werbeartikel promotions präsente gifts - Kampmann GmbH ...

MADE
IN
GERMANY
COLLECTION
BUSINESS
2009
INCENTIVE & PROMOTION

SMOOTH CRYSTAL
SMOOTH CRYSTAL – das ist Kristall mit einer Hightech-Beschichtung und ist nicht nur samtig im
Griff, sondern bietet auch funktionale Eigenschaften wie spülmschinenfestigkeit und Wärmeisolierung.
Das weiche Dekor auf SMOOTH CRYSTAL ist absolut einzigartig und lädt zum Anfassen ein. Jede Be-
rührung wird zu einem besonderen Erlebnis. Verschenken Sie oder präsentieren Sie diese Einzigartikeit.
Die Gläser können durch Sandstrahlung der freien Glasflächen oder Laserung der SMOOTH-Beschichtung des
Bechers mit Ihrem Firmenlogo gebrandet werden.

SMOOTH CRYSTAL crystalline
1.0 Tumbler 13,5 cm black 83306 9,95 �
1.1 Tumbler 13,5 cm red 83297 9,95 �
1.2 Tumbler 13,5 cm dunkelblau 83307 9,95 �
1.3 Tumbler 13,5 cm cyan 83308 9,95 �
2.0 Weinglas 23,7 cm black 83309 9,95 �
2.1 Weinglas 23,7 cm red 83296 9,95 �
2.2 Weinglas 23,7 cm dunkelblau 83310 9,95 �
2.3 Weinglas 23,7 cm cyan 83311 9,95 �
3.0 Champagnerkelch 24,1 cm black 83312 9,95 �
3.1 Champagnerkelch 24,1 cm red 83295 9,95 �
3.2 Champagnerkelch 24,1 cm dunkelblau 83313 9,95 �
3.3 Champagnerkelch 24,1 cm cyan 83314 9,95 �
NEW !
NEW !
NEW !
NEW !
NEW !
NEW !
NEW !
NEW !
NEW !
NEW !
NEW !
NEW !
1.0
1.1
2.0
2.1
3.0
3.1
1.2 2.2 3.2
1.3 2.3 3.3

Wir verstehen uns als Behüter und Wahrer der uralten Zunft-Traditionen,
aber auch als ein Unternehmen, das die Zukunft fest im Visier hat. Die
Spitzenposition in Markt und Gesellschaft verdankt Nachtmann der
Verbindung aus wirtschaftlichem Denken, handwerklich-künstlerischer
Passion, dem neusten Stand der Technik und nicht zuletzt einem aus-
geprägten Verantwortungsgefühl für Mensch und Umwelt.
Diese vier Grundpfeiler sind die Basis für eine kontinuierliche
Entwicklung und beeinflussen unsere Unternehmenskultur seit
170 Jahren. Ob Klassik, sinnlicher Luxus oder moderne Kreationen
– Schliff und Formgebung unserer Bleikristallprodukte machen immer
auf besonders ansprechende Weise die langjährige Erfahrung und
das besondere Gespür für das Material deutlich.
Die Marke Nachtmann ist Kristalldesign, geprägt durch die Tradition
der Glasmacher, gestaltet mit Inspiration und Stilsicherheit.
DAS BESTE AUS
TRADITION & INNOVATION
SPIEGELAU - gegründet im Jahr 1521 - verfügt über das Können,
das Selbstbewusstsein und die nötige Liebe zu außergewöhnlichen
Kreationen aus Glas, um schon seit jeher ein großes Ziel zu verfol-
gen: die Fertigung der besten Weingläser auf dem Markt.
Doch was macht ein Spitzenglas aus? Es muss den höchsten
Anforderungen an Qualität und Ästhetik genügen, aber ebenso
denen an Haltbarkeit und Werterhaltung. Denn nur alle diese
Merkmale zusammen machen ein Weinglas wirklich einzigartig.
Aus genau diesem Grund ist unser Unternehmen stets dem Geist
traditioneller Handwerkskunst treu geblieben – und legt zugleich
hohen Wert auf Innovationen und technischen Fortschritt.
In unserem Bemühen die Besten zu sein, ist uns eine großartige
Entwicklung gelungen: PLATINUM GLASS. Der Einsatz von mehr als
200 Kilogramm Platin in unseren Produktionsstätten macht unsere
Produkte 100 % spülmaschinenfest, unglaublich stabil und trotzdem
erstaunlich leicht.

PRÄSENTE
GIFTS
WERBEARTIKEL
PROMOTIONS
NEU !
NEU !
NEU !
NEU !
NEU !
NEU !
NEU !
NEU !
INHALT
Weinpräsente 4-5
Sektpräsente 6-7
Gourmet 2000 8-9
Festival 10-11
Vino Grande 12-13
Vino Grande Sets 14-15
Casual Entertaining/Bodega 16-17
Classic Bar 18-19
Büroglas 20-21
U-Turn 22-23
Paperweight 24-25
Creativ 26-27
Kendo 28-29
Kendo Serviersets 30-31
Manhattan 32-33
Dancing Stars Bossa Nova 34-35
Latte Macchiato 36-37
Snackset 38
Vivendi á la Carte 39
Golden Times 40-41
Crystal Christmas 42-45
Beer Classics 46
Signierbeispiele 47
Etwaige Irrtümer bei Größen-, Farb- oder Inhaltsangaben bedauern
wir sehr. Allerdings können sie nicht als Reklamationsgrund geltend
gemacht werden.

PRÄSENTE
GIFTS
4
WEINPRÄSENTE

Set für Genießer
Preisangaben ohne Spirituosen - können auf Anfrage und Wunsch bestellt werden.
Gute Weine, gemütliche Stunden im Freundes- und Familienkreis, aus-
gelassene Stimmung. Mit hochwertigen Gläsern in feinem Dekor nehmen
Sie an den schönen Momenten Ihrer Kunden und Geschäftspartner teil.
Zwei edle Gläser und ein Freifach für die Flasche Wein Ihrer Wahl. So ver-
binden Sie sofortigen Genuss und nachhaltige Werbung. Werbung in
schöner Form und mit edlem Material: eben Nachtmann.
GENIESSERSET
· mit Freifach für eine Flasche Wein
1 Genießerset Gourmet 2000 Rotwein 59791 21,95 �
2 Genießerset Vivendi Rotwein 57855 14,95 �
Preisangaben ohne Spirituosen - können auf Anfrage und Wunsch bestellt werden!
GOURMET
Mit zwei Stück Rotwein-Ballon der Serie
Gourmet 2000, feinstes Bleikristall
24% PbO
1
VIVENDI
2
Vivendi hochwertiges Kristallglas
5

6
SEKTPRÄSENTE
Prickelnde Stimmung garantiert! Ob pure Ästhetik oder opulenter Schliff, Sektgläser aus dem Hause Nachtmann
passen zu feierlichen Anlässen und wilden Partys. Bringen Sie sich in Erinnerung und platzieren Sie Ihre
Werbebotschaft in spritzigem Ambiente.

Set für Genießer
Abbildung Genießerset
Preisangaben ohne Spirituosen - können auf Anfrage und Wunsch bestellt werden.
Grappa und Trester benötigen eine spezielle Glasform, um ihre unter-
schiedlichen Aromentypen voll entfalten zu können. Dieser Aufgabe
wird diese Glasform gerecht. Durch die bauchige Gestaltung des unte-
ren Kelchteils können sich die Aromen, auch die feineren Destillate, gut
entwickeln, der Duftkamin betont die filigranen Aromen und der Alkohol
bleibt im Glas, was den milden Charakter von Grappa & Co betont.
Ob Sekt, Prosecco, Champagner oder Grappa, das Genießer-Set mit
zwei hochwertigen Gläsern aus Bleikristall oder Kristallglas ergänzt
Nachtmann mit Ihrem Wunsch-Getränk.
GENIESSERSET
· mit Freifach für eine Flasche
1.1 Genießerset Gourmet 2000 Sekt 59789 21,95 �
1.2 Genießerset Vivendi Sekt 57829 14,95 �
2.1 Genießerset Gourmet 2000 Obstbrand 69648 21,95 �
2.2 Genießerset Vivendi Obstbrand 69646 13,95 �
Preisangaben ohne Spirituosen - können auf Anfrage und Wunsch bestellt werden!
2.1
GOURMET
VIVENDI
1.1
Gourmet 2000 feinstes Bleikristall
24% PbO
1.2
Vivendi hochwertiges Kristallglas
2.2
GOURMET VIVENDI
7

8
GOURMET 2000
Feinstes Bleikristall und hohe Spülmaschinenbeständigkeit.

Echte Gourmets legen Wert auf das richtige Glas für den Genuss
edler Weine. Formvollendetes Genießen verspricht „Gourmet 2000“ von
Nachtmann. Diese zeitlos-schönen und eleganten Gläser aus brillantem
Bleikristall passen in jedes Ambiente. Sie setzen nicht nur Akzente auf
dem gedeckten Tisch, sondern erfüllen auch höchste Ansprüche an
Funktionalität und Design.
GOURMET 2000 Bleikristall 24% PbO
1 Dekantierkaraffe 0,75 Ltr. 49995 24,40 �
2 Burgunder-Pokal 25,0 cm 58291 10,40 �
3 Rotwein-Ballon 21,8 cm 49979 8,15 �
4 Weißwein-Kelch 21,1 cm 49981 8,15 �
5 Sektkelch 22,5 cm 49985 8,15 �
6 Biertulpe 20,8 cm 49989 8,15 �
7 Obstbrand 19,4 cm 49992 7,40 �
8 COLORI Karaffe mit Stopfen blau 0,75 Ltr. 62931 34,95 �
Trinkgläser sind 6-stückweise verpackt – Preisangabe für 1 Stück.
1
2 3
4 5
6 7
8
C O L O R I
9

10
FESTIVAL
Spiegelau fertigt pro Jahr 15 Millionen Gläser auf höchstem
Qualitätsniveau. Ständige Innova- tion verschafft uns dabei
den notwendigen Wettbewerbsvorsprung. In unserem Bemühen die Besten
zu sein, ist uns eine großartige Entwicklung gelungen: PLATINUM GLASS. Der Einsatz von mehr als
200 Kilogramm Platin in unseren Produktionsstätten macht unsere Produkte 100 % spülmaschinenfest,
unglaublich stabil und trotzdem erstaunlich leicht.

Die Trinkglas-Garnitur für den täglichen Gebrauch. Die Serie Festival von Spiegelau ist bestens geeignet für den
Einsatz bei Messeveranstaltungen, internen Firmenmeetings oder Kundenbewirtungen in Kantinen – verpackt im
praktischen 6er Karton. Unschlagbar im Preis-/Leistungsvergleich.
1 2 3 4
5 6
7 8 9 10 11 12
13
FESTIVAL Kristallglas
1 Rotwein-Magnum 21,4 cm 402 01 35 2,50 �
2 Degustation-Chianti 20,0 cm 402 01 32 2,40 �
3 Tastingglas 19,3 cm 402 01 31 2,40 �
4 Rotwein/Wasser 19,8 cm 402 01 01 2,40 �
5 Weißweinkelch 19,1 cm 402 01 02 2,40 �
6 Weißweinglas 18,4 cm 402 01 03 2,35 �
7 Sektkelch 22,4 cm 402 01 07 2,40 �
8 Champagnerkelch 20,4 cm 402 01 29 2,40 �
9 Mineralwasser 13,7 cm 402 01 11 2,50 �
10 Cognac 13,0 cm 402 01 18 2,50 �
11 Biertulpe 16,2 cm 402 01 24 2,50 �
12 Sherrykelch 18,2 cm 402 01 22 2,35 �
13 Digestif 18,2 cm 402 01 30 2,35 � NEU !
Trinkgläser sind 6-stückweise verpackt – Preisangabe für 1 Stück.
NEU !
NEU !
NEU !
NEU !
NEU !
NEU !
NEU !
NEU !
NEU !
NEU !
NEU !
NEU !
11

12
VINO GRANDE

1 2 3
4 5
6 7
VINO GRANDE Kristallglas
1 Rotwein-Ballon 21,7 cm · 2er GK 451 00 70 5,95 �
2 Chardonnay 20,3 cm · 2er GK 451 00 59 5,95 �
3 Rotwein-Magnum 22,6 cm · 2er GK 451 00 65 5,95 �
4 Rotwein/Wasser 22,4 cm · 2er GK 451 00 71 5,95 �
5 Weißweinkelch 21,1 cm · 2er GK 451 00 62 5,95 �
6 Weißweinglas 19,7 cm · 2er GK 451 00 63 5,65 �
7 Champagnerkelch 23,0 cm · 2er GK 451 00 75 5,95 �
Trinkgläser sind 2-stückweise im Geschenkkarton verpackt – Preisangabe für 1 Stück.
NEU !
NEU !
Spiegelau hat mit Vino Grande eine
exklusive Serie erschaffen, die höchste
Ansprüche für Weinliebhaber erfüllt.
In Zusammenarbeit mit namhaften Somme-
liers wurde Vino Grande entwickelt, um das
Geschmackserlebnis und das Boquet edler
Weine und Brände zu verstärken.
Für Kenner – im 2er Geschenkkarton.
13

14
VINO GRANDE SETS
VINO GRANDE SETS Kristallglas
1 Vino Grande 5-tlg. Set 451 02 92 24,95 �
4x Rotwein-Magnum 22,6 cm
1x Dekantierkaraffe 1,4 l
1
NEU !

Passend als exklusives Präsent oder als Prämie gibt es aus der Serie Vino Grande 2 Set´s, die bruchsicher im
Geschenkkarton verpackt sind.
VINO GRANDE SETS Kristallglas
2 Vino Grande 24-tlg. Set 451 02 94 79,95 �
6x Rotwein-Ballon 21,7 cm
6x Rotwein-Magnum 22,6 cm
6x Weißweinkelch 21,1 cm
6x Sektkelch 22,7 cm
2
NEU !
15

16
CASUAL ENTERTAINING
CASUAL ENTERTAINING Kristallglas
1 Casual Entertaining 3-tlg. Set 480 01 93 18,95 �
1x Dekantierkaraffe 1,4 l
2x Gläser 11,2 cm
NEU !
1

BODEGA
Wasser steht für Frische und Gesundheit aus der Natur. Kaum jemand
kann da widerstehen. Übertragen Sie dieses positive Image auf Ihre
Werbegeschenke und landen Sie mit dem Wasserset CASUAL
ENTERTAINING von Spiegelau einen gesunden Volltreffer.
BODEGA Kristallglas
1 Krug 0,25 Ltr. · VE 6 (Preis je Stück!) 878 00 49 4,95 �
2 Krug 0,5 Ltr. · VE 6 (Preis je Stück!) 878 00 51 5,95 �
3 Krug 0,75 Ltr. · VE 1 878 00 52 7,50 �
4 Krug 1,0 Ltr. · VE 1 878 00 53 8,25 �
5 Krug 1,5 Ltr. · VE 1 878 00 54 8,95 �
NEU !
NEU !
NEU !
NEU !
NEU !
6 Krug 2,0 Ltr. · VE 1 · ohne Abbildung 878 00 55 9,50 � NEU !
4
5
3
2
1
17

18
CLASSIC BAR

CLASSIC BAR – unempfindlich – funktionsgerecht – spülmaschinenfest.
Eine Gläserserie, die für den professionellen Einsatz aber auch für den
privaten Gebrauch zuhause gleichermaßen geeignet ist. Sie ist durch
konsequentes Design vielseitig und für unterschiedliche Getränke
verwendbar. Die Gläser wurden auf die Mehrfachverwendungen hin kreiert.
5
1 2
CLASSIC BAR Kristallglas
6 7 8
1 Longdrink XL 16,5 cm · 510 ml 900 01 10 3,40 �
2 Longdrink 15,5 cm · 360 ml 900 01 12 2,95 �
3 Aperitifdrink 14,0 cm · 230 ml 900 01 13 2,40 �
4 Mixdrink 13,5 cm · 345 ml 900 01 09 2,70 �
5 Softdrink 11,7 cm · 285 ml 900 01 14 2,40 �
6 Minidrink 11,5 cm · 180 ml 900 01 46 2,25 �
7 Tumbler XL 10,7 cm · 415 ml 900 01 16 2,95 �
8 Tumbler 9,4 cm · 280 ml 900 01 15 2,40 �
9 Shot 8,0 cm · 55 ml 900 01 20 1,95 �
Trinkgläser sind 6-stückweise verpackt – Preisangabe für 1 Stück.
3
4
9
19

WERBEARTIKEL
20
PROMOTIONS
BÜROGLAS

Erfrischende Kaltgetränke als gesunde Durstlöscher liegen voll im
Trend. Das BÜROGLAS – auf Wunsch in der abgebildeten exklusiven
Geschenkbox – bringt frischen Wind auf den Schreibtisch. Jedes
Modell ist in drei Verpackungsvarianten mit einer dauerhaften
Werbeanbringung lieferbar.
BÜROGLAS Kristallglas
9020009
3459/14
9000009/14
Achtung: in diesen Staffelpreisen ist der Industriemengenrabatt bereits berücksichtigt.
Best.-Nr./Vp.-Art ab 120 Stück ab 250 Stück ab 500 Stück ab 1000 Stück
65867 Büroglas im Geschenkkarton weiß, 1 Stück mit Sandstrahldekor 6,95 � 6,20 � 5,95 � 5,85 �
ohne Dekor 5,20 � 4,65 � 4,50 � 4,40 �
69877 Büroglas im Industriekarton orange, 1 Stück mit Sandstrahldekor 4,95 � 4,15 � 3,95 � 3,80 �
ohne Dekor 3,20 � 2,60 � 2,45 � 2,30 �
70115 Büroglas im Sammelkarton, 6 Stück mit Sandstrahldekor 4,60 � 3,80 � 3,65 � 3,50 �
ohne Dekor 2,80 � 2,25 � 2,10 � 1,95 �
Je weitere Farbe im Druckverfahren netto 0,15 � - einmalige Vorkosten generell netto 49,90 � - Preise für Druckvariante erst ab 500 Stück - Mengen über 1000 Stück auf Anfrage.
21

22
U-TURN

TAKE ONE
GET TWO
U-TURN verführt zum Spiel mit dem Feuer –
perfekt als kleine Aufmerksamkeit für Kunden
oder als Mitarbeiter-Geschenk. Veredeln Sie
U-TURN mit Ihrem Firmenlogo durch eine
exclusive Sandstrahlung, einem prägnanten
Siebdruck in weiß oder kostengünstig mit
Ihrem Firmenaufkleber. Ab einer Menge
von 1.000 Stück ist das Modell auch in Ihrer
CI-Farbe realisierbar (Preis auf Anfrage).
U-TURN Kristallglas
1 Leuchter U-Turn · mit Teelicht und Spitzkerze - im Geschenkkarton orange 74912 2,99 �
CI-Farben werden ab einer Abnahmemenge von 1000 Stück realisiert.
1
23

24
PAPERWEIGHT
2.1
2.4
2.3
1

Die kleinen Überraschungen sorgen für große Aufmerksamkeit. Paperweights aus kostbarem Kristallglas sind
dezent, liegen aber immer im Mittelpunkt des Geschehens. Ihr faszinierendes Design verschmilzt traditionelle
Symbole und neue Stilelemente zu stets präsenten Hinguckern von vollendeter Klarheit.
PAPERWEIGHT
1 Halbkugel 6 cm · Bleikristall 53777 11,95 �
2.1 Weltkugel 7,5 cm · Bleikristall 70081 29,95 �
2.2 Kugel 7,5 cm (glatt) · ohne Abbildung · Kristallglas 57058 19,95 �
2.3 Würfel 6 x 6 x 6 cm · Kristallglas 53775 9,95 �
2.4 Kugel m. Signierfläche 7,5 cm · Bleikristall 61411 22,95 �
3 Paperweight · Herz 50 mm · Kristallglas 74118 4,95 �
4 Paperweight · Diamant 50 mm · Kristallglas 74119 4,95 �
5 Paperweight · Stern 50 mm · Kristallglas 74117 4,95 �
3
5
4
25

26
CREATIV

Creativbecher – Individualität mit jedem Schluck.
Eine individuellere Verbindung von Gebrauchsgegenstand
und Designartikel ist kaum möglich – lassen Sie sich von uns
Ihr gestelltes firmenspezifisches Produkt in den vorhandenen
Hohlboden (Maße 3,0 cm Durchmesser – Höhe 1,2 cm)
konfektionieren und sicher versiegeln –
Creativität in Vollendung.
CREATIVBECHER Kristallglas
1 Creativbecher - im Geschenkkarton orange 74913 6,50 �
2 Creativbecher - in Geschenkbox weiß 71985 8,50 �
Variabel befüllbar - Einlegeteile können gestellt werden.
2
1
27

28
KENDO
KENDO – Klare Vielseitigkeit
1
Ganz im Trend von Wellness und asiatischer Philosophie liegt KENDO aus funkelndem Bleikristall. Das Design,
ausgewogen und klar, steht für das Leben im Gleichklang von Körper und Geist, Sinn und Sinnlichkeit.
Eine wertige Aufmerksamkeit für Ihre Geschäftspartner. Viele Artikel befinden sich in einer hochwertigen
Geschenkbox.

KENDO
Klare Vielseitigkeit
KENDO Bleikristall 24% PbO
4
1 Breakfast-Set 5tlg. · incl. Darbo-Konfitüre 81145 14,95 �
2 Leuchter 8 cm 65869 5,95 �
3 Schale 8 cm 65871 3,95 �
4 Konfitüredose 8 cm mit Löffel 65872 11,95 �
5 Dose 8 cm 65873 9,95 �
6 Tellerset 2tlg. 16 cm 65862 9,95 �
7 Teller 19 cm · VE 3 (Preis je Stück!) 71949 8,15 �
8 Teller 24 cm · VE 1 71952 18,30 �
6
5
2
NEU !
NEU !
7
8
3

30
KENDO SERVIER-SETS
SERVINGS
Mit KENDO verschmelzen Ausgewogenheit fernöstlicher Philosophie und Präzision deutscher Glasbläser-Kunst.
Das Design strahlt Sinnlichkeit und Ruhe aus. Mit den Servier- und Kerzensets begeistern Sie Feng-Shui-Anhänger
ebenso wie Liebhaber harmonischer Ästhetik.
SERVIER-SETS KENDO Bleikristall 24% PbO
1 Kerzenset Kendo 2tlg. 71913 6,95 �
2 Servierset Kendo 3tlg. 71937 27,95 �
3 Servierset Kendo 3tlg. 71936 23,95 �
4 Servierset Kendo 5tlg. 71938 29,95 �
1

K
EN
D
O
2
4
1
3
31

32
MANHATTAN
1
MANHATTAN schmeichelt dem Büroambiente und vermittelt Stilsicherheit und Wertschätzung. Außerdem
setzt MANHATTAN auf Bewegung und bringt Schwung in die herkömmliche Formgebung. Eine gelungene
Synthese zwischen Funktionalität und zeitlosem Design. Fast alle Artikel befinden sich in einer hochwertigen
Geschenkbox.
MANHATTAN Bleikristall 24% PbO
1 Schale 22 cm 72019 19,95 �
2 Vase 16 cm 72013 22,95 �
3 Vase 25 cm · ohne Abbildung 72016 29,95 �
2

7
MANHATTAN Bleikristall 24% PbO
4 Kerzenset 2tlg. 17 cm 72012 7,65 �
5 Leuchter 8 cm 65868 6,95 �
6 Schale 8 cm 65870 4,95 �
7 Vase Wave 23 cm in Aluröhre 61408 23,95 �
8 Tellerset 2tlg. 17 cm 65863 12,95 �
9 Tellerset 3tlg. 17 cm mit Obstmesser 78979 22,95 �
4
8
5
5
6
9

34 16
DANCING STARS BOSSA NOVA Kristallglas
1 Kuchenplatte/Chip and Dip 32 cm 77809 18,20 �
2 Schale 21 cm 77713 3,65 �
3 Schale 25 cm 77672 6,50 �
4 Schale 30 cm 77688 10,65 �
5 Platzteller klar 32 cm · VE 1 77108 8,95 �
6 Salatteller klar 23 cm · VE 2 (Preis je Stück!) 77119 4,95 �
7 Snackteller klar 15 cm · VE 1 78681 3,75 �
2
3
4
1
bossa
nova
5
6
7

Genau genommen war BOSSA NOVA ursprünglich gar kein Tanz,
sondern eine Bewegung. Im sehr modernen gesellschaftlichen Klima
Brasiliens der 50er Jahre fand die „Neue Welle“ bis Ende der
60er Jahre ihren Höhepunkt. Cool Jazz, flüsternder Gesangsstil
begleitet von virtuos gespielter Gitarre machten den BOSSA NOVA
auch hierzulande schnell zum Dancing Star. Die kontrastreiche
Flechtoptik der Serie BOSSA NOVA interpretiert diese musika-
lische Experimentierfreude und macht Lust auf mehr. BOSSA
NOVA ist cool, unkompliziert und mit einem Fingerschnippen
wird jede Tafel zum Star.
DANCING STARS BOSSA NOVA Kristallglas
8 Platte quadratisch 28 x 28 cm 81398 9,95 �
9 Platte rechteckig 28 x 14 cm 81399 6,95 �
10 Platte rechteckig 42 x 14 cm 81412 13,95 �
NEU !
NEU !
NEU !
8
9
10
35

36
LATTE MACCHIATO
1
Latte Macchiato erobert Deutschland. Der Espresso, gepaart mit luftig-leichtem Milchschaum,
entführt in italienische Welten. Passende Gläser mit schönem Sandstrahl-Schriftzug,
edle Löffel und ein hochwertiger Milchschäumer bringen Mittelmeer-Flair in jedes Büro.
LATTE MACCHIATO Kristallglas
1 Latte Macchiato in Aluröhre 2tlg. 63275 8,95 �
2 Latte Macchiato in Aluröhre 3tlg. m. Zuckerspender 78976 19,95 �
3 Latte Macchiato im Geschenkkarton 4tlg. 68242 13,95 �
4 Latte Macchiato im Geschenkkarton 9tlg. 71982 49,00 �
2

4
3
37

38
SNACKSET Bleikristall 24% PbO
· Lieferung ohne Lebensmittel
1 Snackset 3tlg. 83608 9,95 �
1
SNACKSET
Ob für die Party oder den Arbeitsplatz: SNACKSET von Nachtmann ist die universelle Schalenkombination die
sich überzeugend in jedes Ambiente einfügt. Egal ob einzeln oder im Arrangement.

VIVENDI Á LA CARTE
Schlichtheit hat immer Saison. Die klassischen Schalen der VIVENDI - Serie
eignen sich nicht nur als Beilagenteller für den gedeckten Tisch, sondern
erleichtern auch die Zubereitung in der Küche. Ebenso können Sie bei der
Bewirtung Ihrer Kunden oder zur Dekoration verwendet werden.
VIVENDI Á LA CARTE Kristallglas
1 Vivendi Salatset 5tlg. 81992 19,95 �
5tlg. Set bestehend aus 1 großen Schale und 4 Tellern
2 Teller 20 cm · VE 4 (Preis je Stück!) 81460 2,95 �
3 Teller 16 cm · VE 3 (Preis je Stück!) 81465 2,60 �
4 Schale 12,5 cm · VE 3 (Preis je Stück!) 81461 2,60 �
5 Schale 17 cm · VE 3 (Preis je Stück!) 81462 2,60 �
6 Schale 25 cm · VE 1 81463 7,95 �
7 Schale 30 cm · VE 1 81464 9,95 �
1
NEU !
NEU !
NEU !
NEU !
NEU !
NEU !
2
3
4
5
6
7
39

40
GOLDEN TIMES
Spülmaschinenfest
4
Golden Times - eine neue Produktlinie von Nachtmann – besticht durch höchste Handwerkskunst und außer-
gewöhnliches Design. Diese Designlinie überzeugt durch eine wunderbare Symbiose von Klassik und Moderne:
klassische Formen umgesetzt in modernem Design.
Einzigartig ist das Dekor in Form einer endlos scheinenden Spirale – sie wird von Hand aufgetragen und macht
damit jedes Stück zu einem Unikat. Golden Times – Produkte, die jeden Tisch zu etwas Besonderem machen!
Sonderfarben auf Anfrage realisierbar.
2
5
3
1

GOLDEN TIMES Kristallglas
· Spülmaschinenfest
1 Schale schwarz/gold 12,5 cm 79217 5,65 �
Schale rot/gold 12,5 cm 79216 5,65 �
2 Schale rot/gold 25,0 cm 79226 18,30 �
Schale schwarz/gold 25,0 cm 79224 18,30 �
3 Teller schwarz/gold 20,0 cm 79240 7,75 �
Teller rot/gold 20,0 cm 79241 7,75 �
4 Schale rot/gold 17,0 cm 79227 7,95 �
Schale schwarz/gold 17,0 cm 79230 7,95 �
5 Platzteller rot/gold 32,0 cm 79234 18,30 �
Platzteller schwarz/gold 32,0 cm 79233 18,30 �
6 Schale schwarz/gold 30,0 cm 79220 25,65 �
Schale rot/gold 30,0 cm 79222 25,65 �
7 Teller schwarz/gold 27,0 cm 79238 12,85 �
Teller rot/gold 27,0 cm 79237 12,85 �
7
6
41

42
CRYSTAL
CHRISTMAS

1
Glänzen Sie zur Weihnachtszeit mit Tischlichtern aus feinstem Bleikristall –
Made in Germany. Schenken Sie Ihren Kunden oder Mitarbeitern einen
Leuchter aus dem Hause Nachtmann – verpackt im exklusiven
Geschenkkarton mit Teelicht.
CRYSTAL CHRISTMAS Bleikristall 24% PbO
1 Leuchter Galaxia grün 14 cm 79089 15,55 �
2 Votiv Zapfen grün 9 cm 79090 11,70 �
3 Tischlicht Schneemann klar 11 cm 70931 4,75 �
3 Tischlicht Schneemann rot 11 cm 72431 5,95 �
3 Tischlicht Schneemann grün 11 cm 79249 5,95 �
4 Tischlicht Rentier klar 11cm 70934 4,75 �
4 Tischlicht Rentier rot 11cm 70933 5,95 �
2
4 Tischlicht Rentier grün 11cm 79252 5,95 �
5 Tischlicht Stern klar 62645 4,75 �
5 Tischlicht Stern rot 70930 5,95 �
5 Tischlicht Stern grün 79251 5,95 �
6 Tischlicht Tannenbaum klar 62644 4,75 �
6 Tischlicht Tannenbaum rot 72432 5,95 �
6 Tischlicht Tannenbaum grün 79250 5,95 �
3
4
5
6
43

44
4...,3...,2...,1...,DEINS!
1
KOMET verzaubert Sie durch Wärme und Harmonie. Das passende Accessoire aus feinstem Bleikristall lässt das
Kerzenlicht in allen Facetten des Lichts schimmern. Der ideale Artikel für: Weihnachtspräsente, Mailings, mehr-
stufige Incentive-Aktivitäten und Bonusprogramme.
KOMET Bleikristall 24% PbO
1 Leuchter 18 cm · mit Kerze 49285 9,95 �
2 Leuchter 18 cm 4er Set · mit Kerzen · o. Abb. 70716 29,95 �

1
Sorgen Sie für ein warmes Ambiente und schenken Sie Ihren Kunden
oder Mitarbeitern mit Nachtmann das passende Accessoire.
Jeder Weihnachtsartikel wird in einem Geschenkkarton geliefert.
CRYSTAL CHRISTMAS Bleikristall 24% PbO
1 Leuchter Galaxia 11 cm 38261 8,85 �
3 Leuchter Galaxia 14 cm 38262 12,20 �
2 Leuchter Galaxia 16 cm 38263 14,65 �
4 Leuchter Art Deco 9 cm · mit Teelicht 81397 3,95 �
5 Leuchter Glacier 8 cm · mit Teelicht 81408 3,95 �
6 Leuchter Slice 7 cm · mit Teelicht 81395 3,95 �
7 Leuchter Eiswürfel 7 cm · mit Teelicht 58177 8,80 �
8 Kabarett Stern 30 cm 51341 23,95 �
9 Teller Stern 19 cm 54743 8,80 �
3
2
8
NEU !
NEU !
NEU !
9
4
5
6
7
45

46
BEER CLASSICS
Das weltweite Angebot unterschiedlicher Biersorten steigt kontinuierlich
an. Diesem Trend folgt Spiegelau und präsentiert eine spezielle
Kollektion an Biergläsern. Drei unterschiedliche Formen für Helles, Pils
und Weizen haben Eines gemeinsam: die hauchdünn geblasen Glas-
qualität, die einzigartig ist. Die Formen sind darauf abgestimmt,
die typischen Aromen der jeweiligen Biersorte perfekt zu betonen.
Spiegelau hat einmal mehr seine 500 Jahre Erfahrung in der Kristallglas-
erzeugung genutzt, um das „Bierglas“ neu zu definieren. Versuchen Sie es
selbst und erleben Sie den Unterschied!
BEER CLASSICS Kristallglas
1 Weizenbierglas 0,5 Ltr. · 2er Tube 499 10 85 9,90 �
2 Biertulpe 0,4 Ltr. · 2er Tube 499 10 74 9,90 �
3 Helles 0,5 Ltr. · 2er Tube 499 10 84 9,90 �
Trinkgläser sind 2-stückweise in Tube verpackt – Preisangabe für 1 Stück.
NEU !
NEU !
NEU !
1
2
3

SIGNIERBEISPIELE
Personalisierungen ganz nach Ihren Vorstellungen sind auf nahezu allen Produkten unseres Sortiments möglich.
Ob Sie das Firmenlogo großflächig in das Blickfeld rücken oder dezent und fein ein edles Stück aus Bleikristall mit
Ihrem Signet schmücken - das Sandstrahlverfahren bringt Ihren guten Namen dauerhaft zur Geltung.
47
Werbung, die sich einprägt!
Sandgestrahlte Signaturen zeichnen sich besonders aus durch:
· edle & hochwertige Optik auf Bleikristall
· detailgetreue Abbildung der Vorlagen
· Spülmaschinenfestigkeit
· alle Schriftarten und Motive darstellbar
Preise für die Veredelung durch Sandstrahlung entnehmen Sie bitte der gesonderten Preisliste.

PREISLISTE FÜR ZUSATZLEISTUNGEN
Alle Preise verstehen sich in �, netto, zuzüglich der gesetzlichen MwSt.
1. Signierung
Für die Anbringung von Schriftzügen und Firmenlogos stehen Ihnen verschiedenste Möglichkeiten zur Verfügung:
1.1. Handgravur Preise auf Anfrage, nach Vorlage
1.2. Lasergravuren Preise auf Anfrage, nach Vorlage
1.3. Signierung im Sandstrahlverfahren - Druckvorlagen müssen gestellt werden
Generell müssen die Vorlagen einfarbig und im Größenverhältnis 1:1 sein. Sie können uns auch
Mac-Dateien im Tiff-, EPS- oder JPG-Format auf CD-Rom oder per ISDN (Leonardo) schicken.
ISDN-Nr.: 0911 -860 99 -26, bitte vor der Übertragung Telefon-Nr. 08553 -252412 oder 09602 -301278 anrufen.
1.3.1. Sandstrahlsignierungen mit Gummischablonen
geeignet für Standardschriftzüge und Firmenlogos
einmalige Werkzeugkosten � 425,- bis 650,- je nach Motiv
Sandstrahlkosten für Firmenschriftzug, ca. 15 mm x 5 mm � 0,65
Sandstrahlkosten für Firmenschriftzug, ca. 22 mm x 8 mm � 1,10
1.3.2. Sandstrahlsignierungen mit Filmschablonen
geeignet für sehr detaillierte, großflächige Signierungen
einmalige Vorkosten für Litho/Montage � 130,-
Signierung von detaillierten Vorlagen Siehe Tabelle
Bei der Signierung von 2 Einzelbuchstaben (Initialien) reduziert sich der in der Tabelle angegebene Preis/Stück um 10%.
Menge 50 Stück 100 Stück 250 Stück 500 Stück 1000 Stück
Größe/Format
1 cm x 1,5 cm 1,65 1,55 1,40 1,30 1,25
2 cm x 2 cm 1,80 1,65 1,50 1,35 1,30
3 cm x 3 cm 2,10 1,95 1,75 1,60 1,50
3 cm x 5 cm 2,25 2,10 1,90 1,75 1,65
3 cm x 7 cm 2,65 2,45 2,25 2,05 1,95
5 cm x 5 cm 2,60 2,40 2,20 2,00 1,90
1.4. Signierungen mittels Sieb-/Direktdruck
Richtpreistabelle für Schriftzüge und Firmenlogos in der Größe bis maximal 40 mm x 30 mm
einmalige Vorkosten je Farbe � 85,00
(für Film und Siebe)
Menge 250 Stück 500 Stück 1000 Stück 2000 Stück 5000 Stück
Anzahl Farben
1-farbig 1,40 1,00 0,90 0,80 0,75
2-farbig 2,00 1,55 1,30 1,10 1,00
3-farbig 2,30 1,75 1,40 1,15 1,05
4-farbig 2,60 1,95 1,50 1,25 1,10
Alle genannten Preise verstehen sich als Richtwerte. Im Bedarfsfall ist eine Detailabsprache bzw. Preisbestätigung erforderlich.
Alle Preise verstehen sich in �, netto, zuzüglich der gesetzlichen MwSt.
2. Verpackung
Alle Produkte sind standardgemäß in einer hochwertigen Industrieverpackung verpackt.
Darüberhinaus kann die Ware auch in Geschenkpapier Ihrer Wahl verpackt werden.
Geschenkverpackte Artikel tragen einen Vermerk!
3. Versand
Der Versand erfolgt im Gruppenversand auf Ihr Lager oder im Einzelversand direkt zum Empfänger.
Die Verpackung kann auch postfest durchgeführt werden. Preise auf Anfrage.

ALLGEMEINE VERKAUFSKONDITIONEN
Allgemeine Verkaufskonditionen gültig ab 01.01.2009 für Artikel aus der Kollektion NACHTMANN /SPIEGELAU.
1. Einkaufskonditionen
Auftragswert in � Mengenrabatt in Prozent
zu Industriepreisen auf Industriepreise
751 - 1.500 0 %
1.501 - 2.500 3,00 %
2.501 - 5.000 7,50 %
5.001 - 15.000 10,00 %
15.001 - 25.000 12,50 %
2. Zahlungsbedingungen
ab 25.001 15,00 %
Zahlung innerhalb von 10 Tagen - 2% Skonto
Zahlung innerhalb von 30 Tagen netto.
3. Frachtregelung
Lieferung ab Werk.
4. Musterbestellungen
Musterbestellungen werden generell sofort in Rechnung gestellt.
Besuchen Sie uns direkt im Internet unter:
www.nachtmann.de/promotion
F.X. Nachtmann GmbH
Bleikristallwerke, Neustadt / Waldnaab
Heinz Winter GmbH · Digital- und Printmedien · www.studio-winter.de

Q
GUTE GRÜNDE FÜR IHRE
ZUSAMMENARBEIT
MIT NACHMANN
UND SPIEGELAU
UALITÄT
Für beste Qualität kommen nur reinste Rohstoffe zum Einsatz, in der Produktion
steht eine ausgefeilte, umweltschonende Technik an erster Stelle. Wir garantieren
ein qualitätsgerechtes Preis-/Leistungsverhältnis, das Sie überzeugen wird.
D ESIGN
Als Global Player im Bleikristallmarkt steht Nachtmann nicht nur für ein umfangreiches
Sortiment, sondern hat auch einen hohen Anspruch an Design und
Wertigkeit seiner Produkte. Von klassisch-modern bis glamourös-verspielt zeigt
Nachtmann seine Designkompetenz.
N EUHEITEN
Auf den Reiz des Neuen baut die Attraktivität von Werbeartikeln.
Zu den Frühjahrs- und Herbst-Messen erhalten Sie unsere Neuheitenkonzepte.
E RFAHRUNG
Seit der Gründung im Jahre 1834 hat sich das Unternehmen Nachtmann
kontinuierlich weiterentkelt und zählt heute zu den namhaftesten Herstellern
von Trinkgläsern und Geschenkartikeln aus Kristall und Bleikristall.
B ERATUNG
Alle Fragen und Wünsche zu Sortiment & Service beantworten Ihnen gerne Ihre
persönlichen Ansprechpartner.