P R O D U C T G U I D E 2 0 0 8 - KME
P R O D U C T G U I D E 2 0 0 8 - KME
P R O D U C T G U I D E 2 0 0 8 - KME
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
PRODUCT GUIDE 2008
INSTALLATION/TOURING<br />
Für vielseitige Anwendungen im gesamten Installationsbereich sowie den mobilen Einsatz wurden diese passiven und aktiven Lautsprechersysteme entwickelt. Mit<br />
ihrer angenehmen, dezenten Optik passen sich die Systeme sehr vielseitig in unterschiedlichste Objekte ein. Aus dem umfangreichen Zubehörsortiment können beispielsweise<br />
eine seitlich oder hinten montierbare Wandhalterung und ein universell nutzbarer L-Bügel angebracht werden. Mittels Universalmontageplatte lassen sich<br />
einfach und schnell Boxen zu Clustern mit hohem Wirkungsgrad und breiter Abstrahlung zusammenfügen (siehe Anwendungsbeispiele). Die passiven Audiosysteme<br />
unterscheiden sich hinsichtlich des maximalen Schalldruckes, in der Belastbarkeit sowie der unteren Übertragungsfrequenz. Die aktiven Systeme unterscheiden sich<br />
hinsichtlich der Leistung, des Schalldruckes und der unteren Übertragungsfrequenz. Für die beiden Modelle QSA 200 und QSA 500 D ist optional ein<br />
Fernsteuermodul erhältlich. Alle Konuslautsprecher sind speziell imprägniert, so dass sie feuchtigkeitsgeschützt für den Einbau in Feuchträumen geeignet sind.<br />
QSA 120<br />
2 Weg Aktivsystem,<br />
Biamping<br />
QSA 120 QSA 200 QSA 500 D<br />
Lautsprecherbestückung 6" + 1" CD Horn 2 x 6" + 1" CD Horn 12" + 1,4" bi-radial Horn<br />
Abstrahlcharakteristik (h x v) 90° x 60° drehbares Horn 90° x 60° drehbares Horn 80° x 60° drehbares Horn<br />
Frequenzgang (- 10 dB / - 6 dB) 58 Hz - 20 kHz / 66 Hz - 19 kHz 58 Hz - 20 kHz / 66 Hz - 19 kHz 45 Hz - 20 kHz / 50 Hz - 19 kHz<br />
Schalldruck (max.) dB* 111 116 127<br />
Verstärker Class AB Class AB Class D / Class AB<br />
Leistung RMS 70 W Bass / Mid + 50 W High 2 x 70 W Bass / Mid + 60 W High 500 W Bass / Mid + 150 W High<br />
Ausstattung<br />
2 Betriebsarten Mid High + Fullrange,<br />
Subsonic-Filter, Ground-Free,<br />
Aktiv-Crossover 24 db/Oktave,<br />
mechanische Laufzeitkorrektur<br />
* Schallpegelmessung nom. Fullspace 1 W / 1 m, max. bei Nennbelastbarkeit (AES)<br />
2 Betriebsarten Mid High + Fullrange,<br />
Subsonic-Filter, Ground-Free,<br />
Aktiv-Crossover 24 db/Oktave,<br />
mechanische Laufzeitkorrektur<br />
2 Betriebsarten Mid High + Fullrange,<br />
Subsonic-Filter, Ground-Free, Multibandlimiter,<br />
Aktiv-Crossover 24 db/Oktave,<br />
mechanische und elektronische<br />
Laufzeitkorrektur<br />
Fernsteuerung optional -- Pegel, Power, Status Pegel, Power, Status<br />
Limiter optisch optisch Multiband VCA<br />
Schutzschaltungen Kurzschluss, Überlast, Temperatur Kurzschluss, Überlast, Temperatur Kurzschluss, Überlast, Temperatur<br />
Anschlüsse Line-In XLR, Line-Out XLR Line-In XLR, Line-Out XLR Line-In XLR, Line-Out XLR<br />
Stromversorgung<br />
PowerCon In / PowerCon Link,<br />
230 V 50 Hz<br />
PowerCon In / PowerCon Link,<br />
230 V 50 Hz<br />
PowerCon In / PowerCon Link,<br />
230 V 50 Hz<br />
Oberfläche PU Beschichtung grau, weiß, schwarz PU Beschichtung grau, weiß, schwarz PU Beschichtung grau, weiß, schwarz<br />
Ausstattungsmerkmale 9 x M8 Montagepunkte 9 x M8 Montagepunkte<br />
Frontgitter<br />
ballwurfsicher, Stahl mit schwarzem<br />
Akustikschaumstoff<br />
ballwurfsicher, Stahl mit schwarzem<br />
Akustikschaumstoff<br />
2 seitlich versenkte Schmetterlingsgriffe,<br />
Hochständerflasch,<br />
4 x M8 Montagepunkte<br />
ballwurfsicher, Stahl mit schwarzem<br />
Akustikschaumstoff<br />
Bauform asymmetrisch, Monitor-/Clusterwinkel asymmetrisch, Monitor-/Clusterwinkel asymmetrisch, Monitor-/Clusterwinkel<br />
Abmessungen (BxHxT) mm 205 x 400 x 265 205 x 570 x 265 430 x 670 x 430<br />
Gewicht (kg) 10 13 27<br />
Anwendung<br />
empfohlene Systemergänzung<br />
Zubehör optional<br />
Simulationsdaten und<br />
Ausschreibungstexte<br />
zum Download im Internet<br />
Fullrange / Topteil / Delay-Fillsystem /<br />
Monitor / Surround-Setup 5.1<br />
Subwoofer:<br />
CBA 700 D<br />
QSA 200<br />
2 Weg Aktivsystem,<br />
Triamping<br />
Wandhalterung, Stativadapter, L-Bügel,<br />
TV-Zapfen<br />
PRESTIGE INSTALLATIONSLAUTSPRECHER AKTIV<br />
Fullrange / Topteil / Delay-Fillsystem /<br />
Monitor / Surround-Setup 5.1<br />
Subwoofer:<br />
CBA 700 D / CBA 800 D<br />
Wandhalterung, Stativadapter, L-Bügel,<br />
TV-Zapfen<br />
QSA 500 D<br />
2 Weg Aktivsystem,<br />
Biamping<br />
FOH (Topteil / Fullrange) /<br />
Delay-Fillsystem / Monitor<br />
Subwoofer:<br />
CBA 700 D / CBA 800 D<br />
Wetterhaube, Schwenkrahmen FRQ 12,<br />
Wandhalterung, Eingangsübertrager<br />
Frequenz-, Laufzeit- und<br />
Maximalpegel Diagramme<br />
mit Polardaten und<br />
Ausschreibungstexten<br />
zum Download unter<br />
www.kme-sound.com<br />
Drehbare HT-Hörner<br />
in allen passiven und aktiven<br />
Lautsprechern der<br />
Installationsserie<br />
PU Beschichtung in<br />
schwarz, weiß oder grau<br />
www.kme-sound.com Stand 03/08
INSTALLATION/TOURING<br />
DDM<br />
Digital Delay Modul<br />
1 gut ablesbares,<br />
hintergrundbeleuchtetes<br />
Display<br />
2 einfachste Einstellung<br />
der Verzögerung über<br />
Up/Down Taster<br />
3 Umschalter für Meter /<br />
Millisekunden / Feet<br />
4 internal/external Delay<br />
Betriebsart<br />
5 Kalibrationssignal für<br />
kinderleichte Einstellung<br />
der Verzögerungszeit<br />
6 symmetrische<br />
XLR-Anschlußbuchsen<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
6<br />
External Mode<br />
Im »External« Betriebsmode wird<br />
die eingestellte Delayzeit auf dem<br />
Line-Out des DDM ausgegeben<br />
und das Signal steht zur Ansteuerung<br />
eines externen Lautsprechersystems<br />
zur Verfügung. (Aktivbox<br />
oder Endstufe mit Lautsprechersystem)<br />
Beispiel:<br />
Main System QSA 200 mit DDM<br />
Delayline: Aktivbox oder Endstufe<br />
mit Passivbox<br />
Internal Mode<br />
Im »Internal« Betriebsmode wird<br />
die eingestellte Delayzeit an die<br />
Aktivbox, in der das Modul eingebaut<br />
ist, weitergegeben, um das<br />
Signal zu verzögern.<br />
Beispiel:<br />
Main System:<br />
aktiver PA-Lautsprecher<br />
Delayline: QSA 200 mit DDM<br />
DDM DIGITAL DELAYMODUL<br />
5<br />
Umfang und Komplexität von Multimedia-<br />
Installationen nehmen stetig zu, deshalb ist die<br />
intelligente Systemintegration wichtiger den je.<br />
Das universelle Delay-Modul ermöglicht den einfachen<br />
Aufbau von Delay-Lines bei mobilen<br />
Einsätzen.<br />
Einfach und jederzeit nachrüstbar – Einbau der Plug-In Module in<br />
den vorbereiteten Modulschacht der Aktivbox<br />
In Funktionseinheit mit dem DDM sind die Aktivboxen QSA 200 und<br />
QSA 500 D vielseitig als Delay System einsatzbereit. Bemerkenswert ist<br />
dabei die Umschaltmöglichkeit der Betriebsart (Internal/External), wobei<br />
die eingestellte Zeitverzögerung entweder für den Lautsprecher selbst<br />
(Internal) oder für den Line-Out des Delaymoduls (External) gesetzt werden<br />
kann. Die Systemkalibrierung zur Ermittlung der exakten Delayzeit<br />
kann mittels internem Testtonsignal erfolgen. Bedieneinstellungen lassen<br />
sich kinderleicht durch Step/Run Logik am DDM vornehmen.<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
zum Einbau in: QSA 200, QSA 500 D<br />
Eingänge: 1 XLR female Ausgänge: 1 XLR male<br />
Funktionsmode: Internal/External<br />
Verzögerungszeit: 0–1000 ms, 0–340 m Maßeinheit: m, ms, ft<br />
Kalibrierung: Testtonsignal<br />
Anzeige: hintergrundbeleuchtetes Display<br />
Prozessor: DSP, 24 bit<br />
0 … 340 m<br />
Main System Delay Line<br />
0 … 340 m<br />
Main System Delay Line<br />
www.kme-sound.com Stand 03/08
INSTALLATION/TOURING<br />
Viele Verbesserungen und neue Funktionen flossen in die Entwicklung des<br />
RCM V.2, Nachfolger des eingeführten TCP/IP Fernsteuer- und<br />
Fernkontrollmoduls für aktive Lautsprechersysteme ein. Sowohl Hardware<br />
als auch die zugehörige Firmware wurden komplett überarbeitet.<br />
Hardwareseitig stehen nun PowerOverEthernet als redundante Stromversorgungslösung<br />
für die Kontrollelektronik sowie eine automatische<br />
Lautsprecher-Impedanzüberwachung zur Komplettierung der Ferndiagnosemöglichkeiten<br />
bereit. Ein integrierter 3-Port Ethernet Switch ermöglicht<br />
die Punkt zu Punkt Verkabelung im Netzwerkbereich und minimiert<br />
den Verkabelungsaufwand und den Bedarf an externem Netzwerk-<br />
Equipment.<br />
Softwareseitig wurden einige bestehende Funktionsmodule (z.B. Levelmeter<br />
für intern und extern) verändert sowie neue Einstellmöglichkeiten<br />
(Impedanzkontroll-Dialog) hinzugefügt. Essentielle Änderungen bekam<br />
auch das interne Kommunikationssystem, welches nun das bestehende<br />
»<strong>KME</strong>-Control« Protokoll über IP Ports nutzen kann. Der Embedded<br />
Webserver steht natürlich auch weiterhin zur Konfiguration aller relevanten<br />
Parameter bereit, die hier durchgeführte Code-Optimierung sorgt für<br />
schnellere Ladezeiten und minimiert den Netzwerk-Traffic.<br />
Einstellungsfenster<br />
Diagnosefenster<br />
Diese Screenshots zeigen einen Teil der Funktionen,<br />
welche bereits mit einem Standard-<br />
Webbrowser auf dem Fernsteuermodul ausgeführt<br />
werden können. Künftig wird auch ein erweiterter<br />
Funktionsumfang innerhalb des <strong>KME</strong>-Control<br />
Softwarepakets (u.a. für<br />
DAP 26) zur Verfügung stehen.<br />
PRESTIGE PLUG IN FERNSTEUERMODUL<br />
RCM V.2<br />
Plug In Fernsteuer- und<br />
kontrollmodul für aktive<br />
Lautsprecher<br />
Addieren Sie mit dem<br />
RCM Modul volle Netzwerk-fähigkeit<br />
(TCP/IP)<br />
für die Aktiv-lautsprecher<br />
QSA 500 D und<br />
QSA 200. <strong>KME</strong>-link<br />
gestattet die volle<br />
Steuerung und Überwachung<br />
von wo auch<br />
immer aus Sie möchten.<br />
Vollständige Kompatibilität<br />
bei Nutzung<br />
von Standard Netzwerkkomponenten,plattformunabhängig.<br />
Steuerung<br />
• Audio Pegel<br />
• Power/Standby<br />
• Mute/On<br />
Überwachung<br />
• Spannungen/Pegel<br />
• System Status<br />
• Temperaturen<br />
• Impedanz<br />
Funktionen<br />
• DHCP Betrieb<br />
• E-Mail Generator<br />
• eingebundener<br />
Webserver<br />
• PowerOverEthernet<br />
• integrierter 3-Port<br />
Netzwerk Switch<br />
zu<br />
weiteren<br />
Systemen<br />
Neues Outfit – nun ermöglichen zwei Neutrik EtherCon ® Anschlüsse<br />
zusammen mit dem eingebauten 3-Port Ethernet Switch eine<br />
Punkt-zu-Punkt Verkabelung mehrerer Systeme auch im<br />
Netzwerkbereich, um den Verkabelungsaufwand zusätzlich zu reduzieren.<br />
Optionale Serialports (RS 232/CAN) ermöglichen zukünftig<br />
den Anschluss von weiterem Equipment bzw. zusätzlichen<br />
Optionen.<br />
Der Bypass-Schalter deaktiviert wie gewohnt bei Bedarf alle<br />
Funktionen des RCM.<br />
»peer-to-peer« Netzwerk Installation<br />
Festinstallation mit redundanter Stromversorgung<br />
www.kme-sound.com Stand 03/08
INSTALLATION/TOURING<br />
80°<br />
PRESTIGE INSTALLATIONSLAUTSPRECHER PASSIV<br />
QS 1062 QS 1082 QS 2062 QS 2082<br />
Lautsprecherbestückung 6" + 1" CD Horn 8" + 1" CD Horn 2 x 6" + 1" CD Horn 2 x 8" + 1" CD Horn<br />
Abstrahlcharakteristik (h x v) 90° x 60° drehbares Horn 90° x 60° drehbares Horn 90° x 60° drehbares Horn 90° x 60° drehbares Horn<br />
Belastbarkeit AES / Prog. (Watt) 80 / 160 200 / 400 160 / 320 300 / 600<br />
Impedanz (Ohm) 8 oder 16 8 oder 16 16 8<br />
Schalldruck (nom ./ max.) dB* 91,5 / 111 96 / 119 93,5 / 116 98 / 123<br />
Frequenzgang (- 10 dB / - 6 dB) 65 Hz - 20 kHz / 78 Hz - 19 kHz 65 Hz - 20 kHz / 80 Hz - 19 kHz 65 Hz - 20 kHz / 78 Hz - 19 kHz 80 Hz - 20 kHz / 130 Hz - 19 kHz<br />
Anschlüsse 2 x Speakon NL 4 Neutrik (1+/1-) 2 x Speakon NL 4 Neutrik (1+/1-) 2 x Speakon NL 4 Neutrik (1+/1-) 2 x Speakon NL 4 Neutrik (1+/1-)<br />
Hochtonschutz elektronisch elektronisch elektronisch elektronisch<br />
Oberfläche<br />
PU Beschichtung<br />
weiss / schwarz / grau<br />
PU Beschichtung<br />
weiss / schwarz / grau<br />
PU Beschichtung<br />
weiss / schwarz / grau<br />
PU Beschichtung<br />
weiss / schwarz / grau<br />
Ausstattungsmerkmale 10 x M8 Montagepunkte 10 x M8 Montagepunkte 10 x M8 Montagepunkte 10 x M8 Montagepunkte<br />
Frontgitter<br />
Bauform<br />
ballwurfsicher, Stahl mit schwarzem<br />
Akustikschaum<br />
asymmetrisch, Monitor-/<br />
Clusterwinkel<br />
ballwurfsicher, Stahl mit schwarzem<br />
Akustikschaum<br />
asymmetrisch, Monitor-/<br />
Clusterwinkel<br />
ballwurfsicher, Stahl mit schwarzem<br />
Akustikschaum<br />
asymmetrisch, Monitor-/<br />
Clusterwinkel<br />
ballwurfsicher, Stahl mit schwarzem<br />
Akustikschaum<br />
asymmetrisch, Monitor-/<br />
Clusterwinkel<br />
Abmessungen (BxHxT) mm 205 x 400 x 215 245 x 430 x 220 205 x 570 x 215 245 x 645 x 220<br />
Gewicht (kg) 7 8 10 12<br />
Anwendung<br />
empfohlene Systemergänzung<br />
Zubehör optional<br />
Standard:<br />
Anschlussfeld mit<br />
2 x Speakon NL 4<br />
Neutrik<br />
QS 1062<br />
2 Weg passiv<br />
Bass Reflex<br />
Simulationsdaten und<br />
Ausschreibungstexte<br />
zum Download im Internet<br />
Fullrange / Topteil /<br />
Delay-Fillsystem / Monitor<br />
aktiv getrennt:<br />
CB 1151, VB 215<br />
passiv getrennt:<br />
VB 15 t / VB 15 w<br />
mit Aktivsystem:<br />
VSS 15<br />
Schraubklemmenanschluss,<br />
Wandhalterung, L-Bügel,<br />
100 V Übertrager,<br />
Stativadapter, TV-Zapfen<br />
Option:<br />
Anschlussfeld mit<br />
2 x Schraubklemme<br />
QS 1082<br />
2 Weg passiv<br />
Bass Reflex<br />
* Schallpegelmessung nom. Fullspace 1 W / 1 m, max. bei Nennbelastbarkeit (AES)<br />
Fullrange / Topteil /<br />
Delay-Fillsystem / Monitor<br />
aktiv getrennt:<br />
CB 1151, VB 215<br />
passiv getrennt:<br />
VB 15 t / VB 15 w<br />
mit Aktivsystem:<br />
VSS 15<br />
Schraubklemmenanschluss,<br />
Wandhalterung, L-Bügel,<br />
100 V Übertrager,<br />
Stativadapter, TV-Zapfen<br />
Option:<br />
Anschlussfeld mit<br />
PG Verschraubung<br />
nach DIN.<br />
QS 2062<br />
2 Weg passiv<br />
Bass Reflex<br />
Fullrange / Topteil /<br />
Delay-Fillsystem / Monitor<br />
aktiv getrennt:<br />
CB 1151, VB 215 / QB 1181 ET<br />
passiv getrennt:<br />
VB 15 t / VB 15 w<br />
mit Aktivsystem:<br />
VSS 15<br />
Schraubklemmenanschluss,<br />
Wandhalterung, L-Bügel,<br />
100 V Übertrager,<br />
Stativadapter, TV-Zapfen<br />
PU Beschichtung in<br />
schwarz, weiß oder grau<br />
QS 2082<br />
2 Weg passiv<br />
Bass Reflex<br />
Fullrange / Topteil /<br />
Sprachbeschallung<br />
aktiv getrennt:<br />
CB 1151, VB 215, QB 2151,<br />
QB 1181 ET<br />
passiv getrennt:<br />
VB 15 t / VB 15 w<br />
mit Aktivsystem:<br />
VSS 15<br />
Schraubklemmenanschluss,<br />
Wandhalterung, L-Bügel,<br />
100 V Übertrager,<br />
Stativadapter, TV-Zapfen<br />
www.kme-sound.com Stand 03/08
INSTALLATION/TOURING<br />
Die folgenden Anwendungsbeispiele besitzen für alle aktiven und passiven<br />
Lautsprechersysteme der Installationsserie Gültigkeit. Das gut durchdachte<br />
Zubehör-Montagesortiment (L-Bügel, U-Bügel, Wand-/Deckenhalterungen)<br />
gestattet die Montage der Systeme in nahezu jeder Position. Die drehbaren<br />
Hochtonhörner ermöglichen den Aufbau vertikaler und horizontaler Lautsprechercluster.<br />
K.M.E. Installationssysteme tragen den zunehmend komplexer<br />
Abbildungsbeispiel QSA 120<br />
mit PU Beschichtung weiß<br />
und schwarz.<br />
Wandhalterungen sind in weiß<br />
und schwarz und passend für<br />
alle Installationslautsprecher<br />
erhältlich.<br />
Clustermontage<br />
Montage mit L-Bügel<br />
Montagebeispiel mit<br />
L-Bügel LHB 8 –<br />
stufenlose vertikale<br />
Verstellbarkeit<br />
PRESTIGE TOPTEILE MONTAGEMÖGLICHKEITEN<br />
Vertikales Doppelcluster<br />
mittels 2 x Universalmontageplatte<br />
1-910-004<br />
Montagebeispiel mit<br />
L-Bügel LHB 8 und<br />
Stativadapter<br />
werdenden Anforderungen in Akustik und Optik voll und ganz Rechnung. Als<br />
Standard bieten wir alle Produkte in grauer, weißer und schwarzer PU<br />
Beschichtung an. Die mit Akustikschaum bezogenen Frontgitter sind blickdicht<br />
und auf Wunsch zu 100 % farbgleich mit der Beschichtung der Lautsprechergehäuse.<br />
Für den Aufbau von 100 Volt ELA-Anlagen stehen Anpassungsübertrager<br />
mit 60 Watt, 120 Watt und 240 Watt zur Verfügung.<br />
Montage mit<br />
U-Bügel<br />
Rückseitige Wandmontage<br />
aktiver Modelle mit<br />
Wandhalterung und U-Bügel<br />
Horizontales Doppelcluster<br />
mit vielseitigen<br />
Befestigungsmöglichkeiten,<br />
z.B. TV-Zapfen oder<br />
Stativadapter<br />
Montage mit<br />
Wandhalterung<br />
Montage mit Wandhalterung<br />
seitlich<br />
oder rückseitig<br />
(passive Modelle)<br />
beschriebene Produkteigenschaften sind für die Produkte in Polyurethanausführung (PU) grau, weiß, schwarz erhältlich, Art. Nr bitte Preisliste entnehmen<br />
PRESTIGE SERIES<br />
Montagemöglichkeit M8 Einschrauböse L-Bügel U-Bügel Wandhalterung<br />
Produkt horizontal vertikal Bezeichnung Bezeichnung Art. Nr.<br />
QS 1062 10 x M8 integrierte Gewindebuchse ja ja LHB 8 DWB 1062 2-512-019 (schwarz)<br />
QS 2052 10 x M8 integrierte Gewindebuchse ja ja LHB 8 DWB 2052 2-512-019 (schwarz)<br />
QS 2062 10 x M8 integrierte Gewindebuchse ja ja LHB 8 DWB 2062 2-512-019 (schwarz)<br />
QS 2082 10 x M8 integrierte Gewindebuchse ja ja LHB 8 DWB 2082 2-512-019 (schwarz)<br />
QSA 120 9 x M8 integrierte Gewindebuchse ja ja LHB 8 DWB 120 2-512-019 (schwarz)<br />
QSA 200 9 x M8 integrierte Gewindebuchse ja ja LHB 8 DWB 200 2-512-019 (schwarz)<br />
QSA 500 D 4 x M8 integrierte Gewindebuchse nein ja FRQ 12 DWB 500 -<br />
Produkt Einbauoption<br />
100 Volt Anpassungsübertrager 60 Watt QS 1062<br />
100 Volt Anpassungsübertrager 120 Watt QS 2052, QS 2062, QS 1082<br />
100 Volt Anpassungsübertrager 240 Watt QS 2082<br />
www.kme-sound.com Stand 03/08
INSTALLATION/TOURING<br />
Wir stellen hohe Ansprüche an unsere Beschallungssysteme, an ihre mechanische Konstruktion,<br />
ihre klangtechnische Konzeption und natürlich an ihre Langlebigkeit. Ihren guten Ruf beweisen<br />
unsere Produkte bei Live-Anwendungen, Produktionen und bei Festinstallationen, z.B. in<br />
Mehrzweckhallen, Clubs und Theatern, täglich auf’s Neue. Die ständige Überprüfung strenger<br />
Qualitätsparameter und deren Einhaltung gilt für uns als selbstverständlich. Alle genuteten<br />
Gehäuse werden aus 18 mm Birkenmultiplex gefertigt und sind optional mit PU Beschichtung<br />
überzogen. Wir bieten auf Wunsch Rigging-Systeme, sowie Befestigungen für Installationen an.<br />
Lautsprecherbestückung<br />
Abstrahlcharakteristik (h x v)<br />
Belastbarkeit AES / Prog. (Watt)<br />
Impedanz (Ohm)<br />
Schalldruck (nom. / max.) dB*<br />
Frequenzgang (- 10 dB / - 6 dB)<br />
Anschlüsse<br />
Hochtonschutz<br />
Oberfläche<br />
Ausstattungsmerkmale<br />
Frontgitter<br />
Bauform<br />
Abmessungen (BxHxT) mm<br />
Gewicht (kg)<br />
Anwendung<br />
empfohlene Systemergänzung<br />
Zubehör optional<br />
QS 1122<br />
* Schallpegelmessung nom. Fullspace 1 W / 1 m, max. bei Nennbelastbarkeit (AES)<br />
80°<br />
2 Weg passiv Bass Reflex;<br />
detailgetreue, differenzierte<br />
Wiedergabe; klangtreue<br />
und sehr gute räumliche<br />
Auflösung;<br />
• auch in PU erhältlich<br />
Produktoberfläche ausschließlich in Polyurethan schwarz<br />
QS 1122 QS 1152 QS 2122<br />
12" + 1,4" bi-radial Horn 15" + 2" CD-Horn 2 x 12"+ 2" bi-radial Horn<br />
80° x 60° drehbares Horn 90° x 40° 90° x 40°<br />
400 / 800 500 / 1000 800 / 1600<br />
8 8 4<br />
98 / 125 100 / 127 101 / 130<br />
60 Hz - 20 kHz / 70 Hz - 19 kHz 45 Hz - 19 kHz / 55 Hz - 18 kHz 50 Hz - 19 kHz / 55 Hz - 18 kHz<br />
2 x Speakon<br />
NL 4 Neutrik (1+/ 1-)<br />
2 x Speakon<br />
NL 4 Neutrik (1+/ 1-)<br />
2 x Speakon<br />
NL 4 Neutrik (1+/ 1-)<br />
elektronisch elektronisch elektronisch<br />
PU Beschichtung schwarz PU Beschichtung schwarz PU Beschichtung schwarz<br />
2 seitlich versenkte Stahlgriffe,<br />
2 seitlich versenkte Stahlgriffe,<br />
2 seitlich versenkte Stahlgriffe,<br />
Hochständerflansch,<br />
Hochständerflansch,<br />
Hochständerflansch,<br />
3-Punkt-Flugsystem<br />
3-Punkt-Flugsystem<br />
3-Punkt-Flugsystem**<br />
Stahl mit schwarzem Akustikschaumstoff Stahl mit schwarzem Akustikschaumstoff Stahl mit schwarzem Akustikschaumstoff<br />
trapezoid trapezoid trapezoid<br />
430 x 670 x 460 520 x 780 x 470 560 x 1020 x 470<br />
26 43 63<br />
Topteil / Fullrange Topteil / Fullrange Topteil / Fullrange<br />
aktiv getrennt: QB 1181 E,<br />
QB 2151, QBSL 2181 T<br />
Schutzhülle, Schwenkrahmen FRQ 12,<br />
Wandhalterung,<br />
PRESTIGE TOPTEILE PASSIV<br />
QS 1152<br />
2 Weg passiv Bass Reflex;<br />
präsente Wiedergabe des<br />
Vocalbereichs; hoher<br />
Wirkungsgrad und<br />
Belastbarkeit<br />
• auch in PU erhältlich<br />
aktiv getrennt:<br />
QB 1181 E, QB 2151<br />
QS 2122<br />
2 Weg passiv Bass Reflex;<br />
angenehme, homogene,<br />
druckvolle Wiedergabe;<br />
beste Impulstreue bei<br />
höchstem Schallpegel;<br />
• auch in PU erhältlich<br />
aktiv getrennt: QB 1181 E,<br />
QB 2151, QBSL 2181 T<br />
Schutzhülle, Wandhalterung, Schutzhülle, Flugsystem,<br />
QS 1122 mit<br />
Schwenkrahmen FRQ 12<br />
Simulationsdaten und<br />
Ausschreibungstexte<br />
zum Download im<br />
Internet<br />
www.kme-sound.com Stand 03/08
INSTALLATION/TOURING<br />
QB 2151<br />
direktabstrahlend<br />
Bass Reflex;<br />
sehr druckvolle und<br />
präzise Tieftonwiedergabe;<br />
PRESTIGE SUBWOOFER / MONITORE PASSIV<br />
QB 2151 QM 1122 QM 1152 MFT 1152 T<br />
Lautsprecherbestückung 2 x 15" 12" + 1" bi-radial Horn 15" + 1" bi-radial Horn 15" + 2" koaxial Lautsprecher<br />
Abstrahlcharakteristik (h x v) -- 90° x 40° 90° x 40° 90° radial<br />
Belastbarkeit AES / Prog. (Watt) 1200 / 2400 300 / 600 500 / 1000 400 / 800<br />
Impedanz (Ohm) 4 8 8 8<br />
Schalldruck (nom./max.) dB* 102 / 133 100 / 125 100 / 127 99 / 125<br />
Frequenzgang (-10 dB / - 6 dB) 38 Hz - fx / 41 Hz - fx 55 Hz - 20 kHz / 65 Hz - 19 kHz 50 Hz - 20 kHz / 60 Hz - 19 kHz 70 Hz - 18 kHz / 80 Hz - 17 kHz<br />
Anschlüsse 2 x Speakon NL 4 Neutrik (1+/ 1-) 2 x Speakon NL 4 Neutrik (1+/ 1-) 2 x Speakon NL 4 Neutrik (1+/ 1-) 2 x Speakon NL 4 Neutrik (2+/ 2-)<br />
Hochtonschutz -- elektronisch elektronisch elektronisch<br />
Oberfläche PU Beschichtung schwarz PU Beschichtung schwarz PU Beschichtung schwarz PU Beschichtung schwarz<br />
Ausstattungsmerkmale<br />
2 seitlich versenkte Stahlgriffe,<br />
Flanschbuchse M20, M8 Gewindebuchse<br />
für Transportrollen<br />
2 seitlich versenkte Stahlgriffe 2 seitlich versenkte Stahlgriffe<br />
Flugsystem -- -- --<br />
1 seitlich versenkter<br />
Schmetterlingsgriff<br />
optional 2 x CF 4 Flugpunkte<br />
1 x M10 Montagepunkt zum Abspannen<br />
Frontgitter Stahl mit schwarzem Akustikschaum Stahl mit schwarzem Akustikschaum Stahl mit schwarzem Akustikschaum Stahl mit schwarzem Akustikschaum<br />
Bauform rechteckig rechteckig mit 30° Winkel rechteckig mit 30° Winkel asymetrisch, 2 x Monitorwinkel 30°, 60°<br />
Abmessungen (BxHxT) mm 560 x 1060 x 450 380 x 640 x 400 460 x 640 x 400 600 x 450 x 340<br />
Gewicht (kg) 60 21 30 18<br />
Anwendung Subwoofer Bühnenmonitor Bühnenmonitor<br />
empfohlene Systemergänzung<br />
aktiv getrennt:<br />
QS 1122, QS 2082, QS 1152, QS 2122<br />
--<br />
Drumfill aktiv getrennt:<br />
QB 2151, CB 1151<br />
Bühnenmonitor / Drumfill / PA mit<br />
Subwoofer<br />
aktiv getrennt:<br />
QB 2151, QB 1181 ET<br />
empfohlener Controller -- -- -- DAP 26 mit System Preset<br />
Zubehör optional Schutzhülle Schutzhülle Schutzhülle<br />
* Schallpegelmessung nom. Fullspace 1 W / 1m, max. bei Nennbelastbarkeit (AES)<br />
QM 1122<br />
2 Weg passiv Bass Reflex;<br />
natürliche, neutrale Wiedergabe<br />
bei hoher Rückkopplungssicherheit;<br />
Produktoberfläche ausschließlich in Polyurethan schwarz<br />
QM 1152<br />
2 Weg passiv Bass Reflex;<br />
pegelfeste Signalwiedergabe<br />
mit hoher Rückkopplungssicherheit;<br />
MFT 1152 T<br />
2 Weg passiv Bass Reflex;<br />
präsentes, ausgeglichenes<br />
Klangbild mit hohem<br />
Durchsetzungsvermögen;<br />
U-Bügel UVB 15, Stativadapter,<br />
M8 Ringösen<br />
www.kme-sound.com Stand 03/08
INSTALLATION/TOURING<br />
QSH 1122 T<br />
horngeladenes<br />
Mid/High System koaxialer<br />
Bauweise; natur- und<br />
detailgetreue Wiedergabe<br />
über große Entfernungen;<br />
sehr konstante, gleichmäßige<br />
Abstrahlung<br />
Simulationsdaten und<br />
Ausschreibungstexte für<br />
QSH 1122 T zum<br />
Download im Internet<br />
QBSL 2181 T<br />
3 Kammer Bandpass mit<br />
Hornführung; Wiedergabe<br />
tiefster Frequenzen; sehr<br />
hoher Wirkungsgrad<br />
Leitgedanke unserer Entwickler war es,<br />
ein variables, erweiterbares sowie teilbares<br />
Audiosystem zu schaffen, dessen<br />
Komponenten aufeinander abgestimmt<br />
sind und somit immer einen einheitlichen<br />
Baustein bilden. Mit seinem sehr hohen<br />
Wirkungsgrad, der breiten Abstrahlung<br />
(60°x40°) und dem sehr gleichmäßigen<br />
Richtungsverhalten ab 600 Hz erzielt<br />
man immer hervorragende Soundergebnisse,<br />
die den unterschiedlichsten<br />
Anforderungen im Rental-/Tourbusiness<br />
oder in Installationen Rechnung tragen.<br />
Praxisorientierte Lösungen erleichtern<br />
das Systemsetup beim Bodenstacking<br />
und den Flugeinsatz enorm. Die<br />
Subwoofer QB 1181 ET, QBH 1181 ST<br />
und der MFT 1152 T sind gleichermaßen<br />
für den Einsatz im Flug- und Bodenbetrieb<br />
konzipiert. Die Komponenten<br />
sind mit geprüften Flugmechaniken ausgestattet,<br />
die den schnellen Aufbau<br />
eines geflogenen Arrays mit exakter horizontaler<br />
wie vertikaler Ausrichtung bei<br />
minimalen Interferenzen ermöglichen.<br />
Funktionelle Details wie z.B. 100 mm<br />
feststellbare Transportrollen, Schutzdeckel,<br />
Neigungs- und Stackingelemente<br />
runden den Anspruch eines Profibeschallungssystems<br />
ab. Für die Übertragung<br />
extrem tiefer Frequenzen (bis 28<br />
Hz) kann das System mit dem Sublow<br />
QBSL 2181 T erweitert werden. Im<br />
Touringsystemguide erfahren Sie detaillerte<br />
Infos zu verschiedenen Konfigurationen<br />
und Setups.<br />
QSH 1122 T QBH 1181 ST<br />
QB 1181 ET QBSL 2181 T<br />
Lautsprecherbestückung 12" + 2" koaxiale Bauform 18" horngeladen<br />
18" direktabstrahlend 2 x 18" Bandpass<br />
Abstrahlcharakteristik (h x v) 60° x 40° --<br />
-- --<br />
Belastbarkeit AES / Prog. (Watt) 400 / 800 800 / 1600<br />
800 / 1600 1600 / 3200<br />
Impedanz (Ohm) 8 4 oder 8<br />
4 oder 8 4<br />
Schalldruck (nom. / max.) dB* 107 / 133 106 / 135<br />
97 / 126 104,5 / 137<br />
Frequenzgang (- 10 dB / - 6 dB) 115 Hz - 19 kHz / 130 Hz - 18 kHz 40 Hz - 250 Hz / 45 Hz - fx<br />
28 Hz - 250 Hz / 33 Hz - fx 28 Hz - 200 Hz / 33 Hz - fx<br />
Anschlüsse<br />
2 x Speakon<br />
NL 4 Neutrik (2+/2-)<br />
2 x Speakon<br />
NL 4 Neutrik (1+/1-)<br />
2 x Speakon<br />
NL 4 Neutrik (1+/1-)<br />
2 x Speakon<br />
NL 4 Neutrik (1+/1-)<br />
Hochtonschutz elektronisch --<br />
-- --<br />
Oberfläche PU Beschichtung schwarz PU Beschichtung schwarz<br />
PU Beschichtung schwarz PU Beschichtung schwarz<br />
2 seitliche Stahlgriffe,<br />
4 seitliche Stahlgriffe,<br />
4 seitliche Stahlgriffe,<br />
8 seitliche Stahlgriffe,<br />
Ausstattungsmerkmale<br />
Transportschutzdeckel,<br />
4 x Transportrollen,<br />
Transportschutzdeckel,<br />
4 x Transportrollen, Flanschbuchse<br />
Transportschutzdeckel,<br />
4 x Transportrollen, Flanschbuchse<br />
Transportschutzdeckel,<br />
4 x Transportrollen,<br />
Stackingelemente<br />
M20, Stackingelemente<br />
M20, Stackingelemente<br />
Stackingelemente<br />
optional 2 x CF4 Flugpunkte,<br />
optional 2 x CF4 Flugpunkte, optional 2 x CF4 Flugpunkte,<br />
Flugsystem<br />
2 x Gurtdurchführungselemente zum 2 x Gurtdurchführungselemente zum 2 x Gurtdurchführungselemente zum --<br />
Abspannen<br />
Abspannen<br />
Abspannen<br />
Frontgitter<br />
Stahl mit schwarzem<br />
Akustikschaumstoff<br />
Stahl mit schwarzem<br />
Akustikschaumstoff<br />
Stahl mit schwarzem<br />
Akustikschaumstoff<br />
Stahl mit schwarzem<br />
Akustikschaumstoff<br />
Bauform rechteckig rechteckig<br />
rechteckig rechteckig<br />
Abmessungen (BxHxT) mm ** 600 x 580 x 730 600 x 700 x 730<br />
600 x 700 x 730 1380 x 600 x 1000<br />
Gewicht (kg) 64 61<br />
65 120<br />
Anwendung Topteil Subwoofer<br />
Subwoofer Sublow<br />
empfohlene Systemergänzung<br />
empfohlener Controller<br />
Zubehör optional<br />
QBH 1181 ST<br />
horngeladen, exponentiale<br />
Bauform; sehr hoher<br />
Wirkungsgrad; impulstreue<br />
Tieftonwiedergabe<br />
aktiv getrennt: QB 1181 ET, QBH 1181<br />
ST, QBSL 2181 T<br />
DAP 26 mit<br />
System Preset<br />
Neigungselemente-Set<br />
(0° - 15°) verstellbar<br />
aktiv getrennt: QSH 1122 T,<br />
QS 2122, QBSL 2181 T<br />
DAP 26 mit<br />
System Preset<br />
Neigungselemente-Set<br />
(0° - 15°) verstellbar<br />
* Schallpegelmessung nom. Fullspace 1 W / 1 m, max. bei Nennbelastbarkeit (AES) ** Alle Angaben ohne Rollen<br />
PRESTIGE QS 5 TOURING SYSTEM KOMPONENTEN<br />
QB 1181 ET<br />
direktabstrahlend, Bass<br />
Reflex; sehr trockene und<br />
tiefreichende<br />
Tieftonwiedergabe<br />
aktiv getrennt: QS 1122,<br />
QS 2082, QSH 1122 T, QS 2122<br />
DAP 26 mit<br />
System Preset<br />
Neigungselemente-Set<br />
(0° - 15°) verstellbar<br />
aktiv getrennt:<br />
QBH 1181 ST<br />
DAP 26 mit<br />
System Preset,<br />
www.kme-sound.com Stand 03/08<br />
--
INSTALLATION/TOURING<br />
PRESTIGE PA SYSTEM QS 5 T<br />
Das vollständig horngeladene 3 Weg PA-System erfüllt höchste klangliche und funktionelle<br />
Ansprüche. Der modulare Systemgedanke mit der verbundenen freien Erweiterbarkeit erlaubt<br />
der QS 5 T eine optimale Anpassung an die Raumgeometrie bei unterschiedlichsten Einsätzen<br />
(von Live Club, Festzelt, Mehrzweckhalle bis zum Open Air). Durch definiertes Abstrahlverhalten<br />
im Mid/High Bereich erzielt das System eine exzellente Richtwirkung und damit verbundene<br />
hohe Reichweite. In der Grundkonfiguration kann die QS 5 T um zwei QSH 1122 T und vier<br />
QBH 1181 ST erweitert werden, ohne dass zusätzliche Leistungsverstärker benötigt werden.<br />
bis ca. 1000<br />
Personen<br />
Plug & Play<br />
QS 5<br />
horngeladenes<br />
Hochleistungs<br />
PA System<br />
Standard<br />
Systemrack QS 5<br />
3,6 kW<br />
QS 5<br />
Systemkomponeten Top: 2 x QSH 1122 T, Bass: 4 x QBH 1181 ST, Kabelsatz<br />
Systemrack (Standard) inklusive<br />
optionales Systemrack<br />
Amping: Top SPA 1200 MP, Bass SPA 2400 MP,<br />
Controller: DAP 26, NV 3-6, PCU 2<br />
Gesamtleistung: 3600 W<br />
Amping: Top 1 x SPA 1600 MP, Bass SPA 3200 MP,<br />
Controller: DAP 26, NV 3-6, PCU 2<br />
Gesamtleistung: 4800 W<br />
empfohlen für Show & Coverbands, Verleihfirmen, Veranstaltungstechnik<br />
Zubehör optional Neigungselemente-Set, Flugmontagen, Cover Pack<br />
Transportdeckel mit<br />
Butterfly-Verschluss<br />
Gurtdurchführungselem<br />
ent zum Abspannen<br />
Neigungselement<br />
(0°, 5°, 10°, 15°)<br />
verstellbar<br />
Stacking Element<br />
Mit dem optionalen<br />
SR 4800 Systemrack<br />
kann die QS 5 T ohne<br />
weitere Verstärker um<br />
2 x QSH 1122 T und<br />
4 x QBH 1181 ST<br />
erweitert werden<br />
www.kme-sound.com Stand 03/08
Der Inhalt enspricht dem Stand bei Drucklegung.<br />
Technische Änderungen, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.<br />
K.M.E. adopts the right of continuous improvement and reserves<br />
the right to change specifications without notice.<br />
© 2008<br />
KLINGENTHALER<br />
MUSIKELEKTRONIK GMBH<br />
Auerbacher Str. 268<br />
08248 Klingenthal<br />
Germany<br />
phone +49 (0) 37467-558-0<br />
fax +49 (0) 37467-558-33<br />
info@kme-sound.com<br />
www.kme-sound.com
Change language