high-end aktiv lautsprecher systeme für pro audio ... - Dynacord
high-end aktiv lautsprecher systeme für pro audio ... - Dynacord
high-end aktiv lautsprecher systeme für pro audio ... - Dynacord
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
HIGH-END AKTIV LAUTSPRECHER<br />
SYSTEME FÜR PRO AUDIO<br />
APPLIKATIONEN<br />
DEUTSCH
BASICS<br />
Für universellen Einsatz in portablen Pro-Audio Anlagen<br />
und Festinstallationen werden immer häufiger <strong>aktiv</strong>e<br />
Lautsprecherkabinette nachgefragt.<br />
Installation, Einstellung und Bedienung erfordern kein<br />
geschultes Personal, auch sehr umfangreiche verteilte<br />
Beschallungsanlagen bleiben mit <strong>aktiv</strong>en Kabinetten übersichtlich.<br />
Die Zuverlässigkeit von Anlagen mit <strong>aktiv</strong>en<br />
Lautsprecherkabinetten ist extrem hoch weil jedes Kabinett<br />
seine eigenen Controller- und Verstärkerteile enthält.<br />
Komplexe Einstellvorgänge und Belastbarkeitsüberlegungen<br />
wie bei rackorientierten Anlagen mit Digitalcontrollern<br />
entfallen.<br />
Auf wechselnde Anforderungen vor Ort kann schnell und<br />
flexibel reagiert werden. Der Transport grosser und schwerer<br />
Racks entfällt.<br />
Bisher mussten beim Einsatz von <strong>aktiv</strong>en Boxen häufig<br />
Kom<strong>pro</strong>misse in Bezug auf Klangqualität, Schalldruck, und<br />
Reichweite in Kauf genommen werden, weil die meisten<br />
handelsüblichen Aktivboxen sowohl von der Elektronik<br />
als auch von den Lautsprecherkomponenten eher <strong>für</strong><br />
Multimedia- als <strong>für</strong> Pro-Audio Anw<strong>end</strong>ungen ausgelegt<br />
sind.<br />
Für hochwertige Pro-Audio Anw<strong>end</strong>ungen wurde deshalb<br />
das DYNACORD MADRAS System entwickelt.<br />
Kom<strong>pro</strong>missloses Akustik- und Elektronikdesign<br />
sowie die Verw<strong>end</strong>ung höchstwertiger Transducer realisieren<br />
ein Qualitätsniveau wie man es bisher nur von<br />
komplexen, rackorientierten Mehrweganlagen mit eigenen<br />
Controllern kennt.<br />
APPLICATIONS<br />
M 15 Universal Fullrange System<br />
M 15 High Quality Sprachsystem<br />
M 15 A/V, Theater- und Broadcast Applikationen<br />
M 15 High Power Front- oder Sidefill System<br />
M 15 High Power <strong>aktiv</strong> 2-Weg Floormonitor<br />
M 15 + M 18 High Power Drumfill System<br />
M 15 + 2 x M 18 PA Club System
M 15<br />
Aktiv 2-Weg FULLRANGE Kabinett M 15 mit<br />
15" LF und 3" HF Neodymium Treiber<br />
Eingebaute Hi-Power Class H Endstufe mit 460W<br />
<strong>für</strong> den LF- und 140W <strong>für</strong> den HF Bereich<br />
Umschaltbar auf MID-HIGH Betrieb <strong>für</strong> Monitor-<br />
oder Delay Applikationen<br />
Extrem breiter Abstrahlwinkel von horizontal<br />
80° <strong>für</strong> besonders breite Ausleuchtung<br />
Voice Coil Tracking Protection <strong>für</strong> maximalen<br />
SPL bei höchster Betriebssicherheit<br />
Asymetrisches Gehäusedesign <strong>für</strong> optimierte<br />
PA- und Monitor Anw<strong>end</strong>ungen<br />
Sichere und verriegelbare PowerCon<br />
Netzverbindung und Weiterschleifbuchse<br />
Umfangreiches Montagebügel- und Flugzubehör,<br />
eingebaute Riggingschienen<br />
M 212<br />
Aktiv 2-Weg FULLRANGE Kabinett M 212<br />
mit zwei 12" Electro-Voice Neodymium ND12A<br />
Transducern <strong>für</strong> den Lo-Mid Bereich und einem<br />
Electro-Voice ND-6 Neodymiumtreiber an einem<br />
80° x 55° Constant-Directivity Horn<br />
Eingebaute Hi-Power Class H Endstufe mit 460W<br />
<strong>für</strong> den LF Bereich und Hi-Power Class A-B<br />
Endstufe mit 140W <strong>für</strong> den HF Bereich<br />
Spitzenschalldruck von über 131dB/1m<br />
Voice Coil Tracking Protection <strong>für</strong> maximalen<br />
SPL bei höchster Betriebssicherheit<br />
Umfangreiches Montagebügel- und Flugzubehör,<br />
eingebaute Riggingschienen<br />
M 18<br />
Aktiver SUBWOOFER M 18 mit 18" Speaker<br />
und eingebautem Controller<br />
Voice Coil Tracking Protection <strong>für</strong> maximalen<br />
SPL bei höchster Betriebssicherheit<br />
Eingebaute Hi-Power Class H Endstufe mit 800W<br />
<strong>für</strong> den SUB Bereich<br />
Sichere und verriegelbare PowerCon Netzverbindung<br />
und Weiterschleifbuchse<br />
Rastfräsungen bei M 18 <strong>für</strong> sicheres Stacken der<br />
Kabinette M 15 und M 212<br />
SYSTEM FEATURES
M 15 Universell einsetzbares 600W Aktiv 2-Weg Kabinett<br />
Mit einer Endstufenleistung von 600 Watt (460 W LF<br />
und 140 W HF) werden Spitzenschalldrücke von<br />
über 128 dB / 1m bei geringsten Verzerrungen<br />
erzeugt. Dabei ist die erzielbare Reichweite etwa<br />
doppelt so gross wie bei herkömmlichen passiven<br />
Boxen.<br />
Mit einem Abstrahlwinkel von 80° x 55° ( H x V )<br />
werden die Ausrichtungs<strong>pro</strong>bleme eng abstrahl<strong>end</strong>er<br />
Boxen vermieden.<br />
Der Frequenzgang der MADRAS M 15 ist extrem<br />
linear. Die horizontale und vertikale Abstrahlcharakteristik<br />
sind ausserordentlich gleichmässig.<br />
Die MADRAS M 15 ist deshalb sehr rückopplungsarm<br />
und insbesonders auch <strong>für</strong> qualitativ hochwertiges<br />
High-Power Monitoring optimal geeignet.<br />
Die vollelektronische VOICE COIL TRACKING<br />
PROTECTION schützt die Transducer zuverlässig<br />
vor thermischer Überlastung bei gleichzeitig maximal<br />
erzielbarer Dynamik.<br />
Die MADRAS M 15 ist mit einem Electro-Voice ND-6 Neodymiumtreiber<br />
mit 3" Schwingspule <strong>für</strong> den HF- und einem 15" Electro-Voice EVX 155<br />
<strong>für</strong> den LF Bereich bestückt. Die Ansteuerung erfolgt über das eingebaute<br />
X-Over ( 124 Hz, Linkwitz-Riley 24 dB/Oktav ) mit Signal<strong>pro</strong>cessing<br />
und einer 2-Weg Endstufe mit separatem LF- und HF Kanal. Die Betriebsart<br />
der MADRAS M 15 kann mittels Schiebeschalter von „FULLRANGE" auf<br />
„MID-HIGH Betrieb" umgeschaltet werden.<br />
Für den LF Bereich kommt dabei eine High-Efficiency Class-H Endstufe<br />
zum Einsatz. Durch die konsequente Verw<strong>end</strong>ung der Class-H Technik<br />
wird die Verlustleistung, die netzseitige Stromaufnahme sowie das<br />
Gewicht der Endstufe deutlich reduziert. Die Verstärkung des HF<br />
Bereichs wird über eine separate Endstufe realisiert. Beide<br />
Endstufenblöcke sind konvektionsgekühlt, stör<strong>end</strong>e Lüftergeräusche treten<br />
also nicht auf.
M 212 Universell einsetzbares 600W Aktiv 2-Weg Kabinett<br />
Die MADRAS M 212 ist mit zwei 12“ Electro-Voice Neodymium ND12A Transducern <strong>für</strong> den Lo-Mid Bereich und<br />
einem Electro-Voice ND-6 Neodymiumtreiber mit 3“ Schwingspule an einem 80° x 55° Constant-Directivity Horn<br />
bestückt und erzeugt somit den in vielen mittelgroßen Applikationen geforderten hohen Schalldruck im Lo-Mid<br />
Bereich. Das bevorzugte Einsatzgebiet der MADRAS M 212 liegt in qualitativ hochwertigen High-Power Aktiv 3-<br />
Weg Systemen, zusammen mit Subwoofern wie MADRAS M 18, als besonders druckvolle und weitreich<strong>end</strong>e MID-<br />
HIGH Komponente. Die MADRAS M 212 ist aber, ohne zusätzlichen Subwoofer, <strong>pro</strong>blemlos auch als Fullrange<br />
Kabinett einsetzbar.<br />
Die Ansteuerung der MADRAS M 212 erfolgt über das eingebaute X-Over (124Hz, Linkwitz-Riley 24dB/Oktave)<br />
mit Signal<strong>pro</strong>cessing und eingebauter 2-Weg Endstufe mit separatem LF und HF Kanal. Die Betriebsart der<br />
MADRAS M 212 kann mittels eingebauten Schiebeschalter von „FULLRANGE“ auf „MID-HIGH“ Betrieb umgeschaltet<br />
werden.<br />
Mit einer Endstufenleistung von 600 Watt (460W LF<br />
und 140W HF) werden Spitzenschalldrücke von über<br />
131dB / 1m bei geringsten Verzerrungen erzeugt. Dabei<br />
ist die erzielbare Reichweite etwa doppelt so groß wie<br />
bei herkömmlichen passiven Boxen.<br />
Durch die konsequente Verw<strong>end</strong>ung der Class-H<br />
Technik wird die Verlustleistung, die netzseitige<br />
Stromaufnahme sowie das Gewicht der Endstufen deutlich<br />
reduziert. Beide Endstufenblöcke sind konvektionsgekühlt,<br />
stör<strong>end</strong>e Lüftergeräusche treten also nicht auf.<br />
Der Frequenzgang der MADRAS M 212 ist extrem linear<br />
und die Abstrahlcharakteristik ist außerordentlich gleichmässig.<br />
Durch die vertikale In-Line Anordnung der beiden<br />
Neodymium 12“ Transducer wird auch im Lo-Mid<br />
Bereich eine excellente vertikale Abstrahlcharakterisik<br />
erreicht. Die MADRAS M 212 ist deshalb extrem rückkopplungsarm<br />
und insbesonders auch <strong>für</strong> hochwertiges<br />
High-Power Monitoring bestens geeignet.<br />
Die vollelktronische VOICE COIL TRACKING PROTEC-<br />
TION schützt die eingebauten Komponenten zuverlässig<br />
vor thermischer Überlastung bei gleichzeitig maximal<br />
erzielbarer Dynamik.<br />
LOUDSPEAKERS
M 18 Aktiver 800W Subwoofer<br />
Die MADRAS M 18 ist ein <strong>aktiv</strong>er, direktstrahl<strong>end</strong>er Subwoofer mit eingebautem<br />
Controller und Electro-Voice EVX 180 B 18" Woofer.<br />
Durch den eingebauten Controller mit 124 Hz, 24dB/Oktav Linkwitz-<br />
Riley Filter und den elektronisch symmetrierten XLR Buchsen kann mit<br />
<strong>aktiv</strong>en Topteilen, wie beispielsweise der MADRAS M 15 oder M 212<br />
(Betriebsarten Schalter Stellung „Mid-High") auf einfachste Weise ein<br />
komplettes <strong>aktiv</strong> 3-Weg System aufgebaut werden. Frequenz- und<br />
Phasengang der MADRAS M 18 ermöglichen auch einen direkten<br />
Betrieb parallel zu vorhandenen Fullrangeboxen. Dazu wird beispielsweise<br />
einfach ein Linesignal von einem separaten Mischpultausgang in<br />
den MADRAS M 18 Subwoofer eingespeist. Die Balance zwischen<br />
dem <strong>aktiv</strong>en Subwoofer M 18 und den Topteilen kann mittels eingebautem<br />
Levelsteller auf einfache Weise angeglichen werden.<br />
Als Leistungsverstärker kommt eine 800W High-Efficiency Class-H Endstufe zum Einsatz. Durch die konsequente<br />
Verw<strong>end</strong>ung der Class-H Technik wird die Verlustleistung, die Stromaufnahme aus dem Netz und das<br />
Gewicht des Verstärkers deutlich reduziert. Die Endstufe ist konvektionsgekühlt, stör<strong>end</strong>e Lüftergeräusche treten<br />
also nicht auf.<br />
Die vollelektronische VOICE COIL TRACKING<br />
PROTECTION schützt den 18" Woofer zuverlässig<br />
vor thermischer Überlastung.<br />
Die MADRAS M 18 eignet sich deshalb auch<br />
besonders <strong>für</strong> vielfältigste Rental Businessanw<strong>end</strong>ungen<br />
unter schwierigsten Einsatzbedingungen.<br />
Das Birkenmultiplex Gehäuse ist mit schwarzem,<br />
extrem schlagzähem Struktural-Lack versiegelt, ein<br />
robustes, pulverbeschichtetes Stahlgitter schützt den<br />
Woofer vor mechanischer Beschädigung.<br />
Die Stromversorgung erfolgt über eine verriegelbare<br />
PowerCon Netzverbindung.<br />
Ein PowerCon Netzausgang zum „Weiterschleifen"<br />
ist ebenfalls vorhanden. Das Audiosignal wird über<br />
eine XLR-Buchse zugeführt und kann über eine weitere<br />
XLR-Buchse zur nächsten Box weitergeschleift<br />
werden.<br />
Die elektronisch symmetrischen Eingänge sind<br />
mit einem Levelsteller zur Lautstärkeanpassung<br />
ausgerüstet. Vier stabile Tragegriffe und vier <strong>pro</strong>fessionelle<br />
Laufrollen ermöglichen einen bequemen<br />
Transport.<br />
Ein eingebauter Schraubflansch ermöglicht die platzspar<strong>end</strong>e<br />
Aufstellung zusammen mit Topteilen wie<br />
der MADRAS M 15.
RK-4 Rigging-Kit<br />
Mit dem optional erhältlichen Rigging-Kit RK-4, besteh<strong>end</strong> aus 2x CSST und 1x Single-Stud kann die<br />
MADRAS M 15 und M 212 senkrecht wie auch waagrecht <strong>pro</strong>blemlos am Truss "geflogen" werden.<br />
Mit dem mitgelieferten Single-Stud und einem externen Spanngurt kann die gewünschte Neigung des<br />
Kabinetts justiert werden.<br />
FB-M15/FB-M212 MADRAS Flugsystem<br />
Die Flugrahmen FB-M15 und FB-M212 mit fest integriertem TV-Zapfen sind die Grundvariante des universell<br />
einsetzbaren MADRAS Flugsystems.<br />
Mit dem optional erhältlichen TC-TV (Truss-Clamp auf TV-Zapfen) wird das Top-Kabinett einfach ins Truss<br />
gehängt und kann <strong>pro</strong>blemlos vertikal wie auch horizontal ausgerichtet und fixiert werden.<br />
Mit dem optional erhältlichen PM-TV (Hochständerflansch auf TV-Zapfen, ohne Abb.) kann die horizontale<br />
und vertikale Ausrichtung und Fixierung des Kabinetts auch auf <strong>pro</strong>fessionellen Hochständer erfolgen.<br />
112 927 MADRAS M15 230V Aktive 2-Weg Fullrange/Mid-High Kabinett<br />
112 928 MADRAS M18 230V Aktives Subwoofer Kabinett<br />
112 943 MADRAS M212 230V Aktive 2-Weg Fullrange/Mid-High Kabinett<br />
112 934 PC 150 PowerCon > PowerCon Cable 150cm<br />
112 935 PC 800 PowerCon > PowerCon Cable 800cm<br />
112 936 PCS 500 PowerCon > Schuko Cable500cm<br />
112 695 TC-04 2” TRUSSKLEMME<br />
112 939 RK-4 RIGGING-KIT / MADRAS M15 / Inkl. TV-Zapfen<br />
112 964 FB-M212 FLUGRAHMEN M212 / Inkl. TV Zapfen<br />
112 940 FB-M15 FLUGRAHMEN M15 / Inkl. TV Zapfen<br />
112 941 TC-TV ADAPTER Trussklemme > TV-Zapfen<br />
112 942 PM-TV ADAPTER Hochständerflansch > TV-Zapfen<br />
ACCESSORIES
M 15 2-Weg Fullrange Kabinett<br />
SPL 1W/1m 100 dB<br />
Max. SPL 1m (Cont. Prog.) 128 dB<br />
Frequency Range (-10 dB) 50Hz........19kHz<br />
Component Low (Transducer) Electro-Voice<br />
EVX 155 (359561)<br />
Component High (Transducer) Electro-Voice<br />
ND6-16 Driver (361663)<br />
High Frequency Horn Electro-Voice HP8055<br />
80ºx55º (345799)<br />
Cabinet Style 18 mm birch plywood<br />
4+4 plastic feet (ABS)<br />
2 handles<br />
1 pole mount adapter<br />
Outfit Cabinet surface<br />
black varnished<br />
Dimensions (WxHxD) 430 x 630 x 432 mm<br />
Weight 38 kg<br />
SPL 2,83V/1m 103 dB<br />
Max. SPL 1m (Calculated) 131 dB<br />
Frequency Range (-10 dB) 65Hz........19kHz<br />
Component Low (Transducer) Electro-Voice 2xND12A<br />
(360439)<br />
Component High (Transducer) Electro-Voice ND6-16 Driver<br />
(361663)<br />
High Frequency Horn Electro-Voice HP8055 80°x55°<br />
(345799)<br />
Cabinet Style 18 mm birch plywood<br />
4+4 plastic feet (ABS)<br />
2 handles<br />
1 pole mount adapter<br />
Outfit Black - 2 Comp. paint<br />
Powder coated steel grille<br />
Dimensions (WxHxD) 430 x 800 x 432 mm<br />
Weight 42 kg<br />
SPL 1W/1m 98 dB<br />
Max. SPL 1m (Cont. Prog.) 127 dB<br />
Frequency Range (-10 dB) 35Hz........145Hz<br />
Woofer Electro-Voice<br />
EVX 180B (349397)<br />
Cabinet Style 18 mm birch plywood<br />
8 plastic feet (ABS)<br />
4 transport castors<br />
4 handles<br />
1 pole mount threated flange<br />
Outfit Black - 2 Comp. paint<br />
Powder coated steel grille<br />
Dimensions (WxHxD) 505 x 805 x 698 mm<br />
Weight 54 kg<br />
Internal amplifier at rated conditions, all power ratings at minimum speaker impedance (LO 6Ω / HI 12Ω) unless<br />
otherwise specified.<br />
GERMANY<br />
EVI Audio GmbH • Hirschberger Ring 45<br />
D-94315 • Straubing<br />
T: +49 (0)9421 706 - 0 • F: +49 (0)9421 706 - 265<br />
www.dynacord.com<br />
FRANCE<br />
EVI AUDIO FRANCE S.A. • Parc de Courcerin<br />
Allée Lech Walesa • F-77185 • Lognes<br />
T: +33 (0) 1 - 64 80 00 90 • F: +33 (0)1 - 60 06 51 03<br />
www.evi<strong>audio</strong>.fr<br />
Power Amplifier-, Inputs- & Crossover -Specs<br />
Max. Dynamic Output Power LO 540W<br />
(IHF-A) HI 160W<br />
Max. Continuous Output Power LO 460W<br />
(THD=1%, 400 Hz)<br />
HI 140W<br />
(THD=1%, 4kHz)<br />
Power Amplifier Design High efficiciency<br />
Class H<br />
THD+N, Rated
Change language