Akaba · Technische Daten - Feuerhaus Kalina
Akaba · Technische Daten - Feuerhaus Kalina
Akaba · Technische Daten - Feuerhaus Kalina
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Akaba</strong> · <strong>Technische</strong> <strong>Daten</strong><br />
18<br />
<strong>Akaba</strong> Standard<br />
Kaminofen <strong>Akaba</strong>, geprüft nach DIN EN 13240: 2001+A2 2004 und Art.<br />
15 a B-VG (Österreich), darf nur mit geschlossenem Feuerraum betrieben<br />
werden, mehrere Anschlüsse an einen Kamin möglich.<br />
VKF-Nr.: 15107;<br />
Zusätzliche Angaben für Österreich:<br />
Die Prüfberichtsnummer auf dem Geräteschild (A): angegebene FSPS-Wa 1366-A<br />
Nennwärmeleistung von 4 kW ist je nach der<br />
Isolierung des Gebäudes ausreichend für 10 bis 50 m² (ohne Gewähr).<br />
Zur Zusätzliche Bemessung Angaben des Schornsteins für Österreich: nach EN 13384-1 /-2 gelten folgende <strong>Daten</strong>:<br />
Abmessungen:<br />
Zusätzliche Angaben für Österreich:<br />
Nennwärmeleistung Prüfberichtsnummer (A): Höhe FSPS-Wa 1366-A<br />
Breite Tiefe 4 kW<br />
<strong>Akaba</strong> Raumluftunabhängig<br />
Ofen Heizleistung min./max. 111,5 cm 41 cm 41 cm 2,1 - 4,2 kW<br />
<strong>Akaba</strong> Standard<br />
Feuerraum Brennstoff Zur Bemessung des Schornsteins 43 cm nach EN 13384-1 20 cm /-2 gelten folgende 26 cm <strong>Daten</strong>:<br />
Kaminofen <strong>Akaba</strong> Raumluftunabhängig, geprüft nach DIN EN 13240, DIN<br />
Holz<br />
Kaminofen <strong>Akaba</strong>, geprüft nach DIN EN 13240: 2001+A2 2004 und Art.<br />
Die<br />
Gewicht<br />
auf dem Geräteschild Brennstoffwärmeleistung 118<br />
angegebene<br />
kg<br />
Nennwärmeleistung von 4 kW ist je nach der<br />
18897-1 und Art. 15 a B-VG (Österreich), darf nur mit geschlossenem Feuerraum<br />
5,1 kW<br />
15 a B-VG (Österreich), darf nur mit geschlossenem Feuerraum betrieben<br />
Isolierung des Gebäudes ausreichend für 10 bis 50 m² (ohne Gewähr).<br />
Nennwärmeleistung 4 kW<br />
betrieben werden und muss an einen eigenen Schornstein angeschlossen werden.<br />
Abgasmassenstrom 4,0 g/s<br />
werden, mehrere Anschlüsse an einen Kamin möglich.<br />
Anschlussmaße:<br />
Heizleistung min./max. 2,1 - 4,2 kW<br />
VKF-Nr.: 15107;<br />
Abgasstutzentemperatur 350 °C<br />
VKF-Nr.: 15107;<br />
Abmessungen:<br />
Anschlusshöhe Mindestförderdruck Brennstoff<br />
Abgang bei oben Nennwärmeleistun 10 108 Holz<br />
cm Pa<br />
Distanz Brennstoffwärmeleistung Ofenrückwand, Rauchrohrmitte<br />
Höhe Breite Tiefe<br />
5,1 20,5 kW<br />
cm<br />
Entspricht den Zulassungskriterien für raumluftunabhängige Feuerstätten für<br />
<strong>Akaba</strong> Raumluftunabhängig<br />
Ofen<br />
Abgasmassenstrom 4,0 g/s<br />
Emissionswerte:<br />
Anschlusshöhe Hase-Luftsystem*,<br />
111,5 cm<br />
Rohrmitte<br />
41 cm 41 cm<br />
37,5 cm<br />
feste Brennstoffe des Deutschen Instituts für Bautechnik (DIBT).<br />
Bei Feuerraum<br />
Abgasstutzentemperatur 350 °C<br />
CO<br />
Verwendung einer Unterlegplatte 43 cm berücksichtigen Sie 20 bei cm der Anschlusshöhe 26 die cm<br />
DIBT<br />
Kaminofen<br />
Zulassungs-Nr.:<br />
<strong>Akaba</strong> Raumluftunabhängig,<br />
Z-43.12-186 / Typ FC41x<br />
geprüft<br />
und<br />
nach<br />
FC51x<br />
DIN EN 13240, DIN<br />
Materialstärke.<br />
1034 mg / MJ<br />
Gewicht<br />
118 kg<br />
18897-1 und Art. 15 a B-VG (Österreich), darf nur mit geschlossenem Feuerraum NOx Mindestförderdruck bei Nennwärmeleistun 7210 mg / MJ Pa<br />
Zur<br />
betrieben Bemessung<br />
werden des<br />
und Schornsteins<br />
muss an einen nach EN<br />
eigenen 13384-1<br />
Schornstein /-2 gelten folgende<br />
angeschlossen <strong>Daten</strong>:<br />
werden.<br />
Feuerraumöffnung<br />
HC<br />
79<br />
775<br />
mg /<br />
cm²<br />
MJ<br />
Anschlussmaße:<br />
VKF-Nr.: 15107;<br />
Staub<br />
Rauchrohrdurchmesser<br />
Emissionswerte:<br />
20 mg 15<br />
/ cm<br />
MJ<br />
Brennwerte<br />
Scheitholz<br />
Anschlusshöhe<br />
Wirkungsgrad<br />
Rohrdurchmesser Abgang<br />
CO<br />
Hase-Luftsystem* oben<br />
108<br />
1034 mg 10 cm<br />
82 / MJ %<br />
* Distanz<br />
NOx<br />
für seperate Ofenrückwand, Luftzufuhr bei Rauchrohrmitte<br />
Raumlüftungssystemen und in<br />
20,5 cm<br />
Entspricht den Zulassungskriterien für raumluftunabhängige Feuerstätten für<br />
72 mg / MJ<br />
Nennwärmeleistung 4 kW<br />
Anschlusshöhe<br />
HC<br />
Niedrigenergiehäusern Hase-Luftsystem*, (nur für <strong>Akaba</strong> Rohrmitte<br />
raumluftunabhägig)<br />
37,5 cm<br />
feste Brennstoffe des Deutschen Instituts für Bautechnik (DIBT).<br />
Datum der Typenprüfung: 79 25.02.2005 mg / MJ<br />
Abgasmassenstrom 4 g/s<br />
Bei Verwendung einer Unterlegplatte berücksichtigen Sie bei der Anschlusshöhe die Materialstärke.<br />
DIBT Zulassungs-Nr.: Z-43.12-186 / Typ FC41x und FC51x<br />
Staub<br />
20 mg / MJ<br />
Abgasstutzentemperatur 350 ˚C<br />
Wirkungsgrad 82 %<br />
Feuerraumöffnung<br />
775 cm²<br />
Zur Mindestförderdruck Bemessung bei Schornsteins Nennwärmeleistung nach EN 13384-1 /-2 gelten folgende 10 <strong>Daten</strong>:<br />
Pa<br />
Rauchrohrdurchmesser<br />
15 cm<br />
CO-Gehalt bei 13% O2 1221 mg/m³<br />
Datum der Typenprüfung: 25.02.2005<br />
Brennwerte<br />
Scheitholz<br />
Rohrdurchmesser Hase-Luftsystem*<br />
10 cm<br />
Wirkungsgrad 82 %<br />
* für seperate Luftzufuhr bei Raumlüftungssystemen und in<br />
Nennwärmeleistung 4 kW<br />
Feinstaub bei 13% O2 34 mg/m³<br />
Niedrigenergiehäusern (nur für <strong>Akaba</strong> raumluftunabhägig)<br />
Abgasmassenstrom Verbrennungsluftbedarf bei max. 4Pa Förderdruck<br />
4 11<br />
g/s<br />
m³/h<br />
Abgasstutzentemperatur 350 ˚C<br />
Mindestförderdruck bei Nennwärmeleistung 10 Pa<br />
CO-Gehalt bei 13% O2 1221 mg/m³ 20<br />
Wirkungsgrad 82 %<br />
Feinstaub bei 13% O2 34 mg/m³<br />
Vorderansicht Seitenansicht Aufsicht<br />
Verbrennungsluftbedarf bei max. 4Pa Förderdruck 11 m³/h 20<br />
D<br />
er<br />
D<br />
ko<br />
e<br />
u<br />
ko<br />
Ei<br />
du<br />
E<br />
d<br />
Tr<br />
Tr<br />
Fe<br />
Fe<br />
18<br />
35,5 35<br />
Ofenhöhe: 111,5<br />
Anschlusshöhe Abgang oben: 108<br />
Anschlusshöhe Hase-Luftsystem: 37,5<br />
20,5<br />
R aum L uft U nab h äng i g<br />
RLU geprüft<br />
für Häuser mit kontrollierten Lüftungsanlagen<br />
41<br />
Abb. 6 Abmessungen in cm<br />
19
<strong>Akaba</strong> · Aufstellung und Sicherheit<br />
6<br />
6<br />
6<br />
1. Aufstellungsbedingungen und baurechtliche Vorschriften<br />
1. Aufstellungsbedingungen und baurechtliche Vorschriften<br />
Der Kaminofen ist anleitungsgemäß unter Einhaltung der geltenden nationalen und der<br />
europäischen<br />
Der Kaminofen<br />
Normen<br />
ist anleitungsgemäß<br />
sowie den regionalen<br />
unter Einhaltung<br />
Vorschriften<br />
der<br />
zu<br />
geltenden<br />
installieren.<br />
nationalen und der<br />
1. Aufstellungsbedingungen und baurechtliche Vorschriften<br />
In<br />
europäischen<br />
Deutschland<br />
Normen<br />
ist der Kaminofen<br />
sowie den<br />
vor<br />
regionalen<br />
der Inbetriebnahme<br />
Vorschriften zu<br />
dem<br />
installieren.<br />
zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister<br />
Der In Deutschland Kaminofen ist ist anleitungsgemäß<br />
zur<br />
der<br />
Abnahme<br />
Kaminofen<br />
anzumelden.<br />
vor unter der Einhaltung Inbetriebnahme der geltenden dem zuständigen nationalen Bezirksschornsteinfegermeister<br />
Normen zur Abnahme sowie den anzumelden. regionalen Vorschriften zu installieren.<br />
und der<br />
europäischen<br />
In Deutschland ist der Kaminofen vor der Inbetriebnahme dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister<br />
2. Sicherheit zur und Abnahme Sicherheitsabstände<br />
anzumelden.<br />
2. Sicherheit und Sicherheitsabstände<br />
Vor und neben dem Kaminofen darf sich im Strahlungsbereich der Feuerraumscheibe innerhalb<br />
Vor und<br />
von<br />
neben<br />
80 cm<br />
dem<br />
kein<br />
Kaminofen<br />
brennbares<br />
darf<br />
bzw.<br />
sich<br />
wärmeempfi<br />
im Strahlungsbereich<br />
ndliches Material<br />
der Feuerraumscheibe<br />
(wie z. B. Möbel,<br />
innerhalb<br />
2. Sicherheit und Sicherheitsabstände<br />
Holz- oder<br />
von<br />
Kunststoffverkleidungen,<br />
80 cm kein brennbares<br />
Vorhänge<br />
bzw. wärmeempfi<br />
etc.) befi nden.<br />
ndliches<br />
Außerhalb<br />
Material<br />
des<br />
(wie<br />
Strahlungsbereiches<br />
z. B. Möbel,<br />
Vor Holz- und oder neben<br />
an den<br />
Kunststoffverkleidungen, dem Kaminofen darf<br />
Seiten und hinter dem<br />
Vorhänge sich im Strahlungsbereich<br />
Kaminofen<br />
etc.)<br />
ist ein<br />
befi<br />
Abstand<br />
nden. Außerhalb der Feuerraumscheibe<br />
von 20 cm<br />
des<br />
zu<br />
Strahlungsbereiches<br />
an von den 80<br />
innerhalb<br />
brennbaren<br />
Materialien einzuhalten<br />
Seiten cm kein und brennbares<br />
(s.<br />
hinter<br />
Abb. 3).<br />
dem bzw. Kaminofen wärmeempfi ist ein ndliches Abstand Material von 20 cm (wie zu z. brennbaren B. Möbel,<br />
Holz- Materialien oder Kunststoffverkleidungen, einzuhalten (s. Abb. 3). Vorhänge etc.) befi nden. Außerhalb des Strahlungsbereiches<br />
an dürfen den Seiten nicht und unbeaufsichtigt hinter dem Kaminofen brennenden ist ein Abstand Kaminofen von 20 cm sein. zu brennbaren<br />
Kinder<br />
Kinder dürfen nicht unbeaufsichtigt am brennenden Kaminofen sein.<br />
Bei Materialien brennbaren einzuhalten Fußbodenmaterialien (s. Abb. 3). (z.B.: Holz, Laminat, Teppich) ist eine Bodenplatte<br />
aus<br />
Bei<br />
nicht<br />
brennbaren<br />
brennbarem<br />
Fußbodenmaterialien<br />
Marterial vorgeschrieben<br />
(z.B.: Holz,<br />
(z.B.:<br />
Laminat,<br />
Fliesen,<br />
Teppich)<br />
Sicherheitsglas,<br />
ist eine Bodenplatte<br />
Kinder dürfen nicht unbeaufsichtigt am brennenden Kaminofen sein. Schiefer,<br />
Stahlblech).<br />
aus nicht brennbarem Marterial vorgeschrieben (z.B.: Fliesen, Sicherheitsglas, Schiefer,<br />
Bei Stahlblech). brennbaren Fußbodenmaterialien (z.B.: Holz, Laminat, Teppich) ist eine Bodenplatte<br />
Verwenden aus nicht brennbarem Sie zum Anzünden Marterial vorgeschrieben nie Spiritus, Benzin (z.B.: Fliesen, oder andere Sicherheitsglas, brennbare Schiefer, Flüssigkeiten.<br />
Verwenden<br />
Die<br />
Sie<br />
äußeren<br />
zum Anzünden<br />
Oberflächen<br />
nie Spiritus,<br />
des Kaminofens<br />
Benzin oder<br />
werden<br />
andere<br />
während<br />
brennbare<br />
des<br />
Flüssigkeiten.<br />
Stahlblech).<br />
Betriebes<br />
sehr<br />
Die<br />
heiß.<br />
äußeren<br />
Es besteht<br />
Oberflächen<br />
am gesamten<br />
des Kaminofens<br />
Kaminofen<br />
werden<br />
Verbrennungsgefahr.<br />
während des<br />
Zur<br />
Betriebes<br />
sehr Sie<br />
Verwenden<br />
gefahrlosen Bedienung<br />
heiß. zum Es Anzünden besteht<br />
des Kaminofens<br />
am nie gesamten Spiritus, Benzin<br />
liegt<br />
Kaminofen oder<br />
diesem ein<br />
Verbrennungsgefahr. andere brennbare Flüssigkeiten.<br />
gefahrlosen Die Bedienung äußeren Oberflächen des Kaminofens des liegt Kaminofens diesem ein werden Handschuh während bei. des Be-<br />
Handschuh bei.<br />
Zur<br />
triebes Im Falle sehr eines heiß. Schornsteinbrandes:<br />
Es besteht am gesamten Kaminofen Verbrennungsgefahr. Zur<br />
-<br />
Im<br />
Alarmieren<br />
Falle eines<br />
Sie<br />
Schornsteinbrandes:<br />
gefahrlosen Bedienung über des den Kaminofens Notruf die liegt Feuerwehr diesem ein Handschuh bei.<br />
-<br />
-<br />
Informieren<br />
Alarmieren<br />
Sie<br />
Sie<br />
Ihren<br />
über den<br />
Schornsteinfeger<br />
Notruf die Feuerwehr<br />
Im<br />
-<br />
-<br />
Keinesfalls<br />
Informieren Falle eines Schornsteinbrandes:<br />
mit<br />
Sie<br />
Wasser<br />
Ihren Schornsteinfeger<br />
löschen!<br />
- Alarmieren<br />
Brennbare<br />
Keinesfalls Sie<br />
Gegenstände<br />
mit über Wasser den löschen! Notruf die Feuerwehr<br />
vom Schornstein entfernen<br />
- Informieren<br />
Auf<br />
Brennbare<br />
die Feuerwehr<br />
Gegenstände Sie Ihren Schornsteinfeger<br />
und Schornsteinfeger<br />
vom warten.<br />
entfernen<br />
- Keinesfalls Auf die Feuerwehr mit Wasser und löschen! Schornsteinfeger warten.<br />
Am - Kaminofen Brennbare Gegenstände dürfen keine vom Veränderungen Schornstein vorgenommen entfernen werden. Es dürfen<br />
nur<br />
Am<br />
Original-Ersatzteile<br />
Kaminofen dürfen<br />
der<br />
keine<br />
Hase<br />
Veränderungen<br />
Kaminofenbau<br />
vorgenommen<br />
GmbH eingesetzt<br />
werden.<br />
werden.<br />
Es dürfen<br />
- Auf die Feuerwehr und Schornsteinfeger warten.<br />
nur Original-Ersatzteile der Hase Kaminofenbau GmbH eingesetzt werden.<br />
Am Kaminofen dürfen keine Veränderungen vorgenommen werden. Es dürfen<br />
nur Original-Ersatzteile der Hase Kaminofenbau GmbH eingesetzt werden.<br />
Bei<br />
Bei<br />
Verwendung<br />
Verwendung<br />
einer<br />
einer<br />
Bodenplatte<br />
Bodenplatte<br />
gelten<br />
gelten<br />
die<br />
die<br />
angegebenen<br />
angegebenen<br />
Sicherheitsmaße<br />
Sicherheitsmaße:<br />
Bei Verwendung einer Bodenplatte gelten die angegebenen Sicherheitsmaße<br />
Bei Verwendung einer Bodenplatte gelten die angegebenen Sicherheitsmaße<br />
Bodenplatte<br />
Bodenplatte<br />
Bodenplatte<br />
min. 30 cm 22 cm min. 30 cm<br />
min. 30 cm 22 cm min. 30 cm<br />
Abb. 2<br />
Abstände<br />
Abb. 2<br />
zu wärmeempfi ndlichen und brennbaren Materialien<br />
Abstände zu wärmeempfi ndlichen und brennbaren Materialien<br />
Abb. 2<br />
Abstände zu wärmeempfi ndlichen und brennbaren Materialien<br />
80 cm<br />
80 cm<br />
ca.<br />
ca.<br />
90°<br />
90°<br />
min. 20 cm min. min. 20 20 cm cm<br />
Strahlungsbereich<br />
Strahlungsbereich<br />
80 cm<br />
80 cm<br />
min. 50 cm<br />
min. 50 cm<br />
Abstände zu wärmeempfindlichen und brennbaren Materialien:<br />
80 cm<br />
ca. 90°<br />
min. 30 cm 22 cm min. 30 cm<br />
min. 50 cm<br />
ca.<br />
ca.<br />
90°<br />
90°<br />
Strahlungsbereich<br />
Strahlungsbereich<br />
Abb. 3 Grundriss Wandsituation Grundriss Ecksituation<br />
Abb. 3 Grundriss Wandsituation Grundriss Ecksituation<br />
Strahlungsbereich<br />
80 cm<br />
ca. 90°<br />
Strahlungsbereich<br />
Abb. 3 Grundriss Wandsituation Grundriss Ecksituation<br />
min. 20 cm<br />
min. 20 cm<br />
min. 20 cm<br />
R6/0112
Change language