagsgruppe
des Reiner Kindergartens führte uns am
22. Juni 2010 auf den Grazer Flughafen.
Kindergarten Schirning
Anfang Juni veranstalteten die zwei Gruppen
vom Kindergarten Schirning einen
Wandertag mit 2 verschiedenen Routen:
Wir sahen zahlreiche Flugzeuge beim Starten
und Landen und bekamen Informationen
über den Flughafen. Zudem durften wir
durch die „Security“ marschieren und am
Vorfeld die Arbeit hautnah miterleben.
Die eine Route verlief vom Kindergarten zum
Haus der Familie Oizinger, wo die Fische im
Aquarium betrachtet werden durften. Am
Rückweg machte die Gruppe Station beim
Gasthaus Stampler, wo sich alle Wanderer
beim Eis stärken konnten!
Ein absolutes Highlight war die Flughafenfeuerwehr,
da wir eine Runde mit dem
a„Panther“ fahren durften. In voller Urlaubsstimmung
sind wir dann zu Mittag nach
Hause gekommen.
Die zweite Route begann beim Tenniscafe in
Rein, von dort aus wanderten die Kinder zur
Waldschenke „Bäckerseppl“, wo sich alle bei
einem Picknick stärkten und die Hirsche
füttern durften. Der Rückweg zum
Tenniscafe wurde mit einem Eis und der
Busfahrt zum Kindergarten belohnt!

Seite 12
Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach
LIEBE ELTERN,
LIEBE SCHÜLER/INNEN!
ProRe Musikschule - Volksschule Eisbach-Rein
Anmeldungen für das Musikschuljahr 2010 / 2011
Wir ersuchen Sie, die Anmeldung für das kommende Musikschuljahr bis zum 20. Sept. 2010 in
der Volksschule Eisbach-Rein oder bei Ihrem Musiklehrer / Ihrer Musiklehrerin abzugeben.
Unterricht wird auf folgenden Instrumenten angeboten:
Blockflöte, Altflöte, Querflöte, Klarinette, Saxophon, Horn, Steir. Harmonika, Hackbrett, Klavier,
Violine, Gitarre, Trompete, Schlagzeug und Keyboard (andere Instrumente auf Anfrage).
Auch Gesangsausbildung für Jugendliche ab 10 Jahren und Erwachsene wird angeboten.
Jeder Schüler hat die Möglichkeit zwischen zwei Unterrichtseinheiten zu wählen:
Unterrichtseinheiten zu 25 Minuten pro Semester € 135,--
Unterrichtseinheiten zu 45 Minuten pro Semester € 240,--
Nach Maßgabe unserer finanziellen Möglichkeiten werden für den Instrumentalunterricht am
Ende des 2. Semesters Zuschüsse für Musikschüler der Gemeinde Eisbach refundiert und wir
ersuchen Sie deshalb schon jetzt bei der Anmeldung Kontonummer und Bankleitzahl bekannt zu
geben.
Renate Proßnegg
Direktorin
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ANMELDUNG FÜR DAS SCHULJAHR 2010 / 2011
Name des Schülers:....................……..................……........….....................geb:........….……....................
wohnhaft:.......................................................…….......……............Tel:........……...............……...............
besucht ab September die Schule:............…………............................................Klasse:..…………...........
Vor- und Zuname der Eltern:.........................................................................…………………...................
Kontonummer:…………………………………………………...….. Bankleitzahl:……………….……………………….
Anmeldung zum Unterricht für das Instrument:.......................................……………………………............
Anfänger Fortgeschritten 25 min. 45 min.
Rein, am ..................
Unterschrift:....................................

Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach Seite 13
Volksschule Eisbach-Rein
„Wickie“
Großelterntage in der VS Eisbach-Rein
In der VS Eisbach-Rein lernen wir gerne mit
und von unseren Großeltern!
Am 5. Mai 2010 besuchten die Kinder der VS
Eisbach-Rein das Musical „Wickie und seine
Freunde auf Abenteuerfahrt“. Die Schülerinnen
und Schüler der 2a Klasse der Musikhauptschule
Gratwein spielten, sangen,
tanzten und kämpften für uns.
Wir Kinder der 2. Klasse haben unsere
Großeltern einen Vormittag lang zu uns in
die Schule eingeladen:
Sie trugen bunte, fröhliche Kostüme. Wir
fanden das Bühnenbild phantasievoll und
schön, die Beleuchtung toll. Die Musik war
sehr schwungvoll. Die Sängerinnen und
Sänger und die Musiker musizierten
fabelhaft.
Die Darsteller mussten sicher sehr viel
proben und viel Text lernen. Dafür
bewundern wir sie. Fünf von ihnen haben
früher unsere Volksschule besucht und wir
sind auf sie besonders stolz.
Die Geschichte von Wicki und den Wikingern
aus Flake haben wir großartig gefunden. Die
Vorstellung hat uns sehr gefallen. Alle haben
gut gespielt und uns oft zum Lachen
gebracht.
Die „ReporterInnen“ der
2. Kl. VS Eisbach-Rein
o Toll, dass alle gekommen sind und sich für
uns Zeit genommen haben.
o Meine Oma hat sogar einen Arzttermin
verschoben.
o Meine Oma ist extra aus Knittelfeld
gekommen.
o Obwohl mein Opa erkältet war, ist er
gekommen.
o Wir haben Tiererlebnisse erzählt,
gemeinsam gelesen, gemalt und
gegessen.
o Es hat sehr viel Spaß gemacht, mit Oma
über ein Tier zu forschen.
o Es war interessant mit Opa zu lesen.
o Die Oma hat schön gemalt und wir haben
gemeinsam gut gearbeitet.
o Wir sind glücklich, dass sich unsere
Großeltern für unsere Schule
interessieren.
o Alle Bilder und Plakate sind schön
geworden.
Wir Kinder der 3. Klasse luden unsere Großeltern
am Lesefreitag ein:

Seite 14
Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach
• Wir beschäftigten uns mit interessanten
Büchern.
• Das gegenseitige Vorlesen machte viel
Spaß.
• Es war lustig, gemeinsam mit Oma oder
Opa eine Seite in unserem Tagebuch zu
gestalten.
• Am Schluss jausneten wir gemütlich.
• Es war für uns alle ein sehr schöner
Vormittag.
Die Kinder der 4. Klasse bereiteten mit viel
Freude und Eifer schon Tage vorher alles für
eine gemeinsame Jause mit ihren Großeltern
vor. Sie backten sogar selbst Kuchen. Am Tag
des Besuches spielten sie das Buch „Die
dumme Augustine“. Die Großeltern lasen aus
mitgebrachten Lieblingsbüchern aus ihrer
Kinderzeit vor.
Das gemeinsame Singen vieler Lieder, einige
Großeltern sangen mit Begeisterung die
zweite Stimme dazu, und eine gemütliche
Jause ließen die Zeit viel zu schnell vergehen.
Gerührt und dankbar „für diesen wunderschönen
Vormittag“ verließen uns
22 Großeltern.
Volksschule Schirning
Papierschöpfen in der VS Schirning
Wie schon seit
vielen Jahren
durften die
SchülerInnen
auch heuer
wieder Erfahrungen
in der
P r o d u k t i o n
von selbstgemachtem Papier machen. Am
6. Mai gestaltete Herr Dirnberger mit
seinem Kollegen aus der Firma Sappi einen
Vormittag für uns. Es wurde gesiebt, abgerollt
und gepresst. Nach einer Trockenphase
konnte jedes Kind aus der Schule seinen
selbst produzierten Papierbogen mit nach
Hause nehmen. Vielen Dank für die
großartige Aktion.
Besuch auf der Riegersburg
Am 10. Mai fuhren die 3. und 4. Klasse der
VS Schirning zur Riegersburg.
Die Kinder der 1. Klasse nutzten den LESE-
FREITAG zu einem Tag mit den Großeltern.
Es galt, mehrere Stationen zu besuchen:
o (Vor-) Lese-Station mit Opas
o Lustige Brettspiele (die keinen Strom
brauchen) mit Omas
o Eine Rätselecke
o Eine „Energietankstelle“ mit Obst- und
Gemüse
o Eine Entdeckungsreise: Den Frühling
suchen mit Oma / Opa
Zum Abschluss luden wir die Großeltern ein
mit uns den vorösterlichen Schulgottesdienst
zu feiern.
Als wir dort ankamen, fuhren wir mit dem
Lift hinauf. Eine nette Frau führte uns. Sie
zeigte uns 24 Räume von 108 und erzählte
uns zu jedem Zimmer eine kurze Geschichte.
Die Folterkammer war mir ein bisschen
unheimlich. Anschließend gingen wir zur

Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach Seite 15
Greifvogelschau. Es war so aufregend, weil
die Vögel ganz knapp über unsere Köpfe
schwebten. Über uns flog ein Gänsegeier,
der eine Flügelspannweite von 2,70 m hatte.
Außerdem konnten wir einen Falken, einen
Steinadler und zwei Eulen bewundern.
Es war ein interessanter, aufregender
Ausflug! (Isabella, 4. Klasse)
Die Polizei zu Besuch in Schirning
Am 17. Mai organisierte
Herr Polizeiinspektor
Amschl
gemeinsam mit
einem Kollegen der
Spurensicherung
einen spannenden
Vormittag in der
Volksschule. Die
SchülerInnen erfuhren
viel über die
Arbeit der Polizei,
durften in eine Polizeiuniform schlüpfen,
Fingerabdrücke machen, sich in das Polizeiauto
setzen und per Funk Meldungen weitergeben.
Auch die Radarpistole wurde von den
SchülerInnen ausprobiert. Ein großes Dankeschön
für diesen tollen Vormittag an unsere
engagierten Inspektoren.
Besuch im Kindermuseum Frida und Fred
Die erste und
zweite Klasse
der Volksschule
S c h i r n i n g
machten sich
im Mai auf den
Weg nach Graz
u m d e m
Kindermuseum Frida und Fred einen Besuch
abzustatten. Dort wurden unsere Schulkinder
zu kleinen Forschern, die sich dem
Thema Wasser durch selbstständiges
Experimentieren näherten. Nach so viel
Tatendrang genossen wir noch eine herrliche
Jause im Augartenpark.
Spiel- und Sportfest am 26.5.2010
„Hopsi Hopper“ war bei uns!
Das Spiel- und
Sportfest war
der Abschluss
der Hopsi
H o p p e r -
Aktion, die
g e m e i n s a m
mit dem
ASKÖ durchgeführt wurde. Ein Vormittag mit
viel Spaß und Bewegung, ganz nach unserem
Geschmack! Vielen Dank dem ASKÖ für die
gute Betreuung!
Kleine Fußball WM in Schirning
Am 28. Mai
konnten die
Eltern und
Lehrerinnen aus
Schirning ein
wenig von der
zu erwartenden
Stimmung bei der Fußball WM erfahren. In
Schirning wurde Fußball gespielt. Die Organisation
des Sportfestes verdanken wir
wieder einmal Herrn Dirnberger, der als
Schiedsrichter unsere Kinder durch die Spielzeiten
brachte. Für die Gewinner winkten
tolle Sachpreise und Pokale. Für das leibliche
Wohl sorgte der Elternverein der Volksschule
Schirning. Durch das perfekte Zusammenspiel
aller Beteiligten konnten wir einen
unvergesslichen Vormittag erleben. Danke!
Projekttag der 4. Klasse
Bahnfahrt zum Südbahnmuseum
Am 2. Juni machte die vierte Klasse der VS
Schirning einen Ausflug mit der Eisenbahn
nach Mürzzuschlag ins Südbahnmuseum.

Seite 16
Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach
Einer der Begleitpersonen
war Herr
Mertl, der bei der
ÖBB als Lokführer
arbeitet. Er ermöglichte
es uns, den
größten Teil der
Strecke Gratwein -
Bruck - Mürzzuschlag
im Führerstand mitzufahren,
was für alle
ein besonderes Erlebnis war. In Mürzzuschlag
bekamen wir eine interessante
Führung durch die Geschichte der Südbahn
und sahen sogar eine alte Dampflok. Als
Andenken bekamen alle eine Südbahnfahrkarte,
die mit einem alten Kartenzwicker
entwertet wurde. Außerdem konnten wir
einen Blick in die Ausbildungsstätte der
Lokführer werfen und am Ende in kleinen
Gruppen selber kurze Strecken mit einer E-
Lok zurücklegen. Wir bedanken uns herzlich
für diesen tollen Einblick in die Welt der
Eisenbahn! (Die Kinder der 4. Klasse)
Besuch bei der
Freiwilligen Feuerwehr Schirning
Am 7. Juni
durfte die
Volksschule
Schirning auf
Einladung von
Hr. Hausegger
hinter die
Kulissen der
Freiwilligen Feuerwehr Schirning blicken. Die
beeindruckenden Einsatzfahrzeuge, die
schwere Schutzkleidung und die Möglichkeit
sich selbst im Löschen zu üben, begeisterte
alle Kinder. Sogar eine Fahrt mit dem großen
Löschfahrzeug und Blaulicht durften wir
miterleben. Die Kinder und Lehrerinnen der
Volksschule bedanken sich für dieses tolle
Erlebnis und für das großzügig spendierte
Eis.
Musikhauptschule Gratwein
Musical WICKIE von Wolfgang Wabscheg
Die 2a Klasse der MHS Gratwein führte am
4. Mai 2010 das Musical WICKIE in der
Mehrzweckhalle in Gratwein auf.
Der Musiklehrer der Klasse, Herr Wolfgang
Wabscheg, komponierte, textete und arrangierte
das Stück für diese Uraufführung. Bei
den zahlreichen Proben wurde er vom MPO-
Orchestra, bestehend aus Eltern, Lehrern,
Freunden, ehemaligen Schülern der MHS,
unterstützt. Weitere Aufführungen für zahlreiche
Volks- und Hauptschüler des Bezirkes
gab es noch am Mittwoch. Nach jeder Vorstellung
ernteten die Schüler kräftigen
Applaus, alle waren begeistert. Ein reichhaltiges
Buffet wurde von den Eltern der 2a
Klasse organisiert.
Bundesgymnasium Rein
20-jähriges Jubiläum der
Schulpartnerschaft Rein-Kecskemét
Seit zwei Jahrzehnten besteht die Zusammenarbeit
des BG Rein mit dem Bolyai Janos
Gimnazium in Kecskemét (Ungarn). Aus Anlass
dieses Jubiläums verbrachten Ende Mai
20 ungarische Jugendliche einen Austauschaufenthalt
in Rein. Erstmals fand die

Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach Seite 17
Zusammenarbeit heuer im Rahmen eines EU-
Projekts mit dem Titel „Puszta trifft Styria“
statt.
Die beachtlichen Ergebnisse wurden bei
einer Abschlusspräsentation vorgestellt. Ziel
dieses EU Programms sind neben der
inhaltlichen Auseinandersetzung auch das
Überwinden von Vorurteilen und kulturellen
Barrieren. Die Begeisterung der Schüler
zeigte, dass sie diesem Ziel einen großen
Schritt näher gekommen sind.
Veranstaltungshinweise
Foto: Die Gruppe gestärkt nach einem gemeinsamen
Mittagessen mit Bürgermeister Dr. Lagger
Die bewährte Kooperation der beiden
Schulen bekam in diesem Schuljahr einen
neuen Impuls dadurch, dass sie als Projekt
der Comenius-Schulpartnerschaften organisiert
werden konnte. Das bedeutet, dass
40 Jugendliche aus Ungarn und Österreich
über mehrere Monate hinweg zu konkreten
Themenstellungen arbeiteten. Unter dem
Überthema „Styria trifft Puszta“ entstanden
sieben verschiedene Themengruppen von
Kochkunst über Wasserqualität bis Abfallwirtschaft.
Die Gruppen studierten durch
Betriebsbesichtigungen, Interviews und
Internetrecherche ihre Themengebiete, um
Gemeinsamkeiten und Unterschiede in den
verschiedenen Herkunftsländern herauszuarbeiten.
In Ungarn besuchten die Jugendlichen dazu
beispielsweise die Organisatorin der Slow
Food Bewegung Ungarn, das Grottenkrankenhaus
in Budapest und die Zuchtstation
der Ungarischen Wiesenotter. In
Österreich standen unter anderem Exkursionen
zur Schokoladenmanufaktur Zotter,
zu den Eishöhlen am Dachstein, zum Grazer
Wasserwerk und zur Firma Saubermacher
auf dem Programm.
JEUX DRAMATIQUES FÜR
VOLKSCHULKINDER
Theaterspiel ohne Sprache; bei dem das
innere Erleben und Bedürfnisse zum Ausdruck
gebracht werden. 10 Einheiten;
Montags ab 20. September von 14.00 Uhr bis
15.45 Uhr im Volksschulturnsaal Rein; 70 €;
Anmeldung: Sabine Turek 0650/3461013,
SabineTurek@gmx.at.
KINDERTURNEN FÜR 1 - 3,5 JÄHRIGE
KINDER und ihre Eltern
10 Einheiten; Montags ab 20. September von
16.15 Uhr bis 17.15 Uhr im Volksschulturnsaal
Rein; 40 €; Anmeldung: Sabine
Turek 0650/3461013, SabineTurek@gmx.at.
Wer hat in seinem Hausgarten gute
Erfahrungen bei der Vermehrung von
Gemüse- und Obstpflanzen gemacht
Bei einer Veranstaltung im Frühjahr 2011
wollen wir einen Tauschmarkt für heimisches
Saatgut bzw. Jungpflanzen (nur samenfeste
Sorten - keine Hybridsorten) organisieren.
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen,
schon jetzt mit der Saatgutabnahme zu
beginnen und somit einen Beitrag zu einer
nachhaltigen und kostengünstigen Bewirtschaftung
unserer Hausgärten zu leisten.
Nähere Informationen: Sandra Krautwaschl:
0664/5448536; Sabine Turek: 0650/3461013

Seite 18
Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach
Stift Rein hat gewählt
Prior Christian Feurstein von Heiligenkreuz
wird neuer Abt im Stift Rein.
Pater Prior Christian Feurstein vom Stift
Heiligenkreuz als Abt für Stift Rein bestätigt.
Ein Geistlicher mit viel Herz übersiedelt ins
einzige steirische Zisterzienserkloster.
Unter dem Vorsitz von Abtpräses Wolfgang
Wiedermann aus dem Stift Zwettl, wählte
am 8. Juni 2010 das Konventkapitel von Rein
einstimmig den Prior von Stift Heiligenkreuz
zum Abt von Stift Rein. Die Religiosenkongregation
in Rom hat die Wahl bestätigt. Nun
übergibt P. Philipp Helm nach zweijähriger
Administration die Verantwortung an P.
Christian Feurstein, der als 57. Abt des weltältesten
Zisterzienserklosters gezählt wird.
Pater Christian Feurstein wurde 1958 in
Hohenems Vorarlberg geboren und trat nach
der Matura 1977 im Stift Heiligenkreuz ein.
Nach seiner Priesterweihe 1983 war er zunächst
Kaplan in Wiener Neustadt. Gemeinsam
mit drei weiteren Mitbrüdern wurde er
1988 zur Neugründung eines Klosters ins
Ruhrgebiet ausgesandt. Seit vielen Jahrhunderten
war es die erste Neugründung
von Heiligenkreuz aus. Bis 2004 war er dort
im Kloster Stiepel bei Bochum Novizenmeister
und Prior.
Von Abt Gregor Henckel-Donnersmarck
wurde er danach zum Prior und Novizenmeister
von Stift Heiligenkreuz bestellt. In
diesen Jahren hat er insgesamt 26 Novizen
ins Mönchsleben eingeführt. Das waren die
zahlenmäßig größten Noviziate, die Stift
Heiligenkreuz in den letzten 200 Jahren
hatte. Seit 2010 begleitet er die zahlreichen
zeitlichen Professen.
Nun wird Pater Christian Feurstein als Abt im
welt-ältesten Zisterzienserkloster Stift Rein
seine Talente zur Verfügung stellen. Der
56. Abt von Stift Rein, Petrus Steigenberger,
der vor einem Jahr verstarb, freut sich
bestimmt auch über den einstimmigen
Konventbeschluss seiner Mitbrüder.
Abt Gregor
H e n c k e l -
D o n n e r s -
marck: "Die
Wahl zum
Abt des
ä l t e s t e n
Foto: Abt Gregor mit Abt Christian
Zisterzienserklosters
ist uns eine Ehre aber auch ein
schmerzlicher Verlust, denn Pater Christian
war etwas wie die Seele unseres Konvents
von Heiligenkreuz".
Hundeschule
Welpen-, Anfänger- und Fortgeschrittenenkurse
für Hunde aller Rassen
Kurseinschreibung am Sa. 21. August 2010
um 15 Uhr am Kursplatz in Schirning
Bei uns werden Sie von geprüften SVÖ –
Kursleitern durch den Kurs geführt, die auch
für alle Fragen rund um Ihren Hund gerne zur
Verfügung stehen.
Wir bieten an:
Welpen – und Junghundekurs
Mo ab 16 Uhr
Anfängerkurs
Mo und Do ab 17 Uhr
SVÖ Eisbach-Rein
Fortgeschrittene
Mo und Do ab 18.15 Uhr
Pater August Janisch OCist.

Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach Seite 19
Ebenfalls bieten wir einen Fährtenkurs und
ein Schutztraining an, welche jeweils am
Freitag stattfinden. Bei genügend Interessenten
gibt es auch einen Breitensportkurs.
(Änderungen der Kurszeiten vorbehalten)
Abrichteplatz: Untere Schirning
Kontaktadresse:
Anni Raninger, Tel: 0664 / 73525166
Sandra Mertl, Tel: 0676 / 9403711
http://members.aon.at/svoe-eisbachrein
Wir freuen uns!
Familienwanderung des
Alpenvereines Gratkorn-Gratwein
Am Sonntag,
2. Mai und am
29. Mai fanden
die ersten
beiden Familienwanderungen
statt. Bei der
ersten Wanderung,
bei
guten Wetterbedingungen,
sind wir eine
lustige Schar
von 7 Kindern im Alter von 2 – 7 Jahren in
Begleitung der Eltern, auch der Hund Tobi ist
mit dabei.
Vom Stift Rein geht es los. Der Felsvorsprung
am Anfang unserer Tour ladet ein, ihn gleich
einmal zu beklettern. Die Buben und
Mädchen stürmen hinauf. Ja, es gibt sehr
viel zu erkunden: Rechts vom Weg der Bach
und links der Hang, einmal rauf und einmal
runter. Wir sammeln fleißig Steine, Rindenstücke,
Blüten, Stöcke und wir können Käfer,
Tausendfüßler, Bienen und Heuschreckenbabys
beobachten. Vom vielen schauen,
gehen und reden schon etwas müde, stärken
wir uns auf der großen Wiese. Von den
Kindern wird ernstlich überlegt die Paprikaund
Tomatenkerne von der mitgebrachten
Jause zu säen und im nächsten Jahr wieder
zu kommen und das Gemüse zu ernten. Ausgerastet
und gestärkt machen wir uns wieder
auf den Rückweg. Die Buben, noch voller
Energie, laufen uns gleich vorne davon.
Es war ein schöner Nachmittag und deshalb
freuten wir uns schon auf die nächste
Familienwanderung am 29. Mai, die uns in
die Rettenbachklamm in Mariatrost führte.
Diese Tour war vom Wetter nicht gerade
begünstigt. Trotz Regen nahmen wir die
Wanderung in Angriff. Für die Kinder war es
eine neue Erfahrung bei Regen zu wandern.
Nach der Hälfte der Strecke hörte es schließlich
auf zu regnen und zeitweise blinzelte
sogar die Sonne durch die Baumkronen.
Wegen des Wetters wurde die Tour etwas
verändert und der Normalweg zum Aufstieg
und die Klamm für den Abstieg gewählt, was
sich als absolut richtige Entscheidung bestätigte.
Vom Regen waren die Leitern und
Treppen zwar etwas rutschig, aber mit
Vorsicht haben es alle bewältigt und die
Kinder ihre Beweglichkeit im schwierigen
Gelände weiter geschult. Insgesamt waren
wir 2,5 Stunden unterwegs und es war trotz
des Wetters ein schönes Erlebnis.
Nächste Termine: 3. Juli und 24. Juli 2010
Bis zum nächsten Mal!
Gabriela Grübler
Zwei neue Unternehmer aus
Eisbach stellen sich vor!

Seite 20
Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach
Großer Schlussverkauf
Rabatt-Jäger aufgepasst!
Großer Schlussverkauf am 9. und 10. Juli
bei Preitler GmbH - Jagd & Revier – in Rein
Auf das gesamte Bekleidungssortiment
–
steile Rabatte: Jagdbekleidung,
Trachtenblusen-
und Hemden,
Lederhosen, Trachtenbekleidung für Kinder
(Lederhosen, Hemden, Dirndln)!
Unter allen Rabatt-Jägern verlosen wir ab
einem Gesamteinkaufswert von 30,- Euro
tolle Sachpreise! Besuchen Sie unser
Laserschießkino und stärken Sie sich bei
einer Erfrischung!
Photovoltaik für alle!
Weidmannsheil!
Franz und
Monika Preitler
www.
jagdundrevier.at
Auf Initiative von Herrn Roland Seepacher
(aus Judendorf-Straßengel) entsteht derzeit
in unserer Region (JEGG) ein Photovoltaikprojekt,
das in Form einer Genossenschaft
organisiert werden soll. Diese Organisationsform
bietet allen interessierten GemeindebürgerInnen
die Möglichkeit, sich über den
Erwerb von Genossenschaftsanteilen an
dieser nachhaltigen und umweltfreundlichen
Form der Stromgewinnung zu beteiligen. Ein
Einstieg ist dadurch bereits ab 200 €
Investition (Preis für einen Anteil) möglich
und stellt somit für die Einzelnen auch eine
wirklich leistbare, zukunftsträchtige Geldanlage
dar.
Nähere Informationen erhalten Sie bei
Herrn Roland Seepacher, Tel.: 06506282 001
oder unter www.MitderSonne.at
+ Mit der Sonne -PV-Bürgerbeteiligung in
JEGG + Wir errichten gemeinsam Photovoltaikanlagen
in Judendorf-Straßengel,
Eisbach, Gratwein und Gratkorn
Projektdaten:
ca. 20 kWp; 135 m2
Modulfläche (11
Reihen) aufgeständert,
30° Aufstellwinkel;
Dachgröße
ca. 14 x 28m
Die Südschiene - Ein „grünes“
Erdgasprojekt für die Steiermark
Sicherung der künftigen Versorgung
in der Steiermark.
Erdgas ist ein
unverzichtbarer
Energieträger
für Industrie,
Gewerbe und
Haushalt, selbst
F a h r z e u g e
lassen sich mit Erdgas kostengünstig und
umweltschonend betreiben. Erdgas ist reine
Energie mit besonders hoher Effizienz; es
verbrennt schadstoffarm und nahezu feinstaubfrei,
sodass mit Erdgas ein wertvoller
Beitrag zum Klimaschutz geleistet wird.
Die bestehende Erdgashauptleitung von
Bruck an der Mur bis zur bestehenden
Regelstation in Eisbach wurde vor 40 Jahren
errichtet und ist bedingt durch den stetig
steigenden Energiebedarf nahezu ausgelastet.
Um wie in den vergangenen 40 Jahren
die zuverlässige und unterbrechungsfreie
Gasversorgung auch für künftige
Generationen sicherzustellen, errichtet die
Energie Steiermark mit ihrem Tochter-

Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach Seite 21
unternehmen Gasnetz Steiermark unter
anderem eine neue Erdgashauptleitung.
Durch dieses Leitprojekt demonstriert die
Energie Steiermark wieder ihre Rolle als
wesentlicher Infrastrukturgeber und Investor
und leistet einen wichtigen Beitrag zur Aufrechterhaltung
der Wettbewerbsfähigkeit
des Wirtschaftsstandortes Steiermark. Durch
den Betrieb und die Instandhaltung der
neuen Leitung ist auch künftig mit einer
zusätzlichen regionalen Wertschöpfung zu
rechnen.
Der Transport von Erdgas erfolgt in unterirdisch
verlegten Leitungen, sodass Abgasund
Lärmbelastungen durch LKWs entfallen
und somit das Verkehrsnetz geschont wird.
Besonderer Wert wird beim Bau darauf
gelegt, die Eingriffe in die Natur so gering als
möglich zu halten bzw. den ursprünglichen
Zustand wieder herzustellen. „Nach Abschluss
der Bauarbeiten werden alle sichtbaren
Spuren beseitigt und es verbleibt
keine Beeinträchtigung der natürlichen Landschaft“,
stellt Dipl. Ing. Manfred Pachernegg,
Geschäftführer der Gasnetz Steiermark, fest.
Der Bau wird in zwei Abschnitten abgewickelt.
Bereits beendet wurde der erste
Abschnitt, der vom Semmering bis Bruck/
Oberaich führt. Noch im Juli starten die
Arbeiten im Bereich Eisbach, dem Endpunkt
des zweiten Abschnittes, der Bruck/Oberaich
mit dem Großraum Graz verbindet. Dabei
wird eine Erdgasdruckregelanlage in unmittelbarer
Nähe der bestehenden Regelstation
errichtet. Gegen Jahresende werden
dann die eigentlichen Leitungsarbeiten im
Bereich Eisbach beginnen und voraussichtlich
im 2. Quartal 2011 enden. Insgesamt
werden im 2. Abschnitt rund 35.000
Meter Stahlrohre mit einem Innendurchmesser
von 793 mm verlegt.
0800/80 80 20 bzw. die Homepage
w w w . g a s n e t z s t e i e r m a r k . a t u n d
www.e-steiermark.com .
Ambrosia - ein Allergieauslöser
Die Beifußblättrige Ambrosie
(Ambrosia artemisiifolia),
u. a. auch Ambrosia,
Aufrechtes Traubenkraut
und Ragweed genannt,
kann beim Menschen durch den
Pollen oder bei Hautkontakt heftige Allergien
auslösen und entwickelt sich zunehmend zu
einem Problemunkraut (schwierige Bekämpfung
in bestimmten landwirtschaftlichen
Kulturen, Ertragsminderung).
Weitere Informationen zur Erkennung und
Bekämpfung dieser Pflanze sowie ein
Formular für die Meldung über das Auftreten
der Beifußblättrigen Ambrosie in der
Steiermark finden Sie unter
www.ambrosie.steiermark.at
Wichtig ist der Energie Steiermark der gute
Dialog mit allen Anrainern: Für sämtliche
Fragen gibt es die kostenlose Info-Hotline

Seite 22
Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach
Treffpunkte unserer Nordic Walking-Gruppen
Schirning
jeden Donnerstag
um 18.30 Uhr
am Sportplatz Schirning
Rein
jeden Mittwoch
um 18.00 Uhr
am großen Parkplatz in Rein
Die Gesunde Gemeinde
Eisbach wünscht
allen Eisbacherinnen
und Eisbachern
einen schönen und
erholsamen Sommer!
Schönes Haus oder Baugrund
in Rein oder Umgebung
gesucht!
Telefon
0664 / 20 16 007
Wunderschöner und voll aufgeschlossener
Baugrund (1418 m²/Jaritzberg) in sonniger
Waldrandlage privat zu verkaufen!
Für Fragen stehe ich unter der
Telefonnummer 0664 / 43 52 480
gerne zur Verfügung.
Anrufe von Makler/innen sind
absolut nicht erwünscht!!!

Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach Seite 23
Wann: Freitag, 10. September 2010
Einladung zum Herbstausflug
Abfahrt:
6:00 Wiesengregor
6:10 Parkplatz Rein
6:15 Hauptplatz Gratwein
6:20 Bushaltestelle Park & Ride (nach Trafik) Gratwein
Kosten: 33€ (ohne Mittagessen)
Programm:
• Parlament Wien mit Führung
• Mittagessen im Parlamentsrestaurant
• Schloß Schönbrunn mit Führung
• Ausklang in einem Heurigen
Anmeldung aus organisatorischen Gründen ausschließlich bei :
Verena Glawogger Tel.: 0664/8152160 Sigrid Schalli Tel.: 0676/7768861
Auf eine rege Teilnahme und einen schönen Tag
freuen sich die Gemeindebäuerin und ihre Mitarbeiterinnen.
PROBLEMSTOFFSAMMLUNG
im HOF des GEMEINDEAMTES
am Samstag, dem 3. Juli 2010
am Samstag, dem 4. September 2010
von 8.00 - 11.00 Uhr
Öffnungszeiten ASZ
und Wirtschaftshof:
Dienstag: 7.00 bis 10.00 Uhr
Donnerstag: 16.00 bis 19.00 Uhr

Seite 24
Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach
Was gehört in den Altpapiercontainer
Gehört in den
Altpapiercontainer!
*** beschichtete Kartonverpackungen
mit der Aufschrift „gefaltet
zum Altpapier“ *** Papier ***
Pappe *** Kartonagen und Wellpappe
***Zeitungen, Zeitschriften
und Illustrierte *** Kataloge und
Prospekte *** Briefe und Schreibpapier
*** Hefte, Bücher und Papiersäcke
*** nicht verschmutztes
Papier aus dem Haushalt
Im ASZ der Gemeinde gibt es
außerdem einen eigenen
Container für Kartons!
.
Bitte lassen Sie beim
Müll-Entladen im
ASZ und bei den
Müllsammelstellen
im Gemeindeamt
ihren Motor - der
Umwelt zuliebe -
nicht laufen!
VIELEN DANK!
Gehört NICHT in den
Altpapiercontainer!
*** beschichtetes Papier und
Kartonverpackungen (außer mit
Aufschrift „gefaltet zum Altpapier)
*** Verbundstoffe wie Milch-, Getränke-
oder Zigarettenverpackungen
*** Kohle- und Durchschreibpapier
*** dunkel gefärbte
Geschenkpapiere *** verschmutzte
oder fettige Papiere ***
Kunststoffumhüllungen, wie
Katalogverpackungen *** Tiefkühlverpackungen
*** Hygienepapiere
(Papiertaschentücher, Küchenrollen,
Servietten) *** Zellophan
Nach wie vor: FETT IM KANAL!!!
Bedauerlicher Weise kommt es in den Pumpwerken nach wie vor
zu Fettanlagerungen, die eine Reinigung erforderlich machen.
Offensichtlich wird von manchen Haushalten immer noch Frittierund
Bratfett über den Kanal entsorgt.
Vermehrter Reinigungsaufwand erzeugt höhere Betriebskosten
für unsere Abwasserentsorgung. Damit sich diese nicht auf die
Kanalbenützungsgebühr niederschlagen, ersuchen wir alle
Kanalbenützer, keine Fette, keine Lebensmittel, Chemikalien und
Hygieneartikel (siehe unten) über den Kanal zu entsorgen.
Bitte auf keinen Fall in den Kanal:
*** Hygieneartikel (Windeln, Binden, Watte, Kondome) *** Restmüll *** Textilien
(Strumpfhosen, Putzlappen) *** Altöl (Friteusen, Bratpfannen) *** Altöl (mineralisch,
von Autos) *** Lösungsmittel, Farben und Lacke *** Zigarettenkippen *** Speisereste,
Lebensmittel, pflanzliche Abfälle *** Katzenstreu *** Tierkadaver *** Desinfektionsmittel,
Pflanzenschutzmittel, Fotochemikalien, Holzschutzmittel *** Medikamente
*** Lösungsmittel (z.B. Fleckenputzmittel, Nitroverdünner, Terpentin etc.)
TIPPS:
Möglichst wenig scharfe Putzmittel verwenden, sie enthalten meist aggressive Substanzen
Autos in der Waschstraße waschen lassen, dort wird das Waschwasser im Kreislauf geführt.

Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach Seite 25
noch bis 18. Juli 2010
Kunst aus Bosnien-Herzegovina im Cellarium Stift Rein
Veranstalter: Kultur via Europa ~ Ausstellung täglich geöffnet von 10.00 bis 18.00 Uhr
jeden Samstag (14-tägig) von Ende Juni bis Ende September
Forellen-Braten beim Gasthaus Stampler in Meierhof ~ ab 16.00 Uhr
Samstag, 3. Juli 2010
Sommerfest des Sportvereines Schirning am Sportplatz Schirning
9.00 Uhr: Kinderfußballturnier ~ 13.00 Uhr: Erwachsenenfußballturnier
20.00 Uhr: Zeltfest mit den Huafschneida
Samstag, 3. Juli 2010
Familienwanderungen für Kinder von 3-7 Jahre ~ Alpenverein Gratkorn-Gratwein
Sonntag, 4. Juli 2010
10.00 Uhr: Festlicher Gottesdienst zu Ehren des Heiligen Ulrich in der Basilika, Stift Rein
11.00 Uhr: Frühschoppen des Feuerwehrmusikvereines Eisbach-Rein
in der Johann-Papst-Halle mit der „Floriani-Blos“, dem Trachtenverein
„D‘ lustigen Mühlbachkogler z‘ Hörgas“ und der Jagdhornbläsergruppe Eisbach-Rein
Dienstag, 6. Juli 2010
Grillfest des Pensionistenverbandes Eisbach-Rein ~ Clubheim ~ 14.00 Uhr
Freitag, 9. Juli 2010
Summeropening der Freiwilligen Feuerwehr Eisbach-Rein ~ Festhalle Rein ~ 21.00 Uhr
Donnerstag, 15. bis Samstag, 17. Juli 2010
Ausflug „3 Tage Tirol“ ~ weitere Informationen und Anmeldung beim „Bäckerseppl“
Freitag, 16. und Samstag, 17. Juli 2010
15 Jahre Jubiläum „Die flott`n STEIRA“ ~ Kulturhaus Gratkorn
17. Juli bis 5. September 2010
Steirisches Kammermusikfestival 2010 „Was ihr wollt!“
Weitere Informationen zum Kammermusikfestival finden Sie unter www.grazerkonzertagentur.at
Samstag, 17. Juli 2010
„Sommernachtsträumen“ ~ Steirisches Kammermusikfestival ~ Basilika, Stift Rein ~ 19.30 Uhr
Montag, 19. bis Freitag, 23. Juli 2010
„Lignano – Badeurlaub“ ~ weitere Informationen und Anmeldung beim „Bäckerseppl“
Samstag 24. Juli 2010
Familienwanderungen für Kinder von 3 bis 7 Jahre ~ Alpenverein Gratkorn-Gratwein
Weitere Informationen zu allen Veranstaltungen unter www.alpenverein.at/gratkorn-gratwein

Seite 26
Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach
Donnerstag, 5. August 2010
Ausflug „Kammern (Museum) – Gemeindealm“ der Pfarrsenioren Rein
Sonntag, 8. August 2010
„Play Gulda Play“ ~ Steirisches Kammermusikfestival ~ Sommerrefektorium ~ 11.00 Uhr
Sonntag, 8. August 2010
„… a echt’s Weanakind…“ ~ Steirisches Kammermusikfestival ~ Sommerrefektorium ~ 19.30 Uhr
Sonntag, 8. bis Sonntag, 15. August 2010
Jugendlager des Alpenvereines Gratkorn-Gratwein auf der Köhlerhütte
Sonntag, 15. August 2010
Mariä Himmelfahrt - Patrozinium der Basilika ~ Stift Rein ~ 10.00 Uhr
Sonntag, 22. August 2010
Bernhardisonntag ~ Stift Rein ~ 10.00 Uhr
Sonntag, 22. August 2010
Mountain-Bike-Grillfest mit Musik bei der Waldschenke „Bäckerseppl“ ~ ab 12.00 Uhr
Sonntag, 29. August 2010
Frühschoppen und Kinderspielefest der SPÖ Eisbach-Rein ~ Sportplatz Rein ~ ab 11.00 Uhr
Dienstag, 31. August 2010
„Morgenrot“ ~ Steirisches Kammermusikfestival ~ Sommerrefektorium ~ 19.30 Uhr
Donnerstag, 2. September 2010
Wallfahrt der Pfarrsenioren Rein nach Pöllauberg
Donnerstag, 2. September 2010
„Pathos und Emphase“ ~ Steirisches Kammermusikfestival ~ Sommerrefektorium ~20.00 Uhr
Donnerstag, 2. bis Sonntag, 5. September 2010
Familien-Erlebnis auf der Köhlerhütte ~ Alpenverein Gratkorn-Gratwein
Samstag, 4. September 2010
Pferdemarkt am Plesch
Sonntag, 5. September 2010
Frühschoppen der FPÖ Ortsgruppe Eisbach ~ Tenniscafe ~ 10.00 Uhr
Sonntag, 5. September 2010
„Klangrausch“ ~ Steirisches Kammermusikfestival ~ Basilika, Stift Rein ~ 19.30 Uhr
Den aktuellen Veranstaltungskalender finden Sie auch auf
unserer Homepage unter www.eisbach-rein.at!

Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach Seite 27
03.07. - 04.07. Dr. Grablowitz 54 5 11
10.07. - 11.07. Dr. Seebacher 54 1 18
17.07. - 18.07. MR Dr. Hartstein 51 1 17
24.07. - 25.07. Dr. Braunendal 51 8 45
24.07. - 25.07. Dr. Reimers 03123/2244
31.07. - 01.08. Dr. Wind 51 5 24
07.08. - 08.08. Dr. Braunendal 51 8 45
07.08. - 08.08. Dr. Reimers 03123/2244
14.08. - 15.08. Dr. Grablowitz 54 5 11
21.08. - 22.08. Dr. Zeder 51 8 45
28.08. - 29.08. Dr. Seebacher 54 1 18
04.09. - 05.09. Dr. Zeder 51 8 45
Dr. Hartstein (02.08.-22.08./18.09.-26.09.2010) *** Dr. Seebacher (22.07.-15.08.2010)
Dr. Braunendal (25.08.-11.09.2010) *** Dr. Zeder (07.08.-15.08.2010)
Dr. Grablowitz (04.09.-10.09.2010) *** Dr. Wind (22.08.-05.09.2010)
Notrufe
122 Feuerwehr
133 Polizei
144 Rettung
142 Telefonseelsorge
Soziale Dienste
Hauskrankenpflege und Altenhilfe
Telefon-Nummer:
0 31 27 / 22 70 (Peggau)
0 31 24 / 51 7 62 (Gemeinde Eisbach)
Rechtsberatung und
Notariatsangelegenheiten
Mag. Oliver Czeike
und Dr. Wolfgang Suppan
vom Notariat Gratkorn
jeden Donnerstag im Monat, ab 16.00 Uhr
Beratung in
Vermessungsfragen
Herr DI Horst Rinner
Donnerstag, 16. September 2010, 16.00 Uhr
Nur nach telefonischer Voranmeldung!
Im Juli und August finden keine
Beratungstermine statt!
Kostenlose
Bauberatung
Herr Arch. DI Helmut Hubmann
Frau Dr. Renate Zötsch
Dienstag, 13. Juli 2010, 14.00 - 17.00 Uhr
Nur nach telefonischer Voranmeldung!
Beratungszentrum
Frohnleiten
Hauptplatz 38, 8130 Frohnleiten
Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do
und Fr: 8 - 12 Uhr, Di von 14 - 18 Uhr
sowie Termine nach telefonischer
Vereinbarung (03126/4225)

Gemeindeamt Eisbach
Telefon: 0 31 24 / 51 7 62 - 0
Fax: Nebenstelle 18
Rein 5, 8103 Eisbach
gde@eisbach.steiermark.at
www.eisbach-rein.at
Allgemeine Verwaltung, Mitteilungsblatt Nebenstelle 13 tourismus@eisbach.steiermark.at
Allgemeine Verwaltung, Meldeamt Nebenstelle 14 meldeamt@eisbach.steiermark.at
Baubüro, Meldeamt, Reisepässe Nebenstelle 19 karin.koch@eisbach.steiermark.at
Baubüro, Rechtliche Angelegenheiten Nebenstelle 11 bauamt@eisbach.steiermark.at
Buchhaltung Nebenstelle 15/16 buchhaltung@eisbach.steiermark.at
Amtsstunden und Parteienverkehr
Gemeindeamt Eisbach
Dienstag von 8.00 bis 12.00 Uhr
und von 13.00 bis 17.00 Uhr
Donnerstag von 13.00 bis 17.00 Uhr
Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr
Kindergarten Rein
Rein 1, 8103 Eisbach
Telefon 0 31 24 / 52 9 59
kiga.rein1@gmx.at
Volksschule Eisbach-Rein
Hörgas 131, 8103 Eisbach
Telefon: 0 31 24 / 51 7 34 Fax: 0 31 24 / 55 8 51
vs.rein.dir@aon.at www.vs-eisbach-rein.at
Bürgermeister Dr. Wolfgang Lagger
Telefon 0664 / 90 35 866
Sprechstunden des Bürgermeisters:
Donnerstag von 16.00 bis 18.00 Uhr
Freitag von 9.00 bis 10.00 Uhr
Kindergarten Schirning
Schirning 84 a, 8112 Eisbach
Telefon 0 31 23 / 32 00
kiga.schirning@aon.at
Volksschule Schirning
Schirning 84, 8112 Eisbach
Telefon: 0 31 23 / 22 10 Fax: 0 31 23 / 21 30
vs-schirning@aon.at www.vs-schirning.com
Marktgemeindeamt Gratwein - Standesamt und Staatsbürgerschaftsverband
Hauptplatz 5, 8112 Gratwein Telefon 0 31 24 / 51 300 - 13
Parteienverkehr:
Montag 8.00 bis 12.00 Uhr, Dienstag und Donnerstag: 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe
unseres Mitteilungsblattes ist der 19. August 2010!
Beiträge mailen Sie bitte an tourismus@eisbach.steiermark.at