KW 37 | 15.09.2012 - Der Lokalanzeiger

OKALANZEIGER 

*15. September 2012 •Woche 37 •4.Jahrgang •Auflage: 51 100 

am Wochenende 

Vereine 

packen an 

Alte Augst-Halle 

in Eitelborn 

in neuem Glanz S.2 

Baustelle auf 

der Alleestraße 

Arbeiten schreiten 

voran /Firmen nach 

wie vor erreichbar S.3 

Milan Sasic 

wird es nicht 

Kein Schnellschuss 

bei der Trainerfrage 

der TuS Koblenz S.4 

Offene Ateliers 

bereits zum 20. Mal 

Kunst erleben, 

wo sie auch 

gemacht wird S.5 

Vorbereitungen 

für Oldtimertreffen 

Traktorfreunde 

Rückeroth bereiten 

Fest für 2013 vor S.7 

STUDIO 

WESTERWALD 

Heiligenroth 

Industriestr. 12 - 14 

fon 02602 - 99 75 95 

www.bettenhaus-inkelhofen.de 

GOLD-ANKAUF 

Frey seit 1997 

Juwelier Kunst- und Antiquitätenhandel Auktionator 

Vergleichen Sie unsere 

Ankaufspreise mit der Konkurrenz, 

auch weite Wege lohnen sich. 

Schmuck (auch defekt), 

Zahngold, Diamanten, Münzen, 

Uhren, Silber, Gold, Barren, Zinn, 

versilvertes Besteck, Antiquitäten 

kaufen wir persönlich. 

MONTABAUR 

Steinweg 2-6 

Tel. 02602/5766 

Mo. -Fr. 9.00 -19.00 

Sa. 9.00 -14.00 

Aus der Region 

Raus mit der Sprache 

Montabaur 

BAD EMS 

Römerstraße 81 

(in der Wipschpassage) 

Tel. 02603/7006144 

Mo. -Fr. 9.00 -14.00 u. 15.00 -18.00 

Sa. 9.00 -14.00 

Wir zahlen unseren Kunden 2Std. 

parken auf der Wipsch! Genug Zeit um auch noch 

andere Geschäfte zu besuchen. 

Philosophisches zur Existenz 

MONTABAUR. Der international bekannte Illusionist 

Andino erklärt Philosophisches auf zauberhafte Art 

am Donnerstag, 27. September (18 Uhr), im Rathaus 

Montabaur. Interessante Zauberkunststücke verdeutlichen 

das Thema „Von der Philosophie der Existenz 

zur Existenzfrage der Philosophie“ dieser zauberphilosophischen 

Vorlesung. Der promovierte Diplom- 

Theologe und -Pädagoge Andino schafft es immer 

wieder, mit seiner 30jährigen Bühnenerfahrung sein 

Publikum zu verblüffen und die Geschichte der Philosophie 

mit Hilfe der Illusionskunst zu illustrieren. Der 

Eintritt kostet 5Euro. Anmeldungen sind möglich bei 

der vhs Montabaur, ☎ (02602) 126-321; E-Mail: 

vhs@montabaur.de 

-ate- 

Geheimnisvolle Gewächse 

WIRGES. Unter fachkundiger 

Anleitung des Revierförsters 

Detlev Nauen 

erfahren Teilnehmer 

während einer dreistündigen 

Pilzwandeurng am 

Freitag, 21. September 

(17 Uhr), Wissenswertes 

zur Unterscheidung von 

essbaren, genießbaren oder giftigen Pilzen. Außerdem 

werden den Teilnehmern Informationen zum 

Wachstum der Pilze, deren Bedeutung für den Wald, 

Hinweise zum richtigen Sammeln und natürlich Bestimmungstipps 

vermittelt. Bitte einen Korb und ein 

Messer mitbringen. Treffpunkt ist an der Verbandsgemeindeverwaltung, 

Wirges. Gebühren 5Euro. Infos 

und Anmeldung bei der Geschäftsstelle der vhs, Wirges, 

☎ (02623) 6069082 oder per E-Mail: 

wirges@vhs-ww.de 

-ate-/Foto: pr 

So erreichen Sie uns: 

LokalAnzeiger Westerwald-Post 

Ausgabe Süd 

Geschäftsstelle: 

Herzog-Adolf-Str. 2 - 56410 Montabaur 

Telefon 0 26 02 / 10 19 - 3 

Telefax 0 26 02 / 10 19 - 59 

E-Mail: westerwald-post@der-lokalanzeiger.de 

Internet: www.der-lokalanzeiger.de 

MONTABAUR. „Raus mit der Sprache“ heißt es am 27. 

September um 15 Uhr im Berufsinformationszentrum (BiZ) 

der Agentur für Arbeit Montabaur, Tonnerrestraße 1. In der 

Reihe „… und donnerstags ins BiZ“ referiert Birgit Schneider, 

Lehrlogopädin der staatlich anerkannten Schule für 

Logopädie am Katholischen Klinikum Koblenz über den 

Beruf und den Weg dorthin. Logopäden entwickeln individuelle 

therapeutische Konzepte für Patienten jeden Alters, 

deren Sprach-, Sprech- oder Schluckfähigkeit beeinträchtigt 

ist, z.B. aufgrund von Entwicklungsstörungen oder Unfällen. 

Auch Stotterer finden bei ihnen Hilfe. Logopäden 

arbeiten in Krankenhäusern, Kliniken, Rehabilitationszentren 

und eigenen Praxen. Die dreijährige schulische Ausbildung 

an einer Berufsfachschule ist bundesweit einheitlich 

geregelt und setzt in der Regel einen Mittleren Bildungsabschluss 

voraus. Weitere Auskünfte erteilt das BIZ- 

Team gerne unter der ☎ (02602) 123256. -ate- 

-Anzeige- 

RPR1. Ü-30 Party ganz neu 

RANSBACH-BAUMBACH. Mit einem neuen Gesicht lockt die Neuauflage 

der seit vielen Jahren erfolgreichen RPR1. Ü-30 Party am Samstag, 22. 

September (20 Uhr), Stadthalle Ransbach -Baumbach. Der bekannte 

RPR1.-DJ Nick Sawatzki (Live on Air: Samstag Abend „Die Chartshow“) 

wird mit seiner jahrelangen Erfahrung und seinem Gespür für die beste 

Musik garantiert die Menge zum Tanzen und Feiern bringen –mit den 

neuesten Hits von heute und Musik der siebziger, achtziger und neunziger 

Jahre. Sobald die ersten Töne aus den Boxen klingen, zuckt es auch bei 

Ihm im Bein und er tanzt fröhlich auf der Bühne mit. Damit alle Ü30er auch 

wirklich „ungestört“ feiern können, wird am Eingang noch immer streng 

auf die Einhaltung der Altersgrenze geachtet. Für die Pausen und die 

Tanzmuffel stehen wie gewohnt große Theken mit einem abwechslungsreiches 

Sortiment an Getränken zur Auswahl. Ob Biertempel, Kölschtheke, 

Cocktails oder Chill-Out Area –jeder Bereich hat seine eigene Dekoration 

mit typischem Flair. Karten gibt es an folgenden Vorverkaufsstellen 

zum Vorzugspreis: Stadthalle Ransbach- Baumbach, ☎ (02623) 98 80 11; 

Kannebäcker Bücherkiste, ☎ (02623) 34 05; Tabak-Lotto Schmidt, 

☎ (02623) 23 66 und Ticket-Store Neuwied, ☎ (02631) 94 31 11. Weitere 

Infos unter www.neuwied-musik.de 

-koe-/Foto: pr 

Der Veranstalter Neuwied Musik verlost 10x2 Freikarten für die RPR1. Ü-30 Party. Einfach am Montag,17. 

September, in der Zeit von 10 bis 10.15 Uhr unsere Hotline (02622) 923324 anrufen. Die ersten zehn Anrufer, 

die durchkommen, haben automatisch gewonnen. Bitte nur in diesem Zeitfenster anrufen. 

Landwirtschaft im Fokus 

Neue Broschüre macht auf die Situation der Bauern aufmerksam 

Landräte, Wirtschaftsförderer und Vertreter der Landwirtschaft aus den drei Landkreisen stellten auf Hofgut 

Neuroth die neue Broschüre vor. 

Foto: Tews 

-ate- WESTERWALD/NEU- 

WIED/ALTENKIRCHEN. 

Eine neue gemeinsame 

Broschüre der Landkreise 

Westerwald, Altenkirchen 

und Neuwied konnte diese 

Woche auf dem Hofgut 

Neuroth in Bilkheim vorgestellt 

werden. Die vierte 

Ausgabe der „Wirtschaftsinfo“ 

macht die Situation 

der heimischen Bauern 

zum Thema. 

Informieren soll das 16-seitige 

Hochglanzheft über die 

nach wie vor wichtige Rolle 

des Wirtschaftszweigs 

Landwirtschaft für den gesamten 

Westerwald. In den 

vergangenen Jahrzehnten 

habe sich das Bild der heimischen 

Landwirtschaft rasant 

verändert. Immer weniger, 

jetzt reinklicken auf... 

www.der- 

.de 

hier sind wir zu Hause. 

Immer die aktuellsten News, 

Veranstaltungen und vieles 

mehr direkt aus Ihrer Region. 

jedoch zunehmend größere 

Betriebe bewirtschaften 

heute die landwirtschaftliche 

Fläche. Dabei werden in 

den mittelständischen Unternehmen 

Lebensmittel 

und nachwachsende Rohstoffe 

von höchster Qualität 

produziert. 

Als Sensibilisierung der Bürger 

für das Thema Landschaft 

und Landwirtschaft 

möchte Wilfried Noll, Wirtschaftsförderungsgesellschaft 

Westerwaldkreis, die 

Broschüre verstanden haben. 

Die Landwirtschaft sei 

das Bindeglied der Bevölkerung 

an die Landschaft, die 

Region und deren Erzeugnisse. 

Regionalität sei im 

Kommen, immer mehr Menschen 

legten beim Einkauf 

Wert auf heimische Produkte 

– ein Wirtschaftszweig, 

der Zukunft habe. 

In enger Zusammenarbeit 

mit dem Bauern- und Winzerverband 

Rheinland- 

Nassau ist in den vergangenen 

Monaten eine Broschüre 

entstanden, die u.a. über 

die Perspektiven der Landwirtschaft, 

der Rolle der 

Milchwirtschaft oder aber 

auch über die sogenannten 

Grünen Berufe informiert. 

Stellvertretend für seine Kollegen 

Rainer Kaul (Neuwied) 

und Michael Lieber (Altenkirchen) 

sprach Landrat 

Achim Schwickert davon, 

dass Landwirtschaft und Industrie 

viele Jahre Hand in 

Hand Arbeit und Brot der 

Westerwälder und der Menschen 

an der Sieg sicherte. 

Die Landwirtschaft im Westerwald 

sei ein nachhaltiger 

Garant für gute und gesunde 

Lebensmittel und die Pflege 

unserer heimischen Landschaft. 

Die Auflage beträgt 12 500 

Exemplare, die in Wirtschaftsunternehmen, 

landwirtschaftlichen 

Betrieben, 

Banken und Sparkassen, 

Ärzte und sonstigen Freiberuflern 

mit Wartezimmern 

und an den Westerwälder 

Schulen ausgelegt werden. 

➩ Außerdem kann das Heft 

an folgenden Stellen angefordert 

werden: 

www.kreis-altenkirchen.de, 

☎ (02681) 81 39 00; 

www.topstandort-neuwied. 

de, ☎ (02631) 28 212; 

www.wfg-ww.de, ☎(02602) 

12 43 33. 

HEIZUNG •LÜFTUNG •SANITÄR 

ERNEUERBARE ENERGIEN 

Montchaninstr. 2•56422 Wirges 

Tel. 02602-9303-0 

www.koch-gebäudetechnik.de 

KSK-Überfall 

scheinbar geklärt 

Ursprünglich Tatverdächtiger entlastet 

SIERSHAHN. Aufgrund 

der nach dem Banküberfall 

vom 5. September 

auf die KSK Siershahn 

(wir berichteten) durch 

die Kriminaldirektion 

Koblenz durchgeführten 

weiteren Ermittlungen 

hat sich der Tatverdacht 

gegen den zunächst 

festgenommenen 

32-jährigen Mann nicht 

bestätigt. 

Umfrage der Woche 

Ihre Meinung ist uns wichtig 

Voten Sie wöchentlich mit unter… 

www.der- 

Umstieg auf Energiesparlampen 

Dieser galt aufgrund von 

Zeugenaussagen und den 

Täteraufnahmen der 

Überwachungskamera zunächst 

als dringend tatverdächtig. 

Die Ähnlichkeit 

der auf den Videoaufzeichnungen 

erkennbaren Person 

mit dem 32-Jährigen 

war so groß, dass dieser 

sich sogar selbst als die gezeigte 

Person identifizierte, 

die Tatbegehung aber bestritt. 

Durch die weiteren 

Ermittlungsergebnisse 

wurde der Tatverdächtige 

entlastet und bereits am 

12. September aus der Untersuchungshaft 

entlassen. 

Die aufgrund weiterer 

Zeugenaussagen und Hinweise 

aus der Bevölkerung 

auf ein mögliches Tatfahrzeug 

erlangten Erkenntnisse 

führten die Ermittler am 

vergangenen Mittwoch zu 

einem 37 Jahre alten Mann 

aus der Verbandsgemeinde 

Selters. Wegen des 

dringenden Tatverdachts 

erließ die Ermittlungsrichterin 

am Amtsgericht Koblenz 

auf Antrag der Staatsanwaltschaft 

Koblenz gegen 

diesen einen Haftbefehl. 

In den Abendstunden 

erfolgte die Festnahme und 

Wohnungsdurchsuchung. 

Dabei wurden Tatkleidung 

und Tatwaffe gefunden. 

Der 37-Jährige hat bei seiner 

Vernehmung die Tat 

zugegeben. Zum Motiv 

führt er finanzielle Probleme 

an. Die Ermittlungen 

zum Verbleib der Beute 

dauern an, so dass hierzu 

aus ermittlungstaktischen 

Gründen derzeit keine 

weiteren Erklärungen abgegeben 

werden können. 

-ate-/Foto: Ditscher 

1. Ja, benutze ich bereits 

2. Sind giftig und gefährlich 

3. Kerzenlicht ist viel romantischer! 

.de 

hier sind wir zu Hause. 

Außerdem in unserem Portal: 

Aktuelle Polizeimeldungen 

direkt aus Ihrer Region 

PW-1

Kurz notiert 

Geburt und Tod 

Herrchen gesucht 

Jagdhund Joanna sucht dringend ein neues Zuhause. 

Ihr größter Wunsch ist es, dass ein neues 

Herrchen/Frauchen viel Zeit für sie hat und über Erfahrungen 

mit Hunden verfügt. Joanna ist 5Jahre alt, topgesund 

und hört auf alle Grundkommandos. Da sie 

schlechte Erfahrungen mit Kindern gemacht hat, reagiert 

sie teilweise sehr nervös auf deren Handlungen. 

Interessierte können gerne im Tierheim vorbeikommen 

und Joanna bei Spazierägngen näher kennenlernen. 

Pascha, ein fünf Jahre alter Mittelschnauzer, würde 

so gerne auf eine neue Familie aufpassen und lange 

Spaziergänge und verschiedene Spiele unternehmen. 

Er ist mit Hündinnen verträglich. Ein prima Kerl, mit 

dem man durch dick und dünn gehen kann. 

Ein achtlos „entsorgter“, ca. fünf Jahre alter, schwarzer, 

kastrierter Kater ist in einer Mülltonne am Autobahnparkplatz 

Höhr-Grenzhausen gefunden worden. 

Dem armen Kerl ist nichts Schlechtes erspart geblieben. 

Seine Rute wurde kupiert. Dies hindert ihn jedoch 

nicht, sich nach kurzer Eingewöhnungszeit, die 

Welt neugierig anzuschauen. 

Tia, eine vier Jahre alte Katze, ist sehr zutraulich und 

am besten als Wohnungskatze zu halten. Tia ist geimpft, 

entwurmt und kastriert. 

Weitere Informationen geben die Mitarbeiter des 

Tierheims gerne unter ☎ (02602) 18 08 26, wochentags 

(außer donnerstags) 11-16 Uhr, an Wochenenden 

10-12 Uhr. 

-ate-/Fotos. pr 

LokalAnzeiger am Wochenende 

5. September 2012 PW 

sie sind der sieger, 

weil wir nicht nur günstige preise bieten. 

Frankfurter Str. 26 

56414 Wallmerod 

+bürobedarf +bürotechnik +büromaschinen +copyshop +servicewerkstatt 

aktuell 

www.der-lokalanzeiger.de 

Tel. 06435.9622-0 info@copyfelix.de 

Fax 06435.9622-20 www.copyfelix.de 

PC Probleme Es werden 

neue Kopierer –Drucker 

benötigt Service und 

Betreuung, alles aus einer 

Hand... 

Kaiser 

Informationstechnik 

MEISTERBETRIEB 

Tel.: 02602-947105 

info@kaiser-it.net 

Herbstfreizeit der AWO 

HÖHR-GRENZHAUSEN. Bastel- und Spieltage und ein 

Überraschungstag, in der Zeit vom 1. bis 5. Oktober, 

bietet der AWO OV Höhr-Grenzhausen, jeweils von 8 

bis 16 Uhr. Kinder von 5bis 12 Jahren können ab sofort, 

dienstags vormittags oder mittwochs nachmittags 

angemeldet werden. Nähere Infos unter 

☎ (02624) 7159. 

-ate- 

Alte Augst-Halle in neuem Gewand 

Vereine packen an und renovieren das in die Jahre gekommene Gebäude 

MONTABAUR. Wenn 

Eltern eine Fehlgeburt 

erleiden, ein Kind tot 

geboren wird oder 

unmittelbar nach der 

Geburt verstirbt, 

bricht für sie eine Welt 

zusammen. Sie haben 

sich auf ein neues Leben 

vorbereitet -nicht 

auf den Tod. Eltern haben 

ein Recht auf 

Trauer, treffen aber aufgrund gesellschaftlicher Tabuisierung 

des Themas Tod häufig auf Hilflosigkeit und 

Ohnmacht in ihrer Umgebung. Sie fühlen sich allein gelassen. 

Dies erfahren wir immer wieder in der täglichen 

Beratungsarbeit. Im Rahmen der Schwangerenberatung 

des Caritasverbandes Westerwald-Rhein-Lahn 

besteht bereits seit September 2004 eine offene Gesprächsgruppe 

für trauernde Eltern. Zusätzlich zur Einzelbegleitung 

haben sie hier die Möglichkeit, mit weiteren 

Betroffenen ins Gespräch zu kommen, sich auszutauschen 

und auf diesem Wege ihren Verlust gemeinsam 

aufzuarbeiten. Kreativangebote und Fachvorträge 

sind ebenfalls im Rahmen der Gruppentreffen geplant. 

Nach längerer Pause trifft sich die offene Gruppe wieder 

am Dienstag, 25. September (19 Uhr), im Beratungszentrum 

des Caritasverbandes Westerwald- 

Rhein-Lahn, Caritas-Zentrum, Philipp-Gehling-Str. 4, 

56410 Montabaur. Nähere Informationen und telefonische 

Anmeldung: Astrid Schmidt, ☎ (02602) 

160615 oder E-Mail:astrid.schmidt@cv-ww-rl.de -ate- 

EITELBORN. Nachdem 

der drohende Abriss der 

alten Turnhalle in 

Eitelborn/Neuhäusel abgewendet 

wurde, engagieren 

sich die Vereine 

nun zusätzlich, um die 

Substanz des Gebäudes 

langfristig zu erhalten. 

Durch die gemeinsame 

Übernahme der laufenden 

Kosten durch die Gemeinden 

Eitelborn und Neuhäusel 

sowie die sporttreibenden 

Vereine sowie die Gründung 

des „Fördervereins Augst- 

Halle“ konnte man sich im 

letzten Jahr in einem gemeinsamen 

Kraftakt mit der 

Verbandsgemeindeeinigen. 

In 70 Stunden Arbeitseinsatz 

renovierten einige 

Mitglieder des TV Jahn 

Eitelborn alle Frontfenster, 

die Fassade wurde neu gestrichen, 

Fallrohre gereinigt, 

Dachrinnen gesäubert und 

repariert, Teile des Daches 

entmoost, Toiletten instand 

gesetzt und Waschräume 

generalüberholt. Spontan 

haben sich den Arbeiten 

auch einzelne Mitglieder des 

SC Eitelborn und TTG Augst 

angeschlossen. 

„Das war eine ganz schöne 

Plackerei, weil an vielen Stel- 

Fleißige Hände verpassten dem Gebäude einen knallroten 

Anstrich. 

Foto: pr 

len schon seit Jahren oder 

Jahrzehnten nichts mehr 

gemacht wurde“, so Lothar 

Stein, der die Aktion organisierte. 

Aber es hat sich gelohnt: Die 

alte graue Halle erstrahlt an 

ihrer Frontseite in modernen 

Farben und man kann sich 

kaum mehr vorstellen, dass 

die Tage einmal gezählt waren. 

Eitelborns Bürgermeister 

Norbert Blath hat stellvertretend 

für die Ortsgemeinden 

gerne die vergleichsweise 

geringen Materialkosten 

übernommen 

und sogar einmal den 

„Mundschenk“ gespielt. 

„Das war ein wichtiger 

Schritt, aber leider nur der 

Anfang“, so Marco Stein, 

Vorsitzender des TV „Jahn“ 

Eitelborn und Vorstand des 

neu gegründeten Fördervereins. 

„Die Umkleideräume 

sollten als nächstes renoviert 

werden und dann bleiben 

noch drei Fassaden übrig, 

was aber ungleich 

schwerer ist, denn hier benötigen 

wir ein Gerüst, das 

alleine schon sehr teuer ist.“ 

Aber Rom wurde auch nicht 

in einem Tag erbaut. Die Aktion 

ist ein tolles Beispiel für 

eine gute Zusammenarbeit 

der Kommunen mit den Vereinen 

und wenn alle auch 

weiterhin wohlwollend im 

Rahmen ihrer Möglichkeiten 

anpacken, dann werden die 

über 300 Kinder und Jugendliche 

des TV „Jahn“ Eitelborn, 

sowie die Mitglieder 

der anderen sporttreibenden 

Vereine noch lange 

Spaß in der Halle haben.-ate- 

Fachoberschule Technik/Metalltechnik 

startet an der Ernst-Barlach-Realschule plus 

Ende der Sommerferien bedeutet in jedem Jahr für Viele ein neuer Schulanfang 

HÖHR-GRENZHAUSEN. In 

diesem Jahr war für die 

Ernst-Barlach-Realschule 

plus in Höhr-Grenzhausen 

ein ganz besonderer 

Schulanfang, denn außer 

den neuen 210 Fünftklässlern, 

die ihren ersten 

Schultag in der gemeinsamen 

Orientierungsstufe 

hatten, wurden 

bereits einen Tag 

vorher 32 Schülerinnen 

und Schüler in die Klasse 

11 der FOS eingeschult. 

Sie haben zuvor bereits ab 

1.August in verschiedenen 

Betrieben in der Region ihr 

Praktikum begonnen, damit 

den einen Teil ihrer schulischen 

Ausbildung erfolgreich 

gestartet und freuten 

sich nun auch die schulische 

Seite der FOS kennen 

zu lernen. Herr Tobias Lau, 

der neue Koordinator der 

FOS, und Herr Franz-Josef 

Gerz als 1.Konrektor und 

ständiger Vertreter des 

Schulleiters, Herrn Winkes, 

begrüßten die Schülerinnen 

und Schüler herzlich im 

neuen Musiksaal der Realschule. 

Etwa die Hälfte der Schülerinnen 

und Schüler hatte 

vor den Sommerferien an 

der EBRplus das Zeugnis 

Seit diesem Schuljahr gibt es einen neuen Fachbereich in der FOS. 

des qualifizierten Sekundarabschluss 

Ierhalten und 

die andere Hälfte erwarb 

dieses Zeugnis an benachbarten 

Realschulen plus 

oder hatte zuvor die Mittelstufe 

eines Gymnasiums 

besucht. Die EBRplus freut 

sich, mit Herrn Lau einen 

Lehrer der Berufsbildenden 

Schule Technik in Koblenz 

im Wege der Versetzung erhalten 

zu haben, der als 

Fachmann diesen neuen 

Zweig der EBRplus aufbauen 

und betreuen kann. Mit 

der Realschullehrerin Irina 

Weiand und den beiden Kollegen 

Roland Vervoorst und 

Armin Krätz, die eine Weiterqualifizierung 

für die Unterrichterlaubnis 

in der Sekundarstufe 

II erfolgreich 

absolviert haben, hat er Unterstützung 

aus dem Kollegium 

der EBRplus heraus. 

Die 4Schülerinnen und 28 

Schüler werden in zwei 

Klassen unterrichtet und 

werden im ersten Schuljahr 

jeweils montags und dienstags 

Fach- und allgemeinbildenden 

Unterricht in der 

EBRplus erhalten und von 

mittwochs bis freitags ihre 

fachtheoretischen Kenntnisse 

in der Fachpraxis umsetzen 

und ausprobieren. 

Freizeitheim hat neuen Vorstand 

Mitglieder des Freundeskreises würdigt ehrenamtlichen Einsatz 

DREIFELDEN. Der Freundeskreis 

des Evangelischen 

Jugendheims Dreifelden 

hat einen neuen Vorstand. 

Während ihrer jüngsten Sitzung 

in Dreifelden haben die Mitglieder 

des Freundeskreises 

Pfarrer i. R. Heinrich Meissner 

aus Wallmerod zu ihrem alten 

und neuen Vorsitzenden gewählt. 

Dessen Stellvertreter ist 

der Jugendreferent des Dekanates 

Bad Marienberg, Michael 

Stünn; die drei Beisitzer sind 

Jochen Becker, Vorsitzender 

des CVJM Hof, Andreas Barth, 

Jugendreferent des Dekanats 

Nassau und Pfarrer Oliver Sigle 

aus Dreifelden. Als Kassenprüfer 

wurden Pfarrer Hilmar Lenz 

(Neunkirchen) und Pfarrer Benjamin 

Schiwietz (Altstadt) gewählt. 

Während ihrer Versammlung 

konnten sich die Mitglieder außerdem 

vom sehr gepflegten 

Zustand des Jugendheims 

überzeugen, das in den vergangenen 

Jahren nicht nur optisch, 

Der neue Vorstand der Freizeitstätte (v.l.): Heinrich 

Meissner, Jochen Becker, Michael Stünn, Andreas 

Barth und Oliver Sigle. 

Foto: pr 

sondern auch ökologisch modernisiert 

wurde und seit langem 

eine wichtige Einrichtung 

für die evangelische Jugendund 

Gemeindearbeit im Westerwald 

und im Rhein-Lahn- 

Kreis ist. 

Darüber hinaus würdigte der 

Dekan des Dekanates Bad Marienberg, 

Martin Fries, die Verdienste 

des verstorbenen 

ehemaligen Vorsitzenden des 

Freundeskreises, Alfred Wengenroth, 

und des ehemaligen 

Präsidenten des Regierungsbezirks 

Montabaur, Gustav 

Wüst: „Ohne das Engagement 

solcher Männer gäbe es eine 

Einrichtung wie diese nicht“, 

betonte der Dekan. Folgerichtig 

heißt der Speisesaal des 

Heimes künftig „Alfred-Wengenroth-Raum“. 

Der Arbeitsund 

Aufenthaltsraum wurde 

bereits vor einigen Jahren nach 

Gustav Wüst benannt. -bon- 

Foto: pr 

Das zweite Schuljahr ist 

dann im Vollzeitunterricht 

vorgesehen und nach einer 

Abschlussprüfung werden 

dann am Ende des Schuljahres 

2013/14 erstmals 

Fachoberschüler/innen 

mit der Fachhochschulreife 

an der EBRplus entlassen. 

Die offizielle Eröffnungsfeier 

der neuen Fachoberschule 

Technik/Metalltechnik 

findet am Samstag, 22. 

September im Rahmen der 

erstmals von der Verbandsgemeinde 

Höhr-Grenzhausen 

und der EBRplus veranstalteten 

Ausbildungsmesse 

statt. 

-ate- 

IMPRESSUM 

Herausgeber: 

Verlag für Anzeigenblätter GmbH 

Medienhaus 

Hinter der Jungenstraße 22 

56218 Mülheim-Kärlich 

Tel. 0261/9281-0 

Fax 0261/9281-29 

0261/928129 

Geschäftsführung: Bernd Weber 

Verlagsleitung: 

Markus Wolfgang Dillmann 

Feckler 

Anzeigenleitung: René Kuhmann 

Redaktionsleitung: Ralf Helfenstein 

Geschäftsstelle 

Montabaur t 02602/1019-3 

Westerwald-Post 

Leitung: Torsten Schmitz 

Lokalanzeiger-Ausgabe: 

Westerwald-Post „Süd“ 

am Wochenende Auflage 51.100 

Kostenlose Botenverteilung an alle 

Haushalte im Verbreitungsgebiet. 

Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 48vom 

01. Januar 2012 

Gezeichnete Artikel geben die Meinung 

des Verfassers wieder. Vom Verlag gestellte 

Anzeigenmotive dürfen nicht 

anderweitig verwendet werden. Für unverlangte 

Manuskripte, Fotos und 

Zeichnungen übernimmt der Verlag 

keine Haftung. 

Für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen 

übernimmt der Verlag keine Gewähr. 

Schadenersatzansprüche können 

sich höchstens auf den Wert der 

Anzeige erstrecken. 

Druck: Industrie Dienstleistungsgesellschaft 

mbH, Koblenz 

Satz: 

Sapro GmbH, Gutenacker 

Vertrieb: Lokalanzeiger 

SAW Direkt Marketing GmbH 

Siegerland Telefon 02637/94250-32 

GmbH 

Zwischenruf 

12 Personen -4Quadratmeter 

Was macht ein Kolumnist, wenn 

er mal so gar nicht weiß, was er 

schreiben soll Nichts! Denn der 

liebe Gott oder das Schicksal 

oder Murphys Gesetz werden 

ihm schon ein Thema vor die 

Füße werfen. 

So auch diese Woche: Nach einer 

bereits sechsstündigen Zugfahrt 

komme ich am Samstagabend mit etwa 100 anderen 

Reisenden in Limburg am ICE-Bahnhof an. Schwer 

bepackt mit Koffer, Rucksack und Tasche will ich mich 

gerade Richtung Treppe begeben, da versperren ein rotweißes 

Flatterband und ein freundlicher Arbeiter uns allen 

den Weg. 

Mist, dann also doch zum Aufzug. „Kommen Sie ruhig 

noch rein“, fordert mich ein Herr auf. „Nein, danke, ist 

mir zu voll, ich nehme lieber den Nächsten.“ Doch es 

kam, wie es kommen musste. Der nächste Aufzug -voll 

besetzt mit 12 Personen -bewegt sich nur wenige Zentimeter 

und bleibt dann stecken. Maximal zulässige 

Personenzahl: 14. Wir alle stehen Körper an Körper, Tasche 

an Koffer, Oberschenkel an Waffe. Mir ist schleierhaft, 

wie hier noch zwei Personen mehr hätten rein passen 

sollen. 

22.45 Uhr in Deutschland. Kein Knoppers weit und 

breit. Dafür wirklich freundliche Polizisten, die auf ihrem 

Weg nach Hause blitzschnell handeln. Der Schlagstock 

zwischen den Türen gibt uns wenigstens das Gefühl, als 

käme frische Luft in den Aufzug. Am hinteren Ende des 

Glaskastens merke ich davon jedoch nichts. 

„Jetzt nur nicht die Nerven verlieren“, denke ich und 

versuche das auch meinem Kreislauf klar zu machen. 

Und es gelingt, irgendwie, auch wenn ich mir ein wenig 

albern vorkomme. Ich bin vermutlich die Einzige, die mit 

geschlossenen Augen langsame Atemübungen macht. 

Egal. Fünfzig Minuten später haben wir es geschafft. Die 

Feuerwehr hat nach ersten Anlaufschwierigkeiten das 

richtige Werkzeug und befreit uns aus dem Aufzug, der 

laut Bahnmitarbeitern „dauernd hängenbleibt.“ 

Ich danke Gott, dem Schicksal und der modernen Technik, 

dass wir da heil wieder rausgekommen sind. Danke 

auch an die wirklich sympathischen Mitfahrer, die um 

das Wohl aller besorgt waren, ihr Handy für einen Anruf 

zu Hause verliehen und die Ruhe bewahrt haben. Ein besonderer 

Dank gilt auch dem Polizisten, der der sichtlich 

erblassten Dame den Koffer (dann doch noch über die 

abgesperrte Treppe) getragen hat. Petra Lahnstein 

Notfalldienste 

Bereitschaftsdienst 

15./ 16. September 

■ Krankenhäuser 

Montabaur:Krankenhaus 

der Barmherzigen Brüder, 

☎ (02602) 12 20; Dernbach:Herz-Jesu-Krankenhaus, 

☎ (02602) 68 40; 

Selters: Krankenhaus Selters, 

☎ (02626) 76 20. 

■ Notrufe 

Polizei: 110, Feuerwehr: 

112, Rettungsdienst/ 

Notarzt: 112, Giftnotzentrale: 

☎ (06131) 19 240 

oder (06131) 232 466. 

■ Krankentransporte 

(keine Notfälle) 19 222. 

■ Apotheken 

Unter der landesweit gültigen 

Rufnummer 01805 

258825 plus Postleitzahl 

des Standortes ist der Ansagedienst 

sowohl aus dem 

Festnetz (0,14 Euro/Min.), 

als auch aus dem Mobilfunknetz 

(Gebühren anbieterabhängig) 

zu erreichen. 

■ Ärzte 

Montabaur –Niederelbert 

–Welschneudorf –Stahlhofen: 

Notfallpraxis am 

Brüderkrankenhaus in 

Montabaur, ☎ 01805 

112065. Die Notfallpraxis 

ist unter dieser Nummer 

von Freitag 18 Uhr bis Montag 

8Uhr sowie an Feiertagen 

vom Vortag 18 Uhr bis 

zum Morgen nach dem Feiertag 

8 Uhr erreichbar. 

Mittwochnachmittag von 

13 bis Donnerstag 8Uhr erreichen 

Sie die Rufbereitschaft 

ebenfalls unter dieser 

Rufnummer. 

Siershahn – Wirges – 

Dernbach –Mogendorf – 

Ransbach-Baumbach – 

Haiderbach – Höhr- 

Grenzhausen –Grenzau – 

Hilgert –Westerburg: 

Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis 

Herz-Jesu- 

Krankenhaus in Dernbach, 

Südring 8, ☎ 01805 

11 20 69. 

Hundsangen –Wallmerod 

–Meudt –Nentershausen 

–Dreikirchen –Girod: 15. 

September: Dr. Sauer, 

Hundsangen, Tel. (06435) 

909691, 16. September: 

Dr. Peredi, Meudt, 

☎ (06435) 96250. 

Hillscheid –Neuhäusel – 

Simmern –Eitelborn –Kadenbach 

–Arzbach: Ärztlicher 

Bereitschaftsdienst 

für die Augstgemeinden 

über die Bereitschaftszentrale 

im Kemperhof Koblenz. 

Dies gilt für die Zeit 

zwischen freitags 14 Uhr 

und montags 8 

Uhr,☎ 116 117 (ohne 

Vorwahl). 

Stahlhofen –Welschneudorf 

–Niederelbert: 

siehe Notdienst Montabaur. 

Herschbach – Selters – 

Marienrachdorf – Mündersbach 

–Freilingen: 

Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis 

Herz-Jesu- 

Krankenhaus in Dernbach, 

Südring 8, 

☎ 01805 11 20 69. 

Alsbach –Sessenbach – 

Wirscheid – Nauort – 

Caan: Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis 

Herz- 

Jesu-Krankenhaus in 

Dernbach, Südring 8, 

☎ 01805 11 20 69. 

Inhaber Gregor Nelles 

Samoborstraße 5·56422 Wirges 

Telefon (0 26 02) 10 62 23-0 

Durchgehend geöffnet! 

Montag -Freitag 8.00 -20.00 Uhr ·Samstag 8.00 -20.00 Uhr 

PW-2

W 

Aus der Region 

Chagall-Fenster bewundern 

MONTABAUR. Die VHS 

Montabaur bietet gemeinsam 

mit der Volkshochschule 

Wirges am Samstag, 20. 

Oktober, eine Exkursion 

nach Mainz mit Besuch der 

Kirche „St. Stephan“ und 

anschließender historischer 

Stadtführung an. Monsignore 

Klaus Mayer wird über 

seine Kontakte zu Marc 

Chagall und zum Bildprogramm 

der Fenster sprechen 

sowie seinen Zuhörern die biblische Botschaft erläutern. 

Erleben Sie Mainz aus völlig neuen Perspektiven. 

Tauchen Sie ein in Kunst, Kultur und Geschichte 

der Stadt und lassen Sie sich verzaubern vom Reiz vergangener 

Epochen. Die Mainzer Stadtspaziergänge 

führen zu Stätten berühmter Baudenkmäler, folgen 

den Spuren bekannter Persönlichkeiten und faszinieren 

mit ungewöhnlichen Stadtansichten. Die Kosten 

für Fahrt, Eintritt und Stadtführung betragen 28 Euro. 

Anmeldungen nimmt die Geschäftsstelle der vhs Montabaur, 

☎ (02602) 126-321, E-Mail: 

vhs-@montabaur.de entgegen. -ate-/Foto: pr 

Taizé-Gebet im Pfarrzentrum 

MONTABAUR. Der Sachausschuss 

Jugend des Pastoralen 

Raumes lädt am 

Freitag, 21. September 

(19.30 Uhr), ein zum Taizé- 

Gebet ins Pfarrzentrum Forum 

St. Peter in Montabaur. 

Der Raum wird nach dem 

Vorbild der Kirche in Taizé 

mit orangefarbenen Tücher 

und Kerzen gestaltet. Im 

Zentrum des Gebetes stehen die bekannten und sehr 

eingängigen Lieder aus Taizé, Schrifttexte, die teilweise 

in mehreren Sprachen vorgetragen werden, 

Gebete und Stille. Ein Highlight für alle Taizé-Freunde; 

Menschen, die die Atmosphäre von Taizé kennen lernen 

möchten oder einfach eine Phase der Ruhe und 

Besinnung erleben wollen. 


Damals... 

Aus dem Kreisblatt für 

den Unterwesterwaldkreis 

aus dem Jahre 1910, Nr. 10 

-Anzeige- 

LokalAnzeiger 

am Wochenende Wochenende 

Trotz Baustelle sind ansässige Firmen erreichbar 

MONTABAUR. Die Bauarbeiten zum Umbau der Einmündung L313/82 in Montabaur 

zu einem Kreisverkehrsplatz laufen auf Hochtouren. Wie der Landesbetrieb Mobilität 

Diez weiter mitteilt, sind derzeit bis zu drei Kolonnen mit den Asphaltarbeiten, der Herstellung 

der Bordstein- und Pflasteranlagen sowie dem Umbau der Kanalisation beschäftigt. 

Die Verkehrsbehinderungen vor Ort konnten, bis auf wenige Tage unter Ampelregelung, 

durch die größtenteils zweispurige Verkehrsführung und die geschickte 

Einteilung der Baufirma relativ gering gehalten werden. In den nächsten Tagen wird 

der Verkehr bereits auf die teilweise fertig gestellten Verkehrsflächen geführt, so dass 

der Baustellenbereich an der K82ausgebaut werden kann. Hierbei richtet sich das 

Augenmerk besonders auf die Zufahrten zu den Betrieben Reifen Specht und Cafe 

Grund, die immer erreichbar bleiben sollen. Das Kfz-Sachverständigenbüro Wagner ist 

ebenfalls zugänglich. Die gleichzeitig sich im Bau befindliche Tankstelle wird voraussichtlich 

Anfang November wieder eröffnet. Bis dahin werden, je nach Witterung, auch 

die wesentlichen Straßenbauarbeiten abgeschlossen sein. Ziel des Umbaus der Einmündung 

zum Kreisverkehrsplatz ist es, die Verkehrsströme der über 23 000 Kfz/Tag 

sicherer zu führen und durch den Wegfall der Linksabbieger die Ein- und Ausfahrvorgänge 

und die damit verbundenen Aufstauungen zu vermeiden. Der LBM Diez kündigt 

weiter an, dass es bei zukünftigen Asphaltarbeiten phasenweise wieder zu Ampelregelungen 

auf der L313 kommen wird. 


am 

Einkaufen in 

Selters ist 

15. September 2012 

ModePur 

Große Modevielfalt der 

neuen Herbst-Winterkollektion 

zuüberraschend 

guten Preisen! 

(auch bis Größe 48/50) 

Bike-Jacken 

in Leder-Optik 

ab 49,90 ¤ 

Kurz Blazer 

49,90 ¤ 

Ettersdorf, 4. Juli. Am verg. Freitag hat Herr Heinrich 

Eufinger jun. von der Heckenmühle dahier im Gackenbacher 

Gemeindewalde einen 8er Rehbock im Gewicht 

von ca. 45 Pfund, erlegt. 

Fundort: Stadtarchiv Montabaur 

Halali und Horrido! Herr Eufinger von der Heckenmühle 

in Gackenbach hat einen kapitalen Bock geschossen. 

Freude nicht nur in der Heckenmühle, wo der Jagderfolg 

bestimmt getreu nach Waidmannsart begossen wurde, 

Freude auch in der lokalen Presse. 

Der „Jagdbetrieb“ gehört wohl zu den ältesten Eigenschaften 

der Menschheit, ist er doch vom Selbsterhaltungstrieb 

unserer Steinzeitahnen abzuleiten; damals 

bildete erlegtes Wild die Lebensgrundlage unserer Vorfahren, 

es sorgte ja nicht nur für Nahrung, es lieferte 

auch Material (Knochen und Fell) für Werkzeuge und Bekleidung. 

Jäger und Sammler kann man als erste Berufe 

bezeichnen; ersterer unterliegt heute noch einer speziellen 

Ausbildung. Für die überwiegende Zahl der Jäger 

bedeutet die Jagd Ambition und Hobby; ihre Zulassung 

zur Ausübung erfordert eine vorgeschriebene Jagdprüfung 

und Lizenz. Bis ins späte Mittelalter diente die Jagd 

zur Vergnügung des Adels und Klerus, die aus ihr einen 

Sport machten und sich das alleinige Recht zur Ausübung 

vorenthielten, das Volk durfte allenfalls als Treiber 

agieren. Das Veranstalten solcher Treibjagden ist 

heute noch als gesellschaftliches Ereignis beliebt, vor allem 

eine –wenn mittlerweile auch umstrittene –Tradition 

in England. Die frühere DDR arrangierte, um zu imponieren 

oder einen bestimmten Zweck verfolgend, für 

Staatsgäste „exklusive“ Jagdausflüge, bei denen der 

Gast garantiert einen nicht alltäglichen Jagderfolg davontrug; 

nicht jeder Gast hat damals wohl gecheckt, 

dass er dabei gelinkt worden war. 

Längst ist die Jagd teils in Staatsbesitz, teils ins Eigentum 

von Grundherren übergegangen und wird durch das 

Jagdrecht reguliert, das auch zur Hege des Wildes verpflichtet. 

Seit dem 20. Jahrhundert kommen trotz all des 

Nützlichen und Notwendigen der Jagd verstärkt ökologische 

Aspekte ins Spiel, Umwelt- und Tierschutzverbände 

melden sich zu Wort, der Deutsche Forstwirtschaftsrat, 

das Bundesamt für Artenschutz und die Arbeitsgemeinschaft 

für Naturgemäße Waldwirtschaft mischen 

mit. 

In Literatur, Märchen, Opern und Liedern, Schauspiel 

und Film hat der Jäger in seiner schmucken Uniform sich 

in romantischer und auch tragischer Weise einen Platz 

erobert, mal als Retter in größter Not (s. Rotkäppchen), 

mal als begehrter Liebhaber, aber auch schon mal als 

der Verführer öder das Böse, der den armen (heldenhaft 

dargestellten) Wilderer ins Verderben stürzt. 

Im schlauen Google wird die „Jagd“ so definiert: Jagd 

bedeutet Aufsuchen, Nachstellen, Fangen, Erlegen und 

Aneignen“, auch die Bezeichnung „Schürzenjäger“ bedarf 

keiner weiteren Erklärung! 

Zeitungsberichte über „geschossene Böcke“ gibt es 

auch heute noch, wenn auch Böcke etwas anderer Art, 

jedoch, obwohl ohne Waffeneinsatz, tragen sie mehr 

oder weniger schlimme Folgen. Übrigens, das Synonym 

„einen Bock schießen“ stammt aus dem 15. Jahrhundert, 

als man in den Schützenvereinen dem schlechtesten 

Schützen als Trostpreis oder zum Spott einen Bock 

zuteilte. 

-weru- 

Die Investitionen haben sich gelohnt. Die Realschule plus in Salz bietet den rund 

500 Schülerinnen und Schülern sowie deren Lehrern hervorragende Lern- und 

Lehrmöglichkeiten. 

Foto: Preis 

Anbau der Realschule plus 

wurde festlich eingeweiht 

In den vergangenen zwei Jahren 2Millionen Euro investiert 

-pre- SALZ. Am vergangenen 

Freitag wurde der 

Anbau der Realschule 

plus in Salz feierlich eingeweiht. 

Insgesamt wurden 

in den vergangenen 

zwei Jahren rund 2Millionen 

Euro in die Bildungseinrichtung 

investiert. 

Wie der Bürgermeister der 

Verbandsgemeinde Wallmerod 

in seiner Ansprache 

deutlich machte, ist die Realschule 

plus in Salz jetzt auf 

dem neuesten Stand. Sie 

bietet den rund 500 Schülerinnen 

und Schülern sowie 

deren Lehrern hervorragende 

Lern- und Lehrmöglichkeiten. 

In den vergangenen Monaten 

wurden 1164 600 Euro 

in An- und Umbau investiert, 

wobei 365 Quadratmeter 

neue Nutzfläche geschaffen 

wurden. Dabei handelt es 

sich um drei zusätzliche 

Klassenräume, die Umfunktionierung 

der Fachklassen 

Biologie und Computerraum 

sowie die Errichtung eines 

behindertengerechten Aufzuges 

und eines Treppenliftes. 

Wie VG-Bürgermeister 

Lütkefedder mitteilte, konnten 

durch eine konsequente 

Bauüberwachung gegenüber 

der Angebotssumme 

rund 65 000 Euro Kosten 

eingespart werden. Somit 

beträgt der Anteil der Verbandsgemeinde 

Wallmerod 

370 600 Euro. Das Land beteiligt 

sich mit 625 000 Euro 

und der Kreis übernimmt 

104 000 Euro. Die Realschule 

plus in Salz wird von Schülern 

aus 50 Orten -auch über 

die Verbandsgemeinde 

Wallmerod hinaus -besucht. 

In diesem Jahr konnte die 

Einrichtung einen Anmelderekord 

verzeichnen und 100 

neue Schüler in den 5. Klassen 

aufnehmen. „Auch die 

neuen Klassenräume sind 

schon voll“, freut sich Lütkefedder, 

der den Planern, den 

bauausführenden Firmen 

(größtenteils aus der Region) 

sowie den beteiligten 

Mitarbeitern der Verwaltung 

seinen besonderen Dank 

aussprach. 

„Auf das Ende 

der Kreidezeit“ 

Da bei einem Anbau die obligatorische 

Schlüsselübergabe 

entfalle, überreichte 

Architekt Thomas Schäfer 

(Westerburg) einen Spendenscheck 

für den Förderverein 

der Schule. Auch 

Schulleiter Richard Kremer 

bedankte sich bei allen Beteiligten 

für das gute Gelingen 

des Anbaus. In seiner 

Ansprache wies er auf die 

Medienkompetenz der 

Schule hin. Auf diese ging 

wenig später auch Klaus 

Lütkefedder ein, der aufgrund 

der medientechnischen 

Ausstattung mit interaktiven 

Whiteboards 

beim anschließenden Sektempfang 

„Auf das Ende der 

Kreidezeit an der Realschule 

plus Salz!“ anstoßen ließ. 

„Wir machen mit dem Musik, 

was die Baustelle hergab“, 

begründete die 

Schülergruppe der 8. Klasse 

ihre außergewöhnlichen 

Musikinstrumente und 

sorgte so für einen 

schwungvollen Auftakt der 

Einweihungsfeier. „Ich bin 

neugierig wie alles funktioniert“, 

sangen die Schüler 

der 5. und 6. Klassen und 

leiteten so zum Rundgang 

durch die Räumlichkeiten 

über. Neugierig waren 

schließlich auch die Ehrengäste, 

darunter die Landtagsabgeordnete 

Tanja Machalet, 

der ehemalige Rektor 

Walter Schmidt sowie 

Mitglieder des Verbandsgemeinderates, 

die allesamt 

das Ergebnis der Baumaßnahmen 

lobten. Zuvor 

nahm Pfarrerin Heike 

Meissner gemeinsam mit 

Pfarrer Anton Jonietz die 

Einweihung der neuen 

Räumlichkeiten vor. Beim 

Gang durch die Schule wies 

Lütkefedder unter anderem 

auf den behindertengerechten 

Aufzug, die vor wenigen 

Monaten eingeweihte Außensportanlage 

(450 000 

Euro) sowie die moderne 

Photovoltaikanlage 

(215 000 Euro) hin. Wie zu 

erfahren war, soll in naher 

Zukunft ein neues Projekt 

begonnen werden: die Neuund 

Umgestaltung des Pausenhofes. 

Stiefel-Hosen 

8Farben 

19,90 ¤ 

BOUTIQUE 

MONIQUE 

Saynbach-Center Selters 

Telefon026 26 /5095 

56242 Selters 

Implantologie ·Paradontologie 

Prophylaxe ·Ästhetik 

Dr.med. dent. Maximilian Hilger ·Kirchstraße 1·56242 Selters 

Telefon (026 26) 92 19 44 ·Telefax (026 26) 92 1945 

mh@zahnarzt-hilger.de ·www.zahnarzt-hilger.de 

BOUTIQUE 

MONIQUE 

Wolfgang und Kurt Pöschel 

UHRMACHERMEISTER 

AUGENOPTIKERMEISTER 

Mein Körper – meine Zeit! 

sportlich -modisch -aktuell 

PW-3

Stellenmarkt 

Sport aktuell 


NANU-Überraschungsbuffet 

am 23.09.2012 

Mittags für nur d 14,99 p.P. 

Bahnhofstraße 100 ·56422 Wirges 

Telefon: 02602/9421-0 

www.hotel-paffhausen.de 

Metzgerei 

Eigene Schlachtung 

Will 

&Produktion 

Angebote der Woche 

Vom 17.09. bis 22.09.2012 

Schnitzel aus der Oberschale 100 g 0,79 € 

Hähnchenbrustfilet 100 g 0,99 € 

Rückenteaks „Tomatino“ 100 g 0,99 € 

Pommersche Leberwurst grob 100 g 1,75 € 

Fleischwurst –unsere Beste – 100 g 0,79 € 

Fleischsalat 100 g 0,85 € 

Am Dienstag, den 18.09. 2012 

Spanferkelrücken mit Klößen und Apfelrotkraut 

(auf Vorbestellung) pro Portion 7,50 € 

Unsere besondere Ecke 

Ital. Trüffelsalami 100 g 3,19 € 

Landjäger deftig 1Paar 1,20 € 

Mittwoch, 19.09.2012 

1Ring Fleischwurst +ca. 250 gFleischsalat 5,00 € 

Unser Partyservice-Angebot im September 

Bayr. Nacken mit Klößen und Rotkraut 

Pro Portion 7,90 €(ab 10 Personen) 

Auch samstags und sonntags Abholpreis 

Mainzer Straße 8 

65550 Limburg-Linter 

Tel.: 06431-42225 

Holzheimer Straße 53 

65549 Limburg 

Tel.: 06431-94224 

Frankfurter Straße 47 

Wallmerod 

Tel.: 06435-543090 

Zweite Rheinlandpokalrunde 

-mas- WESTERWALDKREIS. In der zweiten Runde 

des Fußball-Rheinlandpokals der Herren stehen 

folgende Partien an: FV Engers –SFHöhr-Grenzhausen 

(Di., 18. September, 19 Uhr), SG Heiligenroth 

–SGHundsangen, SG Feldkirchen –Spvgg. 

EGC Wirges, SG Guckheim –SFEisbachtal, SG 

Westerburg –TuS Montabaur (alle Mi., 19. September, 

19.30 Uhr). 

Treffsichere BSC-Schützen 

Wirgeser trafen beim Basaltturnier in Ingelbach ins Schwarze 

INGELBACH. Bei strahlendem 

Sonnenschein 

fand unlängst das 18. 

Westerwälder Basaltturnier 

statt. Rund um 

den Sportplatz in Ingelbach 

hatten die Veranstalter 

vom Altenkirchener 

Bogenschützen 

1990 e.V. einen ebenso 

phantasievollen wie abwechslungsreichen 

Parcours 

mit 30 3D-Tieren 

errichtet, der auch dieses 

Jahr viele Bogenschützen, 

auch über die 

Landesgrenzen hinaus, 

lockte. 

Die Schützengruppe des BSC Wirges erzielte beim Ingelbacher 

Basaltturnier starke Ergebnisse. Foto: pr 

Das zweitägige Turnier versprach 

fantastische Bedingungen 

und jede Menge 

Freude am Schießen. 

Unter den mehr als 180 Teilnehmern 

befanden sich 

auch 13 Schützen der Jugendgruppe 

des BSC Wirges, 

die sich nach einer ausgedehnten 

Vorbereitungszeit 

freuten, endlich ihr Können 

unter Beweis zu stellen. 

Gemeinsam mit dem Trainergespann 

Angelika Lerchen 

und Hans-Gerd Brasse 

machten sie sich daran, die 

anspruchsvoll gestellten 

Schüsse im angrenzenden 

Wald und auf den umliegenden 

Feldern zu meistern. 

Die Jugendlichen erreichten 

hohe Punktzahlen, was der 

ohnehin schon guten Stimmung 

zusätzlich zugutekam. 

Mit hohen Erwartungen sah 

man nun dem zweiten Wertungstag 

entgegen, an dem 

sich die endgültigen Platzierungen 

entscheiden sollten. 

Auch hier konnten die 

Schützen des BSC-Wirges 

punkten, sodass sich die Ergebnisse 

letztendlich sehen 

lassen konnten. 

So erreichten Christopher 

Zeies, Anna Lena Gangluff 

und Dominique Kolbe den 

ersten Rang in ihren Stilklassen. 

Max Offheim, Nadine 

Michels, Felix Cernota 

und Lucas Gangluff schafften 

es auf den zweiten Platz. 

Ebenfalls gute Leistungen 

wurden von Janine Lerchen, 

Zoe Mews, Phillip Siri, Noah 

Mees und Christopher 

Manns erbracht. 

Ein aufregendes Wochenende 

auf einem ausgezeichnet 

organisierten Turnier 

und die Erfolge der Jugendlichen 

lassen bereits jetzt 

Vorfreude auf das nächste 

Basaltturnier in Ingelbach 

aufkommen. -mas- 

Milan Sasic wird es nicht 

TuS Koblenz: Kein Schnellschuss in der Trainerfrage 

-mas- KOBLENZ. Turbulent 

verliefen die vergangenen 

Tage bei Fußball- 

Regionalligist TuS Koblenz: 

Nach der Trennung 

von Trainer Michael 

Dämgen und dem peinlichen 

Pokal-Aus in Oberwinter 

steht nun das 

Heimspiel gegen den Tabellenführer 

bevor: Am 

Sonntag, 16. September 

(14 Uhr), kommt TSG 

1899 Hoffenheim II. 

Personell sieht es nicht besonders 

rosig aus bei der 

TuS: Zwar sind Michael 

Stahl und Kadir Yalcin wieder 

ins Training eingestiegen, 

dafür mussten Stefan 

Haben, Thomas Klasen und 

Kevin Lahn kürzertreten. 

„Der Stachel sitzt tief“, hat 

Interimstrainer Evangelos 

Bannberscheider B-Junioren unterlagen 

it einer vermeidbaren 21:27 (8:14)-Niederlage gegen den TuS Ahrbach kehrten die B-Jugendandballer 

des TuS Bannberscheid von ihrem zweiten Qualifikationsspiel zurück. Das Team des 

annberscheider Trainers Armin Wagner gestaltete die Partie in Montabaur zunächst ausgeglihen, 

doch dann verwarfen seine Akteure reihenweise gut heraus gespielte Chancen oder gaben 

em Ahrbacher Torwart mehrfach die Gelegenheit sich auszuzeichnen. Nach einem 8:14-Pausenückstand 

zeigte in der zweiten Halbzeit die taktische Maßnahme, zwei Spieler der Gastgeber in 

anndeckung zu nehmen Wirkung, und man verkürzte den Abstand bis auf drei Tore (19:22). Leier 

gelang es jedoch in den Schlussminuten nicht mehr, das Ergebnis noch zu drehen, um im letzen 

Vorrundenspiel gegen die Sportfreunde aus Puderbach (15.09., 18.30 Uhr, Sporthalle Siersahn) 

eine günstigere Ausgangsposition für die Qualifikation zur Bezirksliga Azuhaben. Es spielen 

(Tore/Siebenmeter): Till Janotte, Tim Giesen (Tor) –Jan Weinbrenner, Yannick Wagner, Dario 

ehmler (8/1), Maximilian Wolf (5), Timo Steigerwald (3), Simon Hahn, Niklas Hemmerich (1), Feix 

Huber (1), Philipp Roberts (3) und Berk Uzun. Das Foto zeigt (hinten v. links) Timo Steigerwald, 

ario Lehmler, Max Wolf, Marvin Müller, Philip Roberts und Trainer Armin Wagner sowie (vorne v. 

inks) Niklas Hemmerich, Berk Uzun, Torwart Till Janotte, Jan Weinbrenner, Felix Huber und Yanick 

Wagner; es fehlen Torwart Tim Giesen sowie Marc Scott und Simon Hahn. -mas-/Foto: pr 

Gesucht wird 

1Hauswirtschaftshelfer/in 

für die Unterhaltsreinigung in Teilzeit 

(ca. 20 Std./Woche) mit Wochenend-Diensten. 

Ihre schriftliche Kurzbewerbung senden Sie bitte an: 

AZURIT Catering ·SZMontabaur 

Joseph-Kehreinstraße 1·56410 Montabaur 

Tel. 02602/1060522 

oder an die folgende 

E-Mail: ur-montabaur@azurit-gruppe.de 

Die Bewerbungen werden nicht retourniert. 

aktuell 


Flexible Mitarbeiter/in 

auf 400-Euro-Basis oder auf Teilzeit 

(Gleitzone) für Regalservice in Höhr- 

Grenzhausen (Di +Frab8.00 Uhr); 

Neuhäusel (Di +Frab14.30 Uhr) sowie 

Inventurdurchführungen gesucht. 

Bewerbungen am 21.09. bei 

Fa. Optimal GmbH 

unter Tel. 02747/913307 

Nessos das Pokalspiel noch 

im Hinterkopf. Nun gehe es 

darum, den Spielern 

Selbstbewusst sein einzuflößen: 

„Wir müssen unseren 

Mann stehen“, sagt 

Nessos vor dem Duell gegen 

die noch ungeschlagene 

Nachwuchsmannschaft 

des badischen Bundesligisten, 

die in sieben Ligaspielen 

erst drei Gegentore kassierte. 

In der Trainerfrage indes ist 

noch keine Entscheidung 

gefallen. „Besch…“, so TuS- 

Präsident Prof. Dr. Werner 

Hecker, haben sich alle 

Verantwortliche nach dem 

Beschluss, sich von Dämgen 

zu trennen, gefühlt, habe 

er doch seinerzeit eine 

Aufgabe übernommen, die 

niemand sonst haben wollte. 

Noch nach dem 4:0-Er- 

-Anzeige- 

folg in Kaiserslautern sei 

man „sehr zufrieden“ gewesen. 

Die große Ernüchterung 

war das 0:3 in Ulm, 

verbunden mit dem Gefühl, 

dass der Trainer die Mannschaft 

nicht mehr erreiche: 

„Sie hat nicht die Leistung 

abrufen können, die wir erwarten 

müssen. Wir mussten 

im Interesse des Vereins 

so handeln“, sagt Hecker. 

Den Zustand der 

Mannschaft habe man im 

Pokalspiel sehen können. 

Der neue Trainer soll der 

Mannschaft „Leben und 

Konstanz“ einhauchen. „Wir 

werden uns die erforderliche 

Zeit nehmen“, betont 

Geschäftsführer Ulrich 

Schulte-Wissermann, 

„einen Schnellschuss wird 

nicht geben.“ Milan Sasic, 

so Hecker und Schulte-Wissermann, 

werde jedoch 

nicht der neue Trainer werden. 

Weitere Namen wollten 

die Verantwortlichen 

nicht kommentieren. Allerdings 

wird nicht ausgeschlossen, 

dass es im 

Nachwuchsbereich eine 

weitere Zusammenarbeit 

mit dem bis Saisonende unter 

Vertrag stehenden 

Dämgen geben könnte: 

„Möglich ist alles“, so 

Schulte-Wissermann. Auch 

hier stehen demnächst Gespräche 

an. 

Abschließend wandte sich 

Hecker an die Fans: „Sie 

müssen realisieren, dass 

wir ums Überleben kämpfen, 

und sie können uns nur 

helfen, wenn sie hinter uns 

stehen. Bei allem Verständnis 

für ihren Frust, aber Kritikrufe 

nutzen uns nichts.“ 

Karate-Anfängerkurs für Kinder 

Kampfkunst und Körperbeherrschung sind gefragt 

MONTABAUR. Das Karatedojo 

im TuS Montabaur 

führt in diesem 

Herbst einen Anfängerkurs 

für Kinder 

durch. Inhalt des Kurses 

sind grundlegende 

Karatetechniken, Koordinationsübungen 

und Gymnastik sowie 

Übungen zur Atemtechnik. 

Karate ist eine Sportart, 

die den gesamten Körper 

wie auch Konzentration 

und geistige Ausdauer 

DERNBACH. Am 1. September 

fand das traditionelle 

Königschießen der 

Schützengesellschaft 

Dernbach 1968 statt. Der 

Königsvogel stellte in 

diesem Jahr eine besondere 

Herausforderung 

dar, so daß erst mit dem 

652. Schuß Klaus Breibach 

als neuer Schützenkönig 

feststand. 

schult und in jedem Alter 

betrieben werden kann. 

Damit bietet Karate neben 

wirksamen Methoden 

zur Selbstverteidigung 

einen idealen Ausgleich 

zum täglichen 

Stress in Schule und Beruf. 

Der Kurs umfasst 12 

aTrainingseinheiten von 

je 90 Minuten. 

Jedes Kind erhält zum 

Ende des Kurses ein Vereins-T-Shirt. 

Der Anfängerkurs für 

Kinder ab 8Jahren begann 

am Freitag, 14. 

Der Vogel ist erlegt 

Dernbach hat einen neuen Schützenkönig 

Erster Ritter wurde mit dem 

571. Schuß Karl-Ernst Wussow, 

zweite Ritterin wurde 

mit dem 417. Schuß Sabine 

Coral. Die Krallen errangen 

Arnold Laufer und Thomas 

Bernstein (101. und 158. 

Schuß). Den Blutorden ergatterte 

mit dem 3. Schuß 

Klaus Breibach, als Glücksbringer 

für seinen späteren 

Erfolg. Das schöne Wetter 

und die anfeuernden Rufe 

des Publikums und der Mitstreiter 

ließen den fünfstündigen 

Wettbewerb wie im 

Fluge vergehen. Im Anschluß 

wurden die Altmajestäten 

König Michael Kasper, 

Ritter Thomas Bernstein 

und Ritter Björn Holzheimer 

verabschiedet und sogleich 

September (18-19.30 

Uhr), Einstieg ist auch am 

21. und 28. September 

möglich. Trainiert wird in 

der neuen Kreissporthalle 

in Montabaur (vom 

Parkplatz Schulzentrum 

aus die hintere Halle). 

Die Kosten für die zwölf 

Einheiten betragen 50 

Euro. 

Weitere Infos im Internet 

unter www.shotokankarate-montabaur.de 

oder bei Susanne Thome, 

E-Mail: susanne@skdm. 

de 

-mas- 

Schützenkönig Klaus Breibach (Mitte) mit Ritterin Sabine 

Coral und Ritter Karl-Ernst Wussow. Foto: pr 

die neuen Majestäten proklamiert. 

Klaus Breibach und 

seine Ritter werden den 

Verein nunmehr für ein Jahr 

vertreten. Gut Schuss! 

NIEDERELBERT. Der Vorverkauf für den Herbstball 

der TSA Niederelbert, der am Freitag, 19. Oktober 

(20.30 Uhr, Einlass 20 Uhr) in der Unikat Eventhalle in 

Siershahn stattfindet, hat begonnen: Tickets à15Euro 

(10 Euro füt Schüler bis 18 Jahre) können über 

www.tsa-niederelbert gebucht werden. An der 

Abendkasse kosten die Karten 17 bzw. 12 Euro. Weitere 

Infos: www.tsa-niederelbert.de -mas- 

-Anzeige- 

Sport-Ticker 

Laura Klein erreichte Platz 3 

SIERSHAHN. Beim Theo- 

Hilgert-Gedächtnisturnier in 

Koblenz startete Judoka 

Laura Klein vom ESV Siershahn 

zum ersten Mal sowohl 

in einer neuen Altersklasse 

(U 16) als auch in ihrer neuen 

Gewichtsklasse bis 40 

kg. Sie zeigte an diesem Tag 

in der am stärksten und mit 

einigen Kadermitgliedern 

besetzten Gewichtsklasse, 

dass man auch hier mit ihr 

rechnen muss. Nach zwei 

Siegen und einer knappen 

Niederlage belegte sie einen 

sehr guten dritten Platz. 

Damit knüpft sie an ihre guten 

Leistungen und dem Ergebnis 

bei den südwestdeutschen 

Meisterschaften 

an. -mas-/Foto: pr 

Herbstball-Vorverkauf läuft 

Ringer strukturieren Ligen um 

REGION. Ab 2013 wird es eine gemeinsame Ringer- 

Regionalliga und eine gemeinsame Oberliga mit dem 

Saarländischen Ringer-Verband geben. Darauf haben 

sich die Vereinsvertreter sowohl aus der ARGE Ringen 

Rheinland-Pfalz wie auch aus dem Saarland geeinigt. 

In beiden Ligen sollen mit Beginn der Verbandsrunde 

2013 jeweils acht Mannschaften an den Start gehen, 

jeweils vier rheinland-pfälzische und vier saarländische 

Teams. Darunter wird es dann weiterhin eine getrennte 

Leistungsklasse in Rheinland-Pfalz und im 

Saarland geben. Die Einzelheiten für die gemeinsame 

Regional- und Oberliga werden nun von den vier Landesverbänden 

festgelegt. Bereits bis 2010 hatte es 

eine gemeinsame Regionalliga von Rheinland-Pfalz 

und dem Saarland gegeben. Diese Liga, die immerhin 

17 Jahre bestand, war von rheinland-pfälzischer Seite 

aufgekündigt worden, da die beiden anderen rheinland-pfälzischen 

Ligen, die Ober- und die Verbandsliga, 

auszubluten drohten. Doch die Hoffnung, den 

Rückgang im Mannschaftsringen dadurch aufzuhalten, 

hielt nur zwei Jahre. Denn in diesem Jahr fanden 

sich auch nur noch sechs Mannschaften, die hier starten 

wollten. 

-mas- 

TC-Mädchen holen Vizetitel 

MONTABAUR. Die Mädchenmannschaft U12des Tennisclubs 

Schwarz-Weiß musste im Spiel um den Rheinland-Meistertitel 

gegen die Mädchen aus TC Mülheim- 

Kärlich zwar die erste Niederlage in dieser Saison hinnehmen. 

Nichtsdestotrotz ist für die junge Mannschaft 

aus Montabaur der Titel des Vizemeisters ein Riesenerfolg, 

wenn man bedenkt, dass sie erst seit 16 Monaten 

in der Tennisschule Montabaur unter der Leitung von 

Stefan Burchard trainieren. Das Foto zeigt (hinten v. 

links) Trainer Andreas Roth, Lilli Schleder, Karina Klaeser, 

Johanna Wolf, Charlotte Schmidt, Stefan Burchard 

sowie (vorne v. links) Aneta Hildesheim und Alexandra 

Busch, es fehlt Sophie Stetenfeld. -mas-/Foto: pr 

Nächste Graduierung erreicht 

SIERSHAHN. Nicht nur die jüngsten Judoka des ESV- 

Siershahn stellen sich den Gürtelprüfungen, sondern 

auch die erwachsenen Neuzugänge: Kürzlich wurden 

Jens Refflinghaus, Frank Löhr, Eric Assmann, Pierre 

Assmann und Steven Simon der gelbe Gürtel überreicht, 

nachdem sie sich den Prüfungskriterien unserer 

Prüfer gestellt und diese mit Bravour bestanden 

haben. Das zeigt, dass es auch den Größeren und Älteren 

Spaß macht, sich neuen Herausforderungen zu 

stellen. Herzlichen Glückwunsch! 

-mas- 

aktuell 


BEILAGENHINWEIS 

Einem Teil unserer heutigen 

Ausgabe liegen Prospekte 

folgender Firmen bei: 

Roller, Mülheim-Kärlich 

Wima Bauelemente, 

Ebernhahn 

Metzgerei Keiner, Dernbach 

Rewe 

Edeka 

Toom 

PW-4

PW-5 

W 

Ausstellungen 

ÖHR-GRENZHAUSEN. Austellung 

„Fundstücke -Grenau 

800 Jahre“ im Keramikuseum 

Westerwald. Anhand 

on Exponaten und Bildern 

und um Burg, und Brex, bis 

in zu Tischtennis, Kultur und 

eramik wird sich dort die 

eschichte des Höhr-Grenzausener 

Ortsteils Grenzau an 

inem Zeitstrahl nacherleben 

assen. RASTAL-Geschäftsührer 

Stefan Sahm-Rastal, 

ird als Schirmherr der Jubiäumsfeiern 

die Ausstellung 

m Keramikmuseum um 

1.30 Uhr eröffnen. Öffungszeiten: 

Di. -So., 10 -17 

hr. Die Ausstellung ist zu seen 

bis 14. Oktober. 

ONTABAUR/HORRESSEN. 

as b-05 art and design cener 

präsentiert gemeinsam mit 

en Partnern Skoda Auto 

eutschland und dem Land 

heinland-Pfalz bis 16. Sepember 

die internationale 

ruppenausstellung „Es 

ibt… Reflexionen aus eiem 

beschädigten Leben“. 

ähere Infos im Internet unter 

ww.b-05.org 

EUHÄUSEL. Mit einer Austellung 

von Aquarellen des 

esterwälder Künstlers Rolf 

chneider nimmt das Heimataus 

Neuhäusel nach erfolger 

Renovierung seine Räume 

ieder in Betrieb. Unter dem 

itel „Glück und Glas“ weren 

20 Bilder präsentiert, die 

er aus der Loreleygemeinde 

ornich stammende und seit 

ahezu 5Jahrzehnten in Bad 

arienberg beheimatete Maer 

in den vergangenen Jahren 

eschaffen hat. 

ÖHR-GRENZHAUSEN. Beae 

Kuhn –Plastische Arbeien: 

Das Keramikmuseum 

esterwald zeigt in einer 

onderausstellung rund 60 

rbeiten aus früheren sowie 

eutigen Schaffensperioden 

iner der ganz großen Keramierinnen 

unserer Zeit. Finisage 

am Sonntag, 30. Sepember, 

15 Uhr, Keramikmueum 

Westerwald, Lindentraße 

13, Höhr-Grenzhauen, 

☎ (02624) 946010, E- 

ail: info@keramikmuseum. 

e,keramikmuseum.de. 

Konzerte 

ÜBINGEN. Wir singen für 

uch! Konzert mit dem Kiner- 

und Jugendchor Buchfinenland 

am Samstag, 15. 

eptember (17 Uhr), in der 

uchfinkenlandhalle Hübingen. 

Kaffee und Kuchen ab 

15.30 Uhr. 

HÖHR-GRENZHAUSEN. Am 

Sonntag, 23. September um 

11.30 Uhr erklingen im Keramikmuseum 

Westerwald in 

Höhr-Grenzhausen Orginalstücke 

für Klavier zu vier 

Händen von Mozart, Dvorak, 

Brahms und Rachmaninov. 

Stefanie Batz und Atsuyo 

Gössl spielen schon seit 

ihrer gemeinsamen Studienzeit 

mit Begeisterung Klavier 

vierhändig. Atsuyo Gössl 

stammt aus Osaka/Japan 

und folgte ihrem Musikprofessor 

Arnd Dolge aus Tokio 

in den Westerwald, um nach 

ihrem Klavierstudium in Japan 

an der Universität Koblenz- 

Landau ihre instrumentalpädagogische 

Ausbildung zu 

erweitern. 

LAHNSTEIN. Erleben Sie am 

4. November (18 -21Uhr) die 

fantastische Show CELTIC 

DREAMS. Tauchen Sie ein, in 

eine Welt aus keltischen, irischen 

und schottischen 

Klängen (mit Celitic-Rock- 

Opera). Mit dabei sind Elfenthal, 

das DUO FAME (Celtic 

Voices), 56th district Pipe 

Band Koblenz, die irische 

Stepptanzgruppe Bonn Roses 

und die mittelalterliche 

Trommler-und Feuergruppe 

Tamburo-Indiavolato. Karten 

erhältlich bei ticket Regional 

(www.ticket-regional.de) 

oder der Stadthalle Lahnstein, 

☎ (02621) 914169. 

■ Basare/Flohmärkte 

HÖHR-GRENZHAUSEN. 

„Second-Hand-Basar“ des 

„B-Teams“ am Sonntag, 

16. September (10 bis 

12.30 Uhr), in der Aula der 

Realschule plus Höhr- 

Grenzhausen. Schwangere 

(mit Mutterpass) können am 

Samstagabend, 15. September 

(18.30 bis 19.30 

Uhr), mit einer Begleitperson 

einkaufen. Der Erlös 

des Basars geht an die 

Ernst-Barlach-Realschule 

plus bzw. an einen sozialen 

Zweck! 

BODEN. Kleider-, Spielzeug 

&Fahrzeug-Basar für 

Selbstanbieter des Kindergarten 

St. Barbara Ruppach- 

Goldhausen am Samstag, 

22. September (14 bis 16 

Uhr), Einlass für Schwangere 

ab 13,30 Uhr, in der Ahrbachhalle 

in Boden. Unkostenbeitrag 

5Euro pro Tisch 

plus eine Kuchenspende. 

Ansprechpartner für Tischvergabe: 

Frau Massing, 

☎ (02602) – 839 98 83, 

Frau Voigt, ☎ (02602) 949 

53 96. 

NEUHÄUSEL. Am Samstag, 

22. September, ab 14.30 

Uhr lädt der Förderverein 

„Neuhäuseler Wichtel“ e. V. 

zum großen Herbstbazar 

für Selbstanbieter zugunsten 

des Neuhäuseler Kindergartens 

ins Gemeindehaus 

St. Anna in Neuhäusel, 

Gartenstraße ein. Umstands-, 

Baby- und Kinderkleidung 

aber auch Spielzeuge, 

Fahrzeuge und Babyzubehör 

(z.B. Kinderwagen, 

u.ä.) können angeboten 

werden. Für das leibliche 

Wohl ist auch gesorgt: Kaffee 

und Kuchen stehen bereit 

und können auch gerne 

zum Verzehr zuhause mitgenommen 

werden! Ab 14 

Uhr kann aufgebaut werden, 

voraussichtliches Ende ist 

um 16.30 Uhr. Die Standkosten 

betragen 5, Euro 

plus Kuchen oder 10 Euro 

ohne Kuchen. Die Verkaufstische 

werden vom Veranstalter 

zur Verfügung gestellt. 

Anmeldungen bitte 

unter ☎ (02620) 953086 

oder per E-Mail: neuhaeusel 

er.wichtel@web.de. 

NIEDERERBACH. Flohmarkt 

„rund ums Kind“ am 

Sontag, 23. September (14 

bis 17 Uhr) (Schwangere ab 

13.30 Uhr) in der Erlenbachhalle 

Niedererbach. 

Anmeldugnen und Informationen 

unter ☎ (06485) 

880128 oder 881713. 

HAIDERBACH. Ein Kinderund 

Baby-Basar findet am 

Sonntag, 23. September (14 

bis 16 Uhr), in der Haiderbachhalle 

statt. Dort können 

Kleidung, Spielzeug, 

Kinderwagen, Baby- und 

Kinderausstattung und vieles 

mehr angeboten und erworben 

werden. Schwangere 

mit Mutterpass und eine 

Begleitperson können 

schon um 13.30 Uhr stöbern! 

Wer einen Tisch reservieren 

möchte (Tisch wird 

gestellt!) kann sich gerne 

bis zum 8. September unter 

☎ (02626) 900198 oder 

926318 anmelden. Die 

Startgebühr beträgt 3 und 

eine Kuchenspende. 

HEILIGENROTH. Kleiderbasar 

für Selbstanbieter 

in Heiligenroth (Kinderbekleidung) 

am 23. September 

(13.30 bis 15.30 

Uhr), Vogelsanghalle. 5 

EuroStandgebühr und eine 

Kuchenspende. Kaffee & 

Kuchen auch zum Mitnehmen. 

Anmeldung unter: 

Kindergarten Vogelnest, 

☎ (02602) 4861. 

MAXSAIN. Großer Kinderbasar 

in Maxsain am Sonntag, 

30. September (14 bis 

16 Uhr) in der Heidehalle, 

Maxsain. Anmeldung ab sofort 

unter ☎ (02626) 

924275, oder ☎ (02626) 

900316. Startgebühr: 7,50 

Euro. Der gesamte Erlös 

kommt den Kindern unserer 

Kindertagestätte in Maxsain 

zu Gute! 

■ Theater 

Veranstaltungen 

MARIENRACHDORF. Freie 

Bühne Neuwied spielt: Die 

Olchis räumen auf, nach 

dem Buch von Erhard Dietl, 

Musical für Kinder, Sonntag, 

28. Oktober, 15 Uhr, Halle 

Marienrachdorf. Kartenvorverkauf: 

Kulturkreis der VG 

Selters, ☎ (02626) 76458, 

VVK: 4Euro Tageskasse: 5 

Euro. 

-ate- 

Kunst erleben, wo sie gemacht wird 

20 Jahre „Offene Ateliers“ am 15./16. September und 22./23. September 

EGION. Zum 20. Mal 

ffnen in diesem Jahr die 

ünstlerateliers in 

heinland-Pfalz ihre Tüen. 

Ein kleines Jubiläum 

as wir mit rund 330 

ünstlerinnen und 

ünstlern teilen wollen. 

en Besuchern wird 

ieder ein besonderes 

unsterlebnis geboten. 

ie können Künstler in ihren 

teliers besuchen und 

unst erleben wo sie geacht 

wird. Die Veranstaler 

hoffen, daß wir auch im 

0. Jahr der Aktion interssante 

Begegnungen mit 

unst und Künstlern vermiteln 

können. Die Möglicheit, 

an den beiden Wohenenden 

im September 

telieratmosphäre zu 

chnuppern und einen Blick 

inter die Kulissen zu tun, 

eizt Jahr für Jahr, Kunstineressierte 

zu ca. 25 000 

telierbesuchen. Die Aktion 

ehört heute zum festen 

estandteil der Förderung 

on bildenden Künstlerinen 

und Künstlern in Rheinand-Pfalz. 

Anders als bei 

nderen Veranstaltungen 

ieser Art, legen die Organiatoren 

in Rheinland-Pfalz 

roßen Wert auf die Qualität 

nd Professionalität der 

eilnehmenden Künstler. Ale 

Teilnehmer die in das Ateierverzeichnis 

aufgenomen 

werden wollen, müs- 

-Anzeige- 

Siegeszug der Bohne 

sen die Qualität ihrer künstlerischen 

Arbeit gegenüber 

einer Jury nachweisen. 

Die „Offenen Ateliers“ werden 

im Rahmen des Kultursommers 

und im Auftrag 

sowie mit finanzieller Unterstützung 

des Ministeriums 

für Wissenschaft, Weiterbildung, 

Forschung und 

Kultur vom Berufsverbandes 

Bildender Künstler 

Rheinland-Pfalz (BBK) organisiert. 

Ab August steht das Atelierverzeichnis 

2012 als gedrucktes 

Heft und als Liste 

im Internet zur Verfügung. 

Sie finden in der Liste auch 

die Web-Adressen vieler teilnehmender 

Künstler. Damit 

MONTABAUR. Am Mittwoch, 

19. September, 

muss man im „Caffeemo“ 

nicht lange auf sein Glück 

warten, um zu sehen, wie 

Rohkaffee aus Brasilien, 

Indien, Costa Rica oder 

anderen Ländern der Welt 

fachmännisch frisch geröstet, 

gemahlen und zu 

einem köstlich verlockend 

duftenden und 

schmeckenden Getränk 

verarbeitet wird. Bei dem 

195. Treffen des Arbeitskreises 

Heimatgeschichte 

und Brauchtum im Westerwald-Verein 

wird Birgit 

Stumm, die schon mehr 

als 1001 Tage Erfahrung 

in dieser Kunst hat, am 

Vorderen Rebstock 6um 

15 Uhr eine Vorführung 

geben. -ate-/Foto: pr 

Auch dem Künstler Simon Carole Levy können die Besucher 

über die Schulter schauen. 

Foto: pr 

haben sie die Möglichkeit 

sich im Vorfeld der Aktion 

gezielt die Künstler herauszusuchen, 

deren Arbeits- und 

Themenfeld sie am meisten 

interessiert. -ate- 

■ Heimische Ateliers 

15./16. September 

Horst Bartels Horst, Im Auengarten 

656206 Hilgert 2 

☎ (02624) 3947, Malerei, 

Plastik/Objekte 

Laura von Ledebur, Peterstorstr. 

25 56410 Montabaur, 

☎ (02603) 3363, 

Plastik/Objekte, 

www.laura-ledebur.de 

Hans-Bernhard Olleck, 

Waldstr. 32, 56412 Niederelbert, 

☎ (02602) 16629, 

Plastik/Objekte, Grafik, 

Kunst am Bau 

www.bbkrlp.de /Künstler 

22./23. September 

Simone Carole Levy, Kirchstr. 

3E56203 Höhr-Grenzhausen, 

OT Grenzhausen, 

☎ (02624) 6358 Plastik/ 

Objekte, www.sclevy.de 

Brigitte Butzchen /Nowack, 

Hauptstr. 10, 56412 Hübingen, 

Skulpturen 

Laura von Ledebur, Peterstorstr. 

25, 56410 Montabaur, 

☎ (02603) 3363, 

Plastik/Objekte, 

www.laura-ledebur.de 

Marlene Leal da Silva-Quabeck, 

Heideweg 19 56237 

Nauort, ☎ (02601) 35 46, 

Malerei, Plastik/Objekte, 

Grafik www.marlenelealdasi 

lvaquabeck.de 

Hans-Bernhard Olleck, 

Waldstr. 32, 56412 Niederelbert, 

☎ (02602) 16629, 

Plastik/Objekte, Grafik, 

Kunst am Bau 

www.bbkrlp.de /Künstler 

Die komplette Teilnehmer/ 

Adressenliste ist unter 

www.offene-ateliers-rlp.de 

abrufbar. 

Von den Salzburger Festspielen 

in den Westerwälder Dom 

Petite Messe Solennelle von Rossini mit Startenor Marcus Ullmann 

WIRGES. Marcus Ullmann 

– ob bei den 

Salzburger Festspielen, 

bei den Thomanern 

in Leipzig oder 

auf einer der großen 

Konzertbühnen – Besucher 

und Kritiker 

sind immer wieder 

begeistert von ihm. 

Der Konzertchor Wirges 

konnte für das Konzert 

Petite Messe Solennelle 

von Gioacchino Antonio 

Rossini am Sonntag, 23. 

September (18 Uhr), in 

der Pfarrkirche St. Bonifatius 

ein musikalisch hochkarätiges 

Ensemble verpflichten: 

Elisabeth Grandjean (Sopran), 

Nohad Becker 

(Mezzo-Sopran), Marcus 

Ullmann (Tenor), Dieter 

Goffing (Bass), Claus 

Hennemann (Klavier), Jutta 

Sode (Harmonium). 

Weiterhin wird der Konzertchor 

Wirges unter Leitung 

der von Burkhard A. 

Schmitt selbst mitwirken. 

Eine Opernaufführung 

kann der Konzertchor 

Wirges den Zuhörern leider 

nicht bieten. Aber die 

Sinnes- und Lebensfreude, 

die in Rossinis Opern 

so sehr begeistert, findet 

sich auch in seiner „kleinen“ 

Messe – „Petite 

Messe Solennelle“ –die 

doch so groß ist, wieder. 

Opernhafte, melodisch 

reizvolle und eingängige 


Soloarien sowie prunkvoll 

angelegte Chornummern 

führen den Zuhörer in die 

musikalische Welt des 

großen italienischen 

Komponisten. 

■ Kartenvorverkauf 

Karten: 25Euro/ 20 Euro/ 

12 Euro (Schüler 8Euro) 

☎ (02602) 69214 

☎ 0171/5461766 

Fax (02602) 949739 

Karten online: www.konzert 

chor-wirges.de/karten.htm

-Anzeige- 

„Türöffner-Tag“ mit der Maus 

im Energiepark Wirges 

KOCH-Gruppe und Raiffeisen-Campus gewähren Einblicke 

WIRGES. Dieses Jahr 

steht der Tag der Deutschen 

Einheit im Zeichen 

der Kinder und 

Familien: Die Sendung 

mit der Maus hat zum 

bundesweiten „Türöffner-Tag“ 

aufgerufen. 

Die KOCH-Gruppe, unterstützt 

durch Lernerinnen 

und Lerner des 

Raiffeisen-Campus, 

ermöglicht am 3. Oktober 

in der Zeit zwischen 

10 Uhr und 15 Uhr insgesamt 

50 Kindern und 

Familien spannende 

Einblicke in die Solarenergieerzeugung 

im 

Energiepark Wirges. 

Alle Mausfans erhalten 

einen spannenden Einblick 

in die Welt der Erzeugung 

von Solarstrom. 

Die Lernerinnen und Lerner 

der 6. Klasse des 

Raiffeisen-Campus erklären 

anschaulich, wie im 

Energiepark Wirges der 

Strom erzeugt wird und 

was man mit diesem 

Strom alles antreiben 

kann. 

Außerdem gibt es die Gelegenheit, 

unter Anleitung 

kleine Solarstromexperimente 

durchzuführen. 

Während einer gemeinsamen 

Erfrischung 

gibt es die Möglichkeit, 

sich mit den anderen 

Mausfans auszutauschen. 

Kinder und Familien 

können 

sich anmelden (begrenztes 

Platzkontingent, Anmeldungen 

erforderlich 

untermboettcher@ 

koch-dach.de). 

Die KOCH-Gruppe mit 

Stammsitz in Wirges engagiert 

sich neben Kerngeschäften 

wie Dacheindeckungen 

und Photovoltaikanlagen 

verstärkt in 

den Bereichen Bildung 

respektive Ausbildung 

und unterstützt den 

Raiffeisen-Campus von 

Anfang an durch Stipendien 

und eine enge Zusammenarbeit. 

„Aufgrund 

des demographischen 

Wandels ist die 

Qualität der Bildung für 

den Start in eine erfolgreiche 

Zukunft von Kindern 

und Jugendlichen 

besonders wichtig.“ so 

Klaus Koch, Geschäftsführer 

der KOCH-Gruppe. 

Zur Vorbereitung auf den 

Türöffner-Tag wurden die 

Lernerinnen und Lerner 

des Raiffeisen-Campus 

im Rahmen eines Projektes 

durch Mitarbeiter der 

KOCH-Gruppe zu Energieparkscouts 

ausgebildet. 

„Erst wenn man etwas 

Gelerntes anderen erklären 

kann, hat man es 

selbst verstanden.“ stellt 

Markus Wagner, stellv. 

Schulleiter und Projektverantwortlicher 

am 

Campus fest und hofft, 

„dass alle Mausfans an 

diesem Tag mit genauso 

viel Spass lernen und 

verstehen, wie die Lernerinnen 

und Lerner des 

Raiffeisen-Campus während 

der Vorbereitungen.“ 



Am „Türöffner-Tag“ der 

Sendung mit der Maus 

können Kinder und Familien 

überall in Deutschland 

bei freiem Eintritt 

Sachgeschichten live erleben. 

Weit über 200 Einrichtungen, 

Unternehmen, 

Forschungslabore, Vereine 

und Werkstätten 

öffnen am 3. Oktober Türen, 

die Kindern sonst 

verschlossen bleiben und 

hinter denen es etwas 

Spannendes zu entdecken 

gibt. Die Türöffner 

führen ihre Veranstaltungen 

komplett in Eigenregie 

durch. 

Den Startschuss zum Aktionstag 

gibt die Maus in 

ihrer Sondersendung Türen 

auf für die Maus – 

Special zum Türöffner- 

Tag 2012 (3. Oktober, 9 

Uhr im Ersten) und berichtet 

am darauffolgenden 

Sonntag in Die Sendung 

mit der Maus (7. Oktober, 

11.30 Uhr, im Ersten 

und bei KiKA). Ins Leben 

gerufen wurde die 

Aktion „Türen auf!“ vom 

Westdeutschen Rundfunk 

zum 40. Maus-Geburtstag 

2011. -ate- 

MEIN ZUHAUSE 

Wirgeser Gymnasiastin erhält begehrtes Stipendium 

WIRGES. Mit Beginn des 

Schuljahres 2011/2012 

startete in Wirges das 

Private Gymnasium 

Raiffeisen-Campus. 

Verbandsgemeindegremien 

und Bürgermeister Michael 

Ortseifen freuen sich über die 

Ergänzung und Bereicherung 

des schulischen Angebotes 

und darüber, dass es möglich 

war, Räumlichkeiten der 

Theodor-Heuss-Realschule 

plus kostenfrei zur Nutzung 

überlassen zu können. 

Bereits im ersten Jahrgang 

ist ein toller Erfolg zu verbuchen. 

Die 10jährige Amira 

Dababi erhielt von der einzigartigen 

Roland Berger 

Stiftung Unterstützung in 

Form eines Stipendiums. 

Die Übergabe des Stipendiums fand im Hambacher 

Schloss im Rahmen eines Festaktes statt, an dem auch 

Campus-Direktor Bernhard Meffert (2.v.li.), Jahrgangsleiterin 

Andrea Hartung (li.) und Bürgermeister Ortseifen 

teilnahmen. 

Foto: pr 

Mit diesem Schülerstipendium 

werden gezielt begabte, 

engagementbereite und 

leistungswillige Schülerinnen 

und Schüler gefördert. 

Amira Dababi wurde aus 

112 Mitbewerbern ausgewählt 

und ist damit eine von 

40 Stipendiaten. Sie erhält 

eine individuelle und qualifizierte 

Förderung und eine 

hervorragende persönliche 

und berufliche Perspektive. 

Bürgermeister Michael 

Ortseifen war es wichtig, 

ebenfalls persönlich und 

auch im Namen der Verbandsgemeindegremien 

zu 

gratulieren. Er freute sich für 

die junge Schülerin und die 

Schule, die damit beweisen, 

dass sich Leistungsbereitschaft 

lohnt. Sie sind ein gutes 

Beispiel und motivieren 

ganz sicher auch andere. 

Er wünschte der Stipendiatin 

weiterhin viel Spaß beim 

Lernen und den verdienten 

Erfolg. 

-ate- 

Herbstsemester der vhs hat begonnen 

MONTABAUR. In dieser 

Woche hat das neue 

Herbstsemester bei der 

vhs Montabaur begonnen. 

Im Kursangebot sind z. B. 

Mittwoch, 12. September, 17 

Uhr „Autogenes Training & 

Progressive Muskelentspannung 

in Kombination“, 12 

Abende, Meditationsraum 

der Joseph-Kehrein-Schule 

Montabaur, Kosten 40 Euro; 

Donnerstag, 13. September 

um 18.15 Uhr „Einführung in 

die Buchführung“, Heinrich- 

Roth-Realschule plus Montabaur, 

6Abende, Kosten: 45 

Euro; Donnerstag, 13. September, 

18.30 Uhr, „Nähen 

für Anfänger“, Berufsbildende 

Schule Montabaur, 10 

Abende, Kosten 57 Euro; 

Donnerstag, 13. September, 

„Grundlagen der Gartengestaltung“, 

2Abende, Kosten 

17 Euro; Donnerstag, 13. 

September „Indisch-Pakistanische 

Küche“, 18.00 Uhr, 

Heinrich-Roth-Realschule 

plus Montabaur, 3Abende, 

Kosten 27 Euro; Dienstag, 

18. September, 19.00 Uhr, 

„Triptychon Koi in Tusche & 

Acrylfarben“, 6Abende, VHS- 

Schulungsraum, Konrad- 

Adenauer-Platz 8, Montabaur, 

Kosten 36 Euro; Dienstag, 

25. September, 18.30 

Uhr „Feng Shui im Garten“, 

Rathaus Standesamt Montabaur, 

Kosten 8,50 Euro; Montag, 

15. Oktober, 18 Uhr, 

„Nanas &Co–Fantasievolle 

Skulpturen“, 4Abende, Heinrich-Roth-Realschule 

plus 

Montabaur, Kosten 36 Euro; 

Montag, 15. Oktober, „Bildbearbeitung 

–Digitalfotografie“, 

18 Uhr, 6Abende, Freiherr-vom-Stein-Realschule 

plus Nentershausen, Kosten 

33 Euro; Montag, 15. Oktober, 

20.30 Uhr „Tai Chi 

Chuan/Taijiquan“, 12 Abende, 

Haus der Jugend Montabaur, 

Kosten 40 Euro, Dienstag, 

16. Oktober, 17.15 Uhr 

„Maschinen-Tastschreiben“, 

15 Abende, Berufsbildende 

Schule Montabaur, Kosten 

73 Euro (incl. Prüfungsgebühr); 

Montag, 29. Oktober, 

18.00 Uhr „Power-Point- 

Workshop“, 4 Abende, 

Grundschule Niederelbert, 

Kosten 32 Euro. 

➩ Infos und Anmeldung: 

vhs-Geschäftsstelle, Rathaus 

Montabaur, ☎ (02602) 

126-321, Fax, (02602) 

126-188, per E-Mail an 

vhs@montabaur.de oder im 

Internet 

unter 

www.vhs-montabaur.de 

 

 

 

V 

Vertriebs- und 

Montagegesellschaft 

M 

Hebel mbH 

H 

Tel.: 02602 /1061612 

Mobil: 0151/22601151 

Fax: 02602 /1061613 

E-Mail: info@v-m-h.de 

Web: www.v-m-h.de 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Einkaufen beim Hersteller 

TopFachberatung 

Matratzen 

Lattenroste 

Schlafsysteme 

Wasserbetten 

Bettwaren 

Bettenreinigung 

 

 

 

 

 

 

 

 

56410Montabaur ∙Inder Kesselwiese 2 

600m vom ICE-Haupteingang entfernt 

Kundenparkplätze vor dem Gebäude 

T02602 9995320 www.werks-verkauf.de 

•Beratung, Verkauf und Montage 

von: 

Fenster,Balkon / 

Haus und Zimmertüren 

• Verlegen von: 

Parkett und Laminat, sowie 

Terrassen /Balkonbelägen aus 

Holz und Kunststoff 

• Umzugshilfe: 

Ab und Aufbau von Küchen 

und Schränken, sowie deren 

Transport 

Nachhaltig 

bauen 

Umweltschutz geht 

heute alle an. Viele 

Verbraucher haben ihr 

Verhalten verändert 

und achten stärker als 

noch vor Jahren auf ihren 

persönlichen Energieverbrauch, 

vom Auto 

bis zum Elektrogerät. 

Ein Großteil des eigenen 

Energiekontos entfällt 

indes auf das Wohnen. 

Nachhaltiges 

Bauen liegt daher im 

Trend. Gebäude sollen 

bei der Erstellung möglichst 

wenig Ressourcen 

verbrauchen, während 

der Nutzung die 

Umwelt wenig belasten, 

wirtschaftliche Betriebs- 

und Instandhaltungskosten 

aufweisen 

und eine möglichst hohe 

Lebensdauer erreichen. 

Eine kostenlose 

Broschüre, erhältlich 

unter info@bautipps. 

org oder ☎ (0385) 

207 940 12, behandelt 

ausführlich die wichtigsten 

Aspekte, die 

beim nachhaltigen 

Bauen zu beachten 

sind. -djd/pt- 

Von links nach rechts: Sandra Schattner (Ausbilderin Industriekaufleute), Lukas Ritz, Matthias Merks, Leon Maier, 

Julia Preußer, Joachim Holly (Ausbilder Anlagenmechaniker). 

Foto: pr 

Gasversorgung Westerwald 

macht fit für die Zukunft 

Ausbildung zum Industriekaufmann oder Anlagenmechaniker 

HÖHR-GRENZHAUSEN. Im 

August hat die Gasversorgung 

Westerwald 

(GVW) wieder zwei Ausbildungsplätze 

vergeben 

und freut sich, jungen 

Leuten eine solide und 

zukunftsorientierte Ausbildung 

bieten zu können. 

Darauf legt die GVW besonders 

wert, da qualifizierte 

Mitarbeiter/-innen das Fundament 

eines Unternehmens 

bilden. Fachwissen 

wird nicht nur in der Berufsschule 

vermittelt, fundiertes 

Wissen kommt aus der Praxis. 

„Bei einer Ausbildung 

geht es um viel mehr als nur 

um fachliche Qualifikationen“, 

so Sandra Schattner – 

Ausbilderin bei der GVW. 

„Aus diesem Grund fördern 

wir zum Beispiel auch den 

Teamgeist durch gemeinsame 

theoretische und 

praktische Arbeit. Denn nur 

so wird der Nachwuchs von 

heute den spannenden Herausforderungen 

des Energiemarkts 

von morgen gewachsen 

sein.“ 

Zwei Ausbildungsberufe 

werden bei der GVW angeboten, 

und zwar zum/zur 

Industriekaufmann/-frau 

und Anlagenmechaniker/-in 

(Fachgebiet Rohrsystemtechnik). 

Beide Ausbildungsberufe 

dauern in der 

Regel drei Jahre bzw. 3,5 

Jahre. 

Industrie und Energiewirtschaft 

Klar, denn auch 

wenn die GVW kein klassisches 

Industrieunternehmen 

ist, gibt es in dieser 

Richtung viel zu tun. Industriekaufleute 

bei der Gasversorgung 

Westerwald begleiten 

und kontrollieren viele 

Geschäftsprozesse aus 

kaufmännischer Sicht: 

Hauptaufgaben sind die Abwicklung 

interner und externer 

Aufträge, Kalkulationen, 

Buchführung und Verwaltung. 

Anlagenmechaniker/-innen 

im Einsatzgebiet Rohrsystemtechnik 

sind für die Neuverlegung, 

Erneuerung und 

Wartung von Gasleitungen 

zuständig. Ihre Tätigkeit 

reicht von der Vorbereitung 

einer Baumaßnahme bis zur 

Endkontrolle. Die Rohre 

werden mit der Hand oder 

mit Maschinen verlegt und 

verschraubt oder verschweißt. 

Auch der Einbau 

von Schiebern, Hydranten 

und anderen Armaturen zur 

Steuerung und Regelung 

gehört zu den Aufgaben. 

Bei Interesse können noch 

Bewerbungen für das kommende 

Jahr eingereicht 

werden. Diese sind an Frau 

Eva Müller zu richten (eva.m 

ueller@erdgas-ww.de). 

Die Gasversorgung Westerwald 

GmbH (GVW) zählt mit 

zu den größten regionalen 

Erdgasversorgungsunternehmen 

im nördlichen 

Rheinland-Pfalz. Seit mehr 

als 50 Jahren beliefert sie 

acht Verbandsgemeinden 

im Westerwaldkreis und 

zwei Verbandsgemeinden 

im Kreis Neuwied mit Erdgas 

und Strom. 

Doch die GVW bietet nicht 

nur einen reibungslosen Zugang 

zu Energie und einen 

umfassenden Service für ihre 

Kunden, sie spielt auch 

eine wichtige Rolle für die 

Region. So werden im gesamten 

Versorgungsgebiet 

viele sportliche, soziale und 

kulturelle Projekte gefördert, 

Arbeitsplätze vor Ort 

geschaffen und umweltbewusstes 

Handeln unterstütz 

–mit einem vielseitigen Engagement, 

das von Energiespartipps 

bis hin zur Förderung 

innovativer Technologien 

reicht. -ate- 

PW-6

W 


Vorbereitungen für Oldtimertreffen 

laufen bereits auf Hochtouren 

Traktorfreunde Rückeroth bereiten Fest für 2013 mit Haferernte vor 

RÜCKEROTH. Getreu dem 

Motto, dass „große Ereignisse 

ihre Schatten 

voraus werfen“, begannen 

in Rückeroth die ersten 

Vorbereitungen auf 

das kommende Oldtimertreffen 

im Juli 2013 mit 

einer Haferernte. 


Auf den Spuren der „Gallier –Römer und Benediktiner“ 

anderbegeisterte aus ganz Europa trafen sich unter dem Motto „Europa wandert“ auf den Spuren der „Gallier –Römer 

nd Benediktiner“ zur 1. Europiade im deutsch-luxemburgischen Nationalpark in den Startorten Irrel a.d. Prüm und Echernach 

a.d. Sauer. Die kleine Luxemburger Schweiz mit dem Müllerthal und der angrenzenden Südeifel mit ihrem bizarren 

elsengebilde bildet eine ideale Kulisse für alle Wanderer. Die Wanderfreunde Ebernhahn waren mit fast 60 Personen vor 

rt und waren begeistert von den Strecken in Irrel mit den „Irreler Wasserfällen“, dem Naturparkzentrum „Teufelschlucht“ 

oder die Rheinland weit einzige Hopfenplantage im unteren Prümtal. Beeindruckend war natürlich der Vorbeiarsch 

am Panzerwerk „Katzenkopf“ des ehemaligen Westwalls. Im Sauerstädtchen Echternach führte die Strecke an der 

us dem 17Jh. stammenden Benediktinerabtei vorbei, durch den Stadtpark, am Grenzfluss Sauer entlang, an der Römerrücke 

und Stadtmauer vorbei zum Echternacher See. Der Weg ging über die See-promenade zur Römervilla. Anhand von 

ebensgroßen Figuren und Modellen wird hier das alltägliche Leben einer römischen Familie gezeigt. -ate-/Foto: pr 

Aktivitäten der CDU-Sozialausschüsse im Westerwald 

ESTERWALDKREIS. Bei der 

reisversammlung der CDA 

n Selters (wir berichteten) 

tanden neben den Wahlen 

nd Regularien intensiv zu 

eratende Sach-themen und 

olitische Problenstellungen 

uf der Tagesordnung. Insgeamt 

wurde über vier Sachanäge 

beraten und abgetimmt. 

eben der aktuellen Frage 

des Rentenversicherungsbeitrages 

–mit dem zugehörigen 

Fachreferat von Alfred Rompel 

aus Limburg –standen die 

Themenfelder: 

• Förderung des Ehrenamtes, 

•Nachhaltigkeit -statt Verschleiß-Prokuktion 

und 

Wegwerfgesellschaft sowie 

•Kommunale Sportförderung 

auf dem Programm. 

Zur Thematik „Ehrenamt“ 

fand inzwischen eine sehr informative 

Veranstaltung mit 

dem Kreisbeigeordneten 

Kurt Schüler in Mogendorf 

statt. Für den Herbst ist eine 

weitere Veranstaltung mit 

den Kollegen aus dem Rhein- 

Lahn-Kreis sowie aus den 

benachbarten westhessischen 

Kreisen vorgesehen. 

Die bewährte Veranstalungsreihe 

„Wochen der 

CDA“ wird fortgesetzt, beginnend 

am 7. Oktober in 

Höhr-Grenzhausen mit CDU- 

Bezirksvorstandsmitglied 

Dr. Andreas Nick; weitere 

Veranstaltungen mit kompetenten 

Referenten werden 

folgen im Bereich des Kannenbäckerlandes, 

der westlichen 

VG Montabaur sowie 

im Bereich Hachenburg/Bad 

Marienberg. -ate- 

Aufgerufen dazu hatte der 

Vorsitzende des Rückerother 

Freundeskreis Traktorfreunden, 

Claus Müller. Am 

Sonntag, 20. Juli 2013, 

dem traditionellen Rückerother 

Kirmestermin, wird 

stattdessen das nächste 

Oldtimerfest stattfinden. 

Zumeist beginnt das Fest 

schon samstagabends mit 

dem Eintreffen eines Teils 

der historischen Traktoren 

aus benachbarten Vereinen 

und befreundeten 

Traktorfreunden. 

Am Sonntag gesellen sich 

dann auch noch weitere 

mobile Schätze aus der 

Vergangenheit anderer 

Oldtimerfreunde dazu. 

Dann 

beginnt ein buntes Treiben 

auf dem Rückerother Festplatz, 

der mit einem gemeinsamen 

Umzug aller 

historischen Fahrzeuge 

durch Rückeroth und Goddert 

endet. 

Nach getaner Arbeit: Der im kommenden Jahr auf dem Oldtimertreffen gedroschene 

Hafer, musste von Mitgliedern der Traktorfruence geerntet werden. Foto: pr 

Doch der Höhepunkt des 

Oldtimertreffens ist das 

Schaudreschen mit einer 

originalen Ködel &Böhm- 

Dreschmaschine. Dabei 

soll im kommenden Jahr 

Hafer ausgedroschen werden, 

der in diesem Jahr geerntet 

wurde. 

Der Hafer war in diesem 

Sommer auf einem Acker 

im Glockenstück herangereift 

und wurde von den 

Traktorfreunden mit einer 

Mähmaschine der Marke 

Fahr (aus dem Jahre 1951), 

angezogen von einem restaurierten 

Hanomag R19, 

gemäht, in Garben gebunden 

und zu Haustenreihen 

zum Trocknen aufgestellt, 

wie das für unsere Elternund 

Großelterngeneration 

üblich gewesen war, die vor 

und kurz nach dem Krieg 

noch ohne Mähbinder und 

Mähdrescher für das „tägliches 

Brot“ sorgen mussten. 

Die zu Haustenreihen zusammengestellten 

Hafer- 

Garben prägten früher im 

Hochsommer oft wochenlang 

das Landschaftsbild 

im Westerwald. 

Den Traktorfreunden ging 

es mehr um das Erleben des 

Einsatzes alter Landmaschinen 

und das Nachvollziehen 

alter landwirtschaftlicher 

Arbeitstechniken. 

Auch früher endeten diese 

Arbeiten schon mal mit einem 

Gruppenfoto nach getaner 

Arbeit, auf welchem 

auch oft der Kaffeekessel 

für den heißen „Muckefuck“ 

nicht fehlen durfte.“ -ate- 

Anzeige 

Hautverjüngung mit „Tiefenblick“ 

Beauty-Scope kommt den Gründen vorzeitiger Hautalterung auf die Spur 

mba- DIETKIRCHEN. Es 

ibt etwas Neues im Beauy 

Concept Studio von 

hristel und Bianca 

chneider in Limburg-Dietirchen: 

Hier kommt man 

it modernsten Mitteln 

en Verursachern von voreitiger 

Hautalterung auf 

ie Spur -umsie besser in 

en Griff zu bekommen! 

eauty-Scope heißt die neue 

iagnosetechnik, die alle 

aktoren ermittelt, die zu 

orzeitiger Hautalterung 

ühren können. Die Beautyxpertinnen 

im Beauty Conept 

Studio können mit Hilfe 

ieser erstmals eingeführen 

Methode die Haut ihrer 

unden bis in die tiefen 

autschichten analysieren! 

enn genaue Kenntnisse 

er persönlichen Ursachen, 

BEAUTY &WELLNESS 

Haarverlängerungen für einen neuen Look 

Extensions: Färben, stylen –alles ist möglich 

ie viele Trends wurden 

uch Extensions, also 

ünstliche Haarverlängeungen, 

von den Hollyood-Stars 

geprägt. Heue 

kennt sie jede Frau und 

iele wollen sie haben. Von 

inem Tag auf den anderen 

ann man so seinen Look 

rundlegend verändern. 

ange, dichte Haare sind 

ein Problem mehr, langes 

arten erübrigt sich. 

enn man bedenkt, dass 

aare pro Tag nur 0,2 bis 

,5 Millimeter wachsen, 

ann man sich ausrechnen, 

ie lange es dauert, bis man 

chulterlänge erreicht hat. 

nd oft geht danach gar 

ichts mehr, weil das Haar 

u dünn oder zu splissanfälig 

ist. 

e höher die Qualität der Exensions, 

umso natürlicher 

er Haarfall. Auch auf das 

onding, das unsichtbare 

efestigen der Haarsträhnen, 

sollte großer Wert gelegt 

werden. Die ersten 

Bondings, damals noch 

Schalen-Bondings, wurden 

vor rund 20 Jahren eingeführt. 

Schon damals wurden 

die Bondings, die aus Keratin 

bestehen, einer Substanz, 

die dem Echthaar 

täuschend ähnlich ist, mit 

Hilfe von Wärme, Ultraschall 

oder Air Pressure befestigt. 

Egal, welches Haar 

man hat, Hairextensions 

sind immer möglich. Ob 

lang oder kurz, glatt oder 

lockig oder auch voluminös. 

Die Haare müssen dabei 

nicht anders behandelt 

werden, als das Naturhaar. 

Man kann sie schneiden, 

stylen, mit Lockenwicklern 

versehen, färben und tönen 

–ganz wie es beliebt. Zur 

Zeit sind besonders kräftige 

Rottöne wie Kupfer- oder Tizianrot 

angesagt. Wer lieber 

Strähnen möchte – auch 

das ist kein Problem. Und 

Extensions färben ist einfach. Ob glatt oder lockig, voluminös, kurz oder lang: Mit 

einer Haarverdichtung oder Haarverlängerung aus Echthaarsträhnen ist jeder Look 

möglich. 

Foto: djd/Great Lengths 

beispielsweise für trockene, 

unreine oder spröde Haut 

sind wichtig, damit man darauf 

eine perfekt zugeschnittene 

Beautykur entwickeln 

kann. Viele Hautprobleme 

verbergen sich unerkannt in 

der Tiefe der Haut. Kommt 

man diesen Faktoren auf die 

Schliche, kann man sie auch 

gezielt beheben! 

Wie trocken ist beispielsweise 

die Haut Welche 

Struktur hat sie Welchen 

Umwelteinflüssen 

ist sie ausgesetzt 

Lagern Schlackstoffe 

oder Giftsubstanzen 

Ist sie zu dünn oder zu 

fettig 

Auf der Computeranalyse 

sehen Sie selbst, 

wo Hautregionen absterben, 

Zellen verkümmern 

und welche 

Bereiche besondere Zuwendung 

benötigen. 

Hat man alle relevanten Daten 

mit Hilfe des elektronischen 

Beauty-Scopes und 

weiterer Feuchtigkeitsmessgeräte 

ermittelt, ist es 

nur noch ein kleiner Schritt, 

um darauf ein individuelles 

Pflegeprogramm aufzubauen 

und den bereits bekannten 

Alterungsfaktoren beizukommen: 

Die Haut kann 

dann zielgerichtet etwa vor 

Feuchtigkeitsverlust, freien 

Radikalen oder UV-Strahlungen 

bewahrt werden. Ziel 

ist es, mit Hilfe der Hautanalyse 

und den Wünschen der 

Kunden die Haut sichtbar zu 

verbessern. Für die erfahrenen 

Beauty-Expertinnen 

zählt nicht der schnelle Erfolg. 

Nachhaltiger sind langfristige 

Kuren, systematisch 

und mit Bedacht durchgeführt 

-eben die moderne und 

gesunde Art, um jung auszusehen! 

➩ Informieren Sie sich im 

Beauty Concept Studio von 

Christel und Bianca Schneider 

über die Möglichkeiten 

für einen Hauttest sowie die 

angebotenen Pflegekuren 

unter ☎(06431) 216640. 

Anti Aging Circle 

selbst eine Blondierung ist 

möglich. Diese sollte allerdings 

nur von einem Experten 

vorgenommen werden, 

der genau weiß, welche 

Farbe am besten aussieht 

und ob Aufhellungen notwendig 

sind. 

Man findet auch eine große 

Auswahl an Farbtönen. Ist 

der gewünschte Farbton 

nicht vorhanden, kann ein 

Friseur die Extensions färben 

–einen Unterschied zur 

eigenen Haarfarbe wird man 

nicht erkennen. Besonders 

im Trend liegen aktuell sogenannte 

Flow-Strähnen, 

bei denen die Farbtöne 

einen fließenden Übergang 

bilden, so zum Beispiel von 

satten Brauntönen zu einem 

hellen Blond. Das ist besonders 

bei strapaziertem Haar 

zu empfehlen, die man nicht 

mehr färben sollte. Die Extensions 

sorgen so für eine 

neue Farbe, die eigenen 

Haare können sich erholen. 

Neu: Hautanalyse mit Beautyscope 

9-facher Hauttest: Hautspezialisten 

analysieren mittels Computertechnik 

Wie sieht es aus mit Falten, Trockenheit, Pigmentierung, 

Hautdichte Was hilft wirklich bei Ihrem Problem 

Sichern Sie sich jetzt Ihren kostenlosen Termin. 

Kostbares Jojobaöl 

Aus den Samen des Jojobastrauchs 

wird das 

wertvolle Öl gepresst - 

genau genommen handelt 

es sich um ein Pflanzenwachs. 

Dank seiner 

außergewöhnlichen Eigenschaften 

wird es auch 

„flüssiges Gold“ genannt 

und häufig in Kosmetika 

wie etwa dem „frei Hydrolipid 

Balance PflegeÖl“ 

eingesetzt. Jojobaöl enthält 

Provitamin Aund Vitamin 

Eund fördert so die 

Hautregeneration. Es 

schützt vor Austrocknung, 

ohne einen fettigen 

Film zu hinterlassen, und 

wirkt leicht entzündungshemmend. 

Zudem 

hat es einen natürlichen 

Lichtschutzfaktor von 

etwa vier: ein echtes Multitalent 

für Haut und 

Haar. 

Tageslinsen Angebot* 

Dailies Aqua Comfort Plus 

90 Linsen** 

40. 

UVP Hersteller 74,90 . 

** Stärkenbereich von shp. -1,0 dpt. 

Bis -4,5 dpt 

*Angebot gültig bis 30.10.2012 

Einsetzen. Wohlfühlen. 

Friedenstrasse 19 

6599 Dornburg/Frickhofen 

BEAUTY 

CONCEPT STUDIO 

Reservieren Sie Ihren Termin. Telefon: 06431-216640 

PW-7

■ Katie Holmes (33), US- 

Schauspielerin, ist jetzt auch 

offiziell Modedesignerin. Die 

33-Jährige präsentierte ihre 

Modelinie Holmes &Yang Line 

erstmalig auf der New Yorker 

Fashion Week, wie die Onlineausgabe 

der US-Zeitschrift 

„People“ berichtete. 

Foto: Matt Sayles/AP/dapd 

■ Blake Lively (25), US- 

Schauspielerin, und ihr 

frisch angetrauter Ehemann 

Ryan Reynolds 

(35) haben ihre Eheversprechen 

selbst geschrieben. 

„Sie versprachen, 

einander zu unterstützen, 

sich zu lieben 

und gegenseitig zum Lahen 

zu bringen“, verriet ein Insider der Onlineausgabe der 

S-Zeitschrift „People“. Foto: Matt Sayles/AP/dapd 

■ Der ehemalige Moderator 

der beiden RTL-Shows 

„Deutschland sucht den Superstar“ 

(DSDS) und „Das Supertalent“, 

Marco Schreyl, ist 

künftig im MDR-Fernsehen zu 

sehen. Der 38-Jährige wird bei 

dem öffentlich-rechtlichen 

Sender eine neue Quizshow 

moderieren, wie der MDR am 

Mittwoch mitteilte. 

Foto: Mario Vedder/dapd 

■ Die US-amerikanische 

Schauspielerin und Musikerin 

Jennifer Lopez findet das 

Gerede über ihre Beziehung 

mit dem 18 Jahre jüngeren 

Casper Smart überflüssig. „Alter 

steht nur auf dem Papier 

und hat nichts mit Gefühlen zu 

tun“, sagte die 43-Jährige der 

Illustrierten „Bunte“ laut. 

Foto: Clemens Bilan/dapd 

Das lang erwartete Buch „Bettina Wulff -Jenseits des Protokolls“ 

er Frau des ehemaligen Bundespraesidenten Christian Wulff, 

ettina Wulff, und ihrer Co-Autorin Nicole Maibaum ist diese Wohe 

offiziell vorgestellt worden. Mehr als ein halbes Jahr nach dem 

ücktritt ihres Mannes vom Bundespräsidentenamt drängt die 

BLITZLICHT 

Promis, Stars &Sternchen 

Wer wird bester Hobbykoch 

im ganzen Westerwald 

„Das perfekte Dinner im Schlafrock“ in heimischen Gefilden 

WESTERWALD. In der 

kommenden Woche vom 

17. bis 21. September (jeweils 

19 Uhr bei VOX) treten 

abendlich fünf gut gelaunte 

und ehrgeizige Westerwälder 

an, um zu klären, wer 

von ihnen der beste Gastgeber 

des „perfekten Dinners 

im Schlafrock“ ist. Die 

Kandidaten laden hier nicht 

nur zu einem Drei-Gänge- 

Menü, sondern einen der 

Gäste auch zu Übernachtung 

und Frühstück ein. Am 

Ende eines Dinnerabends 

werden die Gastgeber –geheim 

– von ihren Gästen 

bewertet. Derjenige mit den 

meisten Punkten gewinnt 

am Freitag ein Preisgeld von 

1500 Euro. 

Die Westerwälder Dinner- 

Runde wird von der 52-jährigen 

Holz- und Blockhäuser-Verkäuferin 

Ramona in 

Alsdorf eröffnet. Die leidenschaftliche 

Teddysammlerin 

empfängt ihre 

Gäste zum Drei-Gang-Menü 

in rustikaler Atmosphäre. 

„Vom Schwierigkeitsgrad 

auf einer Skala von 

eins bis zehn ist das eine 

Zwei“, kommentiert Alexandra 

das Menü der Gastgeberin 

kritisch. 

Als zweiter Gastgeber erwartet 

der 19-jährige und 

angehende Chemiestudent 

Leon seine Gäste in 

Streithausen. Der Abiturient 

möchte die Dinner- 

Die Westerwälder Kandidaten: (v.l.) Leon, Alexandra, Jonny, Sven, Ramona. 

Foto: VOX/Axel Reiter 

Runde mit molekularer Küche 

begeistern. „Ich habe 

ein Problem mit der ganzen 

Chemie, die er dafür verwenden 

muss!“, merkt 

Sven skeptisch an. Und 

auch Alexandra klingt wenig 

begeistert: „Das Menü 

hört sich nicht gut an!“ 

An Tag drei erwartet Musiker 

Jonny die Gäste in 

Kircheib. Seit mehreren 

Jahrzehnten ist Jonny nicht 

nur Elvis-Fan, sondern tritt 

auch als Elvis auf. Er empfängt 

seine Gäste standesgemäß 

in einem Haus voller 

Elvis-„Krimskrams“: 

„Ach du je!“, rutscht es Leon 

beim Betreten des Hauses 

heraus. Und auch die 

restlichen Gäste sind verblüfft 

von der Sammelleidenschaft. 

Passend zu 

Jonnys Passion ist dann 

auch das Motto des 

Abends: „Burning Love“ – 

denn mit seiner Musik will 

er den Gästen „einheizen“. 

Am vierten Tag kocht Sven 

in seinem Haus in Altenkirchen. 

Der 37-jährige Musikschulleiter 

lässt seinen 

Abend unter dem Motto 

„Ma(h)lfarben“ laufen. Leon 

erkennt sofort: „Es wird 

also bunt!“ Zur Nachspeise 

reicht der werdende Vater 

„Rot-weißen Éclair-Eklat“. 

Alexandra ist begeistert: 

„12,5 Punkte für die Nachspeise!“ 

Die 37-jährige Alexandra 

beendet die Westerwälder 

Dinner-Woche in ihrem 

Haus in Ehlscheid. Die 

Hobby-Jägerin serviert den 

Gästen Wild zur Hauptspeise, 

was Leon mit skeptischem 

Blick kommentiert: 

„Wild schmeckt nur, 

wenn es perfekt gelingt“. 

Wie Alexandras Drei-Gang- 

Menü bei den Gästen ankommt, 

welchen ungewöhnlichen 

Schlafplatz der 

Übernachtungsgast bezieht 

und wer Sieger im 

Kampf um die „Dinner-im- 

Schlafrock-Krone“ wird, 

sehen die Zuschauer am 

Freitag, 21. September, ab 

19 Uhr bei VOX. -ate- 

ehemalige First Lady Bettina 

Wulff in die Öffentlichkeit. Nachdem 

ihre Biografie „Jenseits des 

Protokolls“ jetzt bereits zwei 

Monate früher als geplant auf 

den Markt kam, hat sie verschiedenen 

Medien weitere Einblicke 

in ihr Privatleben gewährt. Dabei 

rechnet sie mit ihrem Mann ab, 

der sie in die Rolle der Präsidentengattin 

gedrängt habe. Sie 

räumt außerdem mit den Gerüchten über ihre angebliche Vergangenheit 

im Rotlichtmilieu auf. 

Foto: Steffi Loos/dapd 

■ Sternekoch Alfons Schuhbeck 

hält das Essen auf dem 

Oktoberfest nicht für ungesund. 

Eine ernährungswissenschaftliche 

Studie beweise, „dass das, 

was man mit Vergnügen isst, 

weniger dick macht, als das was 

man unter Zwang isst“, sagte 

Schuhbeck dem Männermagazin 

„Playboy“. Foto: Lennart 

Preiss/dapd 

■ Der Teenieschwarm Justin 

Bieber hat am Dienstag 500 

Fans in Frankfurt am Main mit 

einem exklusiven Akustik-Konzert 

begeistert. Der 18-jährige 

Kanadier spielte etwa fünf 

Songs aus seinem neuem Album 

„Believe“ und gab damit 

einen Vorgeschmack auf seine 

weltweite „Believe-Tour“ 2013. 

Die Karten für das Konzert waren 

nicht zu kaufen, sondern 

wurden von den Radiosendern Hit Radio FFH und planet radio 

verlost. 

Foto: Mario Vedder/dapd 

■ Die ARD-Moderatoren 

Frank Plasberg und Moderatorin 

Anne Gesthuysen haben 

heimlich geheiratet. Der Westdeutsche 

Rundfunk (WDR) bestätigte 

am Dienstag einen Bericht 

der „Frau im Spiegel“, wonach 

sich beide bereits im August 

in Köln das Ja-Wort gaben. 

„Es war ein fröhliches Fest und 

ganz privat“, sagte Plasberg 

dem Magazin. Foto: Jens 

Kalaene/Pool/dapd 

Anzeige 

HOTELGUTSCHEINE 

EXLUSIV BEI UNS! 

Berlin Charlottenburg 

AmaryCityResidenz Berlin •Schillerstraße 50/51 •10627 Berlin 

AmaryCity Residenz Berlin Charlottenburg 

Genießen SieIhren Aufenthalt in diesen schönen, großen Design-Apartments 

in der nähe der Oper. Tauchen Sie ein in das Berliner Leben und spüren Sie,wie es 

sein muss,inBerlin zu wohnen. Diesehr geschmackvoll eingerichtetenApartments 

lassen keine Wünsche offen und verfügen alle über ein Badezimmer sowie eine voll 

ausgestattete Küche.Beginnen Sie Ihren Tagmit einem ausgiebigen Frühstück in 

dem hoteleigenen Frühstücksraum. 

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen: 

• 3Übernachtungen in einem Doppelzimmer mit allem zurVerfügung stehenden 

Komfortfür 2Personen 

• 3mal das reichhaltige Frühstück vomSchlemmerbuffet für 2Personen 

• Informationsmaterial und Erlebnistipps zurStadt 

• Kostenloser InternetzugangimganzenHaus 

• Kostenlos Telefonieren ins Deutsche Festnetz Hotelgutschein für 2Pers. 

Ausschlusstermine:Messen, Großveranstaltung 

und Silvester in Berlin 

4Tage /3Nächte 

Art.-Nr.: 12709 

*entspricht 34,83 € 

pro Person je Nacht! 

209,-* 

zzgl. 10,- Bearbeitungsgebühr 

Luxemburg 


Art.-Nr.: 4341 



Hotel International in Luxemburg •10grand-rue • LU-9710 Clervaux 

HotelInternational 

Die landschaftliche Schönheit der Umgebung macht Clervaux zum touristischen 

Zentrumder Luxemburgischen Ardennen. Glanzstück des Vier-Sterne-Hausesist jedoch 

der800 m2 großeEntspannungs- und Wellnessbereich.DieSaunawelt ist eine 

wahre Oase des Wohlbefindens.Imwunderschönen Schwimmbad mit Wasserfall 

und Massagestrahlen und im Fitnessraum können SieIhr Training absolvieren, um 

danach im Ruheraum einfach abzuschalten. 


• 1Welcomedrink am Anreisetag für Sieund Ihre Begleitung 

• 3Übernachtungen im Komfort-Doppelzimmer für 2Personen 

• 3mal das reichhaltige Frühstück vomSchlemmerbuffet für 2Personen 

• Kostenlose Nutzung des umfangreichen Wellnessbereiches mit Pool, Sauna, 

Fitnessraum sowie Bademäntelwährend des 

gesamtenAufenthaltes für 2Personen 

Hotelgutschein für 2Pers. 

• Kostenloser Internetzugang am Empfang/ 

Business-Center 

199,-* 


Dresden (Kesselsdorf) 


Art.-Nr.: 3335 



Quality Hotel Dresden West •Zschoner Ring 6•01723 Kesselsdorf 

Quality HotelDresdenWest, Kesselsdorf bei Dresden 

Das „Quality Hotel Dresden West“ verspricht einen gelungenen Dresden-Aufenthalt. 

Ruhig und verkehrsgünstig liegt das Hotel am Rande der Kunst- und Kulturmetropole 

Dresden. Das erst 1994 eröffnete Hotel liegt westlich des Zentrums, ca. 10 km 

vom Zwinger und der Frauenkirche sowie rund 8kmvom Dresdner Hauptbahnhof 

entfernt. 


• 1Welcomedrink am Anreisetag für Sie und Ihre Begleitung 

• 3Übernachtungen in einem Doppelzimmer sowie 3mal 

Frühstück vomBuffet für 2Personen 

• Nutzung der hoteleigenen Sauna und Fitnessbereiches für 

2Personen 

• Kostenfreies Parken auf dem Hotelparkplatz 

(solange Vorratreicht, gilt nicht fürdie 


Tiefgarage) 

• SpäteAbreise auf Wunsch und nach Verfügbarkeit 

bis 15 Uhr 

159,-* 

möglich 


Die 7häufigsten Fragen 

zum Thema Hotelgutschein: 

1. Warum können Sie die Hotelgutscheine günstig anbieten So gut wie kein Hotelier 

der Welt schafft es, sein Haus zu 100% auszulasten. In Deutschland haben Hotels 

eine durchschnittliche Auslastung von unter 50%. Durch die Gutscheinvermarktung 

erhöht ein Hotel seine durchschnittliche Auslastung auf teilweise 75% und mehr. 

2. Werde ich mit einem Hotelgutschein anders behandelt als jemand, der auf normalem 

Wege ein Hotel bucht Nein! Sie bekommen den gleichen Service wie jeder 

andere Gast auch. Die Hoteliers möchten ja, dass Sie wiederkommen. 

3. Kommen noch weitere Kosten auf mich zu Nein, keine versteckten Kosten. Sie 

sind in keinem Fall verpflichtet, irgendeine angebotene Dienstleistung des Hotels anzunehmen. 

Mögliche Zusatzkosten sind in unseren Angeboten vermerkt. 

4. Kann ich zu jeder Zeit einen Hotelgutschein einlösen 

Es versteht sich von selbst, dass ein Hotelier zu stark frequentierten Zeiten wie Messen 

etc. schon mal einen Besuchswunsch ablehnt. Zu allen anderen Zeiten ist das Haus 

mit Sicherheit sehr bemüht, Ihnen Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu 

machen, eben wie bei allen anderen Gästen auch. 

5. Gibt es die Möglichkeit, Zustellbetten für Kinder aufzustellen 

Diese Frage müssen Sie mit dem Hotel direkt besprechen. Das Hotel wird Ihrem 

Wunsch sicher entsprechen -eben wie bei allen anderen Gästen auch. 

6. Wo und wie kann ich mit meinem gekauften Gutschein die genaue Reisezeit buchen 

Ihren Anreisewunsch können Sie ausschließlich mit dem Hotel selbst klären. 

Alle Kontaktdaten sind auf dem Gutschein vermerkt. 

7. Ich habe einen bestimmten Wunschtermin, ich kaufe nun einen Gutschein und 

stelle dann fest, dass das Hotel ausgebucht ist. Was dann Ganz einfach. Sie rufen 

das Hotel an, sagen dass sie evtl. einen Gutschein kaufen möchten und nennen den 

Zeitraum. Das Hotel wird Ihnen dann zu- oder absagen. Somit sind Sie auf der sicheren 

Seite. 

Köln 


Art.-Nr.: 2320 

*entspricht 37,25 € 


DerKölnerDom 

Asselheim-Grünstadt /Pfalz 

Hotel 

der 

Woche! 


Art.-Nr.: 12809 



Quedlinburg im Harz 


Art.-Nr.: 4321 

*entspricht 37,25 € 


mittelalterliche Stadt 

...und so einfach geht´s: 

Sie kommen in unsereGeschäftsstellen, erwerben einen Hotelgutschein IhrerWahl (zzgl.10,- 

Euro Bearbeitungsgebühr) in bar (keine EC-Kartenzahlung möglich) und kurze Zeit später 

können SieIhren Gutschein entweder abholen oder Sie lassen sich den Gutschein vonuns bequem 

per Post oder E-Mail nach Hause schicken.DerGutschein ist i.d.R.3Jahre lang gültig,frei 

übertragbar und nichtkombinierbar.Druckfehler vorbehalten.AlleAngebotesolange der Vorrat 

reicht.Vertragspartner ist nur das jeweilige Hotel.DerVerlag istausschließlichals Reisevermittler 

der NWD –Medien- und Verlagsdienste, Humboldtplatz 4, 48429 Rheine tätig.Alle Entgelte 

werden in fremdem Namen und auffremde Rechnung vereinnahmt. 

Gutscheinverkauf: 

Ayun Hotel • Deutz-Mülheimer-Strasse 184 •51063 Köln 

Ayun-Hotel Köln 

DasAyun Hotel in Köln liegt unweit vomRhein entfernt. Aufgrund 

des zentralen Standortesist jegliches Freizeitziel vomHotel aus bequem zu 

erreichen.Köln ist bekanntals Medienstadt und punktet mit zahlreichen Shopping-, 

Sport- und Freizeitmöglichkeiten sowie der dichtesten Kneipenvielfalt im Land. 


• 1Begrüßungsdrink pro Person am Anreisetag 

• 2Übernachtungen im Doppelzimmer mit allem zurVerfügung 

stehenden Komfortfür 2Personen 

• 2-mal Frühstücksvariationen vomBuffet für 2Personen 

• kostenfreies Parken (nach Verfügbarkeit) auf den Parkplätzen am Hotelwährend 

des Aufenthalts (Hotel-Tiefgarage ist kostenpflichtig!) 

• SpäteAbreise auf Wunsch und nach Verfügbarkeit bis 15.00 Uhr möglich 

Ausschlusstermine: Messezeiträume und Großveranstaltungen. 

Bitte beachten Sie, dass die Stadt Köln 

eine Kulturförderabgabe (5% des Übernachtungspreises, 

zahlbar vor Ort) erhebt. 


149,-* 


Pfalzhotel Asselheim • Holzweg 6-8•67269 Grünstadt-Asselheim 

4* Pfalzhotel Asselheim 

Im 4* Pfalzhotel Asselheim stehtalles im Zeichen der Schnecke. DasHotel hateine 

hauseigene Schneckenfarm. Hier schmausen sich jährlich 60.000 Schnecken durch 

Kräuter und Garten. Zudem hatder Seniorchef ein Schneckenkochbuch über Slow- 

Food-Küche verfasst.Wenwundertesda, dass man auf der Weinkarte des 4Sterne 

Hotels sogar ein Pfalzschnecken-Cuvée und einen Pinot Noir Schnecco Secco bestellen 

kann 


• 1Welcomedrink am Anreisetag für Sie und Ihre Begleitung 

• 2Übernachtungen in einem Doppelzimmer (mit französischem Bett) 

• 2mal dasreichhaltigeFrühstückvom Schlemmerbuffet für2Personen 

• Freie Nutzung des hoteleigenen Palavita Spamit Sauna (landschaft) und Ruhebereich 

• Informationsmaterial und Erlebnistippszur 

Deutschen Weinstraße 

• KostenloseNutzung vonNordicWalking Stöcken 

• Kostenloser Internetzugang im Zimmer 

• Tee&Obst im Palavita Spa 


219,-* 

zzgl. 10 ,- Bearbeitungsgebühr 

Hotel Im PropsteiVorwerk•ImWasserwinkel 1a • 06484Quedlinburg 

Stadt-gut-Hotel Im Propstei Vorwerk, 

Quedlinburg 

In der urigen Altstadt des schönen Städtchens Quedlinburg 

im Harzliegt dieses bezaubernde Hotel. DasHotel ist in einem wunderschönen, geschichtsträchtigen 

Gebäude untergebracht: in der alten Quedlinburger Propstei. Es 

liegt im Herzen der sehenswertenAltstadt, inunmittelbarer Nähe des Quedlinburger 

Schlossbergs und der Stiftskirche. 


• 1Welcomedrink am Anreisetag für Sieund IhreBegleitung auf dem Zimmer 

• 2Übernachtungen in einem Doppelzimmer mit allem zurVerfügung stehenden 

Komfortfür 2Personen 

• 2mal Frühstück vomBuffet für 2Personen 

• Kostenfreies Parken auf dem Hotelparkplatz (solange Vorrat reicht) 

Achtung: 2012 ist nur noch ein begrenztes Kontingentverfügbar.Ab2013 

ist die Reservierung 

wieder nach Verfügbarkeit des Voucher Wonder- 

Kontingents möglich. 


149,-* 


Telefonische Bestellung: 

0261 /92817620 


...oder Siekommen in unsereGeschäftsstellen: 

Geschäftsstelle Bad Camberg 

Marktplatz Geschäftsstellen Geschäftsstelle 

4·65520imBadCamberg·Tel.:06434/9078-0 

Medienhaus Bad Camberg Mülheim-Kärlich: 

Hinterder Marktplatz Jungenstraße 4·65520 22 · 56218 BadCamberg·Tel.:06434/9078-0 

Mülheim-Kärlich ·Telefon: 0261 –9281-0 

Geschäftsstelle Limburg 

Und in unseren Geschäftsstelle LokalAnzeiger Limburg Geschäftsstellen: 

Ste-Foy-Straße 27· 65549 Limburg·Tel.:06431/9133-0 

Ste-Foy-StraßeGeschäftsstelle 27· 65549 Limburg·Tel.:06431/9133-0 

Neuwied: 

LangendorferStraße Geschäftsstelle 84-86 ·56564 Neuwied Montabaur ·Telefon: 02631/3451-0 

Geschäftsstelle Montabaur 

Herzog-Adolf-StraßeGeschäftsstelle 2·56410 Montabaur Koblenz·Tel.: 02602/1019-3 

Herzog-Adolf-Straße Hohenfelderstr.5·56068 2·56410Koblenz Montabaur ·Tel.: 0261/13003-0 ·Tel.: 02602/1019-3 

VFA-50

W 

b Unfall, Herzinfarkt 

der Schlaganfall –inder 

otfallrettung zählt jede 

inute. Während der Lanung 

werden die Piloten 

edoch häufig behindert. 

Die Landefläche sollte minestens 

25 x25 Meter groß 

ein“, erklärt Karl-Heinz Heitüller, 

Sicherheitsmanager 

er DRF Luftrettung. „Stehen 

ahrzeuge oder Schaulustige 

m Weg oder fahren Fahrzeuge 

nter dem landenden Hubchrauber 

hindurch, erchwert 

dies den Zugang zur 

nfallstelle und gefährdet die 

ichere Landung des Hubchraubers.“ 

Auch nach der 

andung wird ein sicherer Abtand 

zum Hubschrauber oft 

icht eingehalten: „Interesierte 

laufen häufig an den 

ubschrauber heran, während 

ich die Rotorblätter noch 

Leben retten durch richtiges Verhalten 

Luftrettung informiert: Bei Hubschrauberlandungen gibt es einiges zu beachten 

Vor allem bei Unfällen auf der Autobahn gibt es einiges zu Beachten, wenn der Heli 

dort laden muss. 

Foto: DRF Luftrettung 

drehen“, so Heitmüller. „Das 

kann lebensgefährlich sein.“ 

Die DRF Luftrettung erklärt, 

wie Sie sich bei der Annäherung 

eines Hubschraubers 

richtig verhalten: 

•Machen Sie sich am Boden 

bemerkbar: Wedeln Sie mit einem 

Handtuch oder einem hellen 

Kleidungsstück, sodass Sie 

gut wahrgenommen werden 

•Legen Sie keine Markierungshilfen 

an der Landestelle 

aus 

•Fahren Sie niemals unter 

einem landenden Hubschrauber 

hindurch 

•Halten Sie mindestens 30 

Meter Abstand zu einem landenden 

Hubschrauber; dies 

gilt auch für Fahrzeuge. 

•Warten Sie auf Weisung 

durch die Hubschrauberbesatzung. 

Nähern Sie sich dem 

Hubschrauber niemals, solange 

sich die Rotoren drehen 

•Bei einer Landung am 

Automarkt 

Strand sollten Sie Ihre Augen 

vor Sandkörnern schützen. 

Auch an anderen Plätzen können 

Sand und Steine aufgewirbelt 

werden 

•Bringen Sie lose herumliegende 

Gegenstände, wie 

Handtücher oder Kleidungsstücke, 

außer Reichweite oder 

halten Sie sie fest. 

Notfälle erfordern oft eine 

Rettung aus der Luft. Die 

DRF Luftrettung setzt an 31 

Stationen in Deutschland, 

Österreich und Dänemark 

mehr als 50 Hubschrauber 

für die Notfallrettung und 

den Transport von Intensivpatienten 

zwischen Kliniken 

ein. Weltweite Patiententransporte 

werden mit eigenen 

Ambulanzflugzeugen 

durchgeführt. 

➩ Weitere Infos: 

www.drf-luftrettung.de. 


Weg mit dem Insekten-Schmutz! 

Chitin und Sekrete zerstören die Autolack-Oberfläche 

Insekten nerven nicht 

nur am eigenen Körper, 

sie tun auch dem Autolack 

nicht gut. Wird die 

Ansammlung toter 

Sechsfüßler auf der 

Fahrzeugfront nicht regelmäßig 

entfernt, drohen 

Schäden am Autolack. 

Eine regelmäßige 

Reinigung ist wichtig. 

Grobe Verschmutzungen 

entfernt meist schon eine 

Autowäsche. Hartnäckigen 

Resten rückt man mit 

speziellen Insektenentfernern 

zu Leibe. Diese 

sollten möglichst dickflüssig 

sein, damit sie beim 

Einweichen an der betroffenen 

Stelle haften. Wer 

auf Chemie verzichten 

will, kann mit nassem Küchentuch 

arbeiten, das auf 

Wer die toten Insekten nicht regelmäßig entfernt, 

riskiert einen Lackschaden. Foto: dmd/SP-X 

dem Lack gelegt wird. 

Nach rund 15 Minuten 

lassen sich die Insekten 

dann leichter entfernen. 

Sind die Nummernschilder 

verschmutzt, kommt als 

Hausmittel Rasierschaum 

zum Einsatz. Nach einer 

kurzen Einweichzeit wird 

das Kennzeichen mit einem 

weichen Schwamm 

abgewischt. Generell 

nicht empfehlenswert ist 

das Behandeln mit harten 

Insektenschwämmen; sie 

können Lack und Scheiben 

zerkratzen und beim 

Nummernschild HU- und 

Zulassungsplakette zerstören. 

-dmd- 

Ankauf 

Ab “BA. 79“ Autos für den Export 

esucht. Fast alle Typen, Geländeagen, 

Unfallwagen, Motorschaden 

tc. 06431/4930203 u. 0176/70278032 

24 Std. erreichbar) 

Ab BJ 70! Kaufe Alt-/Gebrauchtagen 

sowie Busse, Geländewagen, 

nfallwagen, Wohnmobile. Zustand 

gal. Bitte alles anbieten. Telefon: 

6431-598595 oder 0163-7338285 

Ab Bj. 85: Ankauf von allen Gerauchtwagen, 

kaufe alles, auch mit 

otorschaden u. Unfall, auch ohne 

üV und mit vielen Km. 06430-928561 

utoexport sucht viele Autos: PKW, 

usse, LKW u. Geländewagen in jeem 

Zustand, alles anbieten Tel. 

2741/970259 od. 970964 od. 

170/5288055, 24-Std.-Dienst, auch 

m Wochenende sowie Feiertags 

ARANKAUF, kaufe Autos (auch Unallwagen) 

aller Art. Auto Cevdet Neriz, 

Diez, Limburger Str. 8a. Inzahungn. 

o. Umtausch mögl., Ersatzteilerkauf 

NEU für alle Fabrikate. Tel. 

6432-508020 o. 0171/3144928 

adran Autoexport kauft an: PKW/ 

KW/ Geländewagen, auch ohne TÜV/ 

nfall/Motorschaden.24h-Barzahlung 

6431-4930114 oder 0160-95755228 

aufe Unfall- u. TÜV abgelaufene 

FZs zu Höchstpreisen. Verkauf v. 

ebr. Ersatzteilen und Reifen. Abchleppservice 

24 Std. Tel. 

6484/8910960 Autoservice B 49 

Alfa Romeo 

lfa Romeo 156 Sportwagen “Beniner“, 

88 kw (120PS), EZ 08.07.05, 

M: 61.722, grau-met., Klimaautomaik, 

CD-Radio, Nebelscheinwerfer, 4x 

FH, Lederlenkrad, 1 J. Garantie, Top 

ustand u.v.m. Aktionspreis 6.950,00 

Tel. 06483-807650 Herr Rauch 

ww.ford-hautzel.de 

Audi 

chtung! Suche dringend einen Aui, 

Diesel oder Benziner, Zustand egal, 

ahle bar. Tel. 0172/ 6825463 

BMW 

chtung! Suche dringend einen 

MW, Diesel oder Benziner, Zustand 

gal, zahle bar. Tel. 0172/ 6825463 

Citroën 

5 3.0 V6 Kombi AT 05/05, exclusive 

ollausstattung, 152 kW/ 206 PS, ca. 

7.700 km, blau-metallic, Automatik, 

edersitze, Xenon, Navi, Schiebedach, 

ensoren vorne u. hinten, Spurhaltessistent 

u.v.m., 8.990,-d, www.autoaus-dax.de, 

Neuwied-Oberbieber 

el. (0 26 31) 9 24 80 

Fiat 

tilo 1.6 16V Dynamic “Benziner“ 

6 kw (103PS), EZ 15.10.2002, 

M:128.551, Farbe: silber met., Kliaanlage, 

Nebelscheinwerfer, ZV, 

lufelgen, guter Zustand, 1 Jahr Gaantie 

u.v.m. Aktionspreis 3.550,00 d 

el. 06483-807650 Herr Rauch 

ww.ford-hautzel.de 

Ford 

ORD FOCUS TUR. 2007, Diesel, 109 

S, super ausgestattet,188 000km, 

ÜV + Bremssch + Bel.hi + PARTI- 

ELFILTER NEU 4699D Tel. 06431 

76610 

ocus Titanium 2.0 16, 5-trg., 107 

w (145PS), EZ.01.07.08, KM: 94.522, 

arbe: Royal-grau met., 18 Zoll Aluelg., 

Teilleder, Klimaautom., Sony-CD 

adio, Standheizg., Xenon, 1 J. Gaantie, 

Top Zustand u.v.m. Aktionsreis 

11.950,- d Tel. 06483-807650 

err Rauch www.ford-hautzel.de 

ord C-Max 2.0 Ghia, 5-Gang, Grün, 

Z: 07/08, 34 TKM, 107 kW, 6xAirbag, 

SP, Klimaautomatik, CD, Tempomat, 

DC, Nebel, Alu, etc. VK d 12.950,- 

oyota Autohaus Hof GmbH - Volerskroog 

1 - 56566 Neuwied (Block) 

Tel. 02631/ 9784870 

ord Focus 5-türig 1.6 Ti-VCT, 5- 

ang, Blau, EZ: 07/06, 82 TKM, 85 

W, 6xAirbag, ESP, Klima, CD, Sitzeizung 

vorne, eFH, eSpiegel, Alu, 

HK, etc. VK d 7.850,- Toyota Autoaus 

Hof GmbH - Volberskroog 1 - 

6566 Neuwied (Block) - Tel. 02631/ 

784870 

Galaxy 2.3 16V Trend “Benziner“ 

“Automatikgetriebe“ 107 kw (145PS), 

EZ 06.09.2001, KM: 115.212, Farbe: 

silber met, Klimaanlage, Nebelscheinwerfer, 

ZV, guter Zustand, 1 Jahr Garantie 

u.v.m. Aktionspreis 6.550,00 d 

Tel. 06483-807650 Herr Rauch 

www.ford-hautzel.de 

Geländewagen 

Geländewagen Kauffmann - Seit 25 

Jahren in 56269 Dierdorf! Wir haben 

ständig eine große Auswahl an Allradfahrzeugen 

für Sie vorrätig. Alle Fahrzeuge 

mit 15 Fotos im Internet: 

www.1a-off-road.de, Tel. 02689/ 

94490 Fax 3644 

Hyundai 

Hyundai i30 5-türig 1.6 CRDi, 5- 

Gang, Schwarz, EZ: 02/08, 81 TKM, 

66 kw, 6xAirbag, ESP, Klima, CD, EFH, 

eSpiegel, ZV, Diesel EURO4, etc. VK 

d 7.950,- Toyota Autohaus Hof GmbH 

- Volberskroog 1 - 56566 Neuwied 

(Block) - Tel. 02631/ 9784870 

I10 1,1 Edition 20 Klima + ZP, Neuwagen, 

5 tg., 51 kW/69 PS, weiss, eFH 

v. u. hi., eASP, ZV + Funk, uvm., Kraftstoff-verb. 

(l/100 km) kombin. 4,7; innero. 

5,8; außero. 4,1, CO2-Emissionen 

(g/km) 110, 8.990,-d www.autohaus-dax.de, 


Tel. (0 26 31) 9 24 80 

I30 cw 1.6CRDi UEFA Euro 2012 

Kombi Commonrail-Diesel, EZ 06/12, 

2.490 km, 66KW/90PS, steel grey Met., 

ESP; ABS, ZV, Radio-CD m. FB, Klima, 

Seiten-/ Vorhangairbags, El. Fenster, 

Sitzhzg., Lederlenkrad, Alarmanlage, 

EURO5, u.v.m. incl. 5Jahre Garantie 

ab EZ, Verbrauch: innerorts: 5.4l; außerorts: 

4.3l; kombiniert: 4.7l/100km, 

C02-Emission: 124g/km, C02-Effizienzklasse 

A, d 15.890,- (Mwst. ausweisbar). 

Autohaus ZAKOWSKI 

GmbH&Co.KG 56410 Montabaur HY- 

UNDAI im Westerwald 

Tel.:02602/93240 

Ix20 1,4 Ed. 20 66 kW/90 PS, 5 tg., 

Neuwagen, weiss, Klima, eFH vo. + 

hi., eASP + beheizb., R-CD/USB + 

Aux-Anschl., BC, uvm., inkl. 5 J. Gar., 

Kraftst.verbr. (l/100 km) kombi. 6,0; innero. 

7,2; außero. 5,3, CO2-Emissionen 

(g/km) 140, 13.990,-d www.autohaus-dax.de 

Neuwied-Oberbieber Tel. 

(0 26 31) 9 24 80 

Matrix 1,6 Comfort, 05/09, 76 KW/ 

90PS, ca. 43 Tkm, silber, Klima, 8-fach 

bereift, AHK, Sitzheizung, el.FH., el. 

Aussenspiegel, 9.490,-d www.autohaus-dax.de, 


Tel. (0 26 31) 9 24 80 

Santa Fe 2,2 crdi, 06/07, Automatik, 

Allrad, Diesel, schwarz, 114 KW / 

155PS, ca. 126.300 km, neue Sommerbereifung 

auf Alufelgen, Ledersitze, 

Klimaautomatik, Dieselpartikelfilter, 

E-Sitze u.v.m., 13.990,-d www.autohaus-dax.de, 


Tel. ( 0 26 31 ) 9 24 80 

i10 1.1 UEFA Euro 2012 5-trg Tageszulassung, 

EZ 07/12, 60 km, 51KW/ 

69PS, ABS, EBV, ZV, el. Fenster vo., 

Fahrersitz hvst., getönte Scheiben, Euro 

5, incl. 5 Jahre Garantie ab EZ, Verbrauch: 

innerorts: 5.8l; außerorts: 4.1l; 

kombiniert: 4.7l/100km, C02-Emission: 

110g/km, C02-Effizienzklasse C, d 

7.990,- Autohaus ZAKOWSKI 

GmbH&Co.KG 56410 Montabaur HY- 

UNDAI im Westerwald 

Tel.:02602/93240 

Mercedes 

35% unter Neupreis! ML 350 CDI 4- 

Matic mit Sportpaket + Xenon! EZ: 

05/2011, 170KW/231PS, 18.000 km, 1. 

Hd., Airbags, ABS, ESP, Direktlenkung, 

Tempomat, Automatikgetriebe 

7-Gang, Klimaautomatik, el. Schiebedach, 

Navi., Media Interface, Bi-Xenonscheinwerfer, 

Scheinwerferreinigungsanlage, 

Parktronic, Sportpaket 

Exterieur & Interieur, Sportsitze, Spiegel-Paket, 

Innenraum-Lichtpaket, getönte 

Scheiben hinten, Dachreling, 19“ 

Zoll Alu-Felgen, LED-Tagfahrlicht, Leder 

Alcantara, Sitzheizung, Diesel-Partikelfilter, 

Euro5, Tenoritgraumetallic 

Barpreis: 44.990,00d Mwst. ausweisbar. 

Autohaus Becker, Raubach, Tel. 

02684/ 6616 

Mercedes Benz C 220 CDI, GFZ MB, 

105KW/143PS, EZ 07/00, 164950km, 

brillantsilber met., KLA, RS, DL, Tempomat, 

ESP, ABS, Außentemparaturanzeige, 

Radio Audio 10 CD, 7.900d, 

Mercedes Singhof, 06772/6000-0 

40% unter Neupreis! MB C 180 T 

BE Classic Modell 2012, EZ: 10/2011, 

115KW/156PS, 25.400 km, 7x Airbags, 

ABS, ESP, Servo, el. FH., el. heranklappb. 

Außenspiegel, Infrarot ZV, Klimaautomatik, 

Sitzheizung, Comand 

Navigationssystem, Linguatronic 

Deutsch, Komfort-Telefonie, Parktronic, 

LED-Tagfahrleuchten, Regensensor, 

Scheibenwaschanlage beheizt, 

Alu-Felgen 16, Notrad, Euro5, ECO 

Start-Stopp-Funktion, NSW, Dachreling, 

Trennnetz, Obsidanschwarzmetallic, 

Barpreis: 24.490,-d Mwst. ausweisbar. 

Autohaus Becker, Raubach, 

Tel. 02684/ 6616 

43% unter Neupreis! MB A 180 CDI 

Classic, EZ: 08/2011, 80KW/109PS, 

20.000 km, 1. Hd., 4x Airbags, ABS, 

ESP, Parameterlenkung, el. FH, el. Außenspiegel, 

Infrarot ZV, Klima, Lederlenkrad, 

Licht und Sichtpaket, Radio/ 

CD, Regensensor, Scheibenwaschanlage 

beheizt, Spiegel autom. abblendbar, 

Notrad, NSW, Diesel-Partikelfilter, 

Euro5, Schwarzmetallic, Barpreis: 

14.990,-d Mwst. ausweisbar. Autohaus 

Becker, Raubach, Tel. 02684/ 

6616 

45% unter Neupreis! MB C 200 CDI 

BE Avantgarde neues Modell mit 

Schiebedach! EZ:05/2011, 100KW/ 

136PS, 31.400 km, 1. Hd., Airbags, 

ABS, ESP, el. FH, el. heranklappb. Außenspiegel, 

Infrarot ZV, Klima, el. 

Schiebedach, Navi, CD-Wechsler, Media 

Interface, Pre-Safe, LED-Tagfahrlicht, 

Durchlademöglichkeit, Spiegel 

Paket, Sitzheizung, Teilledersitze, Regensensor, 


Parktronic, Alu-Felgen 17, NSW, 

Partikelfilter, Abgasreinigung Euro5, 

Alabandingraumetallic, Barpreis: 

24.990,-d, Mwst. ausweisbar. Autohaus 


6616 

45% unterNeupreis! MB E 200 T CGI 

BE Elegance Automatik, EZ: 11/2010, 

135KW/184PS, 23.500 km, 1. Hd., Airbags, 

ABS, ESP, Direktlenkung, 4x el. 

FH, el. heranklappb. Außenspiegel, Infrarot 

ZV, Navi, Media Interface, Komfort-Telefonie, 

Parktronic, Tagfahrlicht, 

großer Tank, Sitzheizung, Wurzelholz, 

Tempomat, Alu-Felgen 16“, 

Spiegel Paket, Regensensor, Scheibenwaschanlage 

beheizt, Euro 5, 

Dachreling, NSW, Notrad, Palladiumsilbermetallic, 

Barpreis: 29.990,-d 

Mwst. ausweisbar! Autohaus Becker, 

Raubach, Tel. 02684/ 6616 

Der Hingucker! MB C 180 BE Avantgarde 

in Cupritbraunmetallic, EZ: 

05/2011, 115KW/156PS, 8.700 km, 1. 

Hd., 7x Airbags, ABS, ESP, Servo, 

Tempomat, el. FH., el. heranklappb. 

Außenspiegel, Infrarot ZV, Klimaautomatik, 

Sitzheizung, PRE-Safe, LED- 

Tagfahrlicht, Durchlademöglichkeit, 

Navi, CD-Wechsler, Media Interface, 

Parktronic incl. Parkführung, Regensensor, 


Alu-Felgen 17, Euro5, ECO- 

Start-Stopp, NSW, Barpreis: 25.990,-d 


Raubach, Tel. 02684/ 6616 

Die Gelegenheit! MB C 180 K. 

Avantgarde, EZ: 11/2006, 49.500 km, 

2.Hd., 6x Airbags, ABS, ESP, Servo, 

4x el. FH, el. Außensp., Infrarot ZV, 

Klimaautomatik, Pioneer R/CD, Teilledersitze, 

Sitzhzg., Durchlademöglichkeit, 

Alu-Felgen 16“, Notrad, NSW, 

AUX-In, USB-Anschluss, MP-3, Euro4, 

Silbermet. Barpreis: 10.990,-d Autohaus 


6616 

Die Gelegenheit! MB C 220 CDI BE 

Avantgarde! EZ:11/2009, 125KW/ 

170PS, 61.000 km, 2.Hd., Airbags, 

ABS, ESP, el. FH, el. heranklappb. Außensp., 

Infrarot ZV, Klima, Navi, Media 

Interface, Komfort-Telefonie, Alarmanlage, 

Anhängekupplung abnehmbar, 

Durchlademöglichkeit, Spiegel 

Paket, Sitzhzg., Teilledersitze, Regensensor, 

Scheibenwaschanlage beh., 

Parktronic, Alu-Felgen 17, NSW, Partikelfilter, 

Abgasreinigung Euro5, Notrad, 

Silbermet. Barpreis: 19.990,-d, 


02684/ 6616 

Ganz in weiss! MB B 180 mit Sportpaket!, 

EZ 02/11, 85KW/116PS, 14.000 

km, 1. Hd., 4x Airbags, ABS, ESP, 4x 

el. FH, el. heranklappb. Außensp., Infrarot 

ZV, Tempomat, Parktronic mit 

Parkassistent, R/CD, Klima, Lederlenkrad, 

Teilledersitze, Sitzhzg., Innenspiegel 

aut. abblendbar, Scheibenwaschanlage 

beh., Regensensor, 

Sitzkomfort-Paket, Chrom Paket, Mittelarmlehne, 

Alu- 17, Euro 5, Start- 

Stopp-Funktion, Sportfahrwerk, NSW, 

Zirrusweiss, Barpreis: 17.990,-d 


Raubach, Tel. 02684/ 6616 

Gelegenheit! MB A 160 Elegance, EZ 

01/11, 70KW/95PS, 21.600 km, 1. Hd., 

4x Airbags, ABS, ESP, Parameterlenkung, 

el. FH, el. Außensp., Infrarot ZV, 

Klima, Teilledersitze, Lederlenkrad, 

Sitzkomfort-Paket, Licht und Sichtpaket, 

R/CD, Mittelarmlehne, Sitzhzg., 

Regensensor, Alu 16“, NSW, Start- 

Stopp-Funktion, Euro5, Schwarzmet., 

Barpreis: 13.490,-d Mwst. ausweisbar. 


02684/ 6616 

MB C 180 Blue EFH, Taunus Sterne, 

115KW/156PS, EZ 05/11, 7730 KM, 

Alabadingrau met., Avantgarde, Becker 

Map Pilot, PTS, Spiegel Paket, 

Pre Safe System, Sitzheizung vo., 

RCD, CD Wechsler, LED Tagfahrleuchten, 

DL, Media Interface, SWA 

beheizt, 25.800d, Mercedes Singhof, 

06772/6000-0 

MB GLK 220 CDI 4M, Taunus Sterne 

125KW/170PS, EZ 09/09, 28500km, Iridiumsilber, 

Automtik, Sportpaket Interieur, 

PTS, Spiegel Paket, Audio 50 

APS, Sitzheizung vo., Komfort Tel., 

Media Interface, RS, Chrom Paket, 

Gep.Abd., Dachreling, LM Räder 5 

Speichen, KLA, Styling Offroad Paket, 

32.900d, Mercedes Singhof, 

06772/6000-0 

MB ML 350 CDI Blue Tec, Taunus 

Sterne 155KW/211PS, EZ 02/10, 

44670km, Calcitweiß, Comand APS, 

AHK, Bi-Xenon, Easy Pack Heckklappe, 

Komfort KLA, PTS, Rückfahrkamera, 

Media Interface, RS, Diebstahlschutz 

Paket, SD, Leder, Sitzheizung 

vo., Spiegel Paket, Sport Paket Exterieur, 


06772/6000-0 

Mercedes A 170 m. Gas, GFZ MB, 

85KW, 116PS, EZ 12/04, 79.000km, 

Quellblaumet., Avantgarde, KLA, Landi 

Renzo Gasumbau, PRS, Licht-Sichtpaket, 

Audio System, Tempomat, Mittelarmlehne 

klappbar, Rücksitzbank 

geteilt, ZV + Funk, Leder-Stoff Ausstattung, 

Feuerlöscher, EFH, 8.900d, 


Mercedes Benz A 180 CDI, GFZ MB, 

80KW/109PS, EZ 10/10, 69.600km, polarsilber, 

Classic, Sitzkomfort Paket, 

Sitzhzg. el. vo., EFH, DPF, Licht- u. 

Sichtpaket, NS, Gepäckraumabd., 


06772/6000-0 

Mercedes Benz A 180 CDI, Geschäftswagen, 

80KW/109PS, EZ 

02/10, 23000km, mountaingrey, Avantgarde, 

Audio 50 APS, Sportpaket, PTS, 

AHK, Sitzhzg. el. vo., Licht- u. Sichtpaket, 

Tempomat, SWA beheizt, Sitzkomfort 

Paket, Gepäckraumrollo, LM 

Räder 17 Zoll, KLA, 18.900d, Mercedes 

Singhof, 06772/6000-0 

Mercedes Benz A 180, Taunus Sterne, 


lotusblau met., Automatik, RCD, 

Sitzhzg. vo., NS, Licht- u. Sichtpaket, 

Außenspiegel el. heranklappb., KLA, 

EU 5 TEchnik, Gep.-Abd., Kindersitzbef. 

ISO Fix, 18.800d, Mercedes Singhof, 

06772/6000-0 

Mercedes Benz B 180, Geschäftswagen, 

85KW/116PS, EZ 06/09, 

16000km, mountaingreymet., Autom. 

Getriebe, Sportpaket, Radio Audio 20 

CD, Panroama Lamellen, Schiebedach, 

Sitzhzg. vo., Außenspiegel heranklappbar, 

NS, SWA beheizt, KLA, 

Sportfahrwerk, 

Tempomat, 

RS,20.700d, Mercedes Singhof, 

06772/6000-0 

Mercedes Benz B 200 CDI, GFZ MB, 


horizontblau, AHK, RCD, Licht- u. 

Sichtpaket, Sitz Komfort Paket, KLA, 

Gepäckraumrollo, Chrom Paket, 6- 

Gang Getriebe, DPF, Armauflage vo., 

EFH, Verglasung getönt, Innenausst. 

Aluminium, 13.400d, Mercedes Singhof, 

06772/6000-0 

Mercedes Benz C 200 CDI, Taununs 

STerne 100KW/136PS, EZ 03/11, 

16519km, Palladiumsilber, Avantgarde, 

Becker Map Pilot, PTS, Spiegel 

Paket, Pre-Safe System, Sitzheizung 

vo., CD-Wechsler, LED Tagfahrleuchten, 

DL, Media Interface, SWA beh. 

KLS, RS, 27.900d, Mercedes Singhof, 

06772/6000-0 

Mercedes Benz C 220 CDI, Geschäftswagen, 


09/10, 17750km, cupitbraun met., Getriebe 

Autom., Avantgarde, DL, Intelligent 

Light System m. Kurvenlicht, 

Komforttelefonie, Media Interface, 

PTS, RAdio Audio 50 APS, Sitzhzg. 

vo., RS, Spiegelpaket, Parameterlenkung,29.700d, 

Mercedes Singhof, 

06772/6000-0 

Mercedes Benz C 220 CDI, Taunusn 

Sterne, 125KW/170PS, EZ 05/11, 

24558km, obsidianschwarzmet., 

Avantgarde, PTS, Spiegel Paket, 

Sitzhzg. vo., CD Wechsler, LED-Tagfahrlicht, 

DL, Vorrüstung Becker Map 

Pilot, Medie Interface, SWA beheizt, 

KLA, RS, LMR 5 Doppelspeichen 17“, 

Werksangehörigenfahrzeug,28.900d, 


Mercedes Benz E 220CDI Blue, 

Taunus Sterne, 125KW/170PS, EZ 

05/09, 107350km, Iridiumsilber met., 

Elegance, Navi, Automatik, KLA, PTS, 

Sitzheizung vo., Komf. Tel. Vorr., DL, 

EDW, Spiegel Paket, Kr.Beh. m. gr. 

Inhalt,24.900d, Mercedes Singhof, 

06772/6000-0 

Mercedes Benz E63 AMG, Taunus 

Sterne, 386KW/525PS, EZ 11/11, 

12500km, Cavansitblaumet, Exkl. Paket, 

Comand APS, PSD, Surround 

Soundsystem, PTS, Diebstahlschutz 

Paket, DL, Rückfahrkamera, Spiegel 

Paket, Media Interface, AMG,87.250d, 


Mercedes-Benz A 180 CDI Avantgarde 

“Diesel“ 80 kw (109PS), EZ 

16.11.2004, KM: 97.122, Farbe: Quellblau 

met., Euro4, CD-Radio, Klimaanlage, 

Alufelgen, 1 Jahr Garantie u.v.m. 

Aktionspreis 8.950,00 d 

Tel. 06483-807650, Herr Rauch 

www.ford-hautzel.de 

Oben ohne! MB SLK 200 Kompressor, 

EZ:09/2008, 135KW/184PS, 2. Hd., 

48.000 km,. 4x Airbags, ABS, ESP, Servo, 

el. FH, el. Außenspiegel, Infrarot 

ZV, Tempomat, Klima, Lederausstattung 

schwarz, Sitzheizung, Airscarf- 

Kopfraumheizung, Regensensor, 

Scheibenwaschanlage beheizt, Vorrüstung 

für Dachträgersystem, Alu-Felgen 

16“, Radio/CD + CD-Wechsler, 

Media Interface, NSW, Schwarzmetallic, 

Barpreis: 20.990,00d. Autohaus 

Becker, Raubach, Tel. 02684/ 6616 

Preishit! 40% unter Neupreis! MB C 

180 BE Avantgarde Modell 2012! 

EZ:10/2011, 115KW/156PS, 26.400 

km, 1. Hd., 7x Airbags, ABS, ESP, Servo, 

el. FH, el. heranklappb. Außenspiegel, 

Infrarot ZV, Klimaautomatik, 

Sitzheizung, LED-Tagfahrlicht, Durchlademöglichkeit, 

Comand Navi, Linguatronic, 

Komfort-Telefonie, Parktronic 

incl. Parkführung, Regensensor, 

Scheibenwaschanlage beheizt, Spiegel-Paket, 

Alu-Felgen 17, Euro5, ECO- 

Start-Stopp, Notrad, NSW, Palladiumsilbermetallic, 

Barpreis: 23.990,-d 

Mwst. ausweisbar.Autohaus Becker, 

Raubach, Tel. 02684/ 6616 

Preissturz! MB A 160 Avantgarde Automatik, 

EZ:09/2011, 70KW/95PS, 

16.000km, 1.Hand, 4x Airbags, ABS, 

ESP, Parameterlenkung, el. Fensterheber, 

el. Außenspiegel, Infrarot Zentralverriegelung, 

Klimaanlage, Parktronic, 

Teilledersitze, Lederlenkrad, 

Sitzkomfort-Paket, Licht und Sichtpaket, 

Radio/CD, Mittelarmlehne, Sitzheizung,Regensensor, 

Scheibenwaschanlage 

beheizt, Alu-Felgen 16“, 

Nebelscheinwerfer, Start-Stopp-Funktion, 

Euro5, Schwarzmetallic Barpreis: 

15.990,00d Mwst. ausweisbar. Autohaus 


6616 

Prozente!!! 40% unter Neupreis! MB 

C 220 CDI BE Avantgarde neues Modell! 

EZ:06/2011, 125KW/170PS, 

26.000 km, 1. Hd., Airbags, ABS, ESP, 

el. FH, el. heranklappb. Außensp., Infrarot 

ZV, Klima, Comand Navi, LED- 

Tagfahrlicht, Durchlademöglichkeit, 

Spiegel Paket, Sitzhzg., Teilledersitze, 

Regensensor, Scheibenwaschanlage 

beh., Parktronic, Alu-Felgen 17, NSW, 

Partikelfilter, Abgasreinigung Euro5 , 

Notrad, Obsidanschwarzmet., Barpreis: 

26.990,-d, Mwst. ausweisbar! 


02684/ 6616 

Schnell zugreifen! MB C 200 CDI Automatik, 

EZ: 10/2009, 100KW/136PS, 

48.000 km, 2.Hd., 6x Airbags, ABS, 

ESPParameterlenkung, 4x el. FH, el. 

heranklappbare Außensp., Infrarot 

Zentralverriegelung, Klimaautomatik, 

Tempomat, Parktronic-System, Innenund 

Außensp. aut. abblendbar, R/CD, 

Feuerlöscher, Multikontursitze vorne, 

Komfort-Telefonie, Alu-Felgen 16“, 

NSW, Euro4, Partikelfilter, Reifendruckverlust-Warnung, 

Perlbeigemet., 

Barpreis: 18.990,-d Autohaus Becker, 

Raubach, Tel. 02684/ 6616 

Wünsche erfahren! Mercedes-Benz 

Jahreswagen Vermittlung aller Modelle!. 

Wir liefern Ihnen Ihr Wunschmodell 

zu einzigartigen Konditionen 

in einem überzeugenden Gesamtpaket! 

FOCAR Automobile, Tel. 02626- 

9246778, www. oerter-automobile.de 

oder www.focar24.de - Wünsche erfahren! 

Mini 

Achtung Aktion! 2x Mini Cooper Pepper, 

EZ: 05/2011, 90KW/122PS, 32.000 

- 35.000 km, 1.Hd., 6x Airbags, ABS, 

ASC, DSC, el. FH, el. Außensp., Funk 

ZV, 6-Gang Getriebe, Dach und Außenspiegel 

in weiss, R/CD, Klimaautomatik, 

Scheibenwischer mit Regensensor, 

Lichtpaket, Ablagepaket, 

Bordcomputer, geteilte Rücksitzbank, 

Vordersitze höhenverstellbar, Lederlenkrad, 

Chrom Line, NSW, Alu-Felgen, 

Euro5, Horizonbluemet., Barpreis: 

14.490,-d Mwst. ausweisbar Autohaus 


6616 

Nissan 

Almera Tino Automatik 05/02, silber, 

100KW/136PS, 93 Tkm, 8- fach bereift, 

Autom.- Getr., Klima, Radio / CD mit 

Bluetooth, eFH, eASP, u.v.m., 4.990,-d 

www.autohaus-dax.de, Neuwied- 

Oberbieber Tel. (0 26 31) 9 24 80 

Micra 1.2 GFZ Fremd, 48KW/65PS, 

EZ 01/10, 26500km, Fjordblau met., 

KLA, Sportsitze, Servo, ZV, LM-Felgen, 

BC, WFS, Lederlenkrad, Isofix 

Aufnahmen, Aussenspiegel el. verstellbar. 

7400d, Mercedes Singhof, 

06772/6000-0 

Opel 

Astra 1,6L Sport, 74KW/100PS, Magmarot, 

EZ 08/98, 150.000 KM, sehr gepflegt, 

kein Rost. Schiebedach. 

Tel:02666-415 

Corsa B, 128.000 km, Servo, Schiebedach, 

ABS, 3-trg., guter Zustand, 

TÜV 2 Jahre, 990,-d, Tel. 02684/ 

9770140 

Opel Astra GTC 1.8l Selection, EZ: 

08/2009, 103KW/140PS, 43.500 km, 

1.Hd., Airbags, ABS, ESP, Servo, el. 

FH, el. Außensp., Funk ZV, R/CD, Klima, 

geteilte Rücksitzbank, Scheinwerferreinigungsanlage, 

Euro4, 

Schwarzmet. Barpreis: 9.490,-d Autohaus 


6616 

Zafira, GFZ Fremd, 110KW/150PS, 

EZ 04/06, 131000km, moonlandgrau, 

KLA, PTS, Sitz Komfort Paket, Trail 

Paket, Winter Paket, el. Schnellheizung, 

Berganfahrhilfe, Dachreling silber, 

Mittelarmlehne vo., 8.900d, Mercedes 

Singhof, 06772/6000-0 

Peugeot 

Peugeot 206 CC Cabriolet, GFZ 

Fremd, Anthrazit met., Platinum Edition, 

El. Stahlverdeck, KLA, Sitzheizung 

vorne, LMR, 5 Gang, Ledersportlenkrad, 

Sportsitze vo., Windschott 

Chrombügel, Sitzhöheneinstellung, 

Verglasung getrönt, NS, BC, EFH 

4x, 8.800d, Mercedes Singhof, 

06772/6000-0 

Peugeot 207 3-türig 110 HDI FAP 

Sport, 5-Gang, Schwarz, EZ: 04/08, 

77 TKM, 80 kW, 6xAirbag, ESP, Klima, 

Schiebedach, CD, EFH, eSpiegel, ZV, 

Nebel, Alu, DPF Diesel EURO4, etc. 

VK d 8.390,- Toyota Autohaus Hof 

GmbH - Volberskroog 1 - 56566 Neuwied 

(Block) - Tel. 02631/ 9784870 

Peugeot 307 SW 110, 5-Gang, Blaugrau, 

EZ: 10/04, 101 TKM, 80 kW, 

6xAirbag, ESP, Klima, Panoramaglasdach, 

CD, Licht- und Regensensor, 

EFH, eSpiegel, ZV, etc. VK d 5.950,- 

Toyota Autohaus Hof GmbH - Volberskroog 

1 - 56566 Neuwied (Block) 

- Tel. 02631/ 9784870 

Renault 

Clio 1.2 16V Authentique “Benziner“, 

5-türig, 55 kw (75PS), EZ 

12.01.2006, KM: 79.122, hell-grau 

met., Euro4, CD-Radio, Klimaanlage, 

Sommer+Winterbereifung, 1 Jahr Garantie, 

Top Zustand u.v.m. Aktionspreis 

5.990,00 d. Tel. 06483-807650 

Herr Rauch, www.ford-hautzel.de 

Clio 1.5 dci Luxe 5tg., 09/10, Diesel, 

braun-met., 78 kW/106 PS, 13.800 km, 

Teilledersitze, Navi, Schiebedach, Klima, 

Rückfahrsensoren, 8-fach bereift 

auf Alu, u.v.m., 1 Hd., scheckheftgepflegt, 

12.990,-d www.autohausdax.de, 

Neuwied-Oberbieber, Tel. (0 

26 31) 9 24 80 

Koleos Bose Edition DC, Geschäftswagen, 


07/12, 4200km, onyx schwarz, 4x4 Allrad, 

DPF, Parktronic hi., Navi Carminat, 

TomTom 1.0li, Gep.Abd., NS, Bose 

Soundsystem, KLA, 17“ LM Räder, 

AHK abn., EFH vo. u. hi., Tempomat, 

Seiten- u. Heckscheibe dunkel getönt, 

Klatpptische, 26.800d, Mercedes 

Singhof, 06772/6000-0 

Skoda 

Octavia Combi RS 2.0 TDI “DSG-Automatik“ 

“Diesel“, 125 kw (170PS), EZ 

18.09.08, KM: 106.513, Schwarz Magic 

Perleffekt, DSG-Automatik, Xenon, 

Navigation, CD-Wechsler, Leder-Stoff, 

Dachreling, getönte Scheiben, 1 J. Garantie, 

Top Zustand, u.v.m. Aktionspreis 

15.950,00 d Tel. 06483-807650 

Herr Rauch www.ford-hautzel.de 

Skoda NEU u. Dienstfahrzeuge, Autohaus 

Born, Lahnstein, Tel:02621- 

944418 

Suzuki 

Suzuki SX4 1.6 VVT, GFZ Fremd, 

79KW/107PS, EZ 04/09, 26306km, silber 

met, comfort Ausrüstung, KLA, 

Keyless Start, Sitzhzg. vo., Servo, 

Dachreling, NS, ZV, Lederlenkrad, zusätzlich 

Satz WR LM,10.900d, Mercedes 

Singhof, 06772/6000-0 

Toyota Auris 3-türig 1.6 VVT-i Sol, 

5-Gang, Kirschrot, EZ: 05/07, 80 TKM, 

91 kW, 7xAirbag, ESP, Klimaautomatik, 

CD, EFH, eSpiegel, ZV, BC, Nebel, 

Alu, etc. VK d 7.990,- Toyota Autohaus 

Hof GmbH - Volberskroog 1 - 56566 

Neuwied (Block) - Tel. 02631/ 9784870 

Toyota Auris 5-türig 1.6 Valvematic 

Club, 6-Gang, Marlingrau, EZ: 03/10, 

17 TKM, 97 kW, 7xAirbag, ESP, Klimaautomatik, 

SD-Navigation, EFH, 

eSpiegel, Dachspoiler, Alu, Nebel, etc. 

VK d 12.950,- Toyota Autohaus Hof 

GmbH - Volberskroog 1 - 56566 Neuwied 

(Block) - Tel. 02631/ 9784870 

Toyota Avensis Combi 2.2 D-4D 

DPF Executive, Automatik, Iolithblau, 

EZ: 12/09, 9 TKM, 110 kW, 7xAirbag, 

ESP, Klimaautomatik, CD-Wechsler, 

Sitzheizung, Licht- und Regensensor, 

Alu, Nebel, Diesel EURO5, etc. VK d 

20.950 ,- Toyota Autohaus Hof GmbH 

- Volberskroog 1 - 56566 Neuwied 

(Block) - Tel. 02631/ 9784870 

Toyota Prius Hybrid Executive, Automatik, 

Novaweiss, EZ: 08/09, 19 

TKM, 100 kW, 7xAirbag, ESP, Klimaautomatik, 

CD-Wechsler, Bluetooth, 

Licht- und Regensensor, Nebel, 

Alu, etc. VK d 20.750,- Toyota Autohaus 

Hof GmbH - Volberskroog 1 - 

56566 Neuwied (Block) - Tel. 02631/ 

9784870 

Toyota Rav4 5-türig 2.2 D-CAT DPF 

4x4, 6-Gang, Platinsilber, EZ: 03/07, 

74 TKM, 130 kW, 7xAirbag, ESP, Klimaautomatik, 

CD-Wechsler, EFH, 

eSpiegel, Frontbügel, Trittbretter, Nebel, 

Alu, DPF Diesel EURO4, etc.VK d 

16.950,-Toyota Autohaus Hof GmbH - 

Volberskroog 1 - 56566 Neuwied 

(Block) - Tel. 02631/ 9784870 

VW 

Der neue VW Golf VII ist bestellbar! 

Bei uns zu besten Konditionen in der 

Region! Alle Marken und alle Autos 

nach Ihren Wünschen bestellbaraus 

deutschem Vertragshandel! Individuelle 

u. persönliche Beratung. Zugriff 

auf gepflegte Jahres- und Gebrauchtwagen. 

FOCAR Frank Oerter Automobile 

- Wünsche erfahren, Tel. 02626- 

9246778, www.oerter-automobile.de 

oder www.focar24.de 

Passat 1,6 Comfortline Family, 

02/04, silber, 75KW/ 102PS, Klimaautomatik, 

8-fach bereift, Sitzheizung, 

ESP, Airbags, E-Fenster, E-Aussenspiegel, 

Radio, u.v.m., 6.990,-d 


Oberbieber, Tel. (0 26 31) 9 24 80 

Touran 1,6 Trendline, 03/09, silber, 

75 KW/ 102PS, ca. 67 Tkm, Klimaautomatik, 

8- fach Bereift, E- Fenter, E- 

Aussenspiegel u.v.m. 13.990,-d, 


Oberbieber, Tel. (0 26 31) 9 24 80 

VW Golf 1,2 TSI Style 5-Gang Weltauto, 

63 kW, Benzin, 4 türig, Schaltgetriebe, 

blue-graphit perleffekt, EZ 

09/11, 5.500 km, RCD 310, Climatronic, 

Parkpilot, Multifunktions-Lederlenkrad, 

Sitzheizg. vorn, Leichtmetallräder, 

Multifunktionsanzeige “Plus“, 

Mittelarmlehne vorn, NSW, 16.200,-d 

VW Audi Kögler Nodhausener Str. 1, 

Neuwied Tel. 02631/ 96510, www.koegler.com 

VW Golf 1,4 5-Gang Weltauto, 59 kW, 

Benzin, 4 Türen, Schaltgetriebe, united 

grey metallic, EZ 10/10, 6.600 km, RCD 

310, Climatronic, Mittelarmlehne vorn, 

Reifenkontrollanzeige, Spiegelpaket, 

12.910,-d VW Audi Kögler Nodhausener 

Str. 1, Neuwied Tel. 02631/ 96510, 

www.koegler.com 

Toyota 

VW Golf 1,6 TDI Style 5-Gang Weltauto, 

77 kW, Diesel, 4 türig, Schaltgetriebe, 

kaschmirbraun metallic, EZ 

11/11, 7.600 km, Navi, RCD 310, Climatronic, 

Park Pilot, Leichtmetallr., 

Sitzhhg., MAL, NSW, 20.950,00d VW 

Audi Kögler Nodhausener Str. 1, Neuwied 

Tel. 02631/ 96510, www.koegler.com 

VW Golf Variant 1,4 TSI Comfortline, 

6-Gang, 90 KW, Benzin, 4türig, 

Schaltgetriebe, Toffeebraun metallic, 

EZ 02/12, 11.000 km, Radio mit CD, 

Climatronic, Mobiltelefonvorber., Park 

Pilot, Sitzhzg., Licht-u.-Sicht-Paket, 

NSW, 22.660,-d VW Audi Kögler Nodhausener 

Str. 1, Neuwied, Tel. 02631/ 

96510, www.koegler.com 

VW Jetta US Ausführung, Bj. Û92, 

77KW, 1800 Kubik, Tüv 11/13, 450d 

Tel.: 02666/1504. 

VW Passat Variant 1,4 TSI BM 

Techn. 6-Gang, Comfortline, 90 KW, 

Benzin, 4türig, Schaltgetriebe, reflex 

silber metallic, EZ 09/11, 26.600 km, 

Navi RNS 315, Klima, Leichtmetallräder, 

Multifunktionsanzeige, Einparkhilfe 

vorn u. hinten, Durchladeeinrichtung, 

Mittelarmlehne vorn, 21.680,-d 

VW Audi Kögler Nodhausener Str. 1, 

Neuwied, Tel. 02631/ 96510, www.koegler.com 

VW Passat Variant 2.0 TDI Sport, 

DSG, Schwarz, EZ: 10/07, 104 TKM, 

125 kW, 6xAirbag, ESP, Klimaautomatik, 

Schiebedach, Navigation, Tempomat, 

EFH, eSpiegel, Alu, Nebel, 

PDC, AHK, etc. VK d 13.950,-Toyota 

Autohaus Hof GmbH - Volberskroog 1 

- 56566 Neuwied (Block) - Tel. 02631/ 

9784870 

VW Touran 5-Sitzer 1.6 Conceptline, 

5-Gang, Grau, EZ: 02/08, 85 TKM, 

75 kW, 6xAirbag, ESP, Klima, CD, 

Tempomat, EFH vorne, eSpiegel, ZV, 

etc.VK d 10.950,- Toyota Autohaus 

Hof GmbH - Volberskroog 1 - 56566 

Neuwied (Block) - Tel. 02631/ 9784870 

Motor. u.Moped 

Peter Hilb, Motorrad-Zentrum Limburg, 

Wir sind umgezogen in die Westerwaldstr. 

82! Wir führen Motorräder 

v. KTM + Aprilia, Quads v. Herkules, 

Roller v. Piaggio, Vespa, Gilera, Derbi 

+ Aprilia, Elektrofahrräder v. Wheeler. 

Reparatur aller Motorradmarken! Tel. 

06431/72045 www.peter-hilb.de 

Wohnwagen 

Familie sucht Wohnwagen oder 

Wohnmobil. Tel:0160-95243144 

Wohnmobile 

Barankauf aller Wohnmobile Fa. 

Tel.: 0800-1860000 (bundesweit gebührenfrei) 

www.ankaufwohnmobile.de 

Kaufe Wohnmobile Tel. 03944- 

36160, www.wohnmobilcenter-aw.de 

Wohnmobile zu vermieten, auch in 

Kanada, v. 4-6 Schlafplätzen, Last Minute 

Angebot. Von 8.00 - 21.00 Uhr. 

Tel:02603-12700 

aktuell 


PW-9

Marktplatz 

5. September 2012 XW PW 

Was heißt eigentlich „richtig dämmen“ 

Rund 18 Baumängel 

weist eine neu gebaute 

Immobilie im Schnitt auf 

–das haben das Institut 

für Bauforschung Hannover 

(IFB) und der Bauherren-Schutzbund 

(BSB) in einer gemeinsamen 

Studie herausgefunden. 

Ein kritischer Blick während 

der Bauphase ist daher angebracht. 

Auch wenn die 

Ausführung und Planung die 

Sache von Experten ist – 

mögliche Baumängel, beispielsweise 

beim Einbau der 

Perimeterdämmung, kann 

auch der Bauherr erkennen. 

Er muss lediglich wissen, 

wie es richtig gemacht wird. 

Die Perimeterdämmung bezeichnet 

eine Dämmung im 

erdberührten Bereich – 

kurz: die Dämmung des Kellers. 

Sie besteht aus der 

Dämmung der Bodenplatte 

und der Dämmung der Kelleraußenwän-de. 

Da der 

Dämmstoff dauerhaft der 

Feuchtigkeit des Bodens, 

dem Erddruck und dem Gewicht 

des Hauses ausgesetzt 

ist, können hier nur extrem 

robuste Materialien 

eingesetzt werden. Der 

Dämmstoff XPS –die Abkürzung 

steht für extrudierter 

Polystyrol-Hartschaumstoff 

–ist durch seine Eigenschaften 

besonders für dieses 

Einsatzgebiet geeignet. Er 

ist aufgrund seiner geschlossenen 

Zellstruktur 

unempfindlich gegenüber 

Feuchtigkeit, verrottungsfest 

und druckstabil. Sogar 

bei Härtefällen wie 

drückendem Grundwasser 

kann XPS daher eingesetzt 

werden. 

Für Neubauten gibt es unterschiedliche 

Dämmstandards. 

Je dicker der Dämmstoff 

ist, desto weniger 

Wärmeenergie geht nach 

außen verloren. Eine 

Dämmstärke von 12 Zentimetern 

reicht bei XPS-Platten 

bereits aus, um die Vorgaben 

der Energieeinsparverordnung 

(EnEV) zu erfüllen. 

Mit 30 Zentimetern XPS 

lässt sich sogar der Passivhausstandard 

erzielen. Hier 

Die Bodenplatte sollte immer von unten mit einer 

Dämmschicht aus XPS gedämmt werden. Foto: XPS 

sollten Bauherren bereits 

vor der Bauphase mit Blick 

auf die Zukunft mit ihrem 

Planer abstimmen, welche 

Dämmstärke sinnvoll ist. 

Generell gilt: Ein sehr guter 

Wärmeschutz des Kellers 

wahrt die größte Flexibilität 

bei der späteren Nutzung – 

zum Beispiel als erweiterter 

Wohnraum. Ideal ausgeführt 

ist eine Perimeterdämmung, 

wenn zunächst die Bodenplatte 

von unten gedämmt 

wird. Das Bauvorhaben beginnt 

in diesem Fall mit einer 

Dämmschicht aus XPS-Platten, 

die auf dem Baugrund 

ausgelegt werden. Darauf 

wird die Bodenplatte gegossen. 

In Zusammenspiel mit 

der Dämmung der Kelleraußenwände 

kann das gesamte 

Kellergeschoss mit 

Dämmstoff ummantelt werden. 

Würde die Bodenplatte 

nachträglich von innen gedämmt 

–wie es nach wie vor 

auf vielen Baustellen gängige 

Praxis ist –entstehen in 

den unteren Raumecken des 

Kellers Wärmebrücken, über 

die Heizenergie schleichend 

verloren geht. 

Die Verlegung und Anbringung 

der Dämmplatten erfolgt 

immer im Verband. Das 

bedeutet: Auf dem Boden 

darf es keine gekreuzten Fugen, 

an den Wänden von 

oben nach unten betrachtet 

keine durchgehenden, senkrechten 

Fugen zwischen den 

Dämmplatten geben. Die 

Platten müssen außerdem 

dicht aneinander anschließen, 

das heißt auf Stoß eingebaut 

werden. Lücken zwischen 

Platten sind auf keinen 

Fall zu tolerieren. In der 

Regel werden die Dämmplatten 

mit Klebepunkten 

aus lösungsmittelfreiem Polystyrol-Kleber 

auf die Abdichtung 

der Kelleraußenwand 

geklebt. Bei drückendem 

Grund-wasser müssen 

sie vollflächig verklebt und 

die Plattenfugen verspachtelt 

werden. Der Bauherr 

kann selbst nicht ermitteln, 

ob ein solcher sogenannter 

Lastfall vorliegt, sondern 

muss sich auf Planer und 

Bauunternehmer verlassen. 

Ist der Lastfall allerdings bekannt, 

kann der angehende 

Eigenheimbesitzer dann auf 

den korrekten Einbau der 

Perimeterdämmung achten. 

Mit dem richtigen Wärmeschutz 

steht der wohnlichen 

Nutzung des Kellers dann 

nichts mehr im Wege 

Bekanntschaften 

Fridolin Froschmayr“, 49 J., groß 

. korpulent, sucht daher auf diese 

eise seine Partnerin fürs Leben, welhe 

zwischen 40 u. 55 J. alt ist; mollig, 

ohlgeformt und wohlbeleibt für eine 

emeinsame Zukunft! Zuschriften uner 

Chiffre 10048864 an Verlag für Aneigenblätter, 

Hinter der Jungenstr. 

2, 56218 Mülheim-Kärlich 

Heimkommen, mit dem Wissen nicht 

ehr alleine zu sein, das ist nach dem 

od m. Mannes mein größter 

unsch.“ Gretel, e. gut aussehende 

rau, Mitte 70 J., mag kochen, Autoahren, 

Garten, alte Filme, Volksmusik, 

öchte gerne wieder e. Mann veröhnen. 

Ruf an! Tel.:02622-7370, Fa. 

-samkeit, www.2-samkeit.de 

Ich biete: Schultern zum Anlehnen 

. Arme zum hinein kuscheln!“ Robert, 

itwer, Mitte 50, spontan, Tier- u. kinerlieb, 

gut aussehend, ehrlich u. treu. 

erne würde ich wieder für e. liebeolle 

Frau am Morgen den Kaffee kohen, 

mit ihr reden, einfach für sie da 

ein. Ruf‘an über Tel.:02622-7370, Fa. 

-samkeit, www.2-samkeit.de 

uche älteren Herrn für Freizeit und 

nterhaltung mit Auto im Raum Limurg 

o. Westerwald. Zuschriften unter 

hiffrenummer ZK 6060 an Lokalaneiger, 

Postfach 12 05, 65532 Linburg 

r, 46J., NR, schlank, sympathischer 

yp, 175 cm, Blau-Grüne Augen, suhe 

Sie zw. 35-45 J. zum Aufbau einer 

hrlichen und harmonischen Partnerchaft. 

0152-06673596 

SIE suchtIHN 

Claudia, 43 J., Krankenschwester, 

schlank, 1,65 m, sehr gut aussehend, 

sportlich, vielseitig interessiert, motorisiert. 

Sie ist humorvoll und natürlich, 

tanzt und reist gerne, ist sportlich aktiv 

(Inliner,Schwimmen, Rad fahren). Der 

Herbst kommt -und keiner ist da zum 

kuscheln! Dabei möchte ich trotz Pech 

in der Liebe auch endlich wieder einen 

liebevollen, fröhlichen Partner anmeiner 

Seite haben, mit dir lachen, schmusen, 

küssen. Vermisst du Liebe und Zärtlichkeit 

auch so sehr wie ich Dann melde 

dich einfach über: (601/G135127) 

Anruf kostenlos 0800 -333 1117 

Nicole, 47 J., Kosmetikerin, eine 

sehr hübsche, natürliche, humorvolle 

Frau, mit schlanker Figur,wunderschönen 

langen Haaren und bezauberndem 

Lächeln. Ich bin eine anschmiegsame, 

gefühlvolle Frau, sportlich und naturverbunden, 

die für ihr Leben gerntanzt und 

lacht. Aber zu meinem absoluten Glück 

fehlt mir leider das passende männliche 

Wesen. Bist DU vielleicht der zärtliche 

Mann, der optimistisch durchs Leben 

geht, unternehmungslustig und treu 

ist Möchtest du von mir lieb gehabt, 

verwöhnt werden Darfich mich an deine 

Schulter anlehnen –für immer Ruf 

mich an über: (601/G79464) 


Angelika, 52 J., Länderreferentin, 

1,65 m, schlank, gepflegt, gut aussehend, 

blonde Haare, kulturell interessiert, 

niveauvoll, sportlich, humorvoll. Ich 

möchte nicht länger alleine sein, aber 

wo bist du Hoffentlich lernen wir uns 

jetzt endlich kennen. Ich suche DICH, in 

dessen Arme ich mich kuscheln kann, 

der meine Liebe und Zärtlichkeit mag, 

der mit mir gemeinsam das Leben in 

Liebe verbringen will. Ich möchte bald 

ArminArm mit dir die Liebe finden. Ruf 

mich an über: (601/J129317) 


Angela, 59 J., Altenpflegerin., 

schlank, sehr jugendlich und gut 

aussehend, warmherzig, zärtlich, 

Nichtraucherin, eigener Pkw- und 

bei Zuneigung auch umzugsbereit. 

Ich brauche Harmonie, Humor 

und Liebe zum Leben –doch 

dazu fehlen Sie mir, der Mann mit 

ganz viel Herz und Verstand, der 

Gefühle knistern spüren möchte, 

der wirkliche, ehrliche Liebe erleben 

will. Ich umsorge und verwöhne 

gerne meinen Partner, möchte 

Sie glücklich machen. Melden Sie 

sich über: (601/J135768) 


“LIEBE IST“.ZUSAMMEN SONNEN- 

UNTERGÄNGE UNTER PALMEN ER- 

LEBENS T E F A N , 52 J/1.88, ganz 

alleinst., Kaufmann / selbst. Unternehmer. 

Bin ein fröhlicher, dynam. 

Mann, voller Humor u. Zärtlichkeit, 

vielleicht sogar ein echter Traum- 

Mann, doch das entscheiden Sie. Ich 

bin ein charismatischer, warmherziger, 

leidenschaftlicher, treuer, witziger + 

romantischer Mann, der auch über 

sich selbst lachen kann. “Natürlich habe 

ich auch ein paar klitzekleine Ecken 

u. Kanten.“ Gerne würde ich Sie zum 

Essen ausführen und hole Sie mit einem 

gr. Strauß Rosen ab, entführe Sie 

in unser Leben. Wenn Sie sich in Turnschuhen 

genauso wohlfühlen wie in 

Lackschuhen, kann uns nichts mehr 

trennen. Bitte rufen Sie gleich an, denn 

im Internet werden Sie mich nicht finden, 

o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63276 

Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 

/ 485656 von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch 

Sa.+So., o. Mail an: Stefan@wz4u.de 

“Marita, Mitte 60“ e. hübsche, bescheidene, 

einfache Frau hier a. d. Gegend, 

mit zwei fleißigen Händen u. e. 

treuen Herz. Ich suche e. liebevollen 

u. ehrlichen Mann, gerne auch älter, 

zum Reden, Verwöhnen u. Kuscheln! 

Ruf an, damit ich Dich mit m. Auto 

besuchen kann. Tel.:02622-7370, Fa. 

2-samkeit, www.2-samkeit.de 

Mit 66 fängt das Leben an. Welcher 

sportliche Mann möchte mich begleiten 

Bin 1,70m u. suche einen Mann 

ab 1,80m. Bitte nur Umkreis AK und 

ernstgemeinte Anrufe. Tel.:02682- 

966550 

“Michaela, Mitte 50“ e. hübsche, natürliche 

Witwe, kinderlos, gute Hausfrau 

u. Köchin. Ich suche e. lieben 

Mann, der wie ich gerne zu hause ist, 

kuscheln u. gemeinsame Unternehmungen 

mag, der mit mir sein Leben 

u. sein Herz teilt. Ruf‘an über 

Tel.:02622-7370, Fa. 2-samkeit, 

www.2-samkeit.de 

80-JÄHRIGER HOBBYKOCH + MAL- 

LORCA-LIEBHABERMÖCHTE SIE 

GLÜCKLICH MACHEN! AKADEMI- 

KER W O L F G A N G , fröhlicher, 

fitter 80-Jähriger / 1.82, verwitwet, 

Dipl.-Ökonom / Pensionär. Ich lebe in 

besten finanziellen Verhältnissen, 

schönes Haus, Blumengarten, Auto + 

Fahrrad. Bin ein sehr jugendlicher, vitaler, 

dynamischer, charmanter Mann, 

feinfühlig, zuverlässig, zärtlich, kultiviert, 

mit viel Sinn für ein liebevolles 

Zusammenleben, vielseitig interessiert, 

bin gesellig und trotzdem gern 

zu Hause. Möchte mit Ihnen den Urlaub 

planen, gemeinsam Veranstaltungen 

und Vorträge besuchen und 

gerne die Sonne Spaniens genießen, 

barfuß laufen am Strand und Muscheln 

suchen Das große Glück erleben ... 

wenn Sie auch Mut haben, sollten wir 

keine Zeit verstreichen lassen. Bitte 

rufen Sie an, ich freue mich: Wir Zwei, 

63276 Dreieich, PV Postfach 401180, 

Tel. 06103 485656 von 9.00 bis 21.00 

Uhr, auch Sa. + So., oder E- Mail an: 

Wolfgang@wz4u.de 

Frauen und Männer in LM/EMS/AK/ 

WW suchen ernsthaft einen Partner. 

Fotokatalog kostenlos! PV D. Marks, 

Tel. 05105/522816 

Der Tipp für 

einsame Herzen 

Hanna, 63 J., Hotelfachfrau, 

hübsch, 1,61 mgroß, mit sehr schöner 

weiblicher Figur,liebenswert, eine 

gute Köchin und Hausfrau. Leider 

bin ich alleine - und merke jeden Tag 

mehr, wie sehr mir ein liebenswerter 

Partner an meiner Seite fehlt, mit dem 

ich noch viele schöne Jahre erleben 

und genießen kann. Ich weiß, wie 

man einen Mann glücklich macht, 

möchte mich um Sie kümmern, mit 

Ihnen lachen, spüren, gebraucht zu 

werden. Ich habe mich jugendlich 

gehalten, bin fit und vital und könnte 

schon morgen mit meinem kleinen 

Auto zu Ihnen kommen. Bitte melden 

Sie sich über: (601/J127793) 


Marion, 68 J., Sekretärin, 

Witwe, eine sehr sympathische, attraktive 

Frau mit schlanker Figur, 

charmant, kultiviert, zärtlich. Nur 

wer die Einsamkeit kennt, weiß, 

wie schwer sie zu ertragen ist! 

Seit dem Todmeines Mannes bin 

ich allein -doch nun möchte ich 

einen Neuanfang wagen! Möchten 

Sie mit mir Spazieren gehen, 

Musik, Theater,Ausstellungen genießen, 

darf ich für uns kochen, 

Ihnen meine ganze Liebe und 

Aufmerksamkeit schenken Melden 

Sie sich über: (601/J136350) 


Anneliese,72J.,OP-Schwester 

i.R., hübsche Witwe, 1,64 m, weibliche 

Figur mit schöner Oberweite, 

fürsorglich und liebevoll. Gemeinsam 

älter werden und dabei im 

Herzen jung bleiben - das wünsche 

ich mir! Ich bin unternehmungslustig, 

vielseitig interessiert 

und dem Leben positiv zugewandt, 

möchte mit Ihnen lachen, 

Zweisamkeit spüren, Reisen, 

Theater besuchen, anregende 

Gespräche führen, glücklich sein, 

Gefühle spüren -und wissen: Der 

Platz in meinem Herzen ist nicht 

mehr leer! Melden Sie sich doch 

bitte über: (601/J136471) 


ER sucht SIE 

ALEXANDRA 47 J. mit einem zauberhaften 

Lächeln, attraktiv und faszinierend, 

sehr schöne Figur, liebevoll 

und warmherzig Ich suche keinen Supermann, 

für mich zählt, dass Du es 

ehrlich meinst, dann bin ich bereit mit 

Dir durch “dick und dünn“ zu gehen. 

Hast Du auch Sehnsucht nach Liebe- 

Lachen-Kuscheln, dann melde Dich 

02622-9215610 Fa. Treffpunkt 

Attraktive polnische Damen hier lebend 

(zb. Altenpflegerin) suchen Lebenspartner! 

Gratis Foto Info. Tel.: 

06741-934656 o. 0261-869191 au. Sa./ 

So. PV Beate Laux seit 1990 

BEI SCHMETTERLINGSGEFÜHLEN 

SCHENKE ICH DIR MEINE LIEBE! 

STEWARDESS L E N I , 46 J/1.71, ledig, 

Stewardess bei gr. Airline mit Freiflügen 

für uns + Träume von der “LIE- 

BE“. Bin eine wunderschöne Frau, 

fröhl., charmant, attraktiv, charaktervoll, 

mit Stil u. Klasse, absolut parkettsicher, 

gleichzeitig zärtl. u. anschmiegsam. 

Ob in Gummistiefeln 

durch romantische Bergbäche od. in 

Lackschuhen zum Kerzenschein-Dinner, 

ich mache alles mit. Ich möchte 

einen ehrl. MANN kennenlernen und 

dir meine Träume schenken. Unsere 

Liebe bleibt kein Traum, wenn Sie uns 

die Chance geben durch Ihren kl. Anruf, 

o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63276 



Sa.+So., o. Mail an: Leni@wz4u.de 

Sechziger, XL, solo, NR, sucht reife 

Dame, umgänglich, verläßlich und vollbusig. 

Tel.:02602-9168260 

Paul, 60 J., leit.Angestellter, 

1,82 mgroß, ein wirklich sympathischer 

Mann mit Format und Niveau, gut situ- 

Jens, 45 J., Bänker, 1,80 

iert, einfühlsam, herzlich und fröhlich, 

m, charmant, fröhlich, einfühlsam, 

Kulturfreund, er reist gerne, mag Musik, 

romantisch, mit ansteckendem 

die Natur. Ich suche eine charmante 

Lachen, spontan. Wenn du einen 

Dame mit dem Herz am rechten Fleck, 

positiv denkenden, nicht schlecht 

die eine Partnerschaft mit viel Fröhlichkeit, 

guten Gesprächen und Herzlichkeit 

aussehenden, sportlichen, witzigen, 

zuverlässigen Partner suchst, du viel 

mag, die noch vieles vom Leben erwartet, 

jeden TagSonne im Herzen haben 

von Treue, Ehrlichkeit und Harmonie 

hälst, du gerne reist, schick essen 

will. Bitte warten Sie nicht und melden 

gehst, Stadtbummel, Ausflüge und 

sich bei mir über: (601/J134441) 

gemeinsames Kochen magst, dann 


sind wir dem Glück schon ganz nah. 

Bitte ruf an über: (601/G137508) 


Ralf, 53 J., Geschäftsmann, 

1,84 mgroß, sportlich schlank, sehr 

gut aussehend, niveauvoll, vielseitig 

interessiert, motorisiert. Ich binabends 

nicht in Kneipen anzutreffen, sondern 

eher im Kreise guter Freunde. Ich mag 

Kino, Reisen, Kochen, lange Spaziergänge, 

liebe ein gemütliches Zuhause, 

halte viel von Treue u. Ehrlichkeit. 

Gerne würde ich eine nette, fröhliche 

Partnerin finden, die sich vorstellen 

kann, mit mir ihr Leben zu planen 

und zu verbringen, die Glück, echte 

Liebe und Zärtlichkeit mag. Bitte 

melde dich über: (601/J136096) 


Joachim, 56 J., Beamter, 1,87 

m, mit sportlicher Figur,einfühlsam, romantisch, 

mit ansteckendem Lachen, spontan. 

Es gibt so viele wunderschöne Sachen, 

die man zu zweit machen kann: tanzen, 

küssen, kuscheln, Tandem fahren, Tennis 

spielen, Hand in Hand gemeinsam durchs 

Leben gehen -hätten Sie Lust, dies alles 

und noch viel mehr mit mir zu machen Ich 

wünsche mir eine dauerhafte Partnerschaft 

in Liebe, Glück und Harmonie, möchte mit 

Ihnen mein ganzes Leben verbringen - 

aberdazumüssenSiesichbeimirmelden. 

Rufen Sie an über: (601/J135722) 


Manfred, 66 J., Mediziner, gut 

aussehend, schlanke, sportliche Figur, 

niveauvoll und kultiviert, ein feinfühliger, 

humoriger Kavalier mit Charme und 

warmherziger Ausstrahlung, in besten 

finanziellen Verhältnissen lebend -aber 

leider alleine. Wir sind nicht mehr ganz 

jung –doch auch der Spätsommer des 

LebenshatschöneTage!Welchesympathische, 

natürliche Dame möchte ihr Herz 

noch mal an einen zuverlässigen, fröhlichen 

Optimisten verschenken, möchte 

noch vieles unternehmen, Herzklopfen, 

Nähe u. Zweisamkeit spürenMelden Sie 

sich über: (601/J136688) 


Berthold, 71 J., Dr. -Ingenieur, 

1,83 m, schlank, gepflegt, sehr charmant, 

herzlich und einfühlsam, mit 

Liebe zur klassischen Musik, Theater, 

Spaziergängen, Reisen und anregenden 

Gesprächen, sicherer Autofahrer. 

Es ist nicht leicht für mich, diesen -für 

mich völlig neuen Weg -zugehen, 

aber wie sollen wir uns sonst finden 

Ich bin bereit für einen Neuanfang, suche 

die Dame, mit der ich eine harmonische 

Dauerbeziehung führen kann, 

die das Leben mit all seinen schönen 

Dingen ebenso liebt wie ich, eine Partnerschaft 

auf Augenhöhe wünscht. 

Meine beiden Kinder finden meinen 

Mut für diese Zeilen richtig gut. Bitte 

melden Sie sich über: (601/J136956) 


Herbert, 75 J., Kaufmann, attraktiv, 

1,87 m, gute Figur, gute Umgangsformen, 

ein Mann mit Herz, 

Humor und Charakter. Lange habe 

ich versucht, mich mit dem Alleinsein 

zu arrangieren -aber wer will 

schon auf Liebe und Zärtlichkeit, 

ein harmonisches Miteinander für 

immer verzichten Ich suche eine 

liebe Partnerin, die das Leben und 

noch viele Jahre an meiner Seite 

genießen möchte. Den Alltag gemeinsam 

bunt und fröhlich machen, 

zusammen sein, lachen, lieben, 

„wir“ sagen -das ist mein Herzenswunsch! 

Bitte zögern Sie nicht und 

melden sich über: (601/J137780) 

Gertrud, zärtliche Witwe 

über 70, gepflegt, liebenswert und 

gut aussehend, 1,68 m, schlank, 

innerlich und äußerlich sehr jung geblieben. 

Zu zweit in den Herbst des 

Lebens starten, füreinander da sein 

und gemeinsam das Leben genießen 

-das wünsche ich mir! Ich bin eine 

gute Köchin, mag schöne Musik, ein 

schönes Heim, in dem Harmonie und 

Sonnenschein wohnen -und würde 

bei Zuneigung auch zu Ihnen ziehen! 

Melden Sie sich über: (601/J120773) 

Liebejeden Tagneu erleben! 



Glück für Zwei GmbH -täglich von 10 -20Uhr für Sie da (auch Sa +So) Tel.: 0800 /333 1117 

BEI SCHOKOLADE + PROSECCO 

DICH AM WOCHENENDE TREF- 

FENUND FÜR IMMER GLÜCKLICH 

SEIN! A L I C I A , 56 J/1.70, alleinstehend, 

Bankkauffrau in sicherer Position, 

mag - LIEBE - LACHEN - und ein 

Leben zu zweit. Habe schönes Haus, 

Spaß am Urlaub und freue mich auf 

“DICH“. Bin eine supergut ausseh., intelligente, 

charmante, liebenswerte 

Frau mit spitzbübischem Lachen u. 

sonnengebräunter Haut. Bin eine Frau 

mit starken Gefühlen und bereit mich 

anzupassen, um dich mit Liebe zu verwöhnen; 

mal sexy-elegant u. mal in 

Jeans. Mag schwimmen, um sich unter 

Wasser zu küssen. Bin aber auch lustig 

und hab ein bisschen “Hexe“ im 

Blut, deswegen bitte gleich anrufen, 

treffen und sehen, was passiert: Wir 

Zwei, 63276 Dreieich, PV Postf. 

401180, Tel. 06103 / 485656 von 9.00 

bis 21.00 Uhr, auch Sa.+So., oder E- 

Mail an: Alicia@wz4u.de 

CORINNA 53 J. strahl. Augen, schöne 

Figur, jugendliches Aussehen mit Herz 

und Charme. Ich bin humorvoll, koche 

gern u. möchte einem netten Mann 

ein treue u. zärtliche Partnerin sein. 

Sehnst Du Dich auch nach Liebe u. 

Zuneigung, dann melde Dich 02622- 

9215610 Fa. Treffpunkt 

Christa 59J., Angest. schlank, gepflegt, 

blonde Haare, charmantes Wesen. 

Ich bin eine humorvolle zärtliche 

Frau, die bereit ist sich auf einen Mann 

einzustellen, eine gute Hausfrau finanz. 

unabhängig, motorisiert u. umzugsbereit. 

Mein größtes Glück wäre 

ein Mann, dem Liebe und Beständigkeit 

noch etwas bedeuten. P.V. 

Glückstreff-Partnerservice 02623- 

9266568 

Christine, 67 J., Witwe, bin eine saubere, 

gute Hausfrau vom Land, mit 

schlanker Figur u. schöner Oberweite. 

Ich bin bescheiden, liebevoll u. zärtlich, 

liebe Haus- und Gartenarbeit. Ich 

habe keine großen Ansprüche - nur 

das Herz zählt - würde mich gerne 

mit Ihnen verabreden, wenn Sie anrufen 

üb. 1&1-pv Tel. 0261 - 98309510 

Er, 63 J., 1,74, ev., sucht aufrichtige, 

Partnerin für gemeins. Leben. Bildzuschriften 

unter AK 849, an Lokalanzeiger, 

Kölner Str. 23, 57610 Altenkirchen 

Eva Maria 65 J./167 schlank, eine 

bezaubernde Frau mit liebevollem Wesen. 

Möchte nicht mehr alleine sein. 

Du sollst wie ich die Natur mögen. Ich 

möchte Dich verwöhnen, für Dich kochen 

und mit Dir den Alltag meistern. 

Ich freue mich auf Deinen Anruf. P.V. 

Glückstreff-Partnerservice 02623- 

9266568 

ICH MÖCHTE TREUE + LIEBE SPÜ- 

REN! M A R Y , 35 J/1.71, ledig, keine 

Kinder, Grundschullehrerin / Schulleiterin. 

Eine faszinierende, bildschöne, 

aufregende, spontane, verrückte Frau, 

schlank mit langen Beinen, zärtl. Augen, 

feminin u. allein. Ich bin eine Frau 

mit Köpfchen und viel Zärtlichkeit. In 

meinem schönen Zuhause warten 

noch ein paar Bilder, aufgehängt zu 

werden, denn ich brauche bis zu 5 

Nägel, damit es gerade hängt. Ich liebe 

Joggen, Radfahren und schätze Ehrlichkeit, 

Offenheit u. Treue für ein gemeinsames 

verrücktes, lustiges und 

schönes Leben. Lass uns beim 1. Kuss 

die kleinen, weißen Wölkchen am Himmel 

stillstehen lassen und unsere 

Träume leben! Bitte rufe gleich an o. 

schr. an: Wir Zwei, 63276 Dreieich, PV 

Postf. 401180, Tel. 06103 / 485656 von 

9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa.+So., oder 

E-Mail an: Mary@wz4u.de 

Ich, Maria, 73 J., seit 1 Jahr verwitwet, 

suche einen lieben Mann (Alter 

egal) hier aus der Gegend. Ich habe 

frauliche Rundungen, bin fleißig, bescheiden, 

zärtlich, häuslich, eine gute 

Autofahrerin, Köchin u. saubere Hausfrau. 

Sehr gerne möchte ich wieder 

für jemanden da sein, bitte melden Sie 

sich gleich üb. 1&1-pv Tel. 0261 - 

98309510 

Vorzeigbare, unabhängige Sie, 70 

J., 1,58m, su. ehrl., humorvollen Partner 

f. gem. Unternehmungen bei getrenntem 

Wohnen. Raum WW. Zuschriften 

unter ZK 135069 an Lokalanzeiger, 

Herzog-Adolf-Str.2, 56410 

Montabaur 

Witwer, Anf. 60, NR, mit Haus und 

Auto sucht liebevolle SIE bis 60 J. für 

gemeinsamen Unternehmungen aus 

dem Raum Limb./Weilburg/WW. Zusammenzug 

mögl. Zuschr. bitte mit 

Bild unter ZK 6064 an Lokalanzeiger, 

Postfach 1205, 65532 Limburg. 

NETTER Er 31/1,69/68 sucht Ihn von 

20-40 für Freundschaft. Mag irgendwie 

Motorradleder, wär schön, muss aber 

nicht. Bis DA/Odw sollte kein Problem 

sein. Bin gespannt! Zuschriften bitte 

mit Bild unter ZK 6061 an Lokalanzeiger, 

Postfach 1205, 65532 Limburg 

M A X I M I L I A N , 35 J/1.90, 

ledig, selbst. Vermögensberater bei einer 

gr. Bank und Dozent. Mir geht’s 

gut, bin optimistisch, lustig, charakterstark, 

sportlich und habe das Staunen 

nicht verlernt. Ich lade Sie zum 

besten Sternekoch ein oder wir kochen 

zusammen. Ich wünsche mir die 

eine “liebe, spontane FRAU“. Bin ein 

dynam., fröhlicher Typ, ein “MANN“ in 

best. finanz. Verhältn., mit schö. Haus, 

Auto, kultiv., charmant, ehrlich, treu 

u. zärtl. Ich liebe Überraschungen, 

auch spontane Kurzurlaube ... Ibiza 

oder Champagner auf Sylt. Bitte haben 

Sie auch Mut wie ich und rufe einfach 

an od. schr. an: Wir Zwei, 63276 Dreieich, 

PV Postf. 401180, Tel. 06103 / 

485656 von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch 

Sa.+So., oder E-Mail an: 

Max@wz4u.de 

Muss ich erst Raupen essen um 

Schmetterlinge im Bauch zu spüren 

Einfach mal wieder Herzklopfen haben 

ohne zum Zahnarzt zu müssen. Er, 

47J., 173 groß, humorvoll, ehrlich und 

vielseitig interessiert, sucht schlanke 

bis mittelschlanke Sie für die Treue 

und Ehrlichkeit keine Fremdwörter 

sind. Schreib mir und mach meine heile 

Welt kaputt. Raum WEB. Zuschriften 

unter ZK 24953 an Lokalanzeiger, Herzog-Adolf-Str.2, 

56410 Montabaur 

Nette, sympathische SIE aus Neuwied, 

33, sucht bodenständigen IHN 

(bis 45) für eine ernsthafte Beziehung. 

Tel. 0176/ 53647863 

Otto, Bauingenieur 68J., sehr gepflegt, 

naturverbunden mit Herz u. Humor. 

Reise gerne und liebe gutes Essen 

in einer schönen Umgebung. Getrennte 

Wohnung kein Problem. Wichtig 

ist, sich sehen, Schmetterlinge im 

Bauch spüren, die Zukunft auf sich 

zukommen lassen und das Glück pflegen. 

P.V. Glückstreff-Partnerservice 

02623-9266568 

Rita, 61 J., Bäckereiverkäuferin im 

Vorruhestand, verwitwet, bin e. einfache, 

liebevolle Frau, mit vollbus., 

weibl. Figur. Ich koche gern u. gut, 

schätze ein gepflegtes, gemütliches 

Zuhause. Welcher Mann, gerne auch 

älter, möchte nicht mehr allein sein u. 

ruft an Wäre umzugsbereit u. habe 

eig. Auto. Kontakt üb. 1&1-pv Tel. 0261 

- 98309510 

SCHIEBE DEINE TRÄUME NICHT 

AUF, VERWIRKLICHE SIE MIT MIR 

H E I D I , fitte, fröhliche 67-Jährige / 

1.67, alleinstehend, war selbst. Kosmetikerin. 

Ich möchte jetzt mit einem 

fröhlichen Partner den Ruhestand genießen 

und UNS verwöhnen. Ich liebe 

spontane Einfälle, kleine Reisen und 

auch mal einfach faulenzen, den Wolken 

nachsehen u. von Ihnen, dem noch 

“Unbekannten“, träumen. Bin eine 

hilfsbereite, zauberhafte, charmante, 

sehr jugendliche, schlanke Mädchenfrau. 

Ich wünsche mir ein Leben zu 

zweit, sogar fernsehen ist zusammen 

schöner, mit einem Gläschen Wein genießen 

wir das Abendrot und . HAST 

DU HEUTE SCHON GELACHT HAST 

DU HEUTE SCHON EIN KÜSSCHEN 

BEKOMMEN Ein Neuanfang hält uns 

jung und gesund, darum rufe bitte 

gleich an o. schr. an: Wir Zwei, 63276 



Sa.+So., o. Mail an: Heidi@wz4u.de 

VENEDIG BEI NACHT + GONDEL- 

FAHRT INS GLÜCKKRIMINALIST P E 

T E R , 66 J/1.78, alleinstehend, Kriminalist 

+ Dozent; ein ehrl., natürl., 

charmanter, gepflegter Mann mit guten 

Umgangsformen, kultiviert, vermögend 

mit sch. Haus. Ich möchte 

mit Ihnen reisen, doch liebe es auch, 

mal einfach nichts zu tun, meinen Garten 

zu genießen, zu grillen, ein gutes 

Glas Sancerre + SIE zu verwöhnen. 

Ich bin sehr jugendlich und vital, bin 

liebevoll, dynam., fair, fröhlich, feinfühlig 

+ rücksichtsvoll. Ich wünsche 

mir, Sie zu treffen, im Sonnenschein 

Libellen zu beobachten und spontan 

zusammen nach Venedig zum Shoppen 

und Genießen zu fliegen. Bitte rufen 

Sie schnell an o. schr. Sie an: Wir 

Zwei, 63276 Dreieich, PV Postf. 

401180, Tel. 06103 / 485656 von 9.00 

bis 21.00 Uhr, auch Sa.+So., oder E- 

Mail an: Peter@wz4u.de 

Stellenangebote 

100,- Euro täglich zu verdienen, 

müßte Ihnen einen Anruf Wert sein. 

Pkw erforderlich. Telefon: 06432- 

6440499 

100D pro Tag oder mehr sollte ein 

Anruf Wert sein Tel. 01573 8195450 

power24team@aol.com 

3.900,-- Euro von zu Hause. Immobilienunternehmen 

bietet seriöse Online-Tätigkeit 

auf selbstständiger Basis. 

Tel. 08571 925 1248 Herr Bichler 

Ausbildung zur Fachfußpflege. Wochenendlehrgänge 

m. Abschlußzeugnis 

u. Zertifikat. Weitere Lehrgänge in 

Fußreflexzone, Maniküre usw., Monika 

Kippert, Bonner Str. 260, 50968 Köln. 

Mobil 0172/6086728 od. 0221/388588, 

e-mail: monika.kippert@gmx.de 

Flexible Aushilfskräfte (m/w) gesucht 

für den Verkauf in unserer Filiale 

in Lahnstein-Niederlahnstein (bis EUR 

400,- mtl. netto). Bei Interesse bewerben 

Sie sich bitte telefonisch unter 

02621/623480 bei unserer Teamleitung 

Frau Fischer. Im Falle von schriftlichen 

Bewerbungen senden Sie bitte 

nur Kopien (keine Mappen), da nach 

Abschluss des Auswahlverfahrens alle 

Unterlagen vernichtet werden und keine 

Rücksendung erfolgt. Takko Fashion, 

Koblenzer Straße 25, 56112 

Lahnstein-Niederlahnstein 

Hausmeister/in für leichte Tätigkeiten 

rund ums Haus gesucht. Kleine 

Wohnung vorhanden/ Raum Diez Tel. 

0177 3305874 

Junge freundl. Haushalts-Hilfe mit 

deutsch Kenntnissen und Freude an 

leichter Garten- arbeit gesucht für mobilen 

Pensionär im Groß- Raum Limburg/Montabaur. 

Tel.: 01578-2972542. 

MMV sucht aufgeschloss. Callagent. 

Arbeitszeit 30/40 Stunden/Woche. Akzentfreies 

Deutsch ist Voraussetzung. 

Bewerbung an: info@mmv-limburg.de 

z.H. Hr. Busse - Tel.: 06431/ 21 57 00 

Produktionsarbeiter/ innen gesucht! 

02602-947090. 

REINIGUNGSKRÄFTE GESUCHT! 

Aushilfe o. Teilzeit f.d. Raum Lilmburg, 

Wetzlar, Giessen, Westerwald, Hochheim. 

Tel.: 06431 96600 Heym GmbH 

Suche Putzfrau für Einfamilienhaushalt 

in Flammersfeld 1 x wöchentlich 

ca. 3-4 Stunden. Tel. 0160/97052484 

nachmittags 

Suche Putzhilfe donnerstags oder 

freitags 2h/Woche für eine ältere Dame 

in Hünfelden-Heringen. Tel.: 

0177/2633455 

Suchen ab sofort Reinigugskräfte für 

ein Objekt in Hünfelden Kirberg, AZ. 

Mo.-Sa. 06:00-07:45 Uhr, Bewerber 

unter Reinigungsservice Puderbach 

GmbH, Tel. 02602-1341260 

Suchen ab sofort eine Reinigungskraft 

auf D400-Basis in Beselich-Obertiefenbach. 

Tel: 06484-89280 

Wir suchen Fahrer bis 40 Jahre im 

Paketdienst Koblenz. ca. 1.300 Nettogehalt. 

Vollzeit: 0157-77926767 oder 

0261-4030298 

Wir suchen Sie...... Kosmetikerin für 

die Kabine und den Verkauf Senden 

Sie uns ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. 

Parfümerie Grünewald 

Burgstraße2 56112 Lahnstein Tel. 

02621-922200 

Überregional tätiger Pflegedienst 

sucht zum Ausbau des Pflegeteams 

einer außerklinischen 24-Stunden-Beatmungspflege 

exam. Pflegekräfte 

w/m in Vollzeit, Teilzeit oder 400,00 d 

ab sofort. Wir bieten: branchenübliche 

Schichtdienste bzw. individuelle Absprachen 

möglich, Bezugspflege, 

Haustarif, betriebliche Fortbildungen, 

gutes Betriebsklima. Bewerbungen an: 

F.U.K. 24, Frau Reckert, Gärtnergasse 

3, 55116 Mainz, Tel. 06131-1433970, 

Mobil: 0163-3079642, e-Mail: 

u.reckert@fuk24.de 

Stellengesuche 

Achtung! Allround-Handwerker bietetpreisgünstig 

an: Fliesen, Laminat legen, 

tapezieren, Innenausbau u.v.m., 

Tel:02664-912092, 0172-1043110 

Allround-Handwerker sucht Arbeit: 

Trockenbau, Fliesen, Dämmung und 

Isolierung, Laminat, Pflastern (Natursteinen), 

Streichen, Gartenarbeiten. 

0152/51812822 

Baumfällung, Problembaumfällung, 

Baumschnitt, usw. Nebenberuflich, 

daher günstige Preise. 0176-620 67 

957 

Dachdecker sucht Arbeit 0157 

37648683 

Gärtner übernimmt gerne Garten-/Rasenpflege, 

Ästebeseitigung, Dachrinnenreinig., 

Zaunbauarbeiten u. d. Lieferung 

v. Rindenmulch. 0175/5904820 

Handwerker sucht Arbeit! Tapezieren, 

Streichen, Laminat- und Fliesen 

legen, Verputzen. Tel. 06431-598716 

PROOFREADING D/E/F: Korrekturbedarf 

hat, wer mit “mittelständiges 

Unternehmen“ inseriert. Suche Teil- 

/Vollzeitstelle als Lektor. Zuschriften 

unter Ch.Nr.132996 an den Lokalanzeiger, 

Langendorfer Str. 84-86, 56564 

Neuwied 

Suche Nebenjob auf 400D Basis oder 

nebenberuflich. Idealerweise kaufmännisch 

oder im Fitnessbereich zuschriften 

unter Chiffrenummer 6062 an 

Lokalanzeiger, Postfach 1205, 65532 

Limburg 

Ankauf 

! ! Ankauf von Antiquitäten & Luxusgegenständen: 

Silberleuchter, Tafelsilber, 

Gold- u. Brilliantschmuck, 

Uhren, Meissen, KPM, Glas, Münzen, 

Briefmarken, Ölgemälde, alte Teppiche, 

Bronzefiguren, Orden, Militaria, 

Jagd, Möbel, komp. Nachlässe, Barzahlung, 

bundesw. Ankauf Kunst-/ Antikhandel 

& Auktionator, 02601-914740 

o. 0170-1894989 

!!! Antik - Ankauf, z.B. Gemälde, 

Porzellan, Silber, Glas, Möbel, Spielzeug 

usw; auch kompl. Sammlungen 

und Nachlässe. Peter Neuhäusel 

Kaub am Rhein, Tel. 06771/1595 

!!Ankauf!! Antiquitäten/Raritäten/ 

Kunst/Kompl. Nachlässe, Militaria, 

Gold-Silber-Schmuck/Münzen, Gemälde, 

Uhren, Teppiche, Bücher, Porzellan, 

Meissen, Jagdts., Es-Kunsthandel, 

02622/9073078 

100,- für Kriegsfotoalben, Fotos, Dias, 

Negative aus der Zeit 1939-45 von 

Historiker gesucht. 05222/806333 

Alle Eisenbahnen (alte und neue), 

Tausch und Reparaturen, Wiking-Herpa 

Autos, altes Blechspielzeug, 

0261/42110, Ankauf. 

Alte / antike Telefone vor 1930 gesucht. 

Tel. 0175/1088079 

Alte Ansichtskarten von 1880-1945 

(nicht jünger), im Album od. lose Karten, 

Stadt- u. Dorfansichten, Glückwunschkarten 

usw. kauft: Ulrich Siebert, 

35435 Wettenberg, Bahnhofstr. 

47, Tel. 06406/71300 

Ankauf von Militaria, Orden, Uniformen, 

Fotos, Dolchen, Säbeln, Krügen, 

uvm. Tel. 0173/3060529 

Ankauf von Pelzmäntel (Nerz, Chinchilla, 

Zobel, Ozellot) sowie von Gold, 

Bruchgold, Goldmünzen, Silber, Silberbesteck 

zahle Höchstpreise Tel. 

0151 15707019 

Fa. Scholz kauft versilberte Bestecke 

6,00-14,00 d/kg, Zinnartikel 6,00-9,00 

d/kg, Gold, Silber, Schmuck, Kupfer, 

Messing usw. Auch kleinere Mengen, 

Abholung, Barzahlung. Tel. 02243- 

845519 oder 0172-3037276 

Kaufe Pelze, Instrumente, Orden, 

Schmuck und Traktoren. Tel. 0173 

4642679 

Kaufe Sammlerpuppen, Bücher, Assessoires, 

Handarbeiten u. Zinn, Tel. 

01520/3087626 

Militaria, 1. u. 2. Weltkrieg, Orden, 

Ehrenabzeichen, Uniformen, Helme, 

Säbel, Dolche, Bücher, Fotos, Urkunden, 

u. a., sucht Tel. 0261/401764 

Märklin, Fleischmann, Rocco, Trix, 

LGB, alte Wiking-Modelle usw. von 

Sammler bei erster Bezahlung gesucht. 

0176/63212615 

Sammler kauft Fernglas; Optik von 

Leitz, Leica, Zeiss, Optolyth,... zahle 

sofort 50D Telefon: 01520-4001702 

Traktoren und Landmaschinen zu 

kaufen gesucht Tel. 0157 85100221 

Hofmann Landmaschinen 

An-/Verkauf 

!Raphis AN- & VERKAUF! Sofort Bargeld 

für Konsolen, Spiele, Handys, 

DVDs, Technik uvm. Tägl. 14-18 Uhr, 

Westerwaldstr. 44,Limburg(nahe Kaufland)06431-5108951raphis-limburg.de 

An-& Verkauf + ComputerShop, sof. 

Bargeld! Notebook, Konsolen, Handy, 

TV, Hifi, PC uvm TT-COM, Holzheimer 

Str. 10, 65549 Limburg tgl. 9.30-19Uhr 

06431/4077049 tt-com@live.de 

Verkauf 

! ! Brennholz Buche ofenfertig ab 

48d, Restholz ab 35d sowie Holzbriketts 

und Stammholz. Fa. Istel 

Tel:06435-5158 

!! Autobatterien gut+günstig ab 69 D 

Anhängerkupplung+ Montage ab 189D 

Fahrradträger (Thule, Uebler) ab 399D 

Fa. Janssen, Limburg 06431-598454 

!Achtung!Brennholzverkauf! Ab 

50,-D Brennholz, entweder Abholung 

od. Anlieferung, BHS. 

Tel:02602/9472266 od. 0171/7469927 

Achtung Vereine: Kühlschränke und 

Verkaufswagen günstig abzugeben 

Tel.: 0177 3305874 

Akkordeon Hohner 96 Bässe mit Koffer 

180d. 02602-6247 

Brennholz, Hartholz trocken, ofenf. 

geschn./gespalten, ab 59d, Holzbriketts, 

Pellets, usw.Tel:0171-1506487 

www.fireitup.de 

Brennholz, frisch und trocken, alle 

Schnittlängen, Lieferung möglich. 

Tel:06471-52139 

Elektromobil E 60, max. Reichweite 

40km, Personen bis 120 Kilo, VB 590d 

. Tel:02601-2495 

VFA-51

W PW 

rundstücksgrenzen 

u Beginn festschreiben 

ERLIN. Wer ein Schlüselfertighaus 

kauft, der 

uss dazu einen Vertrag 

nterzeichnen. Diese Verräge 

können zwischen 

auunternehmer und Käuer 

frei ausgehandelt weren. 

Schlüsselfertiganbieer 

wissen diese Verragsgestaltungsfreiheit 

u nutzen und legen viele 

etails ungenau und zu 

hren Gunsten fest. Der Laie, der Bauherr, tut deshalb gut 

aran, den Vertrag vor Unterzeichnung vom unabhängigen 

ausachverständigen prüfen zu lassen, rät der Verband Priater 

Bauherren (VPB). Ein Klassiker unter den Problemen 

st die Grundstücksgröße. Da Bauträger in der Regel nicht 

in einzelnes, sondern meist mehrere Häuser nebeneinaner 

gleichzeitig bauen, werden die Grundstücksgrenzen oft 

rst nach der Fertigstellung markiert. Folglich sind auch in 

ielen Verträgen die Grundstücksgrößen nur ungenau anegeben. 

Darauf sollte sich der Bauherr nicht einlassen. Er 

uss im Vertrag auf exakten Angaben bestehen und diese 

päter auch überprüfen, sonst bleibt er unter Umständen 

uf einem kleineren Grundstück sitzen als beim Kauf angeommen. 

Weitere Informationen unter www.vpb.de. 


-Anzeige - 

Müllerland: Das Sparen geht weiter! 

Aktionsverlängerung im Müllerland Görgeshausen und Hennef: Bis zu 60 %auf aktuelle Möbel und Küchen 

GÖRGESHAUSEN/HENNE 

F. Wer den Räumungsverkauf 

im Müllerland 

einmal verpasst hat, 

sollte ihn auf keinen Fall 

ein zweites Mal verpassen! 

Aufgrund der 

großen Nachfrage wird 

die Aktion letztmalig verlängert. 

Die beiden Möbelhäuser 

gewähren nun bis zum 18. 

September wegen des 

Sortimentswechsels gigantische 

Rabatte auf aktuelle 

Möbel und Küchen aus der 

Ausstellung oder dem Lager. 

Zudem gibt es so viele weitere 

attraktive Angebote, 

dass man beinahe den 

Marktplatz 

Überblick verliert: 

■ Treue Käufer haben allen 

Grund, dem Müllerland 

auch in Zukunft die Treue zu 

halten: stolze 42,5 % 

Treue-Rabatt auf alle Möbel-Bestellaufträge 

(*gültig 

nur für Neukäufe –ausgenommen 

Musterring, Unicor, 

Joop, Hülsta, Porsche Design, 

Bondomus, Erpo, Bugatti, Tom 

Tailor, Paidi, Weber, Glatz, 

MBM, Kettlergruppe, Hartman, 

Queens Garden, Lafuma, Leonardo- 

und Espritbäder, reduzierte 

Ware sowie Waren aus 

dem Bingo. Nicht mit anderen 

Rabattaktionen und Gutscheinen 

kombinierbar. Gültig bis 

18.09.2012.) 

■ In der Küchen-Abteilung 

erwartet Sie ein Angebot 

ganz nach Ihrem Geschmack: 

alle sonstigen 

Einbauküchen jetzt zum 

halben Preis! (*nur beim 

Kauf von zusätzlich vier Elektroeinbaugeräten 

der Marken 

AEG, Neff, Siemens, Miele oder 

Bauknecht. Gültig bei Kauf einer 

neuen, frei geplanten Küche 

im Aktionszeitraum. Gültig 

bis 18.09.2012) 

■ Im Müllerland können 

Sie sich sogar die Zinsen 

sparen –mit der 0%-Finanzierung 

bei 12 Monaten 

Laufzeit. (Partner ist die Santander 

Consumer Bank AG. 

Bonität vorausgesetzt. 

■ Alles, um den goldenen 

Keine Anzah- 

Herbst zu genießen – beim 

lung, keine Gebühren. Gartenmöbel-Schlussverkauf 

Gültig 

bis 

gibt es bis zu 80 

18.09.2012. Weitere 

Finanzierungsmöglichkeiten 

mit Laufzeiten 

bis zu 72 Monaten 

möglich.) 

%Rabatt. 

■ Auch das Elektrogeräte-Lager 

wird geräumt! 

Hier werden Mikrowellen, 

Geschirrspüler, Waschmaschinen, 

■ Entdecken Sie eine breite 

Induktionsfelder 

Auswahl an weiteren und vieles mehr zum Sonderpreis 

Spitzen-Angeboten: 235 

verkauft. 

Polstergarnituren ab 299 

Euro, 38 Schlafzimmer ab 

499 Euro, 28 Schrankwände 

■ Zudem ist am 16. September 

in Hennef wieder 

ab 499 Euro, 58 Küchen ein verkaufsoffener 

ab 1.498 Euro und 42 Sonntag von 11 bis 18 Uhr, 

Tischgruppen ab 299 Euro 

sowie ein Teppich-Warenbestand 

mit Verkauf ab 13 Uhr. An 

15. und 16. September fin- 

im Gesamtwert det dort eine kostenlose 

von 200.000 Euro um je 69 

%reduziert. 

Weinprobe mit einem Glas 

Gratis-Prosecco statt. 

Verkauf 

aushaltsauflösung am Samstag, 

en 15.09.12 von 10 - 15 Uhr in 56459 

irkenroth, Schulstraße 4. Tel.: 

15209250193 

erren Nappa Ledermantel 3/4lang, 

efüttert, Gr. 50/52, schwarz, neuwerig, 

150,- d. Herren Velour Leder Blouon, 

gefüttert, Gr. 50/52, hell, cognac, 

0,- d. Damen Poncho, gefüttert, 

.grau, Kaputze mit Fuchspelz, Gr. 40, 

Amadeus), 50,- d. Fuchspelz 

chwarz, 10,- d. Silberfuchskragen, 

5,- d. Tel:02603-12374 

altschaummatratze, 90 x 2m, Neu 

Originalverpackt, NP 199d, für 99d 

bzugeben. Tel:0170-1982205 

arken-Einbauküche Eiche-Natur 4, 

x2, 7m mit Theke + 4 Barhocker zu 

erkaufen. NP 20000d VP 1500d. 

el:06772-2981 selbst abholen 

utterboden frei Baustelle zu veraufen. 

Tel. 0178-5201005 o. E-Mail 

eorg.schuy@t-online.de 

harp LCD Farbfernsehgerät, 

quos, Diagonale 1,40m, Zustand wie 

eu, Gekauft f. 3780d jetzt f. 650d. 

chneewerfer v. Honda gekauft f. 3099 

Zustand wie neu f. 1650d. 

el:02661-9838898 

raumhaft schönes Brautkleid m. 

chleppe u. Bolero, Gr. 40/42, Elfeneinfarben 

(IVORY), vorn gerafft, edel 

. elegant,franz. Hersteller, inkl. Zub. 

P:1300D/ FP 499D 0177-3344938 

erkauf gebrauchter Küchen in vieen 

Farben und Qualitäten ab 550d. 

6422 Wirges. 02602/947717 - 

171/1760052 

Immob.-Angebote 

WOHNUNGEN 

iez: Sehr gepfl. ETW in absolut ruh. 

age- Sackgasse: 93m² Wfl. Bj. 92, 

ohn- + Esszi., Blk., ABR, 2 SZ, Kü., 

r. TGL- Bad, Keller, Stellpl. D 127.500 

el. 06436/8428 GÜNTHER SCHÄFER 

ww.immobilien-limburg.de 

chäfer Immobilien GmbH 

reikirchen (WW), 2ZKB, EG/ETW, 

a. 60m², Bj. Û99, Laminat/Fliesen, 

bstellk., offene Küche, gepfl. Bad / 

ckbadewanne, Waschkü., Iso-Fenser 

/ Rolläden, ZH 4 Parteien-Haus, d 

7.000 0176-93282062 k. Makler o.ä. 

erienwohnung Wiesensee - 3 Zi, 

ad,Balk,Wfl. 82m²,EBK vorhanden, 

onn.Lage m. Seeblick, 105.000d 

ins-immobilien.de,02602-180531 

unkel, helle Maisonette-Wohnung 

ZKB, Gäste-WC, 120m² Wfl., 2 Balone, 

Gartengrdst., Garage, Stellplatz, 

j. 1998 D 100.000 Tel. 06742-8041410 

-Mail: info@jung-consulting.net 

Immob.-Angebote 

HÄUSER 

-2 FH, Nähe Hachenburg, ca. 200m² 

fl., KG + Garage ca 120m², Grdst. 

24m², Bj. 93, v. priv. zu verk. 

el:0151/52650923 

FH Dornburg, Bj. 1935/70, Grdst. 

83 m², Wfl. ca. 2 x 130 m², getr. Einänge, 

GZH 2012 neu, Doppelgar. 

lek. Tore, 2 Balk., überd. Terr., v. priv. 

P 164.000 D. Tel: 06436/284836, ab 

9 Uhr 06436/5775 

ttenhausen, EFH, kpl. saniert, 6 Zi., 

ü., 2Bäder, Terr., 130m² Wfl., 410m² 

real, Iso-Verglasung, Ölhzg., 2 Garaen, 

129.000D Tel. 02604-941952 

AD EMS, modern. RMH 4ZKB, Wfl. 

a. 75m², Grdst. ca. 100m², d 89.000. 

nfo über: 02602/6755743; info@jungonsulting.net 

ad Marienberg 2 km, etwas außeralb 

der örtl. Bebauung, ZFH für den 

andwerklich begabten, 210 m² 

ohnfl., 4 ZKB je Etage, Keller, Speiher, 

Ölheiz., 1.600 m² Areal, 55.000 

BUCK IMMOBILIEN 02661-63367 

ww.immobilien-buck.de 

achsenhausen, Nähe Braubach 

ehr gepfl. EFH, 178m² WF,713m² 

rundst. 2Garagen m. Antrieb, Hof, 

iese, Teich, Werkstatt, 2Schuppen, 

r.Gartenhaus, Balkon, gr. Keller u. 

peicher, Ölheizung, 2Bäder 135000d 

Tel.06776/1479 

FH, Freiendiez, 105m² Wfl., 

00m²,Grdst., Nebengeb.+ Garten, ruige 

Lage, KP.:97500D Tel. 06432 

44958 

adamar Oberzeuzheim, Einfamiienhaus, 

550m² Grundstück, renovieungsbedürftig, 

29.000,-D, Telefon: 

173/6658012 

ünfelden: 1FH mit Gästehaus, Paryraum, 

Garage, Hof, Garten, 210m² 

ohnfläche, Grdst. 506m², VB 255.000 

, Tel. 0176 20696124 

Limburg Wohngeb. Rosenhang, 2 

Fam. Haus von Privat zu verkaufen. 

Grundst. 875 m², Wohnfläche ca. 225 

m, Stellplätze, Carport, Garten, Kamin, 

DomBlick, Terr., teils vermietet. 

390.000,- EUR, Tel. 0170230850 

MT-Horressen, EFH 3ZK1B, Wfl. ca. 

125m², Grdst. ca. 340m², Garage, d 

87.900. Info über: 02602/6755743; info@jung-consulting.net 

Montabaur(Nähe) - EFH, Fernblick 

ruhig,6 ZKB,WC,DuWC,Loggia,Wfl. 

155m², Areal ca. 1360m²,225.000d 

kins-immobilien.de,02602-180531 

Pottum am Wiesensee: Flachdachgebäude, 

120m², teilunterkellert, Autoreparaturgrube, 

Wasser / Kanalanschl., 

Grdst. 180m², zur Lager-, 

Werkstatt-, Garagennutzung o. Wohnungsausbau 

zu verkaufen, VB 22.000 

d. Tel:02664-6542 

Privatverkauf gepflegtes EFH, mit 

Einliegerwhg., 130/80m², Grundstück 

850m², beliebte Lage von Diez, KP 

329.000D Tel. 06432 7368 

Rennerod - Seck: EFH mit Scheune 

und Nebengebäude, 176m² Wfl., 

848m² Areal, Baujahr 1950, 5 Zimmer, 

2 Tageslichtbäder, Wohnküche m. 

neuer Einbauküche, Thermofenster, 

teilw. renoviert und saniert, D 99.500 

Tel. 06436/8428 GÜNTHER SCHÄFER 

www.immobilien-limburg.de 

Schäfer Immobilien GmbH 

Rennerod 5 km, hübsches Einfamilienhaus, 

116 m² Wfl., 5 Zi., Küche, 2 

Bäder, Speicher, Keller, Garage, Iso- 

Fenster, Ölzentralheiz., 630 m² Areal 

in ruhigerLage, 74.500 d 

BUCK IMMOBILIEN 02661-63367 

www.immobilien-buck.de 

Villmar- Seelbach Neuwertiges EFH 

mit ELW, Wfl: ca. 182m² + ELW: 66m², 

100% Finanzierung kann übernommen 

werden. Direkt vom Eigentümer. KP 

257.500 D Tel. 06431-284100 

Immob.-Gesuche 

WOHNUNGEN 

Wissen, 2 ZKB, 82 m², im Zentrum, 

Miete 295,- d u. 140,-d NK 1 MM Kaution 

02682-967197 oder 0151- 

20907328 

Immob.-Gesuche 

HÄUSER 

... Wir suchen dringend für unsere 

zahlreichen Kunden aus Köln, Bonn 

und Frankfurt, Einfamilienhäuser, Bauernhöfe 

und Renditeobjekte. Rufen Sie 

uns unverbindlich an! 

02681/9826260 oder 02602/9502744 

www.bender-immobilien.de 

...Sie wollen verkaufen... wir suchen 

dringend für vorgemerkte Kunden, 

Wohnhäuser für große u. kleine Familien 

sowie Bungalows, Bauernhäuser 

und Eigentumswohnungen. Vertrauen 

Sie unserer über 33-jährigen Erfahrung. 

Bitte rufen Sie uns unverbindlich 

an. BUCK IMMOBILIEN 02661-63367 

www.immobilien-buck.de 

Bauernhaus oder Einfamilienhaus 

gesucht! Renovierungsbedürftig, 

freistehend, bis ca. 80.000d, Übergabe 

kurzfristig, Raum Westerburg, 

Wallmerod oder Montabaur. Dr. 

Schmidt-Bovendeert Immobilien,... 

seit über 25 Jahren Ihr Partner. 

Tel:02661-1385 Fax -/6896 

Bungalow/ EFH (freistehend) in ruh. 

Lage in und um Limburg von privat zu 

kaufen gesucht. 4-6 ZKB, G- WC im 

Erdgeschoss. 06432-81268 ab 12 Uhr 

Dringend Häuser aller Art gesucht! 

Bieten Sie uns alles an! Seriöse und 

korrekte Abwicklung sind unsere Stärken! 

Unser Team freut sich auf Sie! 

Dr. Schmidt-Bovendeert Immobilien,... 


Tel:02661-1385 Fax -/6896 

Familie mit Kindern sucht schönes 

Einfamilienhaus, gerne mit ELW! Kaufpreis 

bis 195.000d! Raum Bad Marienberg, 

Westerburg oder Rennerod! 

Dr. Schmidt-Bovendeert Immobilien,... 


Tel:02661-1385 Fax -/6896 

Raum LM-N. Brechen-Runkel-Diez 

suche Haus mit Garten zum Kauf von 

Privat ca bis 165.000,- D Tel 0179 

4205810 

Suchen nettes, altes Haus, zum Leben 

m. Tieren, alleinliegend, ortsaußerhalb/Ortsrand, 

letztes Haus m. 

Holzöfen, ohne Luxus, dafür günstig. 

Großraum Westerwald/Gelbachtal. 

Tel. 01577-3405777 od. 02626-900616 

Grundstücke 

VERKAUF 

Baugrundstück in Dreikirchen, 1000 

m², voll erschlossen. Preis auf Anfrage. 

Tel.: 0176/39674904 o. 0163/2576872 

Limburg: Freizeitgelände - Garten 

mit kleinem Häuschen, Wasser und 

Strom zu verkaufen ohne Makler, Telefon: 

0170/9686283 

Wunderschöner Bauplatz m. Garten 

in Mittelfischbach (Katzenelnb.), insg. 

607m² ruh. Seitenstr., Richtung Wiesen/Wald. 

28.000D Tel: 06486-901329 

Vermietungen 

WOHNUNGEN 

56414 Obererbach, 2ZKB, 1. Stock, 

ca. 90m², PKW-Stellpl., geringe NK 

wegen guter Dämmung ab 01.10. an 

solventen ruh. Mieter/in zu vermieten. 

Tel:06435-1466 

AK - Giesenhausen, zwischen Altenkirchen 

und Hachenburg: Zwei helle 

Wohnungen: EG 40 m², 210,- d KM 

und 1. OG: 50 m² 250,- d KM. 02248- 

909641 

Aarb.-Kettenbach. 6 Zi., Kü., Bad, 

Balkon, Garten ca.140 m². KM 630 D 

+ NK, Gas-Zhzg., Anschluss für Kaminofen 

- Holzfeuerung - vorhanden. 

Ab sofort frei. Telefon 0163-8474842 

Altendiez, mod. möbl. Appartement, 

ca. 20 m², Kitchenette, DU, Bad, 

an Wochenendheimfahrer (Einzelpers.) 

ab sofort zu verm., KFZ- Stellplatz 

(Gartenben.) Tel. 0177/6892011 

Altendiez: 1Zi. App. 30m² sep. Eingang, 

Keller, Autostellplatz. 230d Miete 

+ 70d NK, Tel.:02604/5734 

Altenkirchen Nähe Zentrum, DG, 3 

1/2 ZKDB, Gä-WC, 77 m², Stellpl., KM 

340 + NK + KT, ab sofort, Tel. 

02681/8787216 od. 0151/15823040 

Au/Sieg, NB, DG, Balk., 3 Zi.-Whg. 

m. Bad, Gä-WC, AR, Keller, PKW- 

Stellpl., Sat-Digi-Anschl., ruh., zentr. 

Lage, Nähe Bhf., KM 340 d + NK, Tel. 

0177-3644699 

Bad Camberg-Erbach, 4 ZKB, Abstellr., 

100 m² Wfl., ab sofort zu verm. 

Warmmiete 650,- d. Tel. 06434/3594 

Beselich, 6 ZKBB, ca. 150m² ab 1.12. 

KM 600D + NK Tel. 06484/911878 

Dausenau, 3 ZKB, ca. 70 m², Ölheizung, 

Kabelanschl., sofort frei, KT, Tel. 

02603-6463 od. 0175-2051504 

Diez, 2 Whg. zu vermieten: 1.) 80m² 

3 Zi/Kü/Bad G-WC, Balk., warm 490 

d; 2.) 40m² 2 ZKB, nur an ältere, alleinst. 

Frau, warm 320,- D; Tel. 

06432/645539 od. 0151/11549858 od. 

ab 18 Uhr: 06432/3850 

Diez-Neubaugebiet: Möbl. App., 36 

m², Balk., Keller, Auto-Stellpl., ab sofort 

zu verm. 250 D + 90 D NK, 3 MM 

KT, Stellpl. 30 D. Tel: 06195/674457 

od. 0179/9744144 

Dornburg-Thalheim, neue 1 ZKB, 

1.OG, ca. 46 m² im Grünen, absolut 

ruh. Lage, Niedrigenergie, EBK, Fußb.- 

Hzg., Fliesen, Badmöbel, Putz, ab 1. 

Okt. od. später. KM 210 D Tel. 

06436/911896 

Dreikirchen, großz. Whg., auch geeignet 

als Praxis, Büro, Kosmetikstudio, 

etc., Nähe A3 & Bahn, 104m², 

3ZKB, WC, Abstellk., Terr., Parkplätze, 

510d + NK + 2 MM KT. Tel:06435-7771 

Elbtal- Elbgrund, 2 ZKB, 45m², Garage 

(direkt Zugang), 16.000 KBit/s Internet, 

ab 1.10.12 frei, Wm 350D Tel. 

06436/6278 

Elbtal-Dorchheim (ca. 10 Min. bis 

Limburg), 3 Zi.- Wohnung, 86m², mit 

Keller- Waschküche u. PKW- Stellpl., 

ab sofort frei,KM 380D 0176/96101853 

Elbtal-Elbgrund 4 Zi-WHG, 1.OG m. 

Blk, ca. 100m², Küche, Bad mit Du./ 

Wa. GäWC, 410D KM + Garage 30D, 

reno. ab sofort zu verm. 0170 2160180 

Elbtal-Elbgrund, gepfl. 4 ZKB, 83 m², 

mit Balkon, tapeziert, Keller, PKW- 

Stellplatz, von Privat zu vermieten. 

06436-6600 od. - 6690 

Elbtal-Hangenmeilingen, ca. 15 

Min. bis Limburg, direkt vom Eigentümer, 

75 m², 3 ZKB, incl. Kellerraum, 

zu verm., frei ab sofort für KM 350,- D 

+ NK + 2 MM KT. Tel. 02779/666 

Had.-Oberzeuzheim, 2-ZKB-Whg. 

58m², Balkon, EBK, Parkett, SAT- 

Anschl., Parkpl. im Hof, KM 300,-D, 

Tel. 06433/815506 

Hadamar, schöne 3 ZKB, BK,, AR,, 

Lam., K., W., G., ren., ca. 60m² 289D 

Tel. 06433/3227 

Hadamar, schöne 3-Zi.-Wohnung mit 

Gäste-WC, Balkon, großer Garage, 

Etagenheizung, ruhige Randlage. Miete 

465,- D + NK. LBS Immobilien Limburg, 

Tel. 06431/281400 

Hadamar-OT, 125m² Whg. 3-ZKB, 

gr. Balkon, G-WC, Speicher, 2 Pkw- 

Stellpl., ruhige Wohnlage, zum 1.9. zu 

vermieten, Tel. 06433-4677 

Hadamar-Steinbach Anliegerwohnung 

im grünen 90m², 3ZKB + großem 

Wirtschaftsraum, 300D KM, Tel. 06433 

4215 

Hamm / Sieg, Appartement, 1 Zi, Kü, 

Bad, 45 m², in ruhiger Lage, KM 240,- 

d, Tel. 02638/ 6499 

Hamm Nähe, ruhige Lage, 3ZKB, G- 

WC, Balkon, ca. 100 m², TV/SAT-Anlage 

PKW-Stellpl., S-Bahn Au/Sieg ca. 

1km, 200m Bushaltestelle, 360,-d KM 

+ NK, Tel: 0170-3049406 o. 02682- 

8244 

Hamm Sieg, 2 ZKB, Balkon, im Zentrum, 

Küche bei Bedarf ! Miete. 280,-d 

u.130,-d NK, 1 MM Kaution 02682- 

967197 oder 0151-20907328 

Hamm-Huth, Komf.-Whg., 110 m², 3 

ZKDB, AR, Gä-WC, ruh. SW-Lage, Garage, 

2 Terr., m. großer Rasenfläche, 

ideal für max. 3 Pers., 3 Min. z. Ortskern. 

02682-8500 

Hamm/Sieg, 2 ZKB, ca. 60m², Balkon, 

EBK, KM 300 d + NK + KT, ab 

01.11.12, Tel. 0170/3842085 

Hamm/Sieg, 2 Zi., DU + WC, ZH, 

38m², sep. Eing., ruh. Lage, NR, 

Stellpl., 175,- d + NK + KT, Tel. 0160- 

95840530 

Hamm/Sieg, 4 ZKB, 99 m², EBK, Balk., 

renoviert, grüne Lage, KM ab 360 d 

IMMOVATION AG, Tel. 0561- 816194- 

49 

Hamm/Sieg, NB-Whg. ruh., zentr. Lage, 

2 ZKDB, AR, Keller, PKW-Stellpl., 

Sat-Digi-Anschl., KM 290 d + NK, Tel. 

0177-3644699 

Hamm/Sieg, renov., 3 ZKB, ab 70 m², 

EBK, Balk., grüne Lage, KM ab 273 

d. IMMOVATION AG, Tel. 0561- 

816194-49 

Hangenmeilingen NBG EG: neu ren. 

Whg., 3 ZKB, ca. 90m², gr. Terrasse 

m. Garten. KM 550D+NK+2 MM KT. 

Tel: 0172-5759011 

Limburg Offheim, DG- Whng. (Neubau), 

ca. 130m², Effizienzhaus 60, 

FBH, Fenster 3- fach verglast, außen 

gedämmt, WZ, SZ, 2 KZ, AR, Küche, 

Bad/ G-WC, sep. gr. Speicher (Spitzboden) 

ca. 25m², Blk. ca. 18m², KM 

620D,3MMKT, ab 1.11.12, 06431/ 

955272 info@adil-oezen-gmbh.de 

Limburg Offheim, EG- Whng. ca. 

55m², off. Küche samt WZ, Bad, Diele, 

Kellerr., SZ, KM 350D + 2 MMKT, 75D 

NK. N. Bushaltestelle +Kirche. 06431/ 

955272 info@adil-oezen-gmbh.de 

Limburg, Westerwaldstraße, 160 m² 

Wfl., gr. Balkon, für 6,- d/m² zu verm. 

Tel. 0151/47536954 oder 

06431/4037730 

Limburg, zentral/ruhig, schöne, helle 

DG-Whg. 1 ZKB, 55 m², EBK, Einbauschränke 

vorh., neu renov., sof. frei, 

KM 300 D + NK + KT, 0160/7848286 

Limburg- Holzheimer Str. ab 

1.10.2012 od. später zu vermieten, EG- 

Wohnung mit 100m², KM 500D, Garage 

30D + Umlagen + Kaution (3MM) 

Kontakt unter Tel.: 06431 4684 

Limburg-Altstadt, 3-ZKB, EBK, 2.OG, 

ohne Balkon, ca. 90m², KM 450,-D, 

ab 1.11. zu verm. Tel. 0176/30425499 

Limburg-Stadtmitte ab 1.10.2012 od. 

später zu verm. Sehr schöne DG- 

Wohnung mit 91m² KM 540 EUR, 

Parkpl. 20 EUR + Umlagen + Kaution 

(3MM) Abstand f. neue Küche 2.500 

EUR Kontakt unter Tel.: 06431 4684 

Limburg/Linter, 2 ZKB, Balkon, 60 

m², DG, ab sofort zu verm. KM 360,- 

d + NK + KT. Tel.: 0176-96515956 

(Mailbox) 

Limburg/Linter, 3 ZKB, 2 Balkone, 

86 m², EG, Granit/ Parkett, ab sofort 

zu verm. KM 490,- d + NK + KT. Tel.: 

0176-96515956 (Mailbox) 

Limburg: 2 Zi.-Whg. in gepflegter Jugendstilvilla 

mit möbl. Küche u. KFZ- 

Stellpl. Miete 415,- D + NK. Tel. 

06431/2814013 

Lindenholzhausen vom Eigentümer: 

EG, Whg. 4-ZKB Balk. ca. 93m² KM 

450D 2.OG, 4 ZKB, gr. Balkon, ca. 

97m² KM 450D+ NK + 2-WM-KT sowie 

ca.100m² Bürofläche (erweiterbar) im 

EG mit sep. Eingang, KM 500D + 2- 

WM-KT Tel. 0163/7826704 

Neuhäusel, 80m², 3ZKB, Balkon, 

Keller, neu renoviert, KM 440d + NK 

150d ab sofort zu vermieten. 

Tel:02602-1330 

Neuhäusel, zentr. Lage, 114m², 

4ZKB + Balkon + Keller, ab sofort zu 

vermieten, KM 565d + NK 165d + KT. 

Tel:02602-1330 

Niederahr (Montabaur), 35m², 185d; 

Alpenrod (Hachenburg), 96m², 330d, 

mit Garten,zu vermieten. Tel:0171- 

7788488 

Niederbrechen, Terrassenhaus, 

Neubau, 3 ZKB, 88m², Abstellraum, 

Garage, ab 1.12. od. n. Vereinbarung 

KM 440D inkl. Garage. 0172-1011159 

Niederhadamar, Top-Whg. 2½ 

ZKDiB, EBK, Abstellr., gr. Balkon, 

Waldnähe, 70 m², KM 360 D ab 1.10. 

an alleinsteh. Person, Tel. 

0173/8824561 

Niederhadamar/Nähe Gesamtschule, 

58m²-Whg. 2-ZKB + Abstr., zum 1.10. 

an Einzelperson zu vermieten. Tel. 

06433/4019 

Nähe Dierdorf-ca. 5km Freist. EFH 

m. Garten, voll unterkellert, ca. 140m² 

Wfl. KM: 745D Tel: 06431/284100 

Nähe Nastätten, EG- Whg. zu vermieten, 

3 Zim., Kü., Bad, Terrasse, KM 

245,00D Tel. 06431/284100 

Oberbrechen (Limburg/Lahn), Sie 

suchen eine Whg. im Grünen, in ruh. 

Wohnlage 130 m², im DG, 4 Zi, Kü, 

TGL-Bad, Balkon, Solar + Niederbrennwerthzg., 

keine Haustiere, sof. 

frei, KM 550d + NK/KT. 06483/7394 

Oberbrechen, moderne Dachgeschosswohnung,2.OG,90m², 

3ZKB, 

Abstellraum, Kaminofen, zum 

01.10.2012, 430D + NK + KT, Tel: 

06438 834822 

Ransbach-Baumbach, 3ZKB, 82m²; 

3ZKDu., 53m²; 1ZKDu., 45m², OG, 

SAT, Balkon, 2 MM KT, Stellpl., Dachterrasse, 

Tel:02623-4713 

Roth-Oettershagen, 3 ZKB, 52 m², 

EG, renov., Keller, KM 290 d + NK 

120 d, Tel. 0179/5226497 

Runkel (Arfurt): ruh., helle, ebenerdige, 

möblierte Whg. (2 Zi., Kü., kl. 

Duschbad, Gartennutzg. mögl.), ca. 50 

m², für 250,- d + NK + KT mögl. an 

ältere Einzelperson zu verm. 

Tel. 06103/26690 oder 0177/4045495 

Runkel Dehrn, gepfl. 3 Zimmer- Whg., 

85m², 2 Etg., KDB mit Balkon, Keller, 

Stellpl., KM 440D Tel. 0163-4436356 

Runkel-Schadeck, möbl. Appartement, 

40 m², Terrasse, sep. Eingang, 

an Nichtraucher zu verm., 250,- D + 

NK, Tel. 06482/774 

Schenkelberg ca.8.km v. Hachenburg 

(WW Seenplatte) Wohnzi-inkl. Kü, 

Schlafzi, Fl, Bad + Dusche, Keller, 

Wfl.70 m², gepflegt, Terasse, ebenerdig 

gelegen, Garten, ruhige Lage, frei 

ab 30.10.2012 oder früher, NK 135,-d 

KM 350,-d KT 2 MM. Tel.: 0261/ 

983063 Mobil 0170/ 3213220 

Selters (Taunus)-OT DGW (2.OG, 

75m², 4 /KB) an ruhige Person zu vermieten. 

Tel. 06483 5792 

Villmar-Seelbach, 2 Whgn., 4 ZKB, 

EG, 110 m², Terr., Keller., Stellpl., 

schöne ruh. Lage, KM 490,- d + NK + 

KT; 4 ZKB, DG, 95 m², Balk., Speicher, 

Kellerr., KM 400,- d + NK + KT. Tel. 

0151/18726522 

Waldbr.-Ellar, DG, gemütl. 3 ZKDiB 

80m², EBK, AR, TGL-Bad, Stellpl., 

Balk.,Gartennutz., ab 1.10., KM 390D 

+NK, keine Haustiere, T. 06436-6339 

Waldbrunn-Ellar, 100 m², 3 ZKB, Gä- 

WC, gr. Terrasse, Kellerr., Garage, ab 

Sept. zu verm. KM 450,- d + NK + 

KT.. Näheres unter: 0177-4666271 

Waldbrunn-Hausen, schöne 3 ZK mit 

EBK, Bad, 74 m², EG, in 2 FH, Balk., 

AR, Waschkü., ab sofort zu verm. KM 

340,- d + NK + KT. Tel. 06436/941887 

Waldbrunn-Lahr, Komfort-DG-Whg. 

3-ZKB, 90 m², neu renov. + gedämmt, 

Laminat, ruh. Lage, Keller, Trockenr., 

Stellpl.,, ab sofort frei, KM 390 D + 

NK, Tel. 06479/2475118 od. -2475112 

od. -869 

Weilmünster direkt! 3 ZKB, 81 m², 

kompl. neu renoviert, ab sofort zu vermieten, 

mit Stellpl., Keller, etc., Tel. 

0173/6242530 

Westerburg 1ZKB, 43m², Terasse, 

Etagenheizung Stellplatz, 190d + NK 

+ KT, ab sofort, 06403-926672, 

www.fynf.de 

Weyer / St. Goarshausen, Südhang, 

Bilderbuchaussicht, ruh. Lage, 3 ZKB, 

100m². 420d + NK + KT. Kompl. gefließt, 

Zentr.-Hzg. + Kaminofen, gr. 

Terr., Keller, Garage + Stellpl., sep. 

Eingang, Gartenbenu., von privat ab 

01.10.2012 zu vermieten. Tel: 

06771/1288 

Wirges, 3ZKB, 62m², KM 300d + NK+ 

KT, ab sofort zu vermieten,Tel:02602- 

60446 

Wissen, 2 ZKB. 82 m², im Zentrum, 

Miete. 295,- d u. 140,-d NK 1 MM 

Kaution. Tel. 02682-967197 oder 0151- 

20907328 

Vermietungen 

HÄUSER 

Beselich- Heckholzhausen, EFH mit 

Garten, 3 ZKB, DG-Studio, Keller, 

PKW- Stellpl., ca. 80m², frei ab 01.12. 

KM 380D + KT v. priv. 0170-8742363 

Haus zuvermieten in Oberweyer 

170m² als Wohngemeinschaft 3-4 

Personen bitte nur Frauen o. Großfamilie 

mit Kindern Tel. 0172 6533394 

Kleines EFH, Weinbach-OT, 90m², 5 

Zimmer, Wannenbad, großer sonniger 

Balkon. KM 465D Tel. 06471 42106 

Nordsee b. Husum, uriges Friesenhaus, 

f. 2 - 4 Personen, gehobene Ansprüche, 

komplett eingerichtet u. 

möbl., monatsweise ab Oktober bis 

Juni 13 f. 500,-d WM zu vermieten. 

Tel. 04671-5463 

Villmar: kl. aber feines Fachwerkwohnhaus 

mit Keller in absolut ruh. 

Seitenstr., 60m² Wfl., Wohnzi. mit 

neuw. EBK, Büro, Wohndiele, Flur, 

Schlafzi., neues Bad mit WC, Elektrohzg. 

neu, schöne Glastüren, sof. 

frei, keine Maklergebühren- Eigenvermietung 

D330,00 + D60 NK + 2 MMKT 

Tel. 06436/8428 GÜNTHER SCHÄFER 

www.immobilien-limburg.de 

Schäfer Immobilien GmbH 

Waldbrunn-Lahr, freisteh. EFH, ca. 

130 m², 6 ZKB, G-WC, Balk., 3 Keller, 

2 Garagen, Hof, Garten, ruh. Lage, ab 

1.11. frei. Tel. 06479/1292 

Vermietungen 

ALLGEMEIN 

Diez/Industriegebiet, nur mit Gewerbe: 

Neubau, 90m² Whg. 3ZKB WC, 

2 Balkone, Stellpl., Warmmiete 500,-D, 

Tel: 06432/645539 od. 0151/11549858 

od. ab 18 Uhr: 06432/3850 

Höhr-Grh., 2 x Garage je 50,-d u. 1 x 

Kellerzi., hell, trock., 99 m², 90,-d f. 

AR oder Maler - Atelier (120,-d) da 

WC, Heiz. mgl., Tel. 0261/ 9883859 

Höhr-Grh., 2ZKB, Gew. aller Art o. 

Whg., EG, sep. Eing., 53 m², KM 

279,-d o. Gew. 350,-d (bei Gew. + 90 

m² gr. KG-Zi., Zugang aus d. 2-Zi- 

Whg., WC, Heiz. mgl.), Tierh. VB, 2 x 

Gar. b. Bedarf, Tel. 0261/ 9883859 

Ladenlokal in Limburg, Holzheimer 

Str. gegenüber Penny ab sofort privat 

zu vermieten. Fax: 06430-924941 oder 

Tel.: 0177-3305874 

Lager- und Büroflächen zu vermieten! 

01.10.12, Windeck Opperzau. Lagerfl. 

ca. 600 m² (Teilmengen möglich), 

Bürofl. ca.40 m², Info: 0160/8476585 

Limburg, 230m² Lagerraum zu vermieten. 

Tel. 06431 25569 AB 

Pferdestallung mit Weidegang bei 

Neustadt/Wied zu vermieten, sowie 

Wohnung in Stallnähe Tel. 0178/ 

3591980 

Mietgesuche 

WOHNUNGEN 

Suche Ladenlokal mit Wohnung 

oder Zimmer günstig zu mieten. 

0177-1362239 

Umzüge 

!!! Umzüge & Möbelmontage!!! Abbau, 

Aufbau, Montage - alle Km frei! 

Günstiger Festpreis. 06431-2867805 

oder 0177-1949096 

ELMI-Umzüge mit Lizenz, alle kmfrei, 

d19,-/Std., LKW d 50,-/Tag. Tel. 

06431-977117 oder 0179-6844588 

www.em-umzuege.de 

RUCKZUCK-Umzüge u. Haushaltsauflösung, 

Montagedienst, auch zum 

günstigen Festpreis. Keine An- u. Abfahrtkosten. 

Tel. 0271/2359390 o. 

06431/4931673 www.eue24.de 

Umzüge, Haushaltsauflösungen, 

Nachlass/Ankauf, Flohmarkt, LKW- 

Vermietung mögl. Info: 0160- 

94808199, Fa. Hofmeister, Borngasse, 

Hadamar - Mitarbeiter gesucht. 

www.flott-umzuege.de Flott - Umzüge, 

Entrümpelungen, Montageleistungen 

zu günstigen Tarifen, ohne 

An- u. Abfahrtskosten. 06431-2759721 

u. 02631-4619891 u. 0261-20819078 

Unterricht 

Dornburg-Frickhofen, Reitunterricht 

auf gut ausgebildeten Ponys und Pferden 

für Kinder ab 4 J. und Erwachsene. 

Herbstferienintensivlehrgang 15.- 

19.10.2012. Tel. 0163-7774222 

Computer 

Di. Mi. Do. EDV-Service 02622/ 8847- 

290. Gebr. PC ab d150,-, Laptop/Notebook 

ab d290,- mit Funktionsgarantie 

oder www.pc-flügel.de 

Verschiedenes 

1 A Alleinunterhalter! Hugo - der 

Tipp - auch als Drehorgelmann - 

02634/4966 oder 0160/91736899 

www.Hugo-Cheval.de 

1A-Gartenarbeiten aller Art, Baumfällung, 

Schnittarbeiten, Bepflanzung, 

Rasenerneuerung, Zaunbau, Grundstücksreinigung 

mit Abtransport und 

vieles mehr. Tel. 0261/403893 Schooff 

Alleinunterhalter Hank, Keyboard, 

Gitarre und Gesang in Profiqualität 

zum fairen Preis, auch als Duo. Tel. 

02684/ 978508 o. 0172/ 6513148 

Ballonfahrten - Tolle Geschenkidee 

für jeden Anlass. 

www.skytours-ballooning.de Tel: 

0211/7302587 u. 02161/567861 

Baumfällarbeiten, Abfuhr, Garten- 

Zaun-Pflasterarbeiten, preisw., Festpreis, 

Besichtigung sonntags, Haftpflichtvers., 

Tel. 02683/ 9436269 

Der Zauber aus 1001 Nacht mit der 

Bauchtänzerin Halimeh für Ihre Feiern! 

z.Zt. kurzfristig noch Termine frei. Info 

02684/7262 o. 0176/30764595 

Ein oder zwei neue Mitfahrer für 

bestehende tägl. Fahrgemeinschaft 

von Limburg nach Bonn gesucht. 

06431-75934 oder 0151-16336852 

Neubezug Eine Überlegung wert 

Ihrer Polstermöbel. 

Mendig, Tel. 02652/4206 

Wilh. Hanstein GmbH, www.wilhelmhanstein.de 

Suche überdachten Stellplatz für 

Wohnmobil (10*2,6*3,6) u./o. Boot 

(7*2,5*3). Raum Hamm/Sieg. 

0160/8007415 

Geldmarkt 

Barkredit auch von Privat. Hausfinanzierung 

bei schlechter Auskunft 

plus bis zu 50.000 d Bargeld. ZKV Finanzvermittlung 

Tel.: 0611/333151 

Erdrückende Schulden Durch 

Schuldenzusammenfassung zahlen 

Sie eine bezahlbare Rate ohne neuen 

Kredit. Ärger mit Banken, Inkasso, Gerichtsvollziehern 

Wir verm. Hilfe ohne 

Neuverschuldung! Privat + Gewerbl.! 

Keine schädigende Wartezeit - Wir 

kommen auch zu Ihnen - Wir sortieren 

Ihre Unterlagen. Schuldner-Schutz.de 

- e.V. eingetragen beim Amtsgericht 

24h-Tel. 0800-724 85 33 kostenlos 

auch von Mobil 

Existenzgründer/in o. Jungunternehmer/in 

Günstige Kredite von Privatinvestor. 

Kontakt unter Chiffre: ZK 

135049 an den Lokalanzeiger, Kölner 

Str. 23, 57610 Altenkirchen 

Reisen u. Erholung 

Holland/Zeeland, 5 P. FH., 3 Schlafz., 

gute Ausst., Garten, Spül. + Waschm. 

+ Trockn., u.a. Herbstfe., 0228-299121, 

ferienhaus@netcologne.de 

NORDSEE/Ostfriesl./Dornumersiel, 

komf. FeHaus, ruhige Lage, Terrasse, 

Außenkamin, Prospekte, Tel. 

06201/21215, www.haus-silke.de 

Niederlande, Breskens (Zeeland), 

kinderfreundl. Ferienhaus für max. 6 

Pers. zu verm., nur 800 m vom Strand, 

ruh. Lage. www.fewo-breskens.info 

Schnäppchen Luxusschiffsreise, 

mein bester Freund u. ich haben f. Jan. 

14 Tage in den Süden gebucht. Mein 

Freund wurde plötzlich krank, deshalb 

suche ich einen Mitreisenden. Preis 

nur 395,-d. Wenn Interesse bitte anrufen. 

0151-22195022 

Spanien! In den Herbstferien an die 

Costa Blanca, Ferienwhng. bis 5 Pers., 

3 Schlafzi., direkt an Meer u. Strand, 

von Guardamar- Pinomar (Alicante)- 

preisgünstig. Tel. 06483/7394 

Baumarkt 

Abdichtung und Trockenlegung von 

feuchten Wänden. Putzsanierung und 

Verputzarbeiten aller Art. Tel: 02631- 

451057 

Baum- u. Gartenpflege, Hecken- u. 

Gehölzschnitte, Zaun- u. Gartenbau, 

Infos unter: Tel. 06431 216934 

www.allesimgruenenbereich.com 

Gartenträume seit 17 Jahren aus 

einer Hand! Gartenpflege, Neu- u. Umgestaltung, 

Baumfällungen (auch Risiko 

mit Fällschein), Pflaster- u. Baggerarbeiten 

u.v.m., Tel.:06771/599690 

o. 0171/9880472 www.gartenbauschlegel.de 

Maler- u. Verputzarbeiten, sowie 

Vollwärmeschutz, Trockenbau- auch 

Fliesenverlegungen u. Bodenlegerarb. 

führen wir sauber, schnell u. preiswert 

aus. T. 06484/911265 u. 0172/6575191 

Tiermarkt 

PASSION SEIT 1894! 

2 junge Rottweiler Hündinnen mit 

ADRK Papieren und VDH Papieren zu 

verkaufen. Beide Eltern HD und ED 

frei. Vater Bundessieger 2011. 

Tel.:02663/7493. 

Balinesenkatzenbabies, Farbe Lila 

Point, Blue Point, u. Siambabies, Farbe 

Lila Point, geimpft u. entwurmt, Tel. 

02641/903421 

Bearded Collie Mix Hündin 1J sucht 

aktive Fam.zum lieb haben mit allem 

verträglich unkompl.Fam.-Hund kastr. 

02602/80333 

Biewer Yorki Welpe (Rüde,geb. 

14.06.2012) darf jetzt umziehen. Voll 

geimpft, gechipt, mit Papiere und wunderschön; 

“Platz vor Preis“ Tel:0171- 

8358570 o. 02664-2214240 

Burma-Katzenbabys, grau- hellgrau 

getigert in treue Hände abzugeben. 

0157-86844987 

Chihuahua-Welpen, aus liebevoller 

Hobbyzucht, mit Papieren, Impfung 

und Chip, zu verkaufen. Tel. 

06438/4753 

Dornburg, schöne Paddockboxen 

frei, Reithalle,-platz, Sommer-/Winterweide 

uvm. mit Vollverpflegung ab 

290,- Euro. Tel. 0163-7774222 

HUNDE- UND KATZENPENSION - 

Haus im Eichwald - Artgerechte Haltung, 

Beratung u. tierärztl. Betreuung 

sind selbstverständlich. Innenzwinger 

u. Katzenhaus beheizt, Freigehege. Info: 

06436/1324. www.haus-im-eichwald.de 

Labrador Mix Rüde 1J sucht ein aktives 

zu Hause Kinderlieb u mit allem 

verträglich 02602/80333 

Laufenten suchen neues Zuhausen! 

(befreien den Garten von Schnecken 

und Ungeziefer) Einfache Haltung Tel. 

0172 2875254 

Nehme Ihren Hund in liebevolle Pflege, 

Familienanschluss, Haus und Garten, 

privat, individuell. Tel.:02663-5376 

o. 0175-1565372 

Rappwallach Westf. 15 J. für Freizeit, 

Gelände u. Dressur in gute Hände zu 

verkaufen. Platz vor Preis Tel. 

0160/99774554 

Shih-Tzu/Pekinesen-Mix, Rüde, ca. 

3 J. ruhig, schwarz/grau, kostenlos an 

Leute mit viel Zeit zum Gassi-Gehen 

abzugeben. Tel. 06431/75744 

Westhighland-Terrier-Welpen, 

wundersch., ent., geim., verspielt, in 

allerbeste Hände zu verk., Handy: 

01577/4152624 

Zeitlich begrenzte, entgeltliche Unterkunft 

für kleine Vierbeiner gesucht. 

Betreuung und Versorgung sollte sichergestellt 

sein. 0171/8392515 

aktuell 


Die Jagd lebt nicht nur vom Können und Wissen der Jäger, sondern 

auch von ihren Emotionen. Seit über einem Jahrhundert liefert 

WILD UND HUND neben greifbarer Jagdpraxis auch den Stoff, aus 

dem Jagdträume sind. So motivieren wir unsere Leser zu passioniertem 

Waidwerk. 

Kostenloses Probeheft unter 

Telefon +49 (0) 2604/978-714 

(Mo.-Fr. 8-18 Uhr) 

www.wildundhund.de 

VFA-52

www.gesund-durch.de 

Redaktion: dbp Kommunikation GmbH &Co. KG,Gießen. V.i.S.d.P.: Dr.Andreas Bednorz 

Diabetiker mit Kribbeln 

im Fuß sollten zum Arzt 

püren Diabetiker ein 

ribbeln an Füßen, Unerschenkeln 

oder Hänen, 

sollten sie rasch ihen 

Arzt davon in Kenntis 

setzen. Dies kann 

ämlich auf eine Nervenchädigung 

–eine sogeannte 

Polyneuropathie 

hindeuten. Darauf 

eist der Berufsverband 

eutscher Neurologen 

BDN) hin. Wird die 

rankheit frühzeitig erannt, 

kann sie gut beandelt 

werden. 

Die wichtigsten spürbaren 

rühsymptome sind ein Peligkeitsgefühl, 

Taubheitsgeühle 

und Schmerzen an den 

üßen, die nachts auftreen“, 

sagt Dr. Curt Beil vom 

DN. Einige Patienten würen 

diese Anzeichen wie ein 

Ameisenlaufen“ unter der 

aut beschreiben. Typisch 

ei, dass die Symptome 

aum spürbar beginnen und 

llmählich stärker werden. 

0 bis 30 Prozent aller Diaetes-Patienten 

leiden früer 

oder später unter einer 

europathie. Wenn die 

rankheit nicht richtig beandelt 

wird, kann es zu 

chweren Komplikationen 

ommen. 

Medizinische Fußpflege 

zur Vorsorge 

erantwortlich für die Errankung 

sind über längere 

eit hohe Blutzuckerwerte, 

ie die Nerven schädigen. 

Symptome wie Ameisenlaufen im Fuß können auf eine beginnende Nervenschädigung 

hinweisen. 

Foto: Coppiright/Fotolia 

Ist dies passiert, verändern 

die Zellen ihre Funktion. „Sie 

melden Reize an das Gehirn, 

die gar nicht vorhanden 

sind, oder sie leiten tatsächlich 

vorhandene Reize nicht 

mehr weiter“, sagt Dr. Beil. 

Die Folge ist, dass die Betroffenen 

Reize spüren, die 

nicht da sind, Schmerzen 

haben oder unempfindlich 

gegenüber Wärmereizen 

oder Verletzungen werden. 

Haben Betroffene bereits 

Taubheitsgefühle, ist eine 

professionelle medizinische 

Fußpflege beim Podologen 

das Aund O, um beispielsweise 

Verletzungen rechtzeitig 

zu bemerken und 

dementsprechend zu behandeln. 

Ansonsten drohen 

Infektionen und Geschwüre 

–ein diabetischer Fuß. 

Diabetiker können selbst einiges 

tun, um einer Polyneuropathie 

vorzubeugen. Das 

Beste ist, wenn der Blutzucker 

optimal eingestellt ist 

und sich der Patient gesund 

ernährt. Auch Sport schadet 

nichts –imGegenteil. Wer 

aber an einer Polyneuropathie 

leidet, sollte Sportarten 

wählen, die die Füße möglichst 

wenig belasten. 

Vor allem ältere Menschen – 

Schätzungen gehen von drei 

Prozent der über 60-Jährigen 

aus – sind von der 

Krankheit betroffen. Am 

häufigsten entwickelt sie 

sich bei einem Diabetes und 

chronischem Alkoholmissbrauch. 

Erste Hilfe 

bei Kindernotfällen 

WALLMEROD. Kinder sind 

keine „kleinen Erwachsenen“. 

Spezielle Maßnahmen 

der Ersten Hilfe bei 

häufigen Notfallbildern im 

Kleinkind- und Säuglingsalter 

müssen auf diese 

Tatsache abgestimmt 

sein. Die Malteser verfügen 

bei der Durchführung 

von Kindernotfall-Kursen 

über langjährige Erfahrung. 

360 Minuten intensiver 

theoretischer und 

praktischer Ausbildung 

sind so gestaltet, dass das 

Lernen Spaß macht. Moderne 

Medien und eine 

entsprechende medizinische 

und pädagogische 

Qualifikation unserer 

Ausbilder helfen Ihnen 

dabei, bei einem tatsächlichen 

Notfall kompetent 

helfen können. Zielgruppe 

für diesen Kurs sind Erzieher, 

Eltern, Großeltern, 

Babysitter, Jugendgruppen-leiter, 

Betreuer und 

Personen, die beruflich 

mit Kindern zu tun haben. 

Der nächste Kurs findet 

am Samstag, 29. September 

(9 bis 16.30 Uhr). 

in der Malteser Dienststelle 

Bahnhofstraße 20, 

56414 Wallmerod statt. 

Die Kursgebühr für Einzelpersonen 

beträgt 25 

Euro, die Gebühr für Paare 

beträgt 40 Euro. Es wird 

um Voranmeldung der 

Teilnehmer unter der gebührenfreien 

(aus dem 

Festnetz) ☎ 0800 – 

5470470 gebeten. -ate- 

-Anzeige - 

VERTRAUEN IN EIN UNTERNEHMEN, 

DAS SICH KÜMMERT! 

Das 1997 gegründete Unternehmen 

INFRAVITAL ® entwickelt, 

produziert und verkauft Infrarot- 

Wärmekabinen mit therapeutischer 

Wirkung sowohl für gewerbliche 

Zwecke als auch für 

Endverbraucher. Unser Unternehmen 

wurde mit einem besonderen 

Ziel gegründet; Wir wollen die 

Verlagerung weg von der Krankheitsbehandlung 

hin zur Krankheitsvorbeugung 

beginnen. 

Technische Entwicklung 

Die gesamte Technik und das Kabinenbausystem 

wurden anhand 

von Erkenntnissen und langjährigen 

Erfahrungen in unserem 

Hause entwickelt. Unsere ästhetischen 

und gleichzeitig effektiven 

Kabinen sind das Ergebnis dieser 

langjährigen Arbeit. Unsere Kabinen 

benötigen nur einen 230-V- 

Anschluss und können überall 

aufgestellt werden. Durch diese 

Eigenentwicklung und unsere Erfahrung 

sind wir in der Lage, eine 

auf dem Markt einmalige Garantie 

anzubieten: 5Jahre auf die Holzverarbeitung 

und Elektrik, 10.000 

Betriebsstunden für die Vollkeramik-Heizelemente. 

Unseretechnischen 

Innovationen sind europaweit 

patentamtlich gesichert. 

Unser Engagement 

Wir engagieren uns täglich, um die 

Wünsche und Bedürfnisse unserer 

Kunden zu untersuchen, damit 

wir deren Ansprüche bestmöglich 

erfüllen. Wir kennen unsere Produkte 

in- und auswendig und sind, 

dank der positiven Reaktion unserer 

Kunden, davon überzeugt, 

sowohl mit unserer ausgereiften 

Technik als auch mit der Verarbeitungsqualität 

unserer Kabinen, 

ein hochwertiges Produkt auf dem 

Markt anbieten zu können. 

Die Wirkung 

Vorab; wir können mit Infrarotwärme 

niemanden heilen! Werdiesen 

-Anzeige 

Diabetiker wanderten 

DERNBACH. Der diesjährige Diabetiker-Wandertag in Dernbach 

fand unter reger Beteiligung statt. Wie schon so oft 

wurden vor Beginn der Wanderung die Blutzuckerwerte von 

Apotheker Gregor Nelles aus der Mons-Tabor-Apotheke 

gemessen. Dann begaben sich 45 Teilnehmer auf einen 

Rundwanderweg um Dernbach mit einer kurzen Trinkpause. 

Nach der Rückkehr zur Gaststätte Luda in Dernbach wurden 

die Blutzuckerwerte erneut bestimmt. Wieder waren die 

nach der körperlichen Aktivität gemessenen Blutzuckerwerte 

deutlich verbessert und zeigten somit erneut den positiven 

Einfluss der Bewegung auf den Blutzucker. Beim gemütlichen 

Beisammensein mit gesundem Essen wurden noch 

Fragen rund um das Thema Diabetes von Apotheker Gregor 

Nelles beantwortet. Wer Lust hatte, konnte danach noch 

einen Verdauungsspaziergang durch Dernbach machen. Die 

Diabetiker verabredeten sich, auch den Rest des Rundwanderweges 

noch zu erwandern. 


Anspruch erhebt, ist nicht seriös 

und beschädigt den guten Ruf aller 

Infrarotkabinen-Hersteller! Die 

positive Wirkung von Wärme auf 

den menschlichen Körper ist seit 

langer Zeit bekannt. Deshalb bringen 

wir diese Wärme zu den Menschen, 

um mit geringem Aufwand 

an elektrischer Energie einen hohen 

Nutzen für die Gesundheit der 

Menschen zu erreichen. 

Die Ziele von INFRAVITAL ® 

UnsereZiele sind; mit milder Temperatur 

und geringem Energieaufwand 

den Menschen zu helfen 

Ihre Gesundheit bestmöglich zu 

erhalten, um mehr Lebensqualität 

zu erreichen. 

MADE in GERMANY. 

Alle Produkte von INFRAVITAL ® 

sind von Meisterhand hergestellt. 

Wir helfen deutsche Arbeitplätze 

zu erhalten –INNOVATION – 

PERFEKTION -INFRAVITAL ® 

Infrarot-Softwärme-Kabinen 

Direkt vom Hersteller 

effektive Rundumwärme für Ihr 

Wohlbefinden, faszinierendes Licht 

und wunderbare Wärme. 

INFRAVITAL ® 

Öffnungszeiten: 

Montag dienstags -Freitag bisvon donnerstags 14.00 -18.00 von Uhr. 

14.00 -18.00 Oder Uhr. nach Oder Vereinbarung. 

nach tel. Vereinbarung 

Ausstellung: Ringstraße Hochstraße14 2·56424 ·56244 Freirachdorf 

Mogendorf 

Telefon 02680-988680·www.infravital.de 

Anzeige 

Anzeige 

ABNEHMEN -durch HYPNOSE! 

Erfahrungsbericht einer erfolgreichen Seminarteilnehmerin dem nichts mehr hinzuzufügen ist. 

In 8Monaten 34 kg abgenommen! 

Wenn Sie ähnliches erreichen wollen, dann sollten Sie unser Seminar zum Abnehmen besuchen. 

Claudia Czerwionke 

30.04.09: Hallo Herr Knoke, am 25.3.2009 

habe ich am Abnehm-Seminar in Hilden teilgenommen. 

Bis zu diesem Tag war ich jemand 

der für 3essen konnte, ohne Maß und 

ohne Ziel und alles durcheinander. Mir wurde 

noch nicht einmal schlecht davon. Die Quittung 

bekam ich am Tagnach dem Seminar 

von der Waage präsentiert. 113 kg! Obwohl 

ich damit gerechnet hatte, schockte mich dieses 

hohe Gewicht dann doch. Seit dem Seminar 

sind nun 5Wochen vergangen. Was sich 

seitdem alles verändert hat grenzt schon an 

ein Wunder. Mein Essverhalten ist komplett 

anders geworden. Die Portionen sind viel kleiner 

geworden, ich trinke unwahrscheinlich viel 

und ich habe das Gefühl, dass mein ganzer 

Körper anders dreht. Ich bin ständig in Bewegung, 

obwohl ich immer ein eher gemütlicher 

Typ war. Nach vier Wochen stellte ich mich 

wieder auf die Waage und sie zeigte 105.4 kg 

an. Das sind 7.6 kg, die ich in 4Wochen verloren 

habe. Ich denke zwar,dass über die Hälfte 

davon Wasser war,aber das ist mir egal, weg 

ist weg. Und es geht mir richtig gut. Ich habe 

nicht das Gefühl auf irgendetwas verzichten 

zu müssen irgendwie geht es von alleine. Ich 

hatte schon vor ca. einem Jahr mal darüber 

nachgedacht eines Ihrer Seminare zu besuchen, 

hatte aber da noch Angst vor einer Hypnose. 

Heute weiß ich, dass man keine Angst 

davor haben muss. Ich möchte allen Leuten, 

denen es so geht wie mir vor einem Jahr,Mut 

machen. Traut euch, es ist eine tolle Erfahrung 

und alles was danach passiert ist einfach 

nur positiv.Auch die CD jeden Tagzuhören ist 

in keinster Weise lästig, sondern schon nach 

ein paar Tagen etwas auf das man nicht mehr 

verzichten möchte. Ich werde Sie über die 

weitere Entwicklung meines Gewichtes auf 

dem Laufenden halten. 

27.05.09 Hallo Herr Knoke, inzwischen sind 

neun Wochen vergangen und letzte Woche 

Donnerstag war mein zweiter Wiegetag. Dieses 

Mal sind es 4,4 kg die ich abgenommen 

habe. Und wieder ohne Stress und ohne Heisshungerattacken. 

Nach wie vor habe ich das 

Gefühl, dass es wie von allein geht. 

21.06.09 Hallo Herr Knoke, wieder sind vier 

Wochen vergangen und heute melde ich mich 

als super glücklicher „U-100“! Anmeinem 

dritten Wiegetag nach dem Seminar zeigte 

die Waage 96,5kg an. Inzwischen habe ich 

16,5kg abgenommen. Das Ziel, das ich mir 

gesetzt habe, sind 80kg. Ich weiß genau, 

dass ich das erreichen werde denn die 

Hälfte ist ja schon geschafft. 

20.07.09 Meine Kilos purzeln munter weiter.Anmeinem 

letzten Wiegetag zeigte meine 

Waage 91,2 kg an. Das bedeutet, dass ich 

schon wieder mehr als fünf Kilo abgenommen 

habe. Was jetzt allerdings neu ist ist, dass 

ich angefangen habe Sport zu treiben. Neuerdings 

gehe ich zweimal die Woche walken 

und nehme immer häuiger das Fahrrad. Das 

gepaart mit dem viel gesünderen Essen hat 

sich dann auf der Waage noch mal richtig bemerkbar 

gemacht. Ich denke ich werde Ihnen 

für den Rest meines Lebens dankbar sein und 

meine Entscheidung mir bei Ihnen Hilfe zu holen 

nie bereuen. 

16.09.09 Inzwischen bin ich bei 84,3 kg angelangt. 

Das heißt erstens, dass ich bis auf 

700g 30kg abgenommen habe und zweitens, 

dass ich nur noch 4,3kg von meinen angestrebten 

80kg entfernt bin. Und das obwohl wir 

im Urlaub waren. Selbst da habe ich es noch 

geschafft ab-und nicht zuzunehmen! Ich ziehe 

immer noch mein Bewegungsprogramm durch 

und höre auch immer noch täglich die CD. Vielleicht 

müsste ich sie gar nicht mehr hören, aber 

es tut mir einfach gut. 

05.11.09 

Traumgewicht erreicht!!! 

Es ist soweit! Mit Stolz darf 

ich Ihnen verkünden, dass 

ich mein Traumgewicht von 

80kg erreicht habe. Es ist 

unglaublich. Ich habe 34kg 

abgenommen und es gab 

nicht einen Durchhänger 

oder auch nur den Ansatz eines Rückfalls in 

alte Verhaltensmuster. Ich möchte noch mal 

ganz herzlich„Danke“ sagen, denn aus eigener 

Kraft hätte ich das niemals geschafft! 

Ganz liebe Grüße 

Claudia Czerwionke 

Anzeige 

Foto: Meisterhypnotiseur Manfred Knoke 

Anmeldung 

zum Seminar ABNEHMEN/RAUCHENTWÖHNUNG durch Hypnose bei 

HYPNOpower-Seminare GmbH &Co. KG, Bruchweg 15, 34388Trendelburg 

Tel: 05675/720605,Fax: 05675/720606, Email: info@hypnopower.de, www.hypnopower.de 

Hiermit melde ich mich für das nachfolgende Seminar an. 

Limburg am Dienstag, den 09. Oktober 2012 

Bad Ems am Mittwoch, den 10. Oktober 2012 

Koblenz am Donnerstag, den 11.Oktober 2012 

Montabaur am Freitag, den 12. Oktboer 2012 

Vorname, Nachname und Geburtstag 

Straße, Postleitzahl und Wohnort 

Telefonnummer und Faxnummer (falls vorhanden) 

ABNEHMEN 

Derzeitiges Gewicht: 

Wie lange sind Sie schon Raucher 

probiert 

seit wann ca.: 

Gewicht vor zwei: vor fünf: vor 10 Jahren: 

Wieviel Diäten haben Sie bereits hinter sich und mit welchem Erfolg 

RAUCHENTWÖHNUNG 

Warum wollen Sie mit dem Rauchen aufhören und wieoft haben Sie es selbst schon 

Bitte Coupon ausschneiden und an: 

Manfred Knoke, Bruchweg 15, in 34388 Stammen schicken 

oder per Fax an 05675/720606 

Größe in cm: 

Jahre. Wieviele Zigaretten rauchen Sie täglich 

Das Seminar kostet 197 EUR. In den Kosten ist eine AUDIO-THERAPIE-CD enthalten, die mir am Ende des 

Seminares ausgehändigt wird. 97 EUR werden mit dieser Anmeldung als Vorauszahlung fällig und sind auf das 

Konto von Manfred Knoke, Kasseler Sparkasse, BLZ520 503 53, Kontonummer 100 476 7568 zu überweisen. 

Den Überweisungs- oder Einzahlungsbeleg bitte derAnmeldung beifügen. Die Restkosten werde ich unmittelbar 

vor Seminarbeginn in bar bezahlen. Sollte ich den Termin nicht wahrnehmen, verfällt die bereits geleistete 

Vorauszahlung. Ich weiß, dass ich keine Erfolgsgarantie erhalten kann und bestätige, dass ich mich auf eigenen 

Wunsch und eigenes Risiko hypnotisieren lasse und mich nicht in psychotherapeutischer Behandlung befinde. 

Ort, Datum 

Unterschrift 

präsentiert: 

HYPNOpower Seminare •www.hypnopower.de 

Dienstag, den 09. Oktober 2012 in Limburg •Mittwoch, den 10. Oktober 2012 in Bad Ems • Donnerstag, den 11.Oktober 2012 in Koblenz •Freitag, den 12. Oktober 2012 in Montabaur 

Die Teilnahmegebühr beträgt jeweils 197 Euro. Ein Betrag, den die meisten Raucher innerhalb nur eines Monats nach der Entwöhnung eingespart haben. Im Preis enthalten ist eine Audio-CD,mit der die Teilnehmer die Hypnosesitzungen zu Hause fortsetzen und die während des Seminars 

ausgehändigt wird. Für die Anmeldung brauchen Sie nur den nebenstehenden Coupon ausfüllen und an Manfred Knoke, Bruchweg 15, in 34388 Stammen schicken oder an 05675/720606 zu faxen. Die Anmeldegebühr von 97 Euro ist auf das Konto von Manfred Knoke, Nr. 100 476 7568, 

bei der Kasseler Sparkasse, BLZ 520 503 53, einzuzahlen. Alternativ können Sie sich auch im Internet unter www.hypnopower.de oder über unsere Hotline, Tel.: 05675/720605, anmelden. Bei Nichtteilnahme verfällt die bereits geleistete Anzahlung. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Deshalb 

schnellstmöglich anmelden. 

PW-12

KW 37 | 15.09.2012 - Der Lokalanzeiger

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?