01.02.2015 Aufrufe

ZEIT. NEHMEN. - Ergo Outdoor

ZEIT. NEHMEN. - Ergo Outdoor

ZEIT. NEHMEN. - Ergo Outdoor

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Berlin<br />

Bonn<br />

Braunschweig<br />

Bremen<br />

Darmstadt<br />

Düsseldorf<br />

GieSSen<br />

Hannover<br />

Karlsruhe<br />

Krefeld<br />

Leipzig<br />

Marburg<br />

Osnabrück<br />

Paderborn<br />

Trier<br />

Wiesbaden<br />

<strong>ZEIT</strong>. <strong>NEHMEN</strong>.<br />

Draußen sein 2013.<br />

www.ergo-outdoor.de


ergo team<br />

outdoor + sport<br />

Manfred Bachmann<br />

Geschäftsführer<br />

Bernhard Reuß<br />

Internet<br />

Christoph Kahl<br />

Fahrrad / Reisen<br />

Claudia Waliser<br />

Internet<br />

Corinna Dalic<br />

Wareneingang<br />

Dustin Knerr<br />

Schuhe<br />

Elf Stoit<br />

Boot<br />

Ernesto Schmitt<br />

Bekleidung<br />

Florian Maxeiner<br />

Internet<br />

Gernot Dambeck<br />

Fahrrad<br />

Gini Knerr<br />

Büro / Nordic Walking<br />

Heidrun Bonadt<br />

Bekleidung<br />

Ivo Hohmann<br />

Boot / Schuhe<br />

Kristine von Leliwa<br />

Einkauf / Bekleidung<br />

Leo Korbus<br />

Boot / Wettkämpfe<br />

Marcus Bohl<br />

GPS / Internet<br />

Maren Buch<br />

Reklamationen<br />

Matze Krause<br />

Bekleidung/Zelte<br />

Michaela Moog<br />

Büro<br />

Mikel Walther<br />

Schuhe / GPS<br />

Nils Ambrosius<br />

Reisen / Bekleidung<br />

Olli Schneider<br />

DAV Fachübungsleiter / Bergsport<br />

Sehr geehrte Kundinnen und Kunden,<br />

ergo<br />

Neugasse 15 -19<br />

65183 Wiesbaden<br />

Tel 06 11.3 41 36 11<br />

Fax 06 11.3 41 36 26<br />

info @ ergo-outdoor.de<br />

www.ergo-outdoor.de<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo - Fr 10:00 - 19:00 Uhr<br />

Sa 10:00 - 18:00 Uhr<br />

Unsere Allgemeinen Geschäfts -<br />

bedigungen finden Sie unter<br />

www.ergo-outdoor.de<br />

Mehr Infos Seite 195<br />

wir haben uns bemüht unseren Katalog noch etwas kurzweiliger und interessanter zu machen. Aus diesem<br />

Grund haben wir ein paar Geschichten und Erfahrungen in den Katalog einfließen lassen. Außerdem finden<br />

Sie Kaufberatungen, Tips und Zusatzinfos. Wir haben uns viel Mühe gemacht und hoffen, dass Ihnen der<br />

Katalog gefällt.<br />

Nahezu alle Produkte finden Sie auch in unserem Internetshop unter www.ergo-outdoor.de<br />

Hier finden Sie auch alle Hinweise und Termine wie z. B.<br />

· GPS Kurse<br />

· Zelt- und Bootstestveranstaltungen<br />

· Eoft Filmabende<br />

· Sonderangebotsaktionen<br />

Lassen Sie Ihren Einkauf an der Ladenkasse auf Ihren Namen buchen – mit Angabe Ihrer E-Mail Adresse!<br />

Ihr Vorteil:<br />

· Verlängerung der Gewährleistung auf 3 Jahre<br />

· Nachdruck der Kaufquittung möglich<br />

· Verlängerung der Umtauschfrist auf 4 Wochen<br />

· Aktueller Informationsservice zu unseren Aktionen<br />

· Wir geben keine Adresse weiter und löschen Ihre Kontaktdaten auf Wunsch<br />

Petra Hartmann<br />

Büro<br />

Rainer Ruppert<br />

Ladenleitung<br />

ergo team city<br />

Richy Minnert<br />

Einkauf /Hardware<br />

Elke Seidensticker<br />

Ladenleitung/Reisen<br />

Rolf Dietz<br />

GPS / Klettern / Fotoreisen<br />

Brigitte Alsen<br />

Bekleidung<br />

Sabine Wannemacher<br />

Fahrradreisen/Wandern<br />

Daniel Fuhrmann<br />

Bekleidung<br />

Thomas Carlen<br />

Reisen / Bekleidung<br />

Heinz Pfeiffer<br />

Laufschuhe<br />

Ihr Manfred Bachmann und <strong>Ergo</strong> Team<br />

Katja Voswinkel<br />

Laufschuhe / Nordic Walking<br />

Marie-Luise van Kuijk<br />

Laufen<br />

Sebastian Hölzle<br />

Bekleidung<br />

Theresa Wilson<br />

Reisen / Laufschuhe


Tatonka GmbH · Robert-Bosch-Straße 3 · D-86453 Dasing · Fax +49 8205 9602-30<br />

Gelebte soziale Verantwortung.<br />

OPEN FACTORY BY TATONKA<br />

Alle Infos zur TATONKA Produktionsstätte findest du unter: www.openfactory.tatonka.com<br />

by TATONKA<br />

2013 ergo <strong>Outdoor</strong>


BErLIN<br />

BONN<br />

BrAUNSchWEIG<br />

BrEMEN<br />

DArMSTADT<br />

DüSSELDOrF<br />

GIESSEN<br />

hANNOVEr<br />

KArLSrUhE<br />

KrEFELD<br />

LEIPZIG<br />

MArBUrG<br />

OSNABrücK<br />

PADErBOrN<br />

TrIEr<br />

WIESBADEN<br />

www.outdoor-insider.de<br />

© Norbert Blank, www.bilder-botschaften.de<br />

fachwISSen und KompetenZ füR deutSchland<br />

Die OUTDOOr INSIDEr sind 16 führende <strong>Outdoor</strong>-Fachgeschäfte in ganz Deutschland und geben<br />

gemeinsam diesen Katalog heraus. In erster Linie sind die OUTDOOr INSIDEr aber die mehr als<br />

450 Mitarbeiter dieser Geschäfte, von denen viele bereits seit mehreren Jahrzehnten in der Szene<br />

aktiv und die alle selbst begeisterte Nutzer der hier vorgestellten Produkte sind. Als praktizierende<br />

Wanderer, radler, Kletterer, Alpinisten oder Paddler haben sie das schier unüberschaubare Angebot,<br />

das der <strong>Outdoor</strong>-Markt bereithält, vielfach geprüft und gefi ltert. Damit garantieren sie, wofür das<br />

OUTDOOr INSIDEr - Siegel und dieser Katalog stehen: höchste Fach- und Beratungskompetenz<br />

und ausgewählt gute Produktqualität.<br />

1 Berlin: camp4<br />

www.camp4.de<br />

2 Bonn: Steppenwolf<br />

www.steppenwolf.de<br />

9 Karlsruhe: Basislager<br />

www.basislager.de<br />

10 Krefeld: Sack & Pack<br />

www.sackundpack.de<br />

13<br />

4<br />

14<br />

8<br />

3<br />

1<br />

3 Braunschweig: SFU<br />

www.sfu.de<br />

4 Bremen: Quo Vadis<br />

www.quovadis-hb.de<br />

11 leipzig: tapir<br />

www.tapir-store.de<br />

12 marburg: Tapir<br />

www.tapir-marburg.de<br />

10<br />

6<br />

2<br />

7<br />

12<br />

11<br />

5 darmstadt: Kleine Fluchten<br />

www.kleinefl uchtendarmstadt.de<br />

13 osnabrück: Bewatrek<br />

www.bewatrek.de<br />

15<br />

16<br />

5<br />

6 düsseldorf: Sack & Pack<br />

www.sackpack.de<br />

14 paderborn: Der <strong>Outdoor</strong>laden<br />

www.deroutdoorladen.de<br />

9<br />

7 giessen: Tapir<br />

www.tapir-giessen.de<br />

15 trier: Kleine Fluchten<br />

www.kleinefl uchtentrier.de<br />

8 hannover: SFU<br />

www.sfu.de<br />

16 wiesbaden: <strong>Ergo</strong> <strong>Outdoor</strong><br />

www.ergo-outdoor.de


Inhalt<br />

Bekleidung................................................ 6 ff<br />

Kleidung.im Schichtwechsel .........................................6 - 7<br />

Patagonia............................................................................. 8 - 9<br />

Mountain Equipment........................................................ 10 - 12<br />

Arc’teryx........................................................................... 13 - 15<br />

Marmot............................................................................ 16 - 19<br />

R'adys.............................................................................. 20 - 21<br />

Mammut.......................................................................... 22 - 25<br />

The North Face................................................................. 26 - 27<br />

Fibertec Pflegemittel......................................................... 28 - 29<br />

Fjällräven......................................................................... 30 - 35<br />

KAUFBERATUNG............................................................... 36 - 37<br />

Bergans........................................................................... 38 - 39<br />

Icebreaker........................................................................ 40 - 43<br />

Hüte, Kappen & Gürtel............................................................44<br />

Elkline.....................................................................................45<br />

Vaude.............................................................................. 46 - 47<br />

Craghoppers.................................................................... 48- 49<br />

Bouldern & Klettern......................................................... 50 - 51<br />

BEKLEIDUNG:<br />

Kleidung.im Schichtwechsel.<br />

Seite 6<br />

Kinder....................................................... 52 ff<br />

KIDS.Royal Travel .........................................................52 - 53<br />

Craghoppers...........................................................................54<br />

Elkline.....................................................................................55<br />

Vaude.............................................................................. 56 - 57<br />

Sandalen & Socken................................................................58<br />

Schuhe...................................................................................59<br />

Schlafsäcke, Matten & Kindertragen........................................60<br />

Rucksäcke & Waschtaschen....................................................61<br />

Ausrüstung..............................................................................62<br />

Klettern & Sonnenbrillen.........................................................63<br />

Bergsport................................................ 64 ff<br />

Doppelt.GESicherT ........................................................64 - 65<br />

Gurte............................................................................... 66 - 57<br />

Seile & Seilsack......................................................................68<br />

Kletterschuhe................................................................... 70 - 71<br />

Chalk, Sicherungsgeräte & Zubehör.................................. 72 - 73<br />

Klemmgeräte, Schlingen................................................... 74 - 75<br />

Bouldern, Slacklinen & Training........................................ 76 - 77<br />

Edelrid............................................................................. 78 - 79<br />

Steigeisen, Pickel, Eisschrauben..............................................80<br />

Helme & Klettersteigausrüstung...............................................81<br />

Brillen.....................................................................................82<br />

Trekkingstöcke.........................................................................83<br />

Kinder:<br />

KIDS.Royal Travel.<br />

Seite 52<br />

Schuhe...................................................... 84 ff<br />

SCHUH. KULT. ...................................................................84 - 85<br />

Five Fingers.............................................................................86<br />

Barfuß & Sandalen.......................................................... 86 - 87<br />

Sandalen......................................................................... 88 - 89<br />

Freizeit............................................................................. 90 - 91<br />

Meindl - Deutsches Schuhhandwerk................................. 92 - 95<br />

Meindl Identity........................................................................94<br />

Meindl Comfort Fit®................................................................95<br />

KAUFBERATUNG............................................................... 96 - 97<br />

Hanwag - Kategorie AB+C................................................. 98 - 99<br />

Hiking Kategorie AB-B..................................................100 - 101<br />

Kategorie AB-B......................................................................102<br />

Socken.................................................................................103<br />

BERGSPORT:<br />

Doppelt.GESicherT.<br />

Seite 64<br />

Rucksäcke.............................................. 104 ff<br />

Weiter.Tragen ...........................................................104 - 105<br />

Gregory.................................................................................106<br />

Black Diamond.....................................................................107<br />

Osprey.........................................................................108 - 110<br />

Rollgepäck & Reisetaschen..........................................110 - 111<br />

Tatonka........................................................................111 - 113<br />

Bach............................................................................114 - 115<br />

Fjällräven..............................................................................116<br />

KAUFBERATUNG...........................................................118 - 119<br />

Deuter.........................................................................120 - 122<br />

Source Trinksystem................................................................121<br />

Vaude..........................................................................123 - 124<br />

Macpac.................................................................................125<br />

Schuhe:<br />

SCHUH. KULT.<br />

Seite 84<br />

4


Rollgepäck Eagle Creek.........................................................126<br />

Reisezubehör Eagle Creek............................................127 - 129<br />

Fahrradtaschen Ortlieb.................................................130 - 131<br />

Wasserdichte Schutztaschen.................................................132<br />

Wertsachen-Schutz.......................................................133 - 134<br />

Sea to Summit Ultra-Sil® & Bauchtaschen....................134-135<br />

Packsäcke & Rucksackzubehör.....................................136 - 137<br />

TECHNIK<br />

Geochaching................................................................138 - 139<br />

Satellitennavigation...............................................................141<br />

Laternen, Stirn- & Stablampen.....................................142 - 143<br />

Ferngläser & Orientierungshilfen............................................144<br />

Solarlader & Steckadapter....................................................145<br />

Rucksäcke:<br />

Weiter.Tragen.<br />

Seite 104<br />

<strong>Outdoor</strong>-Küche...................................... 140 ff<br />

Schlemmen.Exquisit ................................................146 - 147<br />

ETA-Kochsystem....................................................................148<br />

Gas- & Multifuelkocher & Trangia...........................................149<br />

Topfsets, Kochgeschirr & Trekkingnahrung.....................150 - 151<br />

Wasser- & Nahrungsbehälter, Trinkflaschen...................152 - 153<br />

Wasserentkeimung................................................................154<br />

Geschirr................................................................................155<br />

Messerschärfer......................................................................156<br />

Messer..................................................................................157<br />

Schweizer Offiziersmesser......................................................158<br />

Werkzeuge & Multitools.........................................................159<br />

<strong>Outdoor</strong>-Hygiene<br />

Wäsche & Körperpflege.........................................................160<br />

Waschtaschen.......................................................................161<br />

1. Hilfe & Moskitoschutz...............................................162 - 163<br />

Outdooor-Küche:<br />

Schlemmen.Exquisit.<br />

Seite 140<br />

Schlafsäcke..........................................164 FF<br />

Schlafen.Entspannt ................................................164 - 165<br />

Daune..........................................................................167 - 169<br />

Kaufberatung...........................................................170 - 171<br />

Kunstfaser....................................................................172 - 174<br />

Übersicht..............................................................................175<br />

Hängematten, Sitzkissen & Deckenschlafsack........................176<br />

Inletts, Decke & Kissen..........................................................177<br />

Isoliermatten................................................................178 - 179<br />

Möbel..........................................................................180 - 181<br />

Schlafsäcke:<br />

Schlafen.Entspannt.<br />

Seite 164<br />

Zelte.......................................................182 FF<br />

Zelten.De luxe ...........................................................182 - 183<br />

Hilleberg......................................................................184 - 185<br />

Kaufberatung...........................................................186 - 187<br />

1- bis 2-Personen.................................................................188<br />

2- bis 3-Personen.................................................................189<br />

3- bis 4-Personen.................................................................190<br />

Familien.......................................................................191 - 192<br />

Strandmuschel, Tarps & Zeltzubehör......................................193<br />

Stichwortverzeichnis......................................................194<br />

Zelte:<br />

Zelten.De luxe.<br />

Seite 182<br />

Dieser <strong>Outdoor</strong>-Insider-Katalog wurde klimaneutral gedruckt.<br />

Die bei der Produktion entstandenen CO2-Emissionen haben<br />

wir durch Unterstützung eines natureOFFICE-Projektes –<br />

PROJECT TOGO – ausgeglichen. Dieses nach dem CarbonFix-<br />

Standard zertifizierte Projekt richtet derzeit eine 1.000 ha große<br />

Naturschutzzone in Togo, Westafrika ein. Ziel ist die Eindämmung<br />

von Erosion, Verbesserung des Mikroklimas, Schaffung von Schutzraum<br />

für Tiere… Wer mehr über das Projekt und den Umfang unseres<br />

Engagements erfahren möchte, kann sich über den QR-Code<br />

unten oder über www.natureoffice.com/de/klimaschutz/<br />

klimaschutzprojekte/index.php detailliert online informieren.<br />

klimaneutral<br />

natureOffice.com gedruckt | DE-357-774426<br />

gedruckt<br />

klimaneutral<br />

natureOffice.com | DE-357-774426<br />

5


6 Bekleidung Unterrubrik<br />

© Diane Fresen


* +++ Softshell +++ Lieblingsjacke +++ mehr Atmung +++ mehr Stretch +++ hoher Komfort +++<br />

robuster +++ vielseitiger +++ für jeden Tag +++ 80 % aller Einsätze +++ Arc’Teryx S. 13+15 +++ Bergans S. 38 +++<br />

Mammut S. 23+25 +++ Marmot S. 18 +++ Mountain Equipment S. 12 +++ The North Face S. 27 +++<br />

Kleidung.*<br />

im Schichtwechsel.<br />

Tagelang auf dem Rücken eines Pferdes, die namenlosen 7.000er des<br />

Himalajas halten jeglichen Regen ab. Es ist trocken, die Sonne knallt, der<br />

Wind weht den Reitern Staub ins Gesicht und um die Ohren. Immer wieder<br />

müssen bis zu 4.000 Meter hohe Pässe überwunden werden. Der Tross<br />

bewegt sich auf den Höhenwegen entlang des Flusses Kaligandaki bis zur<br />

Hauptstadt Lomathang des nepalesischen Königreiches Mustang. Jährlich<br />

dürfen nur 1.000 Besucher in die Region reisen. Diane Fresen, Geschäftsführerin<br />

des Bonner <strong>Outdoor</strong>ladens Steppenwolf hat sich im Mai 2003 auf<br />

den Weg gemacht, das Königreich und seine jahrhundertealten buddhistischen<br />

Klöster zu erkunden.<br />

Spannendes Klima<br />

„Wir konnten auf unserem Weg<br />

nach Lomathang nicht viel Gepäck<br />

mitnehmen, weil es oft steil bergauf<br />

ging und die Packpferde schon genug<br />

an Zelten und Ausrüstung zu tragen<br />

hatten. Es kam darauf an, genau die<br />

richtigen Dinge mitzunehmen. Insbesondere<br />

bei der Kleidung. Wichtig<br />

ist, vorher Klimatabellen zu studieren.<br />

Wir wussten, dass es in Mustang<br />

kaum regnet, Wind und Sonne aber<br />

sehr heftig sein können.“ Diane<br />

Fresen hat ihren Rucksack entsprechend<br />

gepackt und kam letztlich mit<br />

13 kg Gepäck aus.<br />

In Schichten kleiden<br />

Um jeglichem Wetter die Stirn zu<br />

bieten, haben schon unsere Großeltern<br />

auf das Zwiebelprinzip gesetzt.<br />

Moderne <strong>Outdoor</strong>kleidung hat das<br />

Prinzip perfektioniert und macht es<br />

möglich, sich auf jedes Wetter einzustellen.<br />

„Morgens, wenn es noch<br />

kalt war, um die Null Grad, zog ich<br />

unter meinen Ultimate Softshell<br />

Hoody eine leichte Western Mountaineering<br />

Daunenjacke. Zusammen<br />

mit der Merino Unterwäsche, den<br />

Merino Socken und meiner Softshell-<br />

Hose war ich warm und winddicht<br />

eingepackt. Kam die Sonne, zog ich<br />

erst die Daunenjacke und später die<br />

Softshell aus. So war ich gut angezogen<br />

und konnte mich auf die Landschaften<br />

und das Leben in Mustang<br />

konzentrieren.“<br />

die Fleece-Alternative<br />

Neben der Daunenjacke und der<br />

Soft shell hatte ich eine Fleece-Jacke<br />

mitgenommen. Das war eine Mammut<br />

Aconcagua. Die ist durch das<br />

ver wendete Material Polartec®Power<br />

Stretch®, sehr elastisch, atmungsaktiv<br />

und hält schön warm. Damit war<br />

sie, wenn es etwas kühler wurde<br />

und es nicht so windig war, eine<br />

angenehme Alternative zu Daunenjacke<br />

oder Softshell.“ Was man wissen<br />

sollte: An das niedrige Ge wicht<br />

der Daune kommt Fleece nicht heran<br />

und die Fleece-Jacke lässt sich<br />

auch nicht so super klein packen<br />

wie eine Daunenjacke. „In Mustang<br />

macht ein Fleece dennoch Sinn.<br />

Man hat einfach mehr Möglichkeiten,<br />

zu kombinieren und auf Temperaturschwankungen<br />

zu reagieren.“<br />

Um Kopf und Kragen<br />

Auf den hoch gelegenen Wegen<br />

Mustangs weht ein starker Wind, der<br />

den Staub der trockenen Luft um -<br />

herwirbelt. Zudem ist die Sonnenstrahlung<br />

sehr intensiv. „Kopf und<br />

Hals mussten wir schützen. Ich<br />

hatte einen Microfaserschlauch dabei,<br />

den ich bei viel Staub auch vor<br />

den Mund ziehen konnte, und eine<br />

winddichte Mütze. Teils habe ich aber<br />

auch einfach die Kapuze meines<br />

Hoodys über den Kopf gezogen.“<br />

Die richtigen Sachen<br />

„Am meisten Gewicht spart man<br />

mit den Kleidungsstücken, die man<br />

nicht mitnimmt. Man muss wissen,<br />

wohin man reist, welches Wetter<br />

einen erwartet und was jeweils die<br />

beste Kleidung dafür ist.“ Bei den<br />

Oudoor Insidern haben die Berater/<br />

innen die wichtigsten Klimatabellen<br />

im Kopf. „Regen, kein Regen, Softshell,<br />

Hardshell, das ist hier die<br />

Frage. Unter anderem.“<br />

Bekleidung 7


NEU Torrentshell Stretch<br />

JackeT<br />

Wenn Ihre Unternehmungen bevorzugt in<br />

der Vertikalen und unter widrigen Wetterbedingungen<br />

stattfinden, ist diese erstklassige<br />

Wetterschutzjacke goldrichtig: Geringstes<br />

Gewicht, perfekte Bewegungsfreiheit dank<br />

2,5-Lagen-Laminat mit Stretch in Schultern<br />

und Ärmeln, hohe Atmungsaktivität - dazu<br />

eine praxisgerechte Ausstattung mit drei<br />

Taschen, helmtauglicher Kapuze und Unterarm-Ventilation.<br />

Material: 100% Polyamid mit PU Membran<br />

Women<br />

Gewicht: 337 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

84805-142 maraschino ................ 189.95<br />

Men<br />

Gewicht: 388 g GröSSe: S|M|L|XL|XXL<br />

84795-015 bandana blue ............. 189.95<br />

NEU Stretch Polo Men<br />

Stilvoll waren Poloshirts schon immer; dieses<br />

hier bietet handfeste funktionale Vorteile.<br />

Das elastische Mischgewebe sitzt stets<br />

perfekt, bietet einen hohen UV-Schutzfaktor<br />

(UPF 50+) und trocknet schneller.<br />

Material: 55% Bio-Baumwolle, 35% Polyester, 10%<br />

Elasthan GröSSe: S|M|L|XL<br />

53401-331 dill ................................ 59.95<br />

NEU Hotline Top Women<br />

Wenn perfekte Bewegungsfreiheit angesagt<br />

ist: Eng anliegendes Sporttop aus<br />

Stretchmaterial mit Bio-Baumwolle. Mit<br />

integriertem BH.<br />

Material: 91% Bio-Baumwolle, 9% Elasthan<br />

GröSSe: S|M|L<br />

20923-349 paintbrush red .............. 49.95<br />

NEU Live Simply Guitar T-Shirt<br />

Men<br />

Man muss nur die richtige Saite anschlagen:<br />

T-Shirt aus Bio-Baumwolle und dem<br />

Patagonia-Motto „Live Simply“ auf der<br />

Brust.<br />

Material: 100% Bio-Baumwolle<br />

GröSSe: S|M|L|XL<br />

51690-155 black ...........................34.95<br />

8


© Patagonia<br />

Patagonia®<br />

1 % For The Planet<br />

Umweltschutz und Nachhaltigkeit<br />

sind mittler weile en vogue. Manchmal<br />

fragt man sich, warum es der<br />

Umwelt noch so schlecht geht, wenn<br />

alle Firmen doch so supergrün sind.<br />

Nicht von ungefähr nehmen Kritiker<br />

fast so häufig das Wort Greenwashing<br />

in den Mund, wie Firmen den Begriff<br />

Nachhaltigkeit.<br />

Patagonia® ist hier eine absolute<br />

Aus nahme. Patagonia® ist der<br />

Vorreiter in vielerlei ökologischer<br />

Hinsicht.<br />

Am offensichtlichsten wird das<br />

beim Thema „1 % For The Planet®“.<br />

Seit 1985, also seit einer Zeit, zu<br />

der Umweltengagement noch wenig<br />

angesehen und von den meisten<br />

Firmenchefs als spinnerte Idee belächelt<br />

wurde, spendet Patagonia®<br />

Jahr für Jahr 1 % seines Umsatzes<br />

für Umweltprojekte. Seit 1985 macht<br />

das satte 46 Millionen US $, die<br />

Patagonia® freiwillig gespendet hat.<br />

2002 wurde dann auf Initiative von<br />

Yvon Chouinard, Gründer und Besitzer<br />

der Marke Patagonia® und dessen<br />

Freund Craig Mathews, Inhaber einer<br />

Angelmarke, aus dem Patagonia®-<br />

Slogan „1 % For The Planet®“ die<br />

Non-Profit Organisation „1 % For The<br />

Planet®“. Heute, nur zehn Jahre<br />

später, sind bereits 1.300 Firmen<br />

„1 % For The Planet®“-Mitglied und<br />

spenden 1 % ihres Umsatzes für den<br />

Erhalt der Umwelt – leider allerdings<br />

meist kleine Idealisten und<br />

nicht die wirklich großen Fische.<br />

Auch beim Thema „biologische<br />

Baumwolle“ ist Patagonia®beispielhaft.<br />

Während viele Firmen heute<br />

eine kleine biologische Baumwoll-<br />

Kollektion inmitten eines umfangreichen<br />

Sortiments aus traditionell<br />

angebauter Baumwolle präsentieren<br />

– und uns dann weismachen wollen,<br />

sie seien umweltbewusst – hat Patagonia®<br />

bereits 1996 sein gesamtes<br />

Baumwollprogramm von konventioneller<br />

auf biologische Baumwolle<br />

umgestellt – und nutzt seitdem<br />

auch keine andere Baumwolle mehr.<br />

Das nennen wir konsequent.<br />

Patagonia Bekleidung 9


NEU Firefox Jacket<br />

Die Grenzen werden neu definiert: Die<br />

ultraleichte Alpinjacke der britischen<br />

Berg spezialisten besteht aus GORE-TEX®<br />

Active Shell, dem bislang atmungsaktivsten,<br />

wasserdichten 3-Lagen Laminat und<br />

löst den Gegensatz zwischen Schutz und<br />

Komfort noch weiter auf. Details: angeschnittene<br />

Kapuze, zwei hochgesetzte<br />

Fronttaschen, Ventilationsöffnungen unter<br />

den Armen.<br />

Material: 100% Polyamid mit PTFE Membran<br />

Women<br />

Gewicht: 300 g GröSSe: S|M|L<br />

8310-412 indigo/iris zips .............. 329.95<br />

Men<br />

Gewicht: 320 g GröSSe: M|L|XL<br />

6375-484 neptune/lime green zips 329.95<br />

10 Bekleidung Mountain Equipment


Was ist Active shell<br />

Active Shell ist die neue Membran von GORE-TEX®. Sie ist die atmungsaktivste aller GORE-TEX®-<br />

Membranen mit einem RET-Wert (Atmungsaktivitätswiderstandswert) von 2. Aber nicht nur die Membran<br />

ist besonders atmungsaktiv, sondern auch beim Design der Jacken schaut W.L. Gore & Associates ganz<br />

penibel auf die Einhaltung einiger Faktoren: Keine aufwendigen Taschenlösungen, keine farblichen Design -<br />

spielereien, keine unnötigen Details. Der Hintergedanke dieser Vorgabe: Damit die Atmungsaktivität<br />

möglichst hoch bleibt, soll möglichst wenig Fläche der Jacke durch Nahtband abgedichtet sein, denn dort<br />

wo die Nahtbandverschweißung verläuft, atmet nichts. Trotzdem ist jede GORE-TEX® Active Shell Jacke<br />

absolut wasserdicht – garantiert! Schön auch: Active Shell-Jacken sind superleicht, superklein verpackbar<br />

und bieten mehr Elastizität als andere GORE-TEX® Membranen. GORE-TEX® Active Shell ist laut<br />

W.L. Gore & Associates deshalb die Membran für schnelle, schweißintensive Einsätze. Kurz: Die Berg-<br />

Sportmembran.<br />

Nur 12 Meter Nahtband braucht Mountain Equipment für sein Firefox Jacket (Größe L) und damit etwa<br />

50 % weniger als normale GORE-TEX® Jacken. Mit ein Grund für die überragende Atmungsaktivität<br />

dieser GORE-TEX® Active Shell Jacke.<br />

Unterrubrik Bekleidung 11


NEU Yorik T-Shirt Men<br />

Der Yak durchschaut Sie: hochwertiges<br />

T-Shirt aus Bio-Baumwolle mit witzigem<br />

Printmotiv auf Vorder- und Rückseite.<br />

Material: 100% Bio-Baumwolle<br />

GröSSe: S|M|L|XL<br />

6657-561 lime green ...................... 29.95<br />

NEU Trojan Hooded Jacket Men<br />

Wenn Ihnen stürmische Zeiten bevorstehen:<br />

Schlank geschnittene Softshell-<br />

Jacke aus winddichtem und elastischem<br />

3-Lagen-Laminat für alle anspruchsvollen<br />

<strong>Outdoor</strong>-Aktivitäten mit Wind Chill Factor.<br />

Ausstattung: Angeschnittene Kapuze, vier<br />

verschließbare Taschen, Unterarmbelüftungen<br />

und Ärmelabschlüsse mit Klett.<br />

Material: 85% Polyamid, 15% Elasthane mit PTFE<br />

Membran Gewicht: 610 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

8410-486 nautilus/lime green zips 199.95<br />

NEU Chamonix Hooded Jacket Women<br />

Funktioniert natürlich: Dieses Wollfleece Hoody vereint die Wärmeleistung<br />

von Schurwolle mit dem Tragekomfort von Fleece. Hinzu<br />

kommt der schöne Kontrast aus rustikaler Materialanmutung<br />

und klarer, moderner Linienführung. Ausgestattet mit gefütterter<br />

Kapuze und zwei Taschen.<br />

Material: 47% Wolle, 41% Polyester, 12% Polyamid<br />

Gewicht: 485 g GröSSe: engl. 8|10|12|14<br />

8150-338 molten red/iris zips ..........................................129.95<br />

12 Bekleidung Mountain Equipment


NEU Gamma LT Hoody Women<br />

Wie das gleichnamige High Performance<br />

Softshell für die Männer, jedoch zusätzlich<br />

mit einer schützenden Kapuze ausgestattet.<br />

Auch hier gilt: die dynamische Schnittführung<br />

in Kombination mit dem elastischen<br />

Doppelgewebe sorgt für eine hervorragende<br />

Bewegungsfreiheit.<br />

Material: 46% Polyamid, 46% Polyester, 8% Elasthan<br />

Gewicht: 533 g<br />

GröSSe: S|M|L|XL<br />

12277 riptide ................................ 219.95<br />

NEU Solano Jacket Women<br />

Im Sturm erobert: Länger geschnittenes,<br />

ultra softes WINDSTOPPER®-Hoody mit<br />

Wärmereserve für Aktivitäten und Touren im<br />

oberen Bereich der Beaufort-Skala, egal, ob<br />

am Meer, im Gebirge, im Fjell oder Alltag.<br />

Im Arc'teryx -typischen Technostil mit extrem<br />

sauberer Verarbeitung und perfekter Bewegungsfreiheit<br />

hergestellt und ausgestattet<br />

mit weit geschnittener Kapuze sowie zwei<br />

verschließbaren Taschen.<br />

Material: 100% Polyester mit PTFE Membran,<br />

Ärmel-Futter 100% Polyamid Gewicht: 312 g<br />

GröSSe: S|M|L|XL<br />

12020 black .................................. 199.95<br />

NEU Alpha SL Hybrid Jacket<br />

Women<br />

Dieses Glanzlicht textilen Wetterschutzes<br />

hilft allen Alpinistinnen und Trekkerinnen,<br />

ihre Abenteuer jenseits aller Vegetationsund<br />

Zivilisationsgrenzen mit Komfort und<br />

Sicherheit zu erleben. Neben der legendär<br />

sauberen und präzisen Verarbeitung sind<br />

vor allem das minimale Gewicht und die<br />

perfekte Bewegungsfreiheit die Alleinstellungsmerkmale.<br />

Schultern und Ärmelaußenseiten<br />

bestehen aus extrem belastbarem<br />

GORE-TEX PRO SHELL® 3-Lagen-Laminat,<br />

der Rest aus dem leichterem GORE-TEX®<br />

PACLITE SHELL. Die Ausstattung umfasst<br />

zwei hochgesetzte Fronttaschen, Belüftungsöffnungen<br />

unter den Armen und eine ver -<br />

stellbare, helmtaugliche, Kapuze.<br />

Material: 100% Polyamid mit PTFE Membran<br />

Gewicht: 321 g GröSSe: S|M|L<br />

10372 mango/tango ..................... 349.95<br />

© Arc’teryx<br />

Arc’teryx Bekleidung 13


Borderline Shirt Men<br />

Überarbeitet: Für Fernreisende und Vielflieger:<br />

Komfortables Kurzarmhemd aus<br />

Wye, einem leicht elastischen, komfortabel<br />

zu tragenden und sehr pflegeleichten<br />

Baumwoll-Polyester-Gewebe. Ausgestattet<br />

mit zwei Brusttaschen.<br />

Material: 78% Baumwolle, 22% Polyester<br />

Gewicht: 158 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

12388 burnished pewter ................. 74.95<br />

NEU Grifter Pant Men<br />

Ein großer Schritt nach vorn: Kein Problem<br />

mit dieser äußerst bequem geschnittenen<br />

<strong>Outdoor</strong>hose, die jeden Spaß mitmacht<br />

- beim Bouldern, beim Big Wall Climbing<br />

oder beim Wandern. Hergestellt aus extrem<br />

strapazierfähigem Baumwolle/Nylon-Mischgewebe<br />

und ausgestattet mit integriertem<br />

Nylongürtel und elastischen Schnürzügen<br />

am Beinabschluss.<br />

Material: 68% Baumwolle, 32% Polyamid<br />

GröSSe: S|M|L|XL<br />

12032 sira grey ............................... 89.95<br />

14<br />

© Arc’teryx


NEU Caliber Cardigan Men<br />

Es wird warm ums Herz: Legere Fleecejacke aus meliertem<br />

POLARTEC®-Fleece in absoluter Premiumqualität. Die gewohnt<br />

aufwändige Schnittführung mit geschwungenen Flachnähten<br />

sorgt für beste Bewegungsfreiheit. Zwei verschließbare Taschen.<br />

Material: 100% Polyester<br />

Gewicht: 410 g GröSSe: S|M|L|XL|XXL<br />

12006 celsian ..................................................................119.95<br />

Beta AR Jacket Men<br />

Ganz gleich, ob eine Bergtour durch die Eiger-Nordwand, ein<br />

Schlittenausflug durch das Grönländische Inlandeis oder ein Waldspaziergang<br />

durch Sibirien geplant ist - auch bei extremsten Freizeitbeschäftigungen<br />

stellt die 3-Lagen GORE-TEX® PRO SHELL<br />

Konstruktion einen perfekten Wetterschutz dar. Ganz nebenbei ist<br />

sie eine der leichtesten Jacken ihrer Klasse überhaupt. Schultern<br />

und Unterarme aus besonders abriebfestem N150p GORE-TEX®<br />

Pro 3L, Rest aus extrem leichtem N40r GORE-TEX® Pro 3L-Ripstop-<br />

Laminat. Ausstattung: Helmkompatible Kapuze, Pit-Zips, zwei<br />

hochgesetzte Fronttaschen, eine Innentasche.<br />

Material: 100% Polyamid mit PTFE Membran<br />

Gewicht: 433 g GröSSe: M|L|XL<br />

10804 nightshade ............................................................499.95<br />

NEU Gamma LT Jacket Men<br />

Exzellente Softshell Jacke aus Burly Double Weave, einem Wind<br />

und Wasser abweisenden Nylon/Polyester-Doppelgewebe. Das<br />

elastische, hoch atmungsaktive Material mit leichtem Wärmerückhalt<br />

und der anatomische, bewegungsfreudige Schnitt machen die<br />

Jacke zum perfekten Kleidungsstück für intensiven <strong>Outdoor</strong>sport.<br />

Ausgestattet mit zwei verschließbaren, hochgesetzten Fronttaschen<br />

und einer Ärmeltasche.<br />

Material: 46% Polyamid, 46% Polyester, 8% Elasthan<br />

Gewicht: 515 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

10264 stone pine .............................................................169.95<br />

NEU Solano Jacket Men<br />

Im Sturm erobert: Länger geschnittenes, ultra softes WINDSTOPPER®-<br />

Hoody mit Wärmereserve für Aktivitäten und Touren im oberen<br />

Bereich der Beaufort-Skala - egal, ob am Meer, im Gebirge, im<br />

Fjell oder Alltag. Im Arc'teryx typischen Technostil mit extrem<br />

sauberer Verarbeitung und perfekter Bewegungsfreiheit hergestellt<br />

und mit weit geschnittener Kapuze sowie zwei ver schließbaren<br />

Taschen ausgestattet.<br />

Material: 100% Polyester mit PTFE Membran, Ärmel-Futter 100% Polyamid<br />

Gewicht: 360 g GröSSe: S|M|L|XL|XXL<br />

12005 black .....................................................................199.95<br />

Arc’teryx Bekleidung 15


Gibt es funktionelle Jacken,<br />

die nicht gleich einen<br />

ganzen Urlaub kosten<br />

Natürlich gibt es die. Auch wenn manche wasserdichte Jacken teuer erscheinen - nirgendwo bekommt<br />

man so viel Funktion für den Preis wie bei guter <strong>Outdoor</strong>-Bekleidung. Wer aber auf die letzte Finesse in<br />

Schnitt und Detail verzichten kann und einfach einen zuverlässigen Schutz zum guten Preis sucht, wird<br />

selbstverständlich auch fündig. Die PreCip-Jacken von Marmot sind perfekte Low-Budget Jacken, aber<br />

beileibe kein Low-Tech: rucksacktauglich für Wander- und Alpinrucksäcke, absolut wasserdicht, mit guter<br />

Atmungsaktivität, klein im Packmaß, leicht im Gewicht und mit einem robustem Polyamid-Oberstoff.<br />

Mehr braucht es für die meisten <strong>Outdoor</strong>aktivitäten nicht.<br />

Precip Full Zip Pant<br />

Auch die Hose aus der PreCip®-Familie<br />

schafft den Dreifach-Spagat aus guter Ausstattung,<br />

geringem Gewicht und kleinem<br />

Preis: durchgehende Seitenreißverschlüsse<br />

für einen bequemen Ein- und Ausstieg,<br />

elastischer Bund, zwei Fronttaschen und<br />

eine Gesäßtasche.<br />

Material: 100% Polyamid mit PU Beschichtung<br />

Precip Full Zip Pant Women<br />

Gewicht: 363 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

55260-001 black ............................ 89.95<br />

Precip Full Zip Pant Men<br />

Gewicht: 377 g GröSSe: S|M|L|XL|XXL REG|LG<br />

50260-001 black ............................ 89.95<br />

Precip Jacket<br />

Kleines Packmaß und geringes Gewicht zum kleinen Preis: Von dieser stetig verbesserten<br />

Low Budget Wetterschutzjacke sind wir seit Jahren überzeugt, daher hat sie ihren festen<br />

Platz in unserem Angebot. Die wasserdichte Beschichtung kommt ohne extra Futterstoff<br />

aus und bietet ausreichende Atmungsaktivität in vielen Situationen. Die Jacke verfügt<br />

über eine vollwertige Ausstattung: aufroll- und verstellbare Kapuze, Belüftungsöffnungen<br />

unter den Armen, zwei RV-Taschen. In eine lässt sich die Jacke verpacken.<br />

Material: 100% Polyamid mit PU Beschichtung<br />

Precip Jacket Women<br />

Gewicht: 323 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

55200-2740 cobalt blue ...................................................................................... 99.95<br />

55200-4343 bright grass ..................................................................................... 99.95<br />

Precip Jacket Men<br />

Gewicht: 371 g GröSSe: S|M|L|XL|XXL<br />

50200-2740 cobalt blue ...................................................................................... 99.95<br />

50200-4083 green envy ....................................................................................... 99.95<br />

16 Bekleidung Marmot


© Marmot<br />

NEU Interfuse Jacket Men<br />

Marmot hat schon immer weit vorne<br />

gestanden bei der Entwicklung innovativer<br />

wasserdichter Materialien: Die neueste<br />

Evolution ist das ebenso extrem atmungsaktive<br />

wie robuste 3-Lagen-Stretch Laminat<br />

Membrain® FusionDri, das in dieser Bergjacke<br />

verarbeitet wird. Die Jacke bietet<br />

damit das Optimum aus diesen eigentlich<br />

widersprüchlichen Eigenschaften und<br />

vereint zugleich einen längeren Schnitt mit<br />

hoher Bewegungsfreiheit. Zur Ausstattung<br />

gehören eine Helm taugliche Kapuze mit<br />

verstärktem Schirm, vier Taschen und Pit<br />

Zips.<br />

Material: 100% Polyamid mit PU Membran<br />

Gewicht: 471 g GröSSe: M|L|XL<br />

50460-6278 team red .................. 349.95<br />

17


NEU Summerset Jacket Women<br />

Sehr leichte und hoch atmungsaktive Softshell<br />

Jacke für intensiven <strong>Outdoor</strong>sport<br />

unter kühleren Bedingungen. Hergestellt<br />

aus elastischem Doppelgewebe für eine<br />

hohe Bewegungsfreiheit, ausgestattet mit<br />

angeschnittener Kapuze und zwei Taschen.<br />

Material: 88% Polyester, 12% Elasthan<br />

Gewicht: 564 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

85890-2214 mosaic blue ............. 129.95<br />

NEU Rincon Jacket Women<br />

Funktioneller Wetterschutz beginnt hier:<br />

Wasserdichte, atmungsaktive Wanderjacke<br />

mit fest verbundener, einstellbarer Kapuze,<br />

bequemem Schnitt für eine hohe Bewegungsfreiheit<br />

und drei Taschen.<br />

Material: 100% Polyamid mit PU Beschichtung<br />

Gewicht: 649 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

55190-001 black .......................... 149.95<br />

NEU Rock Spring Capri Women<br />

Ob Sie lieber bis zu den Knöcheln im<br />

Wasser stehen oder eine hohe Bewegungsfreiheit<br />

beim Klettern brauchen: Diese<br />

Capri aus elastischem Baumwollgewebe<br />

könnte Ihre Hose sein. Bequemer Schnitt,<br />

klassisches 5-Pocket Design plus eine<br />

flache Seitentasche mit Klettverschluss.<br />

Lichtschutzfaktor UPF 50+.<br />

Material: 98% Baumwolle, 2% Elasthan<br />

Gewicht: 383 g GröSSe: US 6|8|10|12<br />

68200-1132 dark steel ................... 69.95<br />

NEU Erin Tank Women<br />

Elastisches Sport Top mit im Rücken gekreuzten<br />

Trägern. Hergestellt aus schnell<br />

trocknendem, elastischem SUPPLEX®-<br />

Gewebe mit hohem UV-Schutz (UPF 50),<br />

ausgestattet mit integriertem BH.<br />

Material: 92% Polyamid, 8% Elasthan<br />

Gewicht: 281 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

66760-6782 cherry tomato/<br />

blue sea .......................................... 54.95<br />

NEU Malia Shirt Women<br />

Für alle Sommertage: Schlank geschnittenes<br />

T-Shirt mit kurzen Ärmelansätzen. Her -<br />

gestellt aus elastischem Viskosematerial<br />

mit angenehm weichem Griff.<br />

Material: 92% Modal, 8% Elasthan<br />

Gewicht: 91 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

66480-2264 blue sea ..................... 39.95<br />

NEU Sara Shirt Women<br />

So gut kann die pure Funktion aussehen:<br />

außerordentlich hautfreundliches, weiches<br />

T-Shirt mit Lyocell Fasern und geruchshemmendem<br />

Finish sowie hohem UV-<br />

Schutzfaktor (UPF 50). Beste Bewegungsfreiheit<br />

durch Stretchanteil, dynamische<br />

Schnittführung mit Flachnähten und naht -<br />

freien Schultern.<br />

Material: 84% Polyester, 12% Lyocell, 4% Elasthan<br />

Gewicht: 176 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

69700-1132 dark steel ................... 49.95<br />

18


NEU Hueco Short Men<br />

Fühlt sich gut an: Fast knielange, bequem<br />

geschnittene Travel Shorts, die den angenehmen<br />

Griff der Baumwolle und die<br />

funktionellen Eigenschaften von Nylon wie<br />

hohe Scheuerfestigkeit, UV-Schutz (UPF 30)<br />

und aktiven Feuchtigkeitstransport vereint.<br />

Details: Zwickel im Schrittbereich, Bund<br />

mit Schnürzug, sechs Taschen, davon eine<br />

Geheimtasche auf der Innenseite.<br />

Material: 67% Baumwolle, 33% Polyamid<br />

Gewicht: 255 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

64910-1440 slate grey .................... 64.95<br />

© Marmot<br />

NEU Garwood Fleece Hoody Men<br />

Ob Sie am Fels am Einstiegspunkt zu Ihrer<br />

Route warten oder an der Bushaltestelle:<br />

Diese bequeme Kapuzenjacke aus weichem,<br />

meliertem Fleece hält Sie warm und bei<br />

bester Laune. Ausgestattet mit Kängurutasche<br />

und laminierter Ärmeltasche.<br />

Material: 100% Polyester<br />

Gewicht: 380 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

83680-4577 midnight green ........... 94.95<br />

NEU Alder Plaid Shirt Men<br />

Sieht aus und trägt sich wie der Baumwoll-Lieblingsklassiker<br />

im Kleiderschank,<br />

ist aber ein hochfunktionelles Reisehemd<br />

aus pflegeleichtem SUPPLEX®-Gewebe<br />

mit hohem UV-Schutz (UPF 50). Luftiger<br />

Schnitt, geschwungener Saum, eine Brusttasche<br />

links.<br />

Material: 100% Polyamid<br />

Gewicht: 139 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

62980-9457 red ochre .................... 54.95<br />

NEU Frequency Tee Men<br />

Dieses T-Shirt können Sie zum Sport gleich<br />

anbehalten. Hergestellt aus funktionellem<br />

Polyester-Stretch-Material mit aktivem<br />

Feuchtigkeitstransport und bester Bewegungsfreiheit.<br />

Material: 95% Polyester, 5% Elasthan<br />

Gewicht: 113 g GröSSe: S|M|L|XL|XXL<br />

61530-2376 twilight ....................... 39.95<br />

NEU HOMESTEAD Shirt Men<br />

Legeres Sommerhemd mit traditionellem<br />

Karomuster. Hergestellt aus Bio-Baumwolle<br />

mit weichem Griff. Hochwertige Verarbeitung<br />

mit Flachnähten.<br />

Material: 100% Bio-Baumwolle<br />

Gewicht: 191 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

62880-6073 maroon ...................... 54.95<br />

Marmot Bekleidung 19


NEU R1 Light Jacket Men<br />

Sauberkeit, Geradlinigkeit, Zuverlässigkeit:<br />

All dies verkörpert die wasserdichte<br />

Schweizer Alpinjacke mit ihrem klaren,<br />

schnörkellosen Design und den ausnahmslos<br />

verschweißten Stoffbahnen ohne<br />

Naht überhänge. Im Innern des leichten,<br />

robusten 3-Lagen-Laminats arbeitet zum<br />

Dampfablassen eine hoch atmungsaktive<br />

PU-Membran. Die Ausstattung umfasst drei<br />

Außentaschen, eine Innentasche, Belüftungsöffnungen<br />

unter den Armen und eine<br />

helmtaugliche Kapuze.<br />

Material: 100% Polyamid mit PU-Membran<br />

Gewicht: 540 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

R1light black .................................. 329.95<br />

NEU R14 Hemd Men<br />

Ganz ohne Nähte: Dank modernster Bonding Technologie bietet<br />

dieses elastische Funktionshemd eine unübertroffen gradlinige<br />

Optik. Bequemer Schnitt, eine laminierte Brusttasche mit senkrechtem<br />

Eingriff.<br />

Material: 100% Polyester<br />

Gewicht: 140 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

R14 black ...........................................................................99.95<br />

NEU R17 T-Shirt Men<br />

Hochfunktionelles Sport-T-Shirt mit aktivem<br />

Feuchtigkeitsmanagement. Die Besonderheit:<br />

Gegen Geruchsentwicklung kommt in<br />

der Zone unter den Armen die natürliche<br />

und jeder Kunstfaser überlegene Funktionalität<br />

der Merinowolle zum Einsatz.<br />

Material: 100% Polyester, Einsätze: 100% Merinowolle<br />

Gewicht: 150 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

R17 carbon...................................... 59.95<br />

20 Bekleidung R'adys


© radys.com/patriceschreyer.com<br />

Sauber.<br />

Geschweisst.<br />

Die Berge gehören zur Schweiz, wie der Käse, die Schokolade und das<br />

Bankgeheimnis. Und alles, was die Schweizer machen, machen sie penibel<br />

perfekt – egal ob Käse, Schokolade, Bank oder Berge. Muss man da noch<br />

viel zu einer Schweizer Bergsportfirma sagen Eigentlich nicht. Es sei denn,<br />

sie macht etwas konsequent anders als alle anderen. Deshalb reden wir<br />

über R’adys.<br />

Was alle können, muss nicht<br />

schlecht sein. Aber es ist sicher<br />

nicht mehr als bloß Standard. Zum<br />

Beispiel Nähen. Bekleidung wird<br />

genäht. Mit einer Maschine sticht<br />

man in regelmäßigen Abständen<br />

durch zwei übereinander liegende<br />

Stoffe viele kleine Löcher. Durch<br />

diese wird im gleichen Vorgang von<br />

oben ein Faden gezogen und durch<br />

das nächste Loch wieder hochgezogen.<br />

Das ergibt dann eine Naht,<br />

die beide Stücke Stoff zusammenhält.<br />

Das Widersprüchliche am Nähen<br />

ist folgendes: Um Stoffe fest<br />

zu verbinden, macht man Löcher in<br />

die Stoffe, die diese erst einmal<br />

schwächen. Normalerweise kennen<br />

wir Perforationen von Vorlagen, aus<br />

denen wir etwas unproblematisch,<br />

ohne Schere, heraustrennen können.<br />

Nur bei Stoffen wird perforiert, um<br />

zu verbinden. Unlogisch!<br />

Das hat sich auch die Schweizer<br />

Bergsportmarke R’adys gedacht und<br />

machte sich auf die Suche nach<br />

einer Alternative zum Nähen. R’adys'<br />

Lösung heißt Schweißen, genauer<br />

gesagt Hochfrequenz-Schweißen.<br />

Bei der Hochfrequenz Technologie<br />

werden zwei beschichtete Materialien<br />

überlappend zwischen zwei Metall -<br />

platten gelegt. Dann jagt man eine<br />

hohe Ultraschall-Frequenz durch diese<br />

Platten. Diese Frequenz bringt die<br />

Beschichtungen in Wallung, weicht<br />

sie auf und lässt sie ineinander<br />

ver laufen. Dadurch gehen sie eine<br />

Verbindung ein, die durch den gleichzeitigen<br />

Druck sehr robust wird. Das<br />

außer gewöhnliche daran: Die beiden<br />

Materialien werden durch die Hochfrequenz<br />

nicht verändert – weder<br />

dünner, noch schwächer, aber sie halten<br />

bombenfest, unwiederbringlich.<br />

Der Vorteil: Während genähte<br />

Nähte eine Schwachstelle werden,<br />

werden Hochfrequenz verschweißte<br />

Verbindungen stärker. Dabei bleiben<br />

sie weich, flach, und leicht – auch,<br />

weil man keine zusätzliche Versiegelung<br />

der Nähte benötigt, um das<br />

Bekleidungsstück wasserdicht zu<br />

bekommen. R’adys nennt die Technologie<br />

R’Sonic.<br />

R’adys wären aber keine Schweizer,<br />

wenn dies der alleinige Unterschied<br />

zu den anderen Bergsportmarken<br />

wäre. Das Hochfrequenz-Schweißen<br />

ist optisch eine sehr saubere Tech -<br />

nik. Da liegt es nahe, auch die Vorstufe<br />

des Verschweißens besonders<br />

sauber und perfekt hinzubekommen.<br />

Die Einzelteile einer Jacke werden<br />

bei R’adys nicht maschinell geschnitten,<br />

wie sonst üblich. R’adys nutzt<br />

eine moderne, innovative Laser-Cut<br />

Technologie, um die einzelnen Elemente<br />

einer Jacke zu „schneiden“.<br />

Das geht alles über CAD – also Computer<br />

gesteuert. So lassen sich die<br />

Schnittteile auf Zehntel Millimeter<br />

genau vorbereiten. Kein Ausfransen,<br />

keine Schnittfehler, keine Abweichungen<br />

beim Design. Die perfekt ausgelaserten<br />

Teile werden dann perfekt<br />

zusammengefügt für eine perfekte<br />

wasserdichte Jacke oder ein perfektes<br />

Softshell oder ein perfektes<br />

Funktionsshirt. Eben Schweizer<br />

Perfektion – wie beim Uhrwerk, was<br />

ja ebenso wie Käse, Schokolade,<br />

Banken und Berge auch ein Stück<br />

Schweizer Innovation darstellt.<br />

Übrigens: Wenn wir das nächste Mal<br />

über R’adys reden, dann über ein<br />

perfekt aufeinander abgestimmtes<br />

Bekleidungslagensystem. Noch<br />

etwas, was R’adys anders macht<br />

als andere.<br />

R'adys Bekleidung 21


NEU Kento Jacket Men<br />

Aus den Bergen für die Berge: Die Alpinjacke mit Schweizer Design<br />

besticht durch ihr elastisches 2,5-Lagen Laminat, das extrem<br />

geringes Gewicht, zuverlässigen Wetterschutz und hohe Bewegungsfreiheit<br />

vereint. Ausgestattet mit Pit Zips, drei Taschen und<br />

angeschnittener Kapuze.<br />

Material: 100% Polyamid mit PU Membran<br />

Gewicht: 365 g GröSSe: M|L|XL|XXL<br />

1010-09580-4382 dark spring/smoke ............................199.95<br />

NEU Runbold Pants Men<br />

Von klassischen Hochtourenhosen abgeleitetes Beinkleid zum<br />

Trekking oder Bergwandern aus elastischem und scheuerfestem<br />

Nylongewebe. Sehr gute Bewegungsfreiheit durch Stretchmaterial<br />

und vorgeformte Knie. Die Hosenbeine lassen sich auf ¾-Länge<br />

aufrollen und fixieren. Ausgestattet mit zwei Fronttaschen, einer<br />

Gesäßtasche und einer Kartentasche auf dem Bein.<br />

Material: 85% Polyamid, 15% Elasthan<br />

Gewicht: 325 g GröSSe: 46|48|50|52|54<br />

1020-06811-7230 bison/dark oak ..................................119.95<br />

22


Fünf Hersteller und fünf verschiedene Meinungen<br />

zu Softshells. Was können Softshells wirklich<br />

Softshells sind per Definition keine wasserdichten Jacken, egal was manche Hersteller auch behaupten. Softshell Jacken können<br />

kurze Regenschauer abhalten, sind aber dauerhaft nicht dicht. Ihre Stärken liegen auf anderen Gebieten und dazu müssen sie<br />

andere Dinge können. Softshells sind sehr bequem und bieten viel Bewegungsfreiheit, und das auch, wenn sie körpernah geschnitten<br />

sind. Diese Besonderheit verdanken sie der außergewöhnlichen Elastizität der Materialien, die sich stärker dehnen<br />

als es wasserdichte Membranen können. Softshells sind auch deutlich atmungsaktiver als wasserdichte Jacken. Softshells sind<br />

etwas schwerer als durchschnittliche wasserdichte Jacken, denn sie sind sehr robust und abriebfest. Das ist auch notwendig.<br />

Softshell Jacken werden nämlich heute bei gut 80 % aller Aktivitäten und Wetterbedingungen getragen, während wasserdichte<br />

Jacken heute nur noch bei Regen aus dem Rucksack geholt und übergezogen werden. Darüber hinaus können Softshells winddicht<br />

sein. Sie können ganz unterschiedlich warme Innenfutter haben und unterscheiden sich so in Sommer- und Sport-, Allroundoder<br />

Winter-Softshell. Ihre jahreszeitliche Nutzungsspanne ist somit genauso umfassend wie ihr Einsatzbereich. Egal ob<br />

im Alltag, auf Reisen, in den Bergen, beim Skifahren, Laufen oder Radfahren – eine Softshell Jacke ist immer dann die<br />

erste Wahl, wenn es nicht langanhaltend und in Strömen regnet.<br />

NEU Peaks T-Shirt Men<br />

Absolute alpine: Hochwertiges T-Shirt aus<br />

Bio-Baumwolle mit klarem Bekenntnis zur<br />

Vertikalen. UV-Schutzfaktor 40+.<br />

Material: 95% Bio-Baumwolle, 5% Elasthan<br />

Gewicht: 180 g GröSSe: M|L|XL|XXL<br />

1041-05380-0121 graphite ............ 39.95<br />

NEU Ultimate Light Jacket Men<br />

Hart am Wind: Winddichte Softshell-Jacke<br />

aus sehr leichtem 3-Lagen-Laminat mit<br />

GORE® WINDSTOPPER® Membran. Optimal<br />

für alle kalt-windigen Aktivitäten am Meer<br />

oder im Gebirge. Ausgestattet mit Pit-Zips,<br />

Daumenschlaufen und drei Taschen.<br />

Material: 100% Polyester mit PTFE Membran<br />

Gewicht: 330 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

1010-13560-1126 yolk ................ 189.95<br />

Yadkin Jacket Men<br />

Auf jeder Tour dabei: leichte und bequeme<br />

Jacke aus weichem Microfleece. Geschwungene<br />

Nahtführung mit Flachnähten für eine<br />

perfekte Bewegungsfreiheit, dicht schließender<br />

Kragen, zwei Taschen.<br />

Material: 100% Polyester<br />

Gewicht: 340 g GröSSe: M|L|XL|XXL<br />

1010-09660-5498 dark merlin/merlin 89.95<br />

Mammut Bekleidung 23


© Mammut, Robert Boesch<br />

NEU Get-Away Hoody Women<br />

Den tragen Sie garantiert nicht nur zum Sport: Attraktiver Kapuzenpulli<br />

aus meliertem POLARTEC® THERMAL PRO Fleece mit<br />

diagonal laufenden Ziernähten. Schlanker Schnitt, eine große<br />

Eingriffstasche vorn.<br />

Material: 100% Polyester<br />

Gewicht: 300 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

1040-00980-3254 scarlet ...............................................114.95<br />

NEU Hiking Pants Women<br />

Dass in dieser dezent gestalteten Trekkinghose so viele Details<br />

und so viel Funktion stecken, ist auf den ersten Blick nicht zu<br />

erkennen: Insgesamt acht Taschen, aufrollbare Hosenbeine, ein<br />

bequemer Schnitt und ein hochfunktionelles Gewebe, das hohen<br />

UV-Schutz (UPF 50+), weichen Griff und hohe Strapazierfähigkeit<br />

miteinander verbindet.<br />

Material: 100% Polyamid<br />

Gewicht: 260 g GröSSe: 36|38|40|42|44<br />

1020-05531-7183 oak ......................................................99.95<br />

24 Bekleidung Mammut


Jede Firma entwickelt ein<br />

eigenes Siegel und zum Schluss<br />

kommt nichts bei raus!<br />

Diese Tendenz scheint für Nachhaltigkeit zuzutreffen. Bei Sozialstandards, also der Frage<br />

nach fairen Arbeitsbedingungen, stimmt das nicht. Die europäische <strong>Outdoor</strong>branche hat sich<br />

auf die Multistakeholderinitiative Fair Wear Foundation mehr oder weniger geeinigt. Diese<br />

Initiative, die sowohl Arbeitgeber- wie Arbeitnehmerinteressen berücksichtigt, hilft den Mitgliedsfirmen<br />

auf dem Weg zur Umsetzung der strengsten und fairsten Standards durch regelmäßige Kontrollen und<br />

Verifizierungen der Produktion – damit hochwertige <strong>Outdoor</strong>produkte schlussendlich fair und gerecht<br />

produziert werden. Mitglieder der Fair Wear Foundation sind u.a. Deuter, Mammut, Mountain<br />

Equipment und Vaude.<br />

NEU Climbinglife T-Shirt Women<br />

Feminin geschnittenes T-Shirt aus elastischer<br />

Bio-Baumwolle mit UV-Schutzfaktor<br />

40+. Kontrastfarbenes Collagenmotiv auf<br />

der Vorderseite.<br />

Material: 95% Bio-Baumwolle, 5% Elasthan<br />

Gewicht: 130 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

1041-05410-0585 stone grey ......... 39.95<br />

Yampa Jacket Women<br />

Die geht fast immer: Sehr angenehme<br />

Microfleecejacke mit leichtem Kälteschutz -<br />

ebenso perfekt für Trekking- und Bergtouren<br />

wie auf Reisen. Nahtfreie Schultern, farblich<br />

abgesetzte Flachnähte, zwei Taschen.<br />

Material: 100% Polyester<br />

Gewicht: 270 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

1010-09680-5133 ocean ............... 89.95<br />

NEU Ultimate Hoody II Women<br />

Fürs Auge und für den Schutz: Figur betonte, winddichte Softshell-Jacke<br />

mit All-Over Print und angeschnittener Konturkapuze.<br />

Elastisches GORE® WINDSTOPPER® sorgt für die Balance aus<br />

Bewegungsfreiheit, Klimakomfort, sowie Kälte- und Wetterschutz.<br />

Bei kühlen bis gemäßigten Wetterverhältnissen ist damit in der<br />

Regel keine weitere Schutzbekleidung mehr notwendig. Ausgestattet<br />

mit zwei verschließbaren Taschen, seitlich durchgehenden<br />

Pit-Zips und Daumenschlaufen.<br />

Material: 100% Polyester mit PTFE Membran Gewicht: 345 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

1010-13590-0001 black .................................................249.95<br />

25


NEU L/S Boulder Kassie Woven<br />

Women<br />

In 80 Tagen um die Welt Hier ist die<br />

passende Bluse, die Funktion und ansprechende<br />

Optik ideal miteinander vereint:<br />

Sie besteht aus robustem und pflegeleichtem<br />

SUPPLEX®-Gewebe mit hohem UV-<br />

Schutzfaktor (UPF 30) und aktivem Feuchtigkeitstransport.<br />

Details: zwei Brusttaschen,<br />

eine Geheimtasche in der Seitennaht, auf -<br />

stellbarer Sonnenschutzkragen.<br />

Material: 58% Polyamid, 42% Polyester<br />

GröSSe: S|M|L|XL<br />

T0A0DM-A9Z ion blue plaid ............. 74.95<br />

NEU S/S Horizon Crew Men<br />

Schlicht und ergreifend ein praktisches<br />

Sport T-Shirt. Hergestellt aus CoolMax-<br />

Viskose für besten Klimakomfort bei hohen<br />

Temperaturen und intensivem Sport.<br />

Material: 60% Lyocell, 40% Polyester<br />

GröSSe: S|M|L|XL|XXL<br />

T0A3ZT-1B0 citronelle green............. 39.95<br />

NEU L/S Gilgit Shirt Men<br />

Eine sanfte Umarmung: Langärmliges<br />

Reisehemd aus TENCEL mit besonders<br />

weichem, hautfreundlichem Griff. Aus -<br />

gestattet mit zwei Brusttaschen und aufroll-<br />

und fixierbaren Ärmeln.<br />

Material: 53% Polyamid, 47% Lyocell<br />

GröSSe: M|L|XL|XXL<br />

T0AYBP-KE4 conquer blue ................ 69.95<br />

26 Bekleidung The North Face<br />

© Nathalie Bertrams, www.crossingborders.info


NEU Bishop Capri Women<br />

Hervorragend zum Klettern geeignet: die<br />

bequem geschnittene Capri aus elastischem<br />

Baumwollgewebe bietet beste Bewegungsfreiheit<br />

auch mit Klettergurt und schützt die<br />

Knie. Details: fünf Taschen, hoher UV-Schutz-<br />

Faktor (UPF 50+).<br />

Material: 97% Baumwolle, 3% Elasthan<br />

GröSSe: US 4|6|8|10<br />

NEU Horizon Tee Women<br />

Das können Sie auch vor und nach Ihrer<br />

Trekkingtour tragen: Schönes Funktions-T-<br />

Shirt aus klimaregulierendem COOLMAX®-<br />

Viskose-Gemisch. Gedoppelte, nahtfreie<br />

Schultern für verbesserten Rucksacktragekomfort.<br />

Material: 60% Lyocell, 40% Polyester<br />

GröSSe: S|M|L|XL<br />

T0A7RC-VB5 kodiak blue ................. 69.95 T0A0DJ-A6L chiffon yellow ............... 39.95<br />

Stratos Jacket Women<br />

Während die anderen in Cafés die Zeit totschlagen<br />

und sich Gemütlichkeit einreden,<br />

wenn es draußen regnet, genießen Sie die<br />

Elemente in Ihrer komfortablen Allwetterjacke<br />

- ganz gleich, ob Sie in der Stadt, auf<br />

dem Land oder im Wald unterwegs sind.<br />

Details: im Kragen einrollbare Kapuze, zwei<br />

Taschen, femininer Schnitt.<br />

Material: 100% Polyamid mit PU Beschichtung<br />

Gewicht: 460 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

T0AYHD-XW4 kodiak blue ............... 139.95<br />

Gentle Stretch Cami Women<br />

Körperbetontes Sport-Top aus elastischem<br />

Baumwollmaterial. Mit im Rücken gekreuzten<br />

Trägern und integriertem BH.<br />

Material: 96% Baumwolle, 4% Elasthan<br />

GröSSe: S|M|L|XL<br />

T0ARQF-C1G ion blue vine print ....... 34.95<br />

NEU 100 Aurora Jacket Men<br />

Mehr Bewegungsfreiheit durch Stretch-Komfort: Klassische Trekking<br />

Fleecejacke mit elastischen Seiten- und Ärmelbereichen für<br />

perfekten Sitz auch bei ausladenden Bewegungen. Details: zwei<br />

Hüfttaschen, eine Ärmeltasche.<br />

Material: 100% Polyester, Einsätze 93% Polyester, 7% Elasthan<br />

GröSSe: M|L|XL|XXL<br />

T0A6NL-WX2 conquer blue/TNF black .................................94.95<br />

NEU Paseo Short Men<br />

Bei diesen Trekkingshorts folgen alle Formen<br />

der Funktion, und die heißt Bewegungsfreiheit.<br />

Zudem ist das leichte Nylongewebe<br />

elastisch, strapazierfähig und bietet einen<br />

enorm hohen UV-Schutz (UPF 50+). Details:<br />

drei verschließbare Taschen, integrierter<br />

Nylongürtel.<br />

Material: 95% Polyamid, 5% Elasthan<br />

GröSSe: inch 30|32|34<br />

T0A0UL-1B0 citronelle green ............ 64.95<br />

NEU Cotopaxi Jacket Men<br />

Winddicht auch ohne Membran: Hoch atmungsaktive, elastische<br />

Softshell Jacke aus Doppelgewebe mit sehr guter Atmungsaktivität.<br />

Ausstattung: Ventilationsöffnungen unter den Armen,<br />

zwei verschließbare Hüfttaschen, eine Ärmeltasche, nahtfrei ge -<br />

arbeitete Schultern.<br />

Material: 75% Polyester, 25% Nylon<br />

GröSSe: M|L|XL|XXL<br />

T0A0TP-KX7 TNF black ......................................................159.95<br />

27


NEU Green Guard Wash-In<br />

Einwaschbare, tiefenwirksame Imprägnierung<br />

für alle Hightech-Textilien von Softshell<br />

bis zu Bekleidung mit Membranen und wasserdichten,<br />

atmungsaktiven Beschichtungen.<br />

Biologisch abbaubar, frei von Fluorkarbon.<br />

GGWI250 250 ml ........ (100 ml : 5,98) 14.95<br />

NEU Green Guard Spray-On<br />

Flourkarbon-freies und biologisch abbaubares<br />

Imprägnierspray für alle Hightech-<br />

Textilien von Softshell bis zur Bekleidung<br />

mit wasserdichten, atmungsaktiven Membranen<br />

und Beschichtungen.<br />

GGSO500 500 ml ........ (100 ml : 2,99) 14.95<br />

NEU Green Guard Leather<br />

Flourkarbon-freies und biologisch abbaubares<br />

Imprägnierspray für alle Lederarten.<br />

GGL250 250 ml .......... (100 ml : 5,18) 12.95<br />

NEU Pro Wash<br />

Flüssiges Spezialwaschmittel für Hightech-<br />

Textilien wie Hard- und Softshells mit<br />

Membranen oder Beschichtungen. Erhält<br />

und regeneriert die Atmungsaktivität.<br />

PW250 250 ml .............. (100 ml : 3,98) 9.95<br />

NEU Down Wash<br />

Flüssiges Spezialwaschmittel für Schlafsäcke<br />

und Kleidung mit Daunenfüllung.<br />

Erhält und regeneriert die Bauschkraft der<br />

Daune und damit die Isolationsleistung.<br />

DW250 250 ml .............. (100 ml : 3,98) 9.95<br />

NEU Shoe Wax<br />

Natürliche, tiefenwirksame Lederpflege<br />

und Imprägnierung auf Basis von Bienen-,<br />

Carnauba- und Wollwachs. Ausgezeichnet<br />

mit dem <strong>Outdoor</strong> Industry Award 2010.<br />

SW100 100 ml .............. (100 ml : 6,95) 6.95<br />

NEU Blue Guard Footwear<br />

Wasser und Schmutz abweisende Imprägnierung,<br />

geeignet für alle Lederarten und<br />

für atmungsaktive Membranen wie zum<br />

Beispiel GORE-TEX®.<br />

BGF200 200 ml........... (100 ml : 6,48) 12.95<br />

NEU Loft Wash<br />

Flüssiges Spezialwaschmittel für Schlafsäcke<br />

und Kleidung mit Kunstfaserwattierung.<br />

Erhält und regeneriert die Bauschkraft<br />

und damit die Isolationsleistung.<br />

LW100 100 ml .............. (100 ml : 3,95) 3.95<br />

NEU Blue Guard Spray-On<br />

Wasserbasierte Spezialimprägnierung für<br />

alle Hightech-Textilien von Softshell bis zur<br />

Bekleidung mit wasserdichten, atmungsaktiven<br />

Membranen und Beschichtungen.<br />

BGSO500 500 ml ........ (100 ml : 2,99) 14.95<br />

28 Bekleidung Unterrubrik


© Guido Augustiniak © Guido Augustiniak © Marmot<br />

Gute.<br />

Pflege.<br />

1992 beendete Guido Augustiniak seine Ausbildung zum Einzelhandelskaufmann<br />

im Düsseldorfer <strong>Outdoor</strong>laden Sack & Pack. Vier Jahre später<br />

wechselte er zu Marmot, um den Europavertrieb aufzubauen. Bei Marmot<br />

kam er mit einem Phänomen in Berührung, das ihn später das Unternehmen<br />

Fibertec gründen ließ – einen der führenden Spezialisten für möglichst<br />

nachhaltige und umweltverträgliche Imprägnier- und Pflegeprodukte<br />

für <strong>Outdoor</strong>kleidung und -ausrüstung. „Kunden reklamierten ihre Jacken mit<br />

der Begründung, sie seien undicht. Wir gingen der Sache auf den Grund<br />

und stellten fest: Durch eine fehlende Imprägnierung kondensierte<br />

eigene Körperfeuchte letztlich an der Jackeninnenseite.“<br />

Einfache Physik<br />

Guido Augustiniak bringt es auf den<br />

Punkt: „Fehlt die Imprägnierung,<br />

dringt bei Regen Wasser in die äußere<br />

Stoffschicht der Jacke ein. Die<br />

Jacke wird nass und kalt. Von innen<br />

trifft nun die eigene Körperfeuchte<br />

als warmer Wasserdampf auf die<br />

kalte Außenschicht und kondensiert.<br />

Die Membranen moderner Funktionsjacken<br />

sind darauf spezialisiert,<br />

Wasserdampf nach außen zu atmen,<br />

nicht aber Wasser. Das bleibt drinnen<br />

und macht nass. Deshalb ist es<br />

wichtig, Jacken und Hosen regelmäßig<br />

zu imprägnieren, um diesen<br />

unangenehmen Kondenseffekt zu<br />

vermeiden.“<br />

Mit Green Guard imprägnieren<br />

Wer eine konsequent umweltverträgliche<br />

Imprägnierung sucht, sollte<br />

sich für Green Guard Spray-On ent -<br />

scheiden. Die Fibertec Imprägnierung<br />

nutzt einen Wirkstoff auf Polyurethan-Basis,<br />

der eine vernetzte,<br />

wasserabweisende Oberfläche auf<br />

der Außenseite der Funktionskleidung<br />

entstehen lässt, ohne die Atmungsaktivität<br />

einzuschränken. „Ich gehe<br />

davon aus, dass unsere Green Guard<br />

Imprägnierung aufgrund ihrer biologischen<br />

Abbaubarkeit das aktuell<br />

umweltverträglichste Produkt im Bereich<br />

Nachimprägnierung ist. Zudem<br />

ist es, bei konsequenter Anwendung<br />

nach jedem Waschen, sehr stark<br />

wasserabweisend.“<br />

Zusätzlich öl- und schmutzabweisend<br />

Wer neben einer besonders stark<br />

wasserabweisenden Wirkung auch<br />

einen guten Öl- und Schmutzschutz<br />

sucht, verwendet am besten Blue<br />

Guard. „Mit Blue Guard nutzen wir<br />

einen der derzeit umweltverträglichsten<br />

C6er-Fluorwirkstoffe. Der erreicht<br />

beste Werte hinsichtlich Wasser-,<br />

Öl- und Schmutzabweisung. Die<br />

Wirkung ist auf längere Zeit ausgelegt.<br />

Dadurch muss nicht nach<br />

jeder Wäsche, aber doch eben regelmäßig<br />

imprägniert werden.“<br />

Wasserabweisend,<br />

nicht wasserdicht<br />

Imprägnierungen machen undichte<br />

Funktionskleidung nicht wieder<br />

wasserdicht. „Imprägnierungen sind<br />

hauchdünne Schichten, die sich um<br />

die Fasern der Außenschicht legen.<br />

Sie lassen das Wasser abperlen,<br />

können es aber nicht abhalten, wenn<br />

Druck im Spiel ist. Durch starken<br />

Wind oder den Gurt des Rucksacks<br />

kann Wasser durch den Stoff gedrückt<br />

werden. Dennoch lassen<br />

Imprägnierungen das Wasser abperlen,<br />

schützen die äußere Schicht vor<br />

einem Vollsaugen und verhindern<br />

so den oben beschriebenen Kondens<br />

effekt im Jackeninnern.“ Die<br />

Im prä gnierung von Funktionsbekleidung<br />

unterliegt beim Tragen einer<br />

ständigen Abnutzung. Daher muss<br />

sie regelmäßig erneuert werden.<br />

Funktion bewahren<br />

Manchmal hört man, Funktionsjacken<br />

solle man nicht waschen. Das<br />

ist ein Irrglaube. „Wer zum Beispiel<br />

seine Goretex-Jacke nicht regelmäßig<br />

wäscht, minimiert die Funktion. Die<br />

Membran setzt sich durch körpereigene<br />

Fette und Salze zu. Sind die<br />

Membranporen verstopft, atmet die<br />

Jacke schlechter. Zudem kann es<br />

passieren, dass sich Tapes ablösen<br />

oder gar die Membranen von Oberstoffen<br />

delaminieren. Wir haben hier<br />

mit PRO WASH ein konzentriertes<br />

Reinigungsmittel entwickelt, dessen<br />

intensive Waschwirkung auf einem<br />

Kokosfett basiert, das ein Nebenprodukt<br />

der Lebensmittelherstellung<br />

ist. Vor allem im Vergleich zum<br />

üblicherweise verwendeten Palmöl<br />

ist dies besonders nachhaltig und<br />

umweltverträglich. Das ist uns als<br />

Bluesign®-Systempartner besonders<br />

wichtig.“<br />

Fibertec Pflegemittel Bekleidung 29


Wanderhosen sind doch alles<br />

unmodische säcke, oder<br />

Wer glaubt, eine Wanderhose sei einfach eine Hose aus funktionellem Material mit aufgesetzten Taschen, der hat noch nie<br />

eine Wanderhose von Fjällräven getragen. Fjällräven Wanderhosen werden nicht einfach in den Größen S bis XL hergestellt.<br />

Sie kommen natürlich in richtigen Konfektionsgrößen für Herren von 46 bis 60 und für Damen von 34 bis 48. Sofern die<br />

Hosen nicht einen Gummizug im Beinabschluss integriert haben, sind sie unten offen und erst einmal so lang, dass sie<br />

auch an lange Beine passen. Sie können die Hose dann individuell auf Ihre Länge kürzen – und haben dadurch gleich<br />

Flickenmaterial passend zu Ihrer Hose. Fjällräven Hosen kommen zudem in zwei Passformen: In einem normal engen Schnitt<br />

als „Regular“ oder in einer weiteren, bequemen Variante als „Comfort“. Da es nicht egal ist, was sie mit der Hose machen<br />

wollen, gibt es unterschiedliche Bundschnitte: der hohe Bund, der normale Bund oder der tiefe Bund. Komfort ist eben<br />

eine Sache der Erfahrung und des Probierens. Es wäre doch gelacht, wenn wir nicht die passende hochfunktionelle<br />

Wanderhose für Sie hätten.<br />

NEU Barents Pro Men<br />

An die Arbeit: Extrem strapazierfähige<br />

<strong>Outdoor</strong>hose mit verstärkter Gesäß- und<br />

Kniepartie und sieben Taschen. Normale<br />

Bundhöhe und Passform, vorgeformte Beine<br />

für hohe Bewegungsfreiheit. Für Bodenarbeiten<br />

lassen sich optional Kniepolster<br />

einsetzen. Lederlogo.<br />

Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, enthält<br />

nichttextile Teile tierischen Ursprungs<br />

Gewicht: 565 g GröSSe: 46|48|50|52|54<br />

81761-030 dark grey/black .......... 129.95<br />

Ruaha Trousers Men<br />

Lange Trekkinghose mit normal hohem<br />

Bund und weiter Passform aus dünnerem<br />

G-1000® Lite für wärmere Gefilde. Zwei<br />

Bein-, zwei Gesäß- und eine Geheimtasche.<br />

Lederlogo.<br />

Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, enthält<br />

nichttextile Teile tierischen Ursprungs<br />

Gewicht: 418 g GröSSe: 46|48|50|52|54<br />

81185-633 dark olive ................... 109.95<br />

NEU Ruaha Zip-Off Trousers Men<br />

Die Cabrio-Variante der gleichnamigen<br />

und identisch ausgestatteten Trekkinghose<br />

macht Sie unterwegs dank abnehmbarer<br />

Beine noch flexibler. Lederlogo.<br />

Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, enthält<br />

nichttextile Teile tierischen Ursprungs<br />

Gewicht: 436 g GröSSe: 46|48|50|52|54<br />

81186-236 light khaki................... 129.95<br />

Karl Trousers Men<br />

Trekkinghose aus weich gebürstetem<br />

G-1000®-Silent Gewebe und mit vorgeformten<br />

Knien für eine optimale Bewegungsfreiheit.<br />

Normale Passform mit niedrigem Bund.<br />

Details: zwei Hüft- und zwei Gesäßtaschen,<br />

eine große Beintasche, eine eingesetzte<br />

Beintasche , eine Multitool-Tasche.<br />

Lederlogo.<br />

Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, enthält<br />

nichttextile Teile tierischen Ursprungs<br />

Gewicht: 476 g GröSSe: 46|48|50|52|54<br />

85785-030 dark grey .................... 109.95<br />

Cape Point MT Zip-Off Trousers<br />

Men<br />

Wandern, wo andere am Strand rumliegen<br />

Und ein Kleidungsstück gespart Abzippbare<br />

Beine verwandeln die luftige, leichte<br />

und praktische Reisehose zu Shorts. Details:<br />

strapazierfähige Mikrofaser-Baumwoll-<br />

Mischung, UV-Schutz Faktor (UPF50+), vorgeformte<br />

Knie, sechs Taschen, teilelastischer,<br />

normal hoher Bund mit Gürtelschlaufen.<br />

Comfortschnitt. Lederlogo.<br />

Material: 73% Polyamid, 27% Baumwolle, enthält<br />

nichttextile Teile tierischen Ursprungs<br />

Gewicht: 400 g GröSSe: 46|48|50|52|54<br />

82835-191 light beige .................. 129.95<br />

Cape Point MT Trousers Men<br />

Bequeme Trekkinghose mit identischem<br />

Material, Schnitt und Ausstattung wie Modell<br />

Cape Point MT Zip Off Trousers, jedoch ohne<br />

abzippbare Hosenbeine. Lederlogo.<br />

Material: 73% Polyamid, 27% Baumwolle, enthält<br />

nichttextile Teile tierischen Ursprungs<br />

Gewicht: 329 g GröSSe: 46|48|50|52|54<br />

30<br />

82834-236 light khaki................... 119.95


© Fjällräven<br />

Karl Shorts Men<br />

Robuste Trekking-Bermudas aus weich gebürstetem<br />

G-1000®-Silent Gewebe. Details:<br />

zwei Hüft-, zwei Gesäß- und eine Beintasche<br />

rechts, niedriger Bund, normale Weite.<br />

Lederlogo.<br />

Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, enthält<br />

nichttextile Teile tierischen Ursprungs<br />

Gewicht: 345 g GröSSe: 46|48|50|52|54<br />

82793-030 dark grey ...................... 79.95<br />

Durban ¾ Trousers Men<br />

Bequeme, sehr stabile ¾ Hose für den<br />

Trekkingeinsatz in wärmeren Gefilden. Hergestellt<br />

aus leichterem G-1000®Lite Gewebe<br />

mit Ripstop-Struktur. Zwei Hüft- und zwei<br />

Gesäßtaschen, eine große Beintasche, eine<br />

innenliegende Geheimtasche, Comfortschnitt.<br />

Lederlogo.<br />

Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, enthält<br />

nichttextile Teile tierischen Ursprungs<br />

Gewicht: 316 g GröSSe: 46|48|50|52|54<br />

81183-030 dark grey ...................... 99.95<br />

Karla Trousers Women<br />

Trekkinghose aus weich gebürstetem<br />

G-1000®-Silent Gewebe und mit vorgeformten<br />

Knien für eine optimale Bewegungsfreiheit.<br />

Normale Passform mit niedrigem Bund.<br />

Details: zwei Hüft- und zwei Gesäßtaschen,<br />

eine große Beintasche, eine eingesetzte<br />

Beintasche. Lederlogo.<br />

Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, enthält<br />

nichttextile Teile tierischen Ursprungs<br />

Gewicht: 436 g GröSSe: 36|38|40|42|44|46<br />

89067-633 dark olive ................... 109.95<br />

NEU Barents Pro Women<br />

An die Arbeit: Extrem strapazierfähige<br />

<strong>Outdoor</strong>hose mit verstärkter Gesäß- und<br />

Kniepartie und sieben Taschen. Normale<br />

Bundhöhe und Passform, vorgeformte Beine<br />

für hohe Bewegungsfreiheit. Für Bodenarbeiten<br />

lassen sich optional Kniepolster<br />

einsetzen. Lederlogo.<br />

Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle,<br />

enthält nichttextile Teile tierischen Ursprungs<br />

GröSSe: 36|38|40|42|44|46<br />

89336-030 dark grey/black .......... 129.95<br />

Daloa MT Zip-Off Trousers<br />

Women<br />

Gute Reise: Travelhose aus weichem, aber<br />

robustem Mikrofasergewebe mit Baumwollanteil.<br />

Das Material ist pflegeleicht<br />

und bietet einen extrem hohen UV-Schutz<br />

(UPF 50+). Komfortable Passform mit<br />

hohem, teilelastischem Bund für eine gute<br />

Bewegungsfreiheit. Ausgestattet mit sechs<br />

Taschen. Oberhalb des Knies abzippbare<br />

Beine verwandeln die Hose in luftige Shorts.<br />

Lederlogo.<br />

Material: 73% Polyamid, 27% Baumwolle, enthält<br />

nichttextile Teile tierischen Ursprungs<br />

Gewicht: 318 g GröSSe: 36|38|40|42|44|46<br />

89241-191 light beige .................. 129.95<br />

89241-320 red ............................. 129.95<br />

Fjällräven Bekleidung 31


Ist Baumwolle nicht<br />

funktionell antiquiert<br />

Früher war alles besser Wenn man die Entwicklung bei Funktionstextilien anschaut, dann sicher nicht. Aber: Es gibt einen Funktionsstoff,<br />

der war früher schon gut und gehört heute weiterhin zu den besten Materialien – das G-1000® Gewebe von Fjällräven.<br />

Es besteht aus 35 % Baumwolle und 65 % Polyester. Der Clou liegt aber in der Verarbeitung. Die meisten Baumwoll-Mischgewebe<br />

haben unterschiedliche Fäden in Kette und Schuss. Dadurch wird das Material glatt und verliert seinen Baumwollcharakter. Bei<br />

G-1000® ist der stabile Polyesterkern von hochwertiger Baumwolle umwickelt. Dadurch bleibt G-1000® textil im Griff, angenehm<br />

auf der Haut und robust gegen alle Abenteuer. Zudem schützt es Ihre Haut durch den hohen Lichtschutzfaktor UPF 50+ zuverlässig<br />

vor der Sonne. Das ist aber noch nicht alles. G-1000® lässt sich mit Bienenwachs imprägnieren (eine Basisimprägnierung ist bei<br />

vielen Produkten ab Werk bereits vorhanden). Es nimmt dadurch wenig Nässe auf und trocknet ratzfatz. Im imprägnierten Zustand<br />

hält es auch mal einen kurzen Regenschauer ab und verschmutzt obendrein nicht so schnell. Zu guter Letzt ist das Material<br />

noch so eng gewebt, dass es mücken- und weitestgehend dornendicht ist. Ideal also für jede Wandertour vom hohen,<br />

kühlen Norden bis zum feuchten, warmen Dschungel oder allen Anforderungen, die dazwischen liegen.<br />

NEU Stina Jacket Women<br />

Gehen Sie mit diesem schlank geschnittenen<br />

und schlicht gestalteten Anorak in<br />

die Stadt, auf Reisen oder raus in die Natur.<br />

Hergestellt aus weichem G-1000® Lite,<br />

Schultern aus kräftigerem G-1000®-Classic-<br />

Gewebe. Zwei verschließbare Taschen, vorgeformte<br />

Ärmel für optimale Bewegungsfreiheit.<br />

Logo und Zipper Pulls aus Leder.<br />

Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, enthält<br />

nichttextile Teile tierischen Ursprungs<br />

Gewicht: 344 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

89234-520 uncle blue .................. 169.95<br />

Fjell Jacket Men<br />

Fjällräven und gewachstes G-1000® Gewebe<br />

bleiben immer aktuell: Dieser funktionell<br />

und geradlinig gestaltete Anorak aus<br />

G-1000® Lite ist konzipiert als Reise- und<br />

<strong>Outdoor</strong>-Jacke, die bei schönem Wetter<br />

das Gepäck nicht übermäßig belastet, aber<br />

zuverlässigen Rundumschutz bietet, wenn<br />

es ungemütlicher wird ohne zu regnen.<br />

Ausgestattet mit angeschnittener Kapuze,<br />

zwei Außen- und zwei Innentaschen. Logo<br />

und Zipper Pulls aus Leder.<br />

Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, enthält<br />

nichttextile Teile tierischen Ursprungs<br />

Gewicht: 575 g GröSSe: S|M|L|XL|XXL<br />

81713-520 uncle blue .................. 179.95<br />

Sten Jacket Men<br />

Bringt die G-1000®-Funktion und den Fjällräven-Stil<br />

in die Stadt: Schön geradliniger<br />

Anorak mit angeschnittener Kapuze und<br />

drei Taschen. Schultern und Ärmelaußenseiten<br />

aus sehr stabilem G-1000® Classic,<br />

Rest aus dünnerem G-1000® Lite Ripstop-<br />

Gewebe. Logo und Zipper Pulls aus Leder.<br />

Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, enthält<br />

nichttextile Teile tierischen Ursprungs<br />

Gewicht: 432 g GröSSe: S|M|L|XL|XXL<br />

81679-555 dark navy .................... 169.95<br />

NEU Sten Fleece Jacket Men<br />

Funktionelle, robuste und ökologisch fortschrittliche<br />

Fleecejacke, die dank scheuerfester<br />

Besätze aus G-1000® Gewebe auch<br />

einen schweren Rucksack auf den Schultern<br />

verträgt. Das Novum: durch eine innovative<br />

Färbetechnik, bei dem das Fleece aus<br />

recyceltem Polyester schon im Prozess<br />

der Garnherstellung gefärbt wird und nicht<br />

wie herkömmlich die fertige Stoff bahn,<br />

werden signifikant Ressourcen gespart und<br />

Schadstoffemissionen reduziert. Logo und<br />

Zipper Pulls aus Leder.<br />

Material: 100% Polyester, Besätze: 65% Polyester, 35%<br />

Baumwolle, enthält nichttextile Teile tierischen Ursprungs<br />

GröSSe: S|M|L|XL|XXL<br />

81765-555 dark navy ...................... 99.95<br />

32 Bekleidung Fjällräven G-1000® & Fleece


Das erste Fjällräven Kleidungsstück<br />

entstand 1968 aus einem ungewöhnlich<br />

haltbaren Gewebe, das sich für die leichten<br />

Zelte, für die es ursprünglich vorgesehen<br />

war, als zu schwer erwiesen hatte.<br />

Nach verschiedenen Anpassungen<br />

erhielt das Gewebe die Bezeichnung<br />

G-1000.<br />

Das vielleicht beste <strong>Outdoor</strong>-<br />

Material der Welt<br />

Jahrzehntelang auf Abenteuern erprobt<br />

Durch Auftragen von naturreinem<br />

Grönlandwachs kannst du deine G-1000<br />

Bekleidung an unterschiedliche<br />

Wetterbedingungen und Bewegungsintensitäten<br />

anpassen.<br />

Kleidungsstücke aus G-1000 haben<br />

ihre Zuverlässigkeit auf unzähligen<br />

Abenteuern unter Beweis gestellt und<br />

wurden mit einer Reihe namhafter<br />

Preise ausgezeichnet.<br />

Nach einer schwedischen Kletterexpedition<br />

in Grönland im<br />

Jahr 1966 wurde deutlich, dass die<br />

Auswahl an <strong>Outdoor</strong>-Bekleidung<br />

auf dem Markt sehr begrenzt war.<br />

Fjällräven Gründer Åke Nordin<br />

stellte eine Kletterjacke aus einem<br />

ungewöhnlich haltbaren Gewebe<br />

her, dass er für leichte Zelte für<br />

zu schwer befunden hatte. So<br />

entstand die erste Fjällräven Jacke.<br />

Nachdem das Gewebe mit einer<br />

Mischung aus Bienenwachs und<br />

Paraffin imprägniert war, erwies<br />

es sich als ideal für <strong>Outdoor</strong>-<br />

Bekleidung.<br />

Das Gewebe erhielt den Namen<br />

G-1000 (G für Grönland) und das<br />

Wachs wurde als Grönlandwachs<br />

bezeichnet.<br />

Haltbar und vielseitig<br />

Die Kombination aus dichter<br />

Webart des Materials (65% Polyester<br />

und 35% Baumwolle) und<br />

Grönlandwachs macht G-1000<br />

extrem haltbar, atmungsaktiv,<br />

winddicht und wetterfest.<br />

G-1000 schützt auch vor<br />

Stechmücken sowie den Alpha-<br />

und Betastrahlen der Sonne.<br />

Dadurch eignet es sich ideal für<br />

eine uneingeschränkte Erkundung<br />

der freien Natur.<br />

Anpassbar<br />

Mit Grönlandwachs kannst du<br />

die Imprägnierung deiner G-1000<br />

Kleidung leicht an unterschiedliche<br />

Wetterbedingungen und<br />

Bewegungsintensitäten anpassen.<br />

Durch das Auftragen von mehr<br />

Wachs kann man die Wind- und<br />

Wetterfestigkeit erhöhen. Die<br />

Imprägnierung macht das Gewebe<br />

außerdem haltbarer.<br />

Weniger Wachs sorgt für ein<br />

angenehm kühles Gefühl und<br />

optimale Atmungsfähigkeit.<br />

Weitere Informationen zu<br />

G -1 0 0 0 u n d G r ö n l a n d w a c h s<br />

kannst du auf unserer Website<br />

www.fjällräven.de nachlesen.<br />

Mehr zum Wachsen unserer G-1000<br />

Kleidung erfährst du auf unserem<br />

YouTube-Kanal FjallravenSE oder auf<br />

unserer Website unter: www.fjällräven.de<br />

Unterrubrik Bekleidung 33


NEU Svante Shirt Men<br />

Das gute Gewissen geht mit auf Reisen:<br />

Schlank geschnittenes Kurzarmhemd aus<br />

pflegeleichtem Mischgewebe aus recyceltem<br />

Polyester und Bio-Baumwolle. Eine Brusttasche<br />

mit vertikalem Zugriff.<br />

Material: 65% Polyester, 35% Bio-Baumwolle<br />

GröSSe: S|M|L|XL|XXL<br />

81770-160 ochre ............................ 69.95<br />

34<br />

© Nathalie Bertrams, www.crossingborders.info


NEU Gunnar Shirt Men<br />

Auch mit Sonnenbrand komfortabel zu<br />

tragen: Das Tencel-Gewebe dieses Reisehemdes<br />

ist besonders schonend zu sonnenstrapazierter<br />

Haut und trägt sich bei Wärme<br />

besonders angenehm. Rückenpasse mit<br />

Ventilationsschlitz, zwei eingelassene Brust -<br />

taschen.<br />

Material: 60% Baumwolle, 40% Lyocell<br />

GröSSe: S|M|L|XL|XXL<br />

81769-604 eucalyptus .................... 69.95<br />

NEU Retro T-Shirt Men<br />

Der Atem der Geschichte: Bequemes T-Shirt<br />

aus Bio-Baumwolle mit stilechtem 70er-<br />

Jahre-Retro-Logo-Print.<br />

Material: 100% Bio-Baumwolle<br />

GröSSe: S|M|L|XL<br />

81782-160 ochre ............................ 39.95<br />

Love T-Shirt Women<br />

Wer liebt den Fuchs nicht Schönes T-Shirt<br />

aus hochwertiger Bio-Baumwolle mit Fjällräven<br />

Emblem auf der Vorderseite.<br />

Material: 100% Bio-Baumwolle<br />

GröSSe: S|M|L|XL<br />

89222-323 neon red ....................... 34.95<br />

Dasy T-Shirt Women<br />

Attraktives T-Shirt aus Funktionsgewebe auf Bambusbasis mit<br />

kühlendem Effekt bei hohen Temperaturen. Körpernaher, taillierter<br />

Schnitt, dezentes Streifenmuster.<br />

Material: 50% Lyocell, 25% Zellstoff gewonnen aus Bambus, 19% Bio-Baumwolle,<br />

6% Polyester GröSSe: S|M|L|XL<br />

89472-520 uncle blue .......................................................39.95<br />

NEU Märta Shirt Women<br />

Wenn im Sommer die herbeigesehnte kühlende Brise sich nicht<br />

einstellen will, hilft diese feminin geschnittene Bluse weiter, denn<br />

das Viskose-Gewebe auf Bambusbasis hat bei Hitze einen angenehmen<br />

Kühlungseffekt.<br />

Material: 53% Zellstoff gewonnen aus Bambus, 30% Polyester, 17% Baumwolle<br />

GröSSe: S|M|L|XL<br />

89467-327 cayenne red .....................................................69.95<br />

Fjällräven Bekleidung 35


© Mamot © Folkert Lenz<br />

© Marmot<br />

was ich wissen muss.<br />

Über Bekleidung.<br />

In der Modeindustrie heißt es: „Kleider machen Menschen.“ Davon halten<br />

wir nichts. Kleider sind nur Schein und nicht Sein. Für uns ist Funktionsbekleidung<br />

ein Mittel, kein Zweck. Funktionsbekleidung schützt, wärmt oder<br />

kühlt und lässt einen komfortabel durch den Tag gehen. Wir halten dagegen:<br />

„Funktionsbekleidung macht möglich.“ Nämlich die Tour oder die Reise,<br />

die man schon immer mal machen wollte, und zwar so möglich, dass man<br />

auch wieder gesund zurück findet.<br />

36<br />

Das Drei-Lagen-<br />

Bekleidungssystem<br />

Vieles machen wir unbewusst.<br />

Wenn es kalt wird, ziehen wir noch<br />

was drüber. Wir sagen dann häufig,<br />

wir seien angezogen wie eine Zwiebel,<br />

aber uns ist warm. Das funktionelle<br />

Drei-Lagen-Bekleidungssystem<br />

basiert auf dem Zwiebelprinzip, bei<br />

dem viele verschiedene Schichten<br />

miteinander kombiniert werden können.<br />

Es geht aber um mehr als um<br />

Wärme. Es geht um Klimakomfort,<br />

also einerseits um Wärme, aber<br />

andererseits auch um Kühlung bei<br />

körperlicher Aktivität.<br />

Erste Lage<br />

Jeder kennt es: Man schwitzt, das<br />

nasse T-Shirt klebt an der Haut und<br />

es wird immer ungemütlicher und<br />

kälter. Häufig folgt dann die dicke<br />

Erkältung. Pech Nein, die falsche<br />

Lage auf der Haut!<br />

Herkömmliche Unterwäsche aus<br />

Baumwolle kann bis zu 60 % des<br />

Eigengewichts in Form von Nässe<br />

aufsaugen. Baumwolle leitet die<br />

Nässe aber schlecht weiter und<br />

braucht lange, um zu trocknen – und<br />

entzieht dabei dem Körper Wärme.<br />

Der Wärmeentzug pro Liter verdunsteter<br />

Flüssigkeit liegt bei 580 kcal.<br />

Das ist eigentlich gut, denn Schweiß<br />

wird produziert, um unseren überhitzten<br />

Körper zu kühlen. Die<br />

Pro bleme treten bei Inaktivität auf,<br />

wenn der Körper die Wärme konservieren<br />

will, das nasse Baumwoll-<br />

Unterhemd dies aber verhindert.<br />

Der Körper verschwendet dann<br />

Energie, um Wärme zu erzeugen.<br />

Funktionsunterwäsche schafft<br />

hier Abhilfe. Sie besteht aus Fasern,<br />

die verschwindend wenig Feuchtigkeit<br />

aufnehmen. Der übergroße<br />

Rest des Schweißes wird durch das<br />

Material an die nächste Schicht<br />

weiter geleitet wie bei einem Docht.<br />

Dieser Dochteffekt – im Englischen<br />

wird das als Wicking (Wick = Docht)<br />

bezeichnet, hält den Körper trocken<br />

und warm. Synthetische Materialien<br />

wie Polyester, Polypropylen, Polyamid<br />

aber auch Naturfasern wie Merinowolle<br />

oder Seide sind in der ersten<br />

Lage hervorragende Materialien.<br />

Übrigens: Damit Funktionsunterwäsche<br />

funktioniert, muss sie dicht<br />

am Körper anliegen, sonst bildet<br />

sich auf der Haut ein nasser Film,<br />

der keine Chance hat, von der Wäsche<br />

weggeleitet zu werden.<br />

Zweite Lage<br />

Die zweite Lage muss wärmen. Wärmen<br />

muss korrekter Weise isolieren<br />

heißen, denn ein Pulli kann selber<br />

gar nicht wärmen. Die Wärme geht<br />

weiterhin vom Körper aus. Isolation<br />

erreicht man über den Einschluss<br />

stehender Luft. Je feiner das Material<br />

verästelt ist, desto mehr Luft schließt<br />

es ein, desto besser isoliert es.<br />

Die zweite Lage hat noch eine<br />

weitere Aufgabe. Der Schweiß, der<br />

von der Ersten Lage kommt, muss<br />

zur dritten Lage weitergeleitet werden,<br />

denn ein nasser Pulli isoliert weitaus<br />

schlechter als ein trockener<br />

Pulli. Gute Isolationsfähigkeit, hohe<br />

Atmungsaktivität und schnelle Trocknungszeiten<br />

sind die wichtigsten<br />

Funktionen der zweiten Bekleidungslage.<br />

Das schafft Fleece in ganz hervorragender<br />

Weise. Aber auch Merinowolle,<br />

Bauschfasern aus Synthetik<br />

oder Daunen lassen sich hier


GröSSen Frauen<br />

EU 32 34 36 38 40 42 44 46<br />

Unisex XS S S M M L L XL<br />

Englisch 6 8 10 12 14 16 18 -<br />

US 2 4 6 8 10 12 14 16<br />

GröSSen Männer<br />

EU 46 48 50 52 54 56 58<br />

Unisex XS S M L L XL XXL<br />

EU kurz 22 23 24 25 26 27 28<br />

EU lang 90 94 98 102 106 110 114<br />

Inch 28 30 32 34 36<br />

© Jan Bosch<br />

einsetzen. Dazu kommt, dass alles<br />

möglichst leicht und klein zu verpacken<br />

sein muss.<br />

Die zweite Lage kann, je nach<br />

Kälte oder gewünschter Flexibilität,<br />

aus mehreren Schichten bestehen.<br />

Die Kombination eines dünnen<br />

Fleece, den man auch bei leichter<br />

Aktivität oder kälteren Temperaturen<br />

anlassen kann, plus einer dünnen<br />

Daunen- oder Kunstfaserjacke ist<br />

vielseitiger, als ein ganz dickes<br />

Fleece. Dazu ist die Kombination<br />

Fleece oder Merinowolle mit einer<br />

Schicht mit glatter Oberfläche – wie<br />

bei Daunen– oder Kunstfaserjacken<br />

– ideal für die Beweglichkeit der Ärmel,<br />

weil die Materialien aufeinander<br />

rutschen und nicht sperren.<br />

Dritte Lage<br />

Wetterschutz ist die Hauptaufgabe<br />

der dritten Lage. Wasserdichte<br />

Jacken – auch Hardshells genannt<br />

– müssen Wind und Wasser zuverlässig<br />

abhalten. Durch Membranen<br />

oder mikroporöse Beschichtungen<br />

sind sie dicht. Nach der DIN-Norm<br />

für Wasserdichte müssten sie knapp<br />

1.500 mm Wassersäule abhalten<br />

um als dicht zu gelten. In der <strong>Outdoor</strong>branche<br />

wissen wir, dass das<br />

nicht reicht, weil der Druck von außen<br />

(Sturm, Rucksackträger) oder der<br />

Druck von innen (Dehnung, Punktbelastungen<br />

wie beim Knien) auf die<br />

Membran schnell größer sein kann<br />

und sie dann undicht wären. Wir<br />

sagen, eine trekking- und bergtaugliche<br />

wasserdichte Jacke sollte mindestens<br />

10.000 mm Stand halten.<br />

Extrem wichtig auch bei einer<br />

wasserdichten Jacke ist die Kapuze.<br />

Sie muss groß genug sein, um einen<br />

Helm drunter ziehen zu können und<br />

sich eng genug an den Kopf anpassen<br />

lassen, wenn man keinen Helm<br />

trägt. Dazu benötigt die Kapuze<br />

zwei Verstellzüge: einen um das<br />

Gesichtsfeld anzupassen und einen<br />

zur Volumenregulierung am Hinterkopf.<br />

Kapuzen sollte man bei der<br />

Anprobe der Jacke auch immer aufsetzen,<br />

sie richtig einstellen, damit<br />

man feststellt, ob sich die Kapuze<br />

mit dem Kopf mitdreht oder ob man<br />

nur die Innenseite der Kapuze sieht,<br />

wenn man den Kopf dreht.<br />

Die Jacke in der man nicht<br />

mehr schwitzt<br />

Gibt es Jacken in denen man nicht<br />

mehr schwitzt Nein! Das wäre auch<br />

nicht gut. Schwitzen ist eine wichtige<br />

Körperfunktion für die Leistungsfähigkeit<br />

des Körpers. Durch Schweiß<br />

wird der Körper gekühlt und überflüssige<br />

Wärme abgeleitet. Wichtig<br />

ist, dass der Schweiß durch die<br />

Jacke hindurch kann. Das können so<br />

genannte atmungsaktive Membranen.<br />

Das ist ein etwas irreführender<br />

Ausdruck. Korrekter wäre hier von<br />

„wasserdampfdurchlässig“ zu sprechen,<br />

weil die Membran in der Lage<br />

ist, den Schweiß hindurch zu lassen.<br />

Wie Atmung funktioniert<br />

Grundsätzlich unterscheidet man<br />

zwischen zwei Varianten, der mikroporösen<br />

Membran und der geschlossenzelligen<br />

Membran. Mikroporöse<br />

Membranen haben mikroskopisch<br />

kleine Poren in der Membran. Sie<br />

sind so groß, dass Wasserdampfmoleküle<br />

hindurch können, aber so<br />

klein, dass Wassermolekülen der<br />

Durchtritt verwehrt ist. Geschlossenzellige<br />

Membranen funktionieren<br />

dagegen auf dem Osmose-Prinzip.<br />

Wasserdampf legt sich an die Membran<br />

an und lässt diese aufquellen.<br />

Dabei werden die Wasserdampfmoleküle<br />

„huckepack“ nach außen<br />

transportiert.<br />

Voraussetzung, dass überhaupt<br />

etwas passiert, ist ein Druckgefälle.<br />

Es muss außerhalb der Jacke kälter<br />

sein und eine niedrigere Luftfeuchtigkeit<br />

herrschen als innerhalb der<br />

Jacke. Im gegenteiligen Extremfall,<br />

bei extrem hoher Luftfeuchtigkeit<br />

und großer Hitze wie in Regenwäldern,<br />

könnte Feuchtigkeit sogar in<br />

die Jacke gedrückt werden. Das ist<br />

auch der Grund, warum atmungsaktive<br />

Membranen im Sommer oder<br />

den Tropen wenig Sinn machen.<br />

Die viel gepriesene Atmungsaktivität<br />

ist mit Vorsicht zu genießen.<br />

Bei vielen Aktivitäten produzieren<br />

wir zu viel Schweiß in zu kurzer Zeit.<br />

Ventilation heißt dann das Zauberwort<br />

für mehr Tragekomfort. Die<br />

schnellste und effektivste Belüftung<br />

funktioniert über den Hauptreißverschluss.<br />

Motto: Auf, auslüften,<br />

zu. Auch über einen kombinierten<br />

Pump- und Kamineffekt bringt man<br />

mehr Feuchtigkeit aus der Jacke als<br />

die beste Membran hindurch lassen<br />

kann – vor allem wenn Wind weht<br />

oder Bewegung im Spiel ist. Hochwertigere<br />

Jacken haben zusätzliche<br />

Belüftungen im Achselbereich. Diese<br />

Unterarm-Reißverschlüsse können<br />

bei Regen auch offen stehen und<br />

so frische Luft in die Jacke lassen<br />

oder für einen zusätzlichen Durchzug<br />

sorgen.<br />

Travelwear<br />

Es gibt eine Kategorie Einsätze,<br />

wo das Drei-Lagen-System nicht<br />

funktioniert, wo Kälte aber auch kein<br />

Problem ist und Nässe häufig erfrischend,<br />

wo Bekleidung schnell<br />

trocknet und wo andere Funktionen<br />

eine wichtigere Bedeutung haben.<br />

Ob Tropenreisen, Dschungeltour,<br />

Safari oder Wüstendurchquerung,<br />

statt Schutz vor Kälte und Nässe<br />

sind hier Funktionen wie Insektenschutz,<br />

UV-Schutz, Geruchsschutz<br />

oder Kühlung wichtiger.<br />

Bei Travelwear wird teilweise sogar<br />

Baumwolle eingesetzt. Durch die<br />

Möglichkeit Nässe einzuspeichern,<br />

hat diese nämlich eine kühlenden<br />

Wirkung (vgl. Marmot Homestead<br />

Shirt, Seite 19) und dazu bei Hitze<br />

ein angenehmes Trageverhalten.<br />

Dennoch sind die gängigsten<br />

Materialien dünne Polyester oder<br />

Polyamid Stoffe, leichtes Polypropylen<br />

oder Mischmaterialien aus den<br />

vier genannten Materialien.<br />

Vor allem Polyester hat dabei den<br />

Vorteil, dass man es, ähnlich wie<br />

Baumwolle, luftig verstricken oder<br />

in ganz unterschiedlichen Varianten<br />

verweben kann – von glatten Stoffen<br />

bis zu Piqués, Puckware oder Seersucker<br />

mit Abstandhaltern zur Haut.<br />

Auch Naturfasern wie Seide oder<br />

sehr feine Merinowolle sind Travelwear<br />

tauglich und bieten ähnliche,<br />

natürlich inhärente Funktionen, wie<br />

man sie in Polyester integriert.<br />

Die synthetischen Materialien<br />

haben auf Reisen den Vorteil, dass<br />

sie deutlich pflegeleichter sind als<br />

ihre natürlichen Pendants. Die meisten<br />

Hemden und Blusen aus der<br />

Travelwear sind schnell trocknend,<br />

so dass man sie abends waschen<br />

und am nächsten Morgen frisch anziehen<br />

kann. Dazu kommt, dass sie<br />

sich in Wasserdampf oder höherer<br />

Luftfeuchtigkeit glätten und bügelfrei<br />

getragen werden können – auf<br />

Reisen ein enormer Vorteil gegenüber<br />

Baumwolle, die schnell krumpelig<br />

aussieht.<br />

Kaufberatung Bekleidung 37


NEU Kjerag Jacket w/Hood Men<br />

Keine Spielereien: Leichte Softshell Jacke<br />

aus hochelastischem Doppelgewebe für<br />

ernsthaften <strong>Outdoor</strong>sport ohne Hotelübernachtung.<br />

Nordische Wildnis oder alpine<br />

Berge sind die bevorzugten Einsatzgebiete.<br />

Schlanker, sportlicher Schnitt, angeschnittene,<br />

helmtaugliche Kapuze, drei Taschen.<br />

Material: 90% Polyester, 10% Elasthan<br />

Gewicht: 665 g GröSSe: M|L|XL|XXL<br />

7020 greyish olive/neon green ...... 159.95<br />

Super Lett Pants Long Zip<br />

Diese wasserdichte Überhose packen Sie<br />

sich als Schlechtwetter-Reserve in den<br />

Rucksack, ohne dass Ihr Tourengepäck plötzlich<br />

zur Last wird: Hergestellt aus leichtem,<br />

strapazierfähigem Dermizax®-3-Lagen-<br />

Laminat und ausgestattet mit bis zur Hüfte<br />

reichenden Seiten-Reißverschlüssen zum<br />

leichten Einstieg und zur Ventilation. Elastischer<br />

Saum, verstellbarer Bund mit Gürtelund<br />

Hosenträgerschlaufen.<br />

Super Lett Jacket<br />

Ziegelsteine packen Sie sich doch auch nur zu Trainingszwecken<br />

in den Rucksack, oder Wenn sonst jedes Gramm zählt, ist dies<br />

hier der angemessene Allwetterschutz auf Ihren künftigen Touren:<br />

Diese elastische 3-Lagen-Jacke passt bequem in die Vortasche<br />

des Rucksacks. Unterarmreißverschlüsse lassen Luft ins Innere,<br />

die dicht schließende Kapuze hält Ihren Kopf trocken und macht<br />

jede Drehbewegung mit. Wasserdicht und atmungsaktiv dank<br />

Dermizax®-Membran.<br />

Material: 100% Polyester, Futter 100% Polyamid<br />

Women<br />

Material: 100% Polyester, Futter 100% Polyamid<br />

Gewicht: 410 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

Women<br />

1281 red ..........................................................................219.95<br />

Gewicht: 370 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

1285 black .................................... 159.95 Men<br />

Gewicht: 460 g GröSSe: M|L|XL|XXL<br />

Men<br />

1280 black .......................................................................219.95<br />

Gewicht: 390 g GröSSe: M|L|XL|XXL<br />

1284 black .................................... 159.95<br />

NEU Microlight Jacket Men<br />

Minimaler Materialeinsatz, maximale<br />

Funktionalität: Diese ultraleichte Windshell<br />

ist die ideale Schlechtwetter-Reserve für<br />

den Fast&Light Einsatz, auf Reisen und bei<br />

jedwedem Bewegungssport. Das dünne<br />

Nylon-Gewebe ist nicht nur stark Wasser<br />

abweisend und hoch atmungsaktiv, es ist<br />

auch elastisch und schränkt die Bewegungsfreiheit<br />

nicht ein. Zwei Taschen, angeschnittene<br />

Kapuze.<br />

Material: 100% Polyamid<br />

Gewicht: 300 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

142 red ......................................... 139.95<br />

38 Bekleidung Bergans


„Meine Touren müssen nicht<br />

immer lang und anstrengend<br />

sein. Es geht einfach nur darum,<br />

die Gedanken zu sammeln und<br />

Ruhe zu finden. Wenn ich im<br />

Kajak oder Kanu paddle, einen<br />

Gipfel der Sunnmørsalpane<br />

besteige, in Jæren den Strand<br />

entlang spaziere oder gemeinsam<br />

mit Freunden zum Klettern<br />

oder Bouldern gehe, bin ich in<br />

meinem Element. Unterwegs<br />

zu sein ist einfach mein Leben.<br />

Die schönste Beschäftigung,<br />

die ich kenne!”<br />

Cecilie Skog*<br />

NEU Cecilie Fleece Jacket Women<br />

Bergans Design in Hochform: streng nach<br />

funktionalen Gesichtspunkten gestaltete<br />

Frauen-Fleecejacke mit eng anliegendem,<br />

ergonomischem Schnitt mit perfekter Be -<br />

wegungsfreiheit - und nicht zuletzt mit<br />

toller Optik. Mit angeschnittener Kapuze,<br />

elastischen Bündchen mit Daumenlöchern<br />

und zwei Taschen ausgestattet.<br />

Material: 100% Polyester<br />

Gewicht: 430 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

3965 deep forest green/bubblegum/<br />

spring .............................................. 89.95<br />

* Cecilie Skog hat sich weltweit einen<br />

Namen als Bergsteigerin und Polar-<br />

Abenteurerin gemacht. Die Norwegerin<br />

hat bei Bergans eine eigene Kollektion.<br />

© Bergans


NEU Pizzario Dress Women<br />

Für die gute Reise: Dieses knielange Kleid<br />

mit kurzen Ärmelansätzen ist ein idealer<br />

Reisebegleiter und kann zu allen Jahreszeiten<br />

rund um den Globus getragen werden.<br />

Hergestellt aus locker und leicht fallen dem<br />

Merino-Jersey, ausgestattet mit Wickel -<br />

gürtel. Schnell trocknend, Geruch abweisend<br />

und klein im Packmaß.<br />

Material: 100% Merinowolle<br />

GröSSe: S|M|L<br />

IBC580-J60 azalea/mimosa .......... 129.95<br />

NEU Relay LS Half Zip Men<br />

Das Langarmshirt für intensiven <strong>Outdoor</strong>sport<br />

bei kühlen Temperaturen schmiegt<br />

sich dank des elastischen Merino-Jersey<br />

und einer perfekten Schnittführung perfekt<br />

an den Körper. Ausgestattet mit hoch<br />

schließendem Reißverschlusskragen und<br />

Daumenschlaufen.<br />

Material: 96% Merinowolle, 4% Elasthan<br />

GröSSe: S|M|L|XL|XXL<br />

100338-G67 admiral rocket/<br />

rocket stitch ..................................... 89.95<br />

40 Bekleidung Icebreaker<br />

NEU Harmony Tank Women<br />

Locker fallendes, ärmelloses Shirt aus<br />

elastischem Merino-Jersey. Breite Schulterträger,<br />

dezenter Kragen- und Ärmelausschnitt.<br />

Material: 100% Merinowolle<br />

GröSSe: S|M|L|XL<br />

100238-H96 eggplant ..................... 59.95


Icebreaker<br />

BAACODE<br />

© Icebreaker<br />

Wenn Ihnen nicht egal ist, woher Ihre Bekleidung kommt oder<br />

unter welchen Bedingungen diese hergestellt wurden, dann sind<br />

Sie hier richtig. Transparenz ist heute auch ein Markenzeichen.<br />

Icebreaker gibt Ihnen mit dem<br />

BaaCode einen detaillierten Einblick<br />

in die Herkunft der Merinowolle und<br />

die Lebensbedingungen der Hochlandschafe.<br />

Sie können die Farmen<br />

sehen, auf denen die Schafe leben<br />

und den Farmer kennen lernen, dem<br />

die Schafe gehören. Dadurch wird<br />

Ihnen Ihr Merinoprodukt gleich noch<br />

enger am Herzen liegen – und nicht<br />

auf der Seele kratzen.<br />

Jedes Icebreaker Bekleidungsstück<br />

hat einen BaaCode auf einem Eti -<br />

kett eingenäht. Den geben Sie im<br />

Internet unter www.icebreaker.com/<br />

site/baacode/index.html ein.<br />

Dieser BaaCode leitet Sie auf Links<br />

zu den Farmen, von denen die Wolle<br />

Ihres Merinoproduktes kommt, etwa<br />

der Irishman Creek Station. Von<br />

dort können Sie sich weiter klicken<br />

auf „unsere Farm“, den „Standort“,<br />

„unsere Familie“. Justin Wills, der<br />

Besitzer der Farm, erzählt Ihnen dann<br />

über seine Farm, seine Tiere und<br />

die Umwelt in der sie leben.<br />

Icebreakers Merinowolle kommt aus<br />

extensiver statt intensiver Grasung.<br />

Etwa 90 Schafe grasen auf 1 km 2<br />

Fläche. So kann Bodenerosion vermieden<br />

und die Erholung des Weidelands<br />

gefördert werden. Auch bei der<br />

Wollveredlung wird auf Umweltschutz<br />

geachtet, so dass das fertige Produkt<br />

ein natürliches, gesundes und später<br />

biologisch ab baubares Produkt ist.<br />

Non-Stink<br />

Hochwertige Merinowolle kann von<br />

Natur aus etwas, was man synthetischen<br />

Fasern erst durch komplizierte<br />

Prozesse andichten muss: Merino<br />

hat eine selbstreinigende Wirkung<br />

und einen natürlichen Geruchsschutz.<br />

Wie schafft Merinowolle das Die Antwort<br />

liegt in der Struktur von Wolle.<br />

Wolle besteht aus einzelnen Eiweißmolekülketten<br />

(Keratin), die Fibrillen<br />

bilden. Diese Fibrillen bündeln sich<br />

und bilden das Innere der Spindelzelle.<br />

Außen umgibt die Wolle ein<br />

Schuppengeflecht. Die Wollfaser hat<br />

eine bilaterale Struktur, d.h., sie besteht<br />

aus zwei unterschiedlichen<br />

Faserhälften, die spiralförmig ver -<br />

bunden sind. Dieser Aufbau der Wollfaser<br />

unterscheidet sich von allen<br />

Kunstfasern, die – je nach Düsenform<br />

– unterschiedliche Formen, aber<br />

immer glatte Oberflächen haben.<br />

Die Schuppenstruktur der Wolle sorgt<br />

dafür, dass bei Reibung der Fasern<br />

Schmutzpartikel nach außen abtransportiert<br />

werden und somit für<br />

den selbst reinigenden Effekt der<br />

Wolle und eine natürliche Geruchshemmung.<br />

Merinobekleidung kann<br />

man deshalb im wahrsten Sinne des<br />

Wortes „wochenlang“ anziehen, ohne<br />

die Mitmenschen zu verschrecken.<br />

41


© Icebreaker<br />

azalea<br />

eden<br />

capri<br />

walnut<br />

NEU Tech Scoop Pohutukawa<br />

Women<br />

Leichtes Funktionsshirt aus Merino-Jersey<br />

in 150er Qualität. Femininer Schnitt,<br />

weiter Kragenausschnitt, ansprechendes<br />

Blumenmotiv.<br />

Material: 100% Merinowolle GröSSe: S|M|L|XL<br />

100355-J02 capri ........................... 69.95<br />

NEU Tech T Lite Women<br />

Wenn Sie im Sommer nicht nur funktionieren, sondern dabei auch gut aussehen wollen:<br />

Luftiges Funktionsshirt für Sport und Reise in der leichtesten Merinoqualität SF150,<br />

wahlweise unifarben oder mit attraktivem Motiv.<br />

Material: 100% Merinowolle GröSSe: S|M|L|XL<br />

Tech T Lite Women<br />

IBQ212-J16 eden ..................................................................................................59.95<br />

Tech T Lite Women<br />

IBQ212-G08 azalea ...............................................................................................59.95<br />

Tech T Lite Swallowtail Women<br />

100354-J17 walnut ...............................................................................................69.95<br />

42 Bekleidung Icebreaker Frauen


ocket<br />

cricket<br />

koi<br />

laguna<br />

Tech T Lite Men<br />

Basic Shirt, darf auf keiner Tour fehlen, passt alltags, auf Reisen und beim Trekking, funktioniert<br />

immer und sieht top aus: So viele Attribute für ein schlichtes Oberteil gibt es nicht<br />

häufig. Hergestellt aus sommerlich-leichtem SF150. Wählen Sie Ihr Lieblingsdesign.<br />

Material: 100% Merinowolle GröSSe: S|M|L|XL|XXL<br />

Tech T Lite Men<br />

IBQ231-595 rocket ................................................................................................59.95<br />

Tech T Lite Cairn Men<br />

100286-J01 laguna ...............................................................................................69.95<br />

Tech T Lite Aoraki Men<br />

100372-J08 cricket ...............................................................................................69.95<br />

cargo<br />

Tech T Lite Logbike Men<br />

100284-G80 cargo................................................................................................69.95<br />

Tech T Lite Icebreaker Men<br />

IBQF34-J09 koi ......................................................................................................69.95<br />

Icebreaker Männer Bekleidung 43


NEU Strohhut Country<br />

Unterwegs wie Hemingway: Ebenso stilvoller<br />

wie luftiger Sonnenschutz mit breiter Krempe<br />

und klassischem Hutband.<br />

Material: 100% Stroh<br />

GröSSe: M 56-57 cm | L 58-59 cm<br />

31400 stroh .................................... 13.95<br />

NEU Cabal Cap<br />

Superleichte Sonnenschutzkappe mit kurzem<br />

Schirm und hohem UV Schutzfaktor<br />

(UPF 40+) aus elastischem Nylongewebe.<br />

Material: 93% Polyamid, 7% Elasthan Gewicht: 30 g<br />

GröSSe: uni<br />

1090-02181-7170 dark beige ........ 24.95<br />

NEU Mindo Hat Women<br />

Sonnenhut aus luftigem Leinen-Baumwollgewebe<br />

mit UV-Schutz (UPF 30+). Innen seite<br />

im Stirnbereich mit integriertem Schweißband<br />

aus CoolMax®.<br />

Material: 55% Leinen, 45% Baumwolle Gewicht: 66 g<br />

GröSSe: XS/S 54-56 cm | M/L 56-58 cm<br />

1090-03760-7229 beige-ocean ..... 29.95<br />

NEU Teek Hat Women<br />

Leichter und klein faltbarer Sonnenhut mit<br />

hohem UV-Schutzfaktor (UPF 40).<br />

Material: 100% Polyamid Gewicht: 59 g<br />

GröSSe: 56<br />

06255-552 wood ............................ 19.95<br />

NEU Flat Cap CT<br />

Klassische Schiebermütze aus modernem<br />

Mischgewebe mit sehr hohem UV-Schutz<br />

(UPF 50+). Lederlogo.<br />

Material: 76% Baumwolle, 24% Polyamid, enthält<br />

nichttextile Teile tierischen Ursprungs<br />

GröSSe: M 56-57 cm | L 58-59 cm<br />

78234-030 dark grey ...................... 44.95<br />

Velha Cap<br />

Wetterfeste und moskitostichdichte Schirmmütze<br />

mit hohem UV-Schutzfaktor (UPF 50+)<br />

aus gewachstem G-1000®-Gewebe. Weiteneinstellung<br />

am Hinterkopf. Lederlogo.<br />

Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, enthält<br />

nichttextile Teile tierischen Ursprungs<br />

GröSSe: M 56-57 cm | L 58-59 cm<br />

79571-236 light khaki..................... 29.95<br />

NEU G-1000 Cap<br />

Kopfbedeckung im klassischen Army-Stil.<br />

Hergestellt aus G 1000® Silent, der etwas<br />

leichteren und weicheren Variante des<br />

unzerstörbaren Mischgewebes. UV-Schutzfaktor<br />

(UPF 50+). Lederlogo.<br />

Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, enthält<br />

nichttextile Teile tierischen Ursprungs<br />

GröSSe: M 56-57 cm | L 58-59 cm<br />

79662-620 green ............................ 34.95<br />

Canvas Belt<br />

Stabiler Gürtel aus kräftigem Baumwoll-<br />

Canvas, mit Metall-Klemmschließe. Die<br />

Universallänge von 120 cm lässt sich an<br />

der Schnalle individuell kürzen, 4 cm breit.<br />

Material: 80% Baumwolle, 20% Polyamid<br />

GröSSe: Einheitsgröße<br />

77029-236 light khaki..................... 19.95<br />

77029-030 dark grey ...................... 19.95<br />

NEU Machu DRYtech Hat<br />

Atmungsaktiver, wasserdichter Regenhut mit<br />

breiter Krempe. Innenleben mit Netzmaterial<br />

und Stirnband aus CoolMax®. UV-Schutzfaktor<br />

40.<br />

Material: 100% Polyamid mit PU Membran, Futter<br />

100% Polyester Gewicht: 80 g<br />

GröSSe: S/M 58-60 cm | L/XL 60-62 cm<br />

1090-02911-0121 graphite ............ 34.95<br />

NosiLife Sun Hat<br />

Faltbarer Sonnenhut mit integriertem<br />

Stirnband zur Schweißaufnahme und mit<br />

umlaufender Krempe. Hoher UV-Schutz-<br />

Faktor (UPF 40+), NosiLife Insektenschutz,<br />

guter Feuchtigkeitstransport.<br />

Material: 100% Polyamid Gewicht: 65 g<br />

GröSSe: S/M 51-53 cm | M/L 55-58 cm<br />

CMCO38-1ID pebble/black pepper .. 24.95<br />

NosiLife Desert Hat<br />

Schirmmütze mit einfaltbarem Nackenschutz.<br />

Hergestellt aus Polyamidgewebe mit<br />

gutem Feuchtigkeitstransport, hohem UV-<br />

Schutz (UPF 40+) und integrierter NosiLife<br />

Insektenabwehr.<br />

Material: 100% Polyamid Gewicht: 75 g<br />

GröSSe: S/M 51-53 cm | M/L 55-58 cm<br />

CMCO43-73T mushroom.................. 27.95<br />

44 Bekleidung Hüte, Kappen & Gürtel


NEU busfahrer Men<br />

Unterwegs auf der Suche nach Freiheit<br />

und Abenteuer: Kapuzen-Sweatshirt mit<br />

breiten Strickbündchen an Ärmeln und<br />

Saum und Hippie-Bus Motiv auf der Brust.<br />

Material: 60% Baumwolle, 40% Polyester<br />

GröSSe: S|M|L|XL|XXL<br />

1031016-104000 grey melange ..... 79.95<br />

© Elkline<br />

NEU volle Lotte Women<br />

Der Elch sagt's durch die Blume. Leicht tailliertes T-Shirt mit<br />

kurzem Armansatz und weitem Kragenausschnitt. Hergestellt aus<br />

zertifizierter Bio-Baumwolle.<br />

Material: 100% Bio-Baumwolle GröSSe: S|M|L|XL<br />

2041014-607000 basilgreen .............................................29.95<br />

NEU Westerland Women<br />

Glamour-Elch: Hochwertiges T-Shirt aus kräftigem Baumwolljersey<br />

(210g/m²) mit glänzendem Metallic-Print.<br />

Material: 100% Baumwolle GröSSe: S|M|L|XL<br />

2041016-100000 black ....................................................29.95<br />

NEU herby Men<br />

Achtung! Elch kreuzt - und zwar motorisiert: Legeres T-Shirt mit<br />

unterschiedlichen Prints auf Vorder- und Rückenseite.<br />

Material: 100% Baumwolle GröSSe: S|M|L|XL|XXL<br />

1041026-201000 navy ...................................................... 29.95<br />

NEU Situp Men<br />

Auf dem Hosenboden der Tatsachen: Legere Shorts aus mückendichtem,<br />

gewachstem Mischgewebe und mit scheuerfestem<br />

Besatz am Gesäß. Zwei große Beintaschen, zwei Gesäß- und zwei<br />

Fronttaschen.<br />

Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, Besätze: 72% Polyamid, 16% Polyester, 12<br />

% Polyurethan GröSSe: S|M|L|XL|XXL<br />

1065005-753000 khaki ....................................................89.95<br />

NEU elkwars 2 Men<br />

Chewbelka und Elk Vader: Neue galaktische<br />

Motive aus der beliebten Elk Wars<br />

Serie als Printmotiv auf einem hochwertigen<br />

T-Shirt aus zertifizierter Bio-Baumwolle.<br />

Material: 100% Bio-Baumwolle<br />

GröSSe: S|M|L|XL|XXL<br />

1041023-101000 elk vader ............ 34.95<br />

Elkline Bekleidung 45


© Vaude<br />

NEU Seymour Jacket Men<br />

Optisch gelungene Fusion aus Tragekomfort<br />

und Umweltfreundlichkeit: Ein leichtes<br />

Taffeta-/Meshfutter steigert den Wohlfühl-<br />

Faktor in diesem nach den strengen VAUDEeigenen<br />

Green Shape-Standards aus bluesign®-zertifizierten<br />

Materialien hergestelltem<br />

Anorak. Dank des absolut wasserdichten,<br />

atmungsaktiven 2-Lagen-Laminats bleiben<br />

Sie bei Regen zudem garantiert trocken.<br />

Ausgestattet mit drei Taschen.<br />

Material: 100% Polyester mit PU Membran, Futter<br />

100% Polyamid Gewicht: 581 g GröSSe: M|L|XL|XXL<br />

04493-798 cobalt ......................... 169.95<br />

NEU Dingle Polo Men<br />

Funktion in stilsicherer Verpackung:<br />

Klassisches Polo Shirt aus elastischem<br />

Polyestergewebe mit aktivem Feuchtigkeitsmanagement.<br />

Material: 94% Polyester, 6% Elasthan Gewicht: 222 g<br />

GröSSe: S|M|L|XL<br />

04607-305 marine .......................... 49.95<br />

NEU Farley ZO Pants IV Men<br />

Die totale Entscheidungsfreiheit: Dank der abzippbaren Beine<br />

nutzen Sie diese robuste Trekkinghose auch bei sommerlich-heißen<br />

Temperaturen. Details: sieben Taschen, teilelastischer Hosenbund,<br />

Beinabschluss mit Kordelzug. Mit bluesign®- und Green Shape-<br />

Zertifizierung.<br />

Material: 100% Polyamid Gewicht: 380 g<br />

GröSSe: 46|48|50|52|54<br />

03869-474 muddy .............................................................79.95<br />

46 Bekleidung VAUDE Männer


NEU Farley Stretch Pants II Women<br />

Die totale Bewegungsfreiheit: äußerst bequeme Trekkinghose mit<br />

weitem Schnitt und aus elastischem Gewebe. Das robuste Material<br />

ist pflegeleicht, schützt mit UPF 50+ vor UV-Strahlung und hat<br />

bluesign®- zertifizierte Materialien. Ausgestattet mit vier Taschen<br />

und per Klett verstellbarem Hosenbund.<br />

Material: 88% Polyamid, 12% Elasthan Gewicht: 320 g<br />

GröSSe: 36|38|40|42|44<br />

04576-474 muddy .............................................................89.95<br />

NEU Mellon Shirt Women<br />

In jeder Hinsicht richtig: Kurzarmbluse aus<br />

pflegeleichtem Funktionsgewebe mit aktivem<br />

Feuchtigkeitstransport in attraktivem<br />

Design und mit bluesign®-Zertifizierung.<br />

Zwei Brusttaschen mit dekorativ geschnittenen<br />

Flaps und Knöpfen.<br />

Material: 76% Polyamid, 24% Polyester Gewicht: 130 g<br />

GröSSe: 36|38|40|42<br />

04546-784 cyan ............................. 49.95<br />

NEU Anau Jacket Women<br />

Dreiklang aus Funktionalität, schönem<br />

Design und umweltschonender Bauweise:<br />

Dieser wasserdichte Anorak ist atmungsaktiv,<br />

Materialien und Herstellung erfüllen<br />

bluesign®- und die von VAUDE selbst auf -<br />

erlegten Green Shape-Standards. Ausgestattet<br />

mit angeschnittener Kapuze, wasserfesten<br />

Reißverschlüssen und zwei Taschen.<br />

Material: 100% Polyester mit PU Membran, Futter<br />

100% Polyamid Gewicht: 484 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

04518-465 fir green ...................... 169.95<br />

VAUDE Frauen Bekleidung 47


NEU NosiLife Alvero Hooded Top<br />

Men<br />

Einfach lässig: Wehren Sie stechende<br />

Plagegeister und schädliche UV-Strahlung<br />

gleichermaßen effektiv mit diesem locker<br />

sitzenden Hoody ab. Elastisches Baumwoll-<br />

Polyester Jersey mit integrierter NosiLife<br />

Insektenabwehr und UV-Schutzfaktor 40+.<br />

Material: 57%Baumwolle, 38% Polyester, 5% Elasthan<br />

Gewicht: 320 g GröSSe: S|M|L|XL<br />

CMT703-1WD larch green ................ 59.95<br />

NEU NosiLife Darla II L/S Shirt<br />

Women<br />

Das Pendant zum untenstehenden Longsleeve<br />

Shirt Men, allerdings in femininem<br />

Schnitt.<br />

Material: 100% Polyamid<br />

Gewicht: 150 g GröSSe: engl. 8|10|12|14|16<br />

CWS378-33A seasalt ...................... 64.95<br />

NosiLife Convertible Trousers<br />

Überarbeitet: Wenn Ihre Reise Sie durch<br />

tropische Sümpfe führt, müssen Sie sich<br />

zwar immer noch die Blutegel vom Bein<br />

brennen, aber immerhin werden Ihnen mit<br />

dieser Hose dank NosiLife Ausrüstung die<br />

Moskitostiche erspart. Und dank abzippbarer<br />

Beine kommen Sie besser an die<br />

Blut egel heran.<br />

Material: 100% Polyamid<br />

NosiLife L/S Shirt Men<br />

Die optimale Oberbekleidung für ernst<br />

gemeinte Tropen-, Wüsten- oder Nordlandexpeditionen:<br />

Bequemer Schnitt, integrierte<br />

Lüftungsöffnungen, hochstellbarer Sonnenschutzkragen,<br />

fixierbare Ärmel, vier Taschen<br />

und ein schnell trocknendes, robustes<br />

SUPPLEX ® Gewebe mit hohem UV-Schutz<br />

Faktor (UPF 40+) und dauerhaft integrierter<br />

Insektenabwehr.<br />

Material: 100% Polyamid<br />

Gewicht: 285 g GröSSe: S|M|L|XL|XXL<br />

CMS328-222 parchment ................. 69.95<br />

Women<br />

Gewicht: 300 g GröSSe: engl. 8|10|12|14|16<br />

CWJ1035-0P3 cocoa ....................... 79.95<br />

Men<br />

Gewicht: 400 g GröSSe: inch 30|32|34|36<br />

CMJ317-7J8 black pepper ............... 79.95<br />

48


© Craghoppers<br />

Craghoppers<br />

& Nosilife<br />

„Moskitos sind weltweit auf dem<br />

Vormarsch.“ „Zeckengebiete breiten<br />

sich in Deutschland aus.“ Die Mel -<br />

dungen hören sich nach einem<br />

Schreckensszenario an. Und das ist<br />

es auch, denn Moskitos und Zecken<br />

sind Träger gefährlicher Krankheiten.<br />

Vor allem unsere schönste Zeit<br />

des Jahres sollten wir uns nicht<br />

von den kleinen Biestern vermiesen<br />

lassen – zumal es einfache Lösungen<br />

gibt.<br />

Lange Hosen und langärmlige<br />

Hemden getragen und dennoch von<br />

Moskitos völlig zerstochen Wenn<br />

man herkömmliche luftige Sommeroder<br />

Tropen taugliche Bekleidung<br />

trägt, kann das passieren. Die Alternative<br />

heißt „NosiLife“-Ausrüstung<br />

von Craghoppers. Diese Ausrüstung<br />

ist fest in die Bekleidung integriert<br />

und wäscht nicht heraus. Sie riecht<br />

nicht und verändert nicht die Atmungsaktivität<br />

des Materials.<br />

Die Textilien können ganz normal<br />

gewaschen und gebügelt werden, der<br />

Moskitoschutz bleibt dauerhaft erhalten.<br />

Chemiekeule Nein. NosiLife<br />

enthält kein DEET, sondern basiert<br />

auf dem Mittel Permethrin. Dieses<br />

Mittel ist für Säugetiere ungiftig und<br />

wird weltweit auch in Krankenhäusern<br />

gegen Staubmilben in Bettwäsche<br />

benutzt. Moskitos werden<br />

durch NosiLife aber abgeschreckt<br />

bzw. bei längerem Kontakt gelähmt<br />

und abgetötet.<br />

Und das Gute: Nosi Life ist nicht nur<br />

gegen Moskitos wirksam, sondern<br />

auch gegen skandinavische Stechmücken,<br />

schottische Midges, jegliche<br />

Art Sandfliegen und Zecken.<br />

NosiLife hilft gegen jede Insektenart,<br />

verhilft so zu vergnüglicheren<br />

Touren und Reisen und verhindert<br />

Malaria und sonstige von Insekten<br />

übertragenen Erkrankungen.<br />

Craghoppers Bekleidung 49


Rondo Story Pants Men<br />

Schon die Farbe ist ein Hingucker und der<br />

bequeme Schnitt macht Spaß beim Klettern:<br />

Diese Hose hat eine hervorragende<br />

Bewegungsfreiheit, einen teilelastischen<br />

Bund, drei Taschen, und Beinabschlüsse<br />

mit Schnürzug.<br />

Material: 100% Baumwolle<br />

GröSSe: S|M|L|XL<br />

RONDO STORY rust ........................... 89.95<br />

NEU Rope T<br />

Climbing T-Shirt aus Baumwolle mit Elastikanteil für perfekten Sitz<br />

und höchste Bewegungsfreiheit.<br />

Material: 96% Baumwolle, 4% Elasthan<br />

GröSSe: S|M|L|XL<br />

03975-185 chimney...........................................................39.95<br />

NEU Credo Pants Men<br />

Alle Moves sind machbar: Superbequeme Climbing Hose aus<br />

elastischer Baumwolle/Elasthan-Mischung für die perfekte Bewegungsfreiheit.<br />

Mit verschließbarer Beintasche, integriertem Gürtel<br />

und regulierbaren Beinabschlüssen ausgestattet.<br />

Material: 97% Baumwolle, 3% Elasthan<br />

GröSSe: S|M|L|XL<br />

555102 after dark ..............................................................74.95<br />

NEU Shot Short Men<br />

Man fühlt sich in die 1980er Jahre zurückversetzt: Free Climbing<br />

war wild, anarchisch und underground, das passende Outfit war<br />

leuchtend und aus robuster Baumwolle - so wie diese Climbing<br />

Shorts. Ausgestattet mit zwei Taschen.<br />

Material: 100% Baumwolle<br />

GröSSe: S|M|L|XL<br />

SHOT SHORT beige/walnut/orange......................................74.95<br />

50 Bekleidung Bouldern & Klettern


Marge Top Women<br />

Lasst Blumen sprechen: Luftiges, bequem<br />

geschnittenes Baumwolltop mit wunderschönem<br />

Blütenprint. Hals- und Armausschnitte<br />

mit kontrastfarbenen Dreifachnähten.<br />

Je nach Laune können Streifen oder<br />

Farbe vorn getragen werden.<br />

Material: 100% Baumwolle<br />

GröSSe: S|M|L<br />

MARGE TOP grey .............................. 49.95<br />

Lem Pants Women<br />

Für den senkrechten Spagat: Sehr bequeme<br />

Kletterhose aus elastischem Baumwollgewebe<br />

mit weit fallendem Bein und breitem<br />

Elastikbund. Engstellbare Beinabschlüsse.<br />

Material: 96% Baumwolle, 4% Elasthan<br />

GröSSe: S|M|L|XL<br />

LEM PANTS cyan .............................. 74.95<br />

NEU Onda Story Women<br />

Entspannung inklusive: Sehr bequeme<br />

Kletterhose aus Stretchgewebe, die auch<br />

Lotussitz- und somit für die meditative<br />

Übung vor der Onsight-Begehung geeignet<br />

ist. Elastische Strickbündchen an Hüfte<br />

und Beinen halten die Hose bei jeder<br />

Körperhaltung in Position. Drei Taschen.<br />

Material: 100% Baumwolle<br />

GröSSe: S|M|L|XL<br />

ONDA STORY apple .......................... 89.95<br />

© Edelrid, Christian Pfanzelt<br />

51


52<br />

© Michael Gielen


* Kindertrage + + + TÜV geprüft + + + kippsicher + + + angeschnallt + + + ab Sitzalter + + + bis Träger schlapp macht<br />

+ + + Aussichtsplatz + + + glückliche Kinder + + + entspannte Eltern + + + Deuter Kid Comfort II + + + Seite 60<br />

KIDS.*<br />

Royal Travel.<br />

Spätsommer 2009, Mallorca. Wandern mit Kindern. Zwei Väter, zwei Kindertragen<br />

Deuter Kid Comfort II mit Sonnendach. Geplant ist: Früh aufstehen,<br />

frühstücken und von Sóller über den Camí de Castelló nach Deijá an die<br />

Küste – über einen der schönsten Wanderwege der Insel. Es kommt, wie<br />

es oft kommt. Bis alle so weit sind, ist der Vormittag verstrichen, die Sonne<br />

steht im Zenit und brennt. Die Temperaturen bewegen sich um die 30 Grad.<br />

Es geht los, die Kinder haben Spaß, die Väter ächzen und schwitzen. Kurz<br />

vor Deijá kommt ihnen ein feines, älteres britisches Ehepaar entgegen.<br />

Nach einem mitleidigen Blick auf die hochroten Köpfe der Väter und einem<br />

amüsierten auf die schwitzend vor sich hin dösenden Kinder in den Tragen<br />

folgt der Kommentar: „Oh, the royal way to travel!“<br />

Gutes Zeitmanagement<br />

Einer der Trägerväter ist Friedrich<br />

Duensing, Geschäftsführer des <strong>Outdoor</strong>ladens<br />

Quo Vadis in Bremen,<br />

der mit seinen Kindern mittlerweile<br />

einige <strong>Outdoor</strong>erfahrung gesammelt<br />

hat: „Zeitmanagement ist zentral<br />

wichtig, damit alle Spaß haben. Für<br />

uns Väter war die Mallorca-Wanderung<br />

sehr schweißtreibend, da hilft<br />

dann auch eine gute Kindertrage<br />

nicht. Das war Lehrgeld, das wir damals<br />

als unerfahrene <strong>Outdoor</strong>-Väter<br />

bezahlt haben. Heute würde ich den<br />

Wecker stellen und wäre früh auf<br />

der Strecke. Zum Glück wachsen sie<br />

langsam aus den Tragen heraus...“<br />

Mehr fördern als fordern<br />

Wer seine Kinder für <strong>Outdoor</strong>aktivitäten<br />

gewinnen möchte, sollte sie<br />

langsam an das Abenteuer heranführen.<br />

„Man sollte sie vor allem<br />

nicht überfordern. Für die erste gemeinsame<br />

Rucksackwanderung,<br />

eine Osterwanderung, haben meine<br />

beiden kleine Rucksäcke bekommen<br />

– Tatonka Bamboos. Was waren<br />

sie stolz. Leider waren sie dann zu<br />

voll und zu schwer, was ihnen das<br />

Rucksackwandern vorerst verleidet<br />

hat. Da muss man sich rantasten.<br />

Anfangs sollte das Gewicht nur wenige<br />

hundert Gramm betragen. Nach<br />

der ersten negativen Erfahrung hat<br />

es ein wenig gedauert, die beiden<br />

erneut für das Rucksackwandern zu<br />

gewinnen.“<br />

Passende Ausrüstung<br />

Unter freiem Himmel unterwegs zu<br />

sein, erfordert die richtige Ausrüstung<br />

und Ausstattung. Das gilt ganz<br />

besonders, wenn man mit Kindern<br />

unterwegs ist. „Du brauchst gute<br />

Kleidung und passendes Schuhwerk,<br />

damit es Spaß macht. Denn<br />

sind die Füße nass und kalt, geht<br />

nichts mehr. Deshalb sind vernünftige<br />

Schuhe ein Muss. Etwas größer,<br />

damit sie nicht zu schnell rauswachsen<br />

und am besten mit Goretex, um<br />

auch bei nassem Wetter die Füße<br />

trocken zu halten. Wir haben mit<br />

dem Lowa Kody GTX gute Erfahrungen<br />

gesammelt. Ein Tipp für den<br />

Sommer, wenn die Mücken auf das<br />

süße Blut der Kleinen aus sind:<br />

NosiLife T-Shirts und Sweatshirts<br />

von Craghoppers, die vor Mückenstichen<br />

schützen. Gerade abends,<br />

wenn das Lagerfeuer angeht und<br />

die Kids vorm Schlafen noch draußen<br />

rumtoben.“<br />

Mitwachsende Schlafsäcke<br />

Das Leben unter freiem Himmel<br />

ist mitunter sehr anstrengend, vor<br />

allem für Kinder. Die Nacht im Zelt<br />

sollte also möglichst erholsam<br />

sein. „Sind wir am Ith zum Klettern,<br />

schlafen wir alle in einem gemütlichen<br />

Zelt. Die Kinder haben mitwachsende<br />

Schlafsäcke, aus denen<br />

sie nicht so schnell herauswachsen.<br />

Der Deuter Starlight EXP kann<br />

per Reißverschlusserweiterung um<br />

40 cm verlängert werden. Unsere<br />

Kinder lieben die Stirnlampen mit<br />

LED-Rotlicht, das eine gemütliche<br />

Einschlafatmosphäre schafft. Der<br />

Vorteil für uns als Eltern: Wir haben<br />

früher Feierabend und können länger<br />

am Feuer sitzen und erzählen.“<br />

Kinder 53


Darf man heute Kinder<br />

noch in Wald und Wiese<br />

spielen lassen<br />

Natürlich! Kinder sollen raus und die Natur entdecken. Da gibt es viel zu tun. Gegen Zecken oder Stechmücken<br />

kann man Kinder schützen – auch ohne viel Chemie. Eine Mütze oder Kapuze ist auch sinnvoll gegen<br />

UV-Strahlung. Luftige, aber lange Hosen (mit Beinbündchen) und langärmelige Shirts sind schon nicht<br />

schlecht. Besser noch Funktionsbekleidung, die mit Insektenschutz wie Craghoppers NosiLife ausgerüstet ist. Die beugt lästigen<br />

Mückenstichen vor und schützt auch vor Zecken – und zwar dauerhaft, auch bei häufigem Waschen in der Maschine. Übrigens:<br />

Wenn Sie herkömmliche apothekenpflichtige Mückenmittel zum Einreiben nehmen, nutzen Sie bis zum Faktor 100 mehr Chemie<br />

und tragen diese auch noch direkt auf die Haut auf. Da sind Funktionstextilien besser und wirksamer – und bieten noch weitere<br />

Funktionen wie UV-Schutz, schnelle Trocknungszeiten und – ganz wichtig – lassen sich schnell waschen und gleich<br />

wieder für das nächste Abenteuer anziehen.<br />

GröSSen Kinder<br />

Alter 3-4 5-6 7-8 9-10 11-12<br />

Körpergröße 110-116 122-128 134-140 146-152 158-164<br />

NosiLife Cargo Trousers Kids<br />

Überarbeitet: Schützt nicht nur vor Kratzern am Bein: Diese bequem<br />

geschnittene <strong>Outdoor</strong>- und Reisehose ist mit dem NosiLife<br />

Insektenschutz ausgerüstet, so dass die Beine auch vor Moskito -<br />

stichen verschont bleiben. Details: Aufrollbare Hosenbeine,<br />

ge doppelte Knie, vier Taschen, elastischer Bund. Eine Besonderheit:<br />

Die Hosenbeinlänge wächst durch eine auftrennbare Naht<br />

unter halb des Knies mit. Sonnenschutz UPF 40+.<br />

Material: 100% Polyamid Gewicht: 180 g GröSSe: 5-6|7-8|9-10|11-12<br />

CKJ020-7J8 black pepper ...................................................44.95<br />

NEU NosiLife Hooded Top Kids<br />

Für Jungs: Legerer Kapuzenpulli aus Baumwoll-Polyester-Jersey<br />

mit effektiver NosiLife Ausrüstung gegen störende Stechviecher.<br />

Da die Behandlung auch in einigen Zentimetern Entfernung wirkt,<br />

wird mittels der Kapuze auch das Gesicht geschützt. Sonnenschutz<br />

UPF 40+.<br />

Material: 57% Baumwolle, 38% Polyester, 5% Elasthan Gewicht: 170 g<br />

GröSSe: 5-6|7-8|9-10|11-12<br />

CKT453-1WD larch green ....................................................39.95<br />

NEU NosiLife Mila Hoody Kids<br />

Für Mädels: ebenso hübsches wie hoch<br />

funktionelles Hoody mit integrierter Insektenabwehr<br />

NosiLife. Da die Behandlung<br />

auch in einigen Zentimetern Entfernung<br />

wirkt, wird mittels der Kapuze auch das<br />

Gesicht geschützt. Kragen mit Knopfleiste,<br />

UV-Schutz (UPF 40+).<br />

Material: 57% Baumwolle, 38% Polyester, 5% Elasthan<br />

Gewicht: 155 g GröSSe: 5-6|7-8|9-10|11-12<br />

CKT456-15M geraniumred ............... 39.95<br />

54 Kinder Craghoppers


© www.martin-huelle.de<br />

NEU Mittelstürmer Kids<br />

Eckfahnensamba mit dem FC Elkline.<br />

Hochwertiges T-Shirt mit Printmotiv vorn.<br />

Material: 100% Baumwolle<br />

GröSSe: 104|116|128|140|152<br />

3141015-217000 nauticblue ......... 19.95<br />

NEU heroes Kids<br />

Mal eben die Welt retten! Cooles T-Shirt mit<br />

Elkman-Motiv auf der Vorder- und Rückseite.<br />

Material: 100% Baumwolle<br />

GröSSe: 104|116|128|140|152<br />

3141013-104000 greymelange ...... 19.95<br />

NEU buschprofi<br />

Diese <strong>Outdoor</strong>hose geht mit dir durch Dick<br />

und Dünn: Robustes, Wasser abweisend gewachstes<br />

Baumwollmischgewebe und extra<br />

gedoppelte Knie machen jedes Abenteuer<br />

mit - auch auf allen Vieren. Teilelastischer<br />

Bund, vier Taschen, mückenstichfest.<br />

Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle, Besätze:<br />

72% Polyamid, 16% Polyester, 12% Polyurethan<br />

GröSSe: 104|116|128|140|152<br />

3062015-753000 khaki ................. 69.95<br />

NEU wiesenlook Kids<br />

Da kommt sogar der Maulwurf aus der Erde<br />

gekrabbelt: Süßes Trägerkleidchen aus weich<br />

fallendem Baumwolljersey.<br />

Material: 100% Baumwolle<br />

GröSSe: 104|116|128|140|152<br />

3259005-301000 tangored ............ 19.95<br />

Elkline Kinder 55


© VAUDE, Koch<br />

NEU Melnik Hat Kids<br />

Mit diesem farbenfrohen Wendehut kannst<br />

du perfekt deine jeweilige Stimmung ausdrücken.<br />

Entweder: bestens drauf! Oder:<br />

allerbestens gelaunt!<br />

Material: 100% Baumwolle Gewicht: 60 g<br />

GröSSe: S = 46-48 cm | M = 49-52 cm<br />

03852-312 skyline .......................... 24.95<br />

NEU Tadpole Shirt II Kids<br />

Dieses Rieseneis schmilzt nie! T-Shirt aus<br />

Bio-Baumwolle mit lustigem Sommermotiv.<br />

Material: 100% Bio-Baumwolle Gewicht: 73 g<br />

GröSSe: 104|116|128|140|152<br />

04405-783 bay ............................... 24.95<br />

Detective ZO PantS Kids<br />

Über kurz oder lang: Diese Abenteuerhose<br />

passt so gut wie immer, denn das Bein<br />

lässt sich oberhalb des Knies abzippen.<br />

Ausgestattet mit verstellbarem Bund, einer<br />

Beintasche sowie je zwei Hüft- und Gesäßtaschen.<br />

Hergestellt aus robustem und<br />

pflegeleichtem, bluesign® zertifiziertem<br />

Nylongewebe mit sehr hohem UV-Schutz<br />

(UPF 50+).<br />

Material: 100% Polyamid Gewicht: 224 g<br />

GröSSe: 104|116|128|140|152<br />

03246-552 wood ............................ 49.95<br />

Atlin Hat Kids<br />

Deckel drauf: Leichter Sonnenschutzhut<br />

aus gedoppeltem SUPPLEX® Gewebe.<br />

Wendbar, mit umlaufender Krempe und<br />

hohem UV-Schutzfaktor (UPF 40). Wendefarbe<br />

wie Krempenrand.<br />

Material: 100% Polyamid Gewicht: 43 g<br />

GröSSe: S = 46-48 cm | M = 49-52 cm<br />

01140-098 black/wood .................. 17.95<br />

01140-305 marine .......................... 17.95<br />

56


Racoon Jacket III Kids<br />

Überarbeitet: Bestens ausgestattete Wetterschutzjacke<br />

für alle aktiven Kinder, die ihre<br />

Zeit lieber draußen vor der Türe als dahinter<br />

verbringen. Details: abnehmbare Kapuze,<br />

abriebfeste Verstärkungen an Schultern,<br />

Ellenbogen und Saum, Systemreißverschluss<br />

für die Ganzjahresverwendung z.B.<br />

zusammen mit Kinderhaus Jacket IV (s.u.).<br />

Außerdem: Reflektoren vorn und hinten,<br />

zwei verschließbare Taschen. Bis Größe 128<br />

mit Namensschild. Hergestellt aus bluesign®<br />

zertifizierten Materialien.<br />

Material: 100% Polyamid mit PU Membran<br />

Gewicht: 387 g GröSSe: 104|116|128|140|152<br />

04399-305 marine .......................... 99.95<br />

04399-467 grass ............................ 99.95<br />

© VAUDE, Koch<br />

Rondane Jacket Kids<br />

Für alle windigen Angelegenheiten: eine Böe<br />

in den Bergen, eine steife Brise am Meer<br />

oder Drachen steigen lassen im Herbst<br />

- diese Softshell Jacke mit winddichter<br />

Membran und Kapuze schützt vor fast jedem<br />

Wetter. Zudem ist das 3-Lagen-Laminat<br />

elastisch und bietet eine hohe Bewegungsfreiheit.<br />

Ausgestattet mit zwei Taschen. Aus<br />

Materialien mit bluesign® Zertifizierung.<br />

Material: 100% Polyester mit PU Membran,<br />

Futter 100% Polyester Gewicht: 250 g<br />

GröSSe: 104|116|128|140|152<br />

03842-010 black ............................ 69.95<br />

NEU Escape Light Jacket Kids<br />

Schlechtes Wetter Gibt es nicht. Regen<br />

Egal. Matsch Macht besonders viel Spaß.<br />

Die wasserdichte und atmungsaktive <strong>Outdoor</strong>jacke<br />

ist so gut wie immer im Einsatz,<br />

wenn die Sonne nicht scheint. Ausgestattet<br />

mit im Kragen verstaubarer Kapuze,<br />

zwei verschließbaren Hüfttaschen und<br />

Reflektoren an Vorder- und Rückseite. Aus<br />

Materialien mit bluesign® Zertifizierung.<br />

Material: 100% Polyester mit PU Membran,<br />

Futter 100% Polyamid Gewicht: 282 g<br />

GröSSe: 104|116|128|140|152<br />

04402-200 red ............................... 74.95<br />

NEU Kinderhaus Jacket IV Kids<br />

Ja, die will ich anziehen! Gemütliche Fleecejacke aus weichem<br />

200er Fleece mit zwei Taschen und nahtfrei verarbeiteten Schultern.<br />

Da drückt weder der Schulranzen noch der Wanderrucksack.<br />

Einzippbar ins Racoon Jacket III (s.o.). Hergestellt aus bluesign®<br />

zertifizierten Materialien. Bis Größe 128 mit Namensschild.<br />

Material: 100% Polyester Gewicht: 283 g GröSSe: 104|116|128|140|152<br />

01307-765 grass/applegreen ............................................44.95<br />

Vaude Kinder 57


© www.martin-huelle.de<br />

NEU Hurricane 2<br />

Die macht auch vor der nächste Pfütze oder dem Bach nicht Halt!<br />

Robuste <strong>Outdoor</strong>sandale mit rutschfester, gut dämpfender Sohle<br />

und stabilem, aber bequemem Sitz dank per Klett einstellbarer<br />

Riemenanordnung.<br />

Hurricane 2 Children<br />

GröSSe: EU 25-31<br />

8914-906 tie pink ..............................................................34.95<br />

8914-780 camo green .......................................................34.95<br />

Hurricane 2 Youth<br />

Newport H2<br />

Die Grenzen setzen die Eltern, nicht das Schuhwerk: Universelle<br />

<strong>Outdoor</strong>sandale für Land und Wasser mit optimalem Schutz des<br />

Fußes. Die Sohle ist im Zehenbereich hoch gezogen, die Ferse geschlossen.<br />

Wasserunempfindliche Bauweise mit Polyesterbändern<br />

und griffiger Sohle. Leichtgängiges und kindgerechtes Schnürsystem<br />

mit Stopper.<br />

Newport Kids H2<br />

GröSSe: EU 27-30<br />

1006052 midnight navy/daphne ........................................49.95<br />

1006044 carnelian red ......................................................49.95<br />

GröSSe: EU 32-36<br />

8913-780 camo green .......................................................34.95 Newport Youth H2<br />

GröSSe: EU 31-36<br />

1006554 midnight navy/daphne ........................................49.95<br />

1006546 carnelian red ......................................................49.95<br />

NEU Striped Hike Light Crew Kids<br />

Leichte Kinder-Hikingsocke mit Sohlenpolsterung<br />

und nahtfreiem Schaft aus<br />

Merinowollmix für perfektes Fußklima.<br />

Material: 76% Merinowolle, 22% Polyamid, 2%<br />

Elasthan GröSSe: S = EU 26-28 | M = EU 29-32 |<br />

L = EU 33-36<br />

SW136-609 punch pink .................... 9.95<br />

SW136-033 arctic blue/navy ............. 9.95<br />

58 Kinder Sandalen & Socken


© Keen<br />

© Keen<br />

Kody II GTX® Mid Junior<br />

Alle Wetter! Das ist ein richtiger, vollwertiger Wanderschuh mit<br />

festem, Leder verstärktem Schaft, wasserdichtem, atmungsaktivem<br />

GORE-TEX®-Futter sowie besonders griffiger Vibram®-Sohle. Die<br />

Form ist über einen schmalen bis mittelbreiten Leisten gefertigt.<br />

GröSSe: EU 27-35 Gewicht: 610 g<br />

340098 0640 blau ............................................................99.95<br />

GröSSe: EU 36-39 Gewicht: 640 g<br />

350098 0640 blau ..........................................................109.95<br />

NEU Solan Junior GTX®<br />

Geeignet für die Teilnahme an der Pfützensprung-Meisterschaft:<br />

Wasserdichter Halbschuh<br />

mit atmungsaktivem GORE-TEX®<br />

Futter und luftigem Nylon Mesh als Ober -<br />

material. Lederverstärkungen für den<br />

Seitenhalt, leichtgängige Schnürung mit<br />

Stopper. Sehr gut dämpfende, flexible<br />

Sohle mit griffigem Profil.<br />

GröSSe: EU 31-35 Gewicht: 340 g<br />

2072-24 pistazie ............................. 74.95<br />

GröSSe: EU 36-39 Gewicht: 390 g<br />

2072-24 pistazie ............................. 79.95<br />

Tampa Junior Mid GTX®<br />

Fester, wasserdichter Wanderschuh für Kinder mit bestem Klimakomfort<br />

dank GORE-TEX® Extended Comfort Footwear-Membran.<br />

Die stabile Sohlenkonstruktion und der lederverstärkte Schaft mit<br />

Cordura®-Einsätzen sorgen für sicheren Halt, Schutzkappe aus<br />

Gummi im Zehenbereich. Mittelbreiter Leisten.<br />

GröSSe: EU 31-35 Gewicht: 520 g<br />

2034-10 braun/mais .........................................................89.95<br />

GröSSe: EU 36-39 Gewicht: 580 g<br />

2034-10 braun/mais .........................................................94.95<br />

GröSSe: EU 40-42 Gewicht: 620 g<br />

2034-10 braun/mais .........................................................99.95<br />

Schuhe Kinder 59


Starlight EXP<br />

Der einlagig verarbeitete Kinderschlafsack<br />

für den Sommer- und Hütteneinsatz deckt<br />

das Größenspektrum bis circa 130 cm bzw.<br />

170 cm in ausgezogenem Zustand ab.<br />

Aussenmaterial: 100% Polyamid<br />

Innenmaterial: 100% Polyester<br />

Füllmaterial: 100% Polyester Füllgewicht: 380 g<br />

KörpergröSSe: 130/170 cm Gewicht: 1000 g RV: li<br />

37051-9540-1 orange/cranberry .... 79.95<br />

Starlight Pro Exp<br />

Die extra warme Ausgabe des Starlight EXP<br />

in 2-lagiger Verarbeitung für Temperaturen<br />

im einstelligen Bereich. Wie beim Standardmodell<br />

lässt sich das Fußteil um 40 cm<br />

verlängern.<br />

Aussenmaterial: 100% Polyamid<br />

Innenmaterial: 100% Polyester<br />

Füllmaterial: 100% Polyester Füllgewicht: 750 g<br />

KörpergröSSe: 130/170 cm Gewicht: 1520 g RV: li<br />

37091-5520-1 fire/cranberry .......... 94.95<br />

NEU Grow Up Star<br />

Funkelnde Sterne inklusive. Mitwachsender<br />

3-Jahreszeitenschlafsack für Kleinkinder bis<br />

110 cm Körpergröße, dessen gedoppeltes<br />

Fußteil sich ausstülpen und damit bis zu<br />

einer Liegelänge von 150 cm expandieren<br />

lässt. Bequeme Mumienform, extra Füllung<br />

im Fußbereich, Innentasche.<br />

Aussenmaterial: 100% Polyester<br />

Innenmaterial: 100% Polyester<br />

Füllmaterial: 100% Polyester Füllgewicht: 425 g<br />

KörpergröSSe: 110/150 cm Gewicht: 910 g RV: li<br />

3001871-1062 electric blue ........... 59.95<br />

Little Star EXP<br />

Leichter Sommerschlafsack für Kleinkinder,<br />

dessen Fußteil sich um etwa 30 cm verlängern<br />

lässt. Das Auszugsteil lässt sich<br />

wahlweise auch als zusätzliche Wärmereserve<br />

für die Füße nutzen. Geeignet für<br />

Körpergröße bis circa 95 cm. (bis etwa<br />

130 cm im verlängerten Zustand). Füllung<br />

aus einlagig verarbeiteter Hohlfaser.<br />

Aussenmaterial: 100% Polyamid<br />

Innenmaterial: 100% Polyester<br />

Füllmaterial: 100% Polyester Füllgewicht: 320 g<br />

KörpergröSSe: 95/130 cm Gewicht: 750 g RV: li<br />

37041-8910-1 sun/mandarine ....... 69.95<br />

Junior Mat<br />

Für Langschläfer: Bequeme, selbstaufblasende<br />

Liegematte mit rutschfestem Bezug<br />

für Kinder und Jugendliche bis ca. 160 cm<br />

Körpergröße. Lieferung mit Packbeutel.<br />

Aussenmaterial: 100% Polyester<br />

KörpergröSSe: L 160 x B 50 x H 2 cm Gewicht: 600 g<br />

PC005265 orange/anthrazit ............ 42.95<br />

Option: Sun Roof & Raincover<br />

Kid Comfort II<br />

Die meisten Hochsitze stehen am Waldrand - dieser hier ist<br />

bequem transportabel und geht auch in die Stadt. Die Kindertrage<br />

hat ein verstellbares, gepolstertes Vari Quick-Tragesystem mit beweglichen<br />

Vari Flex-Hüftflossen für hohen Tragekomfort. Sitzfläche<br />

mit gepolstertem 5-Punkt-Sicherheitsgurt. Ausstattung: Gepäckfach,<br />

Vortasche, ausklappbarer Sicherheitsbügel. Inklusive Teddy.<br />

Material: 210 D Ripstop Nylon/Ballistic Nylon Gewicht: 2950 g Volumen: 18 l<br />

36511-0510 fire/titan ......................................................199.95<br />

Sun Roof & Rain Cover<br />

Kombinierbares Sonnen- und Regendach zum Nachrüsten der<br />

Kid Comfort II-Kindertrage.<br />

Gewicht: 240 g<br />

36611-4005 titan ..............................................................22.95<br />

Poco Plus<br />

Der Maßstab für komfortable und sichere Kindertragen: Die in<br />

mehrjähriger Entwicklungsarbeit entstandene Kindertrage für lange<br />

Wandertouren verfügt über ein voll verstellbares und bestens<br />

ventiliertes Tragesystem mit effizienter Lastverteilung auf Schultern<br />

und Hüften. Das Kind sitzt sicher angeschnallt in seinem individuell<br />

einstellbaren Sitz. Die Füße fassen Tritt in den höhenverstellbaren<br />

Steigbügeln, die Druckstellen und Durchblutungsstörungen<br />

auf langen Touren verhindern. Der klappbare Sicherheitsbügel<br />

gewährleistet einen sicheren Stand. Details: in der Rückenlehne<br />

verstautes Sonnendach, herausnehmbare Wickelmatte, Trinksystemvorbereitung,<br />

Hüft- und Schultergurttasche für Kleinteile. Das<br />

Extra für den kleinen Passagier: ein Plüschtier reist mit.<br />

Poco Premium<br />

Wie die Poco Plus, jedoch mit noch mehr<br />

Stauvolumen und einer zum Daypack<br />

verwandelbaren, abnehmbaren Vortasche.<br />

Material: 210 Double Rip Nylon/600 D Packcloth<br />

Gewicht: 3430 g Volumen: 34 l<br />

524000 bouncing blue .................. 239.95<br />

Poco Raincover<br />

Wasserdichte Regenhülle mit seitlichen<br />

Sichtfenstern für alle Osprey Kindertragen.<br />

Material: 210 D Nylon Small RS/Clear Urethane<br />

Windows Gewicht: 200 g<br />

Material: 210 Double Rip Nylon/600 D Packcloth Gewicht: 3140 g Volumen: 23 l 52431 bright yellow ......................... 20.00<br />

524110 romper red ..........................................................219.95<br />

60 Kinder Schlafsäcke, Matten & Kindertragen


NEU Ayla 6<br />

Mein erster Rucksack. Kindergarten Daypack<br />

mit bequem gepolsterten Gurten. Ausgestattet<br />

mit kleiner Vortasche, zwei Seitenfächern<br />

aus Netz, reflektierender Paspel<br />

und mit Adressfeld. Und dazu gibt’s noch<br />

ein knuddeliges, kleines Plüschtier.<br />

Material: 600 D Polyester Polyurethane Coated<br />

Gewicht: 350 g Volumen: 6 l<br />

14878-765 grass/applegreen ......... 30.00<br />

14878-243 red/mandarine print ..... 30.00<br />

Bobby<br />

Da geht an der Waschstelle im Pfadfinderlager<br />

nichts verloren: praktische Kulturtasche<br />

mit Haken zum Aufhängen, mit mehreren<br />

Fächern und weiter Reißverschlussöffnung.<br />

Material: 600 D Polyester Gewicht: 90 g<br />

Abmessungen: H 15 x B 18 x T 6 cm<br />

15127-765 grass/applegreen ......... 12.00<br />

15127-243 red/mandarine print ..... 12.00<br />

© VAUDE, Koch<br />

NEU Akela<br />

Für das Fähnlein Fieselschweif von heute:<br />

Trekkingrucksack mit anatomisch angepasstem<br />

und individuell einstellbarem<br />

Tragesystem für Kinder und Jugendliche ab<br />

ca. neun (Akela 35) bzw. zwölf (Akela 45)<br />

Jahren. Vielfältige Packoptionen durch unterteilten<br />

Packsack, Deckelfach, zwei große<br />

RV-Seitentaschen, zwei flache seitliche<br />

Einschubtaschen und Materialschlaufen<br />

auf der Front.<br />

Material: 450 HD Polyoxford Nylon/Textreme 6.6<br />

Polyester<br />

Volumen: 35 l Gewicht: 1400 g<br />

1451-043 carbon .......................... 109.95<br />

Volumen: 45 l Gewicht: 1850 g<br />

1452-215 blue .............................. 119.95<br />

Waldfuchs<br />

Entwickelt mit und für Waldkindergärten:<br />

Robuster Abenteuer-Daypack für Kinder ab<br />

etwa drei Jahren mit mehreren Packfächern<br />

und Außentaschen. Bequemes Tragesystem<br />

mit herausnehmbarer Rückenpolsterung<br />

zur Verwendung als Sitzunterlage. Außerdem:<br />

Namensetikett, Innentasche, verstärkter<br />

Boden.<br />

Material: Microrip Nylon-Polytex Gewicht: 360 g<br />

Volumen: 10 l<br />

36031-2040 apple ......................... 29.95<br />

36031-3006 turquoise .................... 29.95<br />

Junior<br />

Überarbeitet: Das trag' ich alles selbst!<br />

Komfortabler Wander-Daypack mit ventiliertem<br />

Airstripes Tragesystem für Kinder ab<br />

etwa fünf Jahren. Details: Top-Lader-Hauptfach<br />

mit kindgerechten Schnallen und<br />

Namensetikett, Vortasche, Deckelfach, zwei<br />

Netzseitentaschen, Reflektoren an Gurten<br />

und Packsack.<br />

Material: Deuter-Super-Polytex Gewicht: 420 g<br />

Volumen: 18 l<br />

36029-3014 coolblue/check .......... 37.95<br />

36029-5003 raspberry/check ......... 37.95<br />

NEU Fox<br />

Dieser Tourenrucksack für Kinder und<br />

Jugendliche wächst ein Stück weit mit:<br />

Das gut gepolsterte Tragesystem ist in der<br />

Rückenlänge verstellbar und bietet somit<br />

immer die optimale Lastverteilung. Die<br />

Ausstattung kann sich sehen lassen und<br />

steht der eines Erwachsenenmodells in<br />

nichts nach: geteiltes Hauptfach, integrierte<br />

Seitentaschen, zwei Deckeltaschen, seitliche<br />

Kompressionsriemen, Wanderstockhalterung,<br />

Trinksystemvorbereitung und<br />

einiges mehr.<br />

Material: Ballistic/Super-Polytex<br />

Volumen: 30 + 4 l Gewicht: 1200 g<br />

36053-5520 fire/cranberry ............. 84.95<br />

Volumen: 40 + 4 l Gewicht: 1300 g<br />

36083-2404 emerald/titan ............. 94.95<br />

Rucksäcke & Waschtaschen Kinder 61


NEU Bento Lunch Box Kids<br />

Hunger! Absolut dicht schließender und sehr gut isolierender<br />

Transportbehälter mit Speisenunterteilung. Die heiß eingefüllte<br />

Lieblingsspeise ist auch nach 4-5 Stunden noch warm und lecker.<br />

Mikrowellengeeignet. Nicht spülmaschinenfest. BPA-frei.<br />

30813 pink, 600 ml, 826 g ...............................................24.95<br />

30814 blue, 600 ml, 826 g ...............................................24.95<br />

Spork<br />

Gabel-/Löffelkombination aus Polycarbonat.<br />

1772xx sortiert, 17 cm, 14 g ............. 1.99<br />

NEU Aveo Waterbottle Kids<br />

Durst! Absolut auslaufsichere Trinkflasche<br />

für Getränke ohne Kohlensäure. Selbst<br />

sichernde Trinköffnung im Schraubdeckel<br />

und weite Öffnung für problemloses Reinigen.<br />

Spülmaschinenfest, hergestellt aus<br />

BPA-freiem Copolyester.<br />

30807 pink, 350 ml, 116 g .............. 9.95<br />

30808 blue, 350 ml, 116 g .............. 9.95<br />

NEU Wiz Stirnlampe<br />

Im Dunkeln auf Entdeckung zu gehen, macht doppelt so viel Spaß:<br />

Kompakte, kindgerechte Stirnleuchte mit zwei LED mit Blink- und<br />

Dauerlichtfunktion und mit wasserfestem Gehäuse. Automatisches<br />

Abschalten nach zwei Stunden, kindersicherer Schraubverschluss<br />

des Batteriefachs, zwei Helligkeitsstufen. Betrieb mit<br />

zwei AA-Batterien. Leuchtstärke: 16 Lumen. Leuchtweite: 20 m.<br />

Leuchtdauer: ca. 120 h.<br />

620601 classic green, 56 g ............................................... 19.95<br />

620601 true blue, 56 g ..................................................... 19.95<br />

NEU Neopren Disc<br />

Macht immer wieder Spaß und Freude:<br />

Flexible, faltbare Wurfscheibe mit versteiftem<br />

Rand.<br />

991005 ............................................ 9.95<br />

Monokular 7 x 18<br />

Damit kannst Du Tiere beobachten oder<br />

jemanden ausspionieren. Kompaktes Fernglas<br />

mit 8facher Vergrößerung. Antireflex<br />

beschichtete Linsen, gummiarmiertes<br />

Gehäuse. Mit Tasche und Trageschnur.<br />

451094 Ø 32 x H 82 mm, 45 g ...... 26.00<br />

NEU Junior 09<br />

Das Universal-Klappwerkzeug fürs kleine<br />

Abenteuer: Mit arretierbarer, abgerundeter<br />

Klingenspitze sowie Säge, Feile, Kreuzschlitzschraubendreher,<br />

Pinzette und Zahnstocher.<br />

Klingenlänge 6,5 cm.<br />

156293 rot, 49 g ............................ 23.95<br />

NEU Junior EvoGrip 574<br />

Wie Junior 09, aber zusätzlich mit rutschfesten<br />

Griffeinlagen, Schere, Lupe, Säge,<br />

Kapselheber und Schraubendreher.<br />

Klingenlänge 6,5 cm.<br />

157409 rot/schwarz, 94 g .............. 39.95<br />

NEU Mora Kindermesser<br />

Klassisches Fahrtenmesser mit gerundeter<br />

Klingenspitze und Abgleitschutz am Heft als<br />

Sicherheitsmerkmale. Die 9,3 cm-Klinge besteht<br />

aus nicht rostfreiem, aber schnitthaltigem<br />

Carbonstahl, der Griff aus lackiertem<br />

Birkenholz. Lieferung mit Kunststoffscheide.<br />

134701 blau, 64 g ......................... 29.95<br />

134702 dunkelgrün, 64 g ............... 29.95<br />

134705 orange, 64 g ..................... 29.95<br />

Opinel Kindermesser<br />

Das original französische Winzermesser<br />

mit vorn gerundeter 7,5 cm-Klinge.<br />

254136 buche, 37 g ........................ 9.95<br />

254142 buche blau, 37 g................. 9.95<br />

254143 buche rot, 37 g ................... 9.95<br />

62 Kinder Ausrüstung


Was gilt es mit Kindern<br />

auf einem Klettersteig zu<br />

berücksichtigen<br />

Klettersteige sind für Kinder wie Abenteuerspielplätze. Halten Sie aber ein paar zusätzliche Sicherheitsregeln<br />

ein! Aus Kraft- und Konzentrationsgründen sollten Kinder erst ab etwa 12 Jahre mit auf<br />

einen Klettersteig gehen. Fangen Sie mit leichten Touren an, wobei manchmal B-Touren geeigneter<br />

sind, weil sie durchgehend gesichert sind. Helm, Sitzgurt und Brustgurt sind hier ebenso Pflicht wie<br />

das Klettersteigset. Durch das geringere Gewicht eines Kindes funktionieren Seilbremsen nicht perfekt.<br />

Kinder sollten deshalb an schwierigeren Stellen von einem oberen Fixpunkt wie beim Klettern<br />

nachgesichert werden. Pro Kind sollte mindestens ein Erwachsener dabei sein, besser zwei.<br />

Wir empfehlen Ihnen auch das Via Ferrata Belay Kit von Seite 81.<br />

Kinderbrille Solan Spectron 4<br />

Perfekter Schutz für empfindliche Kinderaugen<br />

nicht nur im Gebirge oder beim Wintersport.<br />

100 % UV-Schutz, Kategorie 4*.<br />

Größe für 3-6 Jährige.<br />

390178 grau/orange ...................... 32.95<br />

Kinderbrille Piccolo Spectron 4<br />

Wie Modell Solan, aber für 6-12 Jährige.<br />

4301253 titan/orange ................... 39.95<br />

Picchu<br />

Kletterhelm zum Schutz von „Kindsköpfen”<br />

beim Klettern oder auf Klettersteigen. Wie<br />

alle Petzl-Helme kinderleicht einstellbar,<br />

robust und gut belüftet.<br />

A49O orange, 48-54 cm, 310 g ...... 44.95<br />

Wiz Kid<br />

Mit allem, was Kind braucht: Kinderklettergurt<br />

für ca.16-50 kg Körpergewicht. Ohne<br />

Fädelei einzustellen mit Speed-Adjust<br />

Schnallen, zwei Materialschlaufen.<br />

Gewicht: 240 g Bein-/Hüftumfang: 41-51/56-71 cm<br />

651070 cobalt ................................ 39.90<br />

Fraggle<br />

Komplettgurt für Kids bis 40 kg. Leicht zu<br />

verstellen und einfach anzulegen. Durch die<br />

zusätzliche Einbindeschlaufe am Rücken<br />

auch bestens geeignet zum Sichern auf<br />

ausgesetzten Wanderwegen.<br />

71617-003-1380 oasis, 300 g ...... 60.00<br />

NEU Crocy<br />

Weicher Kinderkletterschuh mit Klettverschluss,<br />

der durch ein flexibles Fersenmaterial<br />

zwei volle Größen abdeckt!<br />

GröSSe: 27-28/29-30/31-32/33-34<br />

72156-xxx-1380 oasis ..................... 50.00<br />

* Kategorien siehe Seite 82.<br />

Klettern & Sonnenbrillen Kinder 63


64<br />

© Gerd Höner


* Klettersteig + + + Abenteuer und Adrenalin + + + Abgründe und Aussichten + + + Schwindelfreiheit + + +<br />

Sicherheitstraining + + + Bergerlebnis für alle + + + Rücksicht + + + kurzes Seil + + + harte Stürze + + + Helmpflicht + + +<br />

Klettersteigset + + + Edelrid Cable Vario + + + Seite 81<br />

Doppelt.*<br />

GESicherT.<br />

August 2007. Einer der schönsten und eher anspruchsvollen Klettersteige<br />

der Dolomiten – die Via attrezzata Piazzetta, die hinauf zum 3.152 m hohen<br />

Piz Boè führt. Gerd Höner, Geschäftsführer des <strong>Outdoor</strong>ladens Bewatrek<br />

in Osnabrück, war von seinem damals 23-jährigen Sohn Jan Filip gefragt<br />

worden, ob er nicht mal eine Woche mit ihm zusammen klettern gehen<br />

wolle. Er wollte. „Mit 14 hatte Jan Filip beschlossen, sich – trotz aller Bemühungen<br />

meinerseits – nicht für die Berge begeistern zu lassen. Deshalb<br />

hätte ich nicht erwartet, dass er jemals den Wunsch äußern würde, mit mir<br />

in die Berge zu gehen.“ Was auf dem Weg hinauf geschah, war für beide<br />

ein Schlüsselerlebnis. Wenn der Vater mit dem Sohne…<br />

30 Jahre Altersunterschied<br />

Um über den Klettersteig auf den<br />

Piz Boè zu kommen, sind mehr als<br />

500 anspruchsvolle Höhenmeter zu<br />

überwinden. Der Einstieg ist sehr<br />

ausgesetzt und griffarm. „Ich sagte<br />

meinem Sohn: Teile dir die Kräfte<br />

gut ein!" Wir schafften die herausfordernde<br />

Anfangspassage, aber es<br />

hatte Kraft gekostet. Weiter oben<br />

saß ich plötzlich fest. In einer Verschneidung<br />

hatte sich erst mein<br />

Rucksack verheddert, dann ver ließen<br />

mich die Kräfte. Mein Sohn kletterte<br />

an mir vorbei, fand einen sicheren<br />

Standplatz und ließ mir ein Seil herunter.<br />

Mit kräftigem Zug von oben<br />

überwand ich dann die heikle Passage.<br />

Das war ein sehr besonderer<br />

Moment, über den wir nicht viele<br />

Worte verloren.“<br />

Sicherheit, Sicherheit…<br />

Was diese Erfahrung zeigt, ist, dass<br />

man in den Bergen und auf Klettersteigen<br />

vorausschauen muss und<br />

jederzeit einen Plan B haben sollte.<br />

Auch wenn man wie Gerd Höner<br />

in fast vier Jahrzehnten sehr viele<br />

Klettersteige der Alpen durchklettert<br />

hat, gibt es Restrisiken. „Man muss<br />

einfach wissen, was man tut und<br />

gut ausgerüstet sein. Ich war zwar<br />

mit meinem Y-Klettersteigset von<br />

Mammut gut gesichert, aber es war<br />

in der geschilderten Situation doch<br />

gut, ein kurzes Seil im Rucksack zu<br />

haben. Ganz wichtig - generell und<br />

vor allem in solchen Situationenist<br />

der Helm. Den muss man dabei<br />

haben und auch tragen, weil Steinschlag<br />

eine der größten Gefahren<br />

beim alpinen Klettern ist.“<br />

Moderne Klettersteigsets<br />

In den letzten Jahren haben die<br />

Hersteller ihre Klettersteigsets intensiv<br />

weiterentwickelt, was für mehr<br />

Sicher heit sorgt und das Klettern<br />

vereinfacht. „Unsere Klettersteigsets<br />

von 2007 sind mit denen von<br />

heute kaum noch zu vergleichen. Die<br />

Karabiner verfügen über einen vereinfachten<br />

Mechanismus, der sie<br />

beim Loslassen automatisch sicher<br />

schließt. Das Einhängen ins Seil<br />

geht viel schneller, was letztlich Kraft<br />

spart. Zudem sind die modernen<br />

Klettersteigsets mit Bandfalldämpfern<br />

ausgestattet. Auch das trägt<br />

zu mehr Sicherheit bei, weil weniger<br />

Material herumhängt und sich die<br />

Gefahr, irgendwo hängen zu bleiben,<br />

verringert. Wer Klettersteige liebt,<br />

sollte sich ein Klettersteigset der<br />

neuen Generation gönnen. Ich persönlich<br />

empfehle die von Elliot oder<br />

Edelrid.“<br />

Hüftgurt plus Brustgurt<br />

Welcher Klettergurt soll es sein<br />

Das ist oft eine Glaubensfrage. „Ich<br />

nehme immer einen leichten Hüftsitzgurt<br />

und einen Brustgurt. Damit<br />

habe ich beim Aufstieg alle Möglichkeiten.<br />

Mir ist es wichtig, dass die<br />

Gurte leicht und gut verstaubar sind,<br />

um im Zustieg und beim Abstieg<br />

nicht unnötig Gewicht und Gepäck<br />

mit mir herumzuschleppen.“<br />

Unterrubrik Bergsport 65


Corax<br />

Seit Jahren auf dem Markt, tausendfach<br />

bewährt: ein echter Hüftgurt-Klassiker!<br />

Perfekt gearbeiteter und schnell einzustellender<br />

Klettergurt für alle Gelegenheiten.<br />

Aufwändig geschnittene Beinschlaufen und<br />

Hüftpolster sorgen für maximalen Komfort<br />

und gute Belüftung.<br />

Corax 1<br />

Gewicht: 490 g Bein-/Hüftumfang: 48-58/60-90 cm<br />

C5118 ............................................ 59.95<br />

Corax 2<br />

Gewicht: 540 g Bein-/Hüftumfang: 56-68/75-105 cm<br />

C5128 ............................................ 59.95<br />

Momentum SA<br />

Klassischer Allroundklettergurt, ergonomisch<br />

geschnitten mit der neuartigen trakFIT Beinschlaufenverstellung,<br />

die einfach funktioniert<br />

und ohne große Schnallen aus kommt. Langlebig,<br />

funktionell und günstig! Selflock-<br />

Schnalle am Hüftgurt, vier Material schlaufen.<br />

Momentum SA S<br />

Gewicht: 320 g Bein-/Hüftumfang: 46-56/69-76 cm<br />

651051S steel/lava ........................ 49.90<br />

Momentum SA M<br />

Gewicht: 350 g Bein-/Hüftumfang: 51-61/76-84 cm<br />

651051M steel/lava ........................ 49.90<br />

Momentum SA L<br />

Gewicht: 380 g Bein-/Hüftumfang: 56-66/84-91 cm<br />

651051L steel/lava ......................... 49.90<br />

Momentum SA XL<br />

Gewicht: 415 g Bein-/Hüftumfang: 61-71/91-99 cm<br />

651051XL steel/lava ....................... 49.90<br />

Primrose SA<br />

Ausgestattet wie Momentum SA, jedoch der<br />

weiblichen Anatomie angepasst.<br />

Primrose SA XS<br />

Gewicht: 300 g Bein-/Hüftumfang: 43-53/61-69 cm<br />

651052XS ink/peacock ................... 49.90<br />

Primrose SA S<br />

Gewicht: 320 g Bein-/Hüftumfang: 48-58/69-76 cm<br />

651052S ink/peacock .................... 49.90<br />

Primrose SA M<br />

Gewicht: 350 g Bein-/Hüftumfang: 53-63/75-84 cm<br />

651052M ink/peacock .................... 49.90<br />

Primrose SA L<br />

Gewicht: 380 g Bein-/Hüftumfang: 61-71/84-91 cm<br />

651052L ink/peacock ..................... 49.90<br />

Ego³<br />

Überarbeitet: Bequemer und leichter Sportklettergurt<br />

mit verstellbaren Beinschlaufen.<br />

Eine äußerst gelungene Kombination zwischen<br />

tragenden Einfassbändern - zentral<br />

positioniert - und stabilen, atmungsaktiven<br />

Polsterungen verteilt die (Sturz-)Kräfte<br />

optimal auf den Körper. Man sieht diesem<br />

Gurt den Komfort nicht an, aber man spürt<br />

ihn, bei jeder Seillänge.<br />

Ego³ S<br />

Gewicht: 315 g Bein-/Hüftumfang: 49-56/70-80 cm<br />

02476-S schwarz/weiß .................... 79.95<br />

Ego³ M<br />

Gewicht: 335 g Bein-/Hüftumfang: 53-61/77-91 cm<br />

02476-M schwarz/weiß ................... 79.95<br />

Ego³ L<br />

Gewicht: 365 g Bein-/Hüftumfang: 58-66/84-99 cm<br />

02476-L schwarz/weiß .................... 79.95<br />

Ego³ Lady<br />

Überarbeitet: Ausgestattet wie der Ego³, jedoch<br />

der weiblichen Anatomie angepasst.<br />

Ego³ Lady S<br />

Gewicht: 315 g Bein-/Hüftumfang: 49-56/61-71 cm<br />

02477-S blau .................................. 79.95<br />

Ego³ Lady M<br />

Gewicht: 335 g Bein-/Hüftumfang: 53-62/68-81 cm<br />

02477-M blau ................................. 79.95<br />

Ego³ Lady L<br />

Gewicht: 365 g Bein-/Hüftumfang: 58-66/76-89 cm<br />

02477-L blau .................................. 79.95<br />

66 Bergsport Gurte


Francis Brustgurt<br />

Voll verstellbarer Brustgurt in Achterform.<br />

clel015 230 g................................. 26.95<br />

Jay<br />

Solider Allroundgurt für alle Spielarten des<br />

Kletterns geeignet. Leicht zu verstellen,<br />

effektive Polster und Abriebschutz am Einbindepunkt,<br />

vier Materialschlaufen.<br />

Jay S<br />

Gewicht: 470 g Bein-/Hüftumfang: 45-55/63-85 cm<br />

71652-003-627 slate/oasis ........... 55.00<br />

Jay M<br />

Gewicht: 500 g Bein-/Hüftumfang: 50-60/75-95 cm<br />

71652-004-627 slate/oasis ........... 55.00<br />

Jay L<br />

Gewicht: 535 g Bein-/Hüftumfang: 55-65/85-105 cm<br />

71652-005-627 slate/oasis ........... 55.00<br />

© Jan Bosch<br />

67


NEU <strong>Outdoor</strong> onsighter 9,8<br />

Preisgünstiges Einfachseil exclusiv für uns<br />

gefertigt von DER deutschen Seilflechterei<br />

- siehe auch Seite 79. 6 UIAA Normstürze,<br />

Fangstoß 8,8 kN, Mantelrutsch 0%.<br />

<strong>Outdoor</strong> onsighter 9,8 50m<br />

Gewicht: 3100 g Länge: 50 m, Ø 9,8 mm<br />

71141-050-2172 .............(1m: 1,70) 85.00<br />

<strong>Outdoor</strong> onsighter 9,8 60m<br />

Gewicht: 3720 g Länge: 60 m, Ø 9,8 mm<br />

71141-060-2172 ...........(1m: 1,67) 100.00<br />

<strong>Outdoor</strong> onsighter 9,8 70m<br />

Gewicht: 4340 g Länge: 70 m, Ø 9,8 mm<br />

71141-070-2172 ...........(1m: 1,64) 115.00<br />

ohne Deko<br />

9.8 Diablo Uni Core<br />

Der französiche Produzent benutzt ein<br />

speziell entwickeltes Uni Core Fertigungsverfahren,<br />

bei dem der Seilkern mit dem<br />

Seilmantel verbunden wird, ohne dabei die<br />

charakteristische Seilgeschmeidigkeit zu<br />

beeinflussen. So entsteht ein Spitzenseil,<br />

das seine herausragenden Handlingeigenschaften<br />

über die gesamte Lebensdauer<br />

behält und selbst unter schlimmsten Be -<br />

dingungen keine Mantelverschiebung zulässt.<br />

5 UIAA Normstürze, Fangstoß 8,2 kN,<br />

Mantelrutsch 0 %<br />

Gewicht: 3660 g Länge: 60 m, Ø 9,8 mm<br />

DIA098U060 ...................(1m: 3,00) 179.95<br />

NEU 8.3 Meteor Superdry<br />

Halb- und Zwillingsseil mit Superdry-Imprägnierung.<br />

20 UIAA Normstürze als Zwillingsseil,<br />

12 als Halbseil, Fangstoß 6,5/9,5 kN,<br />

Mantelrutsch 0%.<br />

Gewicht: 2760 g Länge: 60 m, Ø 8,3 mm<br />

2010-017870-3112-60<br />

yellow .............................. (1m: 2,33) 139.95<br />

2010-017870-3158-60<br />

ocean ...............................(1m: 2,33) 139.95<br />

9.8 Transformer Superdry<br />

Leichtes, imprägniertes Einfachseil in<br />

Mammut Qualität. Der besondere Clou: Es<br />

wird aus Garnresten produziert, die sonst<br />

nur der Farbe wegen im Abfall landen würden.<br />

Jedes Seil ein Designunikat!! (Abb.<br />

deswegen nur ähnlich!) 8 UIAA Normstürze,<br />

Fangstoß 9,0 kN, Mantelrutsch 0%.<br />

9.8 Transformer Superdry 60m<br />

Gewicht: 3960 g Länge: 60 m, Ø 9,8 mm<br />

2010-01720-3199-60 ....(1m: 2,42) 144.95<br />

9.8 Transformer Superdry 70m<br />

Gewicht: 4620 g Länge: 70 m, Ø 9,8 mm<br />

2010-01720-3199-70 ....(1m: 2,36) 164.95<br />

Rope Bag Miro<br />

Zur Plane auffaltbarer Seilsack mit Rucksackträgern.<br />

Fläche 1,2 x 1,2 m.<br />

clel006 schwarz, 330 g ................... 26.95<br />

68 Bergsport Seile & Seilsack


Foto: Stefan Schlumpf<br />

9.8 Transformer<br />

Einzigartig im Design und in der Herstellung<br />

leistet dieses Seil einen wichtigen Beitrag<br />

zum Umweltschutz.<br />

Stephan SiegriSt<br />

Mammut Pro Team<br />

Neutour Yoniverse am Cerro Kishtwar<br />

(6’155 m) in lupenreinem Alpinstil.<br />

www.mammut.ch<br />

Unterrubrik Bergsport 69


Joker Plus<br />

Der Joker Plus von Boreal bietet durch<br />

seine im Achillessehnenbereich einzigartig<br />

gepolsterte Ferse und die tiefer<br />

ausgeschnittene Knöchelpartie einen<br />

einzigartigen Komfort. Leicht laufende<br />

Schnürung, moderater Leisten und eine<br />

gut abgestimmte Sohlenhärte komplettieren<br />

diesen Pläsier-Kletterschuh.<br />

GröSSe: UK 4,0-12,0<br />

11370 blau ..................................... 94.95<br />

Strike QC<br />

Leicht asymmetrischer Schuh für den semiprofessionellen Anspruch<br />

und jeden Geldbeutel. Er vereint Präzision und Komfort<br />

und eignet sich zum Hallenklettern bis hin zu alpinen Mehrseillängentouren.<br />

GröSSe: UK 4,0-12,0<br />

02432 türkis .......................................................................74.95<br />

Spirit VCR ImpactZone<br />

Bequemer Allrounder mit leicht asymmetrischem Leisten und<br />

hervorragendem Trittgefühl durch abgestufte Sohlenhärte. Dreifacher<br />

Klettverschluss zur blitzschnellen individuellen Anpassung,<br />

Fersenbereich mit EVA-Dämpfung.<br />

Spirit Lady VCR ImpactZone<br />

GröSSe: UK 3,0-7,0<br />

8RCSPILADY blue/sunflower ................................................99.90<br />

Spirit Men VCR ImpactZone<br />

GröSSe: UK 7,0-12,0<br />

8RCSPVIZ red/black ...........................................................99.90<br />

NEU Blizzard<br />

Sehr bequemer Schuh für Genußkletterer<br />

und Einsteiger. Gerader Leisten, verstärkte<br />

Zwischensohle für mehr Kantenstabilität.<br />

GröSSe: UK 4,0-13,0<br />

72161-xxx-1380 oasis ..................... 80.00<br />

Katana<br />

Dieser Klassiker der italienischen Kletterschuhmanufaktur<br />

erfüllt alle Ansprüche. Die<br />

präzise aber noch nicht zu schmerzbeladene<br />

Passform bietet optimales Trittgefühl<br />

bei jeder Kletterei für Damen und Herren.<br />

Katana Woman<br />

GröSSe: EU 34.0-39.5<br />

295PW pink/white ......................... 124.95<br />

Katana Men<br />

GröSSe: EU 39.0-44.0<br />

226 yellow/black ........................... 124.95<br />

Ozone QC<br />

Tschechischer Schuh aus der Profiliga. Die<br />

neue 3D Technologie der Sohlenkonstruktion<br />

erlaubt präzise Kraftübertragung beim<br />

Treten und Hooken, bestens für schwere<br />

Routen und Boulder geeignet.<br />

GröSSe: UK 4,0-12,0<br />

00599 lime green .......................... 109.95<br />

Solution<br />

Dieses Modell von La Sportiva bietet dem<br />

ambitionierten Sportkletterer, was der<br />

Name verspricht: eine Lösung für knifflige<br />

Fußtechniken und präzises Trittgefühl auch<br />

in Löchern und auf kleinsten Leisten. Das<br />

patentierte P3 System erhält die asymmetrische<br />

Passform und den Downturn ein<br />

Kletterschuhleben lang. Das Schnellverschlusssystem<br />

fixiert den Schuh präzise<br />

ohne die Beweglichkeit des Fußes einzuschränken.<br />

Fersen- und Zehenkonstruktion<br />

sind „wie für das Hooken gemacht”.<br />

GröSSe: EU 35.0-44.0<br />

199 ice/black ................................ 134.95<br />

70<br />

GröSSen Unisex<br />

EU 37,0 37,5 38,5 39,0 39,5 40,0 40,5 41,5 42,0 42,5 43,5 44,0 44,5 45,0 45,5 46,5 47,0 47,5 48,5<br />

UK 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,5 11,0 11,5 12,0 12,5 13,0


Zwei Grade besser klettern<br />

und eine geile passform. ist<br />

das zuviel verlangt<br />

Eine Haftung wie mit Konrads Spezialkleber* können wir nicht versprechen,<br />

aber wer will schon an der Decke laufen Es reicht ja, wenn man das langjährige<br />

Projekt endlich punktet. Und das wird mit der Zenith Sohle am Boreal Lynx zum<br />

„Kinderspiel“. Man klebt förmlich an der Wand. Durch die Asymmetrie des Schuhaufbaus<br />

sitzt dieser dazu anatomisch perfekt. Für uns der Schuh mit der höchsten<br />

Präzision bei kleinsten Tritten. So was bekommt man nur „Hecho en España“<br />

und nicht aus China.<br />

Lynx<br />

Asymmetrisch bis in die Schnürung (und<br />

deshalb bestens anpassbar) trotz Komfort.<br />

Dieser Spitzenkletterschuh mit dem neu<br />

entwickelten Sohlengummi für optimale<br />

Reibungseigenschaften ist das ideale Werk -<br />

zeug für harte Routen und Boulderprobleme,<br />

ganz gleich ob es an den Fels oder<br />

die Kletterwand geht, egal ob Loch, Leiste<br />

oder Platte.<br />

GröSSe: UK 4,0-12,0<br />

11510 gelb ................................... 134.95<br />

* vgl. Astrid Lindgren, Pippi außer Rand und Band.<br />

Kletterschuhe Bergsport 71


NEU Beta Stick Standard<br />

Wenn der (erste) Bolt mal wieder in unerreichbarer<br />

oder gefährlicher Höhe plaziert<br />

ist, hilft nur eine große Portion Mut oder<br />

ein Betastick, um entspannt zu klippen!<br />

Stufenlos verstellbarer Telekopstock mit<br />

Befestigungsmöglichkeit für die meisten<br />

herkömmlichen Expressets und Seil oder<br />

Griffbürste (zum Putzen, Metolius-Bürste<br />

wird mitgeliefert).<br />

BS Stand 83-366 cm, 542 g .......... 62.90<br />

NEU Beta Stick XL<br />

Ausstattung wie beim Beta Stick Standard,<br />

aber länger. Abbildung ähnlich.<br />

BS XL 118-549 cm, 707 g .............. 69.90<br />

Tibloc<br />

Mini-Steigklemme als Prusik-Ersatz oder<br />

Rücklaufsperre zum Beispiel beim gleichzeitigen<br />

Gehen und Flaschenzugbau. Leichte<br />

Handhabung, zur Verwendung am Einzelstrang.<br />

Für Seildurchmesser 8-11 mm.<br />

B01 39 g ........................................ 25.95<br />

Zubehörkarabiner Aranya<br />

Mittelgroßer Zubehörkarabiner. Nicht zur<br />

Personensicherung geeignet.<br />

71871-000-9000 sortiert, 16 g ........ 4.00<br />

Dwarf Zubehörkarabiner<br />

Nicht zur Personensicherung geeignet. Mit<br />

Schraubverschluss.<br />

977916 rot, 10 g .............................. 2.95<br />

Chalkbag Amos round<br />

Schlicht, schön und praktisch.<br />

clel001 schwarz .............................. 11.95<br />

Chalkball<br />

S950501 60 g ..................(100g: 3,25) 1.95<br />

Chalkpowder<br />

Lose in der Tüte.<br />

S950510 350 g ................(100g: 1,99) 6.95<br />

Panic Express<br />

Praktische Armverlängerung wenn der<br />

Haken mal wieder ein bißchen zu hoch gesetzt<br />

ist. Dazu ist die Schlinge versteift und<br />

der Karabiner läßt sich offen fixieren, verschließt<br />

sich aber automatisch bei leichter<br />

Zugbelastung nach dem Einhängen.<br />

Gesamtlänge 37 cm.<br />

SA30P 104 g .................................. 31.95<br />

NEU Giant Chalkbag<br />

Hübscher ergonomisch geformter Chalk Bag<br />

in zwei Farben.<br />

8CBGIETRU ethno ........................... 18.90<br />

8RCGIFRO orange/green ................. 18.90<br />

Rider Chalkbag<br />

Großes, formstabiles Chalkbag aus recyceltem<br />

Polyester inklusive Gurt. Mit Reißverschlusstasche<br />

und Bürstenhalterung.<br />

2290-00680-4302 basilic/smoke ...20.00<br />

Crush Store<br />

Chalk lose in der Dose.<br />

clel004 100 g................................... 5.95<br />

Tape 25mm<br />

Zur Stabilisierung bei Hand- und Fingerverletzungen<br />

und zum Schutz bei extremen<br />

Rissklettereien. L 10 m/B 25 mm.<br />

clel007 weiß ..................................... 2.95<br />

Liquid Chalk<br />

Liquid Chalk besteht aus Alkohol, POF<br />

(destilliertes Baumharz) und Chalk, verteilt<br />

sich gleichmäßiger und hält die Finger<br />

länger trocken.<br />

clel016 100 ml .................................. 5.95<br />

72 Bergsport Chalk, Sicherungsgeräte & Zubehör


Phantom Screwgate<br />

Vielleicht der leichteste Keylock-Schraubkarabiner<br />

überhaupt - aber typisch DMM:<br />

hohe Festigkeitswerte, bestes Handling.<br />

Um das Seil zu schonen, wurde der gewichtsbedingt<br />

sehr schlanke Korpus an den<br />

ent scheidenden Stellen verbreitert. Eine<br />

zusätzliche kleine „Nase” am Innenradius<br />

erschwert das Verrutschen des Seils und<br />

damit ein ungewolltes Verdrehen des Karabiners.<br />

Bruchlast: 23/9/9 kN*.<br />

A312 41 g ...................................... 13.00<br />

ATC-XP<br />

Sicherungs- und Abseilgerät mit perfektem<br />

Handling. Seilschonend, leicht dosierbar,<br />

geringer Krafteinsatz. Geeignet für Einfach-,<br />

Zwillings- und Halbseile. Nach dem Update<br />

30% leichter als das Vorgängermodell.<br />

620049 orange, 64 g ..................... 21.90<br />

ATC-Guide<br />

Das Allroundgerät von Black Diamond bietet<br />

alle Möglichkeiten des bewährten ATC-XP<br />

und zusätzlich die des Nachsicherns am<br />

Standplatz.<br />

620055 dark denim, 88 g .............. 25.90<br />

Grigri²<br />

Seit Jahrzehnten erste Wahl für entspanntes<br />

Sichern mit Halbautomaten. Seit 2011<br />

neu: kompakter, verbesserte Bremskontrolle<br />

für alle Einfachseile mit 8,9-11 mm<br />

Durchmesser.<br />

D142O orange, 185 g ..................... 76.95<br />

D142B blau, 185 g ......................... 76.95<br />

Smart<br />

Überarbeitet: Speziell für das Sportklettern<br />

in Halle und am Fels konzipiertes<br />

Sicherungsgerät für Einfachseile von 8,9<br />

bis 10,5 mm. Bremst dynamisch, blockiert<br />

bei geringstem Krafteinsatz. Einfach und<br />

intuitiv zu bedienen.<br />

2210-00671 black/red, 82 g ......... 30.00<br />

Smart Alpine 7,5-9,5<br />

Variante des Smart zum Einsatz mit Halboder<br />

Zwillingsseilen.<br />

2210-00970 silver/red, 125 g ....... 45.00<br />

Belay Master 2<br />

Kleiner Sicherungskarabiner mit einer speziellen<br />

Nylonabdeckung des Schraubverschlusses.<br />

Diese verhindert das ungewollte<br />

Öffnen des Verschlusses durch die Seilbewegung<br />

der HMS oder eine gefährliche<br />

Querbelastung an dieser Stelle durch ein<br />

Sicherungsgerät oder eine Abseilacht.<br />

Bruchlast: 25/8/10 kN*.<br />

A872 92 g ...................................... 16.00<br />

Gridlock magnetron<br />

Der Gridlockkarabiner vermeidet ein Verdrehen<br />

in der Anseilschlaufe. Hier mit neuartigem<br />

magnetischen Automatikverschluss.<br />

Das ist die größte Innovation auf dem<br />

Gebiet der Karabinerverschlüsse seit Jahrzehnten.<br />

In der Handhabung schnell, sicher<br />

und einfach, mit nichts zu vergleichen.<br />

Bruchlast: 22/8/7 kN*.<br />

210288 78 g.................................. 29.90<br />

Am'D Ball-Lock<br />

Verschlusskarabiner aus dem Hause Petzl<br />

mit leicht bedienbarem Automatikverschluss.<br />

Bruchlast: 28/8/7 kN*.<br />

M34BL 78 g ................................... 23.95<br />

NEU Bionic HMS Twistlock Plus<br />

Robuster HMS-Karabiner mit Automatikverschluss<br />

für alle Situationen.<br />

Bruchlast: 24/7/10 kN*.<br />

2210-00510-1770-1 78 g ............. 19.00<br />

Set Edison Straight/Wire<br />

Preisgünstiges Expressset in der modernen<br />

Kombination eines Keylock-Karabiners<br />

mit einem Wirekarabiner. Bruchlast: 24/<br />

8/8 kN*. Schlingenfestigkeit: 22 kN.<br />

Set Edison2 105 g ............................ 9.95<br />

Shield QD Set 12 cm<br />

Das ist unserer Meinung nach das beste<br />

Expressset am Markt, ganz gleich für welche<br />

Anwendung! Bestückt mit zwei Shield-<br />

Karabinern und einer einseitig fixierten<br />

Dyneema-Schlinge. Die Karabiner lassen<br />

keine Wünsche offen: Leicht UND groß,<br />

höchste Festigkeit, Drahtbügelschnapper<br />

OHNE Verschlussnase. Bruchlast: 24/10/<br />

7 kN*. Schlingenfestigkeit 22 kN.<br />

A248-12 79 g ................................ 25.00<br />

Hoodwire Quickdraw Set<br />

Leichtes Expressset mit großen Hoodwire-<br />

Karabinern, bei denen eine kleine „Stahlkapuze”<br />

das Verhakeln an der Karabinernase<br />

wirksam verhindert. Bruchlast: 24/8/8<br />

kN*. Schlingenfestigkeit 22 kN.<br />

381064 82 g.................................. 15.95<br />

Posiwire Quickdraw Set<br />

Vielseitiges Black Diamond Expressset in<br />

der traditionellen Positron/Hotwire Kombination.<br />

Erhältlich mit 12 oder 18 cm Dynexschlinge<br />

und unterer Karabinerfixierung.<br />

Bruchlast: 24/8/7 kN*,<br />

Schlingenfestigkeit 22 kN.<br />

381045 12 cm, 103 g .................... 10.95<br />

381047 18 cm, 105 g .................... 11.95<br />

Edison Straight<br />

Standardkarabiner mit geradem Schnapper<br />

und Keylock-Verschluss.<br />

Bruchlast: 25/8/9 kN*.<br />

Edison Straight 42 g ......................... 5.95<br />

Edison Screw<br />

Leichter Schraubkarabiner in Standardform<br />

mit Keylock-Verschluss.<br />

Bruchlast: 25/8/9 kN*.<br />

Edison Screw 49 g ............................ 7.95<br />

HMS Don<br />

Standard-HMS-Karabiner mit Schraubsicherung.<br />

Bruchlast: 25/8/9 kN*.<br />

DONKL 87 g ...................................... 8.95<br />

HMS Pro Easylock<br />

Hochwertiger Keylock-HMS-Karabiner mit<br />

langlebiger Schraubsicherung aus Messing.<br />

Bruchlast: 25/8/11 kN*.<br />

977781 rot, 95 g ............................ 10.95<br />

HMS Pico Easylock<br />

Kleiner Keylock-HMS-Karabiner mit langlebiger<br />

Schraubsicherung aus Messing.<br />

Bruchlast: 21/7/8 kN*.<br />

977785 rot, 58 g ............................ 10.95<br />

Abseilachter Standard<br />

Klassischer, großer Abseilachter in eloxierter<br />

Ausführung. Bruchlast: 30 kN.<br />

988125 rot, 109 g ........................... 7.95<br />

*geschlossen/offen/quer<br />

73


Standplatzschlinge Basic<br />

techweb<br />

Neuere Empfehlungen zum Standplatzbau<br />

in Reihenschaltung der Sicherungspunkte<br />

führten zur Entwicklung dieser Schlinge im<br />

Hause Edelrid. Ein „Muss” nicht nur bei<br />

Mehrseillängentouren. Bruchlast: 22 kN.<br />

71734-110-0170 night, 59 g ......... 20.00<br />

Bandschlinge PAD Pro<br />

16 mm breite Polyamidschlinge.<br />

Bruchlast 22 kN.<br />

clel012 60 cm, 41 g .......................... 2.95<br />

clel020 80 cm, 62 g .......................... 3.95<br />

clel013 120 cm, 89 g ........................ 4.95<br />

Contact Dyneema® Sling<br />

Superleichte, schmale Dyneema-Schlinge.<br />

Bruchlast: 22 kN. 8 mm breit.<br />

2120-00600-3000-060 60 cm, 18 g 10.00<br />

2120-00600-5018-120 120 cm, 31 g14.00<br />

Nutter<br />

Das vordere Ende des Nutters ermöglicht,<br />

fest sitzende Keile leichter zu entfernen.<br />

Das hintere Ende ist hilfreich beim Retten<br />

von in den Riss gewanderten Klemmgeräten.<br />

Ein kleines Teil mit großer Wirkung, das<br />

an jeden Vor- und Nachsteigergurt gehört,<br />

wenn die Route nicht nur mit Bohrhaken zu<br />

sichern ist.<br />

C1250 40 g .................................... 10.00<br />

Dragon Cam Set 2-4<br />

Das Set der Klemmgeräte von DMM entspricht<br />

dem Anwendungssbereich der wohl<br />

meistbenutzten Camalot- Größen 0,75/<br />

1/2. Die Waliser Ingenieure haben lange<br />

daran gearbeitet. Sie sind noch ein bisschen<br />

leichter als die Konkurenz, noch ein<br />

biss chen schöner und haben wie die<br />

Torque Nuts eine in zwei Längen nutzbare<br />

Dyneema-Schlinge. Und im Set sind sie<br />

auch noch günstiger!<br />

A7052/4A 373 g.......................... 185.00<br />

Alloy Offset Nut Set 7-11<br />

Offset Nuts von „HB” sind legendär und<br />

nicht nur in kalifornischen Vorsteigerkreisen<br />

noch immer ein „Geheimtipp”. Sie ermöglichen<br />

stabile Positionierungen von Keilen in<br />

nicht parallelen Rissen. Die britische Firma<br />

HB gibt es leider nicht mehr, nun werden<br />

sie in ähnlicher Form von DMM gebaut zur<br />

Freude aller Fans.<br />

A1817-21A 195 g .......................... 50.00<br />

Wallnut Set 1-11<br />

Die Wallnuts von DMM sind in den letzten<br />

Jahren oft modifiziert worden. Seit 2007<br />

haben sie wieder die klassische Form von<br />

Anfang der 90er Jahre. Zurück zu den Wurzeln.<br />

Gut so, sie waren schon damals unsere<br />

Nummer Eins! Mit elf unterschiedlichen<br />

Größen und der sehr aufwendigen Form<br />

lassen sie sich perfekt platzieren und neigen<br />

durch eine speziell entwickelte Einkerbung<br />

weniger zum Verwackeln als alle anderen<br />

Keile.<br />

A1611-21A 425 g ........................ 110.00<br />

Torque Nut Set 1-4<br />

Perfektionierte, moderne Form der klassischen<br />

Hexentrics mit flexiblen Dyneemaschlingen,<br />

die leicht nach beiden Seiten<br />

und in kurzer oder langer Variante benutzt<br />

werden können. Für Rissbreiten oberhalb<br />

der normalen Klemmkeilgröße.<br />

A1741/44 374 g ........................... 60.00<br />

74 Bergsport Klemmgeräte, Schlingen


© Jan Bosch<br />

NEU Hoodwire Rackpack<br />

Farblich kodierte Hoodwirekarabiner<br />

passend zu den Camalots erleichtern die<br />

Ordnung am Gurt!<br />

381066 222 g ............................... 49.90<br />

Camalot C4<br />

Klemmgeräte der Spitzenklasse, durch<br />

Doppelachskonstruktion sehr variabel in der<br />

Rissweite. Sogar die größten Cams lassen<br />

sich bequem mit drei Fingern bedienen und<br />

sauber setzen.<br />

Camalot C4 0,75<br />

Gewicht: 119 g Spannweite: 23,9-41,2 mm<br />

262107 .......................................... 64.90<br />

Camalot C4 1<br />

Gewicht: 136 g Spannweite: 30,2-52,1 mm<br />

262110 .......................................... 69.90<br />

Camalot C4 2<br />

Gewicht: 155 g Spannweite: 37,2-64,9 mm<br />

262120 .......................................... 69.90<br />

Camalot C4 3<br />

Gewicht: 201 g Spannweite: 50,7-87,9 mm<br />

262130 .......................................... 79.90<br />

NEU Camalot X4<br />

Innovative Klemmgeräte aus dem Hause Black Diamond. Vier<br />

Segmente bieten aufgrund der neuartigen Technologie mit schmaler<br />

Kopfbreite und integrierten Federn einen riesigen Aktionsradius hinsichtlich<br />

des Expansionsbereiches und auch bei der Platzierbarkeit<br />

in engen Rissen und Löchern. Geniale Details wie der Schutz<br />

des Stegs durch kleine Aluminiumperlen vollenden das Handling.<br />

NEU Camalot X4 0,3<br />

Gewicht: 75 g Spannweite: 12,4-21,2 mm<br />

262203 .............................................................................74.90<br />

NEU Camalot X4 0,4<br />

Gewicht: 82 g Spannweite: 15,5-26,5 mm<br />

262204 .............................................................................74.90<br />

NEU Camalot X4 0,5<br />

Gewicht: 91 g Spannweite: 19,8-33,7 mm<br />

262205 .............................................................................74.90<br />

Black Diamond Bergsport 75


Treewear Baumschutz<br />

Schont die Baumrinde und die Line. Zwei<br />

Stück Spezialfilz á 1 m Länge mit Klettverschluss<br />

zum Fixieren oder Verlängern.<br />

10099 ............................................ 12.95<br />

ClassicLine X13<br />

Überarbeitet: Die Standard-Slackline von Gibbon mit 15 Meter<br />

Länge in verbesserter Ausführung 2013. Einfach im Aufbau. Ein<br />

festes, 50 mm breites Flachband, ermöglicht den Einstieg ins<br />

Slacken. Maximale Belastung 4 t, große Ratsche.<br />

13840 2700 g ..................................................................59.95<br />

ClassicLine X13 XL<br />

Überarbeitet: Die Standard-Line in 25 m Länge.<br />

13841 3750 g ..................................................................79.95<br />

Jib Line X13<br />

Überarbeitet: Die Powerline für Fortgeschrittene in neuem Design,<br />

Weltcup erprobt mit sehr dynamischem Flex für Tricks und Moves.<br />

Großflächige Bedruckung erzeugt mehr Sicherheit bei Sprüngen.<br />

15 m langes, 50 mm breites Flachband, maximale Belastung 3 t.<br />

13850 2500 g ..................................................................79.95<br />

Simulator 3D<br />

Trainingsboard mit allen wichtigen Griff -<br />

varianten. Inklusive Anbau- und Trainingsanleitung.<br />

simu01 blaugrau..............................94.90<br />

Wood Grips<br />

Compact Training Board<br />

Griffboard aus Erlenholz. Trainiert nicht<br />

nur Schulter- und Armmuskeln, sondern<br />

schont die Haut und sieht auch nach<br />

langem Gebrauch noch gut genug aus für<br />

einen Stammplatz im Wohnzimmer.<br />

wood02 ........................................ 109.95<br />

Boulderbürste<br />

Zum Putzen von Griffen mit zwei Bürstengrößen<br />

und robusten Borsten.<br />

72789-000-0170 ............................ 5.00<br />

T-Ring Handtrainer<br />

Zu Erwärmung und Training der Fingerund<br />

Unterarmmuskulatur in zwei Härten für<br />

normale und kräftige Hände.<br />

T-Ring Handtrainer medium<br />

TRING blue ........................................ 3.00<br />

T-Ring Handtrainer strong<br />

TRING black ...................................... 3.50<br />

Griffset Bouldering 12<br />

Griffset mit verschiedenen Formen und<br />

Größen für einen Boulder an der eigenen<br />

Wand. Ein großer, drei mittlere und drei<br />

kleine Griffe komplett mit Inbusschrauben<br />

und Einschlagmuttern, sowie drei Mikrogriffe<br />

und zwei kleine Tritte zum „Spaxen”.<br />

boul12 natural green ...................... 39.90<br />

Griffset Mini Jug 5<br />

Fünf positive Griffe mittlerer Größe komplett<br />

mit Befestigungsschrauben.<br />

mini05 green yellow ........................ 39.90<br />

Griffset Super 7<br />

Sortiment von sieben kleinen bis mittelgroßen<br />

Griffen mit Befestigungsschrauben.<br />

supe07 all american red ................. 39.90<br />

Portable Power Grips<br />

Leichtes Trainingsgerät für unterwegs und<br />

zu Hause. Trainiert auch bisher unbekannte<br />

Muskelgruppen durch die bewegliche Aufhängung.<br />

Erlenholz.<br />

powg 481 g .................................... 29.90<br />

76 Bergsport Bouldern, Slacklinen & Training


NEU Powder Keg<br />

Großer Chalk Bag für lange Bouldersessions mit praktischem<br />

Verschluss.<br />

8CBPKBL ...........................................................................24.90<br />

NEU Dominator Crashpad<br />

Crashpad mit neuartiger Dämpfungstechnologie, die den herkömmlichen<br />

Konstruktionen vor allem im Randbereich der Matte<br />

überlegen ist. Die beiden Hälften lassen sich mittels einen Reißverschlusses<br />

längs oder quer verbinden.<br />

Maße offen: 200 x 66 x 14 cm oder 132 x 100 x 14 cm.<br />

02472 6400 g ................................................................229.95<br />

Bail Out Crashpad<br />

Drei-Lagen-Konstruktion für optimale Druckverteilung, im 45° Winkel<br />

geteilt, um ein Durchschlagen auf der Knickfalte zu verhindern.<br />

Kräftiges Obermaterial, mit Schulterträgern und Schuhreinigungsfläche,<br />

Tragegriff und Metallschnallen(!). Maße offen: 90 x 120<br />

x 10 cm.<br />

bail01 4000 g .................................................................199.95<br />

© Jan Bosch


NEU Atmosphere<br />

Leichter high-end Klettergurt mit 3D-Vent<br />

Technologie. Sitzt super, gut belüftet, beste<br />

Kraftverteilung durch dreidimensionale<br />

Formgebung an Hüft- und Beinschlaufen.<br />

Atmosphere S<br />

Gewicht: 308 g Bein-/Hüftumfang: 50-55/75-85 cm<br />

71621-005-118 oasis/icemint........ 80.00<br />

Atmosphere M<br />

Gewicht: 328 g Bein-/Hüftumfang: 55-60/80-90 cm<br />

71621-006-118 oasis/icemint........ 80.00<br />

Atmosphere L<br />

Gewicht: 352 g Bein-/Hüftumfang: 60-65/86-96 cm<br />

71621-007-118 oasis/icemint........ 80.00<br />

NEU Snipe<br />

Edelrid ist es gelungen, einen neuen Meilenstein<br />

in der Seiltechnologie zu setzen. Das<br />

Snipe ist in der Seilmitte sowie jeweils 7 m<br />

an den Seilenden 0,2 mm dicker. Dies<br />

er höht die Langlebigkeit, da dort die Beanspruchung<br />

am höchsten ist. Außerdem<br />

spürt der Sichernde dies beim Gleiten des<br />

Seils durch die Sicherungshand, was ein<br />

erhebliches Plus an Sicherheit zum Beispiel<br />

beim Ablassen bringt. 7 UIAA Normstürze,<br />

Fangstoß 8,9 kN, Mantelrutsch 0%.<br />

Gewicht: 3800 g Länge: 60 m, Ø 9,8/10 mm<br />

71131-060-3290 icemint(1m: 4,17) 249.95<br />

NEU MegaJul<br />

Vielseitiges Sicherungsgerät mit hoher<br />

Brems wirkung für Seile mit 7,8 bis 10,5 mm<br />

Durchmesser. Korpus aus Edelstahl Feinguss<br />

- nahezu unverwüstlich!<br />

71784-000-6630 65 g .................. 30.00<br />

Caddy<br />

Traditionelle Seiltasche mit Schultertragegurt.<br />

Der Clou daran ist das trichterförmig<br />

angenähte Seiltuch, dass das Einpacken<br />

des Seils nach dem Klettern in Sekundenschnelle<br />

ermöglicht.<br />

72113-000-2190 night/oasis, 770 g . 45.00<br />

NEU Saturn Chalkbag<br />

Stylischer Chalk Bag mit staubdichtem<br />

Twist-Verschluss.<br />

72123-000-2170 oasis/night ........ 30.00<br />

78 Bergsport Edelrid


© Edelried<br />

camp4<br />

c/O Edelrid<br />

1994. Christo und Jeanne-Claude verhüllen den Reichstag. Ein gigantisches<br />

Kunstprojekt. Die Bilder gehen um die Welt. Was am Ende so eindrucksvoll<br />

aussah, war zunächst eine riesige, logistische Aufgabe: Neben rund 120<br />

Kletterern inklusive einheitlicher Ausrüstung wurden auch etwa 18.000 Meter<br />

Seil gebraucht – zum Abseilen und zum Verschnüren der Tuchbahnen.<br />

Der Alpenverein schlug den Berliner <strong>Outdoor</strong>laden CAMP4 als Ausrüstungslieferanten<br />

vor, Christo sagte zu. CAMP4 wiederum entschied sich für die<br />

Zusammenarbeit mit dem Seilhersteller Edelrid, was beide Unternehmen<br />

bis heute verbindet…<br />

Wilde Zeiten<br />

Als Geschäftsführer von CAMP4<br />

kümmerte sich Andreas Hille um die<br />

Betreuung des Projektes Reichstags ­<br />

verhüllung. „Das war ganz schön<br />

aufregend. Edelrid arbeitete in Nacht ­<br />

schichten, um die Seile fertig zu<br />

bekommen. Wir wussten nicht, was<br />

passiert, wenn Edelrid aus irgendeinem<br />

Grund, Hochwasser, Blitzschlag,<br />

nicht hätte liefern können.<br />

Mit dem Christo-Team hatten wir<br />

keinen Vertrag. Im Grunde waren wir<br />

Kletterer, Freaks, keine Händler.<br />

Einige aus dem Laden waren in den<br />

Verhüllungsteams dabei und haben<br />

mitgearbeitet. Am Ende hat alles geklappt.<br />

Wir hatten die Seile, Helme,<br />

Karabiner, einheitlichen Sicherungsgeräte<br />

und Gurte pünktlich geliefert<br />

und haben uns natürlich gefreut,<br />

an einem solchen Projekt beteiligt<br />

gewesen zu sein.“<br />

150 Jahre Edelrid<br />

Durch die Zusammenarbeit damals<br />

stehen Edelrid und CAMP4 bis heute<br />

in Kontakt. Zum 150-jährigen Bestehen<br />

der Seilmarke hat CAMP4 das<br />

Unternehmen im Allgäu besucht.<br />

„Wir konnten einfach mal hinter die<br />

Kulissen schauen. Spannend war zu<br />

sehen, wie sich Edelrid entwickelt<br />

hat. Vor 20 Jahren war Edelrid in der<br />

Kletterszene einfach nur ein Seilproduzent.<br />

Heute kommen aus dem<br />

Haus Ideen und Innovationen, die<br />

das Klettern einfacher und sicherer<br />

machen. Wir konnten einen Blick in<br />

die Entwicklungsabteilung werfen<br />

und haben nicht schlecht gestaunt,<br />

wie viele junge Entwickler, alles Kletterer,<br />

dort sitzen und überlegen, was<br />

sich noch machen lässt.“<br />

Von Kletterern für Kletterer<br />

Wie sich der Edelrid-Entwicklungsaufwand<br />

auszahlt, zeigt zum Beispiel<br />

ein Blick auf das neue Snipe. „Das<br />

Kletterseil ist auf den ersten und<br />

letzten 7 Metern dicker. Dort wird<br />

das Seil am meisten belastet, da<br />

sich der Vorsteiger in der Regel nur<br />

wenige Meter oberhalb der letzten<br />

Sicherung befindet, die den Sturz abfängt.<br />

Die Verstärkung trägt also zu<br />

einer längeren Lebensdauer bei.<br />

Gleichzeitig kann der lange Mittelteil<br />

dünner sein, was das Seil viel<br />

leichter macht. Noch so eine Idee ist<br />

das Edelrid-Klettersteigset mit Fallbremse,<br />

die auf das Gewicht einstellbar<br />

ist – das ist die erste Fallbremse,<br />

die auch bei Kindern und leichten<br />

Frauen wirklich gut arbeitet. Edelrid<br />

hat hier ein Patent.“<br />

„Made in germany“<br />

Klar, alle sprechen von Qualität.<br />

Viele von „Made in Germany“. Bei<br />

Edelrid werden alle Seile und Spezial-<br />

Klettergurte konsequent in Deutschland<br />

gefertigt. „Das mag kostenintensiver<br />

sein, bürgt aber weiterhin<br />

für die Sicherheit, die man beim<br />

Klettern braucht. Du bist im Kopf nur<br />

frei, wenn du Seil und Equipment<br />

absolut vertraust. Überrascht war<br />

ich, dass die Qualitätskontrolle der<br />

Seile per Hand durchgeführt wird.<br />

Keine Maschine, kein Computer ist<br />

in der Seilkontrolle so gut wie die<br />

menschliche Hand. Jeder Meter wird<br />

erfühlt, jeder kleine Fehler wird sofort<br />

gespürt. Alles in allem war das<br />

schon beeindruckend, Entwicklung,<br />

Produktion und Qualitätssicherung<br />

live zu sehen.“<br />

Edelrid Bergsport 79


© Jan Bosch<br />

Vasak LL<br />

Steigeisen der Extraklasse für Hochtouren<br />

und kombiniertes Gelände. Leicht zu bedienende<br />

Leverlock-Bindung, geeignet für<br />

steigeisenfeste Schuhe. Lieferung inkl.<br />

Anti stoll platten.<br />

T05LL02 840 g ............................. 144.95<br />

Contact Strap<br />

Vielseitiges Zehn-Zacker-Steigeisen für<br />

Hoch tourengeher und Skibergsteiger. Widerstandsfähige<br />

Leichtkonstruktion aus Edelstahl,<br />

mit Antistollplatten versehen.<br />

400069 808 g ............................. 109.95<br />

Tirol Universal WhiteLine<br />

Preisgünstiges zwölfzackiges Universalsteigeisen<br />

für alle steigeisenfesten Schuhe.<br />

Zuverlässige Bindung, leichte Größeneinstellung.<br />

Inkl. Antistollplatten und Pack -<br />

tasche.<br />

921100WL 1005 g ......................... 84.95<br />

White Star<br />

Allroundpickel für Hochtouren, grundsolide<br />

und sehr preiswert. Mit geschmiedeter Haue,<br />

Handschlaufe und Griffgummierung.<br />

9041XX 59|66|73 cm, 720 g* ..... 74.95<br />

Cirque Alpine Axe<br />

Überarbeitet: DMM's klassischer Tourenpickel<br />

mit T-Norm (!) auf Schaft und (!)<br />

Haue sowie neuartigem, integrierten Griff.<br />

Inkl. Handschlaufe.<br />

A024x 60|65 cm, 626 g* .............. 90.00<br />

Raven Grip<br />

Leichter Allround-Eispickel mit Griffgummierung<br />

und Handschlaufe in Premiumqualität.<br />

410157 60|65|70 cm, 535 g* ..... 89.90<br />

Express Ice Screw<br />

Bissige Eisschraube mit großer, abklappbarer<br />

Kurbel und exzellentem Finish, die<br />

auch in hartem Eis leicht zu setzen und zu<br />

entfernen ist. Lasche mit zwei Einhängepunkten.<br />

Express Ice Screw 16cm<br />

490216 16 cm, 145 g .................... 49.90<br />

Express Ice Screw 19cm<br />

490219 19 cm, 159 g .................... 54.90<br />

80 Bergsport Steigeisen, Pickel, Eisschrauben<br />

*Gewicht für 65/66 cm Länge


Half Dome<br />

Überarbeitet: Diese überarbeitete Version<br />

des legendären Black Diamond Helmes lässt<br />

kaum Wünsche offen. Geniale Verstellung<br />

und her vorragender Kompromiss zwischen<br />

Trage komfort/Gewicht und Robustheit.<br />

Half Dome S/M<br />

620206 S 48-57 cm, 310 g ............ 54.90<br />

Half Dome M/L<br />

620206 L 55-61,5 cm, 340 g ......... 54.90<br />

Elia<br />

Gut belüfteter Helm für kleine Erwachsenenköpfe<br />

in femininem Design, Aussparung für<br />

Haarzopf.<br />

A48VI 52-58 cm, 285 g ................... 59.95<br />

Meteor III+<br />

Ultraleichthelm mit hervorragender Belüftung<br />

und höchstem Tragekomfort für Kletterer<br />

ebenso geeignet wie zum Radfahren oder<br />

(Wildwasser-) Paddeln. Leichte individuelle<br />

Anpassung. Ausgestattet mit Stirnlampenclips.<br />

A71U 53-61 cm, 235 g ................... 86.95<br />

Elios 2<br />

Sehr leichter Helm mit Stoßdämpfung aus<br />

geschäumtem Polypropylen und Schale aus<br />

Polycarbonat. Gute Belüftung.<br />

A422OR 53-61 cm, 330 g ............... 59.95<br />

1<br />

2<br />

NEU ferrata.bloc<br />

Der „Dritte Arm” am Klettersteigset. Geniale<br />

Lösung für alle Nutzer „normaler” Klettersteigsets,<br />

die es in steilen Abschnitten nicht<br />

riskieren wollen bis zum nächsten Drahtseilanker<br />

zu fallen. Läuft aufwärts locker<br />

am Seil mit und blockiert im Sturzfalle an<br />

Ort und Stelle. Mit integriertem Bandfalldämfer,<br />

zusätzlich (!) zum Klettersteigset zu<br />

verwenden.<br />

AS00FB 309 g ................................ 84.95<br />

NEU Workglove Open<br />

Fingerloser Handschutz zum Klettersteig<br />

gehen oder Sichern.<br />

Material: Kalbsleder mit Einsätzen aus 60% Nylon/40% PU<br />

GröSSe: S - XXL<br />

72494-xxx-0470 snow ..................... 22.00<br />

Via Ferrata Belay Kit II<br />

Überarbeitet: Dieses Set aus 15 m Sicherungsseil<br />

ist ein weiterer Schritt in puncto<br />

Sicherheit. Die Sicherungsplatte mit automatischer<br />

Rücklaufsperre ist superleicht<br />

zu bedienen auch für Klettersteiggeher und<br />

Wanderer, die sich nicht mit Seiltechniken<br />

auskennen. Damit sollten weite Stürze für<br />

den Nachwuchs oder etwas ungeübtere<br />

Personen in steilem Gelände endgültig der<br />

Vergangenheit an ge hören. Praktisch verpackt<br />

in einem Beutel, den man gleich an den<br />

Standplatz einhängen kann.<br />

71678-015-2190 1000 g .............. 80.00<br />

Cable Vario<br />

Das erste Klettersteigset, bei dem man<br />

die Bremseinheit auf das Körpergewicht<br />

einstellen kann. Dies ist insbesondere<br />

bei sehr leichten Personen (bis etwa 50 kg)<br />

ein riesiger Fortschritt, da bei schweren<br />

Stürzen herkömmliche Bandfalldämpfer<br />

nicht funktionieren.<br />

71688-000-2190 560 g .............. 179.95<br />

CableKit 4.0<br />

Überarbeitet: Klettersteigset mit Bandfalldämpfer<br />

und excellent bedienbaren One-<br />

Touch-Karabinern. Überarbeitete Version mit<br />

stabileren, elastischen Ästen.<br />

71682-000-2190 415 g .............. 100.00<br />

1 Combi Helm<br />

Preisgünstiger Helm mit Polycarbonatschale<br />

und zusätzlicher Schaumdämpfung.<br />

Combi 54-62 cm, 400 g .................. 44.95<br />

2 Forril Tech Klettersteigset<br />

Preisgünstiges Klettersteigset mit Bandfalldämpfer<br />

und mittels Gummizug „sich selbst<br />

verkürzenden” Schlingen.<br />

Forriltech 420 g .............................. 64.95<br />

1+2+3 Kit Via Ferrata Combi/<br />

ForrilTech/Basil<br />

Komplettset für das Klettersteiggehen zum<br />

Einsteigerpreis: bestehend aus Combi Helm,<br />

Forril Tech Set sowie dem universell verstellbaren<br />

Hüftgurt Basil.<br />

KST-SET 1500 g ............................ 139.95<br />

3<br />

Helme & Klettersteigausrüstung Bergsport 81


Sport- und Sonnenbrillen<br />

Schutzkategorien<br />

Schutzkategorien nach Filterung des<br />

sichtbaren Lichtes:<br />

NEU Pipeline Octopus<br />

Leichte, sehr gut belüftete Brille mit<br />

High-End Octopus-Scheiben. Mit 100 %<br />

UV-Schutz, selbsttönend von Kategorie 2<br />

bis 4, polarisierend für bessere Sicht bei<br />

Reflektionen.<br />

4288011 weiß/schwarz ................174.95<br />

Kategorie 2: filtert 57 - 82 %,<br />

Allroundschutz für unsere Breitengrade.<br />

Kategorie 3: filtert 82 - 92 %,<br />

für starke Sonneneinstrahlung, mittlere<br />

Höhen im Gebirge, mediterrane Länder.<br />

Kategorie 4: filtert 92 - 97 %,<br />

für Einsatz in Eis und Schnee, beim<br />

Wassersport, in der Wüste oder in großen<br />

Höhen. Nicht für den Straßenverkehr<br />

geeignet.<br />

NEU Cargo Polarized 3<br />

Diese polarisierende Sportbrille sorgt für<br />

bessere Sicht bei Reflektionen, 100 % UV-<br />

Schutz, Kategorie 3<br />

4479021 grau ................................ 79.95<br />

Montebianco Cameleon<br />

Variante mit polarisierten Cameleon-PC-<br />

Scheiben mit Photochromic-Funktion zur<br />

blitzschnellen Anpassung an unterschiedliche<br />

Lichtverhältnisse. 100 % UV-Schutz.<br />

Kategorie 2-4.<br />

4155051 titan/orange ................. 159.95<br />

Alagna Spectron 3<br />

Sehr leichte, modische Sonnenbrille mit perfektem<br />

Sitz bei schmalen bis mittelgroßen<br />

Köpfen. PC-Gläser mit 100 % UV-Schutz.<br />

Kategorie 3.<br />

4192050 braun/anis ..................... 54.95<br />

Explorer Spectron 4<br />

Moderne Sport- und Gletscherbrille mit<br />

umschließendem Profil, flexiblen Sportbügeln<br />

und justierbarem Nackenband für<br />

perfekten Sitz. Abnehmbare Seitenteile.<br />

100 % UV-Schutz. Kategorie 4.<br />

326111 weiß .................................. 94.95<br />

Explorer L Spectron 4<br />

Breitere Ausführung für großen Kopfumfang.<br />

335114 schwarz ............................. 94.95<br />

Montebianco Spectron 4<br />

Sportliche und sehr leichte Gletscherbrille<br />

mit abnehmbaren Clipschalen gegen Streulicht<br />

und Wind. Geeignet für normal- bis<br />

mittelgroße Köpfe, Polycarbonatgläser mit<br />

100 % UV-Schutz. Kategorie 4.<br />

4151222 mattschwarz/rot .............. 74.95<br />

Monterosa Spectron 4<br />

Wie das Modell Montebianco Spectron 4,<br />

jedoch für kleinere Köpfe.<br />

4011214 schwarz........................... 74.95<br />

Whoops Spectron 3+<br />

Sportliche Sonnenbrille in Julbo Qualität.<br />

PC-Gläser mit 100 % UV-Schutz.<br />

Kategorie 3.<br />

4002011 weiß................................ 54.95<br />

4002014 schwarz........................... 54.95<br />

NEU Slick Spectron 3<br />

Einfache Sportbrille der Kategorie 3 mit<br />

100 % UV-Schutz<br />

4502014 schwarz........................... 54.95<br />

82 Bergsport Brillen


NEU Micro Vario Carbon<br />

Der vielleicht beste Griff der Welt kombiniert<br />

mit minimalem Packmaß (38 cm!), geringem<br />

Gewicht UND einer Längenverstellung.<br />

637-2074 110-130 cm, 468 g...... 149.95<br />

Ultra Distance<br />

Überarbeitet: Superleichter Carbonstock<br />

für Touren mit wenig Gepäck. Die Stöcke<br />

werden wie eine Lawinensonde zusammengefaltet<br />

und erreichen dadurch ihr minimales<br />

Packmaß und Gewicht. Die 120 cm Stöcke<br />

empfehlen wir Kunden zwischen etwa 1,70<br />

bis 1,80 m Körgergröße. Die 130 cm Stöcke<br />

sind für größere Menschen konzipiert.<br />

Paarpreis.<br />

112135-120 120 cm, 290 g ......... 129.95<br />

112135-130 130 cm, 295 g ......... 129.95<br />

Trail Antishock<br />

Günstiges Antishock Modell mit dem komfor<br />

tablen Round Top Softgriff.<br />

631-2035 69-145 cm, 560 g .......... 69.95<br />

Voyager<br />

Preisgünstige, klassische 3-teilige Trekkingstöcke<br />

in Leki-Qualität. PA Safety-Soft-Griffe,<br />

Paarpreis.<br />

631-2017 65-145 cm, 540 g .......... 49.95<br />

Trail<br />

Klassische Trekkingstöcke mit außerordentlich<br />

angenehmen Griffen und FlickLock-<br />

Verstellsystem, ohne Drehen der Stocksegmente<br />

einfach zu fixieren. Paarpreis.<br />

112099 63,5-140 cm, 528 g .......... 74.90<br />

Trail Compact<br />

Wie Trail jedoch mit etwas kürzerem Griff<br />

und geringerer Auszugslänge für kleinere<br />

Personen. Paarpreis.<br />

112102 59-125 cm, 488 g ............. 74.90<br />

Sherpa XL AS<br />

Komfortabel ausgestatteter Stock mit dem<br />

unserer Meinung nach besten Griff auf dem<br />

Markt mit langem Schaum zum schnellen<br />

Umgreifen, Dämpfung und der Kombination<br />

von SpeedLock und SLS Verstellung.<br />

631-2029 72-145 cm, 584 g ........ 119.95<br />

Thermolite XL AS<br />

Ausgestattet wie der Sherpa XL AS jedoch<br />

etwas leichter und kürzer für kleinere<br />

Personen.<br />

631-2134 69-135 cm, 532 g ........ 119.95<br />

Khumbu<br />

Robuster Trekkingstock mit dem bewährten<br />

Aergon Cortec Griff und dem Leki Speedlock-Verstellsystem.<br />

631-2025 70-145 cm, 612 g .......... 89.95<br />

Corklite<br />

Ausgestattet wie der Khumbu jedoch mit<br />

Cortec Compact Griff in Aergon-Form ist<br />

dieses etwas kürzere und dünnere Modell<br />

eine Gewicht sparende Alternative für<br />

kleinere Personen. Paarpreis.<br />

631-2153 67-135 cm, 548 g .......... 89.95<br />

Trekkingstöcke Bergsport 83


84<br />

© Jan Bosch


* Barfußschuhe + + + Barfußlaufen + + + Verletzungsprophylaxe + + + Muskel aufbauend + + + Sehnen stärkend<br />

+ + + gerader Gehen + + + Untergrund spüren + + + sportlicher Spaß + + + Vibram Five Fingers Classic + + + Seite 86<br />

SCHUH.*<br />

KULT.<br />

„Laufen sie öfter barfuß!“, hatte er gesagt. „Das stärkt ihre Füße.“ Sandra<br />

Lechner, Schuhspezialistin im <strong>Outdoor</strong>laden Tapir in Gießen, nahm sich den<br />

Rat zu Herzen und entdeckte das Barfußlaufen für sich neu. Als die ersten<br />

vibram FiveFingers® in den Laden kamen, war sie begeistert. „Die sahen<br />

schön flippig aus und versprachen das Barfußgefühl.“ Reingeschlüpft und<br />

an behalten. Seither ist sie überzeugte FiveFingers®-Trägerin, die das besondere<br />

Laufgefühl schätzt und auch viele andere praktische Seiten des<br />

Hinguckers entdeckt hat. Und: Nun kann sie auch dort barfuß laufen, wo<br />

es normalerweise ziemlich weh tun würde.<br />

ein besonderes Gefühl<br />

„Habe ich meine FiveFingers® an,<br />

ist das ein ganz anderes Laufgefühl.<br />

Viel sinnlicher, weil ich alles spüre.<br />

Ob der Untergrund weich, hart, spitz<br />

oder kantig ist. Im Wald spüre ich<br />

Blätter und Äste. Es ist fast so, als<br />

hätte ich keine Schuhe an. Wenn<br />

ich in die Schuhe reinschlüpfe, weiß<br />

ich, dass meine Füße gut aufgehoben<br />

sind und sich wohl fühlen.<br />

Ein gut geschütztes Barfußgefühl.“<br />

Dass der Schuh kein ganz normaler<br />

Schuh ist, erfährt sie über viele Kommentare<br />

und Bemerkungen im Laden<br />

und unterwegs. „Ich werde schon<br />

öfter angesprochen. ‚Cool, was ist<br />

das denn’, fragen viele. Nur einmal<br />

haben zwei Mädchen im Supermarkt<br />

gelästert. Egal.“<br />

Freiheit für die FüSSe<br />

Der große Vorteil der FiveFingers®<br />

liegt in dem, was sie dem Fuß nicht<br />

geben. Das mag wie ein Widerspruch<br />

klingen, zeigt sich aber nach längerem<br />

Tragen. Hat man die FiveFingers®<br />

öfter an, muss sich der Fuß umstellen.<br />

Plötzlich wird er nicht mehr<br />

gestützt, gehalten und in eine von<br />

Fußbett und Sohle vorgegebene Bewegung<br />

gebracht. Der Fuß entdeckt<br />

natürliche Bewegungsabläufe und<br />

trainiert den Muskel- und Sehnenapparat.<br />

Das hat viele Vorteile, die<br />

sich teils auf den ganzen Körper aus -<br />

wirken. „In meinem Fall wurden die<br />

schwachen Bänder meines rechten<br />

Fußes gestärkt. Anfangs merkt man<br />

deutlich, wie angestrengt die Füße<br />

sind, wenn sie sich einen ganzen<br />

Arbeitstag lang um sich selbst kümmern<br />

müssen. Neun Stunden ohne<br />

den gewohnten Halt. Für meine Füße<br />

mittlerweile kein Problem mehr.“<br />

Mit vielen Talenten<br />

Die FiveFingers® haben viele Talente.<br />

Oft werden sie dort genutzt, wo<br />

man normalerweise barfuß ist. Beim<br />

Yoga oder bei Kampfsportarten wie<br />

Karate oder Taekwondo. Weil sie<br />

schnell trocknen, eignen sie sich<br />

auch beim Kajak- und Kanufahren<br />

oder als Badeschuh am Kies- oder<br />

Steinstrand. „Ich nehme ihn auch<br />

gerne bei leichten Wanderungen,<br />

wenn die Wege nicht zu steinig sind.<br />

Für anspruchsvollere Wanderungen<br />

und Alpintouren sind sie natürlich<br />

nicht geeignet. Da braucht es Bergund<br />

Wanderschuhe, die den entsprechenden<br />

Halt geben. Wirklich<br />

klasse sind sie auf der Slackline, weil<br />

der Fuß die Line spürt und den Körper<br />

sehr gut ausbalancieren kann.“<br />

Mit Kultpotenzial<br />

Mittlerweile gibt es ein breites Five-<br />

Fingers®Programm, das die Schuhe<br />

in vielen Farben, Formen und Materialien<br />

für die verschiedensten Verwendungszwecke<br />

anbietet. „Die<br />

ersten Modelle konnte man nur im<br />

Frühjahr und im Sommer tragen, weil<br />

sie nicht warm genug und wasserdicht<br />

waren, mittlerweile gibt es auch<br />

ein komplettes Winterprogramm.<br />

Immer mehr Kunden nehmen den<br />

Trend auf und entdecken das Barfußgefühl<br />

für sich. Das freut mich.“<br />

Schuhe 85


NEU Classic Women<br />

Nur barfuß laufen ist gesünder: Dieser<br />

Minimalschuh gibt Ihnen das Gefühl des befreiten<br />

Laufens zurück. Er besteht aus nicht<br />

wesentlich mehr als einer sehr flexiblen, griffigen<br />

und schützenden Kautschuk-Sohle mit<br />

Lamellenmuster, die für Rutschfestigkeit auf<br />

nassem Untergrund sorgt und einem dünnen<br />

Nylon Stretch Obermaterial für optimalen<br />

Sitz. Das FiveFingers®-Markenzeichen,<br />

die separaten Zehentaschen, stärken die<br />

Fuß- und Unterschenkelmuskulatur und<br />

verbessern dadurch die Beweglichkeit und<br />

den Gleichgewichtssinn.<br />

GröSSe: EU Women 36-42<br />

W108 black/black ........................... 79.95<br />

NEU Bikila LS<br />

Ein Laufschuh, der nach dem Barfußprinzip funktioniert: eine<br />

perfekte Passform und das einmalige Gefühl, mit der Umgebung<br />

sprichwörtlich in Kontakt zu treten. Dafür sorgen die ebenso flexible<br />

wie griffige und vor allem im Vorderfuß behutsam dämpfende<br />

Sohle sowie der kaum spürbare, leicht gepolsterte Oberschuh aus<br />

Stretchmaterial. Durch das Schnellverschluss-Schnürsystem auch<br />

für breitere Füße oder einen hohen Spann geeignet.<br />

Women<br />

GröSSe: EU Women 36-42<br />

W3554 silver ....................................................................124.95<br />

Men<br />

GröSSe: EU Men 40-47<br />

M358 black/cool grey .......................................................124.95<br />

NEU EL-X Men<br />

Die neue Definition von Bewegungsfreiheit: Mehr als eine leichte<br />

Trittdämpfung durch die 2 mm dicke EVA-Innensohle, einen<br />

leichten Stoßschutz im Zehenbereich und als ein extrem griffiges<br />

Sohlenprofil braucht es nicht, um mit diesem superleichten und<br />

kaum spürbaren „Schuh” das FiveFingers®-Barfußprinzip zu<br />

vervollkommnen. Der Oberschuh besteht aus einem elastischen,<br />

bestens ventilierenden Mesh-Gewebe, welches im Zehenbereich<br />

Kokos-Aktivkohlefasern zur Bakterienreduktion enthält. Wie bei allen<br />

FiveFingers®-Modellen empfiehlt sich die allmähliche Gewöhnung<br />

der Füße über mehrere Wochen an das neue Laufprinzip.<br />

GröSSe: EU Men 40-47<br />

13M0101 black ..................................................................79.95<br />

86


© Keen<br />

NEU Bare ACcess 2 Men<br />

Fast wie barfuß und auch noch vegan: Superleichter Halbschuh<br />

mit 0 mm Höhendifferenz vom Fußballen zur Ferse, was für ein<br />

absolut natürliches Laufgefühl, verbesserte Fußsensorik und Fitness<br />

sorgt. Eine griffige Sohle mit 8 mm Dämpfungszone erhöht<br />

den Laufkomfort besonders für „Barefoot“ Anfänger. Der Schaft<br />

besteht aus einem luftigen Mesh-Gewebe mit laminierten Verstärkungen<br />

an Ferse und Zehen.<br />

GröSSe: UK Men 7.5-13.0<br />

J41579 charcoal ................................................................99.95<br />

NEU Bare Access Arc 2 Women<br />

Die Damenversion des Bare Access bietet ebenso wie das<br />

nebenstehende Herrenmodell den Komfort des Barefoot Prinzips<br />

gekoppelt mit einer sportlich-alltagstauglichen Optik.<br />

GröSSe: UK Women 4.0-8.0<br />

J58078 white/orange .........................................................99.95<br />

NEU Clearwater CNX<br />

Keens Interpretation der Barfuß-Schuhe: Bei dieser Sandale wird<br />

jedes überflüssige Gramm gespart, nicht aber am Keen-typischen<br />

Komfort und Design mit perfektem Zehenschutz, komfortabler Passform<br />

und stufenloser Anpassung an den Fuß mittels elastischem<br />

Zugband. Die flexible Low-Profile-Sohle stützt den Fuß, ohne ihn<br />

in seinen natürlichen Bewegungen zu hemmen. Alle Riemen sind<br />

mit weichem Neopren hinterlegt.<br />

Women<br />

GröSSe: US Keen Women 6.5-10.5<br />

1008773 norse blue/super lemon ......................................99.95<br />

Men<br />

GröSSe: US Keen Men 8.0-15.0<br />

1008663 midnight navy/golden yellow..............................99.95<br />

Barfußschuhe & Sandalen Schuhe 87


NEU Kanyon Men<br />

Damit können Sie zwar nicht jesusmäßig<br />

auf dem Wasser laufen, aber wunderbar<br />

bequem und sicher im Wasser: Land- und<br />

Wasser-Trekkingsandale mit höchstem Laufkomfort<br />

und Trittsicherheit. Sohlenkonstruktion<br />

mit ausgeprägtem Fußbett und integrierter<br />

Zehenschutzkappe. Die Kombination<br />

aus festen Polyesterbändern und weichem,<br />

antibakteriell ausgerüstetem Polyesterfutter<br />

sorgt für hohe Bequemlichkeit und sicheren<br />

Halt. Stufenlose Anpassung mit Zugband.<br />

GröSSe: US Keen Men 8.0-15.0<br />

1002131 black/gargoyle ................. 84.95<br />

Terra Fi 3 Men<br />

Die erfolgreichste und beliebteste Trekkingsandale<br />

von Teva: guter Laufkomfort durch<br />

die Sohlenkonstruktion mit Fersen-Shoc-<br />

Pad, stützendes Fußbett und Verstärkungselement<br />

für kontrolliertes Abrollen. Bekannte<br />

Riemenanordnung mit festen, Neopren<br />

hin terlegten Nylonbändern mit 3facher Klettjustierung.<br />

GröSSe: US Men 7.0-14.0<br />

9022-576 firetread beluga .............. 94.95<br />

Tanza Leather Men<br />

Läuft wie am Schnürchen: Universelle,<br />

absolut alltagstaugliche <strong>Outdoor</strong>sandale<br />

mit sehr hohem Laufkomfort durch eine<br />

gut dämpfende und stützende Sohlenkonstruktion.<br />

Die Riemen bestehen aus einem<br />

soliden Nubukleder und sind mit Neopren<br />

unterfüttert.<br />

GröSSe: US Men 7.0-14.0<br />

9024-646 walnut ............................ 89.95<br />

NEU Barracuda Men<br />

Ultraleichte Reisesandale (360 g pro Paar!),<br />

bei der Sohle und Fersenriemen aus einem<br />

Stück bestehen. Die per Klett verstellbaren<br />

Rist-Riemen sind ohne Textilanteil und nehmen<br />

keinerlei Wasser auf. Die Laufsohle<br />

hat ein spezielles Lamellenprofil, um auch<br />

auf nassen und rutschigen Böden sicheren<br />

Halt zu gewährleisten.<br />

GröSSe: US Men 7.0-14.0<br />

8940-531 grey ................................ 49.95<br />

© Teva


NEU Rose Sandal Women<br />

Für den Offroad-Einsatz abseits der ausgetretenen<br />

Pfade: Besonders trittsichere<br />

und komfortable Trekkingsandale mit<br />

Keen-typischem Zehenschutz. Aufwändige<br />

Sohlenkonstruktion mit ausgeprägter Trittdämpfung<br />

und hervorragendem Grip auf<br />

nassem Untergrund. Stufenlos verstellbare,<br />

Neopren-gepolsterte Riemen.<br />

GröSSe: US Keen Women 6.5-10.5<br />

1008783 black/neutral grey ............ 79.95<br />

NEU Hibiscus Women<br />

Da werden Sie drauf stehen - den ganzen<br />

Sommer hindurch: sehr bequeme Alltagssandale<br />

mit gut dämpfender und griffiger<br />

Sohlenkonstruktion und Riemen aus Nubukleder.<br />

Alle Kontaktflächen sind Feuchtigkeit<br />

regulierend und antibakteriell ausgerüstet.<br />

GröSSe: UK Women 4.0-8.0<br />

J57570 moroccan spice .................. 89.95<br />

NEU Terra Fi Lite Women<br />

Noch ein paar Gramm gespart: Die Leichtversion<br />

der Trekkingsandalen-Ikone wartet<br />

mit einer einfacheren, dafür aber leichteren<br />

und etwas flexibleren Sohlenkonstruktion<br />

auf. Wie beim Klassiker sind die Riemen<br />

mit Neopren gepolstert und die Sandale ist<br />

uneingeschränkt land- und wassertauglich.<br />

GröSSe: US Women 5.0-11.0<br />

8768-558 double zipper black ........ 79.95<br />

Tirra Women<br />

An Land und im Wasser einsetzbare Out -<br />

door sandale mit Neopren unterlegten<br />

Riemen. Sie sitzt sicher am Fuß, hat hohe<br />

Trittsicherheit auch auf nassem Boden und<br />

guten Dämpfungskomfort durch die mehrschichtig<br />

aufgebaute Sohlenkonstruktion<br />

mit integriertem ShocPad.<br />

GröSSe: US Women 5.0-11.0<br />

9034-554 red ..................................79.95<br />

Tirra Leather Women<br />

Die Ledervariante der Tirra wirkt im Alltag<br />

durch die matten Nubuk-Lederriemen noch<br />

gefälliger.<br />

GröSSe: US Women 5.0-11.0<br />

9097-411 khaki ...............................89.95<br />

© Teva<br />

Sandalen Schuhe 89


NEU Calia GTX® Women<br />

Mit Leichtigkeit durch Wald und Wiese: besonders leichter, wetterfester<br />

Hiking-Halbschuh mit wasserdichtem und atmungsaktivem<br />

GORE-TEX®-Futter sowie flexibler und komfortabel dämpfender<br />

Sohle. Schaft aus luftdurchlässigem Nylonmesh mit Lederverstärkungen.<br />

GröSSe: UK Women 4.0-8.0 Gewicht: 640 g<br />

J54852 black/carbon .........................................................99.95<br />

NEU Sirkos GTX® Women<br />

Mit diesem leichten Hikinghalbschuh decken Sie das komplette<br />

Aktivitätenspektrum ab, das sich jenseits des Büroalltags und<br />

dies seits des weglosen Geländes abspielt. Das wasserdichte<br />

GORE-TEX®-Futter gewährleistet Wetterfestigkeit, die seitlichen<br />

Stabilisierungselemente der MONOWRAP®-Sohle sorgen für einen<br />

erhöhten Seitenhalt.<br />

GröSSe: UK Women 4.5-9.0 Gewicht: 680 g<br />

320654 4654 taupe/terracotta ........................................129.95<br />

Idaho Men<br />

Stabiler Alltagsschuh mit super Fußklima durch 2/3 Lederfutter<br />

und Ledereinlegesohle, der auch ein sportlicher und sehr solider<br />

Zustiegsschuh für kombiniertes Laufen und Klettern ist. Die spezielle<br />

Vibram® Alpinsohle mit profillosem Rand im Vorderfußbereich<br />

ermöglicht flächige Auflage und damit größtmögliche Reibung<br />

auf kleinen Tritten. Die Schnürung am Lederschaft ist bis in den<br />

Zehenbereich vorgezogen.<br />

GröSSe: UK Men 7.0-12.0 Gewicht: 1020 g<br />

4488-46 dunkelbraun ......................................................159.95<br />

Redburn GTX® Men<br />

Sehr solider Approach- und Leichthikingschuh in wasserdichter<br />

Bauweise mit GORE-TEX® Futter. Die weit bis in den Zehenbereich<br />

vorgezogene Schnürung mit seitlicher Verbindung zum Sohlenbereich<br />

und die Verstärkungen an Zehen und Ferse gewährleisten<br />

einen ungewöhnlich stabilen Halt ohne Druckstellen.<br />

GröSSe: UK Men 7.5-12.0 Gewicht: 880 g<br />

3030-01960-0128 graphite/fire ......................................149.95<br />

90 Schuhe Freizeitschuhe


Mojito<br />

1 Limette<br />

Minzzweig<br />

5 cl Rum<br />

2 TL Rohrzucker<br />

8 cl Soda<br />

Mojito<br />

Über den gleichnamigen Cocktail würde<br />

man vermutlich sagen: schmeckt hervorragend<br />

und wirkt. Zu diesem schicken<br />

Hiking Schuhwerk heißt es analog: sieht<br />

fantastisch aus und funktioniert bestens.<br />

Und zwar auf allen Touren zwischen Straßenasphalt<br />

und leichtem Gelände. Details:<br />

Velourslederschaft und Vibram®-Spyder-<br />

Sohle mit sicherem Grip und guter Tritt -<br />

dämpfung, geräumige Zehenbox zur<br />

Vor beugung gegen Druckstellen innen,<br />

Gummischutzkappe als Zehenschutz<br />

gegen Unbill von außen.<br />

Women<br />

GröSSe: EU 36.0-41.0 Gewicht: 590 g<br />

32605 curacao .............................. 124.95<br />

Men<br />

GröSSe: EU 41.0-46-0 Gewicht: 590 g<br />

32605 ocean ................................ 124.95<br />

32605 citrus ................................. 124.95<br />

91


MFS - PRINZIP<br />

Der MFS - Schaum im Schaft sowie der<br />

Soft Print Schaum im Fußbett passen<br />

sich durch Körpertemperatur bzw. Druck<br />

optimal der Fußform an.<br />

MFS - Schaum<br />

MFS®- VAKUUM - SYSTEM<br />

SPEZIELLE POLSTERSCHÄUME<br />

Weiches Manschettenpolster retikuliert<br />

MFS®-VAKUUM-SCHAUM<br />

Exakte und druckfreie Anpassung an jede Fußform im Knöchel-,<br />

Manschetten und Laschenbereich. Bis in den Ballen reichend.<br />

Der Fuß wird weich aber engumschlossen.<br />

RETIKULIERTER SCHAUM<br />

Bis in den Zehenbereich, garantiert eine perfekte Anpassung.<br />

1 2<br />

KLEINER UNTERSCHIED, GROSSE WIRKUNG:<br />

DAS<br />

SOHLEN - KONZEPT<br />

Im Vergleich zu einem Trekking-Leisten hat dieser Comfortfit-Leisten eine stärker<br />

ausgeprägte Rolle. Der Widerstand wird geringer, das Abrollen leichter.<br />

3<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Der Ballenpunkt ist stärker ausgeformt<br />

Geradestellung der Großzehe, um den Druck am Ballen auszuschließen<br />

Breitere Basis (Stand), mehr Volumen<br />

Comfortfit®- Kork - FuSSbett<br />

Durchgehende Naturkorkbettung<br />

Durchgehender Poron-Shockabsorber für weiche Dämpfung<br />

Stütze im Gelenk durch PU-Schaum<br />

Absorb 3000: gute Feuchtigkeitsaufnahme und hohe Abriebsfestigkeit<br />

Integriertes Vlies zur Feuchtigkeitsaufnahme und -weiterleitung<br />

92


© Markus Schmuck/Gore<br />

Schuh.<br />

Tradition.<br />

Der Name Meindl und das Schusterhandwerk sind eine innige Einheit. Seit über<br />

300 Jahren stellt Meindl Schuhe her. Und das schon immer am heimischen Standort<br />

im bayerischen Kirchanschöring im Chiemgau. Lars und Lukas Meindl stehen dem<br />

Familienunternehmen in der 9. Generation als Firmeninhaber vor. Obwohl Meindl also<br />

durchaus alt ist, ist die Marke alles andere als altbacken.<br />

Meindl ist ein hoch modernes Unter -<br />

nehmen und immer auf der Suche<br />

nach neuen Technologien und modernen<br />

Innovationen. Und so alt auch<br />

das Schusterhandwerk ist, die Schustermeister<br />

bei Meindl setzen fachliche<br />

Ausrufezeichen bei neuen<br />

Funktionen, Verarbeitungsmethoden<br />

und Ideen. Heute etwa nutzt die gesamte<br />

Branche eine Idee von Alfons<br />

Meindl, dem Vater der heutigen Inhaber.<br />

Mitte der 70er Jahre entwickelte<br />

der Visionär das Schuhkategorienmodell,<br />

welches Schuhe in die Kategorien<br />

A bis D einteilt, um dem Verbraucher<br />

eine schnelle Übersicht<br />

der Einsatzmöglichkeit zu gewähren.<br />

Aber auch einige der Innovationen<br />

seit der Jahrhundertwende sind<br />

erstaunlich.<br />

MFS® Memory Foam System<br />

2003 veränderte Meindl das Verhältnis<br />

von Fuß und Schuh. Mit der<br />

Entwicklung des MFS®Memory Foam<br />

Systems kehrt Meindl das Anpassungsprinzip<br />

um. „Früher hat sich der<br />

Fuß dem Schuh angepasst, heute<br />

ist es anders herum“ beschreibt<br />

Lukas Meindl die neue Technologie.<br />

Meindl arbeitet in den Schuhschaft<br />

einen Schaum mit Erinnerungsvermögen<br />

ein. Durch die Wärme des<br />

Fußes verformt sich der Schaum und<br />

nimmt exakt die Form des Fußes an.<br />

Drücken oder Zwicken des Schaftes<br />

bis dieser eingelaufen ist, gehört der<br />

Vergangenheit an.<br />

MFS® Vakuum System<br />

Das MFS®Memory Foam System ist<br />

gut, aber eine Meindlsche Maxime<br />

lautet: „Gutes lässt sich noch perfektionieren.“<br />

2006 kam es zur Weiterentwicklung<br />

des MFS® Memory<br />

Foam System auf den gesamten<br />

Schuh: Das MFS® Vakuum System<br />

wurde präsentiert. Der MFS Vakuum®-<br />

Schaum bildet die Fußform in<br />

weit größeren Teilen nach und erweitert<br />

den einzigartigen Komfort vom<br />

Schaft auf alle Schuhbereiche vom<br />

Knöchel über den Manschetten- und<br />

Laschenbereich bis in den Ballenund<br />

Zehenbereich. Der Komfort des<br />

Schuhes ist nahezu Fuß umfassend.<br />

Ermöglicht wird der neue Komfort<br />

aber nicht nur durch den MFS®-<br />

Vakuum-Schaum. Der Clou des neuen<br />

MFS® Vakuum Systems ist das<br />

erstmals eingesetzte elastische<br />

Futtermaterial, das nun auch in der<br />

Ferse keine Naht mehr hat.<br />

Comfort Fit® - Wellness<br />

Bei der Innovation aus dem Jahr<br />

2007 ist der Name das Programm:<br />

Comfort Fit® – neue Schuhe, die<br />

nochmals besser passen und noch<br />

mehr Komfort bieten. Kernelement<br />

des Comfort Fit® ist der gleichnamige,<br />

speziell entwickelte, innovative<br />

Comfort Fit®- Leisten, der sich durch<br />

eine ganze Reihe spezieller Veränderungen<br />

vom normalen, traditionellen<br />

Trekkingleisten abhebt: Breiterer<br />

Vorfuß, voluminöserer Ballen, stärkere<br />

Ausprägung in der Rolle. Die Ferse<br />

ist dabei weiterhin eng gehalten,<br />

so dass der Fuß im Zehenbereich<br />

zwar Platz und Bewegung hat, aber<br />

an der Ferse viel Halt findet.<br />

Ergänzt wird der Comfort Fit®-<br />

Leisten durch ein spezielles, neu<br />

konstruiertes Sohlenkonzept – die<br />

Comfort Fit®- Korkeinlage. Das Besondere<br />

an dieser Einlage ist die<br />

Korkmischung sowie die aufwendige<br />

Mehrschichtigkeit der Einlegesohle.<br />

Die spezielle Korkmischung ist offen<br />

und nutzt nur ein Minimum an Bindemittel,<br />

so dass die Einlage sehr<br />

atmungsaktiv ist und Feuchtigkeit<br />

schnell entweichen kann.<br />

„Einen Schuh komfortabel zu machen<br />

ist einfach“ weiß Lukas Meindl. „Man<br />

macht ihn einfach weicher. Die Kunst<br />

ist es aber, bei allem Komfort, die<br />

Stabilität zu erhalten.“ Und das hat<br />

Meindl mit Comfort Fit® geschafft.<br />

Meindl Identity<br />

Schuhe geben dem Träger Identität.<br />

Das ist nichts Neues. Revolutionär<br />

neu ist aber die Idee, Schuhen sel -<br />

ber eine Identität zu geben. Das<br />

hat Meindl 2011 mit einer Weltneuheit<br />

geschafft: Meindl Identity.<br />

„Der erste Schuh mit Herkunftsnachweis,“<br />

sagt Lars Meindl stolz.<br />

Bei allen Schuhen der Identity-Serie<br />

können Lars und Lukas Meindl<br />

genau sagen von welchem Bio-Rind,<br />

von welchem Bio-Hof aus dem Salzburger-<br />

, dem Berchtesgadenerland<br />

oder dem Chiemgau das Leder des<br />

Schuhes exakt kommt. Das ist kein<br />

leichtes Unterfangen und klappt<br />

auch nur, weil Meindl die gesamte<br />

Lieferkette kennt und kontrolliert.<br />

Meindl arbeitet beim Identity-Leder<br />

nur mit dem lokalen Schlachter ‚Alpenrind’<br />

und der deutschen Gerberei<br />

‚Heinen’ zusammen. So bekommt<br />

jede Kuhhaut eine Nummer, die bis<br />

zum fertigen Schuh erhalten ist.<br />

Meindl Identity haben chromfrei gegerbte<br />

Futterleder. Garantiert. Mit<br />

Nummer und Pass. Nachvollziehbar<br />

und kontrollierbar. Herkunftsnachweis<br />

eben.<br />

Meindl Schuhe 93


© Jan Bosch<br />

NEU Ascona Identity Men<br />

Edler und bequemer Halbschuh aus der<br />

Identity Serie mit fußfreundlichem Lederfutter<br />

und lederbezogenem Fußbett. Griffige<br />

und flexible Vibram® Urban Walker Sohle<br />

für den alltäglichen Asphalt- und leichten<br />

Geländeeinsatz.<br />

GröSSe: UK Men 7.0-12.0 Gewicht: 860 g<br />

2767-46 dunkelbraun ................... 169.95<br />

NEU Bergamo Identity Lady<br />

Leichter Hikingschuh mit stützendem,<br />

knöchelhohem Schaft. Perfektes Fußklima<br />

durch Lederfutter und Lederfußbett. Die<br />

griffige Vibram® Urban Walker Sohle ist<br />

flexi bel und sorgt für sicheren Halt auf Waldwegen<br />

und in Fußgängerzonen.<br />

GröSSe: UK Women 4.5-8.0 Gewicht: 980 g<br />

2768-46 dunkelbraun ................... 189.95<br />

Borneo 2 MFS®<br />

Bequemer und noch immer innovativer<br />

Trekkingschuhklassiker aus Nubukleder mit<br />

Lederfutter und MFS®-Schaum für eine optimale<br />

Passform. Die Air-Active Technologie<br />

sorgt per Pumpeffekt bei jedem Schritt für<br />

ein verbessertes Fußklima. Nahtlos gearbeiteter<br />

Vorderfußbereich, sehr guter Halt durch<br />

Vibram® Multigriff®-Sohle, Zusatzkomfort<br />

durch das AIR-ACTIVE® SOFT PRINT Fußbett,<br />

das sich der Fußform anpasst und Feuchtigkeit<br />

besonders gut absorbiert.<br />

Lady<br />

GröSSe: UK Women 3.5-9.0 Gewicht: 1180 g<br />

2795-46 dunkelbraun/nougat ....... 199.95<br />

Men<br />

GröSSe: UK Men 7.0-12.0 Gewicht: 1580 g<br />

2796-10 braun/nougat ................. 199.95<br />

GröSSe: UK Men 13.0-15.0 Gewicht: 1650 g<br />

2796-10 braun/nougat ................. 219.95<br />

Badile Men<br />

In diesem Wanderschuh lebt eine alte<br />

Schuhmachertradition fort: Die zwiegenähte<br />

Machart, bei der der Lederschaft mit der<br />

Zwischen- und der Brandsohle fest vernäht<br />

wird, ist besonders solide und formhaltig<br />

und wird heute nur noch von wenigen Herstellern<br />

meisterhaft beherrscht. Mit seinem<br />

Lederfutter und der Luftpolsterdämpfung im<br />

Absatz bietet der Schuh für mittelschweres<br />

Gelände einen hohen Lauf- und Klimakomfort.<br />

Auf Grund seiner Konstruktion muss der<br />

Badile etwas länger als vergleichbare, nicht<br />

zwiegenähte Schuhe eingelaufen werden.<br />

GröSSe: UK Men 7.5-12.0 Gewicht: 1490 g<br />

4290-10 braun .............................. 219.95<br />

94 Schuhe Meindl Identity


NEU Toskana Men<br />

Hoher Laufkomfort und modernes Styling<br />

müssen kein Widerspruch sein. Dieser Hikinghalbschuh<br />

bietet alle Komfort-Details,<br />

die die Comfort fit® Linie von Meindl zu<br />

bieten hat: mehr Platz im Vorderfußbereich,<br />

hervorragende Trittdämpfung dank Korkfußbett<br />

und maximaler Klimakomfort durch<br />

das Leder-/Cambrelle-Futter. Und alles<br />

kombiniert mit einer jungen Optik.<br />

GröSSe: UK Men 7.0-12.0 Gewicht: 960 g<br />

5233-05 natur ............................... 149.95<br />

Rapide GTX®<br />

Für die ganz Eiligen: Wasserdichter Fast &<br />

Light Hiking-Schuh mit bequemer Passform<br />

durch breit ausgeformten Zehenbereich.<br />

Atmungsaktiver, wasserdichter Schaft mit<br />

GORE-TEX® XCR®-Futter und Lederverstärkungen<br />

für die nötige Stabilität. Gut<br />

dämpfende, flexible Sohle für befestigte<br />

Wege und leichtes Gelände.<br />

GröSSe: UK Men 7.0-12.0 Gewicht: 840 g<br />

5212-10 braun/schilf .................... 139.95<br />

NEU Philadelphia Lady GTX®<br />

Maximaler Tragekomfort bei jedem Wetter:<br />

Wetterfester Comfort fit®-Halbschuh mit<br />

besonders bequemer Passform, bestens<br />

dämpfender Sohlenkonstruktion mit Korkfußbett<br />

und wasserdichtem GORE-TEX®<br />

Extended Comfort®-Futter.<br />

GröSSe: UK Women 4.5-8.0 Gewicht: 710 g<br />

5208-04 nutria .............................. 149.95<br />

Murano Lady<br />

Äußerst komfortabler Wanderhalbschuh mit<br />

weichem Lederfutter und weiter Passform.<br />

Im Vorderfußbereich bietet der Schuh mehr<br />

Platz und sorgt für eine natürliche Zehenstellung.<br />

Das Fußbett aus fußfreundlichem,<br />

dampfdurchlässigem Naturkork passt sich<br />

der individuellen Fußform an. Die Comfort<br />

Hiker Profilsohle ist trittsicher und mit guten<br />

Dämpfungseigenschaften ausgestattet.<br />

GröSSe: UK Women 4.5-8.0 Gewicht: 860 g<br />

5228-96 beige .............................. 149.95<br />

Lugano Men<br />

Besonders bequemer Hikinghalbschuh<br />

mit komfortablem Lederfutter und weiter<br />

Passform. Der Comfort fit®-Leisten bietet<br />

besonders im Vorderfußbereich mehr Platz<br />

und sorgt für eine natürliche Zehenstellung.<br />

Das Fußbett besteht aus fußfreundlichem<br />

Naturkork. Trittsichere und gut dämpfende<br />

Schalensohlen-Konstruktion.<br />

GröSSe: UK Men 7.0-12.0 Gewicht: 1140 g<br />

5169-46 dunkelbraun ................... 149.95<br />

NEU Jura GTX®<br />

Wandern wie auf Wolken: Überaus bequemer<br />

Hikingschuh aus der Comfort fit®-Linie<br />

mit sehr bequemer Passform, hervorragend<br />

dämpfender Sohle, deren Korkfußbett sich<br />

der individuellen Fußform anpasst, und<br />

wetterfester Bauweise mit GORE-TEX®-Futter.<br />

Der knöchelhohe Schaft bietet stabilen Halt<br />

auch auf steileren Wegen.<br />

Lady<br />

GröSSe: UK Women 4.5-8.0 Gewicht: 1080 g<br />

5231-96 beige .............................. 189.95<br />

Men<br />

GröSSe: UK Men 7.0-12.0 Gewicht: 1240 g<br />

5232-46 dunkelbraun ................... 189.95<br />

NEU Bernina Men 2<br />

Fester, gleichwohl besonders bequemer<br />

und komfortabler Trekkingschuh mit allen<br />

Details des Meindl Comfort fit®-Konzeptes.<br />

Nahtarmer Schaft aus gewachstem Nubu k-<br />

leder mit weich abschließender und ab -<br />

ge schrägter Manschette, komfortables<br />

Lederfutter. Griffige Vibram® Multigrip® 3<br />

Alpin Light-Sohle.<br />

GröSSe: UK Men 7.0-12.0 Gewicht: 1720 g<br />

5237-10 braun/nougat ................. 219.95<br />

Meindl Comfort Fit® Schuhe 95


© Jan Bosch<br />

was ich wissen muss.<br />

Über Wanderschuhe.<br />

„Gut zu Fuß sein“ ist das Ziel auf jeder Tour. Ist man das nicht, ziehen sich<br />

die Kilometer wie Kaugummi. Noch schlimmer ist dann nur noch, wenn die<br />

Füße schmerzen, weil die Schuhe nicht passen – weder zum Fuß noch zur<br />

Tour. Mit einer undichten Jacke, kann man auf besseres Wetter hoffen, mit<br />

dem falschen Schuh ist die ganze Tour dahin. Lassen Sie sich also Zeit<br />

beim Schuhkauf. Mit einem Schuh muss man Freundschaft schließen. Und<br />

Freundschaften muss man pflegen.<br />

Aufgaben des Wanderschuhs<br />

Wanderschuhe erscheinen uns<br />

anfangs als relativ schwer, wenn wir<br />

aus Alltagschuhen hineinwechseln,<br />

keine Frage. Die größere Robustheit<br />

des Wanderschuhs ist natürlich<br />

gewollt und notwendig. Ein Wanderschuh<br />

muss dem Fuß Stabilität,<br />

Dämpfung und Trittsicherheit geben,<br />

und zwar in bedeutend stärkerem<br />

Maß, als das im Alltag erforderlich ist.<br />

Knickstabilität: Ein hoher, stabiler<br />

Schaft stützt das Gelenk und sorgt<br />

für Knickschutz im unwegsamen<br />

Gelände.<br />

Zehenschutz: Eine stabile Zehenkappe,<br />

sowie ein Gummirand schützen<br />

die Zehen und das Leder vor Fels<br />

und Geröll.<br />

Zwischensohle: Da Dämpfung<br />

bei Wanderschuhen nicht so stark<br />

ausgeprägt, dafür aber langlebig<br />

sein muss, lässt sich Dämpfung mit<br />

einer stabilen, schützenden Brandsohle<br />

verbinden.<br />

Trittsicherheit: Ein grobes, sich<br />

selbst reinigendes Profil der Laufsohle,<br />

die Bisskante sowie der<br />

Hakenabsatz schaffen Griffigkeit,<br />

Bremswirkung und Stabilität.<br />

Schuhkategorien<br />

Die Schuhkategorisierung in die<br />

Klassen A-D macht die Einsatzbereiche<br />

transparenter. Obwohl sie vom<br />

96<br />

Schuhhersteller Meindl erfunden<br />

wurden, nutzen die meisten Hersteller<br />

diese Kategorisierungsklassen.<br />

Kategorie A: Multifunktionsschuhe,<br />

sogenannte Low Cuts, also „Halbschuhe“<br />

mit flexibler Sohlenkonstruktion,<br />

gehören in diese Kategorie,<br />

wie auch Trailrunning-, Speedhikingoder<br />

leichte Reiseschuhe. Ihre Einsatzbereiche<br />

sind Freizeit, Alltag,<br />

Reisen und sportliche Einsätze<br />

auf gut befestigten Wegen<br />

oder Asphalt.<br />

Kategorie A/B: Leichtwanderschuhe<br />

oder Komfortwanderschuhe<br />

mit etwas mehr Höhe, aber ohne<br />

festen Knöchelschutz (Mid Cuts)<br />

gehören in diese Kategorie. Ihre Einsatzbereiche<br />

sind leichte Wande r-<br />

ungen auf befestigten Wegen und im<br />

einfachen, leicht hügeligen Terrain.<br />

Kategorie B: Klassische Wanderschuhe<br />

mit gut abrollender Sohlenkonstruktion.<br />

Sie sind im Schaft stabiler<br />

und haben eine festere Sohle.<br />

Ihre Einsatzbereiche sind einfache<br />

Wanderungen sowie leichte Trekkingtouren<br />

mit Gepäck auf festen Pfaden<br />

und in mäßig steilem Gelände.<br />

Kategorie B/C: Wanderschuhe aus<br />

stabilem Leder mit gutem Knöchelschutz<br />

und festerer Sohlenkonstruktion.<br />

Kategorie B/C-Schuhe sind<br />

geeignet für Trekkingtouren, lange<br />

Wanderungen auch auf schmalen,<br />

ausgesetzten Pfaden, weglosem<br />

Gelände und bei gelegentlichen<br />

steilen Auf- und Abstiegen. Die<br />

Verwendung von Leichtsteigeisen<br />

ist möglich.<br />

Kategorie C: Wanderschuhe aus<br />

festem Leder mit Verstärkungen und<br />

Schutzrändern gegen Geröll und Fels.<br />

Die Modelle sind auch für Steigeisen<br />

mit Riemenbindung geeignet. Der<br />

Einsatzbereich umfasst Bergwanderungen,<br />

Klettersteigtouren, harte<br />

Trekkingtouren und Langzeiteinsätze<br />

mit schwerem Gepäck. Das<br />

normale Abrollverhalten der Sohle<br />

ist aufgrund ihrer Festigkeit schon<br />

deutlich eingeschränkt.<br />

Kategorie D: Stabile, absolut<br />

steigeisenfeste Bergstiefel, d.h. für<br />

Kipphebelsteigeisen geeignet, mit<br />

festem, knicksicherem Schaft kennzeichnen<br />

diese Kategorie. Die Sohlenkonstruktion<br />

ist so steif, dass<br />

keine Abrollbewegung möglich ist.<br />

Deshalb beschränkt sich ihr Einsatzbereich<br />

vorrangig auf Hochgebirgstouren.<br />

Die Kategorien bieten eine<br />

sinnvolle Orientierung für die Einsatzbereiche<br />

und die Auswahl des<br />

Schuhmodells. Wenig erprobte Wan -<br />

derer sollten sich danach richten.<br />

Sportliche und erfahrene Wanderer<br />

können auf Grund ihrer ausgeprägten<br />

Muskulatur und die Bergerfahrung<br />

auch mit weniger festen Schuhen<br />

schwierigere Sachen meistern.<br />

Dennoch haben Leichtwanderschuhe<br />

(A/B) oder Multifunktionsschuhe (A)<br />

in der Bergwelt sowie auf Klettersteigen<br />

nichts verloren.<br />

Die unterschiedlichen<br />

Macharten<br />

Zwie- /Trigenähte Machart:<br />

Zwie- bzw. trigenähte Schuhe erkennt<br />

man an der zwischen Sohle und<br />

Oberleder sichtbaren Doppel- bzw.<br />

Dreifachnaht. Funktionell und handwerklich<br />

sind diese Schuhe die hochwertigste<br />

Machart, die echtes Schusterhandwerk<br />

voraussetzt. Diese<br />

Technologie macht den Schuh sehr<br />

stabil und extrem verwindungsfest,<br />

weshalb sie gerne für schwere Bergund<br />

Trekkingschuhe genutzt wird.<br />

Gezwickte Machart: Die gezwickte<br />

Machart gehört ebenso zu den handwerklich<br />

hochwertigen Macharten.<br />

Erkennbar ist das Gezwickte an den<br />

sichtbaren „Nägeln“ im Innenschuh.<br />

Gezwickte Schuhe haben den Vorteil<br />

einer guten Formstabilität. Das<br />

macht sich darin bemerkbar, dass<br />

gezwickte Schuhe unproblematisch<br />

neu besohlt werden können.<br />

GestrobeltE Machart: Die gestrobelte<br />

Machart ist eine Mischung aus<br />

Kleben und Nähen. Sie erfordert<br />

weniger handwerkliche Tätigkeit, was<br />

die Technologie preiswerter macht.<br />

Die Sohlenfestigkeit ist weniger<br />

ausgeprägt, wodurch ein höherer<br />

Flexionsweg möglich wird. Viele


Wander- und Leichtwanderschuhe<br />

werden gestrobelt.<br />

Direct Moulding: Beim direkten<br />

Anspritzen der Sohle (Direct Moulding)<br />

wird das im Leisten befindliche<br />

Oberteil über die Sohlenform gebracht<br />

und flüssiges PU hineingespritzt.<br />

Nach dem Erkalten werden<br />

die Ränder entfernt. Die Vorteile<br />

liegen in einem sehr raschen Produktionsprozess,<br />

da Klebeschritte<br />

wegfallen. Die Nachteile liegen in<br />

der geringen Stabilität der Sohlenkonstruktion<br />

und der geringeren<br />

Lebensdauer. Direkt angespritzte<br />

Sohlen lassen sich weder reparieren<br />

noch neu besohlen.<br />

Die Zwischensohle<br />

Die Zwischensohle ist für die<br />

Dämpfung des Schuhes zuständig.<br />

Zwei Materialien kommen hier zum<br />

Einsatz: PU (Polyurethan) oder EVA<br />

(Ethylenvinylacetat). PU sorgt für eine<br />

stärkere, EVA für eine robustere,<br />

alterungsbeständigere Dämpfung.<br />

Schuhe der Kategorie A und B haben<br />

meist Sohlen aus PU während EVA<br />

eher bei Wanderschuhen der Kategorie<br />

C und D Verwendung findet.<br />

Damit PU dämpft, werden Weichmacher<br />

beigefügt. Diese verflüchtigen<br />

sich mit der Zeit. Die Sohle<br />

wird dann spröde und bricht beim<br />

Laufen, da die Flexibilität des Materials<br />

verloren gegangen ist. Dieses<br />

Problem ist in erster Linie ein Lagerungsproblem,<br />

wie es auch bei Autoreifen<br />

auftritt, die lange nicht gefahren<br />

werden. Regelmäßiges Nutzen<br />

beugt diesem Schaden vor und erhält<br />

die Funktion der Materialien.<br />

Laufsohle<br />

Die Laufsohlen werden aus einer<br />

Kautschuk-/Karbonmischung hergestellt.<br />

Dabei gilt als Faustregel:<br />

Je höher der Gummianteil, desto<br />

griffiger und rutschfester die Sohle,<br />

je höher der Karbonanteil, desto<br />

abriebfester aber auch rutschiger<br />

die Sohle. Die Temperatur übt dabei<br />

einen weiteren Einfluss auf die Haltbarkeit<br />

und Griffigkeit der Sohle aus.<br />

Hitze macht Sohlen weicher, Kälte<br />

sorgt für härtere Sohlen.<br />

Einige Hersteller, wie etwa Hanwag<br />

und Meindl, führen unterdessen<br />

spezielle Wintersohlen mit winzigen<br />

Glaspartikeln in der Sohle, die das<br />

Rutschen auf Eis verhindern sollen<br />

oder bieten traktionsstarke, abriebfestere<br />

Ganzjahressohlen. Alpinsohlen<br />

haben eine harte Kantenstabilität.<br />

Außerdem haben sie meist im<br />

Zehenbereich profillose und griffigere<br />

spezielle Kletterzonen.<br />

Wanderschuhsohlen sind als<br />

selbstreinigende Profile so konstruiert,<br />

dass die normale Fußflexionsbewegung<br />

beim Laufen den Dreck<br />

heraussprengt, damit das Profil<br />

nicht in seiner Trittsicherheit eingeschränkt<br />

wird.<br />

Materialien<br />

Vollnarbenleder: Die Oberhaut<br />

des Leders. Aufgrund der Dicke ist<br />

es sehr strapazierfähig und wird<br />

stärker bei Wanderschuhen der Kate -<br />

gorien B/C bis D eingesetzt. Es<br />

kann als Glattleder oder in der strukturierten<br />

Form verarbeitet werden.<br />

Veloursleder: Ein Spaltleder aus<br />

den Unterschichten der Haut, ist<br />

rau und besonders unempfindlich.<br />

Veloursleder wird gerne für Kappen<br />

im Zehen- und Fersenbereich bei<br />

Schuhen mit Cordura eingesetzt. Es<br />

lässt sich gut färben und kann geölt<br />

oder gewachst werden. Die raue<br />

Struktur lässt sich nach dem Wachsen<br />

wieder aufbürsten.<br />

Nubukleder: Auch ein Leder der<br />

Oberhaut. Es hat ein feines samtiges<br />

Aussehen, was durch einen<br />

leichten Sandschliff auf der Narbenseite<br />

erfolgt. Nubuk wird ebenfalls<br />

geölt, gewachst oder unbehandelt<br />

verarbeitet.<br />

Yakleder: Yaks leben vorwiegend<br />

in den kargen Höhen des nepalesischen<br />

und tibetischen Hochlandes<br />

über 4.000 Meter. Ihr Leder ist<br />

deshalb extrem robust und strapazierfähig,<br />

dabei aber sehr geschmeidig.<br />

Bei Yakleder wird gerne die indi -<br />

viduelle Struktur des Leders erhalten,<br />

um die Besonderheit des Leders<br />

zeigen zu können.<br />

Bioleder: Dahinter versteckt sich<br />

kein eigenständiger Teil eines Leders.<br />

Der Begriff bezieht sich auf die Lebensbedingungen<br />

der Rinder, deren<br />

Ernährung und gegebenenfalls auf<br />

die umweltfreundliche Gerbung des<br />

Leders.<br />

Futterleder: Als Futterleder werden<br />

besonders geschmeidige, dünne<br />

Leder in Dicken von etwa 1 bis<br />

1,5 mm genutzt. Die Leder bleiben<br />

ungefärbt und offenporig, weil sie<br />

den Schweiß vom Fuß aufnehmen<br />

sollen. Gute Futterleder können bis<br />

zu 200 % des Eigengewichtes an<br />

Feuchtigkeit aufnehmen und sorgen<br />

so für ein gutes Fußklima.<br />

Gore-Tex®: Gore-Tex wird als wasser -<br />

dichte Lage zwischen Innenfutter<br />

und Obermaterial eingesetzt – in der<br />

Regel als Bootie-Konstruktion, also<br />

wie eine dazwischen sitzende Socke.<br />

Nässe kann zwar das Außenleder<br />

penetrieren, wird dann aber von<br />

der Membran gestoppt. Gore-Tex®<br />

Schuhe trocknen viel langsamer als<br />

Volllederschuhe, da die Nässe nur<br />

in einer Richtung entweichen kann.<br />

Wir sehen die Verwendung von wasserdichten<br />

Membranen in Schuhen<br />

bis hin zur Kategorie A/B kritisch.<br />

Unserer Erfahrung nach werden sie<br />

relativ schnell undicht, was an der<br />

flexiblen Konstruktion und der erhöhten<br />

Reibung liegt. Hundespaziergängern,<br />

die regelmäßig draußen<br />

sind und viel mit Nässe und Tau in<br />

Berührung kommen, empfehlen wir<br />

deshalb Schuhe der Kategorie B.<br />

Synthetische Materialien<br />

Synthetische Materialien sind<br />

meist leichter und kostengünstiger.<br />

Bei hochwertigen Wanderschuhen<br />

können sie aber auch für spezielle<br />

Zusatzfunktionen wie gesteigerte<br />

Abriebfestigkeit oder Knickstabilität<br />

eingesetzt werden.<br />

3-D Mesh: Ein Mesh-Gewebe mit<br />

einem durchlässigen Abstandhalter<br />

zwischen Oberstoff und Unterstoff.<br />

Es wird dort eingesetzt, wo eine zusätzliche<br />

Be- oder Hinterlüftung von<br />

Materialien gewollt ist, z.B. beim<br />

Wanderschuh unter der Zunge.<br />

Cordura®: Cordura® ist ein sehr<br />

robustes Polyamidgewebe mit hohen<br />

Abriebwiderstandswerten bei<br />

niedrigem Gewicht und wird bei<br />

Wanderschuhen an den Schaftseiten<br />

eingesetzt, um den Schuh<br />

leichter zu machen. Die Stabilität<br />

von Cordura®, ist von der Fadenstärke<br />

abghängig, die in Denier angegeben<br />

wird. Bei Wanderschuhen<br />

kommen dünnere Cordura®-Stoffe<br />

mit einem Gewicht von 200 bis<br />

500 Denier zum Einsatz.<br />

Kevlar® & Hypalon®: Kevlar®, eine<br />

Aramidfaser, oder Hypalon®, ein Faser<br />

verstärktes Gummi, werden eingesetzt,<br />

um Bereiche des Schuhes<br />

besonders zu festigen oder gegen Ab -<br />

rieb zu stabilisieren. Sie sind stichund<br />

reibefest und erhalten die Optik<br />

des Schuhes an stark beanspruchten<br />

Stellen (Ansätzen von Schneeschuhen<br />

oder Reibepunkte beim<br />

Alpinschuh), wo Leder zwar halten,<br />

aber unansehnlich würde.<br />

Wanderschuhpflege<br />

Hochwertige Wander- und Bergschuhe<br />

aus Leder haben eine Lebenserwartung<br />

von etwa 10 bis 15 Jahren<br />

manchmal sogar länger, vorausgesetzt,<br />

sie werden regelmäßig genutzt<br />

und bekommen die richtige Pflege.<br />

Richtig putzen: Der grobe Dreck<br />

wird mit einer Wurzelbürste vom<br />

Schuh entfernt. Danach wird der<br />

feine Dreck oder eine hartnäckige<br />

Staubschicht mit einem nassen<br />

Schwamm oder Tuch abgewaschen.<br />

Salz schädigt Leder nachhaltig.<br />

Nach einer Küstenwanderung oder<br />

wenn die Wanderstiefel stark durch-<br />

geschwitzt wurden, müssen die Salzrückstände<br />

mit viel Wasser aus<br />

dem Leder ausgewaschen werden.<br />

Richtig trocknen: Der ärgste<br />

Feind des Naturproduktes Leder ist<br />

große Hitze. Ein Lederschuh darf nie<br />

direkter Hitze ausgesetzt werden.<br />

Hitze trocknet das Leder aus und<br />

macht es spröde und brüchig. Leder<br />

sollte aber geschmeidig sein. Heizungen,<br />

Kachelöfen, Lagerfeuer oder<br />

andere Hitzequellen, um einen Schuh<br />

schnell zu trocknen, sind Gift für<br />

Leder und reduzieren die Haltbarkeit<br />

eines Schuhs unwiderruflich.<br />

Bevor man einen Schuh imprägnieren<br />

kann, muss er trocken sein.<br />

Ausnahme: Ein Pflegemittel auf<br />

Wasserbasis. Wenn die Oberfläche<br />

feucht ist, zieht das Mittel schneller<br />

in das Leder ein. Imprägnierende<br />

Pflegemittel auf Wasserbasis sind<br />

deshalb ideal auf längeren Touren.<br />

Weiterer Vorteil: Pflegemittel auf<br />

Wasserbasis sind umweltfreundlicher!<br />

Richtig imprägnieren und<br />

pflegen: Das Wichtigste vorweg:<br />

Lederpflege und Imprägnierung sind<br />

zwei Paar Stiefel. Bei der Lederpflege<br />

geht es darum, das Leder weich<br />

und geschmeidig zu machen, bei<br />

der Imprägnierung darum, das Leder<br />

wasserdicht zu bekommen.<br />

Zur Imprägnierung des Leders<br />

wird ein Wachs verwendet, kein Fett.<br />

Mit einem Tuch oder den Fingern<br />

wird das Wachs auf das Leder aufgetragen<br />

und durch die Reibungswärme<br />

in das Leder eingerieben. So<br />

lassen sich auch Volllederschuhe<br />

gebrauchswasserdicht imprägnieren.<br />

Die meisten Wachsmittel, die für<br />

Wander- und Bergschuhe gemacht<br />

sind, enthalten Pflegemittelanteile.<br />

Imprägniersprays dringen nicht so<br />

tief in das Leder ein, erhalten aber<br />

die Atmungsaktivität besser.<br />

Wanderschuhe sollten nicht gefettet<br />

werden. Fett macht Leder weich<br />

und schwammig und reduziert die<br />

(Knick)Stabilität.<br />

Für Schuhe aus oder mit synthetischen<br />

Materialien werden spezielle<br />

Sprays verwendet.<br />

Richtig lagern: Der saubere Schuh<br />

verschwindet meist eine ganze Weile<br />

im Keller oder Schrank. Damit kurz<br />

vor der Tour kein böses Erwachen<br />

kommt, muss der Schuh richtig gelagert<br />

werden, am besten mit einem<br />

Schuhspanner aus Zedernholz. So<br />

bleiben die Schuhe formstabil. Leder<br />

zieht die Umgebungsfeuchtigkeit an.<br />

Bei hoher Luftfeuchtigkeit kann das<br />

Leder schimmeln. Wanderschuhe<br />

sollten deshalb trocken und luftig<br />

gelagert werden. Am wichtigsten:<br />

Schuhe wollen genutzt werden und<br />

nicht gelagert.<br />

GröSSen Frauen<br />

EU 36,0 37,0 37,5 38,0 38,5 39,0 39,5 40,0 40,5 41,0 42,0<br />

US Keen - 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,5 -<br />

US Unisex 5,0 6,0 - 7,0 - 8,0 - 9,0 - 10,0 11,0<br />

GröSSen Männer<br />

39,5 40,0 40,5 41,0 42,0 42,5 43,0 43,5 44,5 45,0 45,5 46,0 47,0 48,0 48,5 49,0 49,5<br />

- - 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,5 11,0 11,5 - 12,0 13,0 14,0 - - -<br />

7,0 - 8,0 - 9,0 - 10,0 - 11,0 - 12,0 - 13,0 - 14 15,0<br />

GröSSen Unisex<br />

EU 36,0 37,0 37,5 38,5 39,0 39,5 40,0 40,5 41,5 42,0 42,5 43,5 44,0 44,5 45,0 45,5 46,5 47,0 47,5 48,5 49,0 49,5 50,5 52,0 52,5<br />

UK 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,5 11,0 11,5 12,0 12,5 13,0 13,5 14,0 15,0 16,0 17,0<br />

Kaufberatung Schuhe 97


Lhasa Men<br />

Das besondere Leder für dieses Modell bezieht Hanwag aus einer<br />

Gerberei in der namengebenden Hauptstadt Tibets. Die Details:<br />

verwindungssteife und trittsichere VIBRAM®-Sohlenkonstruktion,<br />

chromfrei gegerbtes und damit Allergiker taugliches Lederfutter<br />

und nicht zuletzt der hoch schließende Schaft aus weichem, aber<br />

extrem strapazierfähigem Yakleder.<br />

GröSSe: UK Men 7.0-12.0 Gewicht: 1460 g<br />

1220-32 marone ..............................................................239.95<br />

Tatra GTX®<br />

Leichter Trekkingschuh mit nahtarm gearbeitetem Lederschaft<br />

und wasserdichtem, atmungsaktivem GORE-TEX®-Futter. Hoher<br />

Laufkomfort durch abgeschrägten Kragenabschluss und flexible,<br />

leichte VIBRAM® AW Integral-Sohle mit trittsicherem Profil und<br />

guter Dämpfung.<br />

Women<br />

GröSSe: UK Women 4.5-9.0 Gewicht: 1350 g<br />

3310-80 asche ................................................................219.95<br />

Men<br />

GröSSe: UK Men 7.5-12.0 Gewicht: 1520 g<br />

2319-56 erde ...................................................................219.95<br />

GröSSe: UK Men 12.5-13.0<br />

2319-56 erde ...................................................................239.95<br />

NEU Escalator Mid GTX Men<br />

Wenn nicht der Weg das Ziel ist: Dieser wunderbar leichte,<br />

knöchel hohe, wasserdichte Allround-Schuh macht auch Zustiege<br />

in Geröll und leichte Kletterei in steilem Gelände mit. Die Sohle<br />

ist im Vorderfußbereich kaum profiliert, um auch auf kleinen Tritten<br />

und Reibungsflächen sicheren Halt zu geben. Die Schnürung<br />

reicht bis in den Zehenbereich und ermöglicht ein differenziertes<br />

Anpassen des Schuhs an Vorfuß, Spann und Schaft.<br />

GröSSe: UK Men 7.0-12.0 Gewicht: 1040 g<br />

13000-120 night ..............................................................179.95<br />

Ferrata Combi GTX® Men<br />

Sehr leichter Bergtourenschuh für Klettersteige und gemischtes Gelände<br />

mit Gletscherabschnitten: Bedingt steigeisenfest mit Steigeisenauflage<br />

an der Ferse und trittsicher auch auf kleinsten Kanten<br />

dank hoher Verwindungssteifigkeit und VIBRAM® Climbing-Sohle<br />

mit glatter Reibungskante im Vorfußbereich. Hoch schließender<br />

und perfekt schützender, wasserdichter Schaft mit atmungsaktivem<br />

GORE-TEX®-Futter und umlaufendem Geröllschutzrand.<br />

GröSSe: UK Men 7.5-12.0 Gewicht: 1490 g<br />

1517-70 limone ...............................................................259.95<br />

98 Schuhe Kategorie AB-C


Ich habe einen Ballenzeh und kann<br />

normale Wanderschuhe nicht<br />

schmerzfrei tragen. Muss ich das<br />

Wandern jetzt aufgeben<br />

Nein. Auf die beliebten und erholsamen Wanderungen braucht man deshalb noch lange nicht<br />

verzichten. Der Ballenzeh oder auch Frostballen (med. Hallux Valgus) ist mit einer Verbreitung<br />

von 25 bis 30 % die häufigste Fußfehlstellung in Deutschland. Sie entsteht durch einen extremen<br />

Spreizfuß in Folge zu enger oder zu kleiner Schuhe, aber auch durch hohe Absätze. Der Großzeheknochen<br />

schiebt sich nach außen – und braucht Platz. Hanwag berücksichtigt im Leisten<br />

des Alta Bunion diese Fehlstellung, so dass man auch mit einem Hallux Valgus ausgedehnte<br />

Wanderungen machen kann – mit vollem Genuss und ohne Schmerzen.<br />

NEU Alta Bunion<br />

Leichter Trekkingschuh für Menschen mit dem Hallux Valgus-Problem,<br />

auch Frostballen genannt. Diese weit verbreitete Fehl stellung<br />

der Großzehe verlangt eine spezielle Passform, um Druck stellen<br />

und Schmerzen zu verhindern. Der Schuh verfügt über einen stabilen<br />

Volllederschaft, der für eine optimale Bewegungsfreiheit hinten<br />

ab geschrägt ist. Durch die sehr griffige und unterstützende Vibram®-<br />

Sohle, deren große Flexibilität sehr leichtes Abrollen ermöglicht,<br />

eignet sich der Schuh besonders für längere Touren in leichtem<br />

Gelände.<br />

Women<br />

GröSSe: UK Women 4.5-8.0 Gewicht: 1200 g<br />

22464-56 erde .................................................................189.95<br />

Men<br />

GröSSe: UK Men 7.0-12.0 Gewicht: 1360 g<br />

22462-56 erde .................................................................189.95<br />

99


Mercury GTX® Men<br />

Leichter, komfortabler Universal-Hikingschuh für Wanderungen<br />

in leichtem Gelände. Der Schaft besteht aus Softshell-Material,<br />

Nubukleder und wasserdichtem GORE-TEX® Futter und sorgt für<br />

ein ausgeglichenes Verhältnis aus hohem Klimakomfort, Stabilität<br />

und Wetterschutz. Das Ganze wird durch die sehr griffige und gut<br />

dämpfende Vibram®-HLX Sohle unterstützt.<br />

GröSSe: UK Men 7.5-12.0 Gewicht: 950 g<br />

3020-02690-0379 graphite/taupe ..................................159.95<br />

Nova GTX® Lady<br />

Machen Sie es sich nicht unnötig schwer: Dieser topmoderne<br />

Hikingschuh bringt die volle Performance bei reduziertem Gewicht<br />

dank intelligenten Materialeinsatzes. Der Schaft besteht aus<br />

Nubukleder und leichtem Softshell-Gewebe und ist mit wasserdichtem<br />

GORE-TEX® gefüttert. Abgeschrägter Schaftabschluss für<br />

hohe Bewegungsfreiheit. Sehr griffige, gut dämpfende und flexible<br />

Sohlenkonstruktion für den Einsatz in leichtem Gelände und auf<br />

Tageswanderungen.<br />

GröSSe: UK Women 4.5-8.0 Gewicht: 850 g<br />

3020-02682-7124 coffee/cirrus ......................................159.95<br />

Renegade GTX® Mid<br />

Der universell einsetzbare Lowa-Klassiker unter den Leichtwanderschuhen<br />

in der Version 2.0: Die MONOWRAP® Sohlenkonstruktion<br />

sorgt mit dem integrierten, großflächigen Stabilisierungselement<br />

für mehr Trittsicherheit und besseres Abrollverhalten. Unterstützt<br />

wird das durch die griffige Vibram® Evo-Laufsohle. Das GORE-TEX®-<br />

Futter bewahrt die alten Tugenden Wasserdichtigkeit und Klimakomfort.<br />

Women<br />

GröSSe: UK Women 4.5-9.0 Gewicht: 890 g<br />

320945 0925 stein ..........................................................169.95<br />

Khumbu II GTX® Women<br />

Auch schwere Touren kann man mit Leichtigkeit bewältigen:<br />

Moderner und außergewöhnlich leichter Trekkingschuh für anspruchsvolle<br />

Mehrtagestouren. Verwindungssteife und trittsichere<br />

VIBRAM® Apptrail Sohle, sehr leichte, wasserdichte Schaftkonstruktion<br />

mit intelligenter Materialkombination aus atmungsaktiven<br />

Kunstfasern, Lederverstärkungen und laminierten Kappen an Zehen<br />

und Ferse.<br />

GröSSe: UK Women 4.5-9.0 Gewicht: 1150 g<br />

220661 9034 grau/rot .....................................................189.95<br />

Men<br />

GröSSe: UK Men 7.0-13.0 Gewicht: 1110 g<br />

310945 9901 schwarz/rot ...............................................169.95<br />

100 Schuhe Hikingschuhe Kategorie AB-B


Quality since 1923 Quality since 1923


NEU T Advanced GTX® Men<br />

Technologieträger: Dieser topmoderne Trekkingschuh wartet mit<br />

einer ganzen Palette Komfort steigernder und Gewicht senkender<br />

Innovationen auf. Der Schaft besteht aus einer integralen Kombination<br />

von textilen und Ledermaterialien mit Gummikappe. Für<br />

eine optimale individuelle Passform sorgt ein anpassungsfähiger<br />

Schaumstoff und nach Footmapping Prinzip zonierte Futterstoffe<br />

sorgen für eine optimale Wärmeverteilung und reduzieren Druckstellen.<br />

Die besonders griffige Vibram® Scale-Sohle mit Schuppenanordnung<br />

der Profilelemente schließlich sorgt für beste Trittfestigkeit<br />

auf jedem Untergrund.<br />

GröSSe: UK Men 7.5-12.0 Gewicht: 1250 g<br />

3020-03930-0609 graphite/inferno ................................179.95<br />

NEU Vakuum 2.0 GTX®<br />

Fester Trekkingschuh mit perfekter Passform dank MFS® Vakuum-<br />

System mit elastischem Fersenfutter. Nahtarmer Schaft aus<br />

Nubuk leder, wasserdichtes und atmungsaktives GORE-TEX®-<br />

Futter und standsichere, verwindungssteife Vibram® Multigrip® 3<br />

Alpin Light-Sohle.<br />

Women<br />

GröSSe: UK Women 4.5-8.0 Gewicht: 1080 g<br />

2761-31 anthrazit/rot ......................................................199.95<br />

Men<br />

GröSSe: UK Men 7.0-12.0 Gewicht: 1240 g<br />

2762-31 anthrazit/pistazie ...............................................199.95<br />

102 Schuhe Unterrubrik


NEU PhD <strong>Outdoor</strong> Light Crew<br />

Leichte Hikingsocken für den Tagestouren- und Wochenendeinsatz<br />

mit normaler Trittdämpfungszone im Sohlenbereich.<br />

NEU PhD <strong>Outdoor</strong> Medium Crew<br />

Trekkingsocke für ausgedehnte Rucksacktouren mit üppig<br />

gepolsterter Trittdämpfungszone im Sohlenbereich.<br />

Smartwool bietet unter dem Label „PhD”<br />

(Performance at highest Degree) ein<br />

perfekt durchstrukturiertes System von<br />

Wander- und Sportsocken, das in der<br />

Matrix aus Polsterung im Sohlenbereich,<br />

Fußform nach Geschlecht und Bundhöhe<br />

die jeweils optimal abgestimmte Variante<br />

bietet. Allen Modellen gleich sind ein<br />

Materialmix aus Merinowolle, Nylon und<br />

Elasthan sowie die Zonierung der unterschiedlichen<br />

Materialstärken, um Klimakomfort,<br />

Trittdämpfung und Kompression<br />

bzw. Durchblutungsförderung optimal<br />

auszubalancieren. PhD-Socken zeichnen<br />

sich durch eine überduchschnittlich weiche<br />

Polsterung und Bequemlichkeit aus.<br />

Women<br />

Material: 69% Merinowolle, 29% Polyamid, 2% Elasthan<br />

Material Muster: 70% Merinowolle, 28% Nylon, 2% Elasthan<br />

GröSSe: S= EU Women 34-37 | M = EU Women 38-41<br />

SW054-039 light gray .........................................................19.95<br />

SW054-099 wine ...............................................................19.95<br />

men<br />

Material: 68% Merinowolle, 29% Polyamid, 3% Elasthan<br />

GröSSe: M = EU Men 38-41 | L = EU Men 42-45 | XL = EU Men 46-49<br />

SW044-001 black ..............................................................19.95<br />

SW044-241 oatmeal ..........................................................19.95<br />

Women<br />

Material: 67% Merinowolle, 31% Polyamid, 2% Elasthan<br />

Material Muster: 70% Merinowolle, 28% Nylon, 2% Elasthan<br />

GröSSe: S= EU Women 34-37 | M = EU Women 38-41<br />

SW055-241 oatmeal ..........................................................20.95<br />

men<br />

Material: 72% Merinowolle, 26% Polyamid, 2% Elasthan<br />

GröSSe: M = EU Men 38-41 | L = EU Men 42-45<br />

SW045-003 charcoal .........................................................20.95<br />

NEU PhD <strong>Outdoor</strong> Light Mini<br />

Leichte Hikingsocken für den Tagestouren- und Wochenendeinsatz<br />

mit normaler Trittdämpfungszone im Sohlenbereich.<br />

Women<br />

Material: 69% Merinowolle, 29% Polyamid, 2% Elasthan<br />

Material Muster: 72% Merinowolle, 26%Nylon, 2% Elasthane<br />

GröSSe: S= EU Women 34-37 | M = EU Women 38-41<br />

SW053-476 aegean ...........................................................18.95<br />

men<br />

Material: 69% Merinowolle, 29% Polyamid, 2% Elasthan<br />

GröSSe: M = EU Men 38-41 | L = EU Men 42-45<br />

SW043-003 charcoal .........................................................18.95<br />

NEU PhD <strong>Outdoor</strong> Light Micro<br />

Leichte Hikingsocken für den Tagestouren- und Wochenendeinsatz<br />

mit normaler Trittdämpfungszone im Sohlenbereich.<br />

Women<br />

Material: 68% Merinowolle, 30% Polyamid, 2% Elasthan<br />

GröSSe: S= EU Women 34-37 | M = EU Women 38-41<br />

SW052-039 light gray .........................................................17.95<br />

men<br />

Material: 71% Merinowolle, 27% Polyamid, 2% Elasthan<br />

GröSSe: M = EU Men 38-41 | L = EU Men 42-45<br />

SW042-052 medium gray ...................................................17.95<br />

NEU Striped Hike Light Crew Kids<br />

Leichte Kinder-Hikingsocke mit Sohlenpolsterung<br />

und nahtfreiem Schaft aus<br />

Merinowollmix für perfektes Fußklima.<br />

Material: 76% Merinowolle, 22% Polyamid, 2% Elasthan<br />

GröSSe: S = EU 26-28 | M = EU 29-32 | L = EU 33-36<br />

SW136-033 arctic blue/navy ............. 9.95<br />

SW136-609 punch pink .................... 9.95<br />

NEU PhD <strong>Outdoor</strong> Ultra Light Mini<br />

Extrem leichte Sportsocken ohne ausgeprägte Trittdämpfungszone<br />

im Sohlenbereich.<br />

Material: 52% Merinowolle, 44% Polyamid, 4% Elasthan<br />

Women<br />

GröSSe: S= EU Women 34-37 | M = EU Women 38-41<br />

SW050-236 taupe ..............................................................17.95<br />

men<br />

GröSSe: M = EU Men 38-41 | L = EU Men 42-45<br />

SW040-410 navy................................................................17.95<br />

NEU PhD <strong>Outdoor</strong> Ultra Light Micro<br />

Extrem leichte Sportsocken ohne ausgeprägte Trittdämpfungszone<br />

im Sohlenbereich.<br />

Material: 54% Merinowolle, 44% Polyamid, 2% Elasthan<br />

Women<br />

GröSSe: S= EU Women 34-37 | M = EU Women 38-41<br />

SW049-040 silver ...............................................................16.95<br />

men<br />

GröSSe: M = EU Men 38-41 | L = EU Men 42-45<br />

SW035-001 black ..............................................................16.95<br />

NEU PhD Toe Sock Micro<br />

Extrem leichte Sportsocken ohne ausgeprägte<br />

Trittdämpfungszone im Sohlenbereich.<br />

Material: 57% Merinowolle, 40% Polyamid, 3% Elasthan<br />

GröSSe: S = EU 34-37 | M = EU 38-41 | L = EU 42-45<br />

SW058-040 silver ............................ 17.95<br />

SW058-022 arctic blue ................... 17.95<br />

Kategorie AB-B & Socken Schuhe 103


104<br />

© Michael Gielen


* Rucksack + + + Rahmenrevolution + + + Schwedischer Rucksack + + + Finnische Birke + + + Nachhaltigkeit + + +<br />

Packmonster + + + Hochstapler + + + Weitwanderer + + + Ordnungsfetischist + + + höhenverstellbar + + +<br />

Fjällräven Kajka + + + Seite 116<br />

Weiter.*<br />

Tragen.<br />

Juni 2008. Zusammen mit einem Freund hat sich Christoph Heyd, einer der<br />

Geschäftsführer der <strong>Outdoor</strong>läden Kleine Fluchten Darmstadt und Trier,<br />

auf den rund 30 km langen Weg entlang des Bergrückens Monte Baldo<br />

hoch über dem Gardasee gemacht. In seinem Lieblingsrucksack für solche<br />

Bergtouren, einem Arc’teryx Bora 40, ist alles für eine dreitägige Bergtour<br />

– Zelt, Schlafsack, Kocher, Lebensmittel… „Der Rucksack ist sehr bequem.<br />

So lange wir liefen, war alles O.K. Als wir dann jedoch den vertikalen Klettersteig<br />

gewählt hatten, spürte ich die 15 kg Gewicht, die nach hinten zogen.<br />

Das war schon sehr herausfordernd.“<br />

Leichtes Gepäck…<br />

…wünscht sich jeder, der draußen<br />

unterwegs ist. Insbesondere auf Bergtouren<br />

mit Kletterpassagen. „Auf<br />

solchen Touren packe ich heute konsequent<br />

auf niedriges Gewicht hin,<br />

um leicht unterwegs zu sein. Ich<br />

spreche mich mit den anderen ab,<br />

damit nichts doppelt geschleppt wird<br />

und schaue, was ich wirklich brauche.<br />

Neben dem Gewicht zählt aber vor<br />

allem, dass der Rucksack zu einem<br />

selbst und zur Aufgabe passt. Bei<br />

uns in den Läden können alle Rucksäcke<br />

mit Gewicht ausprobiert werden.<br />

Da spürt man, mit welchem<br />

Rucksack man sich unter Originalbedingungen<br />

gut fühlt. Man sollte<br />

sich Zeit nehmen, um seinen Rucksack<br />

zu finden.“<br />

GroSSe Bandbreite<br />

Welchen Rucksack man letztlich<br />

braucht, hängt natürlich in erster<br />

Linie davon ab, was man vor hat.<br />

„Will man auf der Bergtour richtig<br />

klettern, sollte man eher einen puristisch<br />

ausgestatteten Rucksack<br />

speziell für Kletterer wählen – zum<br />

Beispiel den Black Diamond Epic 45.<br />

Das Tragesystem ist sehr flexibel<br />

gehalten und gibt viel Bewegungsfreiheit.<br />

Man kann sogar den Hüftgurt<br />

abnehmen, um Gewicht zu<br />

sparen. Ambitionierte Alpinisten,<br />

die weniger klettern, brauchen mehr<br />

Ausstattungsdetails wie Schlaufen<br />

und Außentaschen, um unterwegs<br />

bequem an alles heran zu kommen<br />

– Osprey hat hier einiges zu bieten.<br />

Es dürfte sich auch lohnen, einmal<br />

den neuen, überarbeiteten Guide von<br />

Deuter auszuprobieren. Was heute<br />

zum wichtigen Standard gehört, sind<br />

Öffnungen für Trinkschläuche, damit<br />

man unterwegs genug trinkt und fit<br />

bleibt.“<br />

Neue Entwicklungen<br />

In den letzten Jahren haben die<br />

Rucksackhersteller eine neue Rucksackgeneration<br />

entwickelt. Neue<br />

Materialien, Ausstattungsdetails<br />

und Tragesysteme sorgen für deutlich<br />

mehr Trage- und Packkomfort – vor<br />

allem auch bei den großen Tourenrucksäcken.<br />

„Insbesondere bei der<br />

Polsterung der Schulter- und Hüftgurte<br />

hat sich einiges getan. Mittler weile<br />

gibt es sogenannte 3D-Schäume, die<br />

ergonomisch vorgeformt sind und<br />

sich dem Körper viel besser anpassen.<br />

Für mich extrem komfortabel<br />

zu tragen ist zum Beispiel der Fjällräven<br />

Kajka, der seine High-Tech-<br />

Ausstattung mit einer Old-School-<br />

Optik- und Haptik – aufgrund des<br />

Vinylon F - Gewebes – verbindet. Ein<br />

moderner Klassiker. Mir persönlich<br />

gefallen vom Design, den Ausstattungsdetails<br />

und vom Preis-Leistungsverhältnis<br />

her auch die Osprey<br />

Tourenrucksäcke gut. Aber letztlich<br />

muss man einfach ausprobieren,<br />

welcher Rucksack zu einem passt.<br />

Was sehr praktisch ist: Mittlerweile<br />

gehören bei fast allen Herstellern<br />

Regenhüllen und große Frontöffnungen,<br />

durch die man besser findet,<br />

was man sucht, zum Standard.“<br />

Rucksäcke 105


Baltoro 75<br />

Into the wild: Geräumiger Rucksack für<br />

ausgedehnte Trekkingtouren. Stabil sitzendes,<br />

für bis zu 25 kg Last ausgelegtes<br />

Response AFS Tragesystem mit dynamischem<br />

3D-geformtem Hüftgurt und<br />

verwindungssteifem Rahmen. Die äußerst<br />

üppige Ausstattung umfasst unter anderem<br />

einen abnehmbaren und als vollwertige<br />

Hüfttasche verwendbaren Deckel, Regenhülle,<br />

großzügige Fronttasche, Trinksystemvorbereitung<br />

sowie mehrere Taschen und<br />

Materialfixierungspunkte. Trotzdem ist der<br />

Rucksack aufgrund extrem leichter, reißfester<br />

Nylongewebe im Packsack außergewöhnlich<br />

leicht. Neu für 2013 sind das<br />

leicht vergrößerte Packvolumen sowie ein<br />

nochmals verbesserter Tragekomfort.<br />

Material: 210 D Double Diamond RS Nylon/<br />

210 x 420 D HD Nylon<br />

Baltoro 75 M<br />

Gewicht: 2650 g Volumen: 75 l<br />

57912 iron gray ............................. 299.95<br />

Baltoro 75 L<br />

Gewicht: 2800 g Volumen: 78 l<br />

57913 iron gray ............................. 299.95<br />

NEU Jade 38<br />

Das Gepäckstück für die Fernwanderin: dieser Wanderrucksack in<br />

absoluter Premium Qualität ist speziell für Frauen gemacht und<br />

verfügt über ein damenspezifisches Design des CrossFlo® DTS<br />

Tragesystems. Dieses sorgt mit einer effektiven Lüftung für besten<br />

Klimakomfort. Eine Vielzahl von Vor- und Seitentaschen sorgt für<br />

Ordnung und Übersicht. Weitere Details: Separates Schlafsackfach,<br />

Innentasche und Schleuse für Trinksystem, Regenhülle.<br />

Material: 210 D RS Nylon / 330 D Oxford Nylon<br />

Jade 38 S<br />

Gewicht: 1400 g Volumen: 37 l<br />

59767 lava red .................................................................144.95<br />

Jade 38 M<br />

Gewicht: 1500 g Volumen: 39 l<br />

59768 lava red .................................................................144.95<br />

Z 40<br />

Die Wanderwelle ist über den Atlantik geschwappt:<br />

Erstklassiger Hikingtourenrucksack<br />

aus der amerikanischen Rucksack<br />

Manufaktur – ausgestattet mit allem, was sich<br />

Pilger oder Fernwanderer wünschen: Cross­<br />

Flo® DTS Tragesystem mit Rückenventilation,<br />

vielfältige und sinnvolle Fächerunterteilung<br />

für Übersicht und Ordnung im Gepäck,<br />

externe Fixierungspunkte für Wanderstöcke,<br />

Trinksystemvorbereitung, Regenhülle.<br />

Material: 210 D RS Nylon/330 D Oxford Nylon<br />

Z 40 M<br />

Gewicht: 1500 g Volumen: 40 l<br />

59831 prussian blue ..................... 144.95<br />

Z 40 L<br />

Gewicht: 1550 g Volumen: 42 l<br />

59832 prussian blue ..................... 144.95<br />

Deva 60<br />

Wenn Ihr Mann dabei ist, reicht das Volumen dieses exzellenten<br />

Trekkingrucksacks auch für lange Wildnistouren (denn er trägt ja<br />

das entsprechende 75 Liter Modell Baltoro), als Solistin verwenden<br />

Sie ihn für Ihre regelmäßigen Wochentreks. Das Response<br />

AFS Tragesystem bietet dank flexibel aufgehängtem Hüftgurt maximale<br />

Bewegungsfreiheit bei hoher Laststabilität. Ausstattung:<br />

Deckel als Hüfttasche verwendbar, großer Frontzugriff, eine ge ­<br />

räumige Front- und zwei RV-Seitentaschen, Regenhülle, Trinksystemvorbereitung.<br />

Material: 210 D Double Diamond RS Nylon/210 x 420 D HD Nylon<br />

Deva 60 S<br />

Gewicht: 2500 g Volumen: 60 l<br />

59693 egyptian blue ........................................................269.95<br />

Deva 60 M<br />

Gewicht: 2600 g Volumen: 63 l<br />

59694 egyptian blue ........................................................269.95<br />

106 Rucksäcke Gregory


Epic 45<br />

Schlank geschnittener Alpintourenrucksack<br />

mit perfekter Bewegungsfreiheit bei<br />

gleichzeitig höchster Laststabilität durch<br />

das innovative ergoACTIV Tragesystem:<br />

Es umfasst frei bewegliche Schultergurte,<br />

die am unteren Ende in einem Kabelkanal<br />

fest miteinander verbunden sind, einen frei<br />

schwingenden, abnehmbaren gepolsterten<br />

Hüftgurt sowie einen an die Rückenanatomie<br />

perfekt angepassten Alurahmen hinter<br />

dem 3D-geformten, atmungsaktiven Rückenpolster.<br />

Ausgestattet mit einer Vielzahl von<br />

Fixierungspunkten für die Alpinausrüstung<br />

sowie mit Trinksystemvorbereitung.<br />

Material: 420 D Velocity<br />

NEU Speed 30<br />

Der Werkzeugkasten des Alpinisten: Kompakter, schlank geschnittener<br />

Kletterrucksack mit überragendem Tragekomfort dank<br />

reACTIVE-Tragesystem mit frei schwingenden Schultergurten.<br />

Deckel und gepolsterter Hüftgurt lassen sich für den Gipfelsturm<br />

entfernen. Reichhaltige Befestigungsmöglichkeiten für alpine<br />

Gerätschaften vom Pickel bis zum Seil.<br />

Material: 210 D Nailhead<br />

Speed 30 M<br />

Gewicht: 1370 g Volumen: 30 l<br />

681081 sulfur ..................................................................129.95<br />

Speed 30 L<br />

Gewicht: 1390 g Volumen: 32 l<br />

681081 sulfur ..................................................................129.95<br />

Epic 45 M<br />

Gewicht: 1690 g Volumen: 45 l<br />

681086 lava .................................. 159.95<br />

Epic 45 L<br />

Gewicht: 1720 g Volumen: 47 l<br />

681086 lava .................................. 159.95<br />

Black Diamond Rucksäcke 107


© Osprey<br />

Kestrel 38<br />

Leichter, schlank geschnittener Wanderrucksack für den Wochenendtrip.<br />

Flexibles Tragesystem mit luftdurchlässigen Kontaktflächen<br />

und HDPE-Platte zur Stabilisierung des Rückens. Details:<br />

Packsack mit Top- und Bodenzugriff, flache Stretchtaschen an<br />

Front und Seiten, zusätzliche RV-Seitentaschen am Hüftgurt,<br />

integrierte Regenhülle, Trinksystemvorbereitung, Stow on the Go-<br />

Wanderstockhalterung.<br />

Material: 420 D Nylon/210 x 330 D Nylon Shadow Box<br />

Kestrel 38 S/M<br />

Gewicht: 1390 g Volumen: 36 l<br />

523300 tarn blue .............................................................129.95<br />

Kestrel 38 M/L<br />

Gewicht: 1440 g Volumen: 38 l<br />

523302 tarn blue .............................................................129.95<br />

Escapist<br />

Für alle, die Fahrrad fahren, als wären sie auf der Flucht: Fahrrad-Daypack<br />

mit absolut stabilem Sitz am Rücken und luftdurchlässigen<br />

Kontaktflächen für ein hohes Maß an Komfort auch auf<br />

schweißtreibenden Trails. Details: Helm- und Blinklichthalterung,<br />

Packsack mit separatem Bodenfach, interner Werkzeugtasche<br />

und reflektierenden Elementen, große Fronttasche, zwei Netz-<br />

Seitentaschen, Regenhülle.<br />

Material: 210 D Nylon Mini-Hex/420 HD Nylon<br />

Escapist 25 S/M<br />

Gewicht: 880 g Volumen: 22 l<br />

512820 volcano .................................................................99.95<br />

Escapist 25 M/L<br />

Gewicht: 940 g Volumen: 25 l<br />

512822 volcano .................................................................99.95<br />

NEU Escapist 30 S/M<br />

Gewicht: 930 g Volumen: 27 l<br />

512900 grit ......................................................................109.95<br />

108 Rucksäcke Osprey<br />

NEU Escapist 30 M/L<br />

Gewicht: 1030 g Volumen: 30 l<br />

512902 grit ......................................................................109.95


GEht denn das, perfekt ausgestattet<br />

und trotzdem leicht<br />

OSPREY CUSTOM MOLDING TM<br />

Der IsoForm 4 Custom Molded Hüftgurt bietet ein Höchstmaß an maßgeschneiderter<br />

Passform sowie Komfort für das Tragen größerer Gewichte.<br />

SITZ UND KOMFORT<br />

Größenspezifische, atmungsaktive AirScape Rückensysteme, vollständig anpassbare<br />

Schulterträger und Hüftgurt-Systeme sowie geschlechtsspezifisches Design.<br />

VOLLAUSGESTATTETE RUCKSÄCKE<br />

Schlaufen für Eisgeräte, externe Stretchtaschen, Hüftgurttaschen, StraightJacket Kompression<br />

und Stow on the Go Befestigung für Trekking-Stöcke – perfekt für die lange Tour.<br />

Aether 70<br />

Überarbeitet: Sehr bequemer, aber erstaunlich leichter Trekkingrucksack<br />

mit umfangreicher Ausstattung. HDPE verstärktes und<br />

mit Aluminiumrahmen stabilisiertes Air Scape-Tragesystem und<br />

individuell formbarer IsoForm CM Hüftgurt für eine komfortable<br />

Lastverteilung. Details: zweigeteilter Packsack mit RV-Frontöffnung<br />

im Hauptfach, als Hüfttasche verwendbarer Deckel mit RV-Tasche,<br />

flache Stretch-Fronttasche, Stretch-Seitentaschen mit Dual-<br />

Zugriff, Hüftgurt-Taschen, Trinksystemvorbereitung, Stow on the<br />

Go-Trekkingstock-Halterung, Regenhülle.<br />

Material: 210 D Nylon Doby/210 D Nylon Block Shadow<br />

Aether 70 M<br />

Gewicht: 2290 g Volumen: 70 l<br />

504610 midnight blue ......................................................219.95<br />

Ariel 65<br />

Überarbeitet: Der Frauen-Trekkingrucksack<br />

mit der gleichen Ausstattung und dem gleichen<br />

Tragekomfort wie das entsprechende<br />

Herrenmodell Aether.<br />

Material: 210 D Nylon Doby/210 D Nylon Block<br />

Shadow<br />

Ariel 65 S<br />

Gewicht: 2180 g Volumen: 62 l<br />

504800 vermillion red ................... 219.95<br />

Ariel 65 M<br />

Gewicht: 2280 g Volumen: 65 l<br />

504801 vermillion red ................... 219.95<br />

Aether 70 L<br />

Gewicht: 2390 g Volumen: 73 l<br />

504611 midnight blue ......................................................219.95<br />

109


© Osprey<br />

NEU Farpoint 40<br />

Etwas mehr als das berühmte Handtuch,<br />

um per Anhalter durch die Galaxis zu gelangen,<br />

braucht es schon, um unseren<br />

Heimatplaneten ausgiebig zu bereisen. Der<br />

richtige Rucksack für den ambitionierten<br />

Traveller, der mit wenig Gepäck auskommt,<br />

ist dieser hier: extrem solide verarbeitet,<br />

ein komfortables, zum Transport abdeckbares<br />

Tragesystem, eine praxisgerechte<br />

Inneneinteilung und ein den maximalen<br />

Handgepäckmaßen entsprechendes Packvolumen.<br />

Ausstattung: 15,4 Zoll Laptop-<br />

Sleeve, RV-Fronttasche, zwei Netztaschen<br />

auf der Front, interne Kompressionsriemen,<br />

abnehmbarer Schultergurt, zwei gepolsterte<br />

Handgriffe.<br />

Material: 1680 D Ballistic Nylon/420 D Nylon/210 x<br />

330 D Shadowbox Nylon<br />

Gewicht: 1240 g Volumen: 40 l<br />

546301 charcoal/slate ................... 99.95<br />

110 Rucksäcke Osprey Rucksäcke & Rollgepäck<br />

NEU Flap Jack Pack<br />

Das typische Osprey Halbkugel-Design mit<br />

gepolsterten Flächen wird hier auf Daypackgröße<br />

gebracht. Der Inhalt ist optimal<br />

geschützt und sitzt stabil am Rücken. Der<br />

überlappende Deckel erlaubt einen schnellen<br />

Zugriff auf den Inhalt und hat eine bequem<br />

von außen zugängliche RV-Tasche. Ausgestattet<br />

mit 17 Zoll-Laptopfach und geliefert<br />

mit drei austauschbaren Verschlüssen in<br />

verschiedenen Farben zur ästhetischen<br />

Individualisierung.<br />

Material: 900 D Polyester<br />

Gewicht: 870 g Volumen: 25 l<br />

540000 black ................................. 70.00<br />

Sojourn<br />

Geräumiges Rollgepäck in bester Heavy<br />

Duty-Verarbeitung für den ambitionierten<br />

Traveller. High Road-Chassis mit Kantenschutz,<br />

leichtgängigen Rollen mit großer<br />

Bodenfreiheit sowie in zwei Positionen<br />

einrastendem Zugbügel. Einmalig ist das<br />

Kompressionskonzept mit gepolsterten<br />

Seitenflächen, die nicht nur den Inhalt stoßsicher<br />

umhüllen, sondern auch für eine<br />

gleichmäßige Fixierung sorgen. Außerdem:<br />

Komfortables, hinter einer RV-Abdeckung<br />

verstaubares Rückentragesystem, diverse<br />

Innenfächer, Vortasche.<br />

Material: 1680 D Ballistic Nylon/420 D Nylon/210 x<br />

330 D Shadowbox Nylon<br />

Sojourn 60<br />

Gewicht: 3460 g Volumen: 60 l<br />

551210 metal grey ........................ 209.95<br />

Sojourn 80<br />

Gewicht: 3740 g Volumen: 80 l<br />

551200 metal grey ........................ 219.95<br />

NEU Flap Jack Courier<br />

Neben einem anständigen Fahrrad braucht<br />

es nur diese geradlinige Kuriertasche, um<br />

sich in der Innenstadt schnellstens vom<br />

Start zum Ziel zu bewegen. Sie bietet schnellen<br />

Zugriff auf den Inhalt und eine sichere<br />

Fixierung mittels Schulter- und Hüftgurt<br />

sowie eine detailreiche Ausstattung: Gepolstertes<br />

Notebookfach (17 Zoll), mehrere<br />

Innen- und Deckeltaschen, Blinklichtbefestigung.<br />

Die mitgelieferten Verschlüsse mit<br />

Gurtbändern in drei verschiedenen Farben<br />

ermöglichen eine optische Anpassung an<br />

den Lack des Rades oder die Kleidung des<br />

Trägers.<br />

Material: 900 D Polyester<br />

Gewicht: 800 g Volumen: 20 l<br />

540100 black ................................. 60.00


Warum Tragen, wenn ich<br />

meine Tasche rollen kann<br />

Was sich aus Komfortgründen eindeutig anhört, ist aus Funktionalitätsgründen nicht immer so eindeutig.<br />

Zweifels frei ist es angenehmer eine Tasche zu rollen, als zu tragen. Aber was, wenn das Terrain so schlecht<br />

ist, dass sie sich nicht oder nur schwerlich rollen lässt Zu allem Überfluss hat man sie auch meistens<br />

überladen, weil man sie rollen kann. Die klassische Duffle dagegen wurde als „Tragetasche“ konzipiert.<br />

Verschiedene Griffmöglichkeiten, Schulterträger oder auch, wie bei der Barrel, dass man sie als Rucksack<br />

aufsetzen kann. Die ultrarobusten Tarpaulin-Duffels müssen auf Expeditionen viel Ausrüstung aufnehmen.<br />

Sie lassen sich auch gut auf Dachgepäckträgern oder Lasttieren befestigen. Ein Rollsystem stößt auch da<br />

schnell an die Grenzen seiner Möglich keiten. Für richtige Touren empfehlen wir deshalb die gute alte<br />

Duffle, für Reisen in Städten die Rollsysteme.<br />

ohne Deko<br />

Barrel<br />

Robuste Reisetasche aus beidseitig beschichteter<br />

LKW-Plane. Bequemer Transport<br />

mittels zweier verstaubarer Rucksackschultergurte.<br />

Ausgestattet mit weiter Rundbogenöffnung<br />

zum übersichtlichen Packen, Netztasche<br />

auf der Innenseite des Deckels und<br />

verstärktem Boden.<br />

Material: Tarpaulin 1000 Polyester PVC beschichtet/<br />

Textreme 6.6 Polyester<br />

Barrel S<br />

Gewicht: 1300 g Volumen: 45 l<br />

1997-039 lemon ............................. 79.95<br />

NEU Barrel Roller L<br />

Die Rücken schonende Variante der superrobusten<br />

Tatonka Reisetasche rollt leichtgängig<br />

über die Bahnsteige, Gehwege und<br />

Flughafenböden dieser Welt. Für bequemes<br />

Fortkommen sorgen zwei kugelgelagerte<br />

Rollen sowie ein höhenverstellbarer Teleskopgriff<br />

aus Aluminium. Ausgestattet mit<br />

Netzinnentasche, gepolstertem Boden und<br />

extrabreiten Tragegriffen.<br />

Material: Tarpaulin 1000 Polyester PVC beschichtet/<br />

Textreme 6.6 Polyester Gewicht: 4200 g Volumen: 80 l<br />

1995-015 red ............................... 159.95<br />

NEU Flight Barrel<br />

Kompakter Reiserucksack in Taschenoptik,<br />

mit den maximal erlaubten Abmessungen<br />

für Handgepäck der meisten Fluggesellschaften<br />

(50 x 36 x 20 cm). Mit abdeckbarem<br />

Tragesystem, zusätzlichem Schultergurt<br />

und mehreren Steckfächern ausgestattet.<br />

Superpraktisch ist die an Koffer angelehnte<br />

Art der Öffnung. Hergestellt aus ebenso<br />

robuster wie charakteristischer LKW-Plane.<br />

Material: Tarpaulin 1000 Polyester PVC beschichtet/<br />

Textreme 6.6 Polyester Gewicht: 1200 g Volumen: 35 l<br />

1987-040 black .............................. 90.00<br />

NEU Magir<br />

Guter Tragekomfort zum kleinen Preis:<br />

Schnörkelloser und zuverlässiger Reiserucksack<br />

mit justierbarem Tragesystem.<br />

Zweigeteilter Packsack mit Haupt- und<br />

Bodenfach, zwei Deckeltaschen, seitlichen<br />

Kompressionsgurten und Materialschlaufen<br />

auf der Front.<br />

Material: Textreme 6.6<br />

Magir 50<br />

Gewicht: 2100 g Volumen: 50 l<br />

6022-004 navy ............................. 119.95<br />

Barrel M<br />

Gewicht: 1500 g Volumen: 65 l<br />

1998-194 bright blue ...................... 99.95<br />

Magir 60<br />

Gewicht: 2300 g Volumen: 60 l<br />

6023-040 black ............................ 129.95<br />

Barrel L<br />

Gewicht: 1850 g Volumen: 85 l<br />

1999-404 lawn green .................... 109.95<br />

Rucksäcke & Reisetaschen Tatonka Rucksäcke 111


NEU Isis<br />

Der solide Universal-Trekkingrucksack für<br />

Frauen mit bequem gepolstertem, auf die<br />

weibliche Anatomie zugeschnittenem,<br />

individuell anpassbarem V2-Tragesystem<br />

kommt mit einer innovativen 3D-Front-<br />

Öffnung zum Hauptfach daher, die besonders<br />

komfortables Packen erlaubt. Ausstattung:<br />

Boden- und Hauptfach, Deckel<br />

mit zwei Fächern, seitliche Netztaschen,<br />

Regenhülle, Trinksystemvorbereitung.<br />

Material: Textreme 6.6/T-Square Rip<br />

Isis 50<br />

Gewicht: 2550 g Volumen: 50 l<br />

1395-043 carbon .......................... 189.95<br />

Isis 60<br />

Gewicht: 2700 g Volumen: 60 l<br />

1396-015 red ............................... 199.95<br />

Yukon<br />

Überarbeitet: Das Männer-Pendant zum<br />

Isis wartet mit der gleichen Ausstattung<br />

auf, ist jedoch breiter geschnitten und hat<br />

eine der männlichen Anatomie angepasste<br />

Tragesystemgeometrie.<br />

Material: Textreme 6.6/T-Square Rip<br />

Yukon 60<br />

Gewicht: 2700 g Volumen: 60 l<br />

1401-004 navy ............................. 199.95<br />

Yukon 70<br />

Gewicht: 2800 g Volumen: 70 l<br />

1402-040 black ............................ 209.95<br />

112 Rucksäcke Tatonka


Tatonka GmbH · Robert-Bosch-Straße 3 · D-86453 Dasing · Fax +49 8205 9602-30 Tatonka GmbH · Robert-Bosch-Straße 3 · D-86453 Dasing · Fax +49 8205 9602-30<br />

Gelebte soziale Verantwortung.<br />

OPEN FACTORY BY TATONKA<br />

TATONKA-PRODUKTE HABEN EINE GESCHICHTE, SCHON BEVOR DU SIE IN DER HAND HÄLTST.<br />

Das ist in der <strong>Outdoor</strong>-Branche eine Seltenheit: TATONKA-Produkte werden in unserem eigenen<br />

Unternehmen im Hauptsitz in Dasing bei Augsburg und in unseren Produktionsstätten in Vietnam<br />

entwickelt und gefertigt. Die Vorteile liegen auf der Hand: Wir kennen alle Details in den<br />

Produktionsabläufen, haben jederzeit die Möglichkeit, auch kurzfristig auf Anforderungen zu<br />

reagieren und können insgesamt die Qualitätsstandards sichern, für die der Name TATONKA<br />

steht. Dabei sind umweltfreundliche Produktionsabläufe für uns als <strong>Outdoor</strong>-Unternehmen<br />

eine Selbstverständlichkeit.<br />

Hinter jedem unserer Produkte stehen Menschen. Menschen, die mit ihrem Engagement, ihrem<br />

Einsatz und ihrer Gewissenhaftigkeit die Qualität der TATONKA-Produkte sichern und den besonderen<br />

Spirit des Unternehmens ausmachen. Jeder Mitarbeiter hat eine qualifizierte Ausbildung<br />

und – unterstützt durch betrieb liche Weiterbildungsmaßnahmen – gute Karrierechancen. Wir<br />

sehen es als großes Lob und als Bestätigung unserer Unternehmensphilosophie, dass viele Kollegen<br />

uns schon seit Jahren treu bleiben.<br />

Alle Infos zur TATONKA Produktionsstätte findest du unter: www.openfactory.tatonka.com<br />

by TATONKA<br />

Die Mountech Co. Ltd. in Vietnam, eine<br />

100-prozentige Tochter von TATONKA,<br />

ist seit 2011 eine SA8000-zertifizierte<br />

Pro duktions stätte. Die Zertifizierung<br />

bein haltet die Übernahme von sozialer<br />

Verantwortung für die Mitarbeiter und<br />

basiert auf den Menschenrechtskonventionen<br />

der Vereinten Nationen sowie den<br />

Arbeitsnormen der International Labour<br />

Organisa tion. Das Zertifikat ist für drei<br />

Jahre gültig. Die Einhaltung der implementierten<br />

Maßnahmen wird halbjährlich<br />

von einer unabhängigen Organisation<br />

(TÜV Rheinland) überprüft.<br />

Unterrubrik Rucksäcke 113


© Jan Bosch<br />

NEU Overland<br />

Geschaffen für viele und lange Reisen:<br />

Extrem solider und zuverlässiger Travel Rucksack<br />

für alle, die ihr Gepäck auch über<br />

weite Strecken tragen. Ausgestattet mit<br />

vollwertigem Bach Expedition Tragesystem,<br />

das sich für den Flug abdecken lässt, sowie<br />

abnehmbarem Daypack als Hand- oder<br />

Tagesgepäck. Weitere Details: Geheimfach<br />

für Dokumente und Wertsachen, heraustrennbarer<br />

Kleidersack. Komplett aus<br />

1000 D Cordura für den Heavy Duty Ein ­<br />

satz hergestellt.<br />

Material: 1000 D Nylon<br />

Overland 1<br />

Gewicht: 2650 g Volumen: 60 l<br />

131012 steel/black ...................... 249.95<br />

Overland 2<br />

Gewicht: 2750 g Volumen: 70 l<br />

131112 steel/black ...................... 249.95<br />

Specialist FA<br />

Unser Klassiker: Sehr solider, großvolumiger<br />

Trekkingrucksack mit stufenlos verstellbarem,<br />

rundum bequem gepolstertem Expeditions-<br />

Tragesystem. Ausstattung: zweigeteilter<br />

Packsack, Hauptfach mit zusätzlicher Rundbogenöffnung<br />

hinter der Fronttasche,<br />

Deckeltasche mit Innenfach, Flaschenhalterung,<br />

Trinksystemvorbereitung. Einfach,<br />

stabil und gut. Der Specialist FA 1 ist einer<br />

der großvolumigsten Frauenrucksäcke und<br />

verfügt über eine entsprechend angepasste<br />

Geometrie des Tragesystems.<br />

Material: 1000 D/500 D RS Nylon<br />

NEU Specialist FA 1<br />

Gewicht: 2420 g Volumen: 68 l<br />

111612 steel/black ...................... 249.95<br />

Specialist FA 2<br />

Gewicht: 2520 g Volumen: 78 l<br />

111712 steel/black ...................... 249.95<br />

Day Dream<br />

Nicht für Tagträumer, aber für traumhafte<br />

Tage - und zwar beim Klettern ebenso wie<br />

auf der Fernwanderung. Der Tourenrucksack<br />

mit schlanker, hoher Form sitzt perfekt<br />

am Rücken und bietet besonders dem<br />

Alpinisten reichlich Befestigungsmöglichkeiten<br />

für die Kletterausrüstung. Weitere<br />

Details: höhenverstellbarer Deckel mit drei<br />

Fächern, separates Bodenfach mit Rundbogenöffnung.<br />

Material: 500 D RS Nylon<br />

Day Dream 2<br />

Gewicht: 1950 g Volumen: 50 l<br />

113321 steel ................................ 169.95<br />

Day Dream 3<br />

Gewicht: 2050 g Volumen: 55 l<br />

113421 steel ................................ 174.95<br />

Shield<br />

Bei diesem Tagesrucksack war neben bestem<br />

Tragekomfort vor allem Flexibilität das<br />

Ziel. Der diagonal verlaufende Zwischenboden<br />

im Packsack ist 3D geschnitten und<br />

kann nach oben oder unten ausgebuchtet<br />

werden, um das Volumen je nach Bedarf<br />

zu verteilen. Zugleich sorgt er für ergonomisch<br />

günstige Lastverteilung. Der Zugriff<br />

zum unteren Fach wird zum Fronteingriff<br />

eines Einkammer-Rucksackes, wenn der<br />

Zwischenboden komplett herausgetrennt<br />

wird. Details: Netzrücken, fest vernähter,<br />

gepolsterter Hüftgurt, Topöffnung mit 3D<br />

Außenfach, abnehmbare, optimal positionierbare<br />

Schultergurttasche, Regenhülle,<br />

Wanderstockhalterung.<br />

Material: 500 D RS Nylon<br />

Shield 25<br />

Gewicht: 1350 g Volumen: 25 l<br />

125588 grape ............................... 109.95<br />

114 Rucksäcke Bach<br />

Specialist FA 3<br />

Gewicht: 2620 g Volumen: 88 l<br />

111812 steel/black ...................... 249.95<br />

NEU Shield 38<br />

Gewicht: 1750 g Volumen: 38 l<br />

125733 blue ................................. 139.95


Welcher Rucksack passt<br />

dem Zwei-Meter-Peter und<br />

seiner halben Portion<br />

Der Rucksack, der<br />

sich anpassen lässt:<br />

NEU Adjust<br />

Innovation, Evolution oder gar Revolution Das geniale Tragesystem des Adjust ist komplett<br />

verstellbar, Rahmen und oberer Fixierungspunkt der Lastkontrollriemen wachsen<br />

mit - stufenlos und in Sekundenschnelle. Ebenso lassen sich der Packsack per Rollverschluss<br />

in der Packhöhe und damit Kopffreiheit und Schwerpunkt variieren, damit je<br />

nach Aktivität oder Körpergröße immer der optimale Tragekomfort erzielt werden kann.<br />

Der diagonal verlaufende Zwischenboden optimiert die Lastverteilung zwischen Top- und<br />

Bodenfach. Weitere Ausstattungsmerkmale: zusätzliche Frontöffnung, Wanderstockhalterung,<br />

Seitentasche, Schultergurttasche.<br />

Material: 500 D RS Nylon Gewicht: 1750 g Volumen: 35-50 l<br />

115552 kiwi/steel ...............................................................................................199.95<br />

Viele Rucksäcke lassen sich über ein höhenverstellbares<br />

Tragesystem auf unterschiedliche Rückenlänge einstellen.<br />

Die Möglichkeiten sind aber begrenzt. Nicht so beim Bach<br />

Adjust. Er passt einem kurzen Kinderrücken ebenso gut<br />

wie auf einen langen Erwachsenenrücken.<br />

Die schlichte Skala auf dem Rückenteil<br />

erleichtert das passgenaue Anpassen der<br />

Rückenlänge für unterschiedliche Träger<br />

und Anwendungen.<br />

Mit einem Handgriff lässt sich der clevere<br />

Trägerschlitten verschieben und mit Hilfe<br />

des gelben Gurtes hinter dem Schulterpolster<br />

dauerhaft fixieren.<br />

Der Haul Loop wird zusammen mit Schulterträgern<br />

und Lastkontrollriemen verstellt und<br />

ist somit immer in der best zugänglichen<br />

Position-<br />

Die Farbgebung visualisiert ein wichtiges<br />

Feature im Inneren. Der Verlauf der Farbtrennung<br />

zeigt die Lage des 3D-Trennbodens<br />

an, der mittels Reissverschluss auch entfernt<br />

werden kann. Der diagonale Verlauf ist<br />

eine geniale Packhilfe und führt automatisch<br />

zum ergonomischen Beladen: Oben<br />

werden die schweren Dinge eingepackt,<br />

die nahe am Rücken getragen werden, und<br />

unten die leichten.<br />

115


© Fjällräven<br />

Helags 40<br />

Moderner Hiking Rucksack im Retro Gewand:<br />

Klassische Packsackform mit zwei sehr<br />

voluminösen Seitentaschen, die locker die<br />

Regenbekleidung oder zwei große Trinkflaschen<br />

schlucken, sowie mit überlappendem<br />

Deckel mit zwei Fächern. Zeitgemäßes<br />

Tragesystem mit gepolsterten, atmungsaktiven<br />

Kontaktflächen an Rücken und<br />

Schultergurten sowie mit gepolstertem Hüftgurt.<br />

Weitere Details: integrierte Regenschutzhülle,<br />

Durchsteckmöglichkeit für<br />

Wanderstöcke etc. hinter den Seitentaschen,<br />

große, flache Fronttasche für Karte oder<br />

Wanderführer, schnell erreichbare Täschchen<br />

für GPS Empfänger oder Handy an<br />

den Hüftgurtflügeln.<br />

Material: 500 D/750 D Nylon Gewicht: 2000 g<br />

Volumen: 40 l<br />

27179-550 black .......................... 149.95<br />

Kajka<br />

Überarbeitet: Klopf auf Holz: Der komplett runderneuerte Trekkingrucksack<br />

ist einzigartig durch den Einsatz eines wesentlich<br />

umweltfreundlicheren Rahmens aus finnischer Birke anstelle der<br />

üblichen Alustreben. Die Schichtverleimung des Holzes macht die<br />

Streben extrem widerstandsfähig, bruchsicher und flexibel. Die<br />

gleiche Technologie kommt auch in der Herstellung von Möbeln<br />

und Skateboard Decks zum Einsatz. Das stufenlos einstellbare<br />

Tragesystem ist an Rücken, Schulter- und Hüftgurten komfortabel<br />

gepolstert. Eine weitere Besonderheit ist das Kompressionssystem<br />

mit Gurten und zwei Streben an der Packsackseite, die für eine<br />

gleichmäßige Kraftverteilung sorgen. Weitere Details: integrierte<br />

Regenhülle, Trinksystemvorbereitung, einfaltbare Seitentaschen,<br />

großer Frontzugriff auf den Packsack, die große Deckeltasche ist<br />

auch als Hüft-, Umhänge-, oder Bauchtasche nutzbar.<br />

Material: Vinylon F: Nylon/600 D Polyester/Birkenholz<br />

Kajka 65 Women<br />

Gewicht: 3200 g Volumen: 65 l<br />

27092-660 forest green ...................................................319.95<br />

Kajka 75<br />

Gewicht: 3300 g Volumen: 75 l<br />

27095-660 forest green ...................................................339.95<br />

116 Rucksäcke Fjällräven


Ausgezeichnete<br />

Ausrüstung<br />

Seit über 50 Jahren setzen wir uns dafür ein, Naturerlebnisse<br />

angenehmer und sicherer zu machen. Alles begann<br />

mit einem innovativen Rucksackrahmen, der das Tragen<br />

von schwerem Gepäck erleichterte.<br />

Später entwickelten wir das kondenswasserfreie<br />

Zelt und warme Schlafsäcke und schließlich<br />

die modernen <strong>Outdoor</strong>-Produkte von heute.<br />

Heute gehören unsere Rucksäcke und Zelte<br />

zur besten <strong>Outdoor</strong>-Ausrüstung auf dem Markt.<br />

In dieser Saison haben wir unsere Produktpalette weiter entwickelt<br />

und können eine Reihe von neuen Schlafsäcken präsentieren,<br />

die sich den unterschiedlichen Anforderungen<br />

der Natur stellen. Unten findest du eine Auswahl<br />

unserer Lieblingsstücke. Auf unserer Website<br />

www.fjallraven.de kannst du alle Produkte<br />

und Produktfilme finden.<br />

Wir sehen uns draussen.<br />

Kajka 65/75/85/100 55/65/75<br />

Moderner Wanderrucksack mit hohem Tragekomfort,<br />

cleveren Funktionen und innovativem Holzrahmen.<br />

Perfect Fit Verstellsystem und Wet/Dry-Fach.<br />

Abisko 55/65/75 55/65<br />

Leichter, schlanker Wanderrucksack mit<br />

hohem Tragekomfort für Wanderungen in<br />

hügeligem Gelände. Schmale Silhouette<br />

und reduziertes Design.<br />

Kajka wird weltweit von Wanderern und der Fachpresse gelobt. Unter anderem wurde<br />

der Rucksack 2009 von dem schwedischen <strong>Outdoor</strong>-Magazin Utemagasinet zum<br />

Produkt des Jahres gewählt und war 2011 Testsieger im großen Rucksacktest des<br />

finnischen <strong>Outdoor</strong>-Ausrüsters Retki.<br />

Funäs 25/35/45<br />

Leichter, geräumiger Tagestourenrucksack<br />

mit belüftetem Tragesystem. Toploader mit<br />

reduziertem Design.<br />

2012 überzeugt Funäs als „schlichtes Leichtgewicht“<br />

und erhält den Kauftipp in der outdoor, dem führenden<br />

<strong>Outdoor</strong>-Magazin in Deutschland.<br />

Akka Endurance e2/e3/e4<br />

Sicheres, windstabiles Tunnelzelt für alle Jahreszeiten.<br />

Gut belüftet, extra große Apsis mit zwei Eingängen und<br />

Verstärkungen im unteren Bereich.<br />

2009 wurde Akka als “bestes Zelt”<br />

in Norwegen ausgezeichnet. Akka Endurance<br />

ist die Weiterentwicklung in der Akka Serie.<br />

Skule Sleepingbag<br />

Auf Körperform geschnittener<br />

Synthetikschlafsack für Temperaturen ab +1°C.<br />

Bequeme Kopfpartie, 2-Wege-Reißverschluss<br />

und Innentasche.<br />

Abisko Sleepingbag<br />

Technischer Synthetikschlafsack als Damenund<br />

Herrenmodell erhältlich. Optimierter Schnitt<br />

für niedriges Gewicht bei hohem Komfort.<br />

Akka Dome d2/d3<br />

Selbsttragendes Kuppelzelt für bis zu 3 Personen,<br />

mit 3 Gestängebögen und 2 Apsiden. Innen- und<br />

Außenzelt werden zusammen aufgebaut.<br />

2010 wurde Akka Dome von der führenden<br />

schwedischen <strong>Outdoor</strong>-Zeitschrift Utemagasinet zu einem<br />

der besten <strong>Outdoor</strong>-Produkte (alle Kategorien) gewählt.<br />

2011 folgte der Kauftipp in der outdoor, dem führenden<br />

<strong>Outdoor</strong>-Magazin in Deutschland.<br />

Seit über 50 Jahren entwickeln wir strapazierfähige<br />

und funktionale Zelte. Heute führen Henrik und sein<br />

Team diese stolze Tradition fort.<br />

www.fjallraven.de


© Jan Bosch<br />

Die Rucksackmaterialien<br />

Polyester (PES): PES ist eine<br />

weichere, weniger abriebfeste Faser<br />

mit einer geringeren Feuchtigkeitswas<br />

ich wissen muss.<br />

Über Rucksäcke.<br />

Eine amerikanische Rucksackmarke bewirbt ihre Rucksäcke mit dem<br />

Slogan „You don’t carry them, you wear them“ – Du trägst sie nicht, sondern<br />

ziehst sie an. Der beste Rucksack ist der, den man unterwegs nicht spürt.<br />

Dazu muss er mit dem Rücken eine fast natürliche Einheit bilden. Deshalb<br />

muss man sie aufprobieren – am besten mit Gewicht, denn ein leerer Rucksack<br />

passt immer. Diese Last sollten Sie beim Rucksackkauf auf sich<br />

nehmen, um später weniger Last tragen zu müssen.<br />

118<br />

Die Rucksackkategorien<br />

Daypacks:<br />

Daypacks (Tagesrucksäcke) sind bunt,<br />

klein und vielfältig. Sie sitzen auf den<br />

Schultern und besitzen manchmal<br />

einen Hüftgurt, nicht selten einen<br />

Brustgurt um die Schultergurte zu<br />

fixieren und das Gewicht zu verteilen.<br />

Sie sind leicht gepolstert und haben<br />

in der Regel keinerlei Tragesystem.<br />

Meist haben sie eine Reißverschlussöffnung<br />

statt einem Deckel. Häufig<br />

sind sie unterteilt für Bücher, Papiere<br />

oder Ordner mit einem Organizerfach<br />

für Stifte, Handy oder weitere neue<br />

Medien. In ein meist gepolstertes<br />

Fach kommt der Laptop. Daypacks<br />

haben meist zwischen 15 und 25<br />

Liter Packvolumen.<br />

Wanderrucksäcke:<br />

Die kleinsten Rucksäcke für unterwegs.<br />

Wanderrucksäcke haben etwa<br />

zwischen 20 und 35 Liter Volumen<br />

– ausreichend für Jacke, warme<br />

Kla motten, Essen und Trinken und<br />

einige Accessoires oder Ausrüstungsgegenstände<br />

für unterwegs. Insgesamt<br />

sollten nicht mehr als etwa<br />

fünf bis acht Kilo in den Wanderrucksack<br />

hinein. Die Hüftgurte sind eher<br />

rudimentär, mehr als Hüftriemen<br />

gedacht. Einen Brustgurt sollten sie<br />

haben. Netzrücken mit Abstand zwischen<br />

Rucksack und Rücken sind<br />

bei Wan der rucksäcken sehr beliebt.<br />

Ausgestattet sind Wanderrucksäcke<br />

oftmals mit Außentaschen, Netzen<br />

oder Haltegummis, damit man<br />

unter wegs schnell an Kleinigkeiten<br />

wie Trinkflasche oder Erste-Hilfe-Set<br />

herankommt. Die integrierte Regenhülle<br />

rundet den Wanderrucksack<br />

häufig ab.<br />

Alpinrucksäcke:<br />

Wer höher rauf in die Berge geht, benötigt<br />

bereits eine minimale Sicherheitsausstattung:<br />

Regenschutz,<br />

warme Bekleidung und Accessoires<br />

(alles auch im Sommer), Rettungsdecke,<br />

Stöcke, eine Stirnlampe und<br />

vielleicht eine Sitzunterlage. Für<br />

Klettersteigtouren, Skitouren im Winter<br />

sind weitere Ausrüstungsgegenstände<br />

Pflicht. Das alles muss in<br />

einen Rucksack passen. Alpinrucksäcke<br />

sollten deshalb zwischen 30<br />

und 45 Liter Volumen liegen. Ihr<br />

Schnitt ist schmal um maximale<br />

Beweglichkeit in den Armen und<br />

Schulterbereich (zum Klettern) zu<br />

erlauben. Damit man an Kraxelpassagen,<br />

in Klettersteigen oder auf<br />

Gratwanderungen optimale Kontrolle<br />

über seinen Rucksack hat, sollte<br />

der Alpinrucksack flach am Rücken<br />

anliegen. Dazu einen breiteren, eventuell<br />

abnehmbaren Hüftriemen oder<br />

leichten Hüftgurt, einen Brustgurt<br />

und eine Lageverstellung. Letztere<br />

ermöglicht, die Verlagerungen des<br />

Rucksackschwerpunktes von der<br />

Hüfte auf die Schultern oder zurück<br />

je nach Notwendigkeit. Alpinrucksäcke<br />

haben meist eine Deckeltasche,<br />

was das Volumen nicht so<br />

eng begrenzt und auch Regen besser<br />

abhält. Häufig sind Alpinrucksäcke<br />

eher schlicht, so dass keine Gurte<br />

oder Riemen an Felsen hängen bleiben<br />

können. Alpinrucksäcke haben<br />

häufig bereits einen stabileren Rücken<br />

mit einem einfachen Tragesystem, so<br />

dass auch Gewichte bis etwa 12 Kilo<br />

getragen werden können.<br />

Trekkingrucksäcke:<br />

Für Hüttenwanderungen, Pilgerreisen,<br />

Wochentouren oder Leichtgewichtswanderungen<br />

stehen die Trekkingrucksäcke<br />

mit einem Volumen von<br />

etwa 50 bis 70 Liter Volumen. Sie<br />

haben ein richtiges Tragesystem,<br />

das sich in der Höhe verstellen<br />

lässt, so dass sich der breite, tragende<br />

Hüftgurt in die richtige Position<br />

bringen lässt. Trekkingrucksäcke sind,<br />

je nach Tragesystem, für Gewichte<br />

bis maximal 25 Kilo ausgelegt. Sie<br />

sind meist unterteilt in Deckelfach,<br />

Hauptfach und unterem Schlafsackfach.<br />

Manchmal gibt es einen Frontzugriff<br />

auf das Hauptfach.<br />

Expeditionsrucksäcke:<br />

Die noch größeren Brüder der Trekkingrucksäcke.<br />

Der Hüftgurt ist breit<br />

und meist zusätzlich verstärkt. Das<br />

Tragesystem aufwendig und anpassbar.<br />

Mit diesen Riesen lassen sich<br />

auf Expeditionen auch Gewichte<br />

über 20 Kilo „unbeschwert“ tragen.<br />

Allerdings schränkt der meist steife<br />

Hüftgurt die Beweglichkeit bei Steig -<br />

bewegungen ein, so dass diese<br />

Ruck säcke – mit Ausnahmen – für<br />

Bergtouren weniger geeignet sind.<br />

Damit man besser an die Ausrüstung<br />

heran kommt, haben manche<br />

Expeditionsmodelle, neben dem Zugang<br />

zum Bodenfach, einen weiteren<br />

Frontzugang unter einer Klappe.<br />

Kofferrucksäcke:<br />

Der Name weist bereits auf den Einsatzbereich<br />

Reisen hin. Kofferrucksäcke<br />

sind nicht so schlank wie die<br />

Trekkingmodelle. Dazu haben sie<br />

einen rundum verlaufenden Reißverschluss,<br />

so dass man den Rucksack<br />

wie einen Koffer aufklappen kann.<br />

Ähnlich wie Trekkingrucksäcke haben<br />

sie meist ein verstellbares Tragesystem<br />

mit gepolstertem tragenden<br />

Hüftgurt. Dieses lässt sich hinter<br />

einer Abdeckung verstauen, so dass<br />

das Tragesystem auf Transportwegen<br />

(wie dem Förderband eines Flughafens)<br />

nicht verklemmen und abreißen<br />

kann. Kofferrucksäcke lassen sich<br />

auch mal längere Strecken tragen,<br />

aber die Bewegungsfreiheit der Arme<br />

ist durch die meist breite Form etwas<br />

eingeschränkt. Einige Kofferrucksäcke<br />

haben einen aufgesetzten,<br />

abzippbaren Daypack, damit man<br />

am Zielort einen kleinen Gefährten<br />

dabei hat oder Wertsachen mit ins<br />

Flugzeug nehmen kann.


© Marmot<br />

aufnahme. Um die Stabilität, insbesondere<br />

die Weiterreißfestigkeit<br />

von Polyester zu erhöhen, webt man<br />

in regelmäßigen Abständen stabilisierende<br />

Fäden mit ein. Die daraus<br />

resultierenden Stoffe werden dann<br />

auch Ripstop (quadratische Struktur)<br />

oder Diamond Ripstop (Rautenstruktur)<br />

genannt.<br />

Polyamid (PA): Als Synonym wird<br />

häufig auch der Name Nylon benutzt,<br />

wobei Nylon streng genommen ein<br />

Handelsname ist. PA gilt als sehr<br />

robust. Begriffe wie Oxford Nylon und<br />

Nylon Taffeta bezeichnen spezielle<br />

Herstellungsverfahren von PA. Oxford<br />

ist dabei die strapazierfähigere,<br />

Taffeta die leichtere Variante. Als<br />

besonders robustes Polyamid gilt<br />

das Markenmaterial Cordura®.<br />

Recyclingstoffe: Sie werden im<br />

Zuge der Nachhaltigkeitsbemühungen<br />

verstärkt auch bei Rucksäcken<br />

eingesetzt. Die Qualität und Stabilität<br />

kann dabei so unterschiedlich ausfallen<br />

wie bei normalem PES oder PA.<br />

Weitere Materialien wie Kevlar®<br />

(eine Aramidfaser) und Hypalon®(ein<br />

Faser verstärktes Gummi) werden<br />

nur zur punktuellen Verstärkung am<br />

Rucksack eingesetzt.<br />

Schaumstoffe: Schaumstoffe werden<br />

in unterschiedlicher Dichte hergestellt.<br />

Hochwertige Schaumstoffe<br />

haben einen hohen ‚Memory-Effekt’,<br />

d.h., dass sie in ihre Ursprungsform<br />

zurück gehen. Bei mehrlagigen Aufbauten<br />

für Hüft- und Schultergurte<br />

werden unterschiedliche Dichten<br />

zusammen verarbeitet für unterschiedliche<br />

Funktionen – z.B. weiche<br />

Innenseiten für Komfort und feste<br />

Außenkanten für Stabilität.<br />

Ethylvinylacetat (EVA)-Schaumstoffe<br />

sind die hochwertigsten Schaumstoffe,<br />

weil die Poren sehr fein sind<br />

und keine Verbindung untereinander<br />

haben. Sie sind elastisch, ziemlich<br />

reißfest, isolierend, wasserfest,<br />

dämpfend, beständig und leicht zu<br />

reinigen. Zu erkennen an der offenporigen<br />

Oberfläche gegenüber einfachen<br />

Schaumstoffen, deren Oberfläche<br />

durch eine Hitzebehandlung glatt ist.<br />

Thermoplastische Schäume sind<br />

Kunststoffe, die sich in einem bestimmten<br />

Temperaturbereich<br />

verformen lassen und diese Form<br />

behalten.<br />

Rucksäcke richtig packen<br />

Ist ein Rucksack falsch gepackt,<br />

hilft auch eine gute Passform wenig<br />

– der Tragekomfort geht verloren.<br />

Packtipps für Rucksäcke:<br />

• Schwere Ausrüstung möglichst<br />

dicht an den Rücken bzw. den<br />

Körperdrehpunkt im Bereich der<br />

Schulterblätter packen.<br />

• Mittelschwere Ausrüstung im<br />

mittleren Bereich und bis über die<br />

Schultern platzieren.<br />

• Leichte Ausrüstung nach unten.<br />

• Sehr leichte Ausrüstung in das<br />

Deckelfach oder weit vom Körperschwerpunkt<br />

entfernt.<br />

• Kantige Gegenstände nicht in den<br />

Rückenbereich packen.<br />

• Möglichst wenig Ausrüstung außen<br />

am Rucksack befestigen.<br />

• Nichts unbefestigt am Rucksack<br />

baumeln lassen.<br />

Den Rucksack richtig<br />

aufsetzen<br />

Kleinere Rucksäcke werden ausschließlich<br />

von den Schultern getragen,<br />

große dagegen vorrangig über<br />

die Hüfte. Der Oberkörper dient<br />

dann nur der Stabilisierung. Alles<br />

andere ginge zu Lasten der Atmung<br />

und der Schultern.<br />

Einen Rucksack mit Hüftgurt<br />

fixiert man aus diesem Grund auch<br />

von unten nach oben. Dazu werden<br />

anfangs alle Gurte gelockert. Nach<br />

dem Aufsetzen wird der Rucksack in<br />

vier Stufen fixiert:<br />

• Der Hüftgurt wird so fixiert, dass er<br />

den Beckenknochen umschließt.<br />

• Die Schulterträger werden angezogen,<br />

bis der Rucksack stabil am<br />

Körper sitzt.<br />

• Der Brustgurt wird geschlossen<br />

und so fixiert, dass es bequem ist.<br />

• Über die Lageverstellung an den<br />

Schulterträgern wird das Gewicht<br />

verlagert. Werden diese angezogen,<br />

kommt der Schwerpunkt dichter<br />

an den oberen Rücken. Gibt<br />

man der Lageverstellung mehr<br />

Spiel, senkt sich der Schwerpunkt<br />

auf die Hüfte und der Rucksack<br />

zieht nach hinten.<br />

Der Hüftgurt – das wichtigste<br />

Element<br />

Ein gutes Tragesystem bildet eine<br />

Einheit, wobei der Hüftgurt das wichtigste<br />

Element ist. Er überträgt das<br />

Rucksackgewicht auf das Becken<br />

– Voraussetzung für längeres Tragen<br />

schweren Gepäcks.<br />

Um die Tragefunktion erfüllen zu<br />

können, sollte das Material des Hüftgurts<br />

eine gewisse Steifigkeit aufweisen.<br />

Deshalb werden die EVA- oder<br />

thermoplastischen Schäume durch<br />

Kunststoffe ergänzt. Die daraus<br />

resultierende Materialsteifigkeit darf<br />

nun aber nicht die Bewegungsfreiheit<br />

des Trägers einschränken. Der Hüftgurtansatz<br />

am Rucksack beeinflusst<br />

die Beweglichkeit entscheidend.<br />

Zwei Varianten mit unterschiedlichen<br />

Auswirkungen sind hier möglich:<br />

Eine eher feste Verbindung von<br />

Hüftgurt und Rucksack: Dadurch<br />

steigt die Kraftübertragung auf<br />

die Beckenknochen. Große Lasten<br />

lassen sich besser tragen.<br />

Eine eher lose Aufhängung des<br />

Hüftgurtes am Rucksack: Durch<br />

die höhere Beweglichkeit der Hüfte<br />

gelingen Steigbewegungen besser.<br />

Beides gleichzeitig geht nicht.<br />

Bei jedem Schritt, insbesondere bei<br />

Steigungen, hebt und senkt sich<br />

nämlich die Achse zwischen den<br />

Beckenknochen. Diese Axialbewegung<br />

überträgt sich auf den Rucksack<br />

und vergrößert sich mit dem<br />

Abstand zum Ansatzpunkt. Ein stark<br />

fixierter Hüftgurt führt deshalb zu<br />

einer stärkeren Kippbewegung im<br />

oberen Bereich des Rucksacks als<br />

bei einer flexiblen Lösung. Manchmal<br />

verlaufen zwischen Hüftgurt<br />

und Rucksack Fixiergurte, mit deren<br />

Hilfe man die Beweglichkeit des<br />

Hüftgurts in Maßen regulieren kann.<br />

Die Frage nach dem optimalen<br />

Hüftgurt ist eine der ideologischen<br />

Streitfragen der <strong>Outdoor</strong>branche.<br />

„Gut“ und „richtig“ sind hier subjektiv.<br />

Es kommt also vor allem auf eine<br />

individuelle Fachberatung und Ihr<br />

Gefühl beim Probetragen an.<br />

Passform und Rückenlänge<br />

Um beim Trekking-Rucksack die richtige<br />

Rückenlänge einstellen zu können,<br />

bedarf es eines höhenverstellbaren<br />

Tragesystems. Die einfachsten und<br />

dennoch sehr effektiven Verstellsysteme<br />

sind durch Gurte stufenlos verstellbare<br />

oder genähte Leitersysteme,<br />

die unterwegs auch mal mit Nadel<br />

und Faden repariert werden können.<br />

Schiebeelemente und Konstruktionen<br />

aus Kunststoff haben dagegen<br />

den Nachteil, dass sie brechen<br />

können und auf Reisen nur schlecht<br />

oder gar nicht zu reparieren sind.<br />

Bei Schraubverstellungen muss man<br />

darauf achten, dass Einzelteile sich<br />

nicht lösen und verloren gehen.<br />

Die ideale Rückenlänge lässt sich<br />

messen: Sie liegt zwischen der Oberkante<br />

des Hüftknochens und dem<br />

siebten Halswirbel. Da die korrekte<br />

Rückenlänge aber noch nichts über<br />

die Passform des Rucksacks aussagt,<br />

ist es sinnvoller, diese Anpassung<br />

durch Aufsetzen des Rucksacks<br />

festzustellen. Dabei gilt:<br />

Die Rückenlänge ist zu kurz, wenn<br />

der Hüftgurt in den Bauchbereich<br />

hoch rutscht, sobald die Schulterträger<br />

fixiert werden.<br />

Die Rückenlänge ist zu lang, wenn<br />

der Träger nicht auf der Schulter<br />

aufliegt, sondern von vorne gegen<br />

die Schultern drückt.<br />

Neben der Rückenlänge lässt sich<br />

bei vielen Rucksäcken auch das<br />

Gestänge an die Rückenform anpassen.<br />

Dazu werden die Innenstäbe<br />

meist aus dem Rucksack gelöst und<br />

am Rücken angepasst.<br />

Brustgurt und<br />

Lageverstellung<br />

Die Lageverstellungen an den Schulterträgern<br />

oder am Hüftgurt sind zur<br />

Feinjustierung des Rucksacks gedacht.<br />

Auf längeren Etappen kann<br />

damit der Sitz des Rucksacks variiert<br />

werden, um die Schultern zu be- oder<br />

entlasten, das Gewicht stärker auf<br />

die Hüfte zu verlagern oder den Rucksack<br />

stabiler am Körper zu fixieren.<br />

Mit der Lageverstellung an der<br />

Schulter lässt sich auch der Schwerpunkt<br />

des Rucksacks verändern. Der<br />

Schwerpunkt auf der Hüfte (= lockere<br />

Lageverstellung) ist beim Bergabgehen<br />

angenehmer und sicherer.<br />

Der Schwerpunkt an den Schultern<br />

(= Lageverstellung dicht an die<br />

Schulter gezogen) erleichtert dagegen<br />

das Bergaufgehen.<br />

Manche Kunden lehnen den<br />

Brustgurt ab, weil er ihrer Meinung<br />

nach den Körper zu stark einengt.<br />

Gleichzeitig kann man Wanderer beobachten,<br />

die die Daumen auf Brusthöhe<br />

unter die Schultergurte schieben<br />

und diese nach innen drücken.<br />

Der Brustgurt erfüllt genau diese<br />

Funktion: Er zieht die Träger nach<br />

innen, verhindert deren Abrutschen<br />

auf die Schultergelenkknochen und<br />

entlastet die Atemmuskulatur.<br />

Kaufberatung Rucksäcke 119


Wie reinige ich<br />

einen Trinkbeutel<br />

richtig<br />

Die Pflege eines Trinkbeutels fängt mit der Befüllung an. Wenn Sie den Trinkbeutel nur mit Wasser befüllen,<br />

ist die Reinigung ein Kinderspiel. Der Beutel wird mit lauwarmem Wasser ausgespült und mit der offenen<br />

Einfüllöffnung nach oben zum Trocknen hingehängt. Vor allem bei isotonischen Getränken sollte man auf<br />

deren Zusammensetzung achten. Oftmals enthalten sie Kohlenhydratzusätze, die fettig sind. Wir empfehlen,<br />

solche Getränke nur in Trinkbeutel zu füllen, in denen Sie mit Ihrer Hand zur Reinigung hineinkommen<br />

oder besser noch, die sie komplett umstülpen können. Nur so lassen sich alle Ecken und Kanten richtig<br />

reinigen. Geht das nicht, haben Sie schnell Schlieren und kurz darauf Schimmelbildung im Trinkbeutel<br />

und sollten ihn nicht mehr benutzen. Durch den Trinkschlauch zieht man am Besten eine spezielle<br />

Reinigungsbürste.<br />

Traveller<br />

Bereit für die ganz große Runde: Geräumiger<br />

und komfortabler Reiserucksack mit<br />

erweiterbarem Packvolumen (+10 Liter). Abdeckbares,<br />

voll verstellbares Trekking-Tragesystem<br />

(in der SL-Version auf schmalere<br />

Rücken angepasst), mit dem sich bequem<br />

auch längere Distanzen meistern lassen,<br />

weit zu öffnendes, unterteilbares Hauptfach<br />

mit Kompressionsgurten innen und außen.<br />

Die Vortasche mit 15, bzw. 17 Litern Inhalt<br />

ist ein abnehmbarer vollwertiger Tagesrucksack<br />

mit gepolsterten Gurten, flacher Fronttasche<br />

und Trinksystemhalterung.<br />

Material: Macrolite Nylon/Duratex Nylon<br />

Traveller 55+10 SL<br />

Gewicht: 3000 g Volumen: 55+10+15 l<br />

35129-4110 titan/anthracite ........ 209.95<br />

Traveller 70+10<br />

Gewicht: 3200 g Volumen: 70+10+17 l<br />

35139-4110 titan/anthracite ........ 219.95<br />

NEU Giga<br />

Solide und zuverlässig in allen Situationen<br />

des Alltags: Großer ordnertauglicher Daypack<br />

mit zwei Hauptfächern und mehreren<br />

Zusatztaschen für Ordnung und Übersicht.<br />

Ausgestattet mit gepolstertem Fach für<br />

15,4 Zoll Notebooks und komfortablem<br />

Airstripes-Tragesystem mit Lüftungskamin<br />

entlang der Wirbelsäule.<br />

Material: 420 D Ballistic Nylon/Super Polytex Polyester<br />

Gewicht: 950 g Volumen: 28 l<br />

80419-2206 kiwi/emerald .............. 59.95<br />

80419-3333 coolblue/midnight ...... 59.95<br />

80419-7005 black check ................ 59.95<br />

NEU Giga Office<br />

Äußerst geräumiger Office-Daypack mit<br />

hohem Tragekomfort durch ventilierendes<br />

Airstripes-Tragesystem mit Lüftungskamin<br />

entlang der Wirbelsäule. Zwei hintereinander<br />

liegende Hauptfächer, das dem Rücken<br />

zugewandte ist üppig gepolstert und fasst<br />

ein 15,4 Zoll-Notebook. Die große Vortasche<br />

ist speziell für Kabel, Netzteil und weiteres<br />

Digitalzubehör ausgestattet.<br />

Material: 420 D MacroLite Nylon/RS Polytex Polyester<br />

Gewicht: 1200 g Volumen: 30 l<br />

80619-7413 black dress code ........ 89.95<br />

120 Rucksäcke Deuter


© Deuter, Bernd Ritschel<br />

Widepac<br />

Mit den meisten Rucksäcken kompatibles<br />

Trinksystem mit weiter Füllöffnung und<br />

zum Reinigen abnehmbarem Schlauch mit<br />

Beißventil.<br />

Material: Co-Extruded Polyethylen<br />

Volumen: 1,5 l Gewicht: 206 g<br />

2060220215 transparent-blue ........ 25.95<br />

Volumen: 2 l Gewicht: 210 g<br />

2060220202 transparent-blue ........ 27.95<br />

Volumen: 3 l Gewicht: 223 g<br />

2060220203 transparent-blue ........ 29.95<br />

Tube Brush Clean Kit<br />

Nylonbürste mit 100 cm langem Metallstiel<br />

zum Reinigen von Trinkschläuchen.<br />

Gewicht: 83 g<br />

2120100000 ................................. 11.95<br />

NEU Tube Insulator<br />

Isolationshülle, die ein Vereisen des Trinkschlauchs<br />

verhindert.<br />

2110100000 ................................. 13.95<br />

WLP<br />

Trinkblase mit besonders flachem Profil<br />

für perfekten, rückennahen Sitz in der entsprechenden<br />

Vorrichtung des Rucksacks.<br />

Abnehmbarer Trinkschlauch mit Beißventil,<br />

große Füllöffnung. OutDoor INDUSTRY<br />

AWARD ausgezeichnet.<br />

Material: Co-Extruded Polyethylen<br />

Volumen: 1,5 l Gewicht: 190 g<br />

2060221215 transparent-blue ........ 27.95<br />

Volumen: 2 l Gewicht: 200 g<br />

2060880102 transparent-blue ........ 29.95<br />

Volumen: 3 l Gewicht: 210 g<br />

2060880108 transparent-blue ........ 31.95<br />

Streamer Thermo Bag 3.0<br />

Beschichtete Thermohülle für Trinkblasen<br />

bis zu 3 Liter Volumen. Unterbringung im<br />

Rucksack oder zur Befestigung an dessen<br />

Außenseite.<br />

Material: Microrip Nylon Gewicht: 120 g Volumen: 3 l<br />

32908-4000 granite ........................ 15.95<br />

Cross Bike 18<br />

Kompakter Fahrrad-Daypack mit Airstripes-<br />

Tragesystem und Biker-spezifischer Ausstattung:<br />

Regenhülle, Reflektoren, Helmhalterung,<br />

Trinksystemtasche. Außerdem: zwei<br />

Netz-Seitentaschen, Fronttasche, Innenfach<br />

für Wertsachen.<br />

Material: Microrip Nylon/Hexlite Nylon<br />

Gewicht: 650 g Volumen: 18 l<br />

32071-7400 black/silver ................ 54.95<br />

Ohne Trinksystem<br />

Compact Air Exp<br />

Mehr Frischluft zwischen Ihrem Rücken und<br />

Ihrem Bikepack geht nicht: Der kompakte<br />

Sport-Daypack ist mit dem bestens ventilierendem<br />

Aircomfort Flexlite System mit<br />

luftdurchlässigen Kontaktflächen und Abstandshalter<br />

ausgestattet. Der per Reißverschluss<br />

um 3 Liter Volumen erweiterbare<br />

Packsack nimmt Werkzeug, Windjacke und<br />

Energieriegel auf. Das Trinkblasen-Fach ist<br />

über einen separaten Reißverschluss direkt<br />

zugänglich. Die Trinkblase ist nicht im Liefer ­<br />

umfang enthalten. Ausgestattet mit Helmhalterung<br />

und Regenhülle.<br />

Material: 250 D Pocket Rip Nylon/Microrip Nylon<br />

Gewicht: 990 g Volumen: 10+3 l<br />

32182-5520 fire/cranberry ............. 84.95<br />

Source Trinksystem & Deuter Rucksäcke 121


Guide<br />

Überarbeitet: Robuster, schlank geschnittener<br />

Alpinrucksack mit abnehmbarem Hüftgurt<br />

und vielfältigen externen Fixierungsmöglichkeiten<br />

für die Kletter-, Alpin- und<br />

Skiausrüstung. Hauptfachzugriff unter dem<br />

Deckel und durch Reißverschluss auf der<br />

Seite. Das Körperkontakt-Tragesystem mit<br />

X-förmig angeordnetem Alugestänge sowie<br />

atmungsaktiven Kontaktflächen und Polstern<br />

sorgt für optimale Lastkontrolle bei allen<br />

Aktivitäten im anspruchsvollen Gelände. Der<br />

flexible Vari Flex-Hüftgurt folgt auch komplexen<br />

Bewegungsabläufen jederzeit souverän.<br />

Material: 330 D MacroRip Pro 6.6 Nylon/Duratex Nylon<br />

Guide 35+<br />

Gewicht: 1600 g Volumen: 35 l<br />

33573-2206 kiwi/emerald ............ 129.95<br />

Guide 45+<br />

Gewicht: 1800 g Volumen: 45 l<br />

33593-5360 cranberry/anthracite149.95<br />

ACT Lite<br />

Leichter, schlank geschnittener Tourenrucksack für mehrtägige Unternehmungen.<br />

In der Rückenlänge einstellbares Aircontact Lite-<br />

Tragesystem in Damen (SL)- und in Herrenversion mit kreuzförmig<br />

angeordneten Aluverstrebungen und gepolstertem Hüftgurt. Sehr<br />

detailreiche Ausstattung u. a. mit zweigeteiltem Packsack, zwei<br />

Netz-Seitentaschen, elastischem Frontfach, höhenverstellbarem<br />

Deckel mit drei Fächern, zwei Wanderstock-/Pickelhalterungen.<br />

Material: Ripstop 210 Nylon/Duratex Lite Nylon<br />

ACT Lite 45+10 SL<br />

Gewicht: 1480 g Volumen: 45 + 10 l<br />

33740-2250 pine/moss ..................................................149.95<br />

ACT Lite 50+10<br />

Gewicht: 1580 g Volumen: 50 + 10 l<br />

33750-3100 bay/midnight ...............................................149.95<br />

122 Rucksäcke Deuter<br />

ACT Trail<br />

Schlanker Tagestourenrucksack mit komfortablem, stabil sitzendem<br />

Aircontact Tragesystem. Die Rückenfläche ist durch einen<br />

senkrechten Lüftungskamin längs der Wirbelsäule unterbrochen,<br />

alle Kontaktflächen bestehen aus luftdurchlässigen Polstern und<br />

Bezugsstoffen. Ein flexibler, gespannter Delrin®-U-Rahmen sorgt für<br />

angenehm kraftschlüssiges Trageverhalten bei allen Bewegungsabläufen.<br />

Umfangreiche Ausstattung: wie Toploader-Hauptfach<br />

mit zusätzlichem Frontzugriff, Deckel mit Innenfach, geräumige,<br />

elastische Fronttasche, zwei Seitentaschen, integrierte Regenhülle,<br />

Trinksystemvorbereitung, Wanderstock- und Pickelhalterung. Das<br />

Tragesystem der SL-Version ist speziell für Frauen konzipiert.<br />

Material: Microrip Nylon/HexLite 210 Nylon<br />

ACT Trail 28 SL<br />

Gewicht: 1270 g Volumen: 28 l<br />

34422-3332 turquoise/arctic .............................................99.95<br />

Futura<br />

Hervorragend ausgestatteter Rucksack mit<br />

bestem Ventilationskomfort für Alltag und<br />

Tagestouren. Zweigeteilter Packsack mit gut<br />

zugänglichen Rundbogenöffnungen sowie<br />

zwei elastischen Seitentaschen, Wertsachen-<br />

Innenfach und Vortasche für Kleinteile.<br />

Weitere Details: Kompressionsgurte, Wanderstock-<br />

und Pickelhalterung, Regenhülle,<br />

Trinksystemvorbereitung.<br />

Material: Ripstop 210 Nylon/Super-Polytex Polyester<br />

Futura 22<br />

Gewicht: 1260 g Volumen: 22 l<br />

34201-2208 emerald/kiwi .............. 84.95<br />

Futura 28<br />

Gewicht: 1300 g Volumen: 28 l<br />

ACT Trail 32<br />

34211-7490 black/titan ................. 89.95<br />

Gewicht: 1320 g Volumen: 32 l<br />

34432-5520 fire/cranberry ..............................................109.95<br />

ACT Trail 38 EL<br />

Gewicht: 1380 g Volumen: 38 l<br />

33212-7410 black/granite ...............................................139.95


Wizard 24+4<br />

Überarbeitet: Geräumiger Daypack mit Abstandshalter<br />

und Netzmaterial am Rücken,<br />

für alle, die etwas mehr Ventilationskomfort<br />

erwarten. Ausstattung: variables, per Reißverschluss<br />

erweiterbares Packvolumen,<br />

Vortasche mit Organizer, zwei Netz-Seitentaschen,<br />

Wander stockhalterung, Schlauchschleuse<br />

für Trink system, Regenhülle und<br />

gepolsterte Hüftgurtflügel.<br />

Material: 210 D RS Nylon/420 D Nylon<br />

Gewicht: 1045 g Volumen: 24 + 4 l<br />

11408-791 holly green .................... 80.00<br />

11408-795 salsa ............................ 80.00<br />

NEU Maremma 28<br />

Schlank geschnittener Tagestourenrucksack<br />

mit auf Frauen angepasster Schulterund<br />

Hüftgurtanatomie und extra weichen<br />

Schaum polstern. Ein Abstandsnetz am<br />

Rücken sorgt für Klimakomfort. Packsack mit<br />

flacher Vortasche und zwei Netz-Seitentaschen,<br />

Trinksystemvorbereitung, Wanderstockbefestigung<br />

und integrierter Regenhülle.<br />

Material: 600 D Polyester/210 D Nylon<br />

Gewicht: 1190 g Volumen: 28 l<br />

11025-051 blackuni ....................... 85.00<br />

11025-272 sangria/red wine .......... 85.00<br />

NEU Brenta<br />

Für den Wandertag: Wenn jeder sein Gepäck<br />

selbst trägt, ist der kompakte, schlank<br />

geschnittene und besonders leichte Tourenrucksack<br />

Brenta 25 die richtige Wahl. Wenn<br />

die Ausrüstung von zwei Personen verstaut<br />

werden muss, bietet sich die größere 30er<br />

Version mit mehr Packvolumen an. Beide<br />

Modelle sind ausgestattet mit dem patentierten<br />

Aeroflex-Tragesystem mit ventiliertem<br />

Rücken, längenverstellbaren Schultergurten<br />

und hohem Tragekomfort. Details: Wanderstockhalterung,<br />

als Sitzkissen verwendbares<br />

Rückenpolster, Stretch-Fronttasche, zwei<br />

Stretch-Seitentaschen, Regenhülle, Trinksystemvorbereitung.<br />

Material: 210 D RS Nylon/420 D Nylon<br />

NEU Brenta 25<br />

Gewicht: 1080 g Volumen: 25 l<br />

11414-300 blue .............................. 85.00<br />

Brenta 30<br />

Gewicht: 1170 g Volumen: 30 l<br />

11415-010 black ............................ 90.00<br />

Vaude Rucksäcke 123


Rucksäcke aus PET-Flaschen. Das<br />

ist doch nur ein PR-Gag, oder<br />

Recyceltes PET hat viele Vorteile. Der offensichtlichste: Seitdem auf PET-Flaschen ein Flaschenpfand erhoben wird, sind<br />

die Müllberge geschrumpft und die Landschaften sauberer. Die saubere Natur ist aber ein Nebenprodukt. PET-Flaschen<br />

werden gesammelt, weil sie Rohstoffe sind. Aus verbrauchtem PET kann neues PET gewonnen werden. Aus recyceltem PET-<br />

Granulat können auch Polyesterfasern gespritzt werden. Das Material ist dabei keinen Deut schlechter als virgines Polyester.<br />

Das liegt daran, dass nicht die extrem dünne Polyesterfaser die Qualität eines Materials ausmacht, sondern zum einen die<br />

Weiterverarbeitung der Fasern zum Faserbündel und zum anderen die Webdichte des Polyesters. Wenn man auf einen Quadratzentimeter<br />

viele Faserbündel in Kette und Schuss verarbeitet, dann ist das Material eng, robust und widerstandsfähig. Nutzt<br />

man weniger Fäden, ist das Material schlecht – egal ob aus knappem Rohöl oder alten Trinkflaschen. Unterdessen werden<br />

viele <strong>Outdoor</strong>produkte aus recyceltem PET gemacht. Zur Herstellung eines Tagesrucksackes werden etwa 22 PET-Flaschen benötigt.<br />

22 Flaschen weniger Müll, entsprechend weniger Rohölverbrauch. Rucksäcke aus PET-Flaschen sind also sinnvoll.<br />

haPET<br />

Sie benutzen alte Zeitungen, die als<br />

Schreibblöcke wiedergeboren werden, alte<br />

Fahrzeugkarosserien, die jetzt als Computergehäuse<br />

ihren zweiten Frühling erleben.<br />

Warum also nicht auch alte Getränkeflaschen,<br />

die zu einer ebenso schicken wie<br />

funktionellen Officetasche im Messengerstil<br />

aufgewertet werden Ausgestattet<br />

mit gepolstertem Laptop Fach (bis 13,3<br />

Zoll), Organizer für Kleinteile, integrierter<br />

Regenhülle, abnehmbarem Hüftgurt und<br />

Aufsteckmöglichkeit auf den Bügel Ihres<br />

Trolleys.<br />

Material: Recycletex<br />

Abmessungen: H 29 x B 36 x T 12 cm<br />

15450-341 coffee ........................ 65.00<br />

15450-469 jungle ........................ 65.00<br />

PETros<br />

Auch wenn eine gute Bildung ein immer<br />

höheres Gewicht bekommt, sollte sie nicht<br />

zur Last fallen: Dieser bequeme Office<br />

Daypack nimmt neben dem Notebook (bis<br />

15,6 Zoll) einen ganzen Stapel Bücher<br />

oder Ordner auf und lässt sich bequem<br />

zwischen Hörsaal, Bibliothek und WG hinund<br />

her transportieren. Ausgestattet mit<br />

Regenhülle, diversen Innen- und Steckfächern<br />

sowie gepolsterter Deckeltasche.<br />

Besonderheit: Das Packsackgewebe wird<br />

zu 45% aus alten PET-Flaschen gewonnen.<br />

Material: Recycletex<br />

Gewicht: 1110 g Volumen: 25 l<br />

10732-010 black ............................ 99.95<br />

JaPETus<br />

Das nennt man wohl einen Karrieresprung:<br />

Früher war er einfach eine (PET)Flasche,<br />

heute leistet er dank Recycling als universeller<br />

Office-Daypack mit Notebookfach<br />

(15,6 Zoll) wertvolle Dienste im Büro- und<br />

Unibetrieb. Ausgestattet mit gepolstertem<br />

Rücken, diversen Steckfächern, Organizer<br />

in der Vortasche, seitlichen Netzfächern<br />

sowie Regenhülle zum Schutz des Inhalts<br />

und abnehmbarem Hüftgurt.<br />

Material: Recycletex<br />

Gewicht: 910 g Volumen: 22 l<br />

10731-341 coffee ........................... 75.00<br />

agaPET<br />

Ordnung muss nichts mit Platz zu tun<br />

haben: Kompakte Schultertasche mit zwei<br />

hintereinander liegenden Hauptfächern<br />

und mehreren zusätzlichen Einsteckfächern<br />

für gesteigerte Übersicht. Ausgestattet mit<br />

gepolstertem, überlappendem Schnallendeckel<br />

und verstellbarem Schultergurt. Das<br />

überwiegend recycelte Material hat einen<br />

textilen Griff.<br />

Material: Recycletex<br />

Abmessungen: H 24 x B 28 x T 12 cm<br />

15449-010 black ............................ 45.00<br />

15449-737 dahlia ........................... 45.00<br />

15449-305 marine .......................... 45.00<br />

124 Rucksäcke Vaude Rucksäcke & Taschen


NEU Duffel Bag<br />

Die legen Sie sich nur einmal zu: Unverwüstliche<br />

Reisetaschen aus AzTec®, dem extrem<br />

robusten, langlebigen und äußerst wasserfesten<br />

Baumwollmischgewebe von Macpac.<br />

Die Schieber am kräftigen 10er YKK-Reißverschluss<br />

der großen Rundbogen öffnung<br />

lassen sich mit einem optionalen Schloss<br />

sichern. Weitere Details: Wertsachen-Innen ­<br />

tasche mit RV, Handtragegriff und abnehmbarer<br />

Schultergurt.<br />

Material: AzTec®- HP<br />

Duffel Bag 30<br />

Volumen: 30 l<br />

12993 tarmac ................................. 89.95<br />

Duffel Bag 50<br />

Volumen: 50 l<br />

12994 nikau green ........................ 119.95<br />

Manchmal beschleicht einen das Gefühl, dass<br />

alles immer gleich ist. Überall Polyester oder<br />

Polyamide. Gelegentlich gibt es einen Lichtblick:<br />

AzTec®, die Materialerfindung der neuseeländischen<br />

Marke Macpac. AzTec® ist ein Baumwoll-<br />

Polyester-Mischgewebe, dessen Grundfaser in<br />

einer wachsartigen Emulsion getränkt wurde.<br />

Als Stoff sind die Fasern so eng gewebt, dass<br />

sie fast undurchdringbar sind. Wird das Material<br />

nass, quellen die Fasern ganz leicht auf und<br />

verdichten so auch die letzten Luftlöcher im Material.<br />

Das Ergebnis: Ein wasserdichtes, extrem<br />

robustes Gewebe.<br />

Duffel Bag 80<br />

Volumen: 80 l<br />

12995 black .................................. 139.95<br />

12995 tango red ........................... 139.95<br />

NEU Kahu 22<br />

Für Freunde des gepflegten Minimalismus:<br />

Kompakter Daypack in ergonomischer<br />

Tropfenform aus Macpacs nahezu unzerstörbarem<br />

und extrem wasserfestem Eco<br />

AzTec®-Gewebe. Eine Reißverschluss-Tasche<br />

auf der Front nimmt das Handy oder den<br />

MP3-Player auf. Das Innenleben ist auf alle<br />

Eventualitäten der Nutzung vorbereitet: Netzfach<br />

zur Unterbringung eines Notebooks,<br />

Tablets oder einer Trinkblase, Schleusen<br />

für Kopfhörerkabel oder Trinksystem, Wertsachenfach.<br />

Material: AzTec®HP<br />

Gewicht: 700 g Volumen: 22 l<br />

12129 turkish .................................. 79.95<br />

12129 cardinal ................................ 79.95<br />

12129 forest ................................... 79.95<br />

NEU Shoulder Tote<br />

Was beim Trekking ewig hält, leidet nicht<br />

im harten Alttagseinsatz: Äußerst stabile<br />

Schultertasche aus AzTec®, dem fast schon<br />

legendär robusten und wasserfesten Mischgewebe.<br />

Details: große Öffnung mit Reißverschluss,<br />

Schultergurte mit Tragegriff,<br />

mehrere Fachunterteilungen für Ordnung<br />

und Übersicht.<br />

Material: AzTec®HC<br />

Gewicht: 640 g Volumen: 8 l<br />

12924 black .................................... 69.95<br />

12924 deep marine......................... 69.95<br />

NEU Kakapo 35<br />

Einer für alle: Ein echter Universalist ist<br />

dieser neuseeländische Tagestourenrucksack,<br />

der zwischen Wald und Wiese ebenso<br />

zuhause ist wie oberhalb der Baumgrenze.<br />

Ausgestattet mit stabil sitzendem und gut<br />

ventiliertem T-Bone Tragesystem, hergestellt<br />

aus extrem wasserfestem und robustem<br />

EcoAzTec® Gewebe und ausgestattet<br />

mit allen Insignien eines modernen Wanderrucksacks<br />

wie Deckeltasche, Trinksystemvorbereitung,<br />

Materialschlaufe auf der Front<br />

oder Wanderstockfixierung.<br />

Material: AzTec®HP/AzTec®HC<br />

Gewicht: 1250 g Volumen: 35 l<br />

12147 black .................................. 139.95<br />

Gewicht: 1350 g Volumen: 40 l<br />

12147 black .................................. 139.95<br />

Rucksäcke & Reisetaschen Macpac Rucksäcke 125


Activate Wheeled Convertible 28<br />

Handelt es sich hier nun um einen Reiserucksack,<br />

der auch bequem auf seinen<br />

Rollen gezogen, oder um einen Rollkoffer,<br />

der auch bequem per Tragesystem auf<br />

Schultern und Hüften getragen werden<br />

kann Die einfache Antwort: Beides! Aus ­<br />

gestattet mit leichtgängigen Rollen, solidem<br />

Teleskopgriff, verstärktem Rahmen und abdeckbarem<br />

Tragesystem. Großes Haupt fach<br />

und Vortasche mit umlaufenden Reißverschlüssen,<br />

Kompressions- und Fixierungsgurte<br />

außen und innen.<br />

Material: 600D Astra, 600D Vector Ripstop, 420D Helix<br />

Double Ripstop, 900D Astra<br />

Gewicht: 3700 g<br />

Volumen: 65 l<br />

20340-010 black .......................... 199.95<br />

Activate Wheeled Split Frame 28<br />

Der Schrankkoffer des 21. Jahrhunderts:<br />

Voluminöses Rollgepäck, das sich mittig<br />

aufklappen lässt und zwei große Staufächer<br />

zum bequemen und übersichtlichen Packen<br />

freigibt. Ein stabilisierender Rahmen, zwei<br />

leichtgängige Rollen und ein solider Teleskopgriff<br />

sorgen für Komfort beim Transport.<br />

Material: 600D Astra, 600D Vector Ripstop, 420D Helix<br />

Double Ripstop, 900D Astra<br />

Gewicht: 3500 g<br />

Volumen: 90 l<br />

20341-010 black .......................... 169.95<br />

Activate Wheeled Duffel 32<br />

Ein schwarzes Loch auf Rädern: Diese riesige<br />

Reisetasche ist das richtige Gepäckstück<br />

für Auswanderungswillige, Expeditionsteilnehmer<br />

und Weltreisende. Transport wahlweise<br />

auf leichtgängigen, robusten Rollen<br />

oder mithilfe der integrierten Schulter gurte.<br />

Ausstattung: große Rundbogenöffnung,<br />

Kompressionsgurte innen und außen, Handtragegriffe,<br />

Seitentasche.<br />

Material: 600D Astra, 600D Vector Ripstop, 420D Helix<br />

Double Ripstop, 900D Astra<br />

Gewicht: 2800 g<br />

Volumen: 99 l<br />

20312-033 rio red ........................149.95<br />

126<br />

© Eagle Creek


Pack-It Cube<br />

Packsystem mit transparenter, luftdurchlässiger<br />

Netzoberseite und umlaufender<br />

RV-Öffnung. 2-Sided Cube mit einer luftundurchlässigen<br />

Seite.<br />

Material: 300D Poly Micro-Weave<br />

Pack-It Cube<br />

Gewicht: 113 g Abmessungen: L 36 x B 25 x H 8 cm<br />

41059-024 pacific blue .................. 13.00<br />

Pack-It Half Cube<br />

Gewicht: 85 g Abmessungen: L 25 x B 18 x T 8 cm<br />

41058-118 bright red...................... 11.50<br />

Pack-It Quarter Cube<br />

Gewicht: 57 g Abmessungen: L 19 x B 11 x H 6 cm<br />

41057-102 aqua/lime .................... 10.00<br />

Pack-It 2-Sided Cube<br />

Gewicht: 200 g Abmessungen: L 36 x B 25 x H 10 cm<br />

41062-010 black ............................ 23.00<br />

Pack-It Folder<br />

Zum knitterfreien Transport gefalteter<br />

Kleidung (T-Shirts, Hemden u.ä.). Mit Falt ­<br />

schablone. Für bis zu sieben bzw. zwölf<br />

Hemden oder T-Shirts geeignet.<br />

Material: 300D Poly Micro-Weave<br />

Pack-It Folder 15<br />

Gewicht: 311 g Abmessungen: L 38 x B 25 cm<br />

41068-010 black ............................ 23.00<br />

Pack-It Folder 18<br />

Gewicht: 454 g Abmessungen: L 42 x B 30 cm<br />

41069-010 black ............................ 27.00<br />

Pack-ItSac<br />

Halbtransparente, vor Feuchtigkeit schützende<br />

Flachbeutel mit RV-Öffnung.<br />

Material: 300D Poly Micro-Weave, LinkSealTM Mesh<br />

Pack-It Sac L<br />

Gewicht: 85 g Abmessungen: L 36 x B 25 cm<br />

41077-024 pacific blue .................. 15.00<br />

Pack-It Sac M<br />

Gewicht: 54 g Abmessungen: L 25 x B 20 cm<br />

41076-118 bright red...................... 10.00<br />

Pack-It Sac S<br />

Gewicht: 31 g Abmessungen: L 20 x B 15 cm<br />

41075-010 black .............................. 9.00<br />

Pack-ItSac XS<br />

Gewicht: 28 g Abmessungen: L 19 x B 9 cm<br />

41074-102 aqua/lime ...................... 8.00<br />

Pack-It Shoe Sac<br />

Gewicht: 72 g Abmessungen: L 41 x B 23 cm<br />

41078-010 black ............................ 16.00<br />

Ohne Deko<br />

Rollgepäck & Reisezubehör Eagle Creek Rucksäcke 127


© Eagle Creek<br />

Pack-It Specter Cube<br />

Packsystem aber aus besonders leichtem und Platz sparendem<br />

Ripstop Nylon mit Silikonbeschichtung.<br />

Material: Silnylon Ripstop<br />

Pack-It Specter Cube<br />

Gewicht: 27 g Abmessungen: L 36 x B 25 x T 8 cm<br />

41152-002 white/strobe ....................................................18.00<br />

41152-046 strobe green ....................................................18.00<br />

41152-126 tangerine .........................................................18.00<br />

Pack-It Specter Sac Medium<br />

Flachbeutel aus besonders leichtem und<br />

Platz sparendem Ripstop Nylon mit Silikonbeschichtung.<br />

Material: Silnylon Ripstop<br />

Gewicht: 18 g Abmessungen: L 25 x B 20 cm<br />

41157-002 white/strobe ................. 12.00<br />

41157-126 tangerine ...................... 12.00<br />

41157-046 strobe green ................. 12.00<br />

Pack-It Specter Half Cube<br />

Gewicht: 18 g Abmessungen: L 25 x B 18 x T 8 cm<br />

41156-002 white/strobe ....................................................15.00<br />

41156-046 strobe green ....................................................15.00<br />

41156-126 tangerine .........................................................15.00<br />

Pack-It Specter Quarter Cube<br />

Gewicht: 16 g Abmessungen: L 19 x B 11 x T 6 cm<br />

41151-002 white/strobe ....................................................12.00<br />

41151-046 strobe green ....................................................12.00<br />

41151-126 tangerine .........................................................12.00<br />

128


All diese Beutel und Täschchen<br />

kosten doch nur Geld und<br />

bringen Gewicht auf die Waage.<br />

Wozu sollen die gut sein<br />

Natürlich kann man auch ohne verreisen. Doch Ordnung entspannt den Urlaub und hilft auch den Überblick zu<br />

behalten. Ob Rollkoffer, Kofferrucksack oder Trekkingrucksack – sie alle haben ein großes dunkles Fach und es kann<br />

ziemlich nerven, wenn man nicht findet was man sucht. Packsysteme bieten aber mehr als nur Ordnung. Sauber<br />

zusammengerollte und gepflegte Bekleidung hält länger, als wenn alles im Rucksack steckt und man hier und dort<br />

ziehen muss und womöglich ein Hemd zerreißt, weil es irgendwo eingeklemmt ist. Und natürlich sehen die Hemden<br />

und T-Shirts nicht aus wie aus dem Altkleidersack. Auch kann man schmutzige von sauberer Bekleidung besser<br />

trennen. Packsysteme schaffen aber auch Platz. Wenn Bekleidung sauber gerollt oder glatt komprimiert wird,<br />

passt mehr in den Rucksack hinein. Und das Gewicht Nehmen Sie einfach mal die Pack-It Specter Produkte<br />

in die Hand. Sie werden erstaunt sein, denn sie wiegen so gut wie nichts.<br />

NEU Pack-It Specter Folder<br />

Aus besonders leichtem und Platz sparendem Ripstop Nylon mit<br />

Silikonbeschichtung. Mit Faltschablone und für bis zu fünf bzw.<br />

acht Hemden.<br />

Material: Silnylon Ripstop<br />

NEU Pack-It Specter Folder 15<br />

Gewicht: 198 g Abmessungen: L 38 x B 25 cm<br />

41172-002 white/strobe ....................................................26.00<br />

41172-046 strobe green ....................................................26.00<br />

41172-126 tangerine .........................................................26.00<br />

NEU Pack-It Specter Quick Trip<br />

Kulturbeutel für den Hygiene-Minimalisten.<br />

Einteiliges Hauptfach sowie zwei Außentaschen<br />

mit Reißverschluss, Tragegriff.<br />

Hergestellt aus extrem leichtem Ripstop<br />

Nylon mit Silikonbeschichtung.<br />

Material: Silnylon Ripstop<br />

Gewicht: 28 g Abmessungen: L 25 x B 10 x T 14 cm<br />

41170-046 strobe green ................. 20.00<br />

41170-126 tangerine ...................... 20.00<br />

41170-002 white/strobe ................. 20.00<br />

Pack-It Specter Folder 18<br />

Gewicht: 255 g Abmessungen: L 45 x B 30 cm<br />

41153-002 white/strobe ....................................................30.00<br />

41153-046 strobe green ....................................................30.00<br />

41153-126 tangerine .........................................................30.00<br />

Reisezubehör Eagle Creek 129


Front-Roller Classic<br />

Regendichte Vorderradtasche mit Rollverschluss,<br />

Schultertragegurt, Innentasche<br />

und Reflektoren. Stufenlos einstellbares<br />

und selbst sicherndes Quick-Lock1-Befestigungssystem<br />

für Rohrdurchmesser bis<br />

16 mm. Paarpreis.<br />

Material: PD 620/PS 490 Polyester, PVC-beschichtet<br />

Gewicht: 1590 g Volumen/Paar: 25 l<br />

F630 schwarz .................................. 99.95<br />

Front-Roller Plus<br />

Wie Front-Roller Classic, jedoch aus noch<br />

robusterem Cordura®-Gewebe und mit<br />

Quick-Lock2-Befestigungssystem (max.<br />

Rohrdurchmesser 16 mm), das sich ohne<br />

Werkzeug justieren lässt. Paarpreis.<br />

Material: PS 36C Cordura, PU beschichtet<br />

Gewicht: 1440 g Volumen/Paar: 25 l<br />

F611 rot/schwarz .......................... 104.95<br />

F616 graphit/schwarz .................... 104.95<br />

NEU Ultimate6 M Classic<br />

Darin können Sie auch Ihren Goldfisch<br />

mit auf die Radtour nehmen: spritzwasserdichte<br />

Lenkertasche mit abschließbarer<br />

Lenkerhalterung (max. Rohrdurchmesser<br />

31,8 mm), versteifter Deckel mit abschließbarem<br />

Magnetverschluss, Innentasche,<br />

Schultertragegurt, Reflektor und Aufnahme<br />

für optionale Kartentasche.<br />

Material: PD 620/PS 490 Polyester, PVC-beschichtet<br />

Gewicht: 710 g Volumen: 7 l<br />

F3101 rot/schwarz .......................... 79.95<br />

NEU Ultimate6 M Plus<br />

Wie Ultimate6 Classic, jedoch aus noch<br />

robusterem Cordura®-Gewebe und zusätzlich<br />

mit herausnehmbarer Innenunterteilung<br />

und zwei seitlichen Netz-Außentaschen mit<br />

Reißverschluss.<br />

Material: PS 36C Cordura, PU beschichtet<br />

Gewicht: 740 g Volumen: 7 l<br />

F3150 rot/schwarz .......................... 89.95<br />

F3152 graphit/schwarz .................... 89.95<br />

Ohne Deko<br />

Back Roller Classic<br />

Rollt und rollt und rollt und rollt: Regendichte<br />

Hinterradtasche mit Rollverschluss,<br />

Schultertragegurt, Innentasche und Reflektoren.<br />

Stufenlos einstellbares und selbst<br />

sicherndes Quick-Lock1-Befestigungssystem<br />

für Rohrdurchmesser bis 16 mm. Neu<br />

ist die Designvariante in splash-ocean blue.<br />

Paarpreis.<br />

Material: PD 620/ PS 490 Polyester, PVC-beschichtet<br />

Gewicht: 1900 g Volumen/Paar: 40 l<br />

F535P1 sonne/schwarz ................. 119.95<br />

F5411 splash ozeanblau................ 119.95<br />

Back Roller Plus<br />

Wie Back-Roller Classic, jedoch aus noch<br />

robusterem Cordura®-Gewebe und mit<br />

Quick-Lock2-Befestigungssystem (max.<br />

Rohrdurchmesser 16 mm), das sich ohne<br />

Werkzeug justieren lässt. Paarpreis.<br />

Material: PS 36C Cordura, PU beschichtet<br />

Gewicht: 1680 g Volumen/Paar: 40 l<br />

F511 rot/schwarz .......................... 139.95<br />

F516 graphit/schwarz .................... 139.95<br />

NEU Kartentasche für Ultimate 6<br />

Wasserdichte, transparente und faltbare<br />

Kartentasche mit Roll-/Klettverschluss.<br />

Kann mit Mini-Karabinern und Kordelzug<br />

an allen Ultimate6 M Lenkertaschen befestigt<br />

werden.<br />

Material: PF 15 PU-Folie<br />

Gewicht: 70 g Abmessungen: 27 x 27 cm<br />

F1401 transparent ........................... 19.95<br />

NEU Velocity<br />

Dieser Daypack im Fahrradkurier-Stil<br />

bietet einen wasserdichten Packsack mit<br />

spritz wassergeschütztem Rollverschluss,<br />

eine ausknöpfbare Innentasche sowie ein<br />

sehr bequem gepolstertes Tragesystem mit<br />

anatomisch geformten Trägern und abnehmbarem<br />

Hüftgurt.<br />

Material: PD 620/PS 490 Polyester, PVC-beschichtet<br />

Gewicht: 1010 g Volumen: 20 l<br />

R4010 ozeanblau/schwarz .............. 79.95<br />

R4009 limone/schwarz .................... 79.95<br />

130 Fahrradtaschen Ortlieb


© Ortlieb<br />

NEU Downtown QL3<br />

Mit gutem Gefühl jeden Morgen und bei jedem<br />

Wetter am Stau vorbeiradeln und den<br />

motorisierten Berufspendlern freundlich<br />

zuwinken! Regendichte und extrem strapazierfähige<br />

Aktentasche zur Fixierung am<br />

Fahrradgepäckträger mittels innovativem<br />

Quick-Lock3 System. Bei diesem innovativen<br />

Befestigungssystem werden die Haken<br />

fest am Gepäckträger montiert und stören<br />

somit nicht mehr an der Tasche. Links- oder<br />

rechtsseitige Fixierung sowie Schrägstellung<br />

möglich. Ausstattung: Abstellfüße,<br />

Kan ten schutz, überlappender Deckel mit<br />

Steck schnallen, abnehmbarer Schultergurt,<br />

Organizer mit mehreren Steckfächern, groß<br />

genug für DIN A4 Unterlagen und 15,4 Zoll<br />

Laptops. Einzeltasche.<br />

Material: PD 620/PS 620C Polyester/Cordura PVCbeschichtet<br />

Gewicht: 1550 g Volumen: 18 l<br />

F7326 ozeanblau/schwarz ............. 139.95<br />

NEU Velo-Shopper<br />

Einkaufskorb am Lenker war vorgestern.<br />

Heute geht die Einkaufsrunde per Fahrrad<br />

komfortabler und sicherer mit dieser wasserdichten<br />

Einkaufstasche. Mit sicherer QL2-<br />

Befestigung, praktischem Magnetverschluss<br />

für den Deckel sowie versteiftem Innenleben<br />

zum sicheren Transport von Eiern,<br />

Bananen oder Joghurtbechern und für eine<br />

verbesserte Standfestigkeit. Details: Abstellfüße,<br />

Innentasche, Reflektoren vorn<br />

und hinten. Einzeltasche.<br />

Rack Pack<br />

Wenn Sie als ambitionierter Radtourenfahrer bereits mehrere Fahrräder verschlissen<br />

haben, verrichtet diese extrem stabile Reisetasche weiterhin zuverlässig ihren Dienst.<br />

Hergestellt aus regen- und staubdichter LKW-Plane, ausgestattet mit Rollverschluss,<br />

Handtragegriff, und abnehmbarem, gepolsterten Schultergurt. Die Größen S und M<br />

lassen mit Ortlieb Back-Roller-Fahrradtaschen kombinieren.<br />

Material: PD 620 Polyester, PVC beschichtet<br />

NEU Rack Pack S<br />

Gewicht: 670 g Volumen: 24 l<br />

K61 schwarz ..........................................................................................................59.95<br />

K61H4 ozeanblau ..................................................................................................59.95<br />

Material: PS 42R/PS 33<br />

Gewicht: 1100 g Volumen: 18 l<br />

Rack Pack M<br />

F7505 schiefer/schwarz................... 94.95 Gewicht: 760 g Volumen: 31 l<br />

K62 schwarz ..........................................................................................................64.95<br />

K62P2 sonne .........................................................................................................64.95<br />

K62H4 ozeanblau ..................................................................................................64.95<br />

Rack-Pack L<br />

Gewicht: 910 g Volumen: 49 l<br />

K63 schwarz ..........................................................................................................69.95<br />

K63H4 ozeanblau ..................................................................................................69.95<br />

131


Ohne Deko<br />

NEU E-Case<br />

Da man ohne moderne Gadgets wie Smartphone,<br />

Tablet, MP3 Player etc. neuerdings<br />

auch unterwegs oder in der Wildnis verloren<br />

ist, gibt es hier die angemessenen Schutzhüllen:<br />

wasser- und staubdicht, transparent<br />

und mit „Touch, Talk and Listen Funktionalität”<br />

– alle Geräte-Funktionen bleiben durch<br />

die Folie hindurch erhalten und bedienbar.<br />

Beim E-Case für iPod® und iPhone® kann<br />

zusätzlich ein Kopfhörer von außen an eine<br />

integrierte, eingeschweißte Buchse angeschlossen<br />

werden ohne die Dichtigkeit der<br />

Schutzhülle zu beeinträchtigen.<br />

Material: 600 D Polyester urethanbeschichtet/<br />

Urethanfolie<br />

E-Case iPad®<br />

Gewicht: 84 g Abmessungen innen: L 25 x B 20,5 cm<br />

06516 black .................................... 39.95<br />

Mini Camera Case<br />

Für Kompakt-Kameras mit eingesetztem<br />

Objektiv: Bis 5 m Tiefe wasserdichte und<br />

schwimmfähige Kameratasche. Durchsichtiges<br />

Lenzflex-Folienfenster für uneingeschränkte<br />

Aufnahmequalität und flexible,<br />

halbtransparente Folie zur problemlosen<br />

Bedienung der Kamera. Mit Aquaclip®-<br />

Verschluss.<br />

Material: spezielles Polymer Gewicht: 60 g<br />

Abmessungen: H 18,5 x B 11,5 cm<br />

NEU Aloksak<br />

Wasser-, luft- und staubdichte Schutzhüllen<br />

(jeweils drei Stück in einer Größe)<br />

aus kälteelastischem, extrem robustem<br />

Polyethylen für empfindliche elektronische<br />

Gerätschaften vom iPhone bis zum iPad<br />

mit wirklich dichtschließendem Druckverschluss<br />

(getestet laut Hersteller bis 60 m<br />

Wassertiefe).<br />

Aloksak iPad<br />

408 schwarz mit Fenster .................. 32.95 Gewicht: 20 g/Stück<br />

Abmessungen: B 20,3 x H 28,6 cm<br />

ALOK-8X11 transparent.................... 13.95<br />

Aloksak<br />

Gewicht: 20 g/Stück<br />

Abmessungen: H 18,4 x B 11,2 cm<br />

ALOK3-4X7 transparent.................... 10.95<br />

Belt Case<br />

Wasserdichte (bis 5 m Wassertiefe) Dokumententasche<br />

im DIN A6- nahen Format<br />

mit hermetischem Aquaclip®-Verschluss.<br />

UV-beständige Spezialfolie. Lieferung mit<br />

Gürtel und Nackenschnur.<br />

Material: spezielles Polymer Gewicht: 90 g<br />

Abmessungen: H 13,5 x B 18,5 cm<br />

828 schwarz .................................... 32.95<br />

E-Case 9<br />

Gewicht: 41 g Abmessungen innen: L 15,5 x B 9 cm<br />

06492 blue ..................................... 27.95<br />

E-Case iPod®/iPhone®<br />

Gewicht: 47 g Abmessungen innen: L 14,8 x B 7,5 cm<br />

06526 black .................................... 39.95<br />

Aloksak iPhone<br />

Gewicht: 7 g/Stück<br />

Abmessungen: H 16,2 x B 8,58 cm<br />

ALOK3-3X6 transparent.................... 10.95<br />

Ohne Deko<br />

Key Master<br />

Kleiner, bis zu 50 m Wassertiefe dichter<br />

Brustbeutel mit Aquaclip®-Drehverschluss.<br />

Material: spezielles Polymer Gewicht: 40 g<br />

Abmessungen: H 17 x B 8,5 cm<br />

608 durchsichtig .............................. 24.95<br />

Seal Flex Waist<br />

Wasserdicht verschweißte, transparente<br />

Hüfttasche mit wasserfestem Widepac<br />

Schiebeverschluss.<br />

Material: PE-Folie Gewicht: 87 g<br />

Abmessungen: H 20 x B 18 cm<br />

406102 transparent-blue ................ 14.95<br />

Seal Flex Neck<br />

Wasserdicht verschweißter, transparenter<br />

Brustbeutel mit wasserfestem Widepac<br />

Schiebeverschluss.<br />

Material: PE-Folie Gewicht: 66 g<br />

Abmessungen: H 18 x B 20 cm<br />

406202 transparent-blue ................ 14.95<br />

Mini Whanganaui<br />

Großer transparenter Brustbeutel zum<br />

wasser- und staubdichten Transport von<br />

Reisepass, Geldbörse, Smartphone oder<br />

E-Reader (Innenmaße: 13,5 x 18,5 cm).<br />

Dicht bis 5 m Tauchtiefe, mit Aquaclip®-<br />

Verschluss.<br />

Material: spezielles Polymer Gewicht: 70 g<br />

Abmessungen: H 18,5 x B 13,5 cm<br />

644 durchsichtig .............................. 29.95<br />

132 Wasserdichte Schutztaschen


Was bedeutet RFID und<br />

brauche ich das wirklich<br />

Waren Sie kürzlich in Ihrer Bücherei Der neue Ausweis<br />

hat einen RFID (Radio Frequency IDentification)<br />

Chip, so dass sie ein Buch am Lesegerät scannen und<br />

ausleihen können. Meist müssen sie die Karte mit dem<br />

Chip nicht mal in das Sichtfenster des Leseapparates<br />

legen. RFID-Datenlesen klappt nämlich auf einige<br />

Meter Entfernung. Mittlerweile haben auch Personalausweis,<br />

Reisepass und Kreditkarte einen RFID Chip.<br />

Die Chips geben dann Auskunft über Ihre persönlichen<br />

Daten, liefern Ihren Aufenthalt oder wo Sie was bezahlt<br />

haben. Das geht nicht jeden etwas an, aber der Zugang<br />

zu einem Lesegerät ist leicht. Sie sind legal käuflich.<br />

Moderne Taschendiebe klauen damit ganz einfach Ihre<br />

Daten, sogar aus zwei bis drei Meter Abstand – und Sie<br />

merken nichts, bis die Bank die Kartenabrechnung<br />

schickt, aber dann ist es zu spät. Mit einem Geldbeutel<br />

mit eingearbeitetem RFID-Block Ausleseschutz können<br />

Sie Datenklau problemlos und effektiv vorbeugen.<br />

NEU Check In RFID B<br />

Quer über der Schulter zu tragende Umhängetasche<br />

mit vielen Steckfächern für<br />

Reiseunterlagen, Kompaktkamera und<br />

Handy. Mit abnehmbarem Schultergurt<br />

und Gürtelschlaufe ausgestattet.<br />

Material: T-Square Rip Gewicht: 210 g<br />

Abmessungen: L 21 x B 14 x H 7 cm<br />

2953-040 black .............................. 35.00<br />

NEU Hang Loose RFID B<br />

Kompakte Umhängetasche für Reisepass<br />

und Flugtickets. Mit Gürtelschlaufe.<br />

Material: T-Square Rip Gewicht: 90 g<br />

Abmessungen: L 20 x B 14 x H 2 cm<br />

2952-040 black .............................. 25.00<br />

NEU Folder RFID B<br />

Portemonnaie mit aufwändiger Inneneinteilung<br />

und Klarsichtfach.<br />

Material: T-Square Rip Gewicht: 70 g<br />

Abmessungen: L 12 x B 9 x H 2 cm<br />

2951-040 black .............................. 20.00<br />

NEU Euro Wallet RFID B<br />

Geräumige Geldbörse mit Geldscheinfach<br />

für Euronoten und RFID Ausleseschutz durch<br />

metallbeschichteten Stoff.<br />

Material: T-Square Rip Gewicht: 40 g<br />

Abmessungen: L 14 x B 10 x H 2 cm<br />

2955-040 black .............................. 17.00<br />

Wertsachen-Schutz 133


Geldkatzen, Brustbeutel oder<br />

Geldgürtel taugen doch eh nichts,<br />

wenn Mich jemand überfällt.<br />

Stimmt. Wenn Sie mit vorgehaltener Waffe in Bogota nach Ihren Wertsachen gefragt werden, geben Sie einfach alles raus.<br />

Der Wegelagerer weiß, dass Sie Pass, Flugticket und Geld haben.<br />

Trotzdem ist es sinnvoll, Wertsachen am Körper gut versteckt zu verteilen – im Wadenportemonnaie, der Geldkatze oder<br />

klein gefaltet im Gürtel. Wichtig dabei: Sie dürfen an diese Verstecke nicht heranmüssen, wenn Sie etwas bezahlen wollen<br />

oder wenn Sie sich ausweisen müssen. Deshalb kommen an die sicheren Stellen nur größere Bargeldreserven, Travellerchecks,<br />

eine Kopie des Reisepasses und des Flugtickets für den Fall, dass Ihre Originale geklaut werden. Reisepass und<br />

was Sie tagsüber an Bargeld inklusive kleiner Reserve benötigen, kommen ins Portemonnaie, die Jackentasche oder wo<br />

Sie es sonst aufbewahren würden. Dies können Sie im Zweifelsfall schnell herausrücken, ohne Ihre anderen Verstecke<br />

preisgeben zu müssen.<br />

Ohne Deko.<br />

Silk Undercover Money Belt<br />

Dokumentenbauchgurt aus Seide in Ticketgröße<br />

mit elastischem Hüftgurt. Rückwärtige<br />

Einstecktasche zum Verstauen des<br />

Hüftriemens.<br />

Material: 100% Seide Gewicht: 57 g<br />

Abmessungen: L 29 x B 14 cm<br />

41123-081 rose .............................. 25.00<br />

Silk Undercover Neck Wallet<br />

Brustbeutel in Reisepassgröße aus extra<br />

dünner und leichter Naturseide. Inklusive<br />

Nässeschutzbeutel.<br />

Material: 100% Seide Gewicht: 29 g<br />

Abmessungen: B 14,5 x H 19 cm<br />

41122-081 rose .............................. 22.00<br />

Silk Undercover Bra Stash<br />

Kleines Wertsachenversteck für Bargeld<br />

und Karten zur Befestigung am BH. Hergestellt<br />

aus hautfreundlicher Naturseide.<br />

Material: 100% Seide Gewicht: 14 g<br />

Abmessungen: B 7 x H 10 cm<br />

41124-081 rose .............................. 11.00<br />

NEU Travel Belt<br />

Geräumige und stabil um die Hüfte sitzende<br />

Tasche zum Trail Running und Fast&Light<br />

Hiking. Unterteiltes Hauptfach mit Schlüsselkarabiner,<br />

vier Netzaußentaschen, versenkbare<br />

Hüftgurte, abnehmbarer Schultergurt.<br />

Material: Ballistic/Microrip Nylon Gewicht: 360 g<br />

Volumen: 4,5 l<br />

39030-7410 black-granite .............. 34.95<br />

Leg Wallet<br />

Unauffälliges Wertsachenversteck für den<br />

Unterschenkel. Hergestellt aus elastischem,<br />

hautfarbenem Nylongewebe und mit Platz<br />

für Reisedokumente wie Ticket, Reisepass<br />

und Schecks. Nicht wasserfest.<br />

Material: Spandex-Nylon Gewicht: 30 g<br />

Abmessungen: 24 x 14 cm<br />

20101420 skin ................................. 9.95<br />

Undercover Hidden Pocket<br />

Gürteltasche für Reisedokumente. Wird<br />

am Gürtel befestigt und in die Hose umgeschlagen.<br />

Zwei Netzinnenfächer.<br />

Material: Nylon Ripstop, Wicking Knit Tricot Backing<br />

Gewicht: 29 g Abmessungen: H 17 x B 11 cm<br />

41129-091 khaki ............................ 10.00<br />

Undercover Money Belt<br />

Hüftgurt als sicheres Wertsachenversteck für<br />

Tickets, Pass, Geldscheine etc., Netzinnenfächer,<br />

mit schnell trocknendem Trikotstoff<br />

auf der dem Körper zugewandten Seite.<br />

Rückwärtige Einstecktasche zum Verstauen<br />

des Hüftriemens.<br />

Material: Nylon Ripstop, Wicking Knit Tricot Backing<br />

Gewicht: 29 g Abmessungen: L 23 x B 12 cm<br />

41125-091 khaki ............................ 10.00<br />

NEU Travel Lumbar Pack<br />

Schon fast der schulterfreie Daypack:<br />

äußerst robustes und geräumiges, Tagestouren<br />

geeignetes Hipbag. Details: gepolsterte<br />

Kontaktflächen, flache Vortasche,<br />

Kompressionsriemen, Handtragegriff.<br />

Material: 2x2 Canvas Polyester/PVC free Tarpuline<br />

Gewicht: 400 g Volumen: 10 l<br />

69110-550 black ............................ 59.95<br />

134 Wertsachen-Schutz


Ultra-Sil® Daypack<br />

Üblicherweise deponiert man den Schlüssel bund in der Vortasche<br />

des Rucksacks, hier ist es umgekehrt: Der ultraleichte Reise-Daypack<br />

aus silikonisiertem Ripstop Nylon lässt sich super kompakt in<br />

eine winzige Innentasche stülpen und am Schlüsselbund befestigen.<br />

Material: Siliconised Cordura® Ripstop Nylon Gewicht: 68 g Volumen: 20 l<br />

AUDPACK verschiedene Farben ............................................29.95<br />

Ultra-Sil® Shopping Bag<br />

Sehr stabile, ultrakompakt zu verstauende und extrem (48 g) leichte<br />

Einkaufstasche mit großem Shopping-Volumen.<br />

Material: Siliconised Cordura® Ripstop Nylon<br />

Gewicht: 48 g Volumen: 25 l<br />

AUSBAG verschiedene Farben .............................................19.95<br />

Funny Bag<br />

Praktische Gürteltasche mit zwei RV-Fächern (Gr. S) oder drei<br />

RV-Fächern und Vortasche mit Klett (Gr. M). Längenverstellbarer<br />

Bauchgurt.<br />

Material: Textreme 6.6 Polyester<br />

Gewicht: 110 g Volumen: 0,7 l<br />

2210-004 navy ..................................................................10.00<br />

2210-033 kauri ..................................................................10.00<br />

2210-040 black .................................................................10.00<br />

Gewicht: 150 g Volumen: 1 l<br />

2215-004 navy ..................................................................15.00<br />

2215-033 kauri ..................................................................15.00<br />

2215-040 black .................................................................15.00<br />

Belt I<br />

Kompakte Hüfttasche für die Kleinteile, die immer dabei sein<br />

müssen. Details: Vortasche, Innenfach, Schlüsselhalter, verstellbarer<br />

Hüftgurt.<br />

Material: Super Polytex Polyester/420 D Ballistic Nylon<br />

Gewicht: 110 g Volumen: 1,5 l<br />

39000-2270 moss-pine .....................................................11.95<br />

39000-5505 magenta-blackberry.......................................11.95<br />

39000-7410 black-granite .................................................11.95<br />

Ultra-Sil® Dry Daypack<br />

Ultraleicht-Daypack mit wasserfestem Rollverschluss und wasserdicht<br />

versiegelten Nähten. Packmaß und Leergewicht sind rekordverdächtig<br />

niedrig. Ausgestattet mit reflektierender Materialschlaufe<br />

und breit aufliegenden Gurten.<br />

Material: Siliconised Cordura® Ripstop Nylon Gewicht: 90 g Volumen: 20 l<br />

AUSWDP verschiedene Farben ............................................44.95<br />

Sea to Summit Ultra-Sil® & Bauchtaschen 135


Cargo Bag Lite<br />

Leichter Transportsack zum Schutz des Ruck ­<br />

sacks auf Flugreisen. Rollverschluss mit<br />

Reißverschluss über die ganze Öffnungsbreite.<br />

Der RV ist mit optionalem Schloss<br />

abschließbar.<br />

Material: 220 D Nylon<br />

Volumen: 60 l Gewicht: 180 g<br />

149200 grey .................................... 15.95<br />

Volumen: 80 l Gewicht: 220 g<br />

149000 grey .................................... 17.95<br />

Volumen: 100 l Gewicht: 280 g<br />

149100 grey .................................... 19.95<br />

Ohne Rucksack.<br />

Cargo Bag de Luxe<br />

Transportsack und Regenhülle in einem:<br />

große Rundbogenöffnung zum Freilegen<br />

des Rucksack-Tragesystems. Rollverschluss<br />

mit Reißverschluss und zusätzlicher Klettfixierung.<br />

Der RV ist mit optionalem Schloss<br />

abschließbar.<br />

Material: 220 D Nylon Gewicht: 350 g Volumen: 90 l<br />

149400 grey .................................... 29.95<br />

NEU Cardkey TSA Lock<br />

TSA-zertifiziertes Vorhängeschloss mit<br />

Schlüssel in Kreditkartenform, der bequem<br />

und unauffällig in jeder Geldbörse Platz<br />

findet.<br />

3-Dial TSA Lock® & Cable<br />

TSA-zertifiziertes 3-Zahlen-Schloss mit<br />

4 mm-Bügel und 120 cm-Drahtschlinge<br />

zum Anschließen oder Sichern mehrerer<br />

Gepäckstücke.<br />

Gewicht: 36 g<br />

Material: Metall Gewicht: 99 g<br />

Abmessungen Schloss: B 3 x H 4 cm<br />

ATLTSACK ........................................ 13.95 41028-013 graphite ........................ 16.00<br />

Mini Key TSA Lock®<br />

Kompaktschloss mit TSA-Zertifikat. Zwei<br />

Schlüssel inklusive.<br />

Material: Metall Gewicht: 30 g Abmessungen: B 2<br />

x H 4 x T 1,4 cm<br />

50040-013 graphite .......................... 6.00<br />

Ohne Rucksack.<br />

Rain Flap<br />

Wasserdichte Schutzhülle aus Nylon zum<br />

wettergeschützten Tragen des Rucksacks.<br />

Windfeste Fixierung mittels umlaufendem<br />

Zugband und zusätzlichem Band in Höhe<br />

des Schultergurtes.<br />

Material: 190 T Nylon<br />

GröSSe: XS Volumen: 20-30 l Gewicht: 80 g<br />

3107-015 red ................................. 13.00<br />

GröSSe: S Volumen: 30-40 l Gewicht: 100 g<br />

3108-015 red ................................. 14.00<br />

GröSSe: M Volumen: 40-55 l Gewicht: 120 g<br />

3109-015 red ................................. 17.00<br />

GröSSe: L Volumen: 55-70 l Gewicht: 140 g<br />

3110-015 red ................................. 18.00<br />

GröSSe: XL Volumen: 70-80 l Gewicht: 150 g<br />

3111-015 red ................................. 20.00<br />

GröSSe: XXL Volumen: 80-100 l Gewicht: 170 g<br />

3112-015 red ................................. 22.00<br />

NEU Ultra Mesh® Stuff Sack<br />

Noch leichter geht es nun wirklich nicht<br />

mehr: Packsackserie aus reißfestem Nylon-<br />

Netzmaterial - atmungsaktiv und transparent.<br />

Ausgestattet mit sauber und stabil ein ­<br />

gefasstem Zugband und Stopper.<br />

Material: 15 D Multifilament Nylon<br />

GröSSe: XXS Volumen: 2,5 l Gewicht: 6 g<br />

AUMSSXXS sortiert ............................. 8.95<br />

GröSSe: XS Volumen: 4 l Gewicht: 8 g<br />

AUMSSXS sortiert .............................. 9.95<br />

GröSSe: S Volumen: 6,5 l Gewicht: 10 g<br />

AUMSSS sortiert .............................. 10.95<br />

GröSSe: M Volumen: 9 l Gewicht: 11 g<br />

AUMSSM sortiert .............................. 12.95<br />

GröSSe: L Volumen: 15 l Gewicht: 14 g<br />

AUMSSL sortiert ............................... 14.95<br />

Ultra-Sil® Nano Dry Sack<br />

Die Ultra-Sil® Nano dry® Säcke markieren<br />

die absolute Gewichtsuntergrenze. Wasserfeste<br />

Ausführung mit Rollverschluss und<br />

versiegelten Nähten.<br />

Material: Ultra-Sil Nano® 15 D Nylon<br />

GröSSe: XXXS Volumen: 1 l Gewicht: 13 g<br />

AUNDS1 sortiert ............................... 10.95<br />

GröSSe: XXS Volumen: 2 l Gewicht: 16 g<br />

AUNDS2 sortiert ............................... 11.95<br />

GröSSe: XS Volumen: 4 l Gewicht: 19 g<br />

AUNDS4 sortiert ............................... 13.95<br />

GröSSe: S Volumen: 8 l Gewicht: 24 g<br />

AUNDS8 sortiert ............................... 15.95<br />

GröSSe: M Volumen: 13 l Gewicht: 28 g<br />

AUNDS13 sortiert ............................ 19.95<br />

GröSSe: L Volumen: 20 l Gewicht: 36 g<br />

AUNDS20 sortiert ............................ 24.95<br />

Compression Sack<br />

Extrem robuste Kompressionspacksäcke<br />

aus Nylon. Durch vier Riemen bequem in<br />

der Länge komprimierbar.<br />

Material: 210 D Polyamid<br />

GröSSe: S Volumen: 10 bis 3,3 l Gewicht: 128 g<br />

ACSS sortiert ................................... 17.95<br />

GröSSe: M Volumen: 15 bis 5 l Gewicht: 156 g<br />

ACSM sortiert ................................... 19.95<br />

GröSSe: L Volumen: 20 bis 6,5 l Gewicht: 175 g<br />

ACSL sortiert .................................... 21.95<br />

136 Packsäcke & Rucksackzubehör


© Ortlieb<br />

NEU Vent Air Compression Bag<br />

Die Luft ist raus: Wasserdichter Kompressionssack<br />

aus luftdurchlässigem VentAir.<br />

Vier Kompressionsgurte, Rollverschluss.<br />

Material: VentAir<br />

GröSSe: S Volumen: 13 l Gewicht: 115 g<br />

20101215 granite grey .................... 31.95<br />

GröSSe: M Volumen: 19 l Gewicht: 140 g<br />

20101216 granite grey .................... 35.95<br />

GröSSe: L Volumen: 36 l Gewicht: 180 g<br />

20101217 granite grey .................... 39.95<br />

Packsack PD 350<br />

Wasser- und staubdichte Packsäcke mit<br />

Roll- und Schnappverschluss und D-Ringen<br />

zum Anbringen eines Schlosses.<br />

Material: PD 350<br />

Volumen: 5 l Gewicht: 160 g<br />

K4052 cranberry/signalrot............... 12.95<br />

Volumen: 7 l Gewicht: 175 g<br />

K4152 cranberry/signalrot............... 13.95<br />

Volumen: 10 l Gewicht: 200 g<br />

K4352 cranberry/signalrot............... 14.95<br />

Volumen: 13 l Gewicht: 220 g<br />

K4452 cranberry/signalrot............... 15.95<br />

Volumen: 22 l Gewicht: 280 g<br />

K4552 cranberry/signalrot............... 16.95<br />

Volumen: 35 l Gewicht: 370 g<br />

K4652 cranberry/signalrot............... 18.95<br />

Volumen: 59 l Gewicht: 460 g<br />

K4752 cranberry/signalrot............... 22.95<br />

Volumen: 79 l Gewicht: 560 g<br />

K4852 cranberry/signalrot............... 25.95<br />

Volumen: 109 l Gewicht: 670 g<br />

K4952 cranberry/signalrot............... 29.95<br />

Packsack PS 21R mit Ventil<br />

Wasser- und staubdichte Packsäcke mit<br />

Roll- und Schnappverschluss und D-Ringen<br />

zum Anbringen eines Schlosses. Luftaus ­<br />

lassventile am Boden ermöglichen optimales<br />

Komprimieren.<br />

Material: PS 21R<br />

Volumen: 13 l Gewicht: 170 g<br />

K1503 limone .................................. 22.95<br />

Volumen: 22 l Gewicht: 220 g<br />

K1603 limone .................................. 27.95<br />

Volumen: 35 l Gewicht: 280 g<br />

K1703 limone .................................. 33.95<br />

Volumen: 59 l Gewicht: 360 g<br />

K1803 limone .................................. 38.95<br />

Ultra-Sil® Pack Liner<br />

Die Alternative zur Regenhülle: wasserdichte,<br />

extrem leichte Packsäcke aus silikonisiertem<br />

Ripstop Gewebe zur Verwendung im<br />

Rucksack. Versiegelte Nähte, wasserfester<br />

Kompressions-Rollverschluss.<br />

Material: Siliconised Cordura® Ripstop Nylon, PU<br />

beschichtet<br />

GröSSe: S Volumen: 50 l Gewicht: 74 g<br />

APLUS sortiert .................................. 29.95<br />

GröSSe: M Volumen: 70 l Gewicht: 98 g<br />

APLUM sortiert ................................. 34.95<br />

GröSSe: L Volumen: 90 l Gewicht: 126 g<br />

APLUL sortiert .................................. 39.95<br />

137


NEU Cache Kit GeoStart<br />

Für den Einstieg in die faszinierende Welt<br />

des Geocaching. Das Set umfasst u.a.<br />

einen wasserdichten Geocachebehälter<br />

(ca. 190 x 150 x 70 mm), ein A7-Logbuch,<br />

eine First To Find Belohnung „GeoTimber“,<br />

den Leitfaden „Was ist Geocaching“ sowie<br />

30 Tage Premium Mitgliedschaft auf<br />

www.geocaching.com<br />

0610585179444 ........................... 13.50<br />

NEU Cache Behälter<br />

Wasserdichte Cachebehälter aus Metall mit<br />

O-Dichtungsring. Erhältlich in verschiedenen<br />

Farben für die optimale Tarnung.<br />

Nacro® mit Befestigungsring<br />

Abmessungen: Ø 20 x H 45 mm<br />

0610585178416 grün ..................... 3.95<br />

0610585178393 schwarz ................ 3.95<br />

0610585178584 camo ................... 3.95<br />

Nano mit Magnetbefestigung<br />

Abmessungen: Ø 11 x H 13 mm<br />

0610585178317 grün ..................... 3.50<br />

0610585178324 silber ................... 3.50<br />

0610585178331 schwarz ................ 3.50<br />

NEU Logbücher<br />

Logbücher für Cachebehälter unterschiedlicher<br />

Größe. Logbuch Nano mit Aufrollhilfe,<br />

Micro und Petling mit kunststoffbeschichteten<br />

Deckblättern sowie Namens- und<br />

Datumseinteilung.<br />

Logbuch Nano (5er Set)<br />

Rolle für 35 Logs.<br />

0610585178430 ............................. 2.95<br />

Logbuch PETling (6er Set)<br />

Logbuch für 200 Logs.<br />

0610585178447 90 x 18 mm ......... 4.50<br />

Logbuch Micro (6er Set)<br />

Logbuch für 200 Logs.<br />

0610585178454 50 x 35 mm ......... 4.50<br />

NEU Tannenzapfen<br />

Perfekte Cachetarnung, die garantiert kein<br />

Muggel erkennt. Die Öffnung auf der Unterseite<br />

nimmt einen Nacro®- Cachebehälter auf.<br />

Abmessungen: B 20 x L 30 x H 60 mm<br />

0610585178591 ............................. 5.95<br />

NEU Cachebox Forest S300<br />

Große, wasserdichte Cachebox aus verwitterungsbeständigem,<br />

bruchfestem Kunststoff.<br />

Deckel mit Stash Note.<br />

0610585179413 grün, L 130 x B 90 x H<br />

50 mm, .............................................. 3.50<br />

NEU UV-Lampe Pro2<br />

UV-Leuchte zum Aufspüren getarnter Stempel<br />

beim Night Caching.<br />

Abmessungen: 150 x 35 mm Gewicht: 80 g<br />

0610585179451 ........................... 19.95<br />

NEU Wurfleine<br />

Leichte Leine, die sich mit Hilfe des Wurfbeutels<br />

gut über hohe Äste werfen lässt,<br />

um das eigentliche Kletterseil damit empor<br />

zu ziehen.<br />

88792-050-1000 gelb, 50 m ......... 12.95<br />

NEU Wurfbeutel<br />

Robustes Wurfgewicht um Seilenden über<br />

eine Astgabel zu werfen. Am besten kombiniert<br />

man diesen Beutel mit der leichten<br />

Wurfleine, vor allem wenn der Ast mal höher<br />

hängt.<br />

88965-350-100 gelb, 350 g .......... 18.95<br />

NEU Statikseil Performance<br />

Dieses 10 mm dicke Seil hat eine viel geringere<br />

Gebrauchsdehnung als herkömmliche<br />

dynamische Kletterseile und ist damit<br />

für das Aufsteigen zum Baumcash bestens<br />

geeignet. Bruchlast 25kN.<br />

83204-050-047 50 m, 3300 g ...... 84.95<br />

NEU Steigklemme Ascension<br />

Handsteigklemme mit ergonomisch geformten<br />

Griff zum Aufstieg an 8-13 mm<br />

dicken Seilen.<br />

B17SLN links, 195 g ........................ 53.95<br />

B17SRG rechts, 195 g .................... 53.95<br />

NEU Trittschlinge Footape<br />

Auf die individuelle Körpergröße einstellbare<br />

Trittschlinge, ideal in der Kombination<br />

mit der Ascension Steigklemme.<br />

C47A 120 g .................................... 19.95<br />

NEU Fusssteigklemme Pantin<br />

Fußsteigklemme zum Aufstieg am Einzelstrang.<br />

Einfach zu installieren, erleichtert<br />

das Klettern am Seil wesentlich gegenüber<br />

herkömmlichen Methoden. Für Seile<br />

von 8 bis 13 mm Durchmesser.<br />

B02BLA links, 80 g .......................... 62.95<br />

B02BRA rechts, 80 g ...................... 62.95<br />

NEU Indy Evo<br />

Abseilgerät mit Automatikblockierung beim<br />

Loslassen und Paniksicherung, die auch<br />

bei reflexartigem Zudrücken stoppt. Geeignet<br />

für Seile mit 10-13 mm Durchmesser.<br />

801.02 450 g............................... 129.95<br />

138


* Global Positioning System + + + High-tech Versteckspiel + + + moderne Schatzsuche + + + papierloses Geocaching<br />

+ + + Abenteuer für zwischendurch + + +familienfreundlich + + + Garmin Etrex 30 + + + Seite 141<br />

Geocaching.*<br />

Punktlandung.<br />

Geocaching hat einen zentralen Vorteil: Es verwandelt das klassische Wandern<br />

spielerisch in eine Schatzsuche. Das hilft nicht nur Kinder zu motivieren,<br />

sich draußen, unter freiem Himmel oder in verwunschenen Ruinen und<br />

Gebäuden, auf die Suche zu machen. Für Maren Fuhrmann, Geschäftsführerin<br />

des <strong>Outdoor</strong>ladens tapir in Leipzig, ist Geocaching ihr neues <strong>Outdoor</strong>.<br />

„Als Kind mochte ich Sonntagspaziergänge nie. Das ist so geblieben.<br />

Heute gehe ich mit der Familie geocachen und komme dadurch an Orte,<br />

die man sonst nie entdecken würde. Und alle machen mit.“<br />

Schweden, Leipzig, überall…<br />

Weil die Geocaching-Fangemeinde<br />

rasch wächst, sind mittlerweile sehr<br />

viele liebevolle Caches angelegt – in<br />

der wilden Natur oder mitten in der<br />

City. Die lassen sich praktisch per<br />

Smartphone abrufen und so kann<br />

man überall spontan cachen. „Für<br />

mich hat das den Vorteil, dass ich<br />

keinen Reiseführer mehr brauche. Ich<br />

lasse mich von den lokalen Cachern<br />

zu den schönsten Orten und Sehenswürdigkeiten<br />

führen. Im Sommerurlaub<br />

in Süd-Schweden zum Beispiel<br />

hat uns ein Cache quer durch den<br />

Wald zu einer überwältigenden Felsformation<br />

gebracht. Ein wirklich<br />

wunderbarer Ort, an dem wir gepicknickt<br />

haben. Die lokalen Cacher<br />

wissen einfach, wo es wirklich schön<br />

ist und was es zu sehen gibt. Und<br />

die Bewertungen zeigen, ob sich ein<br />

Cache lohnt.“<br />

In allen Schwierigkeitsgraden<br />

Geocaching ist nicht nur eine neue,<br />

GPS-gestützte Form der traditionellen<br />

Schnitzeljagd. „Geocaching gibt es<br />

mittlerweile in allen Formen. Leipzig<br />

als eine der Hauptstädte des Geocachings<br />

bietet beispielsweise über<br />

1.000 Möglichkeiten, sich auf den<br />

Weg zu machen. Manche Caches bewegen<br />

die Cacherszene als „Mystery<br />

Caches“ wochenlang, weil gerätselt<br />

und gerätselt wird. Andere führen zu<br />

„Lost Places“, wo es abenteuerlich<br />

und manchmal auch gruselig zugeht.<br />

Viele ziehen einen aus der Stadt<br />

raus in den Wald, wo es auch schon<br />

mal profimäßig auf Bäume geht –<br />

mit kompletter Kletterausrüstung.“<br />

Extreme T5 - Caches<br />

Wie aufregend Geocaching sein kann,<br />

zeigt ein Blick auf die T5 - Caches,<br />

die eine Art Königsdisziplin sind. Das<br />

T steht für „Terrain“, die 5 für den<br />

maximalen Schwierigkeitsgrad. Es<br />

kann also durchaus sein, dass ein<br />

Cache in einem Baumgipfel deponiert<br />

ist, eine Klettertour erfordert<br />

oder nur per Kayak erreicht werden<br />

kann. Ohne körperliche Fitness und<br />

spezielle Fähigkeiten inklusive der<br />

passenden Ausrüstung geht hier gar<br />

nichts. „Mein Mann ist professio-<br />

neller Baumkletterer, weshalb wir<br />

schon mehrere T5-Baum-Caches<br />

machen konnten. Bei einem Baumgipfel-Cache<br />

haben wir alles dabei.<br />

60-Meter-Statikseil, Sitzgurt, Helm,<br />

Wurfleine, Trittschlingen, Steigklemmen,<br />

Grigri… Spannend sind auch<br />

Nacht-Caches, bei denen neben den<br />

Daten unserer GPS-Geräte Garmin<br />

Oregon und etrex zum Beispiel Reflektoren<br />

an Bäumen durch die Nacht<br />

führen. Das sind Abenteuer, die so<br />

nah liegen.“<br />

Fürs Geocaching gerüstet<br />

Mittlerweile hat sich Geocaching als<br />

eine besondere Form von <strong>Outdoor</strong>erlebnis<br />

etabliert, weshalb die Out -<br />

door-Insider spezielle Ausrüstung<br />

dafür anbieten. Dazu gehören neben<br />

den verschiedenen GPS-Geräten<br />

zum Beispiel auch Cachedosen, die<br />

gebraucht werden, wenn man selbst<br />

einen Cache anlegen möchte. „Wer<br />

sich fürs Geocachen ausstatten<br />

möchte – bis hin zum T5 - Cachen –<br />

findet im <strong>Outdoor</strong>-Insider Katalog<br />

alles, was er braucht“.<br />

Geocaching Technik 139


Herausforderungen<br />

meistern, Ziele sicher<br />

erreichen.<br />

fēnix – die neue GPS <strong>Outdoor</strong>-Uhr vereint GPS-Funktionen in Garmin Qualität mit einem<br />

ansprechenden, hochwertigen Uhrendesign, die das Herz von Alpinisten, Tourengehern, Trail-Runnern<br />

und <strong>Outdoor</strong>-Enthusiasten höher schlagen lassen.<br />

• Bestens vorbereitet: einfache Datenübertragung von Tracks und Wegpunkten aufs Gerät.<br />

• Darauf ist Verlass: Barometrische Höhenmesser und 3-Achsen-Kompass liefern jederzeit präzise Informationen.<br />

• Wetterbedingungen immer im Blick: dank integriertem Barometer und exakter Außentemperaturmessung.<br />

• Sicher ans Ziel: mit Trackanzeige und GPS-Navigation auch abseits von markierten Pfaden.<br />

• Wenn jeder Griff sitzen muss: Am Handgelenk bleiben alle wichtigen Daten stets im Blick.<br />

Weitere Infos unter www.garmin.de<br />

©2012 Garmin Ltd. or its subsidiaries<br />

fēnix TM<br />

140 technik Unterrubrik


NEU Oregon® 600*<br />

Innovatives <strong>Outdoor</strong>-GPS-Gerät mit brillantem<br />

Touchscreen Display mit Multitouch-<br />

Bedienung. Die Gestensteuerung ist auch<br />

mit Handschuhen möglich. Dank Bluetooth<br />

ist die Kommunikation und der Datenaustausch<br />

mit modernen Smartphones möglich<br />

(via Garmin Basecamp App), auf dem<br />

Gerät lassen sich individuelle Nutzerprofile<br />

definieren.<br />

Highlights:<br />

• Schnelle Satelittenerfassung durch GPS<br />

und GLONASS-Kompatibilität<br />

• 3-Achsen Kompass und barometrischer<br />

Höhenmesser<br />

• ActiveRouting Funktionen mit geeigneten<br />

Topo Karten<br />

• Integrierte weltweite Basiskarte -zusätzliche<br />

Karten können hinzugefügt werden<br />

• Papierloses Geocaching<br />

• ca. 16 Std. Betrieb mit 2 AAA-Batt./ Akkus<br />

• wasserdicht nach IPX-7 Standard<br />

010-01066-00 ............... Preis auf Anfrage<br />

GPSMap 62s*<br />

Einfach zu handhaben auch unter härtesten<br />

Bedingungen: Das robuste, wasserdichte<br />

und enorm empfangsstarke GPS-Handgerät<br />

lässt sich durch die Druckknopfbedienung<br />

und das helle, hoch auflösende 2,6 Zoll-<br />

Display auch mit Handschuhen und bei<br />

schlechten Sichtverhältnissen komfortabel<br />

steuern.<br />

Highlights:<br />

• Quadrifilar-Helix-Antenne sowie Anschlussbuchse<br />

für externe Antenne (MCX-Buchse)<br />

• HotFix Satellitenvorhersage unterstützt<br />

Positionsberechnung in tiefen Schluchten<br />

• Barometrischer Höhenmesser<br />

• Elektronischer 3-Achsen-Kompass<br />

• Custom Maps kompatibel: Eigene Rasterkarten<br />

erstellen und nutzen<br />

• ca. 20 Std. Betrieb mit 2 AA-Batt./Akkus<br />

010-00868-01 ............... Preis auf Anfrage<br />

Dakota 20*<br />

Kleines Gerät, großer Funktionsumfang: Die<br />

Bedienung über den 2,6 Zoll-Touchscreen<br />

erinnert an die Handhabung von Mobiltelefonen<br />

und erleichtert GPS-Einsteigern den<br />

Umgang mit der neuen Technik - ganz gleich<br />

ob beim Geocaching, auf einer Bergtour<br />

oder beim Erkunden einer fremden Stadt.<br />

Highlights:<br />

• Barometrischer Höhenmesser<br />

• Elektronischer 3-Achsen-Kompass<br />

• Integrierte weltweite Basiskarte -zusätzliche<br />

Karten können hinzugefügt werden<br />

• Papierloses Geocaching<br />

• Funkübertragung von Daten an andere<br />

kompatible Garmin GPS-Geräte<br />

• ca. 20 Std. Betrieb mit 2 AA-Batt./Akkus<br />

010-00781-01 ............... Preis auf Anfrage<br />

NEU Etrex 30*<br />

Robustes und zuverlässiges Kompaktgerät<br />

für den Universaleinsatz vom Geocaching<br />

bis zum Trekking mit wasserdichtem Gehäuse<br />

und einfacher Tastenbedienung an den<br />

Seiten. Besonderheit ist der zusätzliche<br />

Empfang von GLONASS Satellitendaten, dem<br />

russischen Pendant zu GPS, das die Positionserfassung<br />

um etwa 20 % beschleunigt.<br />

Highlights:<br />

• Barometrischer Höhenmesser<br />

• Elektronischer 3-Achsen-Kompass<br />

• Integrierte weltweite Basiskarte -zusätzliche<br />

Karten können hinzugefügt werden<br />

• Papierloses Geocaching<br />

• Funkübertragung von Daten an andere<br />

kompatible Garmin GPS-Geräte<br />

• ca. 25 Std. Betrieb mit 2 AA-Batt./Akkus<br />

010-00970-23 ............... Preis auf Anfrage<br />

NAVIGATION<br />

NEU LUX*<br />

Sportlich-handliches Navigationsgerät speziell für Mountainbiker, Wanderer und Geocacher.<br />

Wasserdichtes Gehäuse, Touchscreen mit intuitiver Bedienoberfläche, vorinstallierte,<br />

routingfähige Basiskarte Plus auf Basis der OpenCycleMap Kartendaten.<br />

LUX 22 Highlights:<br />

• Mein Rundkurs<br />

• Meine Route (individuell einstellbare<br />

Routenoptionen)<br />

• Echtzeit-Höhenpofil<br />

• Alternativrouten<br />

• Intelligente GPX-Navigation (Routenführung<br />

auch auf Tracks)<br />

• Papierloses Geocaching<br />

• Fahrradhalterung im Lieferumfang<br />

• Betrieb mit 2 AA-Batterien/Akkus<br />

(mit NiMH-Akkus bis zu 8 Stunden)<br />

1674630000 230 g ..................... 279.95<br />

LUX 32 HIGHLIGHTS zusätzlich<br />

• Premium <strong>Outdoor</strong>karte Deutschland<br />

• ÖPNV-Navigation<br />

• Marco Polo Reiseführer<br />

1674620000 230 g ..................... 399.95<br />

IBEX 30 Cross*<br />

<strong>Outdoor</strong>- und Autonavi in einem Gerät: Eine voll routingfähige Deutschlandkarte für die<br />

Wander- und Fahrradnavigation (inkl. 200.000 km ADFC Radwegenetz) sowie Straßenkarten<br />

für Deutschland, Österreich und Schweiz für die Autonavigation sind auf dem<br />

intuitiv zu bedienenden Gerät bereits installiert.<br />

Highlights:<br />

• 3,5 Zoll-Touchscreen<br />

• Navigation mit Sprachansagen auch im • TMC-Verkehrsdienst: Stauwarner mit automatischer<br />

Rad- und Wandermodus<br />

Berechnung einer Umgehungs­<br />

• Berechnung von Alternativrouten im strecke<br />

direkten Vergleich<br />

• Betrieb mit wechselbarem Lithium-Ionen<br />

• Reiseführer mit Infos zu mehr als 400.000 Akku (Betriebsdauer bis zu 6 Stunden)<br />

touristischen Sonderzielen von KOMPASS • Lieferumfang: Fahrradhalterung, Kfz-<br />

• Papierloses Geocaching<br />

Frontscheibenhalterung, Autoladekabel<br />

• Barometrischer Höhenmesser und elektromagnetischer<br />

inkl. TMC Modul, Netzladeteil, USB Kabel,<br />

Kompass<br />

gedruckte Kurzanleitung<br />

1673640000 200 g ...........................................................................................449.95<br />

* Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, sie zu einer Sammelstelle oder<br />

dem Händler zu bringen, damit sie Umwelt gerecht entsorgt werden können. Bitte beachten Sie das Batteriegesetz.<br />

Satellitennavigation Technik 141


NEU UCO Lumora*<br />

Bis zu 110 Lumen helle, stufenlos dimmbare 18,4 cm hohe LED-<br />

Leuchte zur Verwendung als Zeltlaterne oder Taschenlampe. Hohe<br />

Standfestigkeit durch ausklappbare Füße, zusätzlich ausgestattet<br />

mit Standardstativgewinde. Zusammenschiebbar. 230 g inkl. vier<br />

AA-Batterien (nicht im Preis enthalten). Leuchtdauer bis zu 200 h.<br />

641805 blau, Ø 6,5 x 14/20,5 cm, 230 g .........................32.95<br />

641806 gelb, Ø 6,5 x 14/20,5 cm, 230 g .........................32.95<br />

641810 grün, Ø 6,5 x 14/20,5 cm, 230 g .........................32.95<br />

ohne Deko<br />

NEU Fenix LD22*<br />

Extrem helle und sehr kapazitätsstarke Stableuchte mit CREE LED zum Betrieb mit zwei AA-<br />

Batterien (Leuchtdauer bis zu 110 h). Vier wählbare Helligkeitsstufen (3, 42, 92 oder 190<br />

Lumen), Stroboskopfunktion. Leuchtweite bis 100 m, wasserdicht bis 2 m Tiefe, schlagfest<br />

bis 1 m Fallhöhe. Gehäuse aus hartanodisiertem Aluminium, Schalter im Lampenfuß.<br />

FELD22 schwarz, L 15,6 cm, 60 g ........................................................................ 59.95<br />

NEU Fenix E25*<br />

Extrem helle und sehr kapazitätsstarke Stableuchte mit CREE<br />

LED zum Betrieb mit zwei AA-Batterien. Drei wählbare Helligkeitsstufen<br />

(27 Lumen/Leuchtdauer ca. 26 h, 90 Lumen/6 h oder<br />

187 Lumen/2 h). Leuchtweite bis 150 m, wasserdicht bis 2 m<br />

Tiefe, schlagfest bis 1 m Fallhöhe. Gehäuse aus hartanodisiertem<br />

Aluminium, Schalter im Lampenfuß.<br />

FEE25 schwarz, L 14,6 cm, 75 g ........................................39.95<br />

NEU Nao*<br />

Revolutionäre Stirnlampe mit intelligenter Lichtsteuerung. Die Reactive Light Technology<br />

ermittelt per Sensor die für den jeweiligen Blickwinkel und die jeweilige Leuchtdistanz (bis<br />

108 m) erforderliche Lichtmenge. Dadurch ist das Blickfeld immer optimal ausgeleuchtet<br />

(mit bis maximal 355 Lumen), die Hände bleiben frei und die Akkuladung wird äußerst<br />

effizient genutzt. Zudem kann die Leuchte am PC oder Mac per Software individuell<br />

konfiguriert werden. Weitere Features: wasserdichtes Gehäuse, separates Akkufach am<br />

Hinterkopf zur optimalen Ausbalancierung, extrem kapazitätsstarker Lithium-Ionen-Akku,<br />

Leuchtdauer bis zu 8 Stunden. Notfalls kann der Akku durch 2 AAA Batterien ausgetauscht<br />

werden (reduzierte Leistung).<br />

E36A 187 g ........................................................................................................149.95<br />

Tikka XP® 2*<br />

Kompakte, spritzwasserdichte, in der Neigung verstellbare Stirnlampe<br />

mit extrem heller Power-LED und zuschaltbarer Streuscheibe<br />

für eine bessere Ausleuchtung im Nahbereich. Leuchtstufen: weiße<br />

LED - maximal/economic/blinken: rote LED - maximal/blinken.<br />

Leuchtstärke: 80 Lumen. Maximale Leuchtweite 68 m. Maximale<br />

Brenndauer ca. 180 h. Betrieb mit drei 1,5 V AAA-Batterien (im<br />

Lieferumfang enthalten).<br />

E99PN schwarz, 88 g .........................................................49.95<br />

142<br />

* Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet,<br />

sie zu einer Sammelstelle oder dem Händler zu bringen, damit sie Umwelt gerecht<br />

entsorgt werden können. Bitte beachten Sie das Batteriegesetz.


NEU UCO Clarus*<br />

Sehr kompakte und sparsame LED-Leuchte<br />

mit dreistufig regulierbarer Helligkeit (bis<br />

150 Lumen), die sowohl als Hänge- oder<br />

als Tischleuchte sowie als Taschenlampe<br />

verwendet werden kann. Der Schirm wird<br />

zum Transport über den Korpus geschoben.<br />

Betrieb mit drei AAA-Batterien. Leuchtdauer<br />

bis zu 70 h in Leuchtstufe „Spar”.<br />

Abmessungen: Ø 5,1 x H 11,4/16,5 cm<br />

Gewicht: 81 g<br />

641912 orange .............................. 24.95<br />

NEU Titan Zeltlaterne*<br />

Superhelle Basislagerleuchte mit QuadPower<br />

LED, die satte 250 Lumen Leuchtkraft<br />

liefert und stufenlos dimmbar ist. Mattierter<br />

Schirm zur diffusen Verteilung des Lichts.<br />

Ladestandskontrolle mittels dreifarbiger<br />

Leuchtanzeige. Betrieb mit vier D-Batterien,<br />

max. Leucht dauer ca. 168 h.<br />

Abmessungen: Ø 15,5 x H 20/25 cm mm (Transport)<br />

Gewicht: 690 g<br />

620703 dark chocolate .................. 99.95<br />

NEU KAO Glow<br />

Batterie- und netzunabhängig arbeitende<br />

Kompaktleuchte mit Solarpanel und<br />

Hand kurbel zum Aufladen des Akkus. Zwei<br />

LED für ausreichende und energieeffiziente<br />

Ausleuchtung des Nahbereichs. Gehäusematerial<br />

nachleuchtend, so dass die Lampe<br />

im Dunkeln besser wiedergefunden werden<br />

kann. Mit Schlüsselring.<br />

Abmessungen: L 46 x B 31 x H 24 mm Gewicht: 25 g<br />

RU41245 ......................................... 7.95<br />

Feuerhand Sturmlaterne<br />

Seit mehr als 100 Jahren bewährte und<br />

an spruchslose Petroleumlaterne aus<br />

ver zinntem Stahlblech (Rostansatz bei<br />

Out door-Dauerbetrieb möglich). Betrieb<br />

und Flammenregulierung mit Docht.<br />

Abmessungen: Ø 15 x H 26 cm Gewicht: 515 g<br />

402500 .......................................... 16.95<br />

NEU Fenix E01*<br />

Kleine Stableuchte für den Schlüsselbund<br />

mit einer GD-LED sowie digital geregelter<br />

und dadurch weitestgehend gleichmäßiger<br />

Helligkeit von 10 Lumen. Hartanodisiertes<br />

Aluminiumgehäuse, Drehschalter, Betrieb<br />

mit einer AAA-Batterie (Leuchtdauer bis zu<br />

11 h/Leuchtweite bis 20 m).<br />

FEE01 grau olive, L 7,1 cm, 14 g ..... 14.95<br />

NEU Fenix E11 XP-E*<br />

Für Ihre Größe extrem helle LED Leuchte mit zwei wählbaren Helligkeitsstufen<br />

(32 oder 105 Lumen), sehr gleichmäßige Helligkeit<br />

durch digitale Regelung, Betrieb mit einer AA Batterie (Leuchtdauer<br />

bis zu 8,5 h/Leuchtweite bis 70 m) . Wasser- und stoßfestes<br />

Gehäuse aus hartanodisiertem Aluminium, Schalter im Lampenfuß.<br />

FEE11 schwarz, L 9,7 cm, 32 g ..........................................27.95<br />

NEU Fenix TK41*<br />

Ultrahelle, extrem kapazitätsstarke Stableuchte mit XM-L U2 LED<br />

zum Betrieb mit acht AA-Batterien. Vier wählbare Helligkeitsstufen<br />

(15, 120, 365 oder 860 Lumen ), Stroboskop- und SOS-Funktion,<br />

sowie digital geregelter und dadurch weitestgehend gleichmäßiger<br />

Helligkeit. Maximale Leuchtweite ca. 450 m, wasserdicht bis 2 m<br />

Tiefe, schlagfest bis 1 m Fallhöhe. Gehäuse aus hartanodisiertem<br />

Aluminium, Schalter im Lampenfuß.<br />

FETK41 schwarz, L 21,3 cm, 320 g ..................................129.95<br />

Tikkina® 2*<br />

Leichte, wasserfeste, in der Neigung verstellbare<br />

Stirnlampe mit zwei weißen LED<br />

und zwei Helligkeitsstufen. Leicht bedienbarer<br />

Druckschalter. Batterien: drei x 1,5 V<br />

AAA/LR03 (im Lieferumfang enthalten).<br />

Leuchtstärke: 23 Lumen. Leuchtweite: 23 m.<br />

Leuchtdauer: bis zu 190 h.<br />

E91PE electric blue, 80 g ................ 17.95<br />

E91PF french rose, 80 g .................. 17.95<br />

E91PL lime, 80 g ............................ 17.95<br />

Cosmo*<br />

Leichte und kompakte Stirnleuchte mit wasserfestem Gehäuse,<br />

die vor allem als Arbeitsleuchte beim Zeltaufbau oder Kochen<br />

hervorragende Dienste leistet. Ausgestattet mit einer Double Power<br />

und zwei SinglePower LED, die sich per Schalter zu drei Leuchtstufen<br />

kombinieren sowie dimmen lassen. Maximale Leuchtkraft<br />

70 Lumen, Brenndauer bis zu 250 h. Betrieb mit drei AAA-Batterien.<br />

620606 bright teal, 90 g ...................................................29.95<br />

Spot*<br />

Universal-Stirnleuchte, die ihre Bestimmung zwischen langer<br />

Brenndauer und Sparsamkeit auf der einen und hoher Lichtleistung<br />

auf der anderen Seite hat. Ausgestattet mit einer weißen<br />

TriplePower LED und je zwei weißen und roten SinglePower LED, die<br />

zu verschiedenen Leuchtprogrammen kombiniert werden können:<br />

Fernlicht, Nahbereichsausleuchtung, Nachtsichtmodus, Blinkfunktion.<br />

Maximale Leuchtleistung 90 Lumen, maximale Leuchtweite<br />

ca. 70 m. Spritzwassergeschütztes Gehäuse, Betrieb mit drei 1,5 V<br />

AAA-Batterien. Leuchtdauer bis zu 250 h.<br />

620609 mars red, 90 g .....................................................39.95<br />

Laternen, Stirn- & Stablampen Technik 143


© Nathalie Bertrams<br />

NEU Kompass DT 120<br />

Einfacher Plattenkompass zur präzisen<br />

Winkelmessung auf der Karte und zur<br />

Kontrollpeilung im Gelände. Gut ablesbare<br />

Rose mit 360°-Skala und 2°-Strichteilung.<br />

Durchsichtige Grundplatte mit Lupe und<br />

Linealen.<br />

703400 30 g.................................. 19.95<br />

Kompass DP2<br />

Die bewährte Schweizer Orientierungsbox ermöglicht<br />

durch den nach unten ausklappenden<br />

Ablesespiegel die präzise Peilung über<br />

Kimme und Korn auf besonders komfortable<br />

Weise. Die komplette Einheit lässt sich zum<br />

sicheren Transport in das Kunststoffgehäuse<br />

zusammenschieben. Ausgestattet mit 360°<br />

Einteilung, fluoreszierenden Leuchtmarken<br />

und cm-Skala am Gehäuse.<br />

703000 50 g.................................. 41.95<br />

NEU Kompass DS 40<br />

Präziser Peilkompass mit großer, gut ablesbarer<br />

Rose mit 360°-Skala und 2°-Strichteilung,<br />

fluoreszierenden Leuchtmarken,<br />

Skala zur Deklinationskompensation sowie<br />

Klappspiegel. Durchsichtige Grund- und<br />

Deckelplatte mit durchgehenden Linealen<br />

mit maßstabgerechter Skalierung.<br />

703300 43 g.................................. 29.95<br />

Kompass DS 50 G<br />

Peilkompass mit inklinationsunabhängig<br />

gelagerter Magnetnadel, dadurch sowohl<br />

auf Nord- und Südhalbkugel einsetzbar. Einstellbare<br />

Deklinationskorrektur, Klinometer,<br />

komplett fluoreszierende Kapsel mit 360°-<br />

Skala und 2°-Strichteilung. Durchsichtige<br />

Grundplatte mit Planzeigern und Lupe.<br />

Peilspiegel mit robustem Klappscharnier.<br />

703900 100 g ............................... 74.95<br />

Safari UltraSharp 8 x 30<br />

Aufgrund des größeren Objektivdurchmessers<br />

vergleichsweise lichtstark. Ein<br />

klassisches Prismenglas bei dem dank des<br />

Sports-Autofokus ab etwa 20 m Entfernung<br />

nicht mehr scharfgestellt werden muss. Einmalig<br />

in diesem Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />

4405 611 g .................................. 189.95<br />

144 technik Ferngläser & Orientierungshilfen<br />

Wildlife® XP 8 x 24<br />

Kompromisslose Robustheit inkl. Stickstoff-Füllung<br />

für absolute Wasserdichtheit<br />

und Beschlagschutz (innen) vereint mit<br />

einer aufwändig vergüteten Spitzenoptik in<br />

Hosentaschenformat. Besonders profilierte<br />

Griffe sorgen für festen Halt und einfachste<br />

Bedienung selbst mit Handschuhen oder<br />

nassen Händen. Inkl. Tragegurt und Gürteltasche.<br />

5438 344 g .................................. 249.95<br />

Safari UltraSharp 8 x 22<br />

Extrem klein und leicht. Und der Name ist<br />

Programm: die qualitativ hochwertige Optik<br />

des handlichen Safari Ultrasharp ermöglicht<br />

ermüdungsfreies Beobachten mit 8facher<br />

Vergrößerung.<br />

4457 228 g .................................... 99.95<br />

Safari UltraSharp 10 x 26<br />

Der große Bruder des 8 x 22, mit 10facher<br />

Vergrößerung.<br />

4477 297 g .................................. 119.95<br />

Skyhawk Pro 8 x 32<br />

Enorm lichtstarkes und dennoch kompaktes<br />

Fernglas mit brillanter Optik. 8fache<br />

Vergrößerung, 130 m Sehfeld auf 1000 m<br />

Entfernung, Schnellfokussierung mit gro ßem,<br />

leichtgängigem Mitteltrieb, mit Stickstoff<br />

gefülltes Gehäuse. Inkl. Tasche, Tragegurt<br />

und Schutzkappen für Objektiv- und<br />

Okularlinsen.<br />

8021 570 g .................................. 319.95


NEU Reisestecker<br />

Sehr kompakte, leichte Steckeradapter in vier unterschiedlichen Ausführungen:<br />

EU-Adapter für: Kontinental-Europa und einige asiatische Länder<br />

ATLADAPEU 2 Stück á, 16 g ....................................................................................7.95<br />

US-Adapter für: USA, Kanada, Japan<br />

ATLADAPUS 2 Stück á, 16 g ....................................................................................7.95<br />

AU-Adapter für: Two-Pin Stecker in Australien oder China<br />

ATLADAPAU 2 Stück á, 16 g.....................................................................................7.95<br />

UK-Adapter für: UK, Hongkong, Singapur<br />

ATLADAPUK 1 Stück á, 40 g ....................................................................................6.95<br />

PowerMonkey Explorer<br />

Universallader und externer Akku (2.200 mAh) mit Ladezustands-Anzeige für die globale,<br />

mobile und Netz unabhängige Stromversorgung aller gängigen elektronischen Kleingeräte.<br />

Mit den mitgelieferten Adaptern geeignet für iPod, Mediaplayer, PDAs, Spielkonsolen<br />

(z.B. PSP) und die meisten Mobiltelefone. Außerdem im Lieferumfang: Klappbares<br />

Solar panel (Solar Slave), USB-Kabel sowie Steckeradapter-Satz (110 - 240 V) für ca.<br />

150 Länder zum Laden des Akkus. PowerMonkey Explorer und Solar Slave mit Gummi<br />

armiertem, Wasser abweisendem Gehäuse.<br />

3060 L 120 x B 72 x H 45 mm (zusammengepackt), 171 g ..................................79.95<br />

NEU SolarMonkey Adventurer<br />

Kompaktes, wetterfestes Solarladegerät mit integriertem Lithium-Polymer-Akku<br />

(2.500 mAh) zur autarken Versorgung und vollständigen Aufladung von Smartphones,<br />

GPS-Empfängern. E-Readern etc. Tablets mit 5V-Anschluss (z.B. iPad) lassen sich zu<br />

ca. 25% laden. Der interne Akku und ein extern angeschlossenes Gerät lassen sich<br />

auch simultan versorgen. Lieferung mit Neopren-Hülle.<br />

63285 L 170 x B 96 x H 23 mm (verpackt), 265 g ...............................................99.95<br />

NEU PowerMonkey Extreme<br />

Der kapazitätsstärkere Bruder des Powermonkey Explorer verfügt über einen extrem kraftvollen<br />

9.000 mAh-Lithium Polymer Akku und einen 5 V-Output. Damit können Tablets wie<br />

iPad oder Galaxy Tab geladen werden. Alternativ reicht die Akkukapazität für 4-6 Ladevorgänge<br />

von GPS-Empfängern oder Smartphones oder 8-12 Ladungen herkömmlicher<br />

Mobiltelefone. Das zugehörige Solarpanel verfügt über einen 3 V-Ausgang und benötigt<br />

bei optimalen Strahlungsbedingungen ca. 15 h für eine vollständige Aufladung des Akkus.<br />

Beide Module sind extrem widerstandsfähig und wasserdicht (IP67 Standard). Ein<br />

Stecker- und Adaptersatz für alle gängigen Tablets, Smartphones und GPS- Empfänger<br />

wird ebenso mitgeliefert wie eine Transporttasche.<br />

5746 L 185 x B 105 x H 62 mm mm (verpackt), 560 g ......................................139.95<br />

Solar Gorilla<br />

Leistungsfähiges und robustes, klappbares Solarpanel zur netzunabhängigen Versorgung<br />

und Aufladung des Power Gorilla bzw. zur direkten Speisung von mobilen Endgeräten mit<br />

Sonnenstrom. Mit den mitgelieferten Adaptern bzw. per Direktanschluss geeignet für viele<br />

Notebooks (acht Adapter), iPod/iPhone, PDAs, Mediaplayer, Spielkonsolen (z. B. PSP),<br />

Digitalkameras, portable Navis, USB, mini/micro USB und viele Handys wie Nokia, mini<br />

Nokia, Motorola, Samsung, LG, Sony Ericsson. Ausgangskapazität: 500 mAh an 5 V<br />

oder 20 V. 2 m Ladekabel und 2 m USB-Kabel im Lieferumfang enthalten.<br />

3234 L 264 x B 200 x H 19 mm (verpackt), 700 g .............................................179.95<br />

Power Gorilla<br />

Enorm leistungsstarker Energiespeicher, der vom Solarpanel, über 12 V-Anschluß oder<br />

Netzstrom geladen werden kann. Kann über die mitgelieferten Adapter als externer Akku<br />

die Laufzeiten von Laptops 2-6 h verlängern, die Akkus vieler Kleinverbraucher wie Handys,<br />

Videocams oder (in optionaler Halterung) Akku-Mignonzellen aufladen. Das gleichzeitige<br />

Aufladen und Betreiben mehrerer Geräte ist möglich. Im Lieferumfang: Stecker adapter für<br />

Stromnetze in mehr als 150 Ländern sowie 12 V-Adapter für den Betrieb am KfZ-Bordnetz.<br />

Ausgangsspannung von 5 - 24 V: Kapazität 4200/21000 mAh, je nach Spannung.<br />

3233 L 215 x B 130 x H 17 mm (verpackt), 700 g .............................................199.95<br />

Solarlader & Steckadapter Technik 145


146<br />

© Manfred Bachmann


* Gaskocher + + + Meister der Effizienz + + + Musterknabe des geringen Verbrauchs + + +<br />

Lamellenboden + + + Titan-Non-Stick Beschichtung + + + Kompaktklasse + + + Warmhaltebeutel + + + kinderleicht + + +<br />

Kochvergnügen + + + Eta Power EF+ + + Seite 148<br />

Schlemmen.*<br />

Exquisit.<br />

Manfred Bachmann, Geschäftsführer des ERGO <strong>Outdoor</strong>ladens in<br />

Wiesbaden, gehört sicherlich zu den Urgesteinen der deutschen <strong>Outdoor</strong><br />

Szene. Wer seinen Geschichten lauscht, reist durch die Welt. Wir haben ihn<br />

gefragt, welches der beste Kocher für unterwegs ist. Er hat uns mit Reiseerlebnissen<br />

geantwortet und uns letztlich seine persönlichen Favoriten verraten.<br />

Bis er die gefunden hat, ist auf seinen Touren in Nord-Schweden,<br />

am Mount Bona in Alaska, auf dem Lykischen Weg in der Türkei oder auf<br />

seinen Seekajak-Touren in Thailand viel Gas, Benzin und Esbit in verschiedensten<br />

Kochern verbrannt und verraucht – und es ist viel geschehen.<br />

Gas oder Benzin<br />

Nord-Schweden 1974. „Wir waren zu<br />

zweit wandern. Zum Kochen hatten wir<br />

einen billigen, schweren Campingaz-<br />

Kocher, den wir zum Anzünden von<br />

nassem Holz zur Moskitoabwehr<br />

genutzt haben. Danach war er halb<br />

verbrannt, funktionierte aber noch.<br />

Auf späteren Touren bin ich auf Benzinkocher<br />

umgestiegen, die damals<br />

allerdings auch nicht immer ganz einfach<br />

zu bedienen waren. Auf einer<br />

Kajaktour in Frankreich fing nach<br />

einer Verpuffung das trockene Gras<br />

vor dem Zelt flächig an zu brennen.<br />

Ohne die schnelle Hilfe des Zeltnachbarn<br />

wäre vermutlich der ganze<br />

Campingplatz abgefackelt.“ Die<br />

Kocher wurden in der Zwischenzeit<br />

extrem weiterentwickelt und sind<br />

heute High-Tech-Geräte, die sicheres<br />

Kochen bei nahezu jeder Temperatur<br />

und in jeder Höhe zulassen. Man<br />

muss nur wissen, wann man welchen<br />

Kocher oder zum Beispiel welche<br />

Gasmischung benutzt. Das ist ein<br />

klein wenig eine Wissenschaft für<br />

sich. Da sollte man sich vorher<br />

schlau machen, um am Ende nicht<br />

hungrig zu bleiben.<br />

Oder Esbit<br />

Gas- oder Benzinkocher im Fluggepäck<br />

sind ein Problem. Deshalb<br />

setzt Manfred Bachmann bei Touren,<br />

denen eine Flugreise vorausgeht,<br />

auf eine alternative Methode. „Auf<br />

dem Lykischen Weg in der Türkei<br />

oder auf meinen Seekajak-Touren in<br />

Thailand habe ich einen Esbitkocher<br />

verwendet. Der lässt sich, sofern<br />

vorhanden, sehr gut mit Brennholz<br />

kombinieren. Auf den einsamen Inseln<br />

auf dem Weg von Pukhet nach<br />

Malaysia ist das schon sehr schön.<br />

Ein kleines Feuer, Traumstrände, die<br />

Tüte mit <strong>Outdoor</strong>-Nahrung auf, heißes<br />

Wasser rein, und die Thaisuppe<br />

ist fertig.“<br />

Was will man<br />

Für welches Kochersystem man sich<br />

entscheidet, hängt letztlich von der<br />

Verwendung und den persönlichen<br />

Vorlieben ab. Ein Benzinkocher zum<br />

Beispiel muss meist vorgeheizt<br />

werden. Die Vorheizpaste wiegt und<br />

kostet Stauraum. Dafür hat Benzin<br />

eine hohe Dichte und einen hohen<br />

spezifischen Brennwert, was die<br />

Brenndauer verlängert. Gaskocher<br />

sind leichter und müssen nicht vorgeheizt<br />

werden. Bei niedrigen Temperaturen<br />

und großen Höhen braucht<br />

man jedoch ein spezielles Gemisch<br />

aus Butan, Propan und Isobutan.<br />

Den Kocher…<br />

… gibt es also nicht. Dennoch hat<br />

Manfred Bachmann seine Favoriten<br />

gefunden: „Mein Lieblingskocher für<br />

alle Touren, denen kein Flug vorausgeht,<br />

ist heute der Primus EtaExpress<br />

(die neueste Version finden Sie auf<br />

Seite 148). Der ist sehr kompakt,<br />

weil Kartusche und Brenner im speziellen<br />

Topf transportiert werden. Ein<br />

Windschutz und ein spezieller Wärmetauscher<br />

unter dem Topf sorgen<br />

dafür, dass die Heizenergie nicht<br />

rechts und links am Topf vorbei verloren<br />

geht. Das Wasser kocht sehr<br />

schnell. Auf Fernreisen ist und bleibt<br />

der Esbitkocher meine erste Wahl.“<br />

<strong>Outdoor</strong>-Küche 147


Alle Kocher ohne Kartusche.<br />

NEU Eta Pot<br />

Holt mehr aus Ihrem Kocher heraus: Kochtopf<br />

mit integriertem Wärmetauscher zur<br />

deutlichen Steigerung des Wirkungsgrades.<br />

Hergestellt aus besonders scheuerfestem,<br />

hartanodisiertem Aluminium mit Keramik-<br />

Antihaftbeschichtung. Jeder Topf wird mit<br />

einer BPA-freien Kunststoffschüssel (mit<br />

Füllstandsanzeige) geliefert. Diese kann zur<br />

Speisezubereitung verwendet werden und<br />

dient als Kratzschutz beim Transport. Die<br />

transparenten Topfdeckel haben hitzebeständige<br />

Silikon-Griffringe und sind mit<br />

einer Abgießfunktion ausgestattet. Alle drei<br />

Topfgrößen lassen sich ineinander stapeln.<br />

NEU Eta Pot 1 Liter<br />

737390 Ø 15,2 cm, 282 g ............. 34.95<br />

NEU Eta Pot 1,8 Liter<br />

737400 Ø 17,5 cm, 372 g ............. 39.95<br />

NEU Eta Power EF<br />

Besonders standfestes Eta Kochsystem<br />

mit niedrigem Schwerpunkt, auf dem sich<br />

das Essen für 2-3 Personen zubereiten<br />

lässt. Dank des im Topfboden integrierten<br />

Wärme tauschers und des Windschutzes<br />

ist die Energieeffizienz außergewöhnlich<br />

hoch und die Kochzeit besonders kurz. Der<br />

Topf mit ca. 1,8 l Volumen besteht aus hart<br />

anodisiertem Aluminium mit neuartiger<br />

Keramik-Antihaftbeschichtung. Eine BPAfreie<br />

Kunst stoffschüssel mit Füllstandsanzeige,<br />

ein transparenter Deckel mit hitzebeständigem<br />

Griff und Abtropfsieb, sowie<br />

eine isolierende Transporttasche, z.B. zum<br />

Warmhalten zu bereiteter Speisen, runden<br />

das Set zur kompletten Reiseküche ab.<br />

Lieferung ohne Kartusche.<br />

351021 Ø 21 x H 10 cm, 804 g ... 134.95<br />

NEU Eta Pot 3,0 Liter<br />

737410 Ø 20 cm, 540 g ................ 49.95<br />

Eta Express<br />

Überarbeitet: Das Kraftwerk für den<br />

Solisten: Extrem effizientes Kochersystem,<br />

bestehend aus einem leistungsstarken<br />

(max. 2600 W) Gasbrennerkopf mit Piezo-<br />

Zündung, fein regulierbarem Ventil und<br />

Schraubgewinde für Lindal-Kartuschen,<br />

einem Kochtopf mit integriertem Wärmetauscher<br />

zur deutlichen Erhöhung des Wir -<br />

kungsgrades sowie einem freibeweglichen,<br />

per Magnet fixiertem Windschutz. Der Topf<br />

ist aus hart anodisiertem Aluminium mit<br />

Keramik-Antihaftbeschichtung gefertigt.<br />

Der neu gestaltete Deckel aus BPA-freiem<br />

Kunststoff ist zusätzlich Abtropfsieb und Essschale<br />

in einem. Alle Komponenten lassen<br />

sich, gemeinsam mit einer optionalen 230 g<br />

Kartusche, im Topf verstauen. Lieferung mit<br />

Netzbeutel. Lieferung ohne Kartusche.<br />

353093 Ø 15 x 10 cm, 449 g ........ 99.95<br />

148 <strong>Outdoor</strong>-Küche ETA-Kochsystem


Alle Kocher ohne Kartusche.<br />

Optimus Crux<br />

Extrem leichter und klein verpackbarer Hochleistungs-Gasbrenner<br />

mit satten 3000 W<br />

Maximalleistung. Zusammengefaltet lässt<br />

er sich in der Bodenmulde einer Gaskartusche<br />

unterbringen. Lieferung mit Netzbeutel<br />

in Kartuschengröße.<br />

8016273 83 g ............................... 49.95<br />

Mimer Duo Stove<br />

Weltweit einsetzbarer Gasbrenner mit<br />

Spezialflansch zum Betrieb mit fast allen<br />

gängigen Ventilkartuschen (Lindal- und<br />

CV-System). Extra große Topfauflage und<br />

2800 W Maximalleistung.<br />

224344 257 g ............................... 29.95<br />

Express Spider Stove<br />

Leicht und standfest: Schraubkartuschen-<br />

Gaskocher (Lindal-System), dessen Brenner<br />

auf eigenen Beinen steht. Dank Vergaser<br />

wird der Wirkungsgrad erhöht und die Gefahr<br />

von Stichflammen auch beim Winter einsatz<br />

nahezu ausgeschlossen. Maximalleistung:<br />

2000 W.<br />

328484 198 g ............................... 54.95<br />

Express Stove Duo mit Piezo<br />

Leichter, leistungsstarker (2600 W) und<br />

fein regulierbarer Gasbrenner zum Betrieb<br />

mit unterschiedlichen Ventilkartuschen-<br />

Systemen (Lindal oder CV). Dadurch nahe zu<br />

global einsetzbar. Ausgestattet mit komfortabler<br />

Piezozündung.<br />

321443 138 g ............................... 49.95<br />

NEU Kartusche mit<br />

Schraubventil<br />

Lindal-System, passend u.a. für Crux-Gaskocher.<br />

Butan/Isobutan/Propan.<br />

8018641 Inhalt: 230 g ......(100 g: 2,37) 5.45<br />

8018642 Inhalt: 450 g ......(100 g: 1,77) 7.95<br />

Stechkartuschenadapter<br />

Zur Verwendung von Stechkartuschen an Gaskochern<br />

mit Lindal-Schraubsystem. Unser<br />

Tipp für Reisen mit Primus- oder Optimus-<br />

Gaskochern in südliche Gefilde.<br />

73301000000 140 g ..................... 22.95<br />

Kartuschenadapter<br />

Zum Betrieb von Gaskochern oder Gaslaternen<br />

mit Lindal-Schraubgewinde auf den<br />

blauen CV-Kartuschen von Campingaz.<br />

Unersetzlich für den Frankreichurlaub mit<br />

Primus- oder Optimus-Gaskochern.<br />

73302000000 75 g ....................... 14.95<br />

NEU Crunchit Fuel Canister<br />

Recycling Tool<br />

Praktisches Werkzeug zum „Entschärfen”<br />

leerer Gaskartuschen (Ablassen von Restgas<br />

und -druck). Nachdem das Restgas<br />

aus der Kartusche entwichen ist, kann<br />

diese problemlos über den normalen Hausmüll<br />

entsorgt und recycelt werden.<br />

1256 L 75 x B 36 mm, 34 g ............. 7.95<br />

Trangia® Sturmkocher Alu UL<br />

Legendärer Sturmkocher mit Spiritusbrenner, höchst effizientem<br />

Windschutz und passgenauem Topfset (zwei Töpfe mit 1,5 l und<br />

1,75 l Volumen, Bratpfanne/Deckel ø 22 cm) aus einer harten<br />

und sehr leichten Alulegierung. Äußerst standfeste Reiseküche, für<br />

diejenigen die mehr als nur ein Instantmenü aufwärmen wollen.<br />

140251 Ø 22 x H 10,5 cm, 865 g .....................................75.95<br />

Trangia® Sturmkocher HA UL<br />

Gleiche Ausstattung wie Sturmkocher Alu UL, jedoch mit hartanodi<br />

sier ten Töpfen für höchste Scheuerfestigkeit und Lebens -<br />

mittelechtheit.<br />

160257 Ø 22 x H 10,5 cm, 865 g ...................................109.95<br />

Hexon Multifuel<br />

Sehr leistungsstarker (max. 3000 W), weltweit einsetzbarer Multibrenner<br />

für den Betrieb mit Kartuschengas (Lindal-System) oder<br />

Flüssigbrennstoff (Benzin, Petroleum). Das Anschlussventil wird<br />

wahlweise an einer Gaskartusche oder der Druckpumpe für den<br />

Benzintank angeflanscht. Sehr sicherer Stand und kompakte Packmaße<br />

durch klappbare Füße/Topfhalter, fein regulierbare Flamme.<br />

Lieferung im Transportbeutel mit 400 ml-Brennstoffflasche und<br />

Werkzeugset. Mit Hilfe des Tradapters (siehe rechts) im Trangia<br />

Sturmkocher einsetzbar.<br />

73101000000 220 g (Brenner) + 113 g (Flasche) .........129.95<br />

Fuel Bottle 0,75L<br />

Aus nahtlos gezogenem Aluminium, mit<br />

ab solut dichtem Schraubverschluss und<br />

zur Verwendung als Benzin-Drucktank des<br />

Hexon Multifuel Kochers.<br />

73305075000 750 ml, 120 g ........ 13.95<br />

Tradapter<br />

Zur Integration des Hexon Multifuelbrenners<br />

in die Trangia Sturmküche.<br />

73308000000 14 g ....................... 11.95<br />

Gas- & Multifuelkocher & Trangia <strong>Outdoor</strong>-Küche 149


NEU Pinnacle Dualist<br />

Alu Topfset für zwei Personen, bestehend aus 1,8 l Topf mit extrem kratzfester Pinnacle-<br />

Anti-Haft-Beschichtung, Abgießdeckel mit integriertem Griff, vier Ess-/Trinkschüsseln<br />

(zwei davon isoliert) aus Polypropylen (BPA-frei), zwei Gabel-Löffel-Kombis und einem<br />

als Wassersack verwendbarem Transportbeutel.<br />

636801 Ø 16,3 x H 15 cm, 612 g ....................................................................... 69.95<br />

NEU Pinnacle Base Camper<br />

Äußerst edles und durchdachtes Topfset für die Lagerküche, bestehend aus zwei Alukochtöpfen<br />

inkl. Deckeln mit Abgießfunktion und einer stabilen Pfanne. Das hartanodisierte<br />

Material ist mit einer sehr widerstandsfähigen Anti-Haft-Beschichtung versehen.<br />

Lieferung mit Griffzange und Schneidbrett in einem wasserdichten Transportbeutel, der<br />

auch als Waschschüssel verwendet werden kann.<br />

Pinnacle Base Camper klein<br />

636809 1,5 L + 2 L, Ø 20,8 x 13,7 cm, 950 g .....................................................89.95<br />

Pinnacle Base Camper groSS<br />

636810 3 L + 5 L, Ø 25,4 x 15,2 cm, 1537 g .....................................................119.95<br />

NEU Micro Gripper<br />

Ultraleichte und kompakte Fingerkappe<br />

aus Silikon zur Verwendung als Minimalgriffzange.<br />

634707 14 g.................................... 6.95<br />

NEU SPOF + SPATULA<br />

Geniale Gabel-Löffel-Kombination mit<br />

aufsteckbarem Pfannenwender. Hergestellt<br />

aus extrem bruchfestem, hitzebeständigem<br />

und spülmaschinenfestem Polycarbonat.<br />

73437000000 21 g ......................... 6.00<br />

NEU SCOOP<br />

Schöpfkelle aus Polycarbonat zum Aufstecken<br />

auf das nebenstehende SPOF.<br />

73444000000 18 g ......................... 5.50<br />

Longspoon Alpha Lite<br />

Superleichter hart anodisierter Alulöffel<br />

mit extra langem Stiel zum Löffeln aus der<br />

Fertiggerichte-Tüte.<br />

ACUTALSPNL 22 cm, 12 g ................. 7.95<br />

Wasserkessel<br />

Aus Aluminium mit isoliertem Griff. Die 0,9 l-<br />

Größe passt in die Trangia®-Sturmküche.<br />

200245 1,4 l, 225 g ...................... 17.95<br />

200324 0,9 l, 190 g ...................... 16.95<br />

Lagerkessel<br />

Großer Aluminiumkessel mit 4,5 Liter<br />

Volumen mit passgenauem Durchmesser<br />

zur Verwendung auf dem großen Trangia®-<br />

Sturmkocher.<br />

501254 4,5 l, 530 g ...................... 27.95<br />

Bratpfanne Nonstick<br />

Stabile Aluminium-Bratpfanne mit Anti-<br />

Haftbeschichtung und Klappgriff. Bitte mit<br />

Holz- oder Kunststofflöffel verwenden.<br />

307252 Ø 22 cm, 270 g ................ 17.95<br />

Tundra Set 3 UL HA<br />

Topfset, bestehend aus zwei Töpfen (1,5 l/<br />

1,75 l) aus hartanodisiertem Aluminium<br />

mit hervorragender Wärmeleitfähigkeit und<br />

geringem Gewicht sowie einer Nonstick-<br />

Bratpfanne mit Anti-Haft-Beschichtung.<br />

Bitte in der Pfanne Holz- oder Kunststofflöffel<br />

verwenden.<br />

403253 Ø 20 x H 9,5 cm, 538 g .... 59.95<br />

150 <strong>Outdoor</strong>-Küche Topfsets, Kochgeschirr & Trekkingnahrung


NEU Adventure Food<br />

Mal was Neues in der Tüte: Äußerst<br />

schmack- und nahrhafte Expeditions-Mahlzeiten,<br />

schonend dehydriert und ganz ohne<br />

Konservierungsstoffe und Geschmacksverstärker.<br />

Zubereitung im Standbeutel möglich.<br />

Pasta Carbonara<br />

400010 145 g .................(100 g: 4,10) 5.95<br />

Sate Babi<br />

400013 146 g .................(100 g: 4,08) 5.95<br />

Pasta mit Walnüssen<br />

400021 144 g .................(100 g: 4,13) 5.95<br />

Nasi Cashew<br />

400023 144 g .................(100 g: 4,13) 5.95<br />

Expeditionsfrühstück<br />

400030 134 g .................(100 g: 3,69) 4.95<br />

Knusper Müsli<br />

400031 141 g .................(100 g: 3,51) 4.95<br />

Mousse au Chocolate<br />

400040 72 g....................(100 g: 5,49) 3.95<br />

Apfel-Aprikosenkompott<br />

400041 42 g....................(100 g: 9,40) 3.95<br />

© Jan Bosch<br />

151


Ohne Deko<br />

NEU Bento Lunchbox<br />

Absolut dicht schließender und sehr gut isolierender mikrowellengeeigneter<br />

Lebensmittel-Transportbehälter mit unterteiltem Fach<br />

für feste und flüssige Nahrung. Hält bis zu vier Stunden warm bzw.<br />

kalt. Nicht spülmaschinenfest.<br />

30672 blau, 600 ml, 826 g ...............................................24.95<br />

30673 grün, 600 ml, 826 g ...............................................24.95<br />

NEU Papillon Recycled and<br />

Recyclable Tumbler<br />

Thermobecher aus recyceltem und wieder<br />

recycelbarem Polycarbonat. Auslaufsicherer<br />

Deckel mit Trinköffnung. Spülmaschinenfest.<br />

31138 grün, 350 ml, 190 g ............ 12.95<br />

31139 blau, 350 ml, 190 g ............ 12.95<br />

31140 grau, 350 ml, 190 g ............ 12.95<br />

NEU AVEO Waterbottle<br />

Bruchfeste, auslaufsichere Trinkflasche aus lebensmittelechtem,<br />

BPA-freiem Kunststoff. Bequeme und dank des Griffringes am<br />

Deckel<br />

schnell zugängliche Trinköffnung. Große Öffnung zum Befüllen und<br />

Reinigen, Befestigungsschlaufe. Spülmaschinengeeignet.<br />

30631 grau, 600 ml, 160 g ............................................... 12.95<br />

30632 grün, 600 ml, 160 g ............................................... 12.95<br />

31523 blau, 600 ml, 160 g ............................................... 12.95<br />

Edelstahl-Trinkflasche<br />

Sehr leichte, bruch- und auslaufsichere Trinkflasche aus lebensmittelechtem<br />

Edelstahl, der innen ohne zusätzliche Beschichtung<br />

auskommt.<br />

360SSB350GN green, 0,35 l mit Sportscap ........................ 8.95<br />

360SSB550OR orange, 0,55 l ............................................. 9.95<br />

360SSB750BU blue, 0,75 l ...............................................10.95<br />

360SSB1000BK black, 1,0 l..............................................13.95<br />

360SSB1000ST steel, 1,0 l ...............................................13.95<br />

Neoprene Pouch<br />

Als Stoßschutz und einfache Isolation,<br />

passend zu den Größen der 360° Flaschen<br />

oder ähnlichen Formen anderer Hersteller.<br />

360SSBNC350 350 ml .................... 5.30<br />

360SSBNC550 550 ml .................... 5.50<br />

360SSBNC750 750 ml .................... 5.95<br />

360SSBNC1000 1000 ml ................ 6.95<br />

NEU Everyday Weithals<br />

Absolut geschmacksneutrale Universalflasche mit weiter Öffnung.<br />

Dicht, bruchsicher, BPA-frei, spülmaschinengeeignet.<br />

078605 blau, 1000 ml, 180 g ............................................. 9.95<br />

078611 grau, 1000 ml, 180 g ............................................. 9.95<br />

078612 orange, 1000 ml, 180 g ......................................... 9.95<br />

078610 grün, 1000 ml, 180 g ............................................. 9.95<br />

Ohne Deko.<br />

Thermobecher Tumbler<br />

Doppelwandiger Edelstahlbecher mit<br />

Schraub deckel als Spritzschutz (kein Auslaufschutz!).<br />

Mit Deckelfach für Teebeutel<br />

oder Zuckertüten.<br />

290804 silber, 350 ml, 245 g .......... 9.95<br />

NEU King Tumbler Thermobecher<br />

Hochwertiger Isobecher aus Edelstahl mit<br />

auslaufsicherer Trinköffnung. Der dicht<br />

schließende Schraubdeckel lässt sich zum<br />

Reinigen zerlegen. Bodendurchmesser<br />

passend für die gängigen Kfz-Halterungen.<br />

910215 braun, 500 ml, 430 g ........ 48.95<br />

910510 blau, 500 ml, 430 g .......... 48.95<br />

Thermosflasche Light & Compact<br />

Das Original! Unzerbrechliche Premium-<br />

Isolierflasche aus Edelstahl mit herausragenden<br />

Isolationseigenschaften und vergleichsweise<br />

geringen Maßen und Gewicht.<br />

Auslaufsicherer Verschluss, Deckel als Trinkbecher<br />

verwendbar.<br />

910001 Edelstahl, 0,5 l, 360 g....... 37.95<br />

910002 Edelstahl, 0,75 l, 480 g .... 39.95<br />

910003 Edelstahl, 1 l, 510 g .......... 44.95<br />

NEU Jubiläums-Vakuumflasche<br />

Die klassische amerikanische Isolierflasche<br />

mit aufgesetztem Edelstahl-Trinkdeckel<br />

und Korpus im charakteristischen Hammerschlagdesign<br />

und mit herausragenden<br />

Isolationswerten. Und falls es Sammler von<br />

Isolierflaschen gibt: Die limitierte Jubiläums-<br />

Edition gibt es nur 2013!<br />

653500 silber/vintage grün, 1,3 l,<br />

970 g ............................................. 49.95<br />

152 <strong>Outdoor</strong>-Küche Wasser- & Nahrungsbehälter, Trinkflaschen


Drink.IT.<br />

© Jan Bosch<br />

Nur wer ausreichend Flüssigkeit zu sich nimmt, bewahrt sich seine Leistungsfähigkeit.<br />

Leistungssportler machen es vor: der Griff zur Trinkflasche ist automatisiert. Hydrierung<br />

und Dehydrierung sind auch bei <strong>Outdoor</strong>-Aktivitäten und im Alltag ein wichtiges Thema.<br />

Damit man genug trinkt, braucht man den richtigen Flüssigkeitsbehälter, der praktisch<br />

ist und zum Trinken animiert.<br />

Gut versorgt<br />

Um den Flüssigkeitsbedarf zu decken,<br />

sollte man täglich rund zwei Liter<br />

Flüssigkeit zu sich nehmen. Weshalb<br />

das so ist Das ist wie bei einem<br />

Bach. Ist genügend Wasser da, kann<br />

er gut fließen. Ähnlich funktioniert<br />

unser Körper. Wasser ist der Hauptbestandteil<br />

des Blutes, das umso<br />

besser fließen und den Körper versorgen<br />

kann, je flüssiger es ist. Deshalb<br />

ist ein Mensch, der genügend<br />

Flüssigkeit zu sich nimmt, konzentrierter<br />

bei der Sache.<br />

Geschmackssache<br />

Am besten geeignet, den Körper mit<br />

Flüssigkeit zu versorgen, ist Wasser.<br />

Damit es beim Transport nicht ausläuft<br />

und den Schlafsack im Trekking-Rucksack<br />

oder das Laptop in<br />

der Aktenflasche flutet, sollten die<br />

Transportflaschen dicht und bruchsicher<br />

sein. Hier bieten sich die<br />

360° degrees Edelstahlflaschen oder<br />

die Kunststoffflaschen von Aladdin<br />

(Aveo Waterbottle) beziehungsweise<br />

die Nalgene Everyday Weithals an.<br />

Beide Kunststoffflaschen verfügen<br />

über eine weite Öffnung für ein ein-<br />

faches Reinigen und Befüllen, sind<br />

spülmaschinengeeignet, frei von<br />

Bisphenol A (BPA) und geschmacksneutral.<br />

Thermobecher oder<br />

Thermoflasche<br />

Wer seinen Kaffee oder Tee lange<br />

warm halten und heiß trinken möchte,<br />

kann zwischen verschiedenen Thermobechern<br />

oder Thermosflaschen<br />

wählen. Der Clou des auslaufsicheren<br />

Thermosbechers Papillon von<br />

Aladdin ist sein Material. Er besteht<br />

aus recyceltem Polycarbonat, das<br />

wieder recycelt werden kann. Wer<br />

auf der Suche nach einem besonders<br />

stylischen Becher ist, sollte<br />

sich den King Tumbler von Thermos<br />

näher anschauen. Der Thermobecher<br />

mit auslaufsicherem Schraubdeckel<br />

ist aus Edelstahl und passt<br />

in alle gängigen KFZ-Halterungen.<br />

Hervorragende Isoliereigenschaften<br />

bieten die Thermosflaschen von<br />

Thermos oder Stanley.<br />

153


MiniWorks® EX*<br />

Kompakter Zweikomponenten-Filter mit Keramik/Aktivkohle-Filterelement<br />

zur effektiven Beseitigung von Bakterien, Sporen, Chemikalien<br />

und unangenehmen Gerüchen. Vorgeschalteter Grobfilter<br />

mit Schwimmer am Schlauchende gegen Schwebstoffe. Leicht<br />

bedienbare Hebelpumpe für eine Pumpleistung von bis zu 1 Liter<br />

pro Minute. Gehäuse aus bruchfestem, lebensmittelechtem Lexan,<br />

komplett ohne Werkzeug zum Reinigen zerlegbar. Lebensdauer der<br />

Filterkerze je nach Wasserqualität bis zu 2000 l.<br />

56425 Ø 7 x H 19 cm, 456 g ............................................99.95<br />

Wasserbeutel<br />

Leichter, lebensmittelecht beschichteter, robuster Wasserbehälter<br />

mit Kombiverschluss (zwei Öffnungsgrößen zum Trinken und Befüllen).<br />

Griff mit Steckverschluss, Anschlussmöglichkeit für gängige<br />

Wasserfilter (z.B. MSR Miniworks).<br />

N46 blau, 4 l, 130 g .......................................................... 19.95<br />

N47 blau, 10 l, 160 g ........................................................ 26.95<br />

© Jan Bosch<br />

Filter oder Tabletten – durch<br />

welche Mittel bekomme<br />

ich gesundheitlich unbedenkliches<br />

Trinkwasser<br />

Jede Tour und jede Reise steht und fällt mit dem Zugang<br />

zu sauberem Trinkwasser. Sauber heißt vor allem frei von<br />

Krankheitserregern. Desinfektionstabletten und –tropfen<br />

bewirken das zuverlässig, solange das Wasser klar ist und<br />

die nötige Einwirkzeit beachtet wird. Tablette rein und<br />

trinken – geht nicht! Getrübtes Wasser muss immer zuerst<br />

gefiltert werden. Wer dazu ein zweistufiges System mit<br />

Aktivkohle- und Keramikfilter nutzt, der befreit das Wasser<br />

nicht nur von Bakterien und Protozoen, sondern zugleich<br />

auch von Chemikalien und Gerüchen. Mit modernen Wasserfiltern<br />

geht das unkompliziert und schnell. Und warum dann<br />

das gefilterte Wasser zusätzlich desinfizieren Erstens:<br />

Filter entfernen keine Viren. Und zweitens: Wer das Wasser<br />

nicht sofort verbrauchen will, macht es durch die<br />

Desinfektion haltbar.<br />

Micropur Forte<br />

Zur zuverlässigen Entkeimung von klarem Wasser. Schutz vor<br />

Wiederverkeimung bis zu sechs Monaten. Der Chloranteil wirkt<br />

gegen Viren und Zysten, der Silberanteil deaktiviert Bakterien.<br />

Micropur Forte MF 1 T*<br />

100 Tabletten für je 1 l Wasser.<br />

8014258 ...........................................................................18.95<br />

Micropur Forte MF 1000 F*<br />

100 ml für 1000 l Wasser.<br />

56000 ...............................................................................15.95<br />

Micropur Antichlorine MA 100 F*<br />

Natriumthiosulfat-Tropfen als Geschmacksneutralisierer bei stark<br />

verchlortem Wasser, zum Beispiel nach Anwendung von Micropur<br />

Forte. 10 ml für 100 l Wasser.<br />

8013705 ......................................................... (100 ml: 85,00) 8.50<br />

154 <strong>Outdoor</strong>-Küche Wasserentkeimung<br />

*Entkeimungsmittel sicher verwenden.<br />

Vor Gebrauch Kennzeichnung und Produktinformation lesen.


NEU Panda Geschirr<br />

Das sehr haltbare und leichte Geschirr<br />

besteht komplett aus natürlichen und recycelten<br />

Materialien auf Bambus- und Milchsäurebasis,<br />

die ihrerseits 100 % biologisch<br />

abbau- und kompostierbar sind. Dennoch:<br />

Bitte nicht einfach unterwegs entsorgen ;-).<br />

Spülmaschinen geeignet.<br />

Becher<br />

Abmessungen: Ø 7,9 x 10,8 cm Gewicht: 100 g<br />

RU60250 green ................................. 3.50<br />

RU60220 red .................................... 3.50<br />

RU60260 blue ................................... 3.50<br />

Schüssel<br />

Abmessungen: Ø 16 x 7 cm Gewicht: 161 g<br />

RU60350 green ................................. 4.95<br />

RU60320 red .................................... 4.95<br />

RU60360 blue ................................... 4.95<br />

Teller<br />

Abmessungen: Ø 25,3 x 1,8 cm Gewicht: 242 g<br />

RU60150 green ................................. 4.95<br />

RU60120 red .................................... 4.95<br />

RU60160 blue ................................... 4.95<br />

Edelstahl-Geschirr<br />

Praktisch unzerstörbar, lebensmittelecht<br />

und auch als Kochgeschirr über offener<br />

Flamme geeignet.<br />

Teller tief/Flach<br />

550800 Ø 20,5 cm, 160 g ............... 9.50<br />

562100 Ø 23,5 cm, 190 g ............... 8.75<br />

NEU becher Faltgriff<br />

562400 350 ml, 100 g .................... 5.95<br />

Thermobecher DeLuxe<br />

Außen kalt und innen heiß: Doppelwandiges<br />

Geschirr aus Edelstahl.<br />

561800 300 ml, 180 g .................. 10.95<br />

Emaille-geschirr<br />

Hochwertig emailliertes und stilvolles<br />

Stahlblechgeschirr aus Mexiko. Tassen,<br />

Schüssel und Teller mit stoßfester Edelstahlumrandung.<br />

Kaffeekanne<br />

630201 blau, 1000 ml, 395 g ........ 19.50<br />

Tasse klein/Gross<br />

630207 blau, 360 ml, 115 g ............ 3.50<br />

630209 blau, 530 ml, 142 g ............ 3.95<br />

Teller tief/Flach<br />

630205 blau, Ø 20 cm, 160 g .......... 4.20<br />

630206 blau, Ø 26 cm, 276 g .......... 5.50<br />

Faltgeschirr<br />

Unzerbrechliches, extrem leichtes Geschirr<br />

aus lebensmittelechtem Silikon. Schnittfeste<br />

Grundfläche zur Verwendung auch als<br />

Schneidebrett. Wird zum Transport Platz<br />

sparend flach gefaltet.<br />

X-Bowl<br />

AXBOWL Ø 15 x H 5,5 cm, 80 g ...... 14.95<br />

X-Cup<br />

AXCUP 250 ml, 45 g ......................... 9.95<br />

X-Mug<br />

AXMUG 480 ml, 68 g ...................... 11.95<br />

X-Plate<br />

AXPLATE Ø 22 x H 3,5 cm, 164 g .... 19.95<br />

X-Shot<br />

AXSHOT 75 ml, 24 g ......................... 6.95<br />

Delta Geschirr<br />

Superleichtes Geschirr mit patentierter<br />

Wabenstruktur im Boden, die Gewichtsreduzierung<br />

und Wärmeisolation miteinander<br />

kombiniert. Becher mit stabilisierendem<br />

Thermorand. Teller und Schüssel mit Griffloch.<br />

Hergestellt aus lebensmittelechtem,<br />

temperaturbeständigem Nylon (nicht zur<br />

Verwendung auf Kochern geeignet).<br />

Schale<br />

ADBOWL blue, Ø 16 x H 5 cm, 86 g .. 6.95<br />

Teller<br />

ADPLATE orange, Ø 22 cm, 118 g ..... 7.95<br />

Becher<br />

ADMUG grey, 473 ml, 62 g ................ 6.95<br />

Geschirr <strong>Outdoor</strong>-Küche 155


R<br />

R<br />

Selbst bei 100% rostfreien<br />

Messern Sieht man Rost.<br />

wie pflege ich es richtig<br />

© Jan Bosch<br />

Viele Messer tragen die Bezeichnung „rostfreier Stahl“. Das sagt wenig aus, da sie bereits<br />

ab einem Chrom-Legierungsanteil von 13 % diese Bezeichnung tragen dürfen. Sie<br />

sind dennoch nicht korrosionsbeständig. Selbst bei 100 % rostfreien Messern benötigen<br />

die Klinge, bei Klappmessern auch die Feder, sowie die Griffschalen Pflege.<br />

Hochwertige Messer gehören nicht in die Spülmaschine. Kaltes Wasser, ein Schwammtuch<br />

sowie eine Bürste reichen für die meisten Verschmutzungen. Salze werden mit Wasser<br />

großzügig abgespült. Hartnäckige Verschmutzungen durch Harz oder andere klebrige<br />

Stoffe machen den Einsatz spezieller Chemikalien notwendig. Vorsicht bei den Griffschalen.<br />

Testen Sie die Mittel an einer wenig sichtbaren Stelle. Nach dem Reinigen wird<br />

das Messer mit einem weichen Tuch trockengerieben. Klappmechanismus und Klinge<br />

werden mit einigen Tropfen nicht-harzenden Öles behandelt.<br />

Nur wenn die Klinge sichtbare Schäden aufweist, greift man zum Schleifstein. Beim<br />

Schleifen reibt man nämlich einen Teil der Klinge weg. Zum Schärfen werden Messer<br />

abgezogen – entweder durch einen Abziehstahl oder an einem Lederriemen.<br />

Ohne Messer.<br />

NEU Lansky Schärfset<br />

Das Lansky-Schärfset, das präzise den gleichen Schleifwinkel über<br />

die gesamte Klingenlänge garantiert, ist nach unserer Meinung<br />

das geeignetste Werkzeug, einem Messer den letzten Schliff zu<br />

geben. Die Klinge wird mit dem Rücken in die Klammer gespannt.<br />

Schleifwinkel von 17, 20, 25 oder 30 Grad stehen wahlweise zur<br />

Verfügung. Durch die Führungsschlitze in der Klammer wird stets<br />

der gleiche Schleifwinkel eingehalten.<br />

290003 .............................................................................59.95<br />

Schärfset<br />

Schärfset mit echtem Arkansas-Stein<br />

(10 x 3,5 x 0,9 cm) und Puma Schärföl.<br />

318200 175 g ............................... 21.95<br />

NEU Lansky Schärfer<br />

Mit dem Quick Fix Taschenschärfer haben<br />

Sie Ihre Messer im Handumdrehen abgezogen.<br />

Schleifstäbe aus Wolframcarbid,<br />

rutschfeste Griffelemente aus Gummi.<br />

291600 22 g ..................................... 9.95<br />

156 <strong>Outdoor</strong>-Küche Messerschärfer


NEU Craftline<br />

Preisgünstiges Universalmesser mit schnitt -<br />

haltiger 9,5 cm-Klinge aus 12C27 Sandvik-<br />

Stahl (Rockwellhärte 57-58 HCR) und mit<br />

rutschsicherem Griff. Lieferung in Kunststoffscheide<br />

mit Gürtelclip.<br />

132810 100 g ................................ 13.95<br />

NEU Dokka<br />

Schmuckstück und Werkzeug zugleich: Edles<br />

norwegisches Klappmesser mit Birkenholzgriffschalen<br />

in charaktervoller Maserung.<br />

Die 8,5 cm-Klinge aus bewährtem Helle-3-<br />

Lagenstahl wird mit einem leichtgängigen<br />

Scharnier mit Back-Lock-Arretierung be dient.<br />

Lieferung mit handgearbeitetem Lederetui.<br />

166312 169 g .............................. 139.95<br />

NEU Freeman Guide<br />

Perfekt ausbalanciertes <strong>Outdoor</strong>messer im<br />

charakteristischen Gerber Design mit klaren<br />

Linien und handschmeichelnder Haptik. Sehr<br />

hochwertige 10,2cm-Klinge aus mattiertem<br />

Stahl, sicherer Griff mit TacHide-Schalen.<br />

Lieferung mit Nylonetui.<br />

175010 136 g ................................ 52.95<br />

NEU Select Fire<br />

Die ungewöhnliche Kombination: Aus der<br />

amerikanischen Innovationsschmiede kommt<br />

dieses zuverlässige Klappmesser mit arretierbarer<br />

8,5 cm-Klinge aus extrem scharfem<br />

und schnitthaltigem Edelstahl 8Cr13MoV und<br />

Zusatzwerkzeugen: In die Nylon-Griffschalen<br />

sind ein Bithalter und vier Schraubbits (zwei<br />

Kreuz, zwei Schlitz) integriert. Die Cliphalterung<br />

lässt sich beidseitig montieren.<br />

161010 117 g ................................ 39.95<br />

NEU Black Fox Einhandmesser<br />

Schweres und sehr robustes Einhandklappmesser<br />

mit verschraubten Nylonwangen.<br />

Sehr scharfe und schnitthaltige 8,2 cm-<br />

Klinge aus 440A Stahl. Lieferung mit verstärkter<br />

Nylonhülle.<br />

205412 200 g ................................ 42.95<br />

NEU Herbertz-Messer<br />

Satt und fest in der Hand liegendes Klappmesser<br />

mit Griffschalen aus Pakkaholz und<br />

Edelstahl. Leichtgängige Einhandbedienung<br />

mit beidseitigem Daumenlifter auf der Klinge.<br />

Die rostfreie 8,5 cm-Klinge aus 420er<br />

Stahl ist im geöffneten Zustand durch einen<br />

Liner Lock arretiert.<br />

212311 152 g ................................ 19.95<br />

Laguiole Messer Olive<br />

Schlankes Klappmesser von Scip aus<br />

Laguiole. 10,2 cm-Klinge aus rostfreiem<br />

12C27 Schwedenstahl. Griff aus gemasertem<br />

Olivenholz und mattiertem Stahl.<br />

264112 88 g ................................... 59.95<br />

NEU Silver Creek Versa<br />

Extrem solides Einhand-Klappmesser für<br />

alle unterwegs anfallenden Schneidearbeiten.<br />

Die 10,1 cm lange Klinge aus 420HC<br />

Stahl ist für maximalen Korrosionsschutz<br />

Titan beschichtet. Mit sehr rutschfestem,<br />

gummiertem Nylonheft.<br />

276312 122 g ................................ 54.95<br />

Opinel Pilzmesser<br />

Spezialmesser für Pilzsammler mit leicht<br />

gebogener, 7 cm langer Klinge aus rostfreiem<br />

Sandvik-Stahl und Zahnung auf dem<br />

Klingenrücken für den bequemen bodennahen<br />

Einsatz und zum Häuten der Pilze.<br />

Buchenholzheft mit integrierter Bürste aus<br />

Wildschweinborsten zum Reinigen des<br />

Sammelguts.<br />

254144 47 g ................................... 19.95<br />

NEU Taschenmesser<br />

Klappmesser mit glasperlengestrahlter<br />

9,7 cm-Drop Point-Klinge aus rostfreiem<br />

Cr17MoV Stahl, die über einen partiellen<br />

Wellenschliff verfügt. Zur einhändigen Bedienung<br />

der Klinge sind auf beiden Seiten<br />

Daumenpins montiert. Der ergonomisch sehr<br />

gut gestaltete TacHide-Griff gibt der Arbeitshand<br />

satten Halt. Lieferung mit Nylonetui.<br />

177112 150 g ................................ 52.95<br />

Messer Olive<br />

Aus der Solinger Premiumschmiede: Bis ins<br />

Heft durchgehende 9,2 cm-Klinge aus 440<br />

C Stahl. Genietete Backen aus Olivenholz.<br />

Lederscheide.<br />

305410 196 g ................................ 59.95<br />

NEU Opinel <strong>Outdoor</strong>messer<br />

Form und Riegelmechanismus zeichnen<br />

dieses Klappmesser eindeutig als Opinel<br />

aus. Die hochwertige 8,2 cm-Klinge aus<br />

420HC-Sandvikstahl mit Halbzahnung und<br />

Schäkellöser sowie der gummierte Griff mit<br />

integrierter Signalpfeife heben es aber in<br />

eine eigene Qualitätsklasse.<br />

254269 63 g ................................... 24.95<br />

Opinel Klappmesser<br />

Vielfach bewährtes französisches Klappmesser<br />

mit Arretierring für die Klinge und<br />

Griff aus lackiertem Hartholz. Wir bieten zwei<br />

Stahlqualitäten und drei Längen an. Die<br />

normale Stahlqualität ist enorm scharf und<br />

schnitthaltig, benötigt aber regelmäßige<br />

Pflege gegen Rostbildung. Die Inox-Version<br />

ist rostfrei, aber nicht ganz so scharf.<br />

Opinel No. 8<br />

254008 8,5 cm, 45 g ........................8.95<br />

Opinel No. 8 inox<br />

254080 8,5 cm, 47 g ........................9.95<br />

Opinel No. 9<br />

254009 9 cm, 57 g ...........................9.95<br />

Opinel No. 10<br />

254010 10 cm, 68 g ...................... 10.95<br />

Opinel No. 10 inox<br />

254090 10 cm, 68 g ...................... 12.95<br />

NEU Bear Grylls Survivalmesser<br />

Auch wenn Sie niemals in solch haarsträubende Situationen kommen mögen, wie es<br />

dem Namen gebenden Survival Experten, der das Messer mitentwickelt hat, allenthalben<br />

widerfährt: Dieses extrem robuste Survivalmesser ist in jedem Fall ein zuverlässiges<br />

Werkzeug in der Wildnis. Es verfügt über eine halbgezahnte 12 cm-Klinge aus glasperlengestrahltem,<br />

rostfreiem 7Cr17MoV Stahl, die auch Hieb- und Schlagarbeiten<br />

verträgt, sowie einen rutschhemmenden Griff mit Hammerfläche am Fuß. Lieferung<br />

mit Schärfstahl, Signalpfeife, Feuerstarter und Nylonetui.<br />

175712 417 g .....................................................................................................79.95<br />

Messer <strong>Outdoor</strong>-Küche 157


Mein schweizer Messer ist mir<br />

aus sentimentalen Gründen lieb,<br />

aber heute völlig veraltet, oder<br />

Eins ist sicher. So viele Apps Sie auch auf Ihren Tablet-PC oder Ihr Smartphone laden, schneiden können Sie damit nicht.<br />

Das klassische Schweizer Offiziersmesser gehört weiterhin in jede Hosentasche oder Daypack und ist ein praktischer Helfer<br />

unterwegs. Schneiden, schnitzen, Flaschen und Dosen öffnen und maniküren. Große Klinge, Kapselheber, Dosenöffner, Korkenzieher<br />

und Nagelfeile sind die Klassiker-Werkzeuge am roten Miniwerkzeugkasten. Wie viele man noch braucht, ist einem<br />

selber überlassen. Das größte Schweizer Messer von Wenger hat übrigens 87 Werkzeuge mit 141 Funktionen, ist 24 cm breit<br />

und wiegt 1,4 Kilo – nicht mehr unbedingt ein Taschenmesser und wir halten es auch nicht für Touren tauglich, trotz mitgelieferter<br />

Schatulle. Aber selbst Traditionalisten wie Wenger haben ihr Messerangebot erweitert und modernisiert. Die Ranger<br />

Messer mit der längeren, feststellbaren Klinge und dem ergonomischen Griff sind eine ernsthafte Alternative zur Classic<br />

Serie. Wer dagegen mehr auf edle Optik abfährt, für den sind die Evowood Messer ganz nach dem Geschmack.<br />

Classic 07<br />

Rostfreie 6,5 cm-Klinge, Korkenzieher,<br />

Stech-/Bohrahle, Schlitzschraubendreher,<br />

Dosen- und Flaschenöffner, Feile. Kunststoffschalen.<br />

10709 58 g ..................................... 16.95<br />

Classic 13<br />

Wie Classic 07, jedoch zusätzlich mit Säge.<br />

11309 72 g ..................................... 26.95<br />

EvoWood 17<br />

Mit ergonomisch geformten Schalen aus<br />

Nussbaumholz. Das Messer verfügt über<br />

eine 6,5 cm lange Klinge, Schere mit Mikroverzahnung<br />

und Federmechanismus, Holzsäge,<br />

Dosenöffner, Kapselheber mit integriertem<br />

Schraubendreher, Nagelfeile mit<br />

Nagelreiniger, Ahle und Korkenzieher.<br />

11709329 85 g .............................. 54.95<br />

EvoGrip S 17<br />

Klassisches Schweizer Offiziersmesser mit<br />

traditioneller Form und innovativer, besonders<br />

griffiger Gestaltung der Heftbacken mit<br />

rutschfesten Einlagen. Details: arretierbare<br />

6,5 cm-Klinge, Säge, Schere, Feile, Dosen -<br />

öffner, Kapselheber, Korkenzieher, Schrauben<br />

dreher, Pinzette, Zahnstocher, Ahle,<br />

Schlüsselring.<br />

117598 86 g ................................... 47.95<br />

Evogrip 18.PER<br />

Ausstattung und Funktion wie Evogrip S 17,<br />

jedoch mit Kreuzschlitzschraubendreher<br />

anstelle des Korkenziehers, Schalen<br />

schwarz/gelb.<br />

11809811 90 g .............................. 47.95<br />

Ranger 51<br />

Schweizer Offiziersmesser mit ergonomischer<br />

Griffschale und arretierbarer 9,6 cm<br />

langer Klinge mit Einhandbedienung und<br />

leichtgängigem Riegelmechanismus (Entriegelung<br />

durch Druck auf´s Schweizer<br />

Kreuz).<br />

17751 91 g ..................................... 27.95<br />

Ranger 61<br />

Wie Ranger 51, jedoch zusätzlich mit Stechahle,<br />

Korkenzieher, Dosen- und Flaschenöffner<br />

sowie Schlitzschraubendreher.<br />

17761 91 g ..................................... 39.95<br />

158 <strong>Outdoor</strong>-Küche Schweizer Offiziersmesser


© Wenger<br />

Suspension Tool<br />

Modernes, leichtes Multitool mit leicht zugänglicher<br />

Kombizange sowie weiteren neun,<br />

jeweils von außen erreichbaren Werkzeugen<br />

(zwei Messer, Säge, Schere, drei Schraubendreher,<br />

Dosenöffner, Kapselheber) sowie<br />

leichtgängigem Riegel- und Federmechanismus.<br />

Der Clou dabei ist, dass die Zange sich<br />

im Gebrauchszustand selbstständig öffnet.<br />

Ideal bei Einhandbenutzung der Zange. Lieferung<br />

in stabilem Etui mit Gürtelschlaufe.<br />

193000 273 g ............................... 54.95<br />

Octane<br />

Kompaktes Klappwerkzeug in gewohnt hoher<br />

Gerber-Qualität. Ausgestattet mit faltbarer<br />

Zange und acht weiteren, arretierbaren Werk -<br />

zeugen: u.a. einhändig bedienbare halbgezahnte<br />

6,8 cm-Drop-Point-Klinge, drei<br />

Schraubendreher, Drahtschneider, Flaschenöffner,<br />

Folienschneider.<br />

191400 anthracit, 155 g ................ 67.95<br />

Swiss Tool Spirit Plus<br />

Stabiles Multitool mit ergonomischer Formgebung<br />

und leichtgängigem Riegelmechanismus.<br />

Insgesamt 30 Werkzeuge, z.B. Kombizange,<br />

Messer, Wellenschliffklinge, Schere,<br />

Feile, fünf Schraubendreher, Korkenzieher.<br />

Lieferung im Lederetui mit Bitkurbel und<br />

-halter.<br />

3.0239.L 400 g ............................ 149.95<br />

Gränsfors Kleine Spaltaxt<br />

Handgeschmiedete langstielige Spaltaxt<br />

in Premium-Qualität. Schwingungsarmer 60<br />

cm Schaft aus Hickoryholz mit Stielschutz<br />

aus Stahl und Griffrillen. Konkav geformtes<br />

Blatt für Kraft schonendes Arbeiten. Lieferung<br />

inkl. Lederscheide und „Das Buch zur Axt”.<br />

GÄ441 60 cm, 1600 g ................... 99.95<br />

Gränsfors Spalthammer<br />

Für besonders dicke und schwere Brocken<br />

vorgesehener Spalthammer mit schwerem,<br />

handgeschmiedetem Kopf und schwingungsarmem<br />

80 cm Stiel aus Hickoryholz<br />

mit Stielschutz aus Stahl und Griffrillen.<br />

Konkav geformtes Blatt, rückseitige Schlag -<br />

platte zum Arbeiten mit Spaltkeilen. Lieferung<br />

inkl. Lederscheide und „Das Buch zur Axt”<br />

GÄ450 80 cm, 3200 g ................. 119.95<br />

Gränsfors Wildmarksbeil<br />

Extrem hochwertiges, handgeschmiedetes<br />

Kompaktbeil mit schwingungsarmem 36 cm<br />

Schaft aus Hickoryholz. Lieferung inkl.<br />

Lederscheide und „Das Buch zur Axt”.<br />

GÄ416 36 cm, 700 g ...................... 79.95<br />

Schleifstein Keramik<br />

Zum Nachschärfen der Schnitt- und Spaltflächen<br />

aller Gränsfors-Werkzeuge.<br />

GÄ4034 .......................................... 33.00<br />

Werkzeuge & Multitools <strong>Outdoor</strong>-Küche 159


ohne Deko<br />

NEU UltraSil Folding Bucket<br />

Extrem leichter und superklein verpackbarer<br />

Falteimer mit stabilem Transporthenkel.<br />

Fassungsvermögen ca. 10 l.<br />

AUSFB10 10 l, 23 g ........................ 24.95<br />

UltraSil Kitchen Sink<br />

Faltbares Wasch- und Spülbecken. Lieferung<br />

mit Netzpackbeutel, aber ohne Ente.<br />

AUSSINK10 10 l, 49 g .................... 29.95<br />

Wilderness Wash<br />

Biologisch abbaubares, sparsam dosierbares<br />

Seifenkonzentrat für Haut, Haare,<br />

Wäsche und Geschirr.<br />

AWW89 89 ml ................. (100 ml: 4,44) 3.95<br />

Wilderness Wash refill<br />

Preiswerte Nachfüllpackung.<br />

AWW250 250 ml ............. (100 ml: 1,98) 4.95<br />

Liquid Body Wash<br />

Reise- und <strong>Outdoor</strong>-Pflegeserie mit angenehmem<br />

Green Tea-Duft, effizient in der<br />

Anwendung, biologisch abbaubar. Flaschengröße<br />

nach aktuellen Richtlinien geeignet<br />

zum Transport im Handgepäck der meisten<br />

Fluggesellschaften.<br />

Liquid Body Wash<br />

ATTLBW 89 ml .................. (100 ml: 5,56) 4.95<br />

Liquid Conditioning Shampoo<br />

ATTLCS 89 ml ................... (100 ml: 5,56) 4.95<br />

Liquid Hand Sanitizer<br />

ATTLHS 89 ml .................. (100 ml: 5,56) 4.95<br />

Liquid Laundry Wash<br />

ATTLLW 89 ml .................. (100 ml: 5,56) 4.95<br />

Liquid Shaving Cream<br />

ATTLSS 89 ml ................... (100 ml: 5,56) 4.95<br />

ohne Deko<br />

Microfiber Towel UL<br />

Besonders leichtes, sehr schnell trocknendes Handtuch für unterwegs<br />

aus extrem saugfähiger Mikrofaser, die das 4fache des<br />

Eigengewichts an Feuchtigkeit aufnimmt. Für optimale Trockenwirkung<br />

vor Gebrauch waschen. Lieferung im Netzbeutel.<br />

Material: 100 % Polyamid<br />

TSU04-M 90 x 50 cm, 95 g.................................................. 9.95<br />

TSU02-L 120 x 60 cm, 150 g ............................................14.95<br />

TSU04-XL 150 x 80 cm, 245 g ...........................................19.95<br />

NEU Microfiber Terry Towel<br />

Sehr leichtes und äußerst kompakt zu verstauendes Reisehandtuch<br />

aus enorm saugfähiger Mikrofaser mit Frotteestruktur. Nimmt bis zu<br />

700 % seines Eigengewichts an Wasser auf. Für optimale Trockenwirkung<br />

vor Gebrauch waschen. Lieferung im Netzpackbeutel.<br />

Material: 80% Polyester, 20% Polyamid<br />

TTE03-M 90 x 50 cm, 140 g ..............................................11.95<br />

TTE03-L 120 x 60 cm, 220 g .............................................16.95<br />

TTE03-XL 150 x 80 cm, 360 g ............................................22.95<br />

NEU Texel Mini Handtuch<br />

Abtrocknen mit nur 17 Gramm: Praktisches Minihandtuch in der<br />

Größe 43 x 40 cm. Nimmt dreimal mehr Wasser auf als ein<br />

herkömmliches Handtuch und hat dabei kürzeste Trockenzeiten<br />

(einfach auswringen und für kurze Zeit in die Sonne legen). Ideal<br />

auch zum Abwischen von Schmutz oder Kondenswasser am Zelt.<br />

Lieferung in Nylontasche mit Karabiner.<br />

Material: 85% Polyester, 15% Polyamid<br />

RU10555 40 x 43 cm, 17 g (mit Karabiner und Beutel) ....... 6.95<br />

NEU Mammoth<br />

Extrem stabiler Kunststoffhaken mit Saugnapfbefestigung,<br />

Tragkraft ca. 6kg.<br />

RU50450 grün .....................................................................5.95<br />

Wäscheleine 3,5 m<br />

350 cm Leine mit verschiebbaren Kugeln<br />

zum Festklemmen der Wäsche.<br />

ACLOTH 22 g..................................... 8.95<br />

Wäscheclips<br />

Zum sturmfesten Auffädeln auf die Leine.<br />

Zwölf Stück aus beschichtetem Metall.<br />

051200 120 g ................................. 2.25<br />

160 <strong>Outdoor</strong>-Hygiene Wäsche & Körperpflege


© Nathalie Bertrams, www.crossingborders.info<br />

ohne Deko<br />

Hanging Toiletry Bag<br />

Überarbeitet: Sehr leichte Kulturtasche zum<br />

Hängen oder Stellen. Vielfachunterteilungen<br />

aus Netzmaterial und weite U-förmige<br />

Öffnung. Mit Spiegel.<br />

Material: Ultra Sil® Ripstop Nylon<br />

Hanging Toiletry Bag S<br />

Abmessungen: B 22 x H 16 x T 8 cm Gewicht: 80 g<br />

ATLHTBS midnight/slate ....................29.95<br />

Hanging Toiletry Bag L<br />

Abmessungen: B 26 x H 25 x T 10 cm<br />

Gewicht: 114 g<br />

ATLHTBL lime/black ..........................34.95<br />

Pack-It® Wallaby<br />

Überarbeitet: Großer Hänge-Kulturbeutel<br />

mit vielen Steckfächern, abnehmbarem<br />

Spiegel und wasser- und fleckabweisendem<br />

Futter.<br />

Material: 300 D Poly Micro-Weave/LinkSeal Mesh<br />

Gewicht: 240 g Abmessungen: B 33 x H 19 x T 8 cm<br />

41086-118 bright red...................... 29.00<br />

Pack-It® Caddy<br />

Überarbeitet: Hänge-Kulturbeutel mit<br />

U-förmiger RV-Öffnung des Hauptfachs.<br />

Zwei Seitentaschen und herausnehmbarer<br />

Spiegel.<br />

Material: 300 D Poly Micro-Weave Gewicht: 240 g<br />

Abmessungen: B 25 x H 17 x T 10 cm<br />

41084-024 pacific blue .................. 30.00<br />

NEU UL-Washbag<br />

Besonders leichte, einrollbare Kulturtasche<br />

zum Aufhängen. Hergestellt aus beidseitig<br />

Silikon beschichtetem Ripstop Gewebe,<br />

aus dem auch VauDe Zelte gefertigt werden.<br />

Material: 100% Polyamid 40D Ripstop beidseitig<br />

silikonbeschichtet Gewicht: 115 g<br />

11316-400 green ............................ 20.00<br />

NEU Spiegel für UL-Washbag<br />

Mit Klettbefestigung.<br />

17019 .............................................. 2.60<br />

Wash Bag<br />

Einrollbare Kulturtaschen zum Aufhängen.<br />

Größe I mit drei RV-Fächern, Größe II mit<br />

zusätzlich fünf Steckfächern und abnehmbarem<br />

Spiegel.<br />

Material: Microrip-Nylon/210 D Ripstop<br />

Wash Bag I<br />

Abmessungen: B 19 x H 16 x T 3 cm Gewicht: 120 g<br />

39410-2205 emerald/lime ............. 15.95<br />

39410-7005 black/check ............... 15.95<br />

Wash Bag II<br />

Abmessungen: B 31 x H 20 x T 4 cm Gewicht: 180 g<br />

39430-3303 midnight/coolblue ...... 19.95<br />

39430-4400 granite/silver .............. 19.95<br />

Waschtaschen <strong>Outdoor</strong>-Hygiene 161


ohne Deko<br />

NEU Nano Mosquito Headnet*<br />

Extrem klein verpackbares, feinmaschiges<br />

Kopfnetz mit Permethrin-Ausrüstung und<br />

elastischem Saum.<br />

Material: 100% Polyester Gewicht: 11 g<br />

ANMOSHP schwarz .......................... 12.95<br />

NEU Nano Mosquitonet Single/Double*<br />

Ultraleichtes und superklein verpackbares Reisemoskitonetz. Mit<br />

asymmetrischer Form für optimale Kopffreiheit und Permethrin-<br />

Ausrüstung für zusätzlichen Schutz. Elastischer Saum mit Farbmarkierungen.<br />

Material: 100% Polyester<br />

Abmessungen: L 220 x B 120 x H 100 cm Gewicht: 85 g<br />

ANMOSSP schwarz ..............................................................39.95<br />

Abmessungen: L 240 x B 170 x H 130 cm Gewicht: 142 g<br />

ANMOSDP schwarz .............................................................49.95<br />

Single/Double Rechteck<br />

Komfortables, kastenförmiges Moskitonetz mit zehn, bzw. zwölf<br />

Aufhängepunkten vorwiegend zum stationären Einsatz. Überlappende<br />

Einstiegsöffnung.<br />

Material: 100% Polyester<br />

Abmessungen: L 200 x B 100 x H 200 cm Gewicht: 610 g<br />

2610-045 weiß ..................................................................39.95<br />

Abmessungen: L 200 x B 220 x H 200 cm Gewicht: 900 g<br />

2615-045 weiß ..................................................................49.95<br />

NEU Konzentrat*<br />

Die konzentrierte Schutzimprägnierung. Je<br />

nach Verdünnungsgrad und Stoff erhält<br />

man bis zu sechs Monate Insektenschutz<br />

(Packungsaufschrift beachten). Unser Tipp:<br />

Der Verdünner plus 300 ml Wasser aus<br />

einer Sprühflasche aufgetragen, reicht für<br />

bis zu 16 Kleidungsstücken mit Schutzwirkung<br />

von ca. einem Monat).<br />

430352 100 ml ............................. 15.95<br />

Bekleidungsimprägnierer*<br />

Anti-Insektenspray zur Präparierung von<br />

Reisebekleidung, wirkt bis zu einem Monat<br />

gegen Insekten und zwei Wochen gegen<br />

Zecken. Ausreichend für ca. vier Kleidungsstücke.<br />

430150 100 ml ............................. 12.95<br />

Hautschutzgel*<br />

Wirksames, tropentaugliches Hautschutzgel<br />

gegen Moskitos (bis zu sechs Stunden)<br />

und Zecken (bis zu zwei Stunden). Wirkungsdauer<br />

Hauttyp abhängig. Wirkstoff<br />

34 % DEET (Diethyltoluamid). Ab dem 10.<br />

Lebensjahr empfohlen.<br />

430701 60 ml ..............(100 ml: 25,90) 12.95<br />

Antibrumm forte*<br />

Hochwirksames Mückenschutzmittel für<br />

Haut und Kleidung für die Tropen und den<br />

hohen Norden. Enthält 30% DEET (Diethyltoluamid)<br />

als Wirkstoff. Empfohlen von der<br />

Stiftung Warentest (05/2010) und dem<br />

Schweizer Tropeninstitut. Wirksam bis zu<br />

acht Stunden gegen Mücken und bis zu vier<br />

Stunden gegen Zecken, Flöhe, Bremsen.<br />

Ab dem 3. Lebensjahr verwendbar.<br />

10315 150 ml ............... (100 ml: 9,97) 14.95<br />

Erste Hilfe Standard<br />

Kompakte Erste Hilfe Tasche zum Aufklappen.<br />

Inhalt: Kompressen, elastische Binde,<br />

Mullbinde, Heftpflaster, Handschuhe,<br />

Schere, Wundpflaster, Verbandpäckchen,<br />

Pflasterstrips und Kinderpflaster.<br />

Gewicht: 200 g Abmessungen: L 15 x B 10,5 x T 6 cm<br />

210100 ............................................ 9.95<br />

Blasenpflaster M<br />

Gepolsterte Pflaster zur Vorbeugung und<br />

Abheilung von Blasen. Lindern Schmerz<br />

und Druck. Fünf Stück á 4,2 x 6,8 cm.<br />

30196 18 g ...................................... 8.95<br />

162 <strong>Outdoor</strong>-Hygiene 1. Hilfe & Moskitoschutz<br />

First Aid Sets<br />

Mit den wichtigsten Erste Hilfe-Utensilien<br />

bestückte Nylon-Taschen; komplett aufklappbar<br />

zum schnellen Auffinden aller<br />

benötigten Hilfsmittel. Inhalte und Anwendungsempfehlungen<br />

siehe Tabelle.<br />

NEU First Aid Basic<br />

2708-015 rot, L 18 x B 12,5 x T 5,5 cm,<br />

230 g .............................................. 29.95<br />

First Aid Compact<br />

2714-015 rot, L 16 x B 11 x T 4,5 cm,<br />

390 g .............................................. 39.95<br />

First Aid Complete<br />

2716-015 rot, L 18 x B 12,5 x T 5,5 cm,<br />

500 g .............................................. 49.95<br />

Inhalt<br />

First Aid<br />

Basic<br />

First Aid<br />

Compact<br />

First Aid<br />

Complete<br />

Verbandpäckchen M, nichthaftend 1 - 1<br />

Verbandpäckchen G, nichthaftend - 1 1<br />

Verbandtuch 80 x 60 cm, nichthaftend - - 1<br />

Kompresse 10 x 10 cm - 1 3<br />

Wundverbände 10 x 6 cm, steril 2 2 -<br />

Dreiecktuch - 1 1<br />

Breitfixierpflaster 30 x 15 cm - - 1<br />

Pflaster Hansaplast 20 x 6 cm - 1 -<br />

Pflaster Hansaplast 50 x 6 cm - - 1<br />

Pflaster Leukoplast 5 m x 1,25 cm 1 1 -<br />

Pflaster 7,2 x 2,5 cm, hypoallergen 5 - -<br />

Sporttape 10 m x 2,5 cm, Rolle - - 1<br />

Alkoholtupfer - 10 10<br />

Splitterpinzette 9 cm - 1 1<br />

Verbandschere 13 cm - 1 1<br />

Vinyl-Handschuhe 1 2 2<br />

Rettungsdecke 1 1 1<br />

Erste-Hilfe-<strong>Outdoor</strong> „Spickzettel" 1 1 1<br />

Anwendungsempfehlung der<br />

<strong>Outdoor</strong>schule Süd<br />

1-Tagestouren<br />

1 Person<br />

Touren von 1-3 Tagen<br />

1-2 Personen<br />

Touren bis 7 Tage<br />

1-4 Personen


NEU Travel Net Double<br />

Reisenetz für zwei Personen, das auf<br />

Grund seiner Baldachinform nur einen<br />

zentralen Aufhängepunkt erfordert. Durch<br />

zwei Glasfiberstangen wird das Netz luftig<br />

aufgespreizt. Erhältlich wahlweise auch mit<br />

dauerhafter Insect Shield Imprägnierung.<br />

Material: 100% Polyester Gewicht: 560 g<br />

Abmessungen: L 220 x B 200 x H 180 cm<br />

MNT2 weiß ...................................... 39.95<br />

Zusätzlich mit Insect Shield Imprägnierung*.<br />

ISNT2 weiß ...................................... 49.95<br />

© Cocoon<br />

Kaufe ich nicht besser mein Moskitonetz<br />

am Reiseziel Die wissen doch<br />

am Besten, was gebraucht wird.<br />

Wir empfehlen, das nicht zu tun. Vor allem, wenn es um Schutz gegen Malaria geht, sprechen einige gewichtige<br />

Gründe dagegen. 1. Meistens hat man nicht gleich Zeit, ein Moskitonetz zu kaufen. Dann muss man ein,<br />

zwei Tage ohne Schutz schlafen. Das Risiko ist einfach zu groß. 2. Die Auswahl an Netzen im guten Fachhandel<br />

ist größer. Häufig bekommt man in Entwicklungsländern eher preiswerte Netze, die sich die einheimische Bevölkerung<br />

auch leisten kann. Da kann die Maschengröße schnell zu groß sein. 3. Mit dem eigenen Netz kann<br />

man auf Zusatzfunktionen wie eine Insektenschutzimprägnierung achten. Diese Imprägnierung empfiehlt<br />

die Weltgesundheitsorganisation. 4. Kennen Sie Ihr Netz bereits, können Sie sich auch schon überlegen,<br />

wie man es befestigen kann – und ein paar Utensilien dazu einpacken.<br />

* Insektenschutzmittel sicher verwenden. Vor Gebrauch<br />

Kennzeichnung und Produktinformation lesen.<br />

Moskitoschutz <strong>Outdoor</strong>-Hygiene 163


164<br />

© www.martin-huelle.de


* Norwegen + + + Nachttemperatur -5 °C + + + Regenwahrscheinlichkeit 50 % + + + 10 Tage Trekking + + +<br />

24 Kilo Gepäck + + + Schlafsack unter 2 Kilo + + + Kunstfaserfüllung + + + 11 Stunden Schlaf pro Nacht + + +<br />

Ajungilak Kompakt + + + Seite 172/173<br />

Schlafen.*<br />

Entspannt.<br />

Herbst 2002, Nord-Norwegen. Wilde, einsame Landschaften. Die Temperaturen<br />

steigen kaum über zehn Grad, nachts fallen sie unter Null. Der dritte<br />

Tag einer zehntägigen Trekkingtour – im 24 kg schweren Rucksack der<br />

komplette Proviant, Zelt, Kocher, Kleidung und der Schlafsack, ein Ajungilak<br />

Kompakt 3-Season. Der Abend kommt, der letzte Bach…<br />

Stefan Fuchs, Geschäftsführer des Braunschweiger <strong>Outdoor</strong>ladens SFU und<br />

Schlafsack-Einkaufsspezialist der <strong>Outdoor</strong> Insider, verliert den Halt und fällt<br />

ins Wasser. Der Rucksack ist geflutet – der Ajungilak stellenweise nass.<br />

„Mit einem Daunenschlafsack hätte<br />

ich abbrechen müssen. Die Kunstfaserfüllung<br />

des Ajungilak Kompakt<br />

konnte ich trocken liegen. Das war<br />

unangenehm, aber ging.“ Es sind<br />

solche Erlebnisse, die zeigen, worauf<br />

es ankommen kann. Wir sind mit<br />

Stefan Fuchs ins Detail gegangen,<br />

um eine Antwort auf die generelle<br />

Frage „Kunstfaser oder Daune“ zu<br />

bekommen. Er hat uns die Unterschiede<br />

erläutert und erklärt, was<br />

zunächst wichtig ist: „Vor dem Kauf<br />

muss man wissen, was der Schlafsack<br />

können soll. Wird er in den<br />

Tropen eingesetzt, auf einer Alpin tour<br />

im Winter oder immer und überall“<br />

Die Gewichtsfrage<br />

Spielt das Gewicht eine Rolle, punktet<br />

die Daune gegenüber der Kunstfaser.<br />

„Ein Daunen-Pendant zum<br />

Ajungilak Kompakt ist zum Beispiel<br />

550 g, rund ein Drittel, leichter – in<br />

Schokoladenwährung wären das<br />

fünfeinhalb Tafeln, die man mehr<br />

mitnehmen könnte.“<br />

Der Schlafkomfort<br />

„Daune ist hier im Vorteil!“ Sie<br />

schafft es, die Temperaturen besser<br />

zu regulieren, vor allem, wenn sich<br />

die Außentemperaturen an den<br />

Rand der Temperaturgrenzen des<br />

Schlaf sacks bewegen. „Ist ein<br />

Kunstfaser-Schlafsack von 0 bis 15<br />

Grad ausgelegt, wird es im oberen<br />

Temperaturbereich ungemütlich<br />

warm und feucht. Daunen gleichen<br />

das aus. Man schläft und erholt<br />

sich besser.“<br />

Haltbarkeit und Pflege<br />

„Ein Daunen-Schlafsack kann bis<br />

zu 15 Jahre und älter werden, die<br />

Kunstfaser ermüdet kontinuierlich<br />

und ist nach acht bis zehn Jahren nur<br />

noch für den Sommer geeignet.“<br />

Bei richtiger Pflege! In beiden Fällen<br />

empfiehlt sich die Verwendung<br />

von speziellem Waschmittel, das<br />

Daunen und Kunstfasern pflegt und<br />

die Fillpower, bzw. Bauschkraft und<br />

damit die Isolationseigenschaften<br />

erhält.<br />

Was denn nun<br />

Daunen-Schlafsäcke sind leichter,<br />

langlebiger und bieten einen höheren<br />

Schlafkomfort dank natürlicher<br />

Wärme- und Feuchtigkeitsregulierung.<br />

Allerdings sind sie teurer und<br />

nicht geeignet, wenn Nässe und<br />

Feuchtigkeit ins Spiel kommen. Beim<br />

Transport sollten sie wasserdicht<br />

verpackt sein. Kunstfaser-Schlafsäcke<br />

wärmen auch, wenn sie mal<br />

feucht geworden sind. Damit sind sie<br />

zum Beispiel für Paddler prädestiniert.<br />

Zudem ist der Anschaffungspreis<br />

niedriger, was sie beim Erst -<br />

kauf eines Schlafsackes meist zur<br />

ersten Wahl macht. „Wer wissen<br />

möchte, welcher Schlafsack am<br />

besten passt, sollte sich im Laden<br />

beraten lassen. Wahrscheinlich hätte<br />

ich damals für meinen Nord-Norwegen-Trip<br />

den Tipp bekommen, den<br />

Schlafsack wasserdicht zu verpacken.<br />

Das hätte mir zwei feuchtkalte<br />

Nächte erspart.“<br />

Schlafsäcke 165


Aufwändige Daunenleiste am<br />

Kapuzenschnürzug für einen<br />

weichen Abschluss am Kopf.<br />

Einklemmschutz am Reißverschluss<br />

(Kopfteil).<br />

3-Dimensionale Abdeckleiste mit<br />

vom Hals abgewendeten Schnürzügen<br />

für angenehmeren Komfort.<br />

Y-5°C 0-10°C -30°C<br />

Lieferung im Packsack und Aufbewahrungs beutel.<br />

Durch den an die Unterseite<br />

versetzten Reißverschluss verliert<br />

der Schlafsack weniger Wärme.<br />

Abgeschrägtes Fußteil für<br />

entspannte Fußstellung.<br />

NEU Absolut -10<br />

Die wärmere und beinahe wintertaugliche<br />

Version des Absolut unterscheidet sich<br />

konstruktiv vom nebenstehendem Absolute -5<br />

durch Schrägkammern zur Fixierung der<br />

größeren Daunenmenge in der Hülle. Die<br />

weitere Ausstattung, die Materialauswahl<br />

und die Daunenqualität sind identisch.<br />

Aussenmaterial: 100% Nylon<br />

Innenmaterial: 100% Polyamid<br />

Füllmaterial: 820 cuin 90/10 Gänsedaune<br />

Absolut -10 regular<br />

KörpergröSSe: 170 cm Füllgewicht: 640 g<br />

Gewicht: 1.200 g RV: li<br />

070102 blau/grau......................... 419.95<br />

Absolut -10 large<br />

KörpergröSSe: 185 cm Füllgewicht: 670 g<br />

Gewicht: 1.230 g RV: li,re<br />

07020X blau/grau ......................... 439.95<br />

Absolut -10 X-large<br />

KörpergröSSe: 198 cm Füllgewicht: 700 g<br />

Gewicht: 1.260 g RV: re<br />

070301 blau/grau......................... 459.95<br />

166


Ihr seid doch die <strong>Outdoor</strong> Insider.<br />

Habt Ihr Nicht einen richtig<br />

guten Schlafsack für mich<br />

Wir geben unseren Geheimtipp preis<br />

Haben Sie schon mal von Highlight-Schlafsäcken gehört Nein Nicht schlimm! Selbst die meisten <strong>Outdoor</strong>händler in<br />

Deutschland kennen die Marke nicht. Auf der Homepage-Händlerliste von Highlight stehen genau 18 Händler in Deutschland<br />

– fast alles <strong>Outdoor</strong> Insider. Dabei gehören Daunenschlafsäcke von Highlight zu den Premium-Produkten bei den<br />

Daunenschlafsäcken. Hochwertige polnische Daune mit einer Fillpower von 820 Cuin, liebevoll und perfekt verarbeitet in<br />

einer Schlafsack Manufaktur. Keine Massenproduktion. Wir kennen und nutzen die Produkte seit gut zwanzig Jahren und<br />

sind begeistert. Sie werden es auch sein. Versprochen!<br />

Y0°C 0-5°C -20°C<br />

Lieferung im Packsack und Aufbewahrungs beutel.<br />

NEU Absolut -5<br />

Das 3-Jahreszeiten-Modell aus der ultraleichten, gleichwohl<br />

bequem geschnittenen Absolut-Serie: die bevorzugten Einsatzgebiete<br />

sind mehrtägige Alpintouren oder Fast & Light Trekking.<br />

Ausstattung: wasserfeste, atmungsaktive Drylight-Hülle, Fußbox<br />

mit zusätzlicher, unempfindlicher Primaloft-Füllung, Daunenfixierung<br />

mittels H-Kammer-Konstruktion, anatomisch geschnittene<br />

Kapuze, Wärmekragen.<br />

Aussenmaterial: 100% Nylon Innenmaterial: 100% Polyamid<br />

Füllmaterial: 820 cuin 90/10 Gänsedaune<br />

Absolut -5 regular<br />

KörpergröSSe: 170 cm Füllgewicht: 450 g Gewicht: 900 g RV: li<br />

060102 blau/grau............................................................359.95<br />

Absolut -5 large<br />

KörpergröSSe: 185 cm Füllgewicht: 470 g Gewicht: 950 g RV: li,re<br />

06020X blau/grau ............................................................379.95<br />

Absolut -5 X-large<br />

KörpergröSSe: 198 cm Füllgewicht: 490 g Gewicht: 1.000 g RV: re<br />

060301 blau/grau............................................................399.95<br />

Lieferung im Packsack.<br />

Y10°C 05°C -8°C<br />

NEU Tropicana<br />

Sensationell leichter und aufwändig konstruierter Sommerschlafsack<br />

für Fernreisen, Fast & Light Unternehmungen oder Hüttentouren:<br />

H-Kammern ohne Kältebrücken zur Daunenfixierung, Hülle<br />

aus hoch atmungsaktivem Microlight Gewebe, und - ebenfalls außergewöhnlich<br />

für diese Temperaturklasse - mit vollwertiger Kapuze.<br />

Aussenmaterial: 100% Nylon Innenmaterial: 100% Polyamid<br />

Füllmaterial: 820 cuin 90/10 Gänsedaune<br />

Tropicana regular<br />

KörpergröSSe: 170 cm Füllgewicht: 200 g Gewicht: 490 g RV: li<br />

100102 rot/grau ..............................................................219.95<br />

Tropicana large<br />

KörpergröSSe: 185 cm Füllgewicht: 210 g Gewicht: 510 g RV: li,re<br />

10020X rot/grau...............................................................229.95<br />

Tropicana X-large<br />

KörpergröSSe: 198 cm Füllgewicht: 220 g Gewicht: 530 g RV: re<br />

100301 rot/grau ..............................................................239.95<br />

Daune Schlafsäcke 167


Y5°C 00°C -15°C<br />

Lieferung im Packsack und Aufbewahrungs beutel.<br />

Never Winter<br />

Überarbeitet: Bescheidene 1.110 bzw. 1.190 Gramm auf der<br />

Waage, nur ein kleines Bündel im Rucksack, aber volle Einsatzbereitschaft<br />

bis zum Gefrierpunkt bietet dieser Schlafsack mit<br />

650+ cuin Daunenfüllung. Details: H-Kammer-Konstruktion mit<br />

elastischen Stegen, aufwändig gearbeitete und dicht schließende<br />

Kapuze, Fußbox mit Einschubfach für Heat Pads.<br />

Aussenmaterial: 100% Nylon Innenmaterial: 100% Polyamid<br />

Füllmaterial: 650+ cuin 90/10 Daune<br />

Never Winter regular<br />

KörpergröSSe: 183 cm Füllgewicht: 340 g Gewicht: 1.110 g RV: li, re<br />

21160-4724 dark grass/greener pastures ........................199.95<br />

Never Winter long<br />

KörpergröSSe: 198 cm Füllgewicht: 400 g Gewicht: 1.190 g RV: li, re<br />

21170-4724 dark grass/greener pastures ........................219.95<br />

Y+3°C 0-2°C -18°C<br />

Lieferung im Packsack und Aufbewahrungs beutel.<br />

NEU Palisade<br />

In der Wärmeleistung zwischen Never Winter und Sawtooth angesiedelt,<br />

ist dieses Modell der 3-Jahreszeiten-Universalist. Wie alle<br />

Modelle aus dieser Serie verfügt er seit 2013 über eine 650+ cuin<br />

Daunenfüllung, H-Kammer-Konstruktion mit elastischen Stegen<br />

und eine Fußbox mit Einschubfach für Heat Pads.<br />

Aussenmaterial: 100% Nylon Innenmaterial: 100% Polyamid<br />

Füllmaterial: 650+ cuin 90/10 Daune<br />

Palisade regular<br />

KörpergröSSe: 183 cm Füllgewicht: 495 g Gewicht: 1.290 g RV: li, re<br />

94530-2776 cobalt blue/flint ..........................................219.95<br />

Palisade long<br />

KörpergröSSe: 198 cm Füllgewicht: 535 g Gewicht: 1.380 g RV: li, re<br />

94550-2776 cobalt blue/flint ..........................................239.95<br />

Y-3°C 0-10°C -28°C<br />

Lieferung im Packsack und Aufbewahrungs beutel.<br />

Angel Fire Women<br />

Überarbeitet: Sie müssen nur im Winter zuhause bleiben: Dieser<br />

Schlafsack ist gut für Nächte bis in den negativen Temperaturbereich<br />

bzw. für den Einsatz zwischen Frühling und Herbst. Da er<br />

speziell für Frauen konzipiert wurde, ist der Schnitt entsprechend<br />

angepasst und die Füllung an den empfindlichen Stellen wie Hüfte<br />

und Füße verstärkt. Details: elastische Stege für eine körpernahe,<br />

stets gleichmäßige Daunenverteilung, Wärmekragen, dicht schließende<br />

Kapuze. Gefüllt mit hochwertiger 650+ cuin Daune.<br />

Aussenmaterial: 100% Nylon Innenmaterial: 100% Polyamid<br />

Füllmaterial: 650+ cuin 90/10 Daune<br />

Angel Fire Women regular<br />

KörpergröSSe: 168 cm Füllgewicht: 624 g Gewicht: 1.350 g RV: li, re<br />

21200-4462 abstract green/dark grass ............................239.95<br />

Angel Fire Women long<br />

KörpergröSSe: 178 cm Füllgewicht: 680 g Gewicht: 1.450 g RV: li, re<br />

21210-4462 abstract green/dark grass ............................259.95<br />

Y-3°C 0-10°C -28°C<br />

Lieferung im Packsack und Aufbewahrungs beutel.<br />

Sawtooth<br />

Überarbeitet: Wir vermuten, dass der Name des Schlafsacks inspiriert<br />

wurde durch das gleichmäßige Sägegeräusch des Schläfers.<br />

Denn für tiefen Schlaf und hohen Komfort ist bis in den ernsten<br />

Minus-Bereich oder im leichten Wintereinsatz gesorgt: mehr als<br />

600 g hochwertige Daunenfüllung (650+ cuin), dicht schließende<br />

und aufwändig gearbeitete Kapuze mit Wärmekragen.<br />

Aussenmaterial: 100% Nylon Innenmaterial: 100% Polyamid<br />

Füllmaterial: 650+ cuin 90/10 Daune<br />

Sawtooth regular<br />

KörpergröSSe: 183 cm Füllgewicht: 624 g Gewicht: 1.390 g RV: li, re<br />

21790-2759 cobald blue/deep blue ................................239.95<br />

Sawtooth long<br />

KörpergröSSe: 198 cm Füllgewicht: 680 g Gewicht: 1.480 g RV: li, re<br />

21800-2759 cobald blue/deep blue ................................259.95<br />

168 Schlafsäcke Daune


© EXPED<br />

Y5°C 00°C -16°C<br />

Lieferung im Packsack und Aufbewahrungs beutel.<br />

Comfort 400<br />

Hochwertiger und wunderbar leichter Daunenschlafsack in bequemer<br />

Ovalform für den (auch kühleren) Sommer mit sehr bauschkräftiger<br />

Füllung aus hochwertigsten 840+ cuin Gänsedaunen.<br />

Ideal als Reiseschlafsack oder zur Kombination mit zusätzlicher<br />

Innen- oder Außenhülle. Zur Decke aufklappbar, sehr leichte,<br />

Wasser abweisende Außenhülle.<br />

Aussenmaterial: 100% Polyamid Innenmaterial: 100% Polyester<br />

Füllmaterial: 840+ cuin 90/10 Gänsedaune<br />

Comfort 400 M<br />

KörpergröSSe: 180 cm Füllgewicht: 340 g Gewicht: 830 g RV: li, re<br />

3210103 skyblue .............................................................269.95<br />

Comfort 400 L<br />

KörpergröSSe: 195 cm Füllgewicht: 380 g Gewicht: 900 g RV: li, re<br />

3210103 skyblue .............................................................289.95<br />

Y0°C 0-6°C -23°C<br />

Lieferung im Packsack und Aufbewahrungs beutel.<br />

Comfort 600<br />

Wie der Comfort 400 in bequemer Ovalform mit umlaufendem<br />

Reißverschluss, jedoch mit größerer Daunen-Füllmenge und somit<br />

zum uneingeschränkten 3-Jahreszeiten-Einsatz geeignet. Das<br />

Gesamtgewicht bleibt dabei erstaunlich gering.<br />

Aussenmaterial: 100% Polyamid Innenmaterial: 100% Polyester<br />

Füllmaterial: 840+ cuin 90/10 Gänsedaune<br />

Comfort 600 M<br />

KörpergröSSe: 180 cm Füllgewicht: 530 g Gewicht: 1.020 g RV: li, re<br />

3210105 skyblue .............................................................329.95<br />

Comfort 600 L<br />

KörpergröSSe: 195 cm Füllgewicht: 580 g Gewicht: 1.090 g RV: li, re<br />

3210105 skyblue .............................................................349.95<br />

Daune Schlafsäcke 169


© EXPED<br />

was ich wissen muss.<br />

Über Schlafsäcke.<br />

Auf Tour sind die Nächte lang. Kein Fernsehen, kein Internet, keine Ablenkung.<br />

Man verschwindet früher im Schlafsack und schläft länger. Das ist gut<br />

so, weil man tagsüber körperliche Leistung bringen muss. Der Schlafsack<br />

entscheidet dann, ob man gut schläft, ob man friert oder nicht. Ein guter<br />

und passender Schlafsack ist richtungweisend für den Erfolg einer Tour. Was<br />

ist aber gut und passend<br />

170<br />

Schlafsackschnitte<br />

Schlafsackschnitte haben Auswirkungen<br />

auf den Schlafkomfort und<br />

die Isolationsleistung des Schlafsackes.<br />

Manchmal machen wenige<br />

Zentimeter mehr Breite ein deutliches<br />

Komfortplus aus. Wir empfehlen<br />

einen Schlafsack vor dem<br />

Kauf immer Probe zu liegen. Nur so<br />

lassen sich unterschiedliche Schlafsackschnitte<br />

auf Bewegungsfreiheit<br />

und Liegekomfort unterscheiden<br />

– zumal jeder Mensch eine eigene<br />

Lieblingsschlafposition hat.<br />

Mumienformen sind die Standardformen,<br />

auch wenn sie sich in der<br />

Verjüngung zum Fußende stark unterscheiden<br />

können. Je nach Enge<br />

des Schnittes sollte man auch seine<br />

eigenen Schlafgewohnheiten bei der<br />

Auswahl eines Schlafsackes mitberücksichtigen.<br />

Ist er zu eng, dreht<br />

man sich automatisch mit dem<br />

Schlaf sack, während die Schlafsäcke<br />

eigentlich so gefüllt sind, dass man<br />

sich im Schlafsack drehen sollte.<br />

Mumien haben aber den Vorteil, dass<br />

sie im Gewichts-/Wärmeverhältnis<br />

am besten abschneiden, weil der<br />

kleinere Innenraum schneller auf -<br />

heizt und wenig überflüssiges Material<br />

den Schlafsack ausmacht.<br />

Eiformen versuchen Komfort und<br />

Packmaß zu verbinden. Der Vorteil<br />

der „Eier“: Man kann im Schlafsack<br />

die Beine anwinkeln. Seitenschläfer<br />

oder solche, die in Embryonalstellung<br />

schlafen, liegen hier richtig<br />

(Comfort 400 & 600, S.169 oder<br />

Kompakt Comfort S.173).<br />

Deckenformen sind gängig als<br />

Komfortschlafsäcke und Modelle,<br />

bei denen es weniger auf maximale<br />

Wärmeleistung und hohe Isolation<br />

ankommt, wie z.B. Festivals, Caravans<br />

oder Hausübernachtungen. Meist<br />

lassen sie sich auch komplett<br />

öff nen, so dass man eine riesige<br />

„Bett“decke hat. Deckenformen<br />

bieten viel Platz, isolieren im Fußbereich<br />

weniger, sind auch schwerer<br />

und dazu größer im Packmaß.<br />

Längen<br />

Die Standardgröße eines Schlafsackes<br />

liegt bei ca. 220 cm. Das ist<br />

deutlich länger, als die durchschnittliche<br />

Größe der meisten Menschen.<br />

Im Zuge der „Leicht“-Diskussion<br />

fragt man sich zu Recht: Warum<br />

fast 40 cm mehr Die Antwort: Man<br />

liegt im Schlafsack und steht nicht.<br />

Das Zusammenziehen der Kapuze<br />

verkürzt die Länge und allein durch<br />

die gestreckten Füße werden gut<br />

20 bis 25 cm mehr Platz benötigt.<br />

Außerdem streckt sich der Körper<br />

geringfügig beim Liegen. Und ganz<br />

wichtig: Man sollte weder oben noch<br />

unten gegen das Material drücken,<br />

damit es nicht komprimiert wird<br />

und eine Kältebrücke entsteht. Zu<br />

kleine Schlafsäcke reduzieren nicht<br />

nur den Komfort, sondern auch die<br />

Leistung.<br />

Ein Schlafsack sollte auch nicht<br />

zu groß sein. Je größer und breiter<br />

der Schlafsack desto mehr Innenvolumen<br />

muss der Körper aufwärmen.<br />

Ein zu großer Schlafsack oder eine<br />

Deckenform hält deshalb weniger<br />

warm. Bei niedrigen Temperaturen<br />

wird es von den Füßen her kalt.<br />

Lechts oder Rinks<br />

Ob der Reißverschluss auf der rechten<br />

oder linken Seite beim Schlaf sack<br />

verlaufen sollte, ist überwiegend<br />

subjektiv geprägt. Manche sagen,<br />

man könne als Rechtshänder besser<br />

einen linken RV bedienen, andere<br />

argumentieren genau das Gegenteil.<br />

Objektive Gründe für die Wahl einer<br />

bestimmten Reißverschlussseite<br />

können sein:<br />

1. Koppeln.<br />

Wer zwei Schlafsäcke miteinander<br />

zum Doppelschlafsack verbinden<br />

will, muss natürlich darauf achten,<br />

dass er identische Reißverschlüsse<br />

als rechte und linke Version hat.<br />

2. Campingbus.<br />

Wird der Schlafsack irgendwo genutzt,<br />

wo die Liegefläche einen festen Ausstieg<br />

bietet, dann macht es Sinn, den<br />

Schlafsack so zu wählen, dass man<br />

nicht erst über ihn steigen muss, um<br />

in ihn zu kriechen. Aber selbst das<br />

ginge – notfalls.<br />

3. Wintertouren.<br />

Bei heutigen Leichtgewichtsschlafsäcken<br />

kann man ein geringeres<br />

Gewicht, ein kleineres Packmaß und<br />

mehr Flexibilität in der Nutzung<br />

erreichen, wenn man einen richtig<br />

fetten Wintertourenschlafsack durch<br />

zwei leichtere ersetzt. Mit einem<br />

guten 3-Jahreszeiten-Schlafsack und<br />

einem Leichtgewichtsschlafsack<br />

kommt man auch auf Winterisolationswerte,<br />

kann die Modelle aber das<br />

restliche Jahr über besser nutzen.<br />

Wer zwei Schlafsäcke ineinander verwendet,<br />

sollte darauf achten, dass<br />

die Reißverschlüsse versetzt sind,<br />

um Kältebrücken vorzubeugen.<br />

isolationsmaterialien<br />

Zwei Isolationsmaterialien kommen<br />

für hochwertige Schlafsäcke in Frage:<br />

Daunen und synthetische Bauschfasern,<br />

im Volksmund als Kunstfasern<br />

bekannt. Die Varianten innerhalb<br />

der Materialien sind aber so groß,<br />

dass es eine Vielzahl unterschiedlicher<br />

Füllqualitäten gibt.<br />

Daune<br />

Bei Daune handelt es sich immer<br />

um ein Mischverhältnis von Daune<br />

mit einem variierenden Anteil Kleinfedern.<br />

Auch bei Spitzenmodellen<br />

ist dieser Anteil aus Stabilitätsgründen<br />

beigemischt – auch wenn es<br />

sich dann mit etwa 7 % bis 5 % eher<br />

um „homöopathische“ Dosierungen<br />

handelt. Die Qualität der Daune variiert<br />

durch den Vogel – Gänsedaune


ist meist hochwertiger als Enten -<br />

daune –, die Herkunft der Tiere – je<br />

kälter die Region, desto besser aus -<br />

geprägt die Daune – sowie das<br />

Lebensalter – ältere Daunen sind<br />

voller und stabiler.<br />

Aber selbst der Rupfungszeitpunkt<br />

oder die Ernährung beeinflussen die<br />

Daunenqualität.<br />

Zwei Daunenangaben werden genutzt,<br />

um die Qualität einer Füllung<br />

zu spezifizieren:<br />

1. Das Mischverhältnis in Gramm<br />

zwischen Daune und Kleinfedern<br />

innerhalb der Füllung wird mit Hilfe<br />

von Prozentzahlen angegeben, etwa<br />

als 80/20- oder 90/10-Daune. Ein<br />

ordentlicher Schlafsack sollte kein<br />

schlechteres Verhältnis als 80/20<br />

haben. Spitzenmodelle nutzen 90/10<br />

und 95/5 Mischungen.<br />

2. Die Füllkraft der Daune.<br />

Sie definiert, wie stark sich eine Unze<br />

Daune (28,34 Gramm) nach einer<br />

definierten Druckbelastung in einem<br />

Zylinder wieder aufbauscht. Je voluminöser<br />

der Bausch und je schneller<br />

der volle Bausch der Daune erreicht<br />

wird, desto besser ist die Isolationsleistung.<br />

Die Bauschangabe erfolgt<br />

in Kubikinches (cuin). Werte um<br />

500 cuin sind ordentlich. Ein Fill -<br />

power von 600 cuin gilt als gut. Werte<br />

ab 700 cuin kennzeichnen eine<br />

Spitzendaune.<br />

Vorteil der Daune:<br />

Das Naturprodukt Daune hat weiterhin<br />

das beste Gewichts-/Isolationsverhältnis<br />

und lässt sich kleiner<br />

ver packen. Darüber hinaus ist der<br />

Daunenschlafsack, bezogen auf eine<br />

gleich bleibend hohe Isolation, das<br />

deutlich langlebigere Produkt – wenn<br />

er gut gepflegt und richtig gelagert<br />

wird.<br />

Nachteil der Daune:<br />

Nässe senkt die Isolationswerte erheblich.<br />

Und sollte er einmal richtig<br />

nass geworden sein, braucht ein<br />

Daunenschlafsack lange bis er wieder<br />

trocken ist.<br />

Kunstfaser<br />

Kunstfasern werden als Endlosfasern<br />

oder als Stapelfasern hergestellt.<br />

Endlosfasern bestehen aus<br />

ganz feinen, endlosen Fasern, die<br />

zwischen den Fasern Luft speichern<br />

und so isolieren. Endlosfasern sind<br />

die stabileren, reißfesteren und elastischeren<br />

Fasern. Ihnen wird häufig<br />

nachgesagt, dass sie weicher und<br />

daunenähnlicher seien.<br />

Stapelfasern sind kurze, geschnittene<br />

Bauschvliese, mit Hohl kammern<br />

die zusammen mit der eingeschlossenen<br />

Luft zwischen den Faserfilamenten<br />

für die Isolation sorgen. Um<br />

die Stabilität und die Wärmeleistung<br />

der Stapelfasern zu erhöhen, werden<br />

häufig unterschiedliche Varianten –<br />

teilweise auch Endlosfasern – mit -<br />

einander kombiniert, wie etwa bei<br />

Thermo ProLoft® von Deuter oder<br />

Spi rafil von Marmot. Hier werden in<br />

einem thermischen Verfahren feinere<br />

Voll- sowie dickere Hohlfasern zu einem<br />

Vlies kombiniert und verbunden.<br />

Bei Ajungilaks MTI® 13 Füllung<br />

werden sogar drei unterschiedliche<br />

Fasern kombiniert: Mikrofasern, Spiralfasern<br />

und Hohlfasern, die jeweils<br />

für unterschiedliche Funktionen wie<br />

Feinheit, Bauschfähigkeit/Rückstellkraft<br />

und Stabilität sorgen.<br />

Kunstfasern werden auf der Außenseite<br />

mit Silikon überzogen. Diese<br />

Schicht sorgt dafür, dass die Fasern<br />

gegeneinander rutschen können,<br />

dass sie aufgehen können und Loft<br />

entwickeln. Eine schlechte Silikonbeschichtung,<br />

die bei den ersten<br />

Wäschen verloren geht, verringert<br />

schlagartig die Isolationsleistung des<br />

Schlafsackes. Da man die Silikon-<br />

Beschichtung nicht prüfen kann, sind<br />

Markenfüllungen die sichersten Kenn -<br />

zeichen eines guten Kunstfaserschlafsackes.<br />

SchlafsacKinnenverarbeitung<br />

Eine aufwendige Innenverarbeitung<br />

der Schlafsäcke sorgt dafür, dass<br />

die Füllungen da bleiben, wo sie für<br />

die bestmögliche Isolationswirkung<br />

benötigt werden.<br />

Daunenschlafsäcke haben deshalb<br />

Kammern, die ein Verrutschen<br />

der Daunen verringern und Kältebrücken<br />

verhindern sollen. Kältebrücken<br />

ent stehen, wenn vom Oberstoff bis<br />

zum Innenfutter einfach durchgenäht<br />

wird. An diesen Stellen fehlt dann<br />

nämlich die Isolierung. Kammern werden<br />

deshalb durch Stege getrennt,<br />

die zwischen Oberstoff und Futterstoff<br />

fixiert werden.<br />

H-Kammern sind die gängigsten Stegverarbeitungen.<br />

Hier verlaufen die<br />

Stege senkrecht zwischen den beiden<br />

Stofflagen, wie ein auf die Seite<br />

gedrehtes H. H-Kammern haben den<br />

Nachteil, dass sie noch immer eine<br />

schmale Kältebrücke haben. Entlang<br />

des senkrechten Steges befindet<br />

sich nämlich keine Isolierung.<br />

V-Kammern sind eine Alternative<br />

zu H-Kammern. Die Stege verlaufen<br />

dabei in einem 30° Winkel zwischen<br />

Oberstoff und Futterstoff. So befinden<br />

sich tatsächlich an allen Stellen<br />

des Schlafsackes isolierende Dau nen,<br />

theoretisch. Der Nachteil der V-Kammern<br />

liegt in den spitzen Kammerwinkeln.<br />

Bis in diese letzten Winkel<br />

Daunen hineinzubekommen, ist<br />

schwierig. Meist haben V-Kammern<br />

konstruktionsbedingte Fülllücken.<br />

Schrägkammern sind die einfachste<br />

Form einen kältebrückenfreien Schlaf -<br />

sack zu bauen. Die Stege verlaufen<br />

parallel, aber leicht gekippt. So kann<br />

sich an den Stegen keine noch so<br />

kleine Kältebrücke bilden, da sich<br />

ober- und unterhalb der Stege immer<br />

Füllung befindet.<br />

Trapez-Kammern sind die aufwendigere<br />

und hochwertigere Variante.<br />

Die Stege sind wieder versetzt ein -<br />

genäht, verlaufen nicht spitz zu,<br />

sondern in einem Winkel von etwa<br />

12 bis 15°. Dadurch werden spitze<br />

Ecken vermieden und die Kammern<br />

lassen sich gleichmäßig füllen, so<br />

dass Kältebrücken tatsächlich vermieden<br />

werden können. Durch die<br />

sich abwechselnden Stegverläufe<br />

bleiben Trapezkammern in der Form<br />

stabiler als Schrägkammern. Von<br />

außen erkennt man Trapezkammern<br />

durch sich abwechselnde Kammernbreiten.<br />

Manche Schlafsackhersteller integrieren,<br />

neben den Querkammern,<br />

auch noch längs verlaufende Kammern,<br />

um das seitliche Verrutschen<br />

der Daunen zu reduzieren.<br />

Kunstfaserschlafsäcke werden<br />

mit ganzen Bauschvliesen gefüllt und<br />

nicht in kleinen Häppchen. Diese<br />

Bauschvliese werden entweder als<br />

Lagen oder als Schindeln verarbeitet.<br />

Lagenverarbeitung:<br />

Technisch ist die Lagenverarbeitung<br />

einfach und unkompliziert. Die<br />

Lagen bedecken dabei die gesamte<br />

Fläche des Schlafsackes. Je nachdem<br />

wie warm er sein soll, müssen<br />

dann mehrere Lagen übereinander<br />

kombiniert werden. Dadurch wird<br />

der Kunstfaserschlafsack aber groß -<br />

volumig und schwer. Auch bei der<br />

Lagenverarbeitung gibt es deutliche<br />

Qualitätsunterschiede. Bei der hoch -<br />

wertigeren Lagenverarbeitung, wie<br />

bei den Kompaktmodellen von<br />

Ajungilak (S.172/173), werden die<br />

Lagen nicht direkt am Außenmaterial<br />

befestigt. Stattdessen werden<br />

die Lagen in Tüll eingefasst und so<br />

seitlich fixiert. Dadurch erhält man<br />

eine nahtfreie Oberseite, für eine<br />

verbesserte Wärmeisolation.<br />

Schindelverarbeitung:<br />

Eine Schindelverarbeitung ist dagegen<br />

komplizierter, aber auch Material<br />

sparend. Dadurch lassen sich<br />

bessere Isolierungen schaffen, ohne<br />

dass der Schlafsack zu schwer und<br />

großvolumig wird. Die Bauschvliesschindeln<br />

verlaufen schräg, so dass<br />

die vorhergehende Schindel und die<br />

nachfolgende Schindel eine Mate rial<br />

doppelung (oben und unten) schaffen.<br />

Wenn die Schindeln in einem<br />

spitzeren Winkel eingenäht werden,<br />

lassen sich sogar drei- oder vier la gige<br />

Schindelkonstruktionen schaffen,<br />

also mehr Isolierung für wärmere<br />

Schlafsäcke.<br />

Y0°C 0-6°C -23°C<br />

Temperaturangaben<br />

Seit 2005 gilt in Europa mit der<br />

EN 13537 eine Schlafsacknorm. Sie<br />

wurde eingeführt, um die Tempera turangaben<br />

der Schlafsäcke ver gleichbar<br />

zu machen. Im Test simuliert ein<br />

Dummy mit 15 Heiz- und Sensorfeldern<br />

einen schlafenden Menschen<br />

im Schlafsack. Der Dummy trägt<br />

stets ein langärmliges Oberteil, eine<br />

Hose und Strümpfe. Hat der Schlafsack<br />

eine Kapuze, wird das Gesicht<br />

des Dummys mit einer Gesichtsmaske<br />

bedeckt. Dummy und Schlafsack<br />

liegen auf einer Isomatte. Ein so genannter<br />

„erhabener Druck“ wird von<br />

einem Holzbrett auf der Oberseite<br />

des Schlafsackes ausgeübt.<br />

Drei Temperaturwerte werden pro<br />

Schlafsack ermittelt:<br />

Extremwert: Untere Extremtemperatur,<br />

bei der die akute Gefahr einer<br />

Unterkühlung mit gesundheitlichen<br />

Folgeschäden für eine schlafende<br />

Person besteht („Standard Frau“,<br />

60 kg). Die Person im Schlafsack<br />

liegt in eingemummelter, zusammengerollter<br />

Körperhaltung. In diesem<br />

Bereich muss mit starkem Frieren<br />

und gesundheitlichen Beeinträchtigungen<br />

gerechnet werden (Erfrierungen<br />

2. Grades).<br />

Grenzwert: Unterer Grenzwert, bei<br />

dem eine schlafende Person („Standard<br />

Mann“, 70 kg) im Schlafsack<br />

bei zusammengerollter Körperhaltung<br />

gerade nicht friert.<br />

Komfortwert: Unterer Wert der Komfortzone<br />

bei dem eine schlafende<br />

Person („Standard Frau“, 60 kg) im<br />

Schlafsack, bequem auf dem Rücken<br />

liegend, nicht friert.<br />

Kälteempfindliche Nutzer sollten<br />

sich immer nach dem Komfortwert<br />

orientieren. Wer weniger verfroren ist,<br />

kann auch mit dem Grenzwert für<br />

einzelne Touren planen. Der Extremwert<br />

ist nur ein theoretischer Wert<br />

und spielt in der Wärmeklassifizierung<br />

keine Rolle.<br />

Die EN 13537 ist dennoch kein<br />

Garantiewert, sondern ein Laborwert<br />

zum besseren Vergleich einzelner<br />

Modelle. Ein Schwachpunkt der Norm<br />

ist die Praxisferne. Drehen im Schlafsack,<br />

Bodenventilationseinflüsse<br />

und Abnutzung (z.B. durch Waschen)<br />

spielen keine Rolle. Manchmal ist<br />

ein normiert weniger warmer Schlafsack<br />

mit hochwertigerer Füllung aus<br />

unserer Erfahrung langfristig wärmer<br />

als ein „aufgebauschter“ nach<br />

Norm wärmerer Schlafsack, dessen<br />

Füllung nach dem ersten Waschen<br />

oder nach der ersten Reise bereits<br />

deutlich in die Knie geht.<br />

ReiSSverschluss<br />

Bei Schlafsäcken kommen meistens<br />

Spiralreißverschlüsse zum Einsatz.<br />

Sie sind geschmeidig und es können<br />

keine einzelnen Zähne ausbrechen.<br />

Der Reißverschluss muss durch<br />

eine befüllte, isolierende Abdeckleiste<br />

geschützt sein, so dass Kältebrücken<br />

verhindert werden. Sinnvoll ist auch<br />

ein Steg oder eine Versteifung, die<br />

das Verklemmen des Innenfutters im<br />

Reißverschluss verhindern sollen.<br />

Details<br />

Hochwertige Schlafsäcke haben<br />

einen Differentialschnitt, das heißt,<br />

die Innenhülle ist etwas kleiner als<br />

die Außenhülle. Ein Boxenschnitt im<br />

Fußbereich sorgt für ausreichend<br />

Volumen an den Füßen. In beiden<br />

Fällen wird ein Komprimieren der<br />

Füllung verhindert.<br />

Die anatomische Kapuze mit einer<br />

Verstellkordel muss gut um den Kopf<br />

zu schließen sein, um Wärmeverluste<br />

zu verhindern.<br />

Auch der Wärmekragen verhindert<br />

Wärmeverluste aus dem Schlafsack,<br />

vor allem wenn man die Kapuze<br />

lieber locker als einengend einsetzt.<br />

Kaufberatung Schlafsäcke 171


Y9°C 04°C -10°C<br />

Lieferung im Kompressions-Packsack.<br />

Kompakt Summer<br />

Leichter Reise- und Sommerschlafsack mit sehr geringem Packmaß:<br />

Bauschkräftige und softe MTI®13 Wattierung in einlagiger<br />

Verarbeitung, anatomischer Schnitt für ein optimiertes Wärme-<br />

Gewichts-Verhältnis. Angenehm weicher Bezugsstoff PerformanceTX®<br />

außen und SilkyTX® innen. Nahtfreie Außenhülle.<br />

Aussenmaterial: 100% Polyester Innenmaterial: 100% Polyamid<br />

Füllmaterial: MTI® 13<br />

Kompakt Summer 180<br />

KörpergröSSe: 180 cm Füllgewicht: 310 g Gewicht: 800 g RV: li, re<br />

2410-00870-180 high blue/dark blue .............................129.95<br />

Kompakt Summer 195<br />

KörpergröSSe: 195 cm Füllgewicht: 340 g Gewicht: 850 g RV: li, re<br />

2410-00870-195 high blue/dark blue .............................139.95<br />

Y6°C 01°C -14°C<br />

Lieferung im Kompressions-Packsack.<br />

Kompakt Spring<br />

Sehr leichter Universal-Schlafsack mit Einsatzbereich vom Spätfrühjahr<br />

bis zum Frühherbst. Einlagige MTI®13 Füllung mit hervorragendem<br />

Wärme-Gewichts-Verhältnis und sehr kompaktem<br />

Packmaß. Details: Nahtfreie Außenhülle, Kompressions-Packsack,<br />

angenehm weicher Bezugsstoff PerformanceTX® außen und SilkyTX®<br />

innen.<br />

Aussenmaterial: 100% Polyester Innenmaterial: 100% Polyamid<br />

Füllmaterial: MTI® 13<br />

Kompakt Spring 180<br />

KörpergröSSe: 180 cm Füllgewicht: 610 g Gewicht: 1.150 g RV: li, re<br />

2410-00860-180 lava/red earth ......................................149.95<br />

Kompakt Spring 195<br />

KörpergröSSe: 195 cm Füllgewicht: 650 g Gewicht: 1.200 g RV: li, re<br />

2410-00860-195 lava/red earth ......................................159.95<br />

Y1°C 0-5°C -22°C<br />

Lieferung im Kompressions-Packsack.<br />

Kompakt 3-Season<br />

Der Klassiker und perfekte Allrounder unter den 3-Jahreszeiten-<br />

Schlafsäcken: Sehr bauschkräftige und weiche MTI®13 Füllung in<br />

doppellagiger Verarbeitung und optimierter Schnitt für ein verbessertes<br />

Wärme-Gewichts-Verhältnis. Weitere Details: Konturkapuze,<br />

anatomische Fußbox, Wärmeschleuse im Kragen und fast nahtlose<br />

Außenhülle für guten Nässeschutz. Angenehm weicher Bezugsstoff<br />

PerformanceTX® außen und SilkyTX® innen.<br />

Aussenmaterial: 100% Polyester Innenmaterial: 100% Polyamid<br />

Füllmaterial: MTI® 13<br />

Kompakt 3-Season 165<br />

KörpergröSSe: 165 cm Füllgewicht: 760 g Gewicht: 1.350 g RV: li<br />

2410-00850-165 darkshade/black .................................159.95<br />

Kompakt 3-Season 180<br />

KörpergröSSe: 180 cm Füllgewicht: 850 g Gewicht: 1.500 g RV: li, re<br />

2410-00850-180 darkshade/black .................................169.95<br />

Kompakt 3-Season 195<br />

KörpergröSSe: 195 cm Füllgewicht: 930 g Gewicht: 1.600 g RV: li, re<br />

2410-00850-195 darkshade/black .................................179.95<br />

Y-3°C 0-9°C -27°C<br />

Lieferung im Kompressions-Packsack.<br />

Kompakt Winter<br />

Wenn die <strong>Outdoor</strong> Saison mit der Umstellung der Uhr auf die<br />

Winterzeit nicht vorüber ist: Die winterfeste Version des Schlafsackklassikers<br />

hat einen gefütterten Wärmekragen. Sie erweitert Ihren<br />

Aktionsspielraum in den deutlich negativen Temperaturbereich<br />

und ist besonders für ausgedehnte Wintertouren geeignet, auf<br />

denen Unempfindlichkeit gegen Nässe gefragt ist. Die weiteren<br />

Details entsprechen, bei stärkerer Isolation, denen der 3-Jahreszeiten<br />

Version.<br />

Aussenmaterial: 100% Polyester Innenmaterial: 100% Polyamid<br />

Füllmaterial: MTI® 13<br />

Kompakt Winter 180<br />

KörpergröSSe: 180 cm Füllgewicht: 1230 g Gewicht: 1.950 g RV: li, re<br />

2410-00840-180 darkshade/black .................................189.95<br />

Kompakt Winter 195<br />

KörpergröSSe: 195 cm Füllgewicht: 1350 g Gewicht: 2.100 g RV: li, re<br />

2410-00840-195 darkshade/black .................................199.95<br />

172<br />

Kompakt 3-Season 215<br />

KörpergröSSe: 215 cm Füllgewicht: 1080 g Gewicht: 1.850 g RV: li<br />

2410-00850-215 darkshade/black .................................189.95


Wie jetzt Einen für Sommer, einen für<br />

Herbst, einen fürs TRekking, einen fürs<br />

Camping Ich will nur einen Schlafsack!<br />

Einer für Alles!<br />

Der Volksschlafsack – er wärmt und wärmt und wärmt. Und das<br />

nun schon seit dreiundzwanzig Jahren. Der Kompakt Schlafsack<br />

ist nicht spektakulär. Ihn umgibt weder Glamour, noch Mythos.<br />

Wer ihn aber hat, gibt ihn nicht mehr her. Zuverlässig, vielseitig,<br />

robust, tragbar, bezahlbar, langlebig und wärmt auch im nassen<br />

Zustand. Eigentlich braucht man nicht mehr. So wie der Golf ist<br />

auch der Kompakt aus sich heraus zum Klassiker geworden.<br />

Wärme für drei Jahreszeiten.<br />

Hochwertige, stabile Füllung.<br />

Isolationsleistung auch bei Nässe.<br />

Tragbar vom Gewicht.<br />

Angenehm auf der Haut.<br />

Pflegeleicht in der Handhabung.<br />

Vertretbar beim Preis.<br />

Langlebig für viele gute Nächte Schlaf.<br />

Y1°C 0-5°C -22°C<br />

Lieferung im Kompressions-Packsack.<br />

Kompakt Comfort 3-Season<br />

Überarbeitet: Wer etwas mehr Platz im Schlafsack haben möchte,<br />

nimmt dafür gerne ein etwas höheres Gewicht in Kauf: Diese etwas<br />

breiter geschnittene Komfortvariante des Kompakt 3-Season ist<br />

ebenfalls mit der bauschkräftigen und weichen MTI®13 Füllung in<br />

doppellagiger Verarbeitung gefüllt, bietet aber das entscheidende<br />

Quentchen mehr an Raumgefühl im Rumpf- und Oberschenkelbereich.<br />

Weitere Details: Konturkapuze, anatomische Fußbox,<br />

Wärmeschleuse im Kragen und fast nahtlose Außenhülle für guten<br />

Nässeschutz. Angenehm weicher Bezugsstoff PerformanceTX®<br />

außen und SilkyTX® innen.<br />

Aussenmaterial: 100% Polyester Innenmaterial: 100% Polyamid<br />

Füllmaterial: MTI® 13<br />

Kompakt Comfort 3-Season 180<br />

KörpergröSSe: 180 cm Füllgewicht: 890 g Gewicht: 1.550 g RV: li<br />

2410-01391-180 high blue/dark blue .............................179.95<br />

Kompakt Comfort 3-Season 195<br />

KörpergröSSe: 195 cm Füllgewicht: 990 g Gewicht: 1.700 g RV: li, re<br />

2410-01391-195 high blue/dark blue .............................189.95<br />

Kunstfaser Schlafsäcke 173


Y10°C 05°C -8°C<br />

Lieferung im Kompressions-Packsack.<br />

Wave I<br />

Überarbeitet: Der Wave I ist unser leichter und preisgünstiger<br />

Sommerschlafsack. Er zeichnet sich aus durch die Mumien form,<br />

Konturkapuze, SpiraFil®-Isolierung in aufwändiger Wave-Konstruktion<br />

sowie eine Tasche für Heat Pads. Die Füllung besteht zu<br />

50 % aus wiederverwerteten upcycle®-Fasern.<br />

Aussenmaterial: 100% Polyamid Innenmaterial: 100% Polyester<br />

Füllmaterial: Spirafil<br />

Wave I regular<br />

KörpergröSSe: 183 cm Füllgewicht: 648 g Gewicht: 1.040 g RV: li, re<br />

95560-2776 cobalt blue/flint ............................................99.95<br />

Wave I large<br />

KörpergröSSe: 198 cm Füllgewicht: 709 g Gewicht: 1.200 g RV: li, re<br />

95570-2776 cobalt blue/flint ..........................................109.95<br />

Y4°C 0-2°C -17°C<br />

Lieferung im Kompressions-Packsack.<br />

Wave II<br />

Überarbeitet: Wie Wave I, jedoch mit wärmerer Füllung, Wärmekragen<br />

und entsprechend höherem Gewicht und Packmaß. Für den<br />

Einsatz vom Spätfrühling bis zum Frühherbst. Der im Kapuzen- und<br />

Fußbereich aufgebrushte Innenbezug sorgt für extra angenehmen<br />

Schlafkomfort. Die Füllung besteht zu 50 % aus wiederverwerteten<br />

upcycle®-Fasern.<br />

Aussenmaterial: 100% Polyamid Innenmaterial: 100% Polyester<br />

Füllmaterial: Spirafil<br />

Wave II regular<br />

KörpergröSSe: 183 cm Füllgewicht: 923 g Gewicht: 1.560 g RV: li, re<br />

95610-6169 cardinal/chilli pepper ..................................109.95<br />

Wave II large<br />

KörpergröSSe: 198 cm Füllgewicht: 996 g Gewicht: 1.650 g RV: li, re<br />

95620-6169 cardinal/chilli pepper ..................................119.95<br />

Comfortschnitt<br />

Y0°C 0-6°C -23°C<br />

Lieferung im Kompressions-Packsack.<br />

Wave III Woman<br />

Überarbeitet: 3-Jahreszeitenschlafsack extra für Frauen, die<br />

auch bei leichten Minustemperaturen unterwegs sind. Spirafil<br />

-Wattierung in Wave-Konstruktion, zusätzliche Füllung im Fuß- und<br />

Hüftbereich. Ausstattung wie bei allen Modellen der Wave Serie<br />

mit Wärmekragen, Tasche für Heat Pads im Fußbereich sowie<br />

angenehm aufgebrushtem Material in der Konturkapuze und im<br />

Fußbereich. Die Füllung besteht zu 50 % aus wiederverwerteten<br />

upcycle®-Fasern.<br />

Aussenmaterial: 100% Polyamid Innenmaterial: 100% Polyester<br />

Füllmaterial: Spirafil<br />

Wave III Woman regular<br />

KörpergröSSe: 168 cm Füllgewicht: 1015 g Gewicht: 1.560 g RV: li, re<br />

95770-4462 abstract green/dark grass ............................119.95<br />

Wave III Woman large<br />

KörpergröSSe: 178 cm Füllgewicht: 1169 g Gewicht: 1.730 g RV: li, re<br />

95780-4462 abstract green/dark grass ............................129.95<br />

Y2°C 0-4°C -20°C<br />

Lieferung im Kompressions-Packsack.<br />

Exosphere -4°<br />

Verbesserte Bewegungsfreiheit und weniger Energieverlust:<br />

3-Jahreszeiten-Schlafsack mit elastischen Nähten, die sich an den<br />

Körper anschmiegen und jede Bewegung mitmachen. Bauschkräftige<br />

und gut komprimierbare Faserfüllung Thermo Prol Loft®<br />

in 2,5-fach überlagernder Schindelkonstruktion. Ausstattung:<br />

Wasser abweisender DryZone-Bezug an Kapuze und Füßen, dicker<br />

gefülltes Fußteil, Wärmekragen, Wertsachen-Innentasche. Das SL<br />

Modell für Frauen verfügt im Nieren- und Fußbereich über einen<br />

Innenbezug aus wärmendem Fleece.<br />

Aussenmaterial: 100% Polyamid Innenmaterial: 100% Polyamid<br />

Füllmaterial: Thermo ProLoft®<br />

Exosphere -4° SL<br />

KörpergröSSe: 170 cm Füllgewicht: 590 g Gewicht: 1.400 g RV: li<br />

37630-5520 fire/cranberry ..............................................174.95<br />

Exosphere -4°<br />

KörpergröSSe: 185 cm Füllgewicht: 610 g Gewicht: 1.400 g RV: li, re<br />

37640-5520 fire/cranberry ..............................................174.95<br />

Exosphere -4° L<br />

KörpergröSSe: 200 cm Füllgewicht: 700 g Gewicht: 1.550 g RV: li, re<br />

37650-5520 fire/cranberry ..............................................184.95<br />

174 Schlafsäcke Kunstfaser


© Deuter, Birgit Gelder<br />

Modell Y 0 Extrem- Gesamtgewichgewicht<br />

Füll-<br />

Füllung<br />

Gesamt- Liege- Schulter-<br />

Wärme-<br />

Pack- Preis Seite<br />

Temperatur<br />

länge länge breite kragen maß**<br />

Absolut -10 regular -5° -10° -30° 1.200 g 640 820 cuin 90/10 Gänsedaune 200 cm 170 cm 80 cm ja 6,9 l 419.95 166<br />

Absolut -10 large -5° -10° -30° 1.230 g 670 820 cuin 90/10 Gänsedaune 210 cm 185 cm 80 cm ja 7,1 l 439.95 166<br />

Absolut -10 X-large -5° -10° -30° 1.260 g 700 820 cuin 90/10 Gänsedaune 225 cm 198 cm 80 cm ja 7,3 l 459.95 166<br />

Absolut -5 regular 0° -5° -20° 900 g 450 820 cuin 90/10 Gänsedaune 200 cm 170 cm 80 cm ja 4,7 l 359.95 167<br />

Absolut -5 large 0° -5° -20° 950 g 470 820 cuin 90/10 Gänsedaune 210 cm 185 cm 80 cm ja 4,9 l 379.95 167<br />

Absolut -5 X-large 0° -5° -20° 1.000 g 490 820 cuin 90/10 Gänsedaune 225 cm 198 cm 80 cm ja 5,1 l 399.95 167<br />

Tropicana regular 10° 5° -8° 490 g 200 820 cuin 90/10 Gänsedaune 195 cm 170 cm 75 cm nein 2,9 l 219.95 167<br />

Tropicana large 10° 5° -8° 510 g 210 820 cuin 90/10 Gänsedaune 210 cm 185 cm 75 cm nein 3,1 l 229.95 167<br />

Tropicana X-large 10° 5° -8° 530 g 220 820 cuin 90/10 Gänsedaune 220 cm 198 cm 75 cm nein 3,3 l 239.95 167<br />

Never Winter regular 5° 0° -15° 1.110 g 340 650+ cuin 90/10 Daune 220 cm 183 cm 77 cm nein 4,3 l 199.95 168<br />

Never Winter long 5° 0° -15° 1.190 g 400 650+ cuin 90/10 Daune 232 cm 198 cm 78 cm nein 4,5 l 219.95 168<br />

Palisade regular +3° -2° -18° 1.290 g 495 650+ cuin 90/10 Daune 220 cm 183 cm 77 cm nein 5 l 219.95 168<br />

Palisade long +3° -2° -18° 1.380 g 535 650+ cuin 90/10 Daune 232 cm 198 cm 78 cm nein 5,3 l 239.95 168<br />

Angel Fire Women regular -3° -10° -28° 1.350 g 624 650+ cuin 90/10 Daune 205 cm 168 cm 79 cm ja 5,6 l 239.95 168<br />

Angel Fire Women long -3° -10° -28° 1.450 g 680 650+ cuin 90/10 Daune 218 cm 178 cm 79 cm ja 5,8 l 259.95 168<br />

Sawtooth regular -3° -10° -28° 1.390 g 624 650+ cuin 90/10 Daune 220 cm 183 cm 77 cm ja 5,8 l 239.95 168<br />

Sawtooth long -3° -10° -28° 1.480 g 680 650+ cuin 90/10 Daune 232 cm 198 cm 78 cm ja 6 l 259.95 168<br />

Comfort 400 M 5° 0° -16° 830 g 340 840+ cuin 90/10 Gänsedaune 210 cm 180 cm 86 cm nein 4,7 l 269.95 169<br />

Comfort 400 L 5° 0° -16° 900 g 380 840+ cuin 90/10 Gänsedaune 230 cm 195 cm 89 cm nein 5 l 289.95 169<br />

Comfort 600 M 0° -6° -23° 1.020 g 530 840+ cuin 90/10 Gänsedaune 210 cm 180 cm 86 cm nein 6,1 l 329.95 169<br />

Comfort 600 L 0° -6° -23° 1.090 g 580 840+ cuin 90/10 Gänsedaune 230 cm 195 cm 89 cm nein 6,4 l 349.95 169<br />

Kompakt Summer 180 9° 4° -10° 800 g 310 MTI® 13 215 cm 180 cm 78 cm nein 4,3 l 129.95 172<br />

Kompakt Summer 195 9° 4° -10° 850 g 340 MTI® 13 230 cm 195 cm 80 cm nein 5 l 139.95 172<br />

Kompakt Spring 180 6° 1° -14° 1.150 g 610 MTI® 13 215 cm 180 cm 78 cm nein 5,9 l 149.95 172<br />

Kompakt Spring 195 6° 1° -14° 1.200 g 650 MTI® 13 230 cm 195 cm 80 cm nein 6,2 l 159.95 172<br />

Kompakt 3-Season 165 1° -5° -22° 1.350 g 760 MTI® 13 198 cm 165 cm 80 cm ja* 6,6 l 159.95 172<br />

Kompakt 3-Season 180 1° -5° -22° 1.500 g 850 MTI® 13 215 cm 180 cm 80 cm ja* 7,4 l 169.95 172<br />

Kompakt 3-Season 195 1° -5° -22° 1.600 g 930 MTI® 13 230 cm 195 cm 82 cm ja* 8 l 179.95 172<br />

Kompakt 3-Season 215 1° -5° -22° 1.850 g 1080 MTI® 13 245 cm 215 cm 84 cm ja* 9,2 l 189.95 172<br />

Kompakt Comfort 3-Season 180 1° -5° -22° 1.550 g 890 MTI® 13 218 cm 180 cm 83 cm ja* 7,5 l 179.95 173<br />

Kompakt Comfort 3-Season 195 1° -5° -22° 1.700 g 990 MTI® 13 232 cm 195 cm 84 cm ja* 8,1 l 189.95 173<br />

Kompakt Winter 180 -3° -9° -27° 1.950 g 1230 MTI® 13 215 cm 180 cm 80 cm ja 10,5 l 189.95 172<br />

Kompakt Winter 195 -3° -9° -27° 2.100 g 1350 MTI® 13 230 cm 195 cm 82 cm ja 11 l 199.95 172<br />

Wave I regular 10° 5° -8° 1.040 g 648 Spirafil 218 cm 183 cm 78,5 cm nein 6,6 l 99.95 174<br />

Wave I large 10° 5° -8° 1.200 g 709 Spirafil 232 cm 198 cm 81,5 cm nein 6,9 l 109.95 174<br />

Wave II regular 4° -2° -17° 1.560 g 923 Spirafil 218 cm 183 cm 78,5 cm ja 9,7 l 109.95 174<br />

Wave II large 4° -2° -17° 1.650 g 996 Spirafil 232 cm 198 cm 81,5 cm ja 10 l 119.95 174<br />

Wave III Woman regular 0° -6° -23° 1.560 g 1015 Spirafil 203 cm 168 cm 73,5 cm ja 9 l 119.95 174<br />

Wave III Woman large 0° -6° -23° 1.730 g 1169 Spirafil 213 cm 178 cm 76 cm ja 9,8 l 129.95 174<br />

Exosphere -4° SL 2° -4° -20° 1.400 g 590 Thermo ProLoft® 195 cm 170 cm 68-85 cm ja 7 l 174.95 174<br />

Exosphere -4° 2° -4° -20° 1.400 g 610 Thermo ProLoft® 205 cm 185 cm 68-85 cm ja 7,1 l 174.95 174<br />

Exosphere -4° L 2° -4° -20° 1.550 g 700 Thermo ProLoft® 220 cm 200 cm 73-90 cm ja 7,9 l 184.95 174<br />

Space I 8° 3° -11° 1.260 g 500 100% Polyester 230 cm 200 cm 80 cm nein 7,5 l 84.95 176<br />

* = Wärmeschleuse, ungefütterter Wärmekragen/Schnürzug **= Der Schlafsack wurde beim Auslitern mit 25 kg Gewicht belastet<br />

Übersicht Schlafsäcke 175


Silk Traveller<br />

Ultra cool und ultra light: die <strong>Outdoor</strong>-Hängematte mit großer<br />

Liegefläche gebaut aus hautsympathischer Fallschirmseide.<br />

Belastbarkeit: 150 kg.<br />

Material: 100% Nylon<br />

Liegefläche: L 220 x B 140 cm Gewicht: 350 g<br />

AZ-1030170 green/green ...................................................27.95<br />

Barbados<br />

Überarbeitet: Mehr als zwei Palmen, eine leichte Brise und ein<br />

schönes Panorama braucht es nicht: bequeme ein bis zwei<br />

Personen-Hängematte aus einem festem Gewebe aus recycelter<br />

Baumwolle und Poly ester. Belastbarkeit: bis 200 kg.<br />

Material: 85% recycelte Baumwolle/15% Polyester<br />

Liegefläche: L 230 x B 150 cm Gewicht: 1.800 g<br />

Ohne Deko<br />

AZ-1018200 papaya...........................................................69.95<br />

AZ-1018280 cappuccino ....................................................69.95<br />

Micro Rope<br />

2 x 3 m wetterfestes Nylonseil mit Schnellspannknebel.<br />

Zugbelastung: 120 kg je Seil.<br />

Material: 100% Nylon<br />

Gewicht: 180 g<br />

AZ-3027000 bunt ............................ 14.95<br />

Lambada<br />

Überarbeitet: Schweben Sie zwischen Himmel und Erde: Relativ<br />

leichte Ein-Personen-Hängematte aus einem Mischgewebe aus<br />

recycelter Baumwolle und Polyester. Belastbakeit: bis 150 kg.<br />

Material: 85% recycelte Baumwolle/15% Polyester<br />

Liegefläche: L 210 x B 140 cm Gewicht: 1.400 g<br />

AZ-1014160 tropical ..........................................................59.95<br />

Salsa<br />

Die können Sie auch schon mal draußen hängen lassen: wetterfeste<br />

und UV-unempfindliche <strong>Outdoor</strong>-Hängematte aus EllTex®-<br />

Gewebe mit baumwollartigem Griff. Belastbarkeit: bis 150 kg.<br />

Material: 65% Polyester/35% Baumwolle<br />

Liegefläche: L 210 x B 140 cm Gewicht: 1.400 g<br />

AZ-1951000 fuego .............................................................42.95<br />

Easy Plus Hängemattenhaken<br />

Stahlhaken für Hängematten mit Dübel,<br />

Karabiner und Schrauben.<br />

Material: Stahl<br />

Belastbarkeit: 200 kg<br />

AZ-3016000 ......................................8.50<br />

Y8°C 03°C -11°C<br />

Lieferung im Kompressions-Packsack.<br />

Space I<br />

Bequemer und preisgünstiger Deckenschlafsack für den Sommerund<br />

Indoor-Einsatz. Sehr gute Bewegungsfreiheit durch gerade<br />

Deckenform, komplett aufklappbar durch ums Fußteil laufenden<br />

Reißverschluss. Das Kopfteil lässt sich mittels Reißverschluss<br />

entfernen.<br />

Aussenmaterial: 100% Polyester Innenmaterial: 100% Polyester<br />

Füllmaterial: 100% Polyester Füllgewicht: 500 g KörpergröSSe: 200 cm<br />

Gewicht: 1.260 g RV: li, re<br />

37001-4100 titan/black .................................................... 84.95<br />

Standard Seat<br />

Bequemes, selbstaufblasendes Sitzkissen mit 3 cm dickem<br />

Schaum stoffkern und kompaktem Transportmaß.<br />

Material: 100% Polyester<br />

Abmessungen: L 40 x B 30 x H 3 cm Gewicht: 160 g<br />

PC002780 grau ..................................................................14.95<br />

NEU Lite Seat<br />

Bequemes und sehr kompakt zu verstauendes<br />

Sitzkissen. Selbstaufblasende Konstruktion<br />

mit gestanztem Schaumstoffkern.<br />

Material: 100% Polyester<br />

Abmessungen: L 38 x B 28 x H 3,8 cm Gewicht: 90 g<br />

06667 orange ................................. 29.95<br />

176 Schlafsäcke Hängematten, Sitzkissen & Deckenschlafsack


tuareg<br />

creme<br />

natural silk<br />

leaves<br />

NEU Inlett Radiator<br />

Unser Schlafsack-Tuning: das aus der extrem<br />

bauschkräftigen Thermolite® Radiator<br />

Faser hergestellte Inlett schiebt die Temperaturgrenze<br />

eines vorhandenen Schlafsacks<br />

um bis zu 9°C nach unten. Besonders die<br />

Rechteckform ist zudem hervorragend als<br />

leichter Indoor-Schlafsack geeignet.<br />

Material: 100% Polyester<br />

Mumie<br />

Abmessungen: L 220 x B 80/60 cm Gewicht: 370 g<br />

TLRM75 lava .................................... 59.95<br />

Rechteck<br />

Abmessungen: L 220 x B 85 cm Gewicht: 460 g<br />

TLRT75 lava ..................................... 59.95<br />

lava<br />

sand<br />

vine<br />

Inlett ägypt. Baumwolle<br />

Unser Traditionelles: Innen- und Reiseschlafsack<br />

aus hochwertiger, langstapeliger<br />

ägyptischer Baumwolle, wahlweise in<br />

Mumien- oder Rechteckform.<br />

Material: 100% Baumwolle<br />

Mumie<br />

Abmessungen: L 241 x B 90/56 cm Gewicht: 210 g<br />

ECM24 tuareg .................................. 28.95<br />

Rechteck<br />

Abmessungen: L 220 x B 90 cm Gewicht: 260 g<br />

ECT24 tuareg ................................... 29.95<br />

Inlett Baumwolle<br />

Unser Sparbrötchen: Inlett aus ungebleichter<br />

Baumwolle. Wahlweise in Mumien form<br />

oder als als Rechteck (Jugendherbergsschlafsack).<br />

Material: 100% Baumwolle<br />

Mumie<br />

Abmessungen: L 240 x B 83/55 cm Gewicht: 380 g<br />

CYM2-OI creme ................................ 15.95<br />

Rechteck<br />

Abmessungen: L 220 x B 88 cm Gewicht: 440 g<br />

CY13-OI creme ................................. 15.95<br />

Inlett Seide<br />

Unser Leichtestes: Innen- und Reiseschlafsack<br />

aus Temperatur regulierender Seide<br />

für ein ausgeglichenes Schlafklima, wahlweise<br />

in Mumien- oder Rechteckform.<br />

Material: 100% Seide<br />

Mumie<br />

Abmessungen: L 225 x B 88/56 cm Gewicht: 125 g<br />

SM30-SE natural silk ....................... 44.95<br />

Rechteck<br />

Abmessungen: L 210 x B 88 cm Gewicht: 150 g<br />

ST30-SE natural silk......................... 49.95<br />

Abmessungen: L 220 x B 90 cm Gewicht: 160 g<br />

ST64 leaves ..................................... 79.95<br />

Inlett Rechteck Insect Shield®<br />

Unser Mückensicheres: Reise- und Innenschlafsack<br />

mit dauerhaftem Insektenschutz<br />

durch Insect Shield®-Technologie. Wahlweise<br />

aus Temperatur ausgleichender Seide<br />

oder aus ägyptischer Baumwolle.<br />

Abmessungen: L 218 x B 90 cm<br />

ÄGYPTische Baumwolle<br />

Material: 100% Baumwolle Gewicht: 260 g<br />

IECT92 sand .................................... 39.95<br />

Seide<br />

Material: 100% Seide Gewicht: 160 g<br />

IST91 vine ....................................... 79.95<br />

Travel Blanket Insect Shield®<br />

Vielfältig nutzbare, sehr leichte, dünne und<br />

klein verpackbare Decke (oder Schultertuch)<br />

für unterwegs, die dank der Insect<br />

Shield® Ausrüstung einen dauerhaften und<br />

effizienten Insektenschutz bietet. Sie besteht<br />

zu 100 % aus CoolMax®, wärmt und wirkt<br />

temperatur- und feuchtigkeitsregulierend.<br />

Material: 100% Polyester Coolmax®<br />

Abmessungen: L 180 x B 140 cm Gewicht: 320 g<br />

ICMB95 kalahari brown .....................39.95<br />

Air Core Pillow UL Nackenkissen<br />

Leichtes und klein verpackbares Nackenhörnchen<br />

mit Bezug aus weichem Mikrofaser-Nylon.<br />

Mit Luft befüllbar.<br />

Material: 100% Polyamid<br />

Gewicht: 115 g<br />

U-ACP3-UL1 light blue/grey ............. 19.95<br />

Air Core Pillow<br />

Klein verpackbares Reisekissen mit synthetischer<br />

Füllung und aufblasbarem Luftkern.<br />

Bezogen mit weichem Fleecematerial<br />

auf der Ober- und glattem, unempfindlichem<br />

Nylongewebe auf der Unterseite.<br />

Material: 100% Polyamid<br />

Abmessungen: L 33 x B 43 x H 10 cm Gewicht: 185 g<br />

ACP3 charcoal/khaki ....................... 19.95<br />

Air Core Pillow Ultralight<br />

Besonders leichtes und klein verpackbares<br />

Reisekissen mit Bezug aus weichem Mikro -<br />

faser-Nylon. Mit Luft befüllbarer Kunstfaser<br />

kern.<br />

Material: 100% Polyamid<br />

Abmessungen: L 33 x B 43 x H 10 cm Gewicht: 105 g<br />

ACP3-UL2 wasabi/grey .................... 24.95<br />

Inletts, Decke & Kissen Schlafsäcke 177


© EXPED<br />

MegaMat 10 LXW<br />

Fast schon mehr Matratze als Matte:<br />

Ungeheuer komfortable Schlafunterlage<br />

mit enorm hohem Isolationsvermögen und<br />

mit der Liegefläche eines Full Size Betts.<br />

Ideal für die stationäre Verwendung z.B. im<br />

Basislager oder bei Hilfseinsätzen, auf dem<br />

Boot, beim Camping oder als Platz sparendes<br />

Gästebett zuhause. Isolationsfüllung<br />

aus offenporigem PU-Schaum. Lieferung<br />

mit Minipumpe. R-Wert 9,5<br />

Material: 100% Polyester<br />

Liegefläche: L 197 x B 77 x H 10 cm Gewicht: 2.550 g<br />

32205061 rot ............................... 199.95<br />

Schnozzel Pumpbag<br />

Genial konstruierte Pumpe zum Befüllen<br />

der Exped Matten, bestehend aus einem<br />

luftdichten Sack (70 x 45 x 10 cm) und<br />

einem Rüssel, der mit dem Mattenventil verbunden<br />

wird. Einfach auf den luftgefüllten<br />

Sack knien und die Luft in die Matte pressen.<br />

Extrem geringes Packmaß und Gewicht.<br />

Zugleich ist der Schnozzel Pumpbag ein<br />

superleichter wasserdichter Kompressions-<br />

Packsack.<br />

Material: 100 % Nylon<br />

Gewicht: 70 g<br />

32205090 ..................................... 24.95<br />

SynMat 7<br />

65 cm breite Liegematte mit Texpedloft<br />

Mikrofaser-Füllung als Isolator. Kleines Packmaß<br />

und gute Isolationswerte. Lieferung<br />

mit Packbeutel. In die Liegefläche ist eine<br />

Handpumpe nebst einfach zu bedienender<br />

Flachventile integriert. R-Wert 4,9.<br />

Material: 100% Polyester<br />

SynMat 7 MW<br />

Liegefläche: L 183 x B 65 x H 7 cm Gewicht: 1.010 g<br />

32205320 terracotta ..................... 129.95<br />

SynMat 7 LW<br />

Liegefläche: L 197 x B 65 x H 7 cm Gewicht: 1.100 g<br />

32205325 terracotta ..................... 139.95<br />

SynMat UL 7<br />

Sensationell leichte und klein verpackbare<br />

Isomatte in der außergewöhnlichen SynMat<br />

Technologie. Die Texpedloft Mikrofaser-<br />

Füllung dient als Isolator und verhindert<br />

Konvektionen. Die Isolationsleistung ist gut<br />

für leichte Minustemperaturen. R-Wert 3,1.<br />

Material: 100% Polyester<br />

SynMat UL 7 M<br />

Liegefläche: L 183 x B 52 x H 7 cm Gewicht: 460 g<br />

32205294 cornyellow .................... 119.95<br />

NEU SynMat UL 7 LW<br />

Liegefläche: L 197 x B 65 x H 7 cm Gewicht: 590 g<br />

32205297 cornyellow .................... 139.95<br />

178 Isoliermatten


Wie dick muss eine<br />

Isomatte sein<br />

Standard Mat<br />

Besonders preisgünstige selbstaufblasende<br />

Isomatte. Mit 3 cm dickem Schaumstoffkern<br />

für den 3-Jahreszeiten-Einsatz geeig -<br />

net und mit rund 1.000 g Gewicht auch im<br />

Ruck sack gerade noch bequem zu transpor -<br />

tieren. R-Wert 3,0<br />

Material: 100% Polyester<br />

Liegefläche: L 185 x B 50 x H 3 cm Gewicht: 1.000 g<br />

PC002781 sortiert ........................... 44.95<br />

Compact Mat<br />

Bequeme Liegematte mit selbstaufblasendem<br />

Schaumstoffkern und großer Fläche,<br />

die selbst Personen über 185 cm ausreichend<br />

Liegelänge bietet. Hoher Komfort<br />

durch elastischen ArtiStretch-Bezug auf der<br />

Oberseite. R-Wert 4,2<br />

Material: 100% Polyester<br />

Liegefläche: L 190 x B 65 x H 4 cm Gewicht: 1.750 g<br />

PC005256 green/anthrazit .............. 84.95<br />

Confort Lite Mat 7,5<br />

Sehr bequeme und dick gepolsterte, selbstaufblasende<br />

Liegematte mit weichem,<br />

rutschfestem ArtiStretch-Bezug und einem<br />

gegenüber den Therm-a-Rest®-Matten<br />

festeren Schaum. Aufgrund ihres Gewichts<br />

eher für Auto-Urlauber geeignet. R-Wert 7,5<br />

Material: 100% Polyester<br />

Liegefläche: L 190 x B 65 x H 7,5 cm Gewicht: 1.900 g<br />

PC005252 red/anthrazit ................ 134.95<br />

Je älter der Schläfer, desto dicker<br />

die Matte, wenn Sie auf der Seite<br />

schlafen oder sich viel drehen,<br />

nehmen sie ebenfalls eine dickere.<br />

Je höher der R-Wert, desto wärmer<br />

die Matte. Der R-Wert ist das Maß<br />

für das Isolationsvermögen einer<br />

Matte - im Sommer ist er egal, aber<br />

bei Bodenfrost nutzt der warme<br />

Daunenschlafsack auf einer 2,5 cm-<br />

Matte wenig.<br />

Empfohlene R-Werte sind:<br />

bis 0° C : R = 2,0 - 2,5;<br />

bis -10° C : R = 4;<br />

bis -20° C : R = 6;<br />

bis -40° C : R = 10.<br />

ProLite® regular<br />

Extrem leichte, selbstaufblasende Liegematte<br />

für den 3-Jahreszeiten-Einsatz mit<br />

konturierter, zum Fußende hin schmaler<br />

werdender Form. Rutschfester Bezug auf<br />

der Oberseite und dickeres, schützendes<br />

Gewebe auf der Bodenseite. R-Wert 2,2<br />

Material: 100% Polyester<br />

Liegefläche: L 183 x B 51 x H 2,5 cm Gewicht: 460 g<br />

06665 daybreak orange/grey ........... 99.95<br />

ProLite® Plus<br />

Diese stärkere Version der Prolite Matte reduziert<br />

durch ihren 3,8 cm dicken, diagonal<br />

gestanzten Schaumstoff sehr effektiv den<br />

Konvektionswärmeverlust, so dass sie für<br />

Skitouren, Trekking bei kalter Witterung und<br />

Wintercamping geeignet ist. Der hohe Liegekomfort<br />

der Matte geht einher mit ebenso<br />

hohem Komfort beim Transport, denn die<br />

wintertaugliche Schlafunterlage ist so leicht<br />

und lässt sich so klein aufrollen, dass man<br />

sie wirklich überallhin mitnehmen kann.<br />

R-Wert 3,8<br />

Material: 100% Nylon<br />

ProLite® Plus regular<br />

Liegefläche: L 183 x B 51 x H 3,8 cm Gewicht: 620 g<br />

06660 burnt orange/grey .............. 109.95<br />

ProLite® Plus large<br />

Liegefläche: L 196 x B 63 x H 3,8 cm Gewicht: 850 g<br />

06661 burnt orange/grey .............. 134.95<br />

Trail Lite®<br />

Die 3-Jahreszeiten Version bietet eine<br />

immer noch sehr bequeme, 3,8 cm dicke,<br />

gleichmäßig gestanzte Schaumstoffpolsterung<br />

und erreicht damit bei identischer,<br />

leicht konisch zugeschnittener Form, ein<br />

noch geringeres Packmaß und Gewicht als<br />

die Trail Pro. R-Wert 3,4<br />

Material: 100% Polyester<br />

Trail Lite® regular<br />

Liegefläche: L 183 x B 51 x H 3,8 cm Gewicht: 800 g<br />

05200 shady glade/chocolate chip . 69.95<br />

Trail Lite® large<br />

Liegefläche: L 196 x B 63 x H 3,8 cm Gewicht: 1.150 g<br />

05201 shady glade/chocolate chip . 84.95<br />

Trail Pro®<br />

Satte 5 cm zwischen Ihnen und dem<br />

Boden: Mehr Liegekomfort, gepaart mit<br />

win ter taug licher Kälteisolation und sehr<br />

trag barem Gewicht geht nicht. Diagonal gestanzter<br />

Schaumstoff, je nach Körper zone<br />

bzw. Druckbelastung in unterschied licher<br />

Dichte, hautfreundliche, zum Fußende hin<br />

schmaler werdende Liegefläche, rutschfeste<br />

Bodenkontaktfläche. R-Wert 4,8<br />

Material: 100% Polyester<br />

Trail Pro® regular<br />

Liegefläche: L 183 x B 51 x H 5 cm Gewicht: 910 g<br />

05197 green moss/black ................ 89.95<br />

Trail Pro® large<br />

Liegefläche: L 196 x B 63 x H 5 cm Gewicht: 1.210 g<br />

05198 green moss/black .............. 109.95<br />

179


NEU LuxuryLite® Mesh Cot<br />

Bequem sind Feldbetten schon seit langem,<br />

jetzt werden sie auch leicht und transportabel:<br />

Die Therm-a-Rest® Liege besteht aus<br />

einem zusammensteckbaren Alurahmen mit<br />

Nylon-Standfüßen sowie einer atmungsaktiven<br />

Liegefläche aus reißfestem Nylon<br />

Mesh und lässt sich in wenigen Minuten<br />

aufbauen. Unser Tipp: Bei weniger als 80 kg<br />

Körpergewicht können Sie das Bett mit nur<br />

4 Bogenelementen aufbauen und so das<br />

ohnehin schon geringe Eigengewicht noch<br />

weiter reduzieren. 147,5 kg Maximalbelastung.<br />

Liegefläche: L 183 x B 66 x H 11 cm<br />

Gewicht: 1.740 g<br />

06581 .......................................... 239.95<br />

Travelchair Comfort<br />

Sehr leichter Faltstuhl mit Armlehnen und<br />

integriertem Getränkehalter. Rahmen aus<br />

Alu, Sitzfläche aus 600 D Nylon. 100 kg<br />

Maximalbelastung.<br />

Material: Aluminiumgestell<br />

Abmessungen: H 82 x B 78 x T 55 cm Gewicht: 2.850 g<br />

591700 schwarz .............................. 44.95<br />

Dreibeinhocker<br />

Sehr leichtes Sitzmöbel mit dreieckiger<br />

Sitzfläche aus 420 D Nylon und Beinen<br />

aus Aluminium. 80 kg Maximalbelastung.<br />

Material: Aluminiumgestell<br />

Sitzhöhe: H 36 cm Gewicht: 500 g<br />

591100 schwarz .............................. 13.95<br />

Aluminium Table<br />

Standfester Falttisch mit Rollplatte aus<br />

Aluminium-Lamellen und Beinen mit sehr<br />

sicheren Winkelgelenken. Ein Tischbein ist<br />

zum Ausgleich von Bodenunebenheiten<br />

verstellbar.<br />

Material: Aluminium<br />

Aluminium Table small<br />

Abmessungen: L 84 x B 55 x H 70 cm Gewicht: 4.700 g<br />

660990 alu ..................................... 69.95<br />

Aluminium Table large<br />

Abmessungen: L 110 x B 80 x H 70 cm Gewicht: 7.200 g<br />

660980 alu ..................................... 99.95<br />

Walkstool Basic<br />

Sehr leichter, extrem robuster Dreibeinhocker<br />

mit teleskopierbaren Alubeinen. Bequeme<br />

Sitzfläche aus Nylongewebe. Wählen<br />

Sie zwischen 50 oder 60 cm Sitzhöhe und<br />

150 bzw. 175 kg Maximalbelastung.<br />

Material: Aluminiumgestell, Bezug 100% Nylon<br />

Walkstool Basic 50<br />

Sitzhöhe: H 50 cm Gewicht: 650 g<br />

057250 schwarz .............................. 43.95<br />

Walkstool Basic 60<br />

Sitzhöhe: H 60 cm Gewicht: 730 g<br />

057260 schwarz .............................. 46.95<br />

Coleman Deck Chair<br />

Bequemer, sehr stabiler Klappstuhl mit<br />

4-Kant-Alugestell. Armauflagen und Rückenlehne<br />

sind gepolstert. 113 kg Maximalbelastung.<br />

Material: Aluminiumgestell, Bezug 600 D Polyester<br />

Abmessungen: H 78 x B 62 x T 55 cm Gewicht: 2.600 g<br />

160351 grün ................................... 56.95<br />

Coleman Sling Chair<br />

Solider Faltstuhl mit Alurahmen. Sitz- und<br />

Lehnfläche aus wetterfestem Polyestermaterial.<br />

Besonders lange Rückenlehne.<br />

113 kg Maximalbelastung.<br />

Material: Aluminiumgestell, Bezug 600 D Polyester<br />

Abmessungen: H 93 x B 72 x T 58 cm Gewicht: 3.000 g<br />

160340 khaki .................................. 54.95<br />

180 Möbel


Wie lautet der Sitz des Pythagoras<br />

Gewicht durch PackmaSS<br />

gleich Rucksacktauglichkeit.<br />

NEU Chair One<br />

Genial leichter und verblüffend klein verpackbarer<br />

<strong>Outdoor</strong> Stuhl mit Sitzfläche<br />

aus Nylon Mesh und zerlegbarem Rohr -<br />

rahmen aus TH72M-Aluminium, der robustesten<br />

Legierung, über die der koreanische<br />

Weltmarktführer für Zeltgestänge DAC derzeit<br />

verfügt. Sehr einfacher und schneller<br />

Aufbau, da die Rohrsegmente des Rahmens<br />

wie bei einem Zeltgestänge mit Gummischnur<br />

verbunden sind. Stabiler Stand<br />

und äußerst solide Verarbeitung. Belastbar<br />

bis 145 kg. Lieferung mit Packtasche.<br />

Material: Aluminium<br />

Abmessungen: H 65 x B 52 x T 50 cm<br />

Gewicht: 940 g<br />

EUR007 .......................................... 89.95<br />

Helinox-Video zum Aufbau<br />

des Chair One:<br />

http://player.vimeo.com/<br />

video/41929216<br />

181


Kapitel<br />

182<br />

© Ekkehard Brahm


* Tunnelzelt + + + Jämtsland + + + Sturm erprobt + + + Schutzhütte + + + Winter tauglich + + +<br />

Zeltmeister + + + höchste Weiterreißfestigkeit + + + stabilstes Gestänge + + + Kochnische + + + Geborgenheit + + +<br />

Hilleberg Nallo 3GT + + + Seite 184<br />

Zelten.*<br />

De luxe.<br />

intro<br />

Als Ekkehard Brahm, geschäftsführender Teilhaber im <strong>Outdoor</strong>laden<br />

Sack & Pack Düsseldorf und Zeltspezialist der <strong>Outdoor</strong>-Insider, Anfang der<br />

Neunziger mit Rucksack und Zelt im Norden Skandinaviens unterwegs<br />

war, fehlte ihm eines: Stauraum. „Ich wollte ein ultraleichtes Zelt haben,<br />

das bei Wind und Regen die Möglichkeit bietet, vor dem Schlafzelt zu<br />

kochen, nasse Klamotten auszuziehen und das Gepäck trocken zu lagern.“<br />

Die angebotene Auswahl war im Verhältnis Gewicht zu Stauraum nicht<br />

zufriedenstellend. Also ließ er sich vom schwedischen Zeltbauer Hilleberg<br />

ein spezielles Zelt bauen, ein Nallo 2 mit verlängertem Stauraum – das<br />

heutige, weiterentwickelte Nallo 2 GT.<br />

Heute noch einsatzbereit<br />

In diesem Jahr wird Ekkehard Brahms<br />

„Prototyp“ 20 Jahre alt. Trotz Einsatz<br />

unter härtesten Bedingungen, zum<br />

Beispiel fünf Monate lang unter australischer<br />

Sonne, halten Zeltbahnen<br />

(aus Kerlon) und Gestänge (aus<br />

7075 T9 Aluminium) auch heute<br />

noch. „2008 war ich mit Manfred<br />

Bachmann von ERGO in Wiesbaden<br />

fünf Tage lang auf dem Fjällräven<br />

Classic unter wegs. Bevor wir mein<br />

Zelt von 1993 mitgenommen haben,<br />

machten wir einen Weiterreißtest.<br />

Mit Beruhigung stellten wir fest,<br />

dass der Stoff trotz des Alters noch<br />

deutlich stabiler war, als viele Zeltstoffe<br />

im Neuzustand. Wir haben<br />

unterwegs bei Regen gut, trocken<br />

und mit einem sicheren Gefühl im<br />

Vorzelt gekocht und gesessen.“<br />

Allerdings: Mittlerweile gehört das<br />

Zelt nicht mehr zur Kategorie ultraleicht,<br />

sondern zur Kategorie leicht.<br />

Die Zeiten ändern sich halt.<br />

Unter 1 kg Gewicht<br />

„Heute gibt es Zelte wie das kleine<br />

Power Lizard von Vaude, die wiegen<br />

als Zwei-Personenzelt ohne verlängerten<br />

Stauraum unter 1.000 g. Das<br />

definiert ultraleicht neu. Das Packmaß<br />

ist enorm klein. Allerdings muss<br />

man wissen, dass das niedrige<br />

Ge wicht auch zu Einschränkungen<br />

führt.“ Denn: Solche Ultraleichtgewichte<br />

sind komplett und konsequent<br />

auf Gewichtsreduzierung ausgelegt.<br />

„Moderne Ultraleicht-Zelte sind<br />

Spezialisten. Die sind für Menschen<br />

gedacht, die zum Beispiel bei einem<br />

Mountain-Marathon fast & light unterwegs<br />

sind. Zeltstoff und Stangen<br />

sind extrem dünn. Deshalb stoßen<br />

die Materialien und Zeltkonzepte bei<br />

starken Stürmen oder dauerhafter<br />

Sonnenbestrahlung an ihre Grenzen.“<br />

Stabilität wiegt<br />

Wer also eher ein langlebiges Allround-Zelt<br />

sucht, das mit festerem<br />

Stoff, stabileren Zeltstangen und<br />

Verstärkungen an den Belastungspunkten<br />

Sicherheitsreserven zum<br />

Beispiel bei viel Wind bietet, wird<br />

mehr Gewicht in Kauf nehmen müssen.<br />

„Je stabiler, reißfester und<br />

langlebiger das Material ist, desto<br />

schwerer ist es oftmals. Hinzu<br />

kommt das Gewicht für die Ausstattung<br />

mit Innenzelttaschen, Lüftungsöffnungen<br />

oder Moskitonetz. Das<br />

Hilleberg Nallo 2 GT, das in etwa<br />

meinem Prototyp von damals ent -<br />

spricht, hat heute mehr Ausstattungsdetails<br />

und ist deshalb mit 2.700 g<br />

rund 150 g schwerer. Wer einen<br />

Kompromiss sucht, kommt mit dem<br />

Hilleberg Anjan 2 (Kerlon 1000)<br />

ohne Extra-Stauraum auf 1.700 g.<br />

Sucht man sein Zelt, das genau<br />

passt, sollte man in den Laden<br />

kommen und schauen, welche Zeltformen,<br />

Materialien und Möglichkeiten<br />

es gibt. Die Materialunterschiede<br />

muss man einfach auch mal<br />

gesehen und gefühlt haben.“<br />

Zelte 183


Anjan 2<br />

100 100<br />

130 130<br />

330 330<br />

220 220 110 110<br />

Die Referenz für geringstes Gewicht bei hohem Komfort, gutem Wetterschutz und hervorragender Belüftung. Das<br />

niedrige Gewicht wird in erster Linie durch die Verwendung des besonders leichten, reißfesten Kerlon 1000-Ripstop<br />

Gewebes (10 kg Weiterreißfestigkeit) erreicht. Das Material sorgt in Kombination mit den bewährten 9 mm-<br />

Gestängebögen aus der Nallo-Serie auch für die sehr gute Stabilität des Zeltes. Eine hervorragende Ventilation<br />

ist durch den höher verlaufenden Außenzeltsaum, das am Zeltheck zum Gestänge hochrollbare Außenzelt und<br />

die großflächigen Moskitonetz-Einsätze am Innenzelt gewährleistet. Die am Außenzelt verlaufenden Gestängekanäle<br />

sind so konstruiert, dass das Außenzelt an der Wetterseite weiter zum Boden herabgezogen werden kann<br />

und so, zusammen mit der hohen Bodenwanne, einen zuverlässigen Wetterschutz auch bei viel Wind und seitlichem<br />

Regen bietet.<br />

NEU Nallo 3 GT<br />

Material (Aussenzelt/Innenzelt/Boden): Kerlon 1000: 100%<br />

Polyamid beidseitig Si/100% Polyamid/100% Polyamid PU<br />

Wassersäule Aussenzelt/Boden (mm): 3.000/5.000<br />

Apsiden: 1<br />

Eingänge Innen-/Aussenzelt: 1/1<br />

Gewicht: 1.700 g<br />

PackmaSS: L 50 x Ø 12 cm<br />

016011 grün ....................................................................628.95<br />

0217161 Zeltunterlage .......................................................74.95<br />

105<br />

160<br />

400<br />

220 180<br />

Wenn Allwetterqualität, Zuverlässigkeit und viel Platz fürs Gepäck gefordert sind, führt kein Weg an der GT-Version<br />

des Leichtgewichtsklassikers vorbei. Die verlängerte Apsis mit seitlichem Eingang bietet zudem komfortablen<br />

Raum für die Kochstelle und optimiert die Belüftung, die zusätzlich durch ein rückwärtiges Moskitonetzfenster<br />

und ein hochrollbares Fußende am Außenzelt reguliert wird. Das Kerlon 1200-Gewebe (12 kg Weiterreißfestigkeit)<br />

und die 9 mm Stangen geben ausreichend Sicherheitsreserve für den Ganzjahres-Einsatz. Reflektierende<br />

Abspannleinen reduzieren die nächtliche Stolpergefahr.<br />

Nammatj 3 GT<br />

Material (Aussenzelt/Innenzelt/Boden): Kerlon 1200: 100%<br />

Polyamid beidseitig Si/100% Polyamid/100% Polyamid PU<br />

Wassersäule Aussenzelt/Boden (mm): 3.000/5.000<br />

Apsiden: 1<br />

Eingänge Innen-/Aussenzelt: 1/1<br />

Gewicht: 2.900 g<br />

PackmaSS: L 50 x Ø 18 cm<br />

013711 grün ....................................................................898.95<br />

0213361 Zeltunterlage .....................................................114.95<br />

105<br />

160<br />

Unser vielseitigstes Tunnelzelt für drei Personen ist einsetzbar vom Komfort-Camping bis zum Expeditionseinsatz.<br />

Das Kerlon 1800-Gewebe (18 kg Weiterreißfestigkeit), das 10 mm Gestänge sowie der riesige Vorraum<br />

und die effektive Belüftung machen das Nammatj 3 GT zu einem ganzjährig unter allen Bedingungen einsetzbaren<br />

Zelt. Der seitliche, mit Moskitonetz ausgestattete Eingang ist rund geschnitten, damit Regenwasser<br />

besser ablaufen kann. Das Zelt ist schnell auf- und abgebaut und deutlich stärker und leichter als andere<br />

Modelle seiner Klasse.<br />

425<br />

220 185<br />

Material (Aussenzelt/Innenzelt/Boden): Kerlon 1800: 100%<br />

Polyamid beidseitig Si/100% Polyamid/100% Polyamid PU<br />

Wassersäule Aussenzelt/Boden (mm): 3.000/7.000<br />

Apsiden: 1<br />

Eingänge Innen-/Aussenzelt: 1/1<br />

Gewicht: 3.900 g<br />

PackmaSS: L 50 x Ø 25 cm<br />

012611 grün ....................................................................898.95<br />

0212461 Zeltunterlage .....................................................114.95<br />

184 Zelte Hilleberg


Ein 3-Jahreszeiten-Zelt<br />

Passt denn das zu den hohen<br />

Hilleberg-Standards<br />

Sehr gut sogar! Das ist ein Original Hilleberg. Design, Handwerkskunst, Verarbeitungssorgfalt und Funktionalität sind weiterhin<br />

Hilleberg in Reinform. Aber nicht jeder braucht ein Zelt für die härtesten Winterstürme Skandinaviens. Das Anjan GT ist ein Zelt<br />

für wärmere Regionen, wo man froh ist, wenn man das Zelt auch mit Überzelt optimal belüften kann. Das Zelt ist auch etwas für<br />

Grammjäger, die möglichst leicht unterwegs sein wollen. Oder für Raumfanatiker, die von viel Platz in einer großzügigen Apsis<br />

träumen, ohne sich abschleppen zu müssen. Oder für Soloabenteurer, die nicht in Hundehütten schlafen wollen. Aber es ist sicher<br />

kein Zelt für jeden. Wenn sie maximale Robustheit, etwa für einen Langzeiteinsatz, Wintertauglichkeit oder Sturmfestigkeit<br />

benötigen, sagen auch wir: „Bevorzugen Sie einen Hilleberg-Klassiker.“<br />

NEU Anjan 2 GT<br />

1 2 3<br />

1| Bis zum Boden heruntergezogenes Außenzelt für optimalen Regenschutz (Wetterseite)<br />

2| Außenzelt für optimale Belüftung über Gestängekanäle hochgeschoben.<br />

3| Für Maximale Belüftung kann das Außenzelt am Fußende komplett hochgerollt werden.<br />

100<br />

430<br />

220 190<br />

130<br />

Material (Aussenzelt/Innenzelt/Boden): Kerlon 1000: 100%<br />

Polyamid beidseitig Si/100% Polyamid/100% Polyamid PU<br />

Wassersäule Aussenzelt/Boden (mm): 3.000/5.000<br />

Apsiden: 1<br />

Eingänge Innen-/Aussenzelt: 1/1<br />

Gewicht: 2.200 g<br />

PackmaSS: L 50 x Ø 12 cm<br />

016311 grün ....................................................................738.95<br />

0217161 Zeltunterlage .......................................................74.95<br />

Die neue GT-Version des Ultaleicht-Tunnels Anjan mit drittem Gestängebogen, deutlich vergrößerter Apsis und<br />

seitlich liegendem Eingang maximiert den Komfort ohne die Mobilität einzuschränken. Wer die Wildnis by fair<br />

means durchquert, wünscht sich ein möglichst leichtes Zelt, dass ihm am Ende eines anstrengenden Tages<br />

einen hohen Wohnkomfort bietet. Das gilt auch für all diejenigen, die nicht im Winter unterwegs sind und für die<br />

dieses Zelt das optimale Verhältnis von Gewicht zu Platzangebot und Wetterschutz bietet. Wie bei der 2-Bogen-<br />

Variante wird das niedrige Gewicht von 2.200 g in erster Linie durch die Verwendung des besonders leichten,<br />

reißfesten Kerlon 1000-Ripstop Gewebes (10 kg Weiterreißfestigkeit) erreicht. Das Material sorgt in Kombination<br />

mit den bewährten 9 mm-Gestängebögen aus der Nallo-Serie auch für die sehr gute Stabilität des Zeltes.<br />

Eine hervorragende Ventilation auch in heißen Ländern ist durch den höher verlaufenden Außenzeltsaum, das<br />

am Zeltheck zum Gestänge hochrollbare Außenzelt und die großflächigen Moskitonetz-Einsätze am Innenzelt<br />

gewährleistet. Die am Außenzelt verlaufenden Gestängekanäle sind so konstruiert, dass das Außenzelt an der<br />

Wetter seite weiter zum Boden herabgezogen werden kann und so, zusammen mit der hohen Bodenwanne, einen<br />

zuverlässigen Wetterschutz in den schneefreien Jahreszeiten auch bei viel Wind und seitlichem Regen bietet.<br />

185


© jan Bosch © Folkert Lenz<br />

was ich wissen muss<br />

Über Zelte<br />

My Home is my Castle – und das Zuhause unterwegs ist das Zelt. Obwohl<br />

es nur aus Stoff und Aluminiumstangen besteht, scheint es manchmal bei<br />

heftigem Wind oder Regen wie eine feste Burg. Das Zelt bietet Schutz und<br />

Geborgenheit. Am nächsten Morgen, nach dem Unwetter, schüttelt man<br />

den Regen ab und packt es zu einer kleinen Rolle, die im Rucksack Platz<br />

findet. Das hat schon was Wunderbares. Wir haben Ihr Wunder auf Lager.<br />

186<br />

Zeltkonstruktionen:<br />

Zeltkonstruktionen leiten sich oft<br />

aus den Ansprüchen an deren Funktionalität<br />

ab. Es verwundert nicht,<br />

dass schwedische Zelthersteller<br />

ihre Zelte so konstruieren, dass<br />

schon beim Aufbau das Innenzelt<br />

durch das Überzelt geschützt ist,<br />

während kalifornische Konstrukteure<br />

lieber das Gestänge am Innenzelt<br />

haben, um das Außenzelt auch mal<br />

weglassen zu können. Wer viel in<br />

Schlechtwettergegenden unterwegs<br />

ist, sollte darauf achten, dass erst<br />

das wasserdichte Außenzelt – mit<br />

eingehängtem Innenzelt – aufgebaut<br />

wird. Wer viel in heißen Gegenden<br />

reist, kann häufig das Überzelt weg<br />

lassen und wohnt luftiger im – blickdichten<br />

– Innenzelt.<br />

Kuppelzelte haben in der Regel<br />

zwei sich überkreuzende Stangen.<br />

Sie sind einfach aufzubauen und<br />

durch wenige Stangen relativ leicht.<br />

Dazu ist die Konstruktion freistehend<br />

und muss nicht unbedingt abgespannt<br />

werden.<br />

Geodäten sind die windstabilsten<br />

Zelte durch kleine Flächen und sich<br />

mehrfach überkreuzende Stangen.<br />

Sie gehen auf die Konstruktion des<br />

Architekten Richard Buckminster<br />

Fuller zurück. Es werden mindestens<br />

vier Stangen eingesetzt, was die<br />

Geodäten als Zelte etwas schwerer<br />

macht und etwas mehr Übung beim<br />

Aufbau benötigt, weil auf Kreuzungspunkten<br />

viel Spannung entsteht.<br />

Auch Geodäten sind freistehend<br />

und müssen nur gegen Wind fixiert<br />

werden.<br />

Tunnelzelte haben parallele<br />

Stangenbögen und müssen immer<br />

sauber abgespannt werden, damit<br />

sie sicher stehen – was bei harten,<br />

felsigen Böden schwierig sein kann.<br />

Gut verspannt haben sie aber eine<br />

hohe Windstabilität. Größter Vorteil:<br />

Tunnelformen haben häufig viel<br />

Stau-/Nutzraum, weil man, durch das<br />

Hinzufügen eines weiteren Bogens<br />

einen großen Vorraum schaffen kann.<br />

Mischformen versuchen die Vorteile<br />

der Kuppeln – freistehend –<br />

mit den Vorteilen des Tunnels – viel<br />

Platz – zu verbinden.<br />

Materialien:<br />

Polyester ist das Standardmaterial<br />

für das Außenzelt. Polyester ist<br />

leicht und reißfest und hat den Vorteil,<br />

dass es sich bei Nässe kaum<br />

dehnt. So bleibt das Zelt auch bei<br />

Regen in Form, windstabil und sicher.<br />

Dünnes Polyester-Taffeta wird auch<br />

im Innenzelt eingesetzt. Unbeschichtet<br />

ist es sehr atmungsaktiv.<br />

Polyamid ist robuster und etwas<br />

schwerer als Polyester. Deswegen<br />

wird es meist für Zeltböden eingesetzt.<br />

Hier ist der Dehnungsfaktor<br />

durch Nässe zu vernachlässigen.<br />

Wenn Polyamid im Außenzelt eingesetzt<br />

wird, sollte es ein Ripstop-<br />

Polyamid sein. Durch die integrierten<br />

Verstärkungen dehnt sich das<br />

Material weniger und ist zudem<br />

(weiter)reißfester.<br />

Mesh, aus Polyester, wird beim<br />

Innen zelt eingesetzt. Es ist leicht und<br />

luftdurchlässig für ein optimales<br />

Innenzeltklima. Es trocknet schnell<br />

nach und hält Moskitos draußen.<br />

Beschichtungen:<br />

Die Zeltmaterialien sind sicher<br />

wichtig, entscheidend für Funktionen<br />

wie Stabilität und Wasserdichte<br />

eines Zeltes sind jedoch auch die<br />

Beschichtungen auf dem Material.<br />

Polyurethan (PU)-Beschichtung<br />

gehören zu den Standards bei Mittelklassezelten.<br />

Sie halten lange dicht,<br />

leiden aber durch UV-Strahlung, so<br />

dass die Beschichtung nach längerem<br />

Nutzen abreiben kann. Vorteil:


© jan Bosch © Folkert Lenz © Folkert Lenz<br />

Auf PU-Beschichtungen lässt sich<br />

unproblematisch ein Nahtband verschweißen.<br />

Da sie auch relativ ab -<br />

riebfest sind, sind sie immer erste<br />

Wahl bei Zeltböden.<br />

Silikon (SI)-Beschichtungen<br />

machen ein Material extrem wasserfest.<br />

Wichtiger jedoch - anders als<br />

andere Beschichtungen, reduzieren<br />

SI-Beschichtungen nicht die Reißund<br />

Weiterreißfähigkeit. Das macht<br />

diese Beschichtungsart zum Standard<br />

für wirklich hochwertige Außenzelte.<br />

Die Doppelkappnähte dieser<br />

Zelte zeichnen durch kleinstmögliche<br />

Nahtlöcher aus und verbinden die<br />

Zeltbahnen so schlüssig miteinander,<br />

dass in den meisten Fällen auf das,<br />

wegen der glatten Silikon-Oberfläche,<br />

komplizierte Aufbringen eines Nahtbandes<br />

verzichtet werden kann, ohne<br />

die Wasserdichte zu beeinträchtigen.<br />

SI-/PU-Beschichtungen sind Mischformen.<br />

Meist kommt dabei eine<br />

Silikonschicht auf die Außenseite für<br />

eine starke Wasserabweisung und<br />

zusätzlichem UV-Schutz sowie eine<br />

PU-Beschichtung auf die Innenseite.<br />

Dieser Kompromiss ist hinsichtlich<br />

eines Nässeschutzes gut, an die<br />

Stabilität von beidseitigen Silikon-<br />

Beschichtungen kommt er nicht<br />

heran.<br />

Wassersäule:<br />

Die meisten Zelte werden mit einer<br />

Wassersäulenangabe versehen. Die<br />

Wassersäule definiert den Wasserdruck<br />

in Millimetern, dem ein Material<br />

auf einem Quadratzentimeter<br />

standhält. Warum haben also manch<br />

teurere Zelte eine niedrigere Wassersäule<br />

als günstigere Zelte Des<br />

Rätsels Lösung liegt in der Beschichtung.<br />

Zelte mit einer SI-Beschichtung<br />

kommen mit weniger Wassersäule<br />

aus, da Silikon glatter und strukturell<br />

dichter als Polyurethan ist. Vor allem<br />

aber ist Silikon UV- und alterungsbeständiger,<br />

also dauerhafter als<br />

Poly urethan. Während sich bei PU-<br />

Beschichtungen nach intensiver<br />

Nutzung die Wassersäule halbieren<br />

kann (und noch weiter absinkt), bliebt<br />

sie bei SI-Beschichtungen fast konstant.<br />

PU-Beschichtungen benötigen<br />

deshalb viel mehr „Reserve“ als SI-<br />

Beschichtungen, um dauerhaft eine<br />

ähnliche Funktion zu garantieren.<br />

AuSSenzelte kommen auch mit<br />

einer weniger intensiven Beschichtung<br />

aus, als Bodenmaterialien. Der<br />

Grund: Auf den Zeltboden wird z.B.<br />

durch Knien ein viel höherer Druck<br />

ausgeübt als auf das Außenzelt je<br />

entstehen kann. Dazu kommt noch<br />

die Belastung durch Schmirgelreibung<br />

durch Sand, der ins Zelt „geschleppt“<br />

wird.<br />

Tipp: Wer vor dem Zusammenpacken<br />

den Sand aus dem Zelt kehrt /wischt,<br />

verlängert so dessen Lebensdauer.<br />

Gestänge:<br />

Das Gestänge gibt dem Zelt die notwendige<br />

Stabilität. Wer hier spart,<br />

baut meist auf Sand. Wichtig: Gestängesegmente<br />

sollten immer durch<br />

eine Gummilitze verbunden sein, damit<br />

man das Zelt schnell aufbauen<br />

kann und damit keine Teile verloren<br />

gehen. Gute Gestänge lassen sich<br />

unproblematisch reparieren.<br />

Glasfaser ist die billige und weniger<br />

stabile Variante. Wenn Glasfasergestänge<br />

brechen, splittern sie so,<br />

dass man sie nicht mit einer Repara -<br />

turhülse flicken kann. Aus diesen<br />

Gründen finden Sie Glasfasergestänge<br />

nur bei unseren „Festivalzelten“,<br />

etwa dem Phantom oder den Strandmuscheln,<br />

aber nie bei Tourenzelten.<br />

Aluminium-Gestänge sind grundsätzlich<br />

besser. Allerdings gibt es<br />

auch hier große Unterschiede. Hochwertige<br />

Zelte nutzen Markenaluminiumgestänge<br />

wie etwa das DAC<br />

Featherlite NSL (Hilleberg), diese<br />

sind korrosionsfest eloxiert und<br />

haben extra stabile Verbindungshülsen.<br />

Aber auch die Alugestänge<br />

der Mittelklassezelte, etwa die<br />

Gestänge von Yunan, haben für die<br />

meisten Einsätze ausreichende<br />

Sicherheitsreserven.<br />

Nähte:<br />

Nähte halten das Material zusammen,<br />

sorgen für Stärke und Wasserdichte<br />

– oder auch nicht. Hochwertige<br />

Zelte haben Doppelkappnähte.<br />

Das heißt, dass das Garn durch vier<br />

Lagen Material geht. Dazu kühlen<br />

Topmarken, wie etwa Hilleberg, die<br />

Nähnadel, damit die Nadeln nicht<br />

unnötig große Löcher in das Material<br />

schmelzen.<br />

Zeltgewicht:<br />

Tourenzelte müssen vor allem<br />

windstabil, dicht und langlebig sein.<br />

Hier werden die hochwertigsten Ma -<br />

terialien verarbeitet, damit es unterwegs<br />

keine Probleme gibt. Normal<br />

sind hier Zeltgewichte von 1 bis 1,5<br />

Kilo je Person. In den letzten Jahren<br />

haben zwei Zeltkategorien besonders<br />

zugelegt: Große und extrem leichte<br />

Zelte.<br />

Familiencamper/Basislagerzelte:<br />

Hier geht es vor allem um<br />

Komfort. Viel Innenfläche, große<br />

Apsiden und Stehhöhe sorgen für<br />

Bewegungsfreiheit und Wohnkomfort.<br />

Der Nachteil ist das Gewicht. Wer<br />

aber mit dem Auto oder Caravan unterwegs<br />

und sein Zelt nicht schleppen<br />

muss oder länger an einem<br />

Ort bleibt, für den sind diese Zelte<br />

interessant.<br />

Ultraleichtzelte: Sie sind genau<br />

das andere Extrem. Möglichst klein<br />

und leicht, manchmal nicht mal mit<br />

Sitzhöhe. Wenn man auf Tour aber<br />

nur 500 bis 700 Gramm tragen will<br />

und sowieso nur die Nacht im Zelt<br />

verbringt, ist man hier ideal bedient.<br />

Ultraleichtzelte sind aus extrem<br />

leichten Materialien und damit auch<br />

anfälliger für Abrieb, Reißen und<br />

normale Abnutzung.<br />

Abspannpunkte:<br />

Diese sorgen für die Windstabilität<br />

eines Zeltes. Wichtig dabei: Die<br />

Befestigung der Leinen sollte nicht<br />

direkt in das Material verlaufen. So<br />

bleibt das Material intakt, wenn der<br />

Abspannpunkt durch rohe Gewalt<br />

(Sturm oder Über-Leinen-Stolpern)<br />

reißt.<br />

ReiSSverschlüsse:<br />

Reißverschlüsse dürfen nicht zu fein<br />

ausfallen, da sie sonst durch Sand<br />

und Reibung schnell defekt sind.<br />

Sie sollten nach Möglichkeit immer<br />

abdeckbar sein, weil Reißverschlüsse<br />

nicht wasserdicht sind.<br />

Heringe:<br />

Gute Heringe sind leicht, stabil und<br />

haben eine Öse, damit man eine<br />

Reepschnur daran befestigen kann,<br />

um sie wieder aus der Erde ziehen zu<br />

können. Außerdem gehen sie dann<br />

nicht so leicht verloren. Zumindest<br />

vier bis sechs richtig gute Heringe<br />

sollte man sich zusätzlich zu der<br />

Standardbestückung für ein Zelt besorgen,<br />

damit die Basisabspannung<br />

sitzt. Je nach Einsatz wird man auch<br />

lange und breite Schnee-/Sandheringe<br />

benötigen oder stabile Rohr-<br />

Nagelheringe für feste, steinige<br />

Böden.<br />

Zeltunterlage:<br />

Eine Zeltunterlage schützt den Zeltboden<br />

und verlängert so die Lebensdauer<br />

eines Zeltes. Dazu bietet<br />

diese auch noch einen zusätzlichen<br />

Nässe- und Kondenswasserschutz.<br />

In der Regel sind Zeltunterlagen<br />

optional, aber hochgradig empfehlenswert.<br />

Kaufberatung Zelte 187


1- bis 2-PERSONENZELTE<br />

NEU Spitfire Solo<br />

100<br />

100<br />

275<br />

Dieses Zelt amortisiert sich für den Solo-Fernwanderer spätestens beim dritten Gasthof, in den er nicht zur<br />

Übernachtung eingekehrt ist. Weitere Vorteile: unkomplizierter Aufbau durch Zweibogen-Tunnelkonstruktion,<br />

geringes Gewicht und Packmaß. Großzügige Belüftung durch Moskitonetzinnenzelt.<br />

275<br />

105<br />

105<br />

Material (Aussenzelt/Innenzelt/Boden): 100% Polyester<br />

PU/100% Polyamid/100% Polyester PU<br />

Wassersäule Aussenzelt/Boden (mm): 2.000/3.000<br />

Apsiden: 1 Eingänge Innen-/Aussenzelt: 1/1<br />

Gewicht: 1.700 g<br />

PackmaSS: L 40 x Ø 15 cm<br />

EU001 cactus green .........................................................119.95<br />

EUR005 Zeltunterlage .........................................................12.95<br />

NEU Hubba<br />

Das Zelt-Äquivalent zum Einzelzimmer im 4-Sternehotel: Platz, Komfort und reichlich Wohnqualität für den<br />

Solotourer. Durch das Hub-System steht das Zelt ebenso wie seine größeren Pendants besonders schnell. Die<br />

Gestängearchitektur sorgt für eine optimale Raumnutzung mit guter Kopffreiheit und effiziente -Ausnutzung<br />

der kompletten Bodenfläche bis in die Ecken. Unter warmen, trockenen Bedingungen lässt sich das Innenzelt<br />

solo als Moskitoschutz nutzen. Zudem sieht man dann mehr als vier Sterne.<br />

Power Lizard SUL 1-2P<br />

Wer noch mehr Gewicht sparen will, kann sich fast nur noch in einen Biwaksack verkriechen: superleichtes<br />

Trekkingzelt für Zwei, die sich sehr gut verstehen oder superkomfortables Zelt für Solowanderer. Die Einbogenkonstruktion<br />

mit Hängeclips am Außenzelt verkürzt die Aufbauzeit deutlich und senkt das Gewicht enorm. Gute<br />

Ventilation durch wettergeschützte, regulierbare Öffnungen an Kopf- und Fußende. Außenzelt aus silikonbeschichtetem<br />

Ripstop Nylon.<br />

Hubba Hubba<br />

Maximale Raumnutzung, minimales Gewicht: Diese scheinbar widersprüchlichen Eigenschaften vereint diese<br />

Trekkingbehausung für den Sommereinsatz und heiße Regionen. Dank Hub-System mit verbundenen Stangen<br />

und Clips am Innenzelt zum Einhängen steht die Konstruktion in Windeseile und die komplette Bodenfläche<br />

lässt sich dank sehr steiler Wände bis in die Winkel nutzen. Das Innenzelt besteht großflächig aus Moskitonetz,<br />

bietet eine optimale Ventilation und kann bei schönem Wetter solo aufgestellt werden.<br />

Phantom 200<br />

Für Schönwettercamper und Festivalbesucher: Geräumiges, preisgünstiges Kuppelzelt für zwei Personen. Der<br />

Vorraum, mit Platz für viel Gepäck, wird durch einen Extra-Bogen aufgespannt, durch zwei große, abdeckbare<br />

Sichtfenster erhellt und durch einen angenähten Boden vor Schmutz geschützt. Details: großer Fronteingang,<br />

Gestängeführung am Außenzelt, wettergeschützte Lüftung in der Apsis.<br />

Taurus UL 2P<br />

110 110<br />

250<br />

320 320<br />

100 100210<br />

210<br />

Duck and cover: Dieses kompakte, leichte und unauffällige 2-Personenzelt ist die ideale Waldbehausung für<br />

Fernwanderer. Zügiger Aufbau dank freitragender Konstruktion mit hängendem Innenzelt, gute Raumausnutzung<br />

durch abgewinkelte Gestänge und kurze Aufstellstangen im Fußbereich.<br />

102<br />

95 95<br />

100<br />

100<br />

102<br />

330<br />

310<br />

90<br />

218<br />

90 90<br />

35 35<br />

90<br />

218<br />

66<br />

230<br />

100 130<br />

100<br />

90 220<br />

66<br />

115<br />

210<br />

130 95<br />

Material (Aussenzelt/Innenzelt/Boden): 100% Polyamid PU/<br />

Si/100% Polyamid/100% Polyamid PU<br />

Wassersäule Aussenzelt/Boden (mm): 1.500/3.000<br />

Apsiden: 1 Eingänge Innen-/Aussenzelt: 1/1<br />

Gewicht: 1.300 g<br />

PackmaSS: L 51 x Ø 15 cm<br />

05143 grün ......................................................................279.95<br />

05163 Zeltunterlage ...........................................................39.95<br />

Material (Aussenzelt/Innenzelt/Boden): 100% Polyamid<br />

Si/100% Polyester/100% Polyamid laminiert<br />

Wassersäule Aussenzelt/Boden (mm): 3.000/10.000<br />

Apsiden: 1 Eingänge Innen-/Aussenzelt: 1/1<br />

Gewicht: 1.000 g<br />

PackmaSS: L 35 x Ø 15 cm<br />

10265-400 grün ...............................................................449.95<br />

15548-0800 Zeltunterlage .................................................34.95<br />

Material (Aussenzelt/Innenzelt/Boden): 100% Polyamid PU/<br />

Si/100% Polyamid/100% Polyamid PU<br />

Wassersäule Aussenzelt/Boden (mm): 1.500/3.000<br />

Apsiden: 2 Eingänge Innen-/Aussenzelt: 2/2<br />

Gewicht: 2.100 g<br />

PackmaSS: L 51 x Ø 17 cm<br />

05144 grün ......................................................................329.95<br />

05164 Zeltunterlage ...........................................................39.95<br />

Material (Aussenzelt/Innenzelt/Boden): 100% Polyester<br />

PU/100% Polyester/100% Polyethylen<br />

Wassersäule Aussenzelt/Boden (mm): 3.000/k.a.<br />

140 140 160 160 Apsiden: 1 Eingänge Innen-/Aussenzelt: 1/1<br />

Gewicht: 4.000 g<br />

PackmaSS: L 62 x Ø 17 cm<br />

120054 grau/grün ..............................................................99.95<br />

Lieferung mit Apsisunterlage.<br />

Material (Aussenzelt/Innenzelt/Boden): 100% Polyamid<br />

Si/100% Polyester/100% Polyamid PU<br />

Wassersäule Aussenzelt/Boden (mm): 3.000/10.000<br />

Apsiden: 1 Eingänge Innen-/Aussenzelt: 1/1<br />

Gewicht: 1.800 g<br />

PackmaSS: L 50 x Ø 16 cm<br />

15741-400 grün ...............................................................349.95<br />

15548-0390 Zeltunterlage .................................................29.95<br />

188 Zelte 1- bis 2-Personenzelte


2- bis 3-PERSONENZELTE<br />

Material (Aussenzelt/Innenzelt/Boden): 100% Polyester<br />

PU/100% Polyamid/100% Polyamid PU<br />

Wassersäule Aussenzelt/Boden (mm): 3.000/5.000<br />

Apsiden: 1 Eingänge Innen-/Aussenzelt: 1/1<br />

Gewicht: 3.100 g<br />

PackmaSS: L 50 x Ø 20 cm<br />

11496-459 chute green ...................................................199.95<br />

3716-000 Zeltunterlage (<strong>Outdoor</strong>-Insider) ..........................18.95<br />

Material (Aussenzelt/Innenzelt/Boden): 100% Polyester<br />

PU/100% Polyamid/100% Polyamid PU<br />

Wassersäule Aussenzelt/Boden (mm): 8.000/10.000<br />

Apsiden: 1 Eingänge Innen-/Aussenzelt: 1/1<br />

Gewicht: 3.500 g<br />

PackmaSS: 55 x 39 x 15 cm<br />

2555-210 bazil ................................................................319.95<br />

3716-000 Zeltunterlage ......................................................18.95<br />

3711-000 Apsisunterlage ...................................................14.95<br />

Material (Aussenzelt/Innenzelt/Boden): 100% Polyamid<br />

Si/100% Polyester/100% Polyamid laminiert<br />

Wassersäule Aussenzelt/Boden (mm): 3.000/10.000<br />

Apsiden: 1 Eingänge Innen-/Aussenzelt: 1/1<br />

Gewicht: 1.250 g<br />

PackmaSS: L 35 x Ø 15 cm<br />

11510-400 grün ...............................................................499.95<br />

11530 Zeltunterlage ...........................................................39.95<br />

Material (Aussenzelt/Innenzelt/Boden): 100% Polyamid PU/<br />

Si/100% Polyamid/100% Polyamid PU<br />

Wassersäule Aussenzelt/Boden (mm): 1.500/3.000<br />

Apsiden: 2 Eingänge Innen-/Aussenzelt: 2/2<br />

Gewicht: 3.100 g<br />

PackmaSS: L 46 x Ø 20 cm<br />

05145 grün ......................................................................449.95<br />

05165 Zeltunterlage ...........................................................49.95<br />

Material (Aussenzelt/Innenzelt/Boden): 100% Polyester<br />

PU/100% Polyester/100% Polyethylen<br />

Wassersäule Aussenzelt/Boden (mm): 3.000/k.a.<br />

Apsiden: 1 Eingänge Innen-/Aussenzelt: 1/1<br />

Gewicht: 5.000 g<br />

PackmaSS: L 62 x Ø 18 cm<br />

100<br />

120<br />

120<br />

330<br />

120053 grau/grün ............................................................139.95<br />

Lieferung mit Apsisunterlage.<br />

Material (Aussenzelt/Innenzelt/Boden): 100% Polyester<br />

PU/100% Polyamid/100% Polyamid PU<br />

Wassersäule Aussenzelt/Boden (mm): 3.000/5.000<br />

Apsiden: 2 Eingänge Innen-/Aussenzelt: 2/2<br />

Gewicht: 3.900 g<br />

PackmaSS: L 55 x Ø 22 cm<br />

11492-459 chute green ...................................................189.95<br />

3705-000 Zeltunterlage (<strong>Outdoor</strong>-Insider) ..........................13.95<br />

360 130 230<br />

410<br />

90<br />

130 80<br />

110<br />

100<br />

130 80<br />

110<br />

360 130 230<br />

Arco 2P<br />

Überarbeitet: Der rucksack- und fahrradtaugliche Kompakttunnel für den gewichtsreduzierten Einsatz unter<br />

gemäßigten Wetterbedingungen wartet 2013 mit einer robusteren Gestängeführung auf. Schneller Aufbau<br />

durch außen liegende Gestänge und eingehängtes Innenzelt, effiziente Ventilation über Belüftungsöffnungen<br />

am Eingang und am Heck.<br />

100 100<br />

420 420<br />

75 75<br />

215 215 175 175<br />

Grönland 2<br />

Überarbeitet: Kompaktes und leichtes 2-Personen-Tunnelzelt mit gutem Raumangebot. Der dritte Gestängebogen<br />

ermöglicht einen großen Vorraum, der Eingang liegt an der Seite. Für den Einsatz auf langen Trekkingtouren mit<br />

viel Gepäck sehr gut geeignet. Optimiertes Gewicht und erhöhte Windstabilität durch einen asymmetrischen<br />

Querschnitt mit schräg abfallendem Heck. Lüfter an den Stirnseiten verbessern die Ventilation, das eingehängte<br />

Innenzelt mit Moskitonetz-Eingang erleichtert und beschleunigt den Aufbau.<br />

105<br />

NEU Power Lizard SUL 2-3P<br />

Wer sagt, dass Gewichtminimalisten nur solo unterwegs sind Dieses ultraleichte Zelt bietet je nach Gemütlichkeitsgrad<br />

gleich 2-3 Fast&Light-Hikern Raum und Schutz. Die Einbogenkonstruktion mit Hängeclips am Außenzelt<br />

verkürzt die Aufbauzeit deutlich und senkt das Gewicht enorm. Gute Ventilation durch wettergeschützte,<br />

regulierbare Öffnungen an Kopf- und Fußende. Außenzelt aus silikonbeschichtetem Ripstop Nylon.<br />

100 210 100<br />

170<br />

120<br />

410<br />

Mutha Hubba<br />

Eine klassische geodätische Zeltkonstruktion mutet gegen diese Gestängearchitektur geradezu konventionell und<br />

umständlich an: Durch das Hub-System mit verbundenen Stangenelementen steht dieses Zelt bereits, wenn beim<br />

Geodäten noch die Einzelelemente sortiert werden. Zudem bietet es durch steil aufragende Wände enorm viel<br />

Raum und durch die sechs Gestängekreuzungen maximale Windstabilität in allen Richtungen. Details: zwei Eingänge<br />

mit je einem Vorraum, Innenzelt für optimalen Kondenswassertransport fast komplett aus Moskitonetzflächen.<br />

110 210<br />

120<br />

330<br />

Phantom 300<br />

Für Schönwettercamper und Festivalbesucher: Geräumiges, preisgünstiges Kuppelzelt für drei Personen. Der<br />

Vorraum, mit Platz für viel Gepäck, wird durch einen Extra-Bogen aufgespannt, durch zwei große, abdeckbare<br />

Sichtfenster erhellt und durch einen angenähten Boden vor Schmutz geschützt. Details: großer Fronteingang,<br />

Gestängeführung am Außenzelt, wettergeschützte Lüftung in der Apsis.<br />

105<br />

105<br />

250<br />

345<br />

250<br />

210 230<br />

140 140 150 150<br />

230<br />

90 90<br />

230<br />

165 90 90<br />

Campo 3P<br />

Überarbeitet: Freitragendes Kuppelzelt mit Gestängeverlauf am Innenzelt. Bei gutem Wetter steht das Innenzelt<br />

auch ohne Außenhülle. Zwei Eingänge mit zwei Vorräumen, die durch eine Firststange aufgespannt werden<br />

und Platz fürs Gepäck oder den wettergeschützten Kochplatz bieten.<br />

90<br />

135 135<br />

215<br />

100 210 100<br />

110 210<br />

170<br />

210 230<br />

2- bis 3-Personenzelte Zelte 189


2- bis 4-PERSONENZELTE<br />

NEU Space L 3P<br />

Bewährtes in neuer Form: Seit annähernd 30 Jahren beherbergt das Space zuverlässig und unkompliziert 2-3<br />

Wanderer. In dieser Zeit wurde es immer wieder modifiziert und den technischen Möglichkeiten angepasst, ohne<br />

aber seinen ursprünglichen Charakter zu ändern. Details: zwei zusätzliche Firststangen zur Verbesserung der<br />

Windstabilität und Raumnutzung, zwei seitlich liegende Eingänge mit geräumigen Apsiden, von innen regulierbare<br />

Lüftungsöffnungen.<br />

Grönland 3<br />

Überarbeitet: Ein dritter Gestängebogen beschert dem Grönland 3 eine große Apsis, der Haupteingang liegt an<br />

der Seite. Für drei Personen und den Einsatz auf langen Trekkingtouren mit viel Gepäck sehr gut geeignet. Optimiertes<br />

Gewicht und erhöhte Windstabilität durch einen asymmetrischen Querschnitt mit schräg abfallendem<br />

Heck. Lüfter an den Stirnseiten und ein zusätzlicher Fronteingang verbessern die Ventilation, das eingehängte<br />

Innenzelt mit Moskitonetz-Eingang erleichtert und beschleunigt den Aufbau.<br />

NEU Orbit 3<br />

Viel Zelt fürs Geld: Klassischer 2-Bogen-Trekkingtunnel in hochwertiger Silikon-Ripstopp-Nylon-Qualität zum<br />

fairen Preis. Geeignet für bis zu drei Personen im Wildnis- und Schlechtwettereinsatz. Die geringe Stellfläche, der<br />

schnelle Aufbau mit eingehängtem Innenzelt und eine gute Belüftung sind Pluspunkte, die abseits definierter<br />

Zeltplätze zählen. Das besonders leichte Scandium-Alugestänge und das 5fach Silikon beschichtete Außenzeltgewebe<br />

drücken das Gewicht in den Keller.<br />

Material (Aussenzelt/Innenzelt/Boden): 100% Polyester Si/<br />

PU/100% Polyester/100% Polyamid PU<br />

Wassersäule Aussenzelt/Boden (mm): 3.000/7.000<br />

Apsiden: 2 Eingänge Innen-/Aussenzelt: 2/2<br />

Gewicht: 3.700 g<br />

PackmaSS: L 60 x Ø 20 cm<br />

11489-400 grün ...............................................................299.95<br />

3705-000 Zeltunterlage (<strong>Outdoor</strong>-Insider) ..........................13.95<br />

Material (Aussenzelt/Innenzelt/Boden): 100% Polyester<br />

PU/100% Polyamid/100% Polyamid PU<br />

Wassersäule Aussenzelt/Boden (mm): 8.000/10.000<br />

Apsiden: 1 Eingänge Innen-/Aussenzelt: 1/2<br />

Gewicht: 4.000 g<br />

PackmaSS: 55 x 39 x 15 cm<br />

2556-210 bazil ................................................................359.95<br />

3712-000 Apsisunterlage ...................................................15.95<br />

3717-000 Zeltunterlage ......................................................18.95<br />

Alaska 3 XL<br />

110 110<br />

Material (Aussenzelt/Innenzelt/Boden): 100% Polyester<br />

PU/100% Polyamid/100% Polyamid PU<br />

90 90 165 185 165Wassersäule 185 Aussenzelt/Boden (mm): 8.000/10.000<br />

Apsiden: 1 Eingänge Innen-/Aussenzelt: 2/3<br />

470 470<br />

240 240 80 11080<br />

110 Gewicht: 4.950 g<br />

PackmaSS: 55 x 39 x 17 cm<br />

Klassischer, solide verarbeiteter Nordlandtunnel mit eingehängtem Innenzelt und drei identisch langen Stangen 2571-210 bazil ................................................................419.95<br />

für einen unkomplizierten Aufbau und ein komfortables Raumangebot für drei auch größer gewachsene Personen. 3712-000 Apsisunterlage ...................................................15.95<br />

Der geräumige Vorraum der durch den dritten Bogen aufgespannt wird, schafft zusätzlichen Stauraum oder Platz 3717-000 Zeltunterlage ......................................................18.95<br />

für die Schlechtwetter-Küche und kann durch einen Front- und einen Seiteneingang betreten werden. Weitere<br />

Details: zusätzlicher Eingang am Fußende des Zeltes, zwei regulierbare Lüfter an den Zeltgiebeln.<br />

NEU Sphinx 3 Plus RS<br />

Mehr Transparenz im Urlaub: Drei Türen, sechs Lüfter und zwei Sichtfenster sorgen in diesem komfortablen<br />

3-Personentunnel für rundum klare Sicht- und Luftverhältnisse. Der vordere Apsisbereich kann zudem mittels<br />

Aufstellstangen (optionales Zubehör, Empfehlung: Aufstellstangen Big, S.193) zu einer überdachten Veranda<br />

geöffnet werden. Alle Außenzelt-Eingänge lassen sich mit Moskitonetz verschließen. Hinter dem Innenzelt liegt<br />

ein zweiter, kleiner Stauraum, der aus dem Innenzelt und über die Außenzelt-Tür am Zeltheck erreichbar ist.<br />

NEU Campo Grande 3-4P<br />

110<br />

110 110<br />

110<br />

145<br />

130<br />

425 425<br />

215 215 175 175<br />

435 175 210<br />

165 165<br />

215<br />

Freitragendes Kuppelzelt mit Gestängeverlauf am Innenzelt. Bei gutem Wetter steht das Innenzelt auch ohne<br />

Außenhülle. Zwei Eingänge mit zwei Vorräumen, die durch eine Firststange aufgespannt werden und Platz fürs<br />

Gepäck oder den wettergeschützten Kochplatz bieten.<br />

365<br />

370<br />

365<br />

90<br />

90<br />

90<br />

95 165<br />

95<br />

230<br />

215 115<br />

90 185 90<br />

220<br />

165<br />

Material (Aussenzelt/Innenzelt/Boden): 100% Polyamid<br />

SI/100% Polyamid/100% Polyamid PU<br />

Wassersäule Aussenzelt/Boden (mm): 1.500/8.000<br />

Apsiden: 1 Eingänge Innen-/Aussenzelt: 1/1<br />

Gewicht: 2.600 g<br />

PackmaSS: 55 x 39 x 13 cm<br />

2548-090 forest green .....................................................449.95<br />

3717-000 Zeltunterlage ......................................................18.95<br />

Material (Aussenzelt/Innenzelt/Boden): 100% Polyester<br />

PU/100% Polyester/100% Polyester PU<br />

Wassersäule Aussenzelt/Boden (mm): 3.000/6.000<br />

Apsiden: 1 Eingänge Innen-/Aussenzelt: 2/3<br />

Gewicht: 6.900 g<br />

PackmaSS: L 58 x Ø 20 cm<br />

EU003 cactus green .........................................................449.95<br />

Material (Aussenzelt/Innenzelt/Boden): 100% Polyester<br />

PU/100% Polyamid/100% Polyamid PU<br />

Wassersäule Aussenzelt/Boden (mm): 3.000/5.000<br />

Apsiden: 2 Eingänge Innen-/Aussenzelt: 2/2<br />

Gewicht: 4.400 g<br />

PackmaSS: L 60 x Ø 22 cm<br />

11493-459 chute green ...................................................229.95<br />

3700-000 Zeltunterlage (<strong>Outdoor</strong>-Insider) ..........................16.95<br />

190 Zelte 3- bis 4-Personenzelte


Wie lassen sich<br />

streitende Geschwister<br />

in einem Zelt trennen<br />

Es gibt Situationen in denen man sich wünscht, in einem Zelt etwas Abstand herzustellen. Mit diesem<br />

Zelt ist das kinderleicht. In das Tourenzelt mit großzügiger Apsis lässt sich in die Schräge ein<br />

weiteres Innenzelt einhängen, in dem zwei Kinder schlafen können. Für ein Kind entsteht ein komfortables<br />

separates Kinderzimmer, die Großen können den „Kids Room” aber auch zur sauber abgetrennten<br />

Gepäckablage oder als insektenfreie Küchenecke umnutzen. Und wenn doch die Riesenapsis gewünscht<br />

ist: Drei Handgriffe und das Extrazimmer ist wieder draußen.<br />

NEU Bighorn 3XDI<br />

145 145<br />

210 210<br />

495 495<br />

220 220<br />

Material (Aussenzelt/Innenzelt/Boden): 100% Polyester<br />

PU/100% Polyamid/100% Polyester PU<br />

Wassersäule Aussenzelt/Boden (mm): 4.000/6.000<br />

Apsiden: 1 Eingänge Innen-/Aussenzelt: 2/6<br />

Gewicht: 5.800 g<br />

PackmaSS: L 60 x Ø 24 cm<br />

EU002 cactus green .........................................................399.95<br />

EUR006 Zeltunterlage .........................................................69.95<br />

Kids Room Bighorn 3<br />

Material (Innenzelt/Boden): 100% Polyamid/<br />

100% Polyester PU<br />

Gewicht: 500 g<br />

EU004 ...............................................................................69.95<br />

Geräumiges Touren- oder kleines Familienzelt Der dank eingehängtem<br />

Innenzelt schnell zu errichtende 3-Bogen-Tunnel kann<br />

beides sein. Die geräumige Apsis bietet vielfältige Öffnungsmöglichkeiten<br />

- dabei sind die beiden seitlichen Türen zusätzlich mit<br />

Moskitonetz und verschließbaren Fenstern versehen. Eine Tür am<br />

Zeltheck verbessert die Belüftung entscheidend. Kids Room und<br />

vollflächige Bodenwanne (beide optionales Zubehör) machen<br />

das Zelt zu 100 % kindertauglich.<br />

Das Kinderzimmer gibt es extra: Zusatzschlafkabine für Kinder<br />

zum Einhängen in den vorderen Apsisbereich des Bighorn 3 XDI.<br />

Durch die universelle Eingangslösung des Bighorn hat der Nachwuchs<br />

auch von außen einen eigenen Zugang zu seinem Reich.<br />

191


Familienzelte, Strandmuschel, Tarps & Zeltzubehör<br />

NEU Campo Family XT 5P<br />

205<br />

180 26<br />

465 165 220 70<br />

205<br />

180 260<br />

465 165 220 70<br />

Platz für fünf, Stehhöhe unter der Kuppel, aber immer noch transportabel - das Zelt für mobile und aktive Familien.<br />

Die klassische, selbsttragende 2-Bogen-Kuppelkonstruktion bringt lediglich 7 kg auf die Waage und lässt sich<br />

einfach aufbauen. Ein zusätzlicher Gestängebogen spannt vor einem der beiden Eingänge einen großen Vorraum<br />

auf, der den Innenzelteingang vor Wetter schützt und Platz für Gepäck und die Kochstelle bietet. Hinter<br />

dem Eingang auf der Rückseite findet in der zweiten, kleineren Apsis weiteres Gepäck Platz.<br />

NEU Great Divide RT<br />

Material (Aussenzelt/Innenzelt/Boden): 100% Polyester<br />

PU/100% Polyamid/100% Polyamid PU<br />

Wassersäule Aussenzelt/Boden (mm): 3.000/5.000<br />

Apsiden: 2 Eingänge Innen-/Aussenzelt: 2/2<br />

Gewicht: 6.850 g<br />

PackmaSS: L 65 x Ø 30 cm<br />

11495-459 chute green ...................................................359.95<br />

200 150<br />

185<br />

530<br />

120 130 230<br />

200 150<br />

185<br />

180 230<br />

530<br />

120 130 230<br />

Home away from home: Komfortables Ferienzelt für die <strong>Outdoor</strong> aktive Familie. Zwei Schlafkabinen und ein<br />

zentraler Aufenthaltsraum machen den Tunnel zur kleinen 3-Zimmerwohnung. Wird das vordere Innenzelt ausgeknöpft<br />

und die Front per Aufstellstangen (optionales Zubehör, Empfehlung: Aufstellstangen Big, S.193) geöffnet,<br />

entsteht eine große überdachte Terrasse. Reichhaltige Ausstattung mit vier verschließbaren Sichtfenstern,<br />

effizientem Lüftungssystem, Bodenwanne, die auch die Apsis umfasst, sowie einer Vielzahl Materialtaschen.<br />

NEU Space Tunnel RT<br />

Material (Aussenzelt/Innenzelt/Boden): 100% Polyester<br />

180 180<br />

210 210PU/100% Polyester/100% Polyester PU<br />

175 175 165 165<br />

Wassersäule Aussenzelt/Boden (mm): 4.000/10.000<br />

Apsiden: 1 Eingänge Innen-/Aussenzelt: 1/3<br />

500 500<br />

100 100 230 230 Gewicht: 9.200; Unterlegplane 2.200 g<br />

PackmaSS: 65 x 35 x 26 cm<br />

Feriendomizil in freier Natur: Das geräumige 4-Personen-Zelt bietet genug Platz für einen komfortablen Aufenthalt 3001881-5700 wolf .........................................................599.95<br />

auch bei schlechtem Wetter. Bei Sonnenschein lässt sich die große Fronttür mittels Aufstellstangen (optionales<br />

Zubehör, Empfehlung: Aufstellstangen Big, S.193) zum Vordach aufklappen. Dank Real Tunnel Technologie<br />

ist der Innenraum bis in die Zeltecken nutzbar. Bestens geeignet für aktive Familien, die ihre Ferien nicht an<br />

einem Ort verbringen möchten.<br />

Badawi Long 6P<br />

210<br />

Die Präsidentensuite: Von einem geräumigen Aufenthaltsbereich unter der mittig angeordneten, stehhohen<br />

Kuppel zweigen zwei große Schlafkabinen ab, die jeweils mit zwei Bögen aufgespannt werden. Im Zelt lassen<br />

sich repräsentative Sitzmöbel aufstellen oder Elektro-Fahrräder parken. Ausgestattet mit effektivem Ventilationssystem,<br />

drei Sichtfenstern, Bodenplane und Organizertasche fürs Vorzelt.<br />

192 Zelte Familienzelte<br />

160<br />

710<br />

225 250<br />

60<br />

150<br />

210<br />

225<br />

200<br />

Material (Aussenzelt/Innenzelt/Boden): 100% Polyester<br />

PU/100% Polyester/100% Polyester PU<br />

Wassersäule Aussenzelt/Boden (mm): 4.000/10.000<br />

Apsiden: 1 Eingänge Innen-/Aussenzelt: 2/3<br />

Gewicht: 12.800; Unterlegplane 2.800 g<br />

PackmaSS: 70 x 45 x 20 cm<br />

3001971-5700 wolf .........................................................699.95<br />

Material (Aussenzelt/Innenzelt/Boden): 100% Polyester<br />

PU/100% Polyamid/100% Polyamid PU<br />

Wassersäule Aussenzelt/Boden (mm): 3.000/10.000<br />

Apsiden: 1 Eingänge Innen-/Aussenzelt: 2/1<br />

Gewicht: 16.500 g<br />

PackmaSS: L 70 x Ø 35 cm<br />

15776-505 sand ..............................................................879.95<br />

11242 Zeltunterlage ...........................................................84.95


© www.veer.com<br />

Material (Aussenzelt/Boden):<br />

100% Polyester PU/100% Polyethylen<br />

Wassersäule Aussenzelt/Boden (mm):<br />

1.000/k.A.<br />

Eingänge Innen-/Aussenzelt: 2<br />

Gewicht: 3.950 g<br />

PackmaSS: L 56 x Ø 18 cm<br />

3001361-570 wolf ........................ 129.95<br />

Ihr ganz privater Beach Club: in dieser Luxusbehausung in Kuppel -<br />

form überblicken Sie bestens geschützt vor Wind und Sonne das<br />

Strandpanorama. Die heruntergeklappten Eingänge vergrößern<br />

die sandgeschützte Liegefläche für bis zu vier Personen. 210 Der Clou:<br />

Die Schieber des 2-Wege-Reißverschlusses können mit einem 305<br />

(nicht mitgelieferten) Vorhängeschloss verschlossen werden - so<br />

sind ihre Habseligkeiten beim Schwimmen gehen vor Zugriff geschützt.<br />

Die selbsttragende 2-Bogen-Kuppel ist schnell aufgestellt<br />

und lässt sich mit den mitgelieferten je vier Alu- und Kunststoffsandheringen<br />

sicher verankern. Ausgestattet mit vier Innen- und<br />

einer Himmelstasche für die Kleinteile.<br />

210<br />

305<br />

210<br />

210<br />

Beach Club<br />

Material (Aussenzelt/Boden):<br />

100% Polyester PU/100% Polyethylen<br />

Wassersäule (mm): 1.000/k.A.<br />

Beach Shelter III<br />

Gewicht: 2.400 g PackmaSS: L 57 x Ø 19 cm<br />

33033-570 wolf .............................. 79.95<br />

Beach Shelter IV<br />

Gewicht: 3.500 g PackmaSS: L 59 x Ø 21 cm<br />

33032-570 wolf .............................. 99.95<br />

Material: 100% Polyester PU<br />

Wassersäule (mm): 4.000<br />

Moonshadow<br />

Gewicht: 1.400 g PackmaSS: L 45 x Ø 18 cm<br />

35110-570 wolf .............................. 79.95<br />

Moonshadow XL<br />

Gewicht: 1.750 g PackmaSS: L 50 x Ø 19 cm<br />

35112-570 wolf .............................. 99.95<br />

Hochwertige Strandmuschel in 3-Bogen-Kuppelkonstruktion in<br />

Halbkugelform mit Sichtfenstern, Materialtaschen und verschließbarem<br />

Eingang. Um auch bei Wind einen sicheren Stand zu gewährleisten,<br />

wird die Konstruktion nicht nur 100/120 mit Heringen verankert,<br />

sondern mit Hilfe von in Bodenhöhe befindlichen Balasttaschen,<br />

die mit Sand befüllt werden können, zusätzlich beschwert. 130/180Größe III<br />

bietet zwei Personen Platz, Größe IV ist geeignet für drei bis vier<br />

Personen.<br />

Parabolisch geformte, wasserdicht beschichtete Tarps mit<br />

geschwungenen Kanten und verstärkten Abspannpunkten zum<br />

vielfältigen Einsatz als Sonnensegel, Regenschutz oder Familienzelterweiterung.<br />

Lieferung mit Spannleinen und Heringen.<br />

110/140<br />

100/120<br />

280<br />

200<br />

130/180<br />

130/180<br />

500<br />

400<br />

400<br />

560<br />

245/290<br />

110/140<br />

Beach Shelter III &<br />

Beach Shelter IV<br />

130/180<br />

245/290<br />

Ohne Deko<br />

Moon Shadow &<br />

Moon Shadow XL<br />

Zeltunterlage<br />

Schützt den Zeltboden vor Nässe, Schmutz<br />

und Steinen. Verstärkte PE-Folie. Ohne Abb.<br />

Material: 100% Polyethylen<br />

Abmessungen: L 230 x B 160 cm<br />

3705-000 ...................................... 13.95<br />

Abmessungen: L 250 x B 220 cm<br />

3700-000 ...................................... 16.95<br />

Aufstellstangen Big<br />

Ein Paar zwischen 110 und 240 cm stufenlos verstellbarer Teleskopstangen<br />

aus Alu.<br />

Material: Aluminium<br />

Länge: 110 bis 240 cm Gewicht: 2 Stück 880 g<br />

052580 .............................................................................24.95<br />

Strandmuschel, Tarps & Zeltzubehör Zelte 193


A<br />

Abseilgeräte 73<br />

Adapter (Kocher) 149<br />

Akku-Ladegerät 145<br />

Allwetterjacken 8, 10, 13, 15-18, 20,<br />

..................................................22, 27, 38, 46, 47, 57<br />

Alpin-Rucksäcke107, 114, 115, 122<br />

Alu-Rolltische 180<br />

Apotheke 162<br />

Armverlängerung 72<br />

Axt 159<br />

B<br />

Bandschlingen 74<br />

Barfußschuhe 86, 87<br />

Bauchtaschen132, 134, 135<br />

Baumschutz 76<br />

Baumwoll-Bekleidung 8, 12, 19, 35, 45, 50, 51, 55<br />

Baumwollmisch-Bekleidung 8, 14, 19, 23, 25,27,<br />

.......................... 30-32, 34, 35, 44, 45, 48, 50, 51, 54<br />

Beachsandalen58, 87-89<br />

Becher 152, 155<br />

Beil 159<br />

Bekleidung6-51<br />

Bekleidungsimprägnierer 28<br />

Bekleidungsinfo6, 7, 9, 11, 16, 21, 23, 25,<br />

................................... 29, 30, 32, 36, 37, 41, 49, 103<br />

Benzinkocher 149<br />

Bergsportausrüstung50, 51, 64-83<br />

Bergsportinfo 64, 65, 79<br />

Bergstiefel 94-95, 98-100, 102<br />

Besteck 62, 150<br />

Beutel 127-129, 132, 136, 137, 178,<br />

BH-Tasche 134<br />

Biker-Rucksäcke und -taschen108, 121, 130, 131<br />

Blasenpflaster 162<br />

Blusen 26, 35, 47, 48,<br />

Bootssäcke 136<br />

Boulder-Equipment 76, 77<br />

Bratpfanne 150<br />

Brennstoffflaschen 149<br />

Brillen 63, 82<br />

Brustbeutel132, 133, 134<br />

Brustgurt 67<br />

C<br />

Campingmöbel 180, 181<br />

Chalk, Chalkbags 72, 77, 78<br />

Comfort fit® Schuhe 95<br />

Crashpad 77<br />

D<br />

Daunenschlafsäcke166-169<br />

Daunenwaschmittel 28<br />

Daypacks61, 108, 11w0, 114, 120, 121-125, 130, 135<br />

Decke 177<br />

Deckenschlafsäcke 176<br />

Dokumentenbeutel132, 133, 134<br />

Dreibeinhocker 180<br />

E<br />

E-Case-Schutz 132<br />

Einkaufstasche 135<br />

Eispickel 80<br />

Eisschraube 80<br />

Energiespeicher 145<br />

Entkeimung 154<br />

Erste Hilfe 162<br />

Essbesteck 150<br />

Essen 151<br />

Essgeschirr62, 150, 152, 155<br />

Expeditionsnahrung 151<br />

Expeditionsrucksäcke106, 114, 116<br />

Expressschlingen-Sets 73<br />

F<br />

Fahrrad-Rucksäcke, -taschen108, 121, 130, 131<br />

Faltschüssel, -eimer 160<br />

Familienzelte190-192<br />

Feldbett 180<br />

Ferngläser 62, 144<br />

Fingertape 72<br />

Fingertrainer 76<br />

Flaschen 62, 149, 152<br />

Fleecebekleidung12, 15, 19, 23-25, 27, 32, 39, 57<br />

Fotozubehör 132<br />

Frisbee 62<br />

Funktions-T-Shirts 8, 18, 19, 20, 26, 27,<br />

........................................................35, 40, 42, 43, 46<br />

Fuß-Steigklemme 138<br />

G<br />

G-1000®30-32<br />

Gaskartuschen, -adapter, -recyclingtool 149<br />

Gaskocher 148, 149<br />

Geldaufbewahrung132-134<br />

Geocaching-Zubehör 138, 141<br />

Gepäckschutzbeutel132, 136, 137<br />

Gepäcksicherung 136<br />

Geschirr 150, 155<br />

Gletscherbrillen 63, 82<br />

GORE® WINDSTOPPER®-Bekleidung 13, 15, 23, 25<br />

GORE-TEX® Jacken 10, 13, 15<br />

GORE-TEX® Schuhe59, 90, 95, 98, 100, 102<br />

GPS-Geräte 141<br />

Griffe,Grifftrainer 76<br />

Griffzange 150<br />

Gürtel 44<br />

Gürteltaschen132, 134, 135<br />

194 Stichwortverzeichnis<br />

H<br />

Halbschuhe 59, 87, 90, 91, 94, 95<br />

Handtrainer 76<br />

Handtücher, -haken 160<br />

Handytaschen 132<br />

Hängematten, -zubehör 176<br />

Helme 63, 81<br />

Hemden 14, 19, 20, 26, 34, 35, 48<br />

Hikingschuhe 90, 91, 94, 95, 100<br />

Hilleberg Zelte184,185<br />

Hocker 180<br />

Höhenmesser 141<br />

Hoody Pullover 19, 45, 48, 54<br />

Hordentopf 150<br />

Hosen ¾ 18, 27, 31<br />

Hosen kurz 19, 27, 31, 45, 50<br />

Hosen lang14, 22, 24, 30, 31, 46-48, 50, 51, 54, 55<br />

Hüfttaschen132, 134, 135<br />

Hüte 44, 56<br />

Hüttenschlafsäcke 177<br />

Hygiene 160<br />

I J<br />

Imprägniermittel 28<br />

Inletts, Innenschlafsäcke 177<br />

Insektenschutz30, 32, 48, 54, 162, 163, 177<br />

iPhone Case 132<br />

Isoliergefäße 62, 152<br />

Isoliermatten 60, 178, 179<br />

Jugendherbergsschlafsäcke 177<br />

K<br />

Kaffeekanne 155<br />

Kanusäcke 136<br />

Kappen 44, 56<br />

Karabiner 72, 72, 75<br />

Kartentasche 130<br />

Kartuschen 149<br />

Kartuschenadapter 149<br />

Kessel 150<br />

Kinderausrüstung52-63<br />

Kinderausrüstungsinfo52-54, 63<br />

Kinderbekleidung54-58<br />

Kinderflaschen 62<br />

Kinder-Kletterequipment 63<br />

Kindermesser 62<br />

Kinderrucksäcke 61<br />

Kinderschlafsäcke, Kindermatte 60<br />

Kinderschuhe und -sandalen 58, 59<br />

Kindertragen 60<br />

Kissen 177<br />

Klappmesser 62, 157<br />

Klappstühle 180, 181<br />

Kleid 40, 55<br />

Klemmgeräte, -keile 74, 75<br />

Kletterausrüstung63-83<br />

Kletterbekleidung 50, 51, 70, 71, 81<br />

Klettergurte 63<br />

Kletterhandschuhe 81<br />

Kletterhelme 63, 81<br />

Kletterschuhe 63, 70, 71<br />

Klettersteig-Bremse 81<br />

Klettersteig-Sets 81<br />

Kocher 148, 149<br />

Kochgeschirr148-150, 155<br />

Kofferrucksäcke110, 114, 120, 126<br />

Kompasse 141, 144<br />

Komplettgurt Kinder 63<br />

Kompressionssack 136, 137<br />

Kopfbedeckungen 44, 56<br />

Kopfleuchten 62, 142, 143<br />

Körperpflege61,160<br />

Kücheninfo146, 147, 153, 154, 156, 158<br />

Kulturtaschen 61, 129, 161<br />

Kunstfaserschlafsäcke60, 172-174, 176<br />

Kuriertasche 130<br />

L<br />

Ladegerät 145<br />

Lagerkessel 150<br />

Lampen, Laternen 142, 143<br />

Laptopeinsätze, -rucksäcke und -taschen 110, 120,<br />

124, 125, 131<br />

Lebensmittel 151<br />

Lederpflege 28<br />

LED-Lampen138, 142, 143<br />

Lenkertaschen 130, 131<br />

Logbuch 138<br />

Lunchbox 62, 152<br />

M<br />

Magnesia 72<br />

Matten 60, 178, 179<br />

Messer 62, 157, 158<br />

Messerschärfer 156<br />

Messgeräte 141, 144<br />

Mischgewebejacken 32<br />

Möbel 180, 181<br />

Monokular 62<br />

Moskitoabwehr30-32, 48, 54, 163, 162, 177<br />

Mückennetze 162, 163<br />

Multifuelkocher 149<br />

Multifunktionswerkzeuge 158, 159<br />

Mumieninlett 177<br />

Müsli 151<br />

Müslischalen 150, 155<br />

N<br />

Nackenkissen, -hörnchen 177<br />

Nahrungsmittel 151<br />

Netzbeutel 127, 136<br />

Nutter 74<br />

O<br />

Opinel 62, 157<br />

Orientierungshilfen 141, 144<br />

<strong>Outdoor</strong>-Küche146-158<br />

<strong>Outdoor</strong>seife 160<br />

P<br />

Packsäcke wasserdicht132, 136, 137, 178<br />

Packsäcke127-129, 178<br />

Petroleumkocher 149<br />

Pfannenwender 150<br />

Pflegemittel 28, 160<br />

Pickel 80<br />

Polohemd 8, 46<br />

Portemonaie 133<br />

Proviant 151<br />

Pullover 19, 45, 48, 54<br />

Pumpsack 178<br />

R<br />

Radtaschen 130, 131<br />

Rasiercreme 160<br />

Regenhosen 38<br />

Regenhut 44<br />

Regenjacken 8, 10, 13, 15-18, 20,<br />

..................................................22, 27, 38, 46, 47, 57<br />

Regenschutz für Rucksäcke 136<br />

Regiestuhl 180<br />

Reisehandtücher 160<br />

Reisekissen 177<br />

Reisestecker 145<br />

Reisetaschen111, 125, 128, 131<br />

Rollgepäck110, 111, 126<br />

Rolltisch 180<br />

Rückentrage Kinder 61<br />

Rucksackapotheken 162<br />

Rucksäcke61, 106-126, 135<br />

Rucksackinfo 104, 105, 109, 111, 115, 118-120,<br />

..................................................... 124, 129, 133, 134<br />

Rucksackzubehör 136<br />

S<br />

Säcke 127-129, 132, 136, 137, 178<br />

Sägen 158, 159<br />

Sandalen58, 87-89<br />

Sattellitennavigation 141<br />

Saughaken 160<br />

Schlafsäcke60, 166-177<br />

Schlafsackinfo 164, 165, 170, 171<br />

Schlafsackinletts 177<br />

Schlafsackübersicht 175<br />

Schlafsackwaschmittel 28<br />

Schleifstein, Schärfset 156<br />

Schlösser 136<br />

Schöpfkelle 150<br />

Schuhe59, 84-102<br />

Schuhinfo 84, 85, 92-93, 96-97, 99<br />

Schuhpflege, -beutel 28, 127<br />

Schultertaschen110, 111, 124, 125, 131, 133, 135<br />

Schüsseln 155<br />

Schutzhüllen iPhone etc. 132<br />

Schweizer Messer 62, 158<br />

Seidenschlafsäcke 177<br />

Seife 160<br />

Seile 68, 78, 81, 138<br />

Seilsäcke, -taschen 68, 78<br />

Shampoo 160<br />

Shorts 19, 27, 31, 45, 50<br />

Sicherungsgeräte 72, 73, 78, 81, 138<br />

Sitze 180<br />

Sitzgurt 63, 66, 67<br />

Sitzkissen 176<br />

Slacklines 76<br />

Smartphone Case 132<br />

Socken 58, 103<br />

Softshell Jacken 12, 13, 15, 18, 23, 25, 27, 38<br />

Solarladegerät 145<br />

Sonnenbrillen 63, 82<br />

Sonnenhüte 44, 56<br />

Sonnensegel 193<br />

Spaltaxt 159<br />

Spirituskocher 149<br />

Spülschüssel 160<br />

Standplatzschlinge 74<br />

Steckeradapter 145<br />

Steigeisen 80<br />

Steigklemmen 72, 138<br />

Stirnlampen 62, 142, 143<br />

Stöcke 72, 83<br />

Strandmuschel 193<br />

Strandsandalen58, 87-89<br />

Strümpfe 58, 103<br />

Stühle 180, 181<br />

Sturmkocher 149<br />

Sturmlaterne 143<br />

T<br />

Tagesrucksäcke61, 108, 110, 114, 120,<br />

121-125, 130, 135<br />

Tannenzapfen 138<br />

Tape 72<br />

Tarps, Tarpstangen 193<br />

Taschen110, 111, 124, 125, 131, 135<br />

Taschenlampen138, 142, 143<br />

Taschenmesser 62, 157<br />

Tassen 152, 155<br />

Teleskopstange (klettern + zelten) 72, 193<br />

Teleskopstöcke 83<br />

Teller 155<br />

Thermosgefäße 62, 152<br />

Tische 180<br />

Töpfe148-150<br />

Tops 8, 18, 27, 40, 51<br />

Tradapter 149<br />

Trainingsboard, -geräte 76<br />

Trangia®-Kocher 149<br />

Transportsäcke 136, 137<br />

Trekkingnahrung 151<br />

Trekkingrucksäcke 106, 107, 109, 111,<br />

......................................................112, 114-116, 120<br />

Trekkingsandalen58, 87-89<br />

Trekkingschuhe94-102<br />

Trekkingstöcke 83<br />

Trinkbecher 152, 155<br />

Trinkflaschen 62, 152<br />

Trinksysteme 120<br />

Trittschlinge 138<br />

T-Shirts8, 12, 18-20, 23, 25-27,<br />

............................................35, 42, 43, 45, 50, 55, 56<br />

U<br />

Universalstecker 145<br />

Unterlegplanen184, 185, 188-193<br />

UV-Lampe 138<br />

W<br />

Wadenbeutel 134<br />

Wanderrucksäcke106, 108, 110, 114-116,<br />

............................................................. 122, 123, 125<br />

Wanderschuhe59, 96-102<br />

Wandersocken 58, 103<br />

Wanderstöcke 83<br />

Wärmetauschertöpfe 148<br />

Wäscheleine, -klammern 160<br />

Waschmittel 28, 160<br />

Waschtaschen 61, 129, 161<br />

Wasserbehälter 154, 160<br />

Wasserdichte Säcke und Hüllen 132<br />

Wasserentkeimung 154<br />

Wasserkessel 150<br />

Werkzeuge 158, 159<br />

Wertsachentaschen132-134<br />

Wetterfeste Bekleidung 8, 10, 13, 15-18, 20,<br />

..................................................22, 27, 38, 46, 47, 57<br />

Wollbekleidung 12, 40, 42, 43<br />

Wurfbeutel 138<br />

Wurfleine 138<br />

Z<br />

Zahlenschlösser 136<br />

Zehenschuhe 86<br />

Zelte182-193<br />

Zeltinfo 182, 186<br />

Zeltlampe, -laterne 142, 143<br />

Zeltunterlegplanen184, 185, 188-193<br />

Zeltzubehör138, 142, 143<br />

Zipp off Hosen 30, 31, 46, 48, 56<br />

Zwiegenähte Schuhe 94<br />

IMPRESSUM<br />

Text: Ralf-Stefan Beppler, Jens Schönlau<br />

und Martin Werwoll in Zusammenarbeit mit<br />

der <strong>Outdoor</strong> Insider-Gruppe. Gestaltung,<br />

Litho, Produktion: Frank Noack, Waldbröl<br />

Produktfotos: Joachim Stretz, Nümbrecht<br />

Bildbearbeitung: Lutz Wendenburg, Köln<br />

Druck: Körner Druck, Sindelfingen<br />

Alle Katalogpreise in EUR, inkl. gesetzlicher<br />

Mehrwertsteuer und exkl. Dekoration. Wir<br />

weisen darauf hin, dass Preisänderungen<br />

ab September möglich sind und die Liefer -<br />

barkeit der Ware im Winter halbjahr nicht<br />

immer gewähr leistet werden kann. Alle<br />

Farben, Maß-, Gewichts- und Größen angaben<br />

nach bestem Wissen und Gewissen,<br />

mögliche Abweichungen bitten wir zu<br />

entschul digen. Evtl. technische Änderungen<br />

und Fehlerteufel behalten wir uns vor.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!