Bericht des Aufsichtsrates - Ferrostaal

20
MAN FERROSTAAL AG GESCHÄFTSBERICHT 2005
TEILKONZERNLAGEBERICHT
Das Segment
Industrial
Projects ist in
Wachstumsbranchen
aktiv.
Projects & Contracting
In der Sparte Projects & Contracting realisieren wir in den Segmenten Industrial Projects
und Marine Business als Generalunternehmer internationale Industrie- und Schiffsprojekte.
Der Auftragseingang belief sich im Jahr 2005 auf 1 124 Mio € und lag nahezu auf
dem Niveau des Vorjahres (1 136 Mio €). Der Umsatz verringerte sich aufgrund verzögerter
Projektvergaben und -inkraftsetzungen auf 807 Mio € (Vorjahr: 1 121 Mio €). Zum Ende
des Geschäftsjahres 2005 verfügte die Sparte über einen Auftragsbestand in Höhe von
1 768 Mio € (Vorjahr: 1 597 Mio €).
Industrial Projects
Der Auftragseingang des Segments Industrial
Projects betrug im abgelaufenen Geschäftsjahr
971 Mio € und entsprach dem guten Niveau
des Vorjahres (957 Mio €). Maßgeblichen
Anteil am erfolgreichen Geschäftsverlauf hatte
die positive Entwicklung unserer petrochemischen
Aktivitäten. Zu den wesentlichen
Auftraggebern zählten insbesondere Kunden
aus dem Nahen und Mittleren Osten sowie
aus Lateinamerika, die vorwiegend in der Ölund
Gasindustrie angesiedelt sind und bei denen
aufgrund der gestiegenen Rohstoffpreise
eine hohe Investitionsbereitschaft besteht.
Der Umsatz verringerte sich aufgrund verzögerter
Projektvergaben und -inkraftsetzungen
auf 773 Mio € (Vorjahr: 1 016 Mio €). Der Auftragsbestand
stieg durch die Einbuchung
mehrerer größerer Aufträge auf
1 009 Mio € (Vorjahr: 923 Mio €).
Ausweitung unserer Methanolaktivitäten
Von der Oman Methanol Company erhielten
wir 2005 den Auftrag für den Bau einer
Geschäftslage Industrial Projects (Angaben in Mio €)
schlüsselfertigen Methanolanlage in Oman
mit einer jährlichen Kapazität von 1 Mio Tonnen.
In einer Rekordzeit von zwölf Monaten
haben die beteiligten Partner alle relevanten
Projekt- und Finanzierungsvereinbarungen in
Kraft gesetzt. MAN Ferrostaal hat sich indirekt
als Minderheitsgesellschafter an der Anlage
beteiligt. Die langjährige Zusammenarbeit mit
denselben Projektpartnern,
mit denen wir schon die Errichtung und Finanzierung
von vier Methanolanlagen in Trinidad
erfolgreich realisierten, lässt auch für dieses
Projekt eine zuverlässige Abwicklung erwarten.
Weltgrößte Methanolanlage in Betrieb genommen
Im abgelaufenen Geschäftsjahr haben wir
der Methanol Holdings (Trinidad) Limited
die weltgrößte Methanolanlage übergeben.
Sie ist bereits die vierte Anlage, die wir
für diesen Kunden schlüsselfertig errichtet
haben. Sie wurde in einer Rekordzeit von
knapp über zwei Jahren gebaut und somit
2005 2004 ∆ %
Auftragseingang 971 957 + 1
Umsatz 773 1 016 – 24
Auftragsbestand 1 009 923 + 9