INSOLVENZ- VERSTEIGERUNG

A UKTION 

Versteigerungsort: 

Besichtigungsort: 

Besichtigungstermin: 

INSOLVENZ- 

VERSTEIGERUNG 

Im Namen und für Rechnung unseres Auftraggebers, Herrn Rechtsanwalt 

Klaus-Martin Lutz, 83022 Rosenheim, versteigern wir öffentlich und meistbietend 

die Betriebs- und Geschäftsausstattung der 

EICHSTÄDTER BAU GmbH & Co. KG 

Marwanger Strasse 3 

83278 Traunstein 

Versteigerungsdaten 

Termin: 

Pos. 232 Pos. 274 

Freitag, 27. Juni 2003, Beginn 11.00 Uhr 

Gasthaus JOBST, Baltarsar-Permoser-Str. 64 

83278 Rettenbach 

EICHSTÄDTER BAU GmbH & Co. KG, Marwanger 

Strasse 3, 83278 Traunstein und Baustellen 

Donnerstag, 26. Juni 2003 von 9.00 Uhr - 17.00 Uhr 

sowie am Versteigerungstag von 8.00 Uhr - 10.30 Uhr 

www.karner.de

Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen 

1. Mit der Teilnahme an unserer Auktion erkennen Bieter und Käufer die nachstehenden 

Versteigerungsbedingungen an. 

2. Die Objekte werden im Namen und für Rechnung des Auftraggebers in dem Zustand 

verkauft, in dem sie sich zum Zeitpunkt der Versteigerung befinden. Der 

Käufer anerkennt, dass jegliche Reklamation ausgeschlossen ist und wir keinerlei 

Gewähr für Güte, Beschaffen-heit, Vollständigkeit, offene oder versteckte Mängel, 

sonstige Schäden oder besondere Eigenschaften übernehmen. Technische Daten, 

Maß oder Gewichtsangaben u. Baujahre sind unverbindlich. Auflistungen der Objekte 

sind sorgfältig und nach bestem Gewissen erstellt. 

3. In der Regel wird nach fortlaufenden Nummern versteigert. In Einzelfällen behalten 

wir uns das Recht vor, die Reihenfolge zu ändern und Positionen auszuklammern 

oder zusammenzufassen. 

4. Jedes Gebot kann ohne Angaben von Gründen zurückgewiesen und der Zuschlag 

verweigert werden oder unter Vorbehalt erfolgen. 

5. Den Zuschlag erhält der Höchstbietende, nachdem sein Gebot vom Versteigerer 

dreimal wiederholt wurde. Wenn mehrere Personen zugleich ein und dasselbe 

Gebot abgeben, entscheidet der Versteigerer. Bestehen Zweifel über einen Zuschlag, 

kann der Versteigerer neu ausbieten. In allen Fällen gilt alleine die Anordnung 

des Versteigerers. 

6. Alle Preise verstehen sich in EURO zuzüglich eines Aufgeldes von 15% plus der 

gesetzlichen Mehrwertsteuer. Beim Kauf via Webcast fallen weitere 3,5% an Gebühren 

an. 

7. Die Höhe der Mindestgebote wird vom Versteigerer nach seinem Ermessen bestimmt. 

8. Die Zahlung der Gesamtforderung muß bar oder durch bankbestätigten Scheck 

nach Zuschlagserteilung an den Versteigerer erfolgen. Wird diese Verpflichtung 

nicht eingehalten, wird der Kaufgegenstand nochmals versteigert. Dabei wird der 

erste Käufer nicht zugelassen. Er bleibt für den Mindererlös persönlich haftbar, auf 

einen Mehrerlös hat er keinen Anspruch. 

9. Das Kaufobjekt gilt mit Zuschlagserteilung als dem Käufer übergeben, womit auch 

Haftung und Gefahr des zufälligen Unterganges, des Verlustes oder Beschädigung 

durch Feuer, Wasser, Sturm, Diebstahl und Einbruchdiebstahl auf den Käufer 

übergehen. Dies trifft auch und insbesondere für Zubehörteile zu. Das Eigentum 

geht jedoch erst nach vollständiger Zahlung - bei Schecks nach bankbestätigter 

Gutschrift - auf den Käufer über. 

10. Erst nach vollständiger Zahlung erfolgt d. Aushändigung d. ersteigerten Objekte, 

wobei sich die Preise f. jeden Gegenstand ab Fundament o. Standort undemontiert 

u. unverladen verstehen. Sollte der Abholtermin überschritten werden, so 

haftet der Käufer für alle Folgekosten. 

11. Für Unfälle während der Besichtigung, Versteigerung und Abholung wird keine 

Haftung übernommen. Das Inbetriebsetzen von Geräten ist strengstens untersagt. 

12. Alle Besucher der Versteigerung haften für verursachte Schäden, gleich welcher 

Art. 

13. Für Unfälle, Beschädigungen an Gebäuden, Fremdobjekten etc. haftet der Käufer. 

14. Der Versteigerer ist berechtigt, in eigenem Namen für Rechnung des Auftraggebers 

Kaufgelder und Nebenforderungen einzuziehen und einzuklagen. 

15. Ein Bieter, welcher im Auftrag eines Anderen ersteigert, haftet neben diesem 

selbstschuldnerisch. 

16. Für den ev. freihändigen Verkauf im Anschluß an Versteigerung gelten die gleichen 

Bedingungen. 

17. Während oder unmittelbar nach der Versteigerung erstellte Rechnungen bedürfen 

der nochmaligen Prüfung, so dass nachträgliche Korrekturen zulässig sind. 

18. Die Adressdaten der Bieter u. Käufer werden zum Zwecke der Information über 

unsere künftigen Versteigerungen oder Kaufofferten gespeichert. 

19. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Mainz. 

20. Für die Ausstellung einer Bieterkarte bitten wir um Vorlage eines Lichtbildausweises. 

Terms of Auction and Sale 

1. The bidder and the purchaser recognize the following Terms of Auction with the 

participation in our auction. 

2. The articles shall be sold in the name of and for the account of the client in their 

condition at the time of the auction. The purchaser recognizes that any complaint 

whatsoever is excluded and that we accept no guarantee whatsoever for quality, 

condition, completeness, apparent or hidden defects, other damage or special 

characteristics. Technical data, measurement or weight details and years of manufacture 

are non-binding. Lists of the articles are drawn up carefully and to the best 

of our belief. 

3. Articles are generally auctioned on the basis of consecutive numbers. In individual 

cases we reserve the right to alter the order and to exclude or combine items. 

4. Every bid can be rejected without indicating reasons and the acceptance of the bid 

can be refused or effected subject to reservation. 

5. The bid of the highest bidder shall be accepted once his bid has been repeated 

three times by the auctioneer. If several people make the same bid at the same time, 

then the auctioneer shall decide. If there are doubts regarding the acceptance 

of a bid, then the auctioneer can call for bids once again. In all cases the orders of 

the auctioneer shall solely be applicable. 

6. All prices are expressed in EURO plus a surcharge of 15 % plus the statutory rate 

of value added tax. An additional 3.5% will be charged to Webcast Purchasers. 

7. The amount of the reserves shall be determined by the auctioneer at his discretion 

for the complete auction. 

8. The payment of the total claim must be effected in cash or by a cheque confirmed 

by a bank to the auctioneer after the acceptance of the bid. If this obligation 

is not met, then the purchased article shall be auctioned once again. The first 

purchaser shall not be permitted to participate in this case. He shall remain personally 

liable for the shortfall in proceeds; he shall have no claim to additional proceeds. 

9. The purchased article shall be regarded to be surrendered to the purchaser with 

the acceptance of the bid, meaning that liability and the risk of the accidental loss 

or destruction of the article, of the loss or damage by fire, water, storms, theft and 

burglary shall also pass to the purchaser. This also and especially applies to accessories. 

Title shall, however, only pass to the purchaser after payment in full, in the 

case of cheques after crediting confirmed by a bank. 

10. The articles purchased at auction shall only be handed over after payment in full, 

in which respect the prices for every article are expressed ex foundations or location, 

without dismantling and loading. If the acceptance date is exceeded, then the 

purchaser shall be liable for all consequential costs. 

11. No liability is assumed for accidents during the inspection, auctioning and collection. 

The operation of appliances is strictly prohibited. 

12. All visitors to the auction shall be liable f. damage that they cause, irrespective of 

its nature. 

13. The purchaser shall be liable for accidents, damage to buildings, third-party articles 

etc. 

14. The auctioneer shall be entitled to collect and sue for purchase money and ancillary 

claims in his own name for the account of the client. 

15. A bidder who buys at auction on behalf of another party shall be liable as a principal 

in addition to the other party. 

16. The same terms shall be applicable to any private sale after the auction. 

17. Invoices issued during or directly after the auction must be checked once again, 

meaning that subsequent corrections are permissible. 

18. The address data of the bidders and purchasers is stored in order to provide information 

on our future auctions or items for sale. 

19. Place of jurisdiction is Mainz. 

20. For to participate the auction we have to check your passport. 

- 2 -

INSOLVENZVERSTEIGERUNG 

Im Namen und für Rechnung unseres Auftraggebers, Herrn Rechtsanwalt Klaus-Martin Lutz, 83022 Rosenheim, 

versteigern wir öffentlich und meistbietend die Betriebs- und Geschäftsausstattung der 


Marwanger Strasse 3 • D-83278 Traunstein 

Versteigerungstermin: Freitag, 27. Juni 2003, Beginn 11.00 Uhr 

Versteigerungsort: 

Gasthaus JOBST, Baltarsar-Permoser-Str. 64, 83278 Rettenbach 

Besichtigungsort: EICHSTÄDTER BAU GmbH & Co. KG, Marwanger Strasse 3, 

83278 Traunstein und Baustellen 

Besichtigungstermin: Donnerstag, 26.06.2003 von 9:00 Uhr bis 17:00 Uhr sowie am 

Versteigerungstag von 8:00 Uhr bis 10:30 Uhr 

Abholung: 

nach der Auktion 

Ansprechpartner: 

Karner & Co.AG 

Geschäftsstelle Süd 

Forststr. 27, 85521 Ottobrunn-Riemerling, Deutschland 

Tel: +49 (0) 89 6085 6433, Fax: +49 (0) 89 6085 6460 

contact.karner@goindustry.com 

www.karner.de 

Wegbeschreibung 

© 2003 map&guide © 2003 map&guide 

Wegbeschreibung: 

A8, Abfahrt Traunstein, unseren Hinweisschildern folgend. (Nähe AUDI-OSENStätter) 

- 3 -

Pos. 001 - 087 • EICHSTÄDTER BAU GmbH & Co. KG 

D-83278 Traunstein • Marwanger Strasse 3 

001 Bohrhammer HILTI TE 75 


003 Blechschere AEG 

004 Stichsäge METABO 

005 Schwingschleifer METABO 

006 Fuchsschwanz ELU 

007 Bohrmaschine BOSCH 


009 Winkelbohrmaschine MAKITA 

010 Winkelschleifer METABO 

011 Elektro-Fuchsschwanz BOSCH 

PFZ 550 

012 Werkzeugkasten mit Inhalt 

013 Doppelwerkbank mit Schraubstock 

und Inhalt: Kleinwerkzeug, 

Schraubzwingen, Meisel, 

Winkel, Gewindeschneider, 

Feilen, Handblechscheren 

014 Doppelwerkbank mit Schraubstock 

und Inhalt: Kleinwerkzeug, 

Schraubzwingen, Meisel, 

Winkel, Gewindeschneider, 

Feilen, Handblechscheren 

015 Zweihandbohrmaschine AEG B 

4-26 mit Bohrständer 

016 Elektroschweissgerät LORCH CL 

5P/F, Nr 204-0409-11, 200 Amp. 

017 Batterieladegerät EISENMANN 

018 Winkelschleifer FLEX 

019 Pneumatischer Fräser und 

Schrauber 

020 Werkzeugschrank mit Inhalt: 

Kleinwerkzeug 

021 Schutzgasschweissgerät 

LORCH M 2080 

022 Winkelbiegevorrichtung 

023 Manuelle Stahlschere 

024 Bügelsäge KLAEGER 4B 400, 

Bj. 1969 

025 Doppelschleifbock 

026 Pneumatischer Schlagschrauber 

GARDNER 

027 3 Werkzeugschränke mit Inhalt: 

Radkreuz, Grippzangen, 

Schweiss-Set 

028 Regal mit Inhalt: div. Elektrozubehör, 

Schleifzubehör, Ersatzteile 

029 Schlauchwagen mit Armaturen 

030 Metallschrank mit Inhalt: 

Dübel, Schrauben, Schleifbürsten, 

Muttern, Beilagscheiben 

031 Metallschrank mit Inhalt: Elektrozubehör, 

Kabel, Stecker, Farben 

und Lacke, Schrauben, Muttern 

032 Metallschrank mit Inhalt: 

Schrauben Muttern, Nägel, 

Dübel 

033 2 Reparaturböcke für Schalung 

034 2 Haqlogenscheinwerfer 

035 Aluleiter 

036 Werkstattkompressor 

KAESER, 2 Zylinder 



039 Heissluftfön LEISTER 


041 Schrauber BOSCH ISR 6/25 TE 

042 Akkuschrauber BOSCH 

043 Schrauber FEIN 

044 Schrauber FEIN 



047 Handkreissäge HOLZ HER 

2117 

048 Handkreissäge HOLZ HER 

T 65 A 

049 Winkelschleifer BOSCH 

GPO 12 E 

050 Baustahl-Mattenschere FEIN 

051 3 Kabeltrommeln 

052 Bohrmaschine AEG SB2-35D 


054 Bohrmaschine AEG 



057 Schwerer Winkelschleifer 

METABO 


METABO 


BOSCH GWS 23-230 J, 

neuwertig 

060 Bolzenschussapparat HILTI 

DX 36 M 

061 Bolzenschussapparat HILTI 

DX 36 M 

062 HILTI-HIT Koffer 

063 Magazinregal ohne Inhalt, 16 

lfm., verzinkt 

064 Aluleiter 

065 Magazin-Inhalt: div. 

Schleifscheiben, Bohrer, 

Stiele, Messer, Verbinder, 

Befestigungsmaterial, 

Abperrbänder, Stifte, 

Nägel, Isolationsmaterial, 

Brecheisen, Kleinwerkzeug, 

Schweissarmatur, 

Baulampen 

066 Amboss 

067 Tauchpumpe FLYGHT 

068 Tauchpumpe ABS 

069 Tauchpumpe 

070 Schwere Tauchpumpe 

FLYGHT, C-Anschluss 

071 Tauchpumpe ABS 

072 Schwere Tauchpumpe 

FLYGHT, B-Anschluss 

073 Posten Schläuche ABC 

074 2 Druckluftbohrmaschinen 

075 2 Abbruchhämmer 


FLOTTMANN 


FLOTTMANN 


IRMER & ELZE 

079 2 Putzhämmer 

080 3 Abbruchhämmer FLOTT- 

MANN 

081 Druckluft-Schälmeißel 

082 2 Druckluft-Nadelentroster 

083 Schweisstrafo SCHORCH 

084 Rasenmäher WOLFF 

085 Stampfer WACKER BS 65 Y, 

Bj. 1983 

086 Stampfer WACKER BS 60 Y 

087 Kompressor BOGE Mobimax 

250, Bj. 1992, Nr. 

790, 1,5 kW, fahrbar 

Pos. 136 Pos. 166-173 Pos. 174-175 

- 4 -



088 Steinzwicker BWB 

089 Posten Strassenschilder 

mit Ständer 

090 Schachtgehänge 



093 Posten Kettengehänge/Seilgehänge 

094 Posten div. Elektrokabel 

(Kraftstrom) 

095 Posten Elektrokabel (Lichtstrom) 

096 Werkstattheber NIKE, 3000 kg 

097 Dampfstrahler KÄRCHER 

HDS 895 

098 2 Schalölspritzen, neuwertig 

099 Kompressor fahrbar IRMER & EL- 

ZE 44, Nr. 441609, Bj. 1979, 8 bar 

100 Posten Kabeltrommeln 10 St. 

101 2 Stromverteiler 

102 Aluleiter 

103 Aluleiter 

104 2 Schalungsrüttler 

105 Steinsäge HEDIA BMT 

85, Blatt 850 mm, Bj. 95, 

Nr. 93765 

106 Halogenscheinwerfer, 

neuwertig 

107 Benzinumformer WACKER 

108 Estrichschleifmaschine 

109 Fugenschneidevorrichtung 

TRENNBOY 300 

110 Posten Druckluftschläuche 

111 Posten Wasserschläuche 

112 2 Innenrüttler 



115 Schlauchregal, 6 lfm. 

116 Umformer WACKER 





121 Hochdruckreiniger WAP 

122 Hochdruckreiniger WAP 

123 Industriesauger WAP 

124 Posten Mörtel-Dünnbett-Aufzieher, 

9 St. 

125 Metallregal, 4-teilig, verzinkt, 

10 lfm. 

126 2 Stockwinden 

127 Industriesauger WAP, defekt 

128 Rüttelplatte defekt (Ersatzteilträger) 

129 Heizlüfter REMKO PRT 30 T 

130 Rasentraktor TORO 13-32 

XL, 71209, Nr. 1085, 9,69 

kW, Bj. 2000 

131 Nivelliergerät FENNEL EO10, 

mit Stativ und Messlatte 

132 Nivelliergerät THEIS , mit Stativ 

und Messlatte 

133 Nivelliergerät THEIS , mit Stativ 

und Messlatte 

134 Regal verzinkt, 2 lfm. 

135 Labor-Rütteltisch FORM & 

TEST 

136 Öllager mit Auffangwanne 

und Inhalt: Faßständer, 

5 Schalölspritzen, 

div. Öle 

137 Schuttrutsche (PVC) MÜBA 

138 Bauaufzug STEINWEG, 

Boy, Tragf. 150 kg 

139 Bauaufzug STEINWEG, 

Boy, Tragf. 150 kg 

140 Baustellenheizgerät WE-HO DK 

80, 80.000 kcal/h, 5.000 cbm/h, 

Nr. 71717178, mit Dieseltank 

141 Baustellheizgerät WE-HO DK 

80, 80.000 kcal/h, 5.000 m 3 /h, 

mit Dieseltank 

142 Baustellenheizgerät WE-HO 

143 Heizgerät HEYLO K 50 

144 Posten Verteiler/Anschlussschränke, 

11 St. 

145 Baukreissäge AVOLA 




149 Baustahlbiegemaschine MUHR 

& BENDER 

150 Bandsäge HEMA SR 600 

151 Posten Hubmandl (schwere 

Ausführung), 16 St. 

152 Posten Schubkarren (19 gebr./ 

5 neu) 


154 Sackkarre 

155 Motorjapaner SAMBRON 

156 Posten Werkzeug: Besen, 

Schaufel, Rechen, Bolzenschneider, 

Glätter, Stemmeisen 

157 Posten Fundamentzwingen 

158 Dieseltankstelle mit Pumpe und 

Auffangwanne 

159 Baustahl-Mattenbiegemaschine 

BIT B 884, Bj. 1972, Arbeitsbereich 

2450 mm 

160 Baustahl-Mattenbiegemaschine 

RUBO, Arbeitsbereich 

2500 mm 

161 Werkbank fahrbar mit Schraubstock 

162 Schaltafel-Reinigungsmaschine 

LAULE Bj. 1972, F1, fahrbar 

mit Deichsel 

163 Posten Hämmer und Pickel 

164 Elektrische-Abziehbole 

BPA 1500 E 

165 Posten Holzböcke 6 St. 

166 Posten Stahlrohrstützen, 

5 Paletten 

167 Poste Stahlrohrstützen, 

7 Paletten 

168 Posten Stahlrohrstützen (lang), 

6 Paletten 

169 Posten Stahlrohrstützen (lang), 

6 Paletten 

170 Posten Stahlrohrstützen 

(lang) DOKA verzinkt, 3 

Paletten 


DOKA, verzinkt, 4 Paletten 


DOKA, verzinkt, 4 Paletten 


DOKA, verzinkt, 6 Paletten, 

1500 mm 

174 Posten Schaltafel, 

Pos. 181 Pos. 182 

Pos. 183-185 

- 5 -



3 Stapelpaletten 

175 Posten Schaltafel, 3 Stapelpaletten 

176 Stapelpalette mit Schaltafeln 

neuwertig 

177 3 Paletten DOKA-Köpfe verzinkt 

178 3 Paletten Drei-Beine verzinkt 

179 Gross/Kleinflächenschalung 

STEIDLE ca. 500 qm, 

komplett mit Zubehör 

180 Gross/Kleinflächenschalung 

DOKA FRAMAX, ca. 

500 qm, komplett mit Zubehör 

und Posten neue 

Belegtafeln 

181 Dieselstapler CLARK C 500 

Y 40PD, Nr. GIF3226, Tragf. 

2000 kg, Hub 3800 mm, hydr. 

Seitenverschiebung, h: 

5143, zwillingsbereift 

182 Radlader LIEBHERR L 506, 

Nr. 371188, Bj. 1989, zul 

Ges.gew. 4.800 kg, 38 kW, 

h: 3265 mit Klappschaufel 

und Palettengabel 

183 Bauwagen 2-Achser 


185 Bauwagen 2-Achser ALHO, Typ 

8, lange Ausführung, Nr. 76050 

186 Schuttcontainer FE 1046, 1000 

ltr., Bj. 2000, Nr. 46534 

187 Auffahrrampe (2-teilig) 

188 Betonsilo LIEBHERR OEK 65, 

Nr. 795, 6,5 m 3 , Füllgewicht 2,1 t 

189 Bauwagen 1-Achser KNAUSS 

BW3.5, 1100 kg, Nr.65030 

190 Sanitärwagen 1-Achser ROHO 

Nr. 3072275 

191 Wasserwagen mit Deichsel 

192 Posten Mörtelmischer 

6 Stk. 

193 Mörtelmischer LESCHA 

194 Posten Planhäusle, 3 St. 


196 2 Werkzeugkisten 

197 Posten T-Träger auf dem 

Betriebsgelände 

198 Stahlgerüst Mannesmann 

(Stangengerüst) 

ca. 300 m 2 

199 Posten Schrägstützen, 4 Paletten, 

teils verzinkt 

200 Posten Betonierbühnen 

(Klappgerüst) DOKA, 

30 Elemente 

201 Posten Gerüstkonsolen, 

6 Paletten, ca. 60 Stk. 

202 2 Lagergestelle 

203 Rundschalung 

204 Betonmischer LESCHA, fahrbar 

205 2 Mörtelkübel FE, á 250 ltr. 

206 Mörtelbombe 

207 2 Mörtelbomben (Schräglauf) 

208 2 Mörtelbomben 


210 Palettengabel FE, 1054, Bj. 91 

211 Palettengabel FE 


213 Posten Dielen, 5 Paletten 


215 Baustahlschere MUHR & BEN- 

DER, BS 20 

216 Posten Elektrokabel (Anschlusskabel), 

3 Rollen 

217 Posten DOKA-Träger, 3600 

mm, 11 Stapelpaletten 

218 Posten DOKA-Träger, div. 

Länge, 7 Stapelpaletten 

219 Posten DOKA-Träger, 3000 

mm, 7 Paletten 

220 Posten DOKA-Träger neuwertig, 

2 Paletten 

221 Schuttkübel 

222 Posten Winterbaufenster PECAFIL 

223 Posten Bautüren, 6 Stk., 

verzinkt 

224 Posten Gerüstböcke, ca. 40 St. 

225 2 Aluleitern 

226 Posten Holzleitern 

227 Posten Kurbelböcke verzinkt, 4 St. 

228 Magazincontainer FLADAFI 

229 Rahmen-Stahlgerüst HÜN- 

NEBECK, 1000 mm, mit 

Holzpaletten, ca. 1000 qm 

230 Komplettes Winterbauzelt 

HÜNNEBECK mit Plane 

und Zubehör, Grundfläche 

ca. 800 qm, Bj. ca. 1973 

231 Baukran LIEBHERR 35 K, 

Nr. LA 14824, Bj. 1992, mit 

Funksteuerung 

232 LKW MAN 17.232 FAK, 

(Allrad, Dreiseiten-Kipper), 

M 08, Nr.. M132019, Diesel, 

kW 169, Hub 6871, 

Nutzlast 9350, Ges.gew. 

17.000 kg, EZ: 4/1991, 

6600 x 2500 x 3150 mm, 

km 213.000, amt. Kz. TS - 

X 729 

233 LKW-Tandem-Anhänger 

HOFFMANN LPR 10.5T, 

nr..14900, Nutzlast 7850 kg, 

Ges.gew. 10.500 kg, EZ: 

7/1992, 8500 x 2500 x 3700 

mm, amt. Kz.: TS- X 412 

234 LKW VW T4 DKP, 70XO2D, 

Nr. H220064/6, Diesel, kW 

57, Ges.gew. 2.650 kg, 

5271 x 1970 x 1920, EZ: 

4/1996, km 79.000, TÜV 

6/04, amt. Kz.: TS-HS 679 



50, Ges.gew. 2.515 kg, 

5245 x 1970 x 1920, EZ: 

3/1995, km 88033, TÜV 

fällig , amt. Kz.: TS-AM 

788 

236 LKW VW T4 DKP, 70XO2D, Nr. 

H082855/9, Diesel, kW 57, Hub 

2370, Ges.gew. 2.590 kg, 5245 

x 1970 x 1920, EZ: 3/1994, km 

150296, amt. Kz.: TS-AX 323 

(Kotflügel und Stossfänger 

rechts vorne beschädigt) 



50,Hub 1896, Ges.gew. 

2.575 kg, 5271 x 1970 x 

1920, EZ: 7/1996, km 

99.373, amt. Kz.: TS-EC 250 

Pos. 217-220 

Pos. 229 

Pos. 231 

- 6 -



238 VW Bus T4, 70XOB, Nr. 

..PH117977, Diesel, kW 50, Hub 

1896, Ges.gew. 2515 kg, 4655 x 

1840 x 1940 mm, EZ: 5/93, km 

154475, TÜV 10/04amt. Kz.: TS- 

DH 662, beidseitiger Rostansatz, 

vorne beschädigt 

239 LKW VW T4 DKP, 70XOD, 


50, Ges.gew. 2.515 kg, 5245 

x 1970 x 1920, EZ: 10/1994, 

km 116135, TÜV 11/04, amt. 

Kz.: TS-X 790 

240 PKW BMW 325 i, 3C, Nr. 

..FB66021, kW 141, Hub 

2494, EZ: 9/91, km 

116.000, TÜV 8/04, amt. 

Kz: TS-EA 412 

242 Mörtelmischer LESCHA 

243 Posten Isolationsmaterial und 

Dachpappe 

244 Regalinhalt: Abstandshalter, 

Isoliermatte 

245 Posten Putz und Mörtel, 

12 Gebinde 

246 Posten Ziegel, 19 Gebinde 

247 Posten Baustahlmatten und 

Abstandshalter 

248 Posten PVC-Rohre mit 

Gitterboxen 

249 Poste Drainage-Rohre 

250 Überdachtes Tragarmregal 

verzinkt, 16 lfm. 

251 Posten Anschlusskabel, 10 St. 

252 Posten Holzböcke 6 St. 

253 Posten Holzböcke neuwertig, 

12 St. 

254 Posten Mörtelwannen, 

6 St. Neuwertig 



257 Quirl COLLOMIX 


BOSCH GWS 21-230J 

259 Mannschaftswagen 2-Achser 

260 Magazincontainer verzinkt 

mit Inhalt: Kleinwerkzeug, 

Schaufel, Rechen, Besen, 

Pickel, PVC-Abzweigungen 

und Rohre 

261 Posten Kabeltrommeln, 4 St 

262 3 Baustrahler 

263 Anschluss- und Verteilerschrank 

(2 St.) mit Anschlusskabel 

264 Bürocontainer 

Lagerplatz: Marwanger-Str. 3, 

Traunstein 

265 2 Kabeltrommeln 

266 2 Baustellentüren 

267 Posten DOKA-Träger 4 Paletten 

268 Posten Stahlrohrstützen, 

7 Paletten 

269 Hebebühne Steinweg 

(Maurerlift) fahrbar, mit integrierter 

Verlängerung, 

5000 x 1600 mm, Höhe: 

max 2000 mm 




5000 x 1600 mm, Höhe: 

max 2000 mm 




5000 x 1600 mm, Höhe: 

max 2000 mm 




5000 x 1600 mm, Höhe: 

max 2000 mm 

273 Steinsäge LISSMAC, 

Blatt 850 mm 


Nr. 18129783, Bj. 1987, 

Ausladung 40 m, Hakenhöhe 

24 m, mit Verlängerungsstück, 

neuer Motor, 

Funksteuerung, Petronic 

275 Posten Fundamentzwingen, 

2 Paletten 

276 Posten Geländerstützen verzinkt 


278 Bürowagen 2-Achser 

279 Rundumlaser QUANTE QL 

310 DS, Stativ und Messlatte 

280 Laser THEISS Telemat mit Stativ 

und Messlatte 




284 Mörtelkübel 

285 Krangabel KINSHOFER 401.01, 

Bj. 1999 

286 Rüttelplatte WACKER mit 

Fahrgestell 

287 Elektrofuchsschwanz ELU 

288 Elektrofuchsschwanz ELU 



291 Handkreissäge HOLZ HER T65 I 


293 Winkelschleifer HILTI 

294 Heissluftfön AEG 

295 Tauchpumpe 

296 2 Verteiler 

297 Nivelliermax 

298 Posten Zurrgurte für Säulenschalung 


300 2 Innerüttler 

301 Innenrüttler 


303 Magazincontainer mit Inhalt: 

Schaufeln, Rechen, Elektrokabel 

305 Umformer WACKER fahrbar 

306 Handhubwagen 

307 Posten Kurbelböcke 6 St. 

308 Posten Bauzaunfelder ca. 30 St. 

309 Einseilgreifer 

310 Schuttmulde 

311 5 Mörtelkübel 

312 Betonkübel 



315 Baustrahler 

316 Kabeltrommel 



319 Posten Bauzaunfelder 11 St. 

Pos. 232 

Pos. 233 

Pos. 234 

- 7 -



320 Baukran LIEBHERR 35 K, Nr. 

LA 12495, Bj. 1986 mit Funksteuerung, 

Ausladung 35 m 

321 Verteilerschrank 

322 Zählerschrank 

323 Magazincontainer FLADAFI mit 

Inhalt: Kleinwerkzeug, Wasserschläuche, 

Elektrokabel 

324 Elektrischer-Fuchsschwanz ELU 

325 Kettensäge STIHL 026 

326 Akkuschrauber MAKITA 


METABO 

328 Posten Kabeltrommeln 5 St. 


330 Handkreissäge HOLZ HER T65I 

331 3 Baustellenstrahler 



334 Rundumlaser THEISS Telemat 

335 Nivelliergerät NI 040A mit Stativ 

und Messlatte 

336 HILTI-HIT Koffer 

337 Ratschenkasten 

338 Bürowagen 2-Achser 





343 Bürocontainer 20 Fuss 


345 Winkelschleifer BOSCH GW21- 

230J 

346 Rundumlaser THEISS Telamat 

347 Faxgerät TELEKOM 361 

348 Magazincontainer mit Inhalt: div. 

Kleinwerkzeug, Besen, Schaufel, 

Rechen, Elektrokabel 

349 Kettensäge STIHL 023 

350 Handkreissäge HOLZ HER E 65I 


352 Sanitärwagen, 1-Achser, EBER- 

HARDT, Nr. 16 

353 Fahrbarer Kompressor IRMER & 

ELZE 44, Bj. 1978, Nr. 441235, 

354 Posten Schuttmulden 2 St 

355 Krangabel FE (Eichinger) 1500 kg 

356 Baustahlmattenbiegemaschine, 

Arbeitsbereich 2500 mm 


358 2 Mörtelbomben 






362 2 Paletten Stahlrohrstützen 

verzinkt 





365 Posten Baustrahler 5 St. 

366 Posten Stromverteiler 3 St. 

367 Abbruchhammer FLOTTMANN 



Nr. 16132235, Bj. 1990, 

Ausleger 40 m 


371 2 Verteiler 


373 Steinsäge mit Diamantsägeblatt, 

850 mm 

374 Fahrbares Alugerüst 

LAYHER 


376 Büroeinrichtung: Schreibtisch, 

Drehstuhl, Highboard, Sideboard, 

Schreibmaschinentisch mit 

Drehstuhl 

380 Büroeinrichtung: Schreibtisch, 

Aktenschrank, Sideboard, 2 

Stühle gepolstert 

381 Datensicherungsschrank 

DISC-SAFE 

382 2 Tischrechner CANON 

383 Büroeinrichtung: 5 Tische, Zeichentisch, 

2 Drehstühle, Container 

384 Büroeinrichtung: 3 Schreibtische, 

5 Beistelltische, 4 Drehstühle 

385 Planschrank 

386 Aktenschrank 

387 Planschneider 

389 Aktenvernichter EBA Tarnator 

390 Bodenstaubsauger 

394 Scanner SCANMAKER 4800 

395 PC PIII, 17"-Monitor, Tastatur, 

Mouse 

398 Drucker CANON BJ 300 

399 Tischrechner 

400 Bauzaun, ca. 85 Elemente 

401 Posten Schuttmulden 2 St 

402 Gerüst HÜNNEBECK, 

ca. 200 m 2 

501 Bohrmasch. ATLAS COPCO 

502 Bohrmasch. ATLAS COPCO 

503 Akkuschrauber ATLAS COPCO 

504 Stichsäge BOSCH GST 


506 18 Reibebretter 

507 3 Gerüstplanen 

508 Anschlußschrank 

509 Bautüre 

510 2 Heizkörper 

511 Bautreppe 

512 Elektroheizer 

513 Alu-Kamingerüst MÜBA 

515 Bodensauger 

516 Stromverteiler MERZ 

517 2 Stromverteiler MERZ 

518 Staubsauger BOSCH 

520 Kopierer TOSHIBA defekt 

521 3 Auslaufböcke 

522 Estrichmaschine 

PUTZMEISTER Microkret 

M 740 DBS , Bauj. 2000 

Pos. 236 

Pos.269-272 

Pos.273 

Pos. 274 

- 8 -

Ebenfalls zur Disposition steht die BETRIEBSIMMOBILIE des Unternehmens: 

Marwanger Str. 3 

83278 Traunstein 

Größe: 7.604 m 2 , Lagerplatz voll erschlossen 

Karner & Co.AG, Geschäftsstelle Süd 

Herrn Budzynski 

Forststr. 27, 85521 Ottobrunn-Riemerling, Deutschland 

Tel: +49 (0) 89 6085 6433, Fax: +49 (0) 89 6085 6460 


Industrie- und Gewerbeflächen im Güterverkehrszentrum Thüringen 

Brutto - Fläche: 3.400.000 m 2 

Netto - Fläche: 2.000.000 m 2 

Verkehr/ Straßen: Direkt und ortsdurchfahrtsfrei in Erfurt, eigener Autobahnanschluss an die A 4 ( West - Ost ), 

Autobahn A 71 ( Nord - Süd), Bundesstraßen B 4, B 7, Internationaler Flughafen Erfurt 

Logistik: 

• Umschlagsterminal für den kombinierten Verkehr der DB AG 

• innere Gleisanlage im GVZ mit Anschlussmöglichkeit bis in die Produktion- oder Logistikhalle 

Grundstücke: Gewerbe- und Industrieflächen von ca. 2.000 m 2 bis 200.000 m 2 

Förderung: 

bis zu 43 % der Investitionen 

Grundstückspreise: ab 30,00 € / m 2 erschlossen 

Investoren: 

• IKEA mit einem der größten Logistikzentren in Europa 

(Auswahl) 

• Eisen Fischer als Lieferant für Heizung / Lüftung / Sanitär 

• Zeppelin / Caterpillar der Baumaschinenspezialist 

• Emons als Logistikexperte für den KLV - Verkehr 

• MOORE Inc. amerikanischer Produzent 

• Danzas ein Unternehmen der Post AG 

• Post AG mit Brief- und Paketzentrum 

• sto AG der Partner am Bau 

• Selgros C+C Markt 

• zur Zeit 45 Investoren auf 800.000 m 2 

Informationen: 

Karner & Co.Aktiengesellschaft 

Geschäftsstelle Erfurt: Herr Axel Dittforth 

Hans-Grundig-Str. 28 • D-99099 Erfurt 

Tel. 0361-347920 • Fax 0361-3479220 

e-mail: dittforth.karner@goindustry.com 

Im Internet unter www.gvz-erfurt.de 

Weitere Immobilien-Angebote finden Sie unter 

www.karner.de 

Webcast-Information 

„Webcast“ Auktionen 

bieten den Komfort, 

vom eigenen PC 

zeitgleich und auf 

sicherem Wege an 

Auktionen teilzunehmen. 

Um an der Webcast-Auktion teilzunehmen, registrieren Sie sich bitte über 

www.karner.de 

Allgemeine Informationen zu Webcast-Auktionen erhalten Sie auf unserer Hompage unter 

„Webcast Anleitungen“ 

Webcast Hotline: + 49 (0) 89 12 555 867 

Der Käufer zahlt den Kaufpreis zuzüglich eines Aufgelds von 15% an den Verkäufer. 

Beim Kauf via Webcast fallen weitere 3,5% an Gebühren, zuzüglich der gesetzlichen Mwst.an. 

- 9 -

Schriftliche Gebotsabgabe 

Versteigerung: 


Datum: 27. Juni 2003 

Bieter: Herr/Frau 

Firma: 

Straße: 

Ort: 

Tel.: 

Land: 

Fax: 

Unter Anerkennung der aufgeführten Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen biete ich für nachstehende 

Positionen, die ich eingehend besichtigt habe, folgende Maximalbeträge: 

Objekt-Nr. Objektbezeichnung Gebot in € 

Die Gebote verstehen sich zuzüglich Kavelingsgebühr von 15%, im Inland plus MwSt. 

Datum 

Stempel + Unterschrift des Bieters

Scheckbestätigung 

Bitte zahlen Sie mit bestätigtem Scheck 

Die unterzeichnende Bank bestätigt, dass der anlässlich einer Versteigerung ausgestellte Scheck zugunsten des 

Auftraggebers bis zu einem Betrag von 

€ eingelöst wird. Auf die banküblichen Vorbehalte 

wird verzichtet, mit Ausnahme der Unterschriftsprüfungen. 

Konto-Nr. 

Aussteller 

Scheck-Nr. 

Ort 

Stempel Bank mit rechtsverbindlicher Unterschrift 

Ort/Datum 

Anzeige 

- 11 -

GoIndustry 

Lokaler Service 

Globale Präsenz 

Karner & Co. 

GoIndustry 

Henry Butcher 

Michael Fox 

Appelboom 

Europa 

Antwerpen, Berlin, 

Birmingham, Bristol, 

Erfurt, Frankfurt, 

Istanbul, Kassel, 

Leeds, London, 

München, Salzburg 

Stuttgart, Paderborn 

Afrika 

Kapstadt 

VORANKÜNDIGUNG 

Juni 2003 

17.06 Semperit 

A-2514 Traiskirchen 

17.06 Sammelversteigerung 

PKW´s, LKW´s, Büromöbel 

D-99099 Erfurt 

21.06 Bauunternehmen 

Ziegler Tief- u. Kanalbau GmbH 

D-50737 Köln 

Juli 2003 

26.07 KWS-Bau GmbH 

D-63875 Mespelbrunn 

Asien Pazifik 

Bangkok, Hong Kong 

Jakarta, Kuala Lumpur 

Manila, Seoul, 

Singapur, Teheran 

Amerika 

Baltimore, Boston, 

Buffalo, Chicago, 

Dallas, Los Angeles, 

New York, Ottawa, 

Detroit, Englewood, 

Flagstaff, Seattle, Miami 

Für deutsche Auktionen: 

Tel: +49 (0) 6136 75440 

Fax: +49 (0) 6136 754429 

email: contact.karner@goindustry.com 

Kataloge anfordern unter 

www.karner.de 

oder 

Für österreichische Auktionen: 

Tel: +43 (0) 3622 55287 

Fax: +43 (0) 3622 54768 

email: contactaustria.karner@goindustry.com 

Karner & Co.AG 

Postfach 1162 

55264 Nieder-Olm, Deutschland 

Tel: +49 (0) 6136 75440 

Fax: +49 (0) 6136 754429 


www.karner.de 

Karner & Co. 

Berliner-Industrie-Auktionen GmbH 

Werdauer Weg 23 

10829 Berlin-Schöneberg, Deutschland 

Tel: +49 (0) 30 773 263 0 

Fax: +49 (0) 30 773 263 20 

contactberlin.karner@goindustry.com 

www.karner.de 

Herbert Karner 

Industrie-Auktionen GmbH 

Chlumeckyplatz 3 

8990 Bad Aussee, Österreich 

Tel: +43 (0) 3622 55287 

Fax: +43 (0) 3622 54768 

contactaustria.karner@goindustry.com 

www.karner.de 

München: 

Forststr. 27 

D-85521 Ottobrunn-Riemerling 

Tel: +49 (0) 89 6085 6433 

Fax: +49 (0) 89 6085 6460 

budzynski.karner@goindustry.com 

Stuttgart: 

Schlehenweg 4/2 

D-74392 Hessigheim 

Tel: +49 (0) 7143 8531811 

Fax: +49 (0) 7143 8531812 

gehring.karner@goindustry.com 

Erfurt: 

Hans-Grundig-Str. 28 

D-99099 Erfurt 

Tel: +49 (0) 361 347920 

Fax: +49 (0) 361 3479220 

prazak.karner@goindustry.com 

Paderborn: 

Am Turnplatz 8 

D-33178 Borchen-Etteln 

Tel: +49 (0) 5292 931432 

Fax: +49 (0) 5292 931434 

meier.karner@goindustry.com 

Kassel: 

Karlshafener Straße 22 

D-34128 Kassel 

Tel: +49 (0) 561 60 12 19 

Fax: +49 (0) 561 60 25 257 

rosenplaenter.karner@goindustry.com

INSOLVENZ- VERSTEIGERUNG

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?