Ostpreußen - Reiseservice Busche GmbH

Grenzenlos reisen
EU
... über 45 Jahre
2012Pommern
Busreisen
Busreisen Busreisen
2012
Schnupper-Reisen
4 oder 5 Tage
ab 99,- Euro
West- & Ostpreußen
Masuren
Schlesien
Polen
Baltikum
Ukraine
Rumänien
Russland
Königsberg
St. Petersburg
Städtereisen
Alte Celler Heerstraße 2, 31637 Rodewald, Tel.: 0 50 74 / 92 49 10, Fax: 0 50 74 / 92 49 12
E-Mail: info@busche-reisen.de, www.busche-reisen.de
GmbH

Fahrt im modernen Reisebus mit Klimaanlage,
WC und Kleinküche
Sie reisen komfortabel und bequem in unseren modernen
Panorama Reisebussen, in denen, mit Rücksicht auf die große
Mehrheit der Nichtraucher, nicht geraucht werden darf. Für
die Freunde der qualmenden Zunft werden Raucherpausen
eingelegt.
Alle Hotelübernachtungen mit Halbpension –
alle Zimmer mit Dusche/WC
Wir haben alle Übernachtungen mit Halbpension gebucht.
Morgens ein gutes Frühstück und am Abend die Hauptmahlzeit!
So haben wir den ganzen Tag zu unserer Verfügung.
Hotels, bei denen Dusche und WC in den Zimmern zum
Standard gehören, sind bei unseren Reiseangeboten eine
Selbstverständlichkeit.
Ausflüge, Eintritts- und Besichtigungsgelder
Bei uns sind alle Ausflüge im Reisepreis enthalten (Ausnahme
Schnupper-Reisen). Nur evt. anfallende Schifffahrten, Eintritts-
Visa
Für Reisen mit russischem Visum (Königsberger Gebiet oder
St. Petersburg) schicken Sie bitte Ihren Reisepass und ein biometrisches
Passbild bis spätestens 6 Wochen vor Reisebeginn
per Einschreiben an unser Büro. Ihr Reisepass muss mindestens
3 Monate über das Ende der Reise hinaus gültig sein. Außerdem
muss der Reisepass über mindestens eine leere Seite verfügen.
Der Reisepass wird Ihnen erst wieder im Reisebus ausgehändigt.
Visabestimmungen für Ausländer auf Anfrage.
Personalausweis
Obwohl in den EU-Ländern keine Grenzkontrollen
mehr stattfinden, müssen EU-Bürger
ihren gültigen Personalausweis mitführen.
Ihr Sitzplatz im Bus
Die Plätze im Bus werden in der Reihenfolge der Anmeldungen
reserviert und sind durch einen Sitzplan im vorderen Einstiegsbereich
ersichtlich. Auf Wunsch wird, soweit dies möglich ist,
auch ein bestimmter Platz reserviert.
Rücktritt des Kunden
Der Kunde kann jederzeit von der Reise zurücktreten. Bei Rücktritt
berechnen wir max. 50,- r pro Person vom Reisepreis (Details
siehe Seite 15 Geschäftsbedingungen Punkt 5).
Leistungen und Hinweise
In unseren modernen Panorama Reisebussen mit Theaterbestuhlung (nach hinten ansteigender Fahrgastraum)
genießen Sie Beinfreiheit und beste Sicht auf allen Plätzen!
Wichtige Hinweise – bitte unbedingt beachten!
2
Unser Leistungspaket für Sie
Keine Grenzkontrollen
in den EU-Ländern!
und Besichtigungsgelder müssen, falls nicht
anders beschrieben, extra bezahlt werden. Die
Teilnahme an den Ausflügen ist selbstverständlich freigestellt.
Für eigene Unternehmungen können Taxen mit deutschsprachigen
Fahrern organisiert werden.
Sicherungsscheine für Kundengelder
Bei allen Reisen ist die gesetzlich vorgeschriebene Insolvenz-
Absicherung gemäß § 651 K BGB im Reisepreis enthalten.
Sie erhalten die Sicherungsscheine für Kundengelder mit
Ihrer Buchungsbestätigung.
Grenz- und Straßengebühren
sind bei allen Reisen im Reisepreis enthalten.
Deutschsprachige Reiseleitung
Deutschsprachige Reiseleiter/innen betreuen Sie verantwortungsvoll.
Weitere Zusatzleistungen bzw. Minderleistungen sind bei
der jeweiligen Reise vermerkt.
Einzelzimmer
Einzelzimmer stehen nur begrenzt zur Verfügung.
Wir weisen darauf hin, dass Alleinreisende, die ein Einzelzimmer in
Anspruch nehmen müssen, weil kein entsprechender Doppelzimmer-
Partner vorhanden ist, dies auch bezahlen müssen.
Dreibettzimmer
Bitte beachten Sie, dass es sich bei Dreibettzimmern oftmals um
normale Doppelzimmer mit zusätzlicher Schlafgelegenheit handelt.
Es gibt für Dreibettzimmer keine Preisermäßigung. Sie sparen
den Einzelzimmerzuschlag!
Gruppen- u. Kinderermäßigung (Ausnahme Schnupper-Reisen)
Bei Gruppenbuchungen ab 10 Pers. erhalten Sie 5 % Ermäßigung
auf alle Reisen im Katalog. Kinder bis 12 Jahre erhalten, bei
Unterkunft im Zimmer der Eltern, 25 % Ermäßigung. Kinder bis
3 Jahre reisen kostenlos.
Programmänderung
Wir behalten uns vor, das Programm mit Rücksicht auf Witterung,
Feiertage, Öffnungszeiten usw. in der zeitlichen Reihenfolge umzustellen.
Krankenversicherung
Dem Kunden wird der Abschluss einer Versicherung zur
Deckung der Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit dringend
empfohlen.

Abfahrt Busche: 7.30 Uhr
31637 Rodewald, Alte Celler Heerstraße 2
(Betriebshof - Wegbeschreibung auf der Katalog-Rückseite)
Abfahrt Hannover: 8.30 Uhr
Zentraler Omnibusbahnhof/ZOB hinter dem Hauptbahnhof (Bussteig 4)
Abfahrt Braunschweig: 9.30 Uhr
BAB 2 – Ausfahrt 56, Flughafen, vor dem Hauptgebäude des Flughafens
Abfahrt Helmstedt: 10.00 Uhr
BAB 2, Rasthof Helmstedt
Abfahrt Magdeburg: 11.00 Uhr
BAB 2, Ausfahrt 71, Rothensee, ARAL-Tankstelle am Autohof Grabower Str. –
auch Straßenbahn-Haltestelle
Abfahrt Berlin: BAB 10 - südlicher Berliner Ring
Raststätte Michendorf (McDonald´s) - Richtung Frankfurt/Oder 12.15 Uhr
Raststätte Am Fichtenplan - Richtung Frankfurt/Oder 13.00 Uhr
Evtl. Abweichungen zu den Abfahrtsorten und Abfahrtszeiten sind im jeweiligen Reiseverlauf angegeben. Nach Absprache sind weitere
Zustiege an einer Haltestelle entlang der jeweiligen Reiseroute möglich. Geben Sie Ihren gewünschten Zusteigeort unbedingt auf dem
Anmeldebogen an!
Etwa 10 Tage vor Reisebeginn (bei den Schnupper-Reisen bereits mit Ihrer Buchungsbestätigung) erhalten Sie von uns nochmals eine letzte
verbindliche Information mit Ort und Uhrzeit der Zusteigemöglichkeiten, allgemeinen Reiseinformationen, Angaben zum Währungsumtausch,
Hotelangaben, Kofferanhängern und Rückankunftszeiten.
Buchung der Reise
Diesem Katalog sind Anmeldebogen beigefügt. Wenn Sie sich für eine bestimmte Reise entschieden haben, füllen Sie den Anmeldebogen bitte
sorgfältig mit Zielort und Termin aus und schicken/faxen diesen unterschrieben an uns zurück. Nach Eingang Ihrer Anmeldung erhalten Sie von
uns Ihre Buchungsbestätigung mit dem gesetzlich vorgeschriebenen Sicherungsschein für Kundengelder (Insolvenz-Absicherung). Damit ist die
Reise für Sie gebucht.
An- und Restzahlung
In Ihrer Buchungsbestätigung teilen wir Ihnen die Zahlungsmodalitäten mit. Bitte geben Sie bei Ihren Zahlungen immer die jeweilige
Reise und den genauen Reisetermin an. Sie erhalten von uns keine Zahlungsträger.
P
Abfahrtsorte – Abfahrtszeiten
Parken Sie kostenlos in unserer Betriebshalle!
Bürozeiten:
Wir sind für Sie da:
Montag - Freitag
9.00 - 18.00 Uhr
oder 24h:
info@busche-reisen.de
Anreise mit oder
Reiseteilnehmer, die mit dem PKW (Wegbeschreibung auf der Katalog-Rückseite) oder mit der Bahn nach Rodewald anreisen, können hier
übernachten und den Wagen kostenlos in unserer großen Betriebshalle abstellen. Die nächstgelegene Bahnstation ist Neustadt am
Rübenberge, von Hannover mit dem Nahschnellzug jederzeit zu erreichen. In Neustadt am Bahnhof werden Sie, einen Tag vor Reisebeginn,
kostenlos von uns abgeholt und nach Rodewald gebracht.
Im Raum Rodewald stehen Übernachtungsmöglichkeiten mit Frühstück in Hotels (ca. 35,- E pro Pers. im DZ) zur Verfügung. Wenn Sie
ein Zimmer benötigen, teilen Sie uns dieses bitte spätestens nach Erhalt der letzten Information mit.
Teilnehmer dieser Katalogreisen, die bei direkter Anreise zum Standort vom Reise-Service Busche mehr als 300 km zurücklegen müssen,
bieten wir eine kostenlose Übernachtung (Ausnahme Schnupper-Reisen) mit Frühstück vor Reisebeginn im Raum Rodewald an. Dies gilt nicht
für Teilnehmer, die entlang der jeweiligen Reiseroute eine andere Zusteigemöglichkeit nutzen können. Eine Zimmerreservierung kann nur durch
Reise-Service Busche erfolgen.
3

Schnupper-Reisen zum Schnäppchen-Preis
Diese Kurzreisen sind, trotz des günstigen Preises, keine Werbe- oder Verkaufsfahrten. Lediglich die schönen
Ausflüge können, zu fairen Preisen, extra gebucht werden.
4 Tage Polen -
Posen - Gnesen - Thorn
1. Tag: Anreise über die BAB Hannover-Berlin und die
deutsch-polnische Grenze in den Großraum Posen in
ein Pietrak Hotel (www.pietrak.pl) für 3 Übernachtungen.
Ankunft ca. 18.00 Uhr.
Ausflugsmöglichkeiten (nicht im Reisepreis enthalten):
- Tagesausflug nach Posen zur geführten Stadtbesichtigung. Auf
der Rückfahrt Besichtigung des Gnesener Doms (50,- r pro
Person).
- Tagesfahrt nach Thorn, Geburtsstadt von Nikolaus Kopernikus,
zur geführten Stadtbesichtigung (50,- r pro Person).
Diese 2 Ausflüge können Sie auch als Paket für nur 86,- E
(statt 100,- E) pro Person buchen (bitte auf dem Anmeldebogen
im Notizfeld „Ausflugspaket“ vermerken).
Einzelne Ausflüge werden erst vor Ort bezahlt.
4. Tag: Rückfahrt über die polnisch-deutsche Grenze entlang
der gleichen Haltestellen, wie auf der Anreise. Ankunft
in Hannover ca. 17.00 Uhr und in Rodewald ca. 18.00 Uhr.
Reisepreise pro Person im DZ:
08.03. - 11.03.2012
}
15.03. - 18.03.2012
22.03. - 25.03.2012
27.03. - 30.03.2012
06.04. - 09.04.2012
Ostern }
12.04. - 15.04.2012
17.04. - 20.04.2012
28.04. - 01.05.2012
}
03.05. - 06.05.2012
10.05. - 13.05.2012
17.05. - 20.05.2012
10.09. - 13.09.2012
20.09. - 23.09.2012
99,- }
27.09. - 30.09.2012
04.10. - 07.10.2012}
129,- 11.10. - 14.10.2012
18.10. - 21.10.2012
} }
119,- 25.10. - 28.10.2012
01.11. - 04.11.2012
129,-
Neu!
129,-
119,-
99,-
Mit Ihrer Buchungsbestätigung erhalten
Sie bereits alle Reiseunterlagen
(ohne Kofferanhänger). Es
gibt keine Reise-Nummern.
EZ-Zuschlag: 45,- E. (für die ganze Reise) Leistungen s. Seite 6 oben
4 Tage Stettin -
Pommern - Polen
Reisepreise pro Person im DZ:
99,-
24.03. - 27.03.2012
31.03. - 03.04.2012
06.04. - 09.04.2012
Ostern
14.04. - 17.04.2012
21.04. - 24.04.2012
28.04. - 01.05.2012
03.05. - 06.05.2012
10.05. - 13.05.2012
}
}
}
}
129,-
119,-
129,-
23.08. - 26.08.2012
29.09. - 02.10.2012
06.10. - 09.10.2012
11.10. - 14.10.2012
18.10. - 21.10.2012
25.10. - 28.10.2012
01.11. - 04.11.2012
Neu!
1. Tag: Abfahrt von Rodewald um 8.30 Uhr und von Hannover ZOB
um 9.30 Uhr. Anschließend über die BAB Hannover-
Berlin und die deutsch-polnische Grenze für 3 Übernachtungen
im Hotel Panorama (www.Hotel-Panorama.com.pl)
bei Stettin. Ankunft ca. 17.00 Uhr.
Ausflugsmöglichkeiten (nicht im Reisepreis enthalten):
2. Tag: Ausführliche Stadtbesichtigung von Stettin, Hauptstadt
Pommerns inkl. Schifffahrt. Am Nachmittag
Besuch eines Polenmarktes (50,- r pro Person).
3. Tag: Tagesausflug über Gollnow nach Cammin zur Besichtigung
des Camminer Doms. Weiterfahrt entlang der
Ostseeküste über Misdroy und mit der Pendelfähre
nach Swinemünde zum Stadtrundgang. Rückfahrt
durch den Wolliner Nationalpark und Wollin zum Hotel
(50,- r pro Person).
Diese 2 Ausflüge können Sie auch als Paket für nur 86,- E
(statt 100,- E) pro Person buchen (bitte auf dem Anmeldebogen
im Notizfeld „Ausflugspaket“ vermerken).
Einzelne Ausflüge werden erst vor Ort bezahlt.
4. Tag: Rückfahrt über die polnisch-deutsche Grenze entlang
der gleichen Haltestellen, wie auf der Anreise. Ankunft in
Hannover ca. 15.00 Uhr und in Rodewald ca. 16.00 Uhr.
} 129,-
}
}
119,-
99,-
Mit Ihrer Buchungsbestätigung erhalten Sie bereits alle Reiseunterlagen
(ohne Kofferanhänger). Es gibt keine Reise-Nummern.
EZ-Zuschlag: 45,- E. (für die ganze Reise) Leistungen s. Seite 6 oben
5

6
Schnupper-Reisen zum Schnäppchen-Preis
Diese Kurzreisen sind, trotz des günstigen Preises, keine Werbe- oder Verkaufsfahrten. Lediglich die schönen
Ausflüge können, zu fairen Preisen, extra gebucht werden.
Unsere Leistungen für alle Schnupper-Reisen: ● Fahrt im modernen Reisebus mit Theaterbestuhlung ● Insolvenzabsicherung
● Alle Hotelübernachtungen im DZ mit HP (3-Gang-Menü) ● Alle Zimmer DU / WC / TV ● Begrüßungsschnaps
● Tanzabend mit Musik ● Fachkundige Reiseleitung vor Ort
5 Tage West- und
Ostpreußen - Polen
1. Tag: Abfahrt von Rodewald um 6.00 Uhr und von Hannover
ZOB um 7.00 Uhr. Anschließend über die BAB
Hannover-Berlin, die deutsch-polnische Grenze und Elbing
nach Frauenburg am Frischen Haff für 3 Übernachtungen
im Hotel Kopernik (www.hotelkopernik.com.pl).
Ankunft ca. 19.30 Uhr.
Ausflugsmöglichkeiten (nicht im Reisepreis enthalten):
2. Tag: Tagesausflug nach Masuren: Wallfahrtskirche Heiligelinde,
Sensburg, Nikolaiken, Rhein, Wolfsschanze
(ehem. Führer-Hauptquartier), Rastenburg und Bartenstein
(50,- r pro Person).
3. Tag: Tagesausflug nach Danzig zur geführten Stadtbesichtigung.
Am späten Nachmittag Besichtigung und
Orgelkonzert im Frauenburger Dom, in welchem
Nikolaus Kopernikus 30 Jahre lebte und wirkte
(50,- r pro Person).
4. Tag: Abfahrt von Frauenburg nach
Marienburg zur Besichtigung
der Marienburg
(30,- r pro Person).
Anschließend Weiterfahrt
in den Raum
Landsberg an der Warthe
zur letzten Übernachtung
dieser Reise.
Hotel Kopernik
Diese 3 Ausflüge können Sie auch als Paket für nur 99,-E
(statt 130,-E) pro Person buchen (bitte auf dem Anmeldebogen
im Notizfeld “Ausflugspaket” vermerken).
Einzelne Ausflüge werden erst vor Ort bezahlt.
5. Tag: Rückfahrt über die polnisch-deutsche Grenze entlang
der gleichen Haltestellen, wie auf der Anreise. Ankunft
in Hannover ca. 15.30 Uhr und in Rodewald ca.
16.30 Uhr.
Reisepreise pro Person im DZ:
} 99,-
07.03. - 11.03.2012
14.03. - 18.03.2012
21.03. - 25.03.2012
28.03. - 01.04.2012
04.04. - 08.04.2012
Ostern
11.04. - 15.04.2012
18.04. - 22.04.2012
21.04. - 25.04.2012
28.04. - 02.05.2012
}
139,-
} 119,-
} 139,-
Bereits über
3000 Kunden
in 2008-2011!
29.09. - 03.10.2012
03.10. - 07.10.2012
10.10. - 14.10.2012
17.10. - 21.10.2012
24.10. - 28.10.2012
31.10. - 04.11.2012
} 139,-
119,-
}
}
99,-
Mit Ihrer Buchungsbestätigung erhalten Sie bereits alle Reiseunterlagen
(ohne Kofferanhänger). Es gibt keine Reise-Nummern.
EZ-Zuschlag: 60,- E. (für die ganze Reise) Leistungen siehe oben

Schnupper-Reisen zum Schnäppchen-Preis
Diese Kurzreisen sind, trotz des günstigen Preises, keine Werbe- oder Verkaufsfahrten. Lediglich die schönen
Ausflüge können, zu fairen Preisen, extra gebucht werden.
Neues
Programm!
5 Tage West- und
Ostpreußen - Polen
1. Tag: Abfahrt von Rodewald um 6.00 Uhr und von Hannover
um 7.00 Uhr. Anschließend über die BAB Hannover-
Berlin, die deutsch-polnische Grenze und Elbing nach
Frauenburg am Frischen Haff für 3 Übernachtungen im
Hotel Kopernik (www.hotelkopernik.com.pl). Ankunft
ca. 19.30 Uhr.
Ausflugsmöglichkeiten (nicht im Reisepreis enthalten):
2. Tag: Fahrt am Frischen Haff entlang über Cadinen (ehem.
Sommerresidenz von Kaiser Wilhelm II.) nach Elbing
zur Altstadtbesichtigung. Anschließend Weiterfahrt
nach Buchwalde. Von hier beginnt um ca.
13.00 Uhr die 4 1/ 2 stündige Schifffahrt über die
5 Schiefen Ebenen (Rollberge) und durch den
Drausensee bis nach Elbing (50,- r pro Person inkl.
Schifffahrt).
3. Tag: Besichtigung und Orgelkonzert im Frauenburger Dom,
in welchem Nikolaus Kopernikus 30 Jahre lebte und
wirkte. Anschließend Schifffahrt über das Frische Haff
zum Ostseebad Kahlberg auf der Frischen Nehrung.
Nach längerem Aufenthalt Rückfahrt mit dem Bus über
Steegen, Tiegenhof und Elbing nach Frauenburg
(50,- r pro Person inkl. Schifffahrt, Eintrittsgeld und
Orgelkonzert im Frauenburger Dom).
4. Tag: Abfahrt von Frauenburg über Elbing, Marienburg
(Fotopause) und Deutsch Krone zur letzten Übernachtung
dieser Reise bei Stettin. Nach dem
Einchecken im Hotel haben Sie die Möglichkeit ab
ca. 15.00 Uhr an einer ausführlichen Stadtbesichtigung
von Stettin teilzunehmen (30,- E pro
Person).
Diese 3 Ausflüge können Sie auch als Paket für nur 99,- E
(statt 130,- E) pro Person buchen (bitte auf dem Anmeldebogen
im Notizfeld “Ausflugspaket” vermerken).
Einzelne Ausflüge werden erst vor Ort bezahlt.
5. Tag: Rückfahrt über die polnisch-deutsche Grenze entlang
der gleichen Haltestellen, wie
auf der Anreise. Ankunft in
Hannover ca. 15.00 Uhr und in
Rodewald ca. 16.00 Uhr.
Reisepreis pro Person im DZ:
02.05. - 06.05.2012
}
05.05. - 09.05.2012
08.05. - 12.05.2012 179,-
16.05. - 20.05.2012
02.06. - 06.06.2012
03.07. - 07.07.2012
22.08. - 26.08.2012
02.09. - 06.09.2012
08.09. - 12.09.2012
15.09. - 19.09.2012
}
179,-
Mit Ihrer Buchungsbestätigung erhalten Sie bereits alle Reiseunterlagen
(ohne Kofferanhänger). Es gibt keine Reise-Nummern.
EZ-Zuschlag: 60,- E. (für die ganze Reise) Leistungen s. Seite 6 oben
7

Schnupper-Reisen zum Schnäppchen-Preis
Diese Kurzreisen sind, trotz des günstigen Preises, keine Werbe- oder Verkaufsfahrten. Lediglich die schönen
Ausflüge können, zu fairen Preisen, extra gebucht werden.
6 Tage Ostpreußen –
Königsberg - Russland
1. Tag: Abfahrt von Rodewald um 6.00 Uhr und von Hannover
ZOB um 7.00 Uhr. Anschließend über die BAB
Hannover-Berlin und die deutsch-polnische Grenze nach
Elbing oder Frauenburg zur Zwischenübernachtung.
Ankunft ca. 19.30 Uhr.
2. Tag: Weiterfahrt über die polnisch-russische Grenze nach
Königsberg zum Hotel für 3 Übernachtungen. Nach
dem Einchecken haben Sie die Möglichkeit ab ca.
13.00 Uhr an der Stadtbesichtigung teilzunehmen.
Ausflugsmöglichkeiten (nicht im Reisepreis enthalten):
- Ausführliche Stadtbesichtigung von Königsberg (40,- r pro
Person inkl. Eintrittsgeld für den Königsberger Dom).
- Tagesfahrt nach Insterburg, Gumbinnen und Trakehnen zum
ehem. Trakehner Hauptgestüt (40,- r pro Person inkl.
Eintrittsgeld Trakehnen).
- Tagesfahrt über Cranz auf die Kurische Nehrung; zwischen
Kurischem Haff und Ostseeküste. Besichtigung der Vogelwarte
bei Rossitten und Wanderung zur Epha-Düne bei
Pillkoppen (50,- r pro Person inkl. Gebühren für den
Naturpark Kurische Nehrung).
Diese 3 Ausflüge können Sie auch als Paket für nur 99,- E
(statt 130,- E) pro Person buchen (bitte auf dem Anmeldebogen
im Notizfeld “Ausflugspaket” vermerken).
Einzelne Ausflüge werden erst vor Ort bezahlt.
8
5. Tag: Abfahrt von Königsberg über die russisch-polnische
Grenze, Elbing und Marienburg (Fotopause) in den
Raum Landsberg an der Warthe zur letzten Übernachtung
dieser Reise.
6. Tag: Rückfahrt über die polnisch-deutsche Grenze entlang
der gleichen Haltestellen, wie auf der Anreise.
Ankunft in Hannover ca. 15.30 Uhr und in Rodewald
ca. 16.30 Uhr.
Reisepreise pro Person im DZ:
06.04. - 11.04.2012*
14.04. - 19.04.2012}
16.06. - 21.06.2012
21.07. - 26.07.2012
18.08. - 23.08.2012
249,-
} 299,-
*Ostern
} 249,-
13.10. - 18.10.2012
20.10. - 25.10.2012
Mit Ihrer Buchungsbestätigung erhalten
Sie bereits alle Reiseunterlagen
(ohne Kofferanhänger). Es
gibt keine Reise-Nummern.
EZ-Zuschlag: 75,- E. (für die ganze Reise)
Plus Visakosten GUS: 50,- E pro Person
Visainformationen s. Seite 2. Leistungen s. Seite 6 oben

Schnupper-Reisen
4 Tage Schlesien -
Riesengebirge - Polen
1. Tag: Anreise über die BAB Hannover - Magdeburg - Halle -
Leipzig - Dresden - Görlitz und die deutsch-polnische
Grenze in das Riesengebirge für 3 Übernachtungen im
3-Sterne Hotel Jan (www.hotel-jan.pl) mit Hallenbad.
Ankunft ca. 17.30 Uhr.
Ausflugsmöglichkeiten (nicht
im Reisepreis enthalten):
- Tagesausflug nach Breslau,
Hauptstadt Schlesiens, zur
geführten Stadtbesichtigung
(50,- r pro Person).
- Riesengebirgsrundfahrt:
Krummhübel, Hirschberg,
Schreiberhau, Agnetendorf
mit Haus Wiesenstein (Gerhart
Hauptmann), Kirche
Wang (50,- r pro Person).
Diese 2 Ausflüge können Sie auch als Paket für nur 86,- E
(statt 100,- E) pro Person buchen (bitte auf dem Anmeldebogen
im Notizfeld “Ausflugspaket” vermerken).
Einzelne Ausflüge werden erst vor Ort bezahlt.
4. Tag: Rückfahrt über die polnisch-deutsche Grenze entlang
der gleichen Haltestellen, wie auf der Anreise. Ankunft
in Hannover ca. 17.00 Uhr und in Rodewald ca. 18.00 Uhr.
Reisepreise pro Person im DZ:
}
}}}
119,-
Bereits über
2000 Kunden
in 2008-2011!
129,-
10.03. - 13.03.2012
17.03. - 20.03.2012 99,-
08.09. - 11.09.2012
22.09. - 25.09.2012
24.03. - 27.03.2012
31.03. - 03.04.2012 119,-
06.04. - 09.04.2012 129,-
Ostern
21.04. - 24.04.2012
28.04. - 01.05.2012
}
05.05. - 08.05.2012
17.05. - 20.05.2012 129,-
11.08. - 14.08.2012
18.08. - 21.08.2012
25.08. - 28.08.2012
29.09. - 02.10.2012
} 06.10. - 09.10.2012 119,-
13.10. - 16.10.2012
20.10. - 23.10.2012
}
27.10. - 30.10.2012 99,-
01.11. - 04.11.2012
Mit Ihrer Buchungsbestätigung erhalten
Sie bereits alle Reiseunterlagen
(ohne Kofferanhänger). Es
gibt keine Reise-Nummern.
EZ-Zuschlag: 45,- E. (für die ganze Reise) Leistungen s. Seite 6 oben
}
Städtereise
Breslau - Krakau - Prag
1. Tag: Anreise über die BAB Hannover-Berlin und die deutschpolnische
Grenze nach Breslau für 2 Übernachtungen.
2. Tag: Ausführliche Stadtbesichtigung von Breslau, der Hauptstadt
Schlesiens. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.
3. Tag: Weiterfahrt durch Oberschlesien nach Krakau zur Stadtbesichtigung.
Die Stadt an der Weichsel ist Polens alte
Hauptstadt und noch heute das kulturhistorische Zentrum
und erste Sehenswürdigkeit des Landes; 1978
wurde die Altstadt von Krakau in die Liste des Welterbes
der UNESCO aufgenommen. Anschließend zum
Hotel für 2 Übernachtungen.
4. Tag: Vormittags Besichtigung des weltweit ältesten und
größten Salzbergwerkes in Wieliczka, in dem seit dem
13. Jahrhundert Salz gefördert wird. Der Nachmittag
steht zur freien Verfügung in Krakau.
5. Tag: Abfahrt von Krakau über die polnisch-tschechische
Grenze und Brünn nach Prag für 2 Übernachtungen.
6. Tag: Stadtrundfahrt und Altstadtbesichtigung von Prag.
7. Tag: Rückfahrt über die tschechisch-deutsche Grenze und
die BAB Dresden-Leipzig-Magdeburg-Hannover Rodewald.
Bitte beachten: Aussteigemöglichkeiten nur in den
vorgenannten Städten.
Reise-Nr. 022: 21. Juli - 27. Juli 2012 = 7 Tage
Reise-Nr. 026: 11. Aug. - 17. Aug. 2012 = 7 Tage
Reisepreis: pro Person im DZ 595,- D
EZ-Zuschlag: 130,- D
Leistungen s. Seite 2, inkl. Eintrittsgeld und Führung für das
Salzbergwerk Wieliczka. Weitere Eintrittsgelder sind nicht im
Reisepreis enthalten.
9

10
Ostpreußen
Thorn - Masuren - Danzig - Elbing - Stettin
1. Tag: Anreise über die BAB Hannover-Berlin und die deutsch-
polnische Grenze in den Großraum Posen zur Zwischenübernachtung.
2. Tag: Weiterfahrt über Thorn (Altstadtrundgang) nach
Masuren für 3 Übernachtungen.
3. Tag: Fahrt durch den südlichen Teil Masurens. Nach Absprache
Schifffahrt auf Masurischen Seen und/oder
Stakfahrt auf dem Kruttinna-Fluss (jeweils Extrakosten).
Aufenthalt in Nikolaiken, dem Venedig von Masuren.
4. Tag: Fahrt durch den nördlichen Teil Masurens: Besichtigung
der Wallfahrtskirche Heiligelinde und evtl. der Wolfsschanze
bei Rastenburg. Fotopause in Steinort am
ehemaligen Wohnsitz des Grafen von Lehndorff und
Aufenthalt in Lötzen.
5. Tag: Abfahrt von Masuren nach Buchwalde. Von hier beginnt
um ca. 13.00 Uhr die 4 1/2 stündige Schifffahrt
(im Reisepreis enthalten) über die 5 Schiefen Ebenen
(Rollberge) und durch den Drausensee bis nach Elbing.
Anschließend 3 Übernachtungen in Elbing
oder Frauenburg.
inkl. Schifffahrt
über die Rollberge.
6. Tag: Tagesfahrt nach Danzig zur Stadtbesichtigung. Der
Nachmittag steht zur freien Verfügung in Danzig.
7. Tag: Tagesfahrt über Elbing (Altstadtrundgang), Tiegenhof
und Steegen auf die Frische Nehrung zum Ostseebad
Kahlberg. Nach längerem Aufenthalt evt. Schifffahrt
(Extrakosten) über das Frische Haff nach Frauenburg
zum Rundgang und Orgelkonzert im Frauenburger
Dom. Anschließend gemeinsames Abendessen
(Fischgericht) in Frauenburg (im Rahmen der
Halbpension).
8. Tag: Abfahrt über Marienburg (Fotopause) und Deutsch
Krone nach Stettin zur kurzen Stadtrundfahrt und letzten
Übernachtung dieser Reise bei Stettin.
9. Tag: Rückfahrt über die polnisch-deutsche Grenze entlang
der gleichen Haltestellen, wie auf der Anreise.
Reise-Nr. 009: 26. Mai - 03. Juni 2012 = 9 Tage
Reise-Nr. 023: 28. Juli - 05. Aug. 2012 = 9 Tage
Reise-Nr. 033: 15. Sept. - 23. Sept. 2012 = 9 Tage
Reisepreis: pro Person im DZ 650,- D
EZ-Zuschlag: 120,- D.
Leistungen s. Seite 2, inkl. Schifffahrt über die Rollberge.
Eintrittsgelder sind nicht im Reisepreis enthalten.

Ostpreußen
Masuren
1. Tag: Anreise über die BAB Hannover-Berlin und die deutsch-
polnische Grenze in den Großraum Posen zur Zwischenübernachtung.
2. Tag: Weiterfahrt über Thorn (Altstadtrundgang) nach Masuren
für 4 Übernachtungen.
3. Tag: Fahrt durch den südlichen Teil Masurens inkl.
Schifffahrt auf Masurischen Seen und nach Absprache
Stakfahrt auf dem Kruttinna-Fluss (Extrakosten)
sowie Aufenthalt in Nikolaiken, dem Venedig
von Masuren.
4. Tag: Fahrt durch den nördlichen
Teil Masurens:
Besichtigung der
Wallfahrtskirche Heiligelinde
und evtl. der
Wolfsschanze bei
Rastenburg. Fotopause
in Steinort am
ehemaligen Wohnsitz
des Grafen von Lehndorff
und Aufenthalt
in Lötzen.
5. Tag: Tag zur freien Verfügung.
inkl. Schifffahrt
6. Tag: Abfahrt von Masuren über Elbing, Marienburg (Fotopause)
und Deutsch Krone in den Raum Landsberg an der
Warthe zur letzten Übernachtung dieser Reise.
7. Tag: Rückfahrt über die polnisch-deutsche Grenze entlang
der gleichen Haltestellen, wie auf der Anreise.
Reise-Nr. 013: 09. Juni - 15. Juni 2012 = 7 Tage
Reise-Nr. 025: 04. Aug. - 10. Aug. 2012 = 7 Tage
Reisepreis: pro Person im DZ 495,- D
EZ-Zuschlag: 90,- D
Leistungen s. Seite 2, inkl. Schifffahrt auf Masurischen Seen.
Eintrittsgelder sind nicht im Reisepreis enthalten.
Westpreußen
Elbing
1. Tag: Anreise über die BAB Hannover-Berlin und die deutschpolnische
Grenze in den Großraum Posen zur Zwischenübernachtung.
2. Tag: Weiterfahrt über Thorn (Altstadtrundgang) und
Marienburg (Fotopause) nach Elbing für 5 Übernachtungen
im Hotel Arbiter (Elzam).
3. Tag: Ausführliche Stadtbesichtigung von Elbing. Bei ausreichender
Beteiligung Schifffahrt (Extrakosten) über die
5 Schiefen Ebenen (Rollberge).
4. Tag: Tagesfahrt nach Danzig zur Stadtbesichtigung. Der
Nachmittag steht zur freien Verfügung in Danzig.
5. Tag: Tagesfahrt über Tiegenhof und Steegen auf die Frische
Nehrung zum Ostseebad Kahlberg. Nach längerem
Aufenthalt evt. Schifffahrt (Extrakosten) über das
Frische Haff nach Frauenburg zum Rundgang und
Orgelkonzert im Frauenburger Dom. Anschließend
gemeinsames Abendessen (Fischgericht) in Frauenburg
(im Rahmen der Halbpension).
6. Tag: Tag zur freien Verfügung.
7. Tag: Abfahrt von Elbing über Marienburg und Deutsch
Krone nach Stettin zur kurzen Stadtrundfahrt und
letzten Übernachtung dieser Reise bei Stettin.
8. Tag: Rückfahrt über die polnisch-deutsche Grenze entlang
der gleichen Haltestellen, wie auf der Anreise.
Reise-Nr. 006: 21. Mai - 28. Mai 2012 = 8 Tage
Reise-Nr. 034: 16. Sept. - 23. Sept. 2012 = 8 Tage
Reisepreis: pro Person im DZ 595,- D
EZ-Zuschlag: 110,- D
Leistungen s. Seite 2, Eintrittsgelder sind nicht im Reisepreis
enthalten.
11

Baltikum und St. Petersburg
Masuren – Vilnius – Riga – Tallinn – St. Petersburg
1. Tag: Anreise über die BAB Hannover-Berlin und die
deutsch-polnische Grenze in den Großraum Posen zur
Zwischenübernachtung.
2. Tag: Weiterfahrt über Thorn (Altstadtrundgang) nach
Masuren für eine Übernachtung.
3. Tag: Abfahrt von Masuren über die polnisch-litauische
Grenze bei Suwalki, Trakai (Fotopause an der Wasserburg)
nach Vilnius, Hauptstadt Litauens, zur Altstadtbesichtigung
und Übernachtung.
4. Tag: Abfahrt von Vilnius über Schaulen/Siauliai zum Berg
der Kreuze. Nach der Besichtigung dieses Wallfahrtsortes
fahren wir über die litauisch-lettische Grenze
zum Schloss Rundale (Fotopause). Anschließend
Weiterfahrt nach Riga, Hauptstadt Lettlands, für 2
Übernachtungen.
5. Tag: Heute besichtigen wir Riga – die Perle des Baltikums.
Die an den Ufern der Düna gelegene Stadt bietet Ihnen
eine schöne Altstadt, romantische Handwerksgässchen,
den Dom mit seiner weltberühmten Orgel
und noch vieles mehr.
6. Tag: Abfahrt von Riga entlang der Rigaer Bucht, über die
lettisch-estnische Grenze und Pärnu nach Tallinn,
Hauptstadt Estlands, zur Stadtbesichtigung. Übernachtung
in Tallinn.
7. Tag: Abfahrt von Tallinn, entlang des finnischen Meerbusens
und über die estnisch-russische Grenze nach
St. Petersburg für 3 Übernachtungen.
8. Tag: Am Vormittag lernen Sie bei einer ersten Stadtbesichtigung
St. Petersburg kennen. Am Nachmittag
besuchen Sie die Eremitage, eines der berühmtesten
Kunstmuseen der Welt (Eintrittsgeld im Reisepreis
enthalten).
12
9. Tag: Ausflug nach
Puschkin, dem
ehemaligen
Zarendorf
Bequem und schnell!
und ehemaliger Überfahrt von Helsinki
Sommerresidenz nach Rostock mit der Fähre
der russischen
der Finnlines!
Zaren. Dort besichtigen
Sie den wunderschönen Katharinen-Palast und die
Rekonstruktion des legendären Bernsteinzimmers
(Eintrittsgeld im Reisepreis enthalten). Am Nachmittag
setzen wir die Stadtbesichtigung von St. Petersburg fort.
10. Tag: Abfahrt von St. Petersburg über Vyborg und die russisch-finnische
Grenze in die Nähe von Helsinki. Um
ca. 16.00 Uhr Einchecken für 2 Übernachtungen auf
die Fähre der Finnlines, die um 18.30 Uhr in Richtung
Rostock ablegt. Abendessen auf der Fähre.
11. Tag: Genießen Sie die Ostseeüberfahrt mit Zwischenstopp
in Gdingen. Mittags- und Abendbuffet sind im
Reisepreis enthalten.
12. Tag: Ankunft in Rostock um ca. 7.00 Uhr. Auschecken und
Rückfahrt über die BAB Rostock-Lübeck-Hamburg-
Rodewald-Hannover.
Bitte beachten: Aussteigemöglichkeiten nur in den
vorgenannten Städten.
Reise-Nr. 011: 05. Juni - 16. Juni 2012 = 12 Tage
Reise-Nr. 030: 28. Aug. - 08. Sept. 2012 = 12 Tage
Reisepreis: pro Person im DZ 1.295,- D
EZ-Zuschlag: 300,- D/Einzelkabinenzuschlag Fähre: 100,- D.
Plus Visakosten GUS: 50,- D pro Person
Leistungen s. Seite 2, inkl. Eintrittsgeld und Führung für die
Eremitage und den Katharinen-Palast, Fährpassage Helsinki-
Rostock in Doppel-Innenkabinen mit Dusche/WC, 2 x Halbpension
sowie 1 x Mittagsbuffet auf der Fähre und Hafengebühren.
Weitere Eintrittsgelder sind nicht im Reisepreis enthalten.

Odessa - Jalta -
Halbinsel Krim - Kiew
1. Tag: Anreise über die BAB Hannover-Berlin und die deutschpolnische
Grenze nach Breslau zur Zwischenübernachtung.
2. Tag: Abfahrt von Breslau über Gleiwitz, Kattowitz und
Rzeszow nach Przemysl für eine Übernachtung.
3. Tag: Weiterfahrt über die polnisch-ukrainische Grenze,
Lemberg/Lviv, Ternopol und Chmelnickij nach Vinnica
für eine Übernachtung.
4. Tag: Abfahrt von Vinnica über Uman nach Odessa für 2
Übernachtungen.
5. Tag: Ausführliche Stadtbesichtigung von Odessa, der berühmten
Hafenstadt am Schwarzen Meer.
6. Tag: Abfahrt von Odessa über Nikolajev und Cherson auf
die Halbinsel Krim für 3 Übernachtungen im direkt am
Schwarzen Meer gelegenen Kurort Jalta.
7. Tag: Besichtigung von Jalta und Besuch des Palastes in
Livadija, in welchem im Februar 1945 die Konferenz
von Jalta stattgefunden hat.
8. Tag: Tagesfahrt nach Bachtschisaraj, zur Besichtigung der
alten Hauptstadt der Krim-Tartaren. Über Sewastopol
mit Stadtrundfahrt fahren wir, entlang der Küste,
zurück nach Jalta.
9. Tag: Abfahrt von Jalta über Simferopol nach Zaporozje für
eine Übernachtung.
10. Tag: Weiterfahrt von Zaporozje über Dnepropetrovsk nach
Kiew, Hauptstadt der Ukraine, für 2 Übernachtungen.
11. Tag: Heute besichtigen wir, die aufgrund der vielen Kirchen
und Klöster als Jerusalem des Ostens bezeichnete Stadt,
Kiew.
Bei Gruppenbuchungen
ab 10 Personen
erhalten Sie 5 % Ermäßigung
auf alle Reisen im Katalog!
(Ausnahme Schnupper-Reisen)
Ukraine
12. Tag: Abfahrt von Kiew über
Kovel und die ukrainischpolnische
Grenze nach
Lublin für eine Übernachtung.
13. Tag: Weiterfahrt in den Großraum
Posen zur letzen
Übernachtung dieser Reise.
14. Tag: Rückfahrt über die polnisch-deutsche
Grenze
entlang der gleichen
Haltestellen, wie auf der
Anreise.
Reise-Nr. 020: 08. Juli - 21. Juli 2012 = 14 Tage
Reise-Nr. 027: 12. Aug.- 25. Aug. 2012 = 14 Tage
Reise-Nr. 035: 23. Sept.- 06. Okt. 2012 = 14 Tage
Reisepreis: pro Person im DZ 1.490,- D
EZ-Zuschlag: 300,- D
Leistungen s. Seite 2, Eintrittsgelder sind nicht im Reisepreis
enthalten. Reisepasspflicht! Visabestimmungen für Ausländer
auf Anfrage!
Landeshut-Schlesien
Diese Reise beginnt im Anschluss an
das Landeshuter-Treffen, welches am
25. und 26. August 2012 in Wolfenbüttel
stattfindet.
1. Tag: Anreise über die BAB Hannover - Magdeburg -
Leipzig - Dresden - Görlitz - die deutsch-polnische
Grenze und Hirschberg nach Landeshut für
5 Übernachtungen im Hotel Krokus (ehem. Haus
Gotteshilfe).
2. Tag: Tag zur freien Verfügung.
3. Tag: Tagesfahrt nach Breslau zur Stadtbesichtigung.
4. Tag: Fahrt nach Schmiedeberg zum Miniaturenpark mit
den schönsten schlesischen Objekten.
Anschließend Riesengebirgsrundfahrt und nach
Hirschberg zum Altstadtrundgang.
5. Tag: Tag zur freien Verfügung oder nach Absprache
Rundfahrt im Kreis Landeshut.
6. Tag: Rückfahrt entlang der gleichen Haltestellen, wie
auf der Anreise.
Reise-Nr. 029: 27. Aug. - 01. Sept. 2012 = 6 Tage
Reisepreis: pro Person im DZ 425,- D
EZ-Zuschlag: 75,- D
Leistungen s. Seite 2, Eintrittsgelder sind nicht im Reisepreis
enthalten.
13

Reise nach Siebenbürgen (Transsylvanien), durch die
Karpaten zu den bemalten Moldau-Klöstern. Donauschifffahrt
von Tulcea bis an das Schwarze Meer, Reise über
Bukarest zur Dracula-Burg Bran an die Grenze zwischen
Wallachei und Siebenbürgen. Besichtigung verschiedener
Kirchburgen. Fahrt nach Hermannstadt (Sibiu), die Kulturhauptstadt
Europas 2007 und vieles mehr wird Sie
begeistern.
1. Tag: Anreise über die BAB Hannover-Magdeburg-Halle-
Leipzig-Dresden, die deutsch-tschechische Grenze und
Prag in den Raum Brno/Brünn zur Zwischenübernachtung.
2. Tag: Weiterfahrt durch die
Slowakei und Ungarn
nach Oradea/ Grosswardein
in Rumänien für eine
Übernachtung.
3. Tag: Nach einem Spaziergang
durch das Zentrum von
Oradea Fahrt über Dej/
Desch nach Cluj Napoca/
Klausenburg zur Altstadtbesichtigung.Anschliessend
Weiterfahrt nach
Bistrita/Bistritz, eine der
vielen deutschen Siedlungen
Siebenbürgens,
zur Übernachtung.
4. Tag: Fahrt über den Tihuta-Pass
in den Ostkarpaten in das
Moldau Gebiet zur Besichtigung
der Klöster Moldovita
und Sucevita. Anschließend
Fahrt nach Suceava zur Übernachtung.
5. Tag: Weiterfahrt über Bacau und
Galati (Fähre über die Donau)
nach Tulcea, dem Tor des Donaudeltas
und eine der ältesten Städte Europas zur Übernachtung.
6. Tag: Schifffahrt (Mittagessen an Bord im Reisepreis enthalten)
durch das Donaudelta. Am Nachmittag kurze Fahrt
mit dem Bus nach Mamaia für 2 Übernachtungen.
7. Tag: Tag zur freien Verfügung in Mamaia, dem bekanntesten
Kurort der rumänischen Schwarzmeerküste.
8. Tag: Abfahrt von Mamaia nach Bukarest, Hauptstadt
Rumäniens, zur ausführlichen Stadtbesichtigung.
Anschließend Fahrt über Predeal, dem höchstgelegenen
Gebirgsort des Landes, für eine Übernachtung in
Predeal oder Brasov. Abendessen mit Folkloreprogramm.
14
Rumänien-Rundreise
9. Tag: Fahrt nach Brasov/Kronstadt zum Altstadtrundgang
und zur Besichtigung der „Schwarzen Kirche“, eine
der größten evangelischen Kathedralen Südeuropas.
Weiterfahrt über Prejmer/Tartlau (Besichtigung der
Kirchenburg) und Bran/Törzburg (Besichtigung des
Dracula-Schlosses) nach Sibiu/Hermannstadt zur
Übernachtung.
10. Tag: Stadtbesichtigung Hermannstadt. Anschließend Weiterfahrt
über Hunedoara (Schlossbesichtigung) nach
Arad für eine Übernachtung.
11. Tag: Rückfahrt durch Ungarn und die Slowakei in den Raum
Brno/Brünn in Tschechien zur letzten Übernachtung
dieser Reise.
12. Tag: Rückfahrt über die tschechisch-deutsche
Grenze
entlang der gleichen
Haltestellen, wie auf der
Anreise.
Reisen in den Osten –
für geschlossene Gruppen, Vereine,
Landsmannschaften, Orts-, Kirchen- und
Kreisgemeinschaften etc.
werden nach Ihren Wünschen organisiert.
Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne.
Reise-Nr. 024: 29. Juli - 09. Aug. 2012 = 12 Tage
Reise-Nr. 031: 02. Sept. - 13. Sept. 2012 = 12 Tage
Reisepreis: pro Person im DZ 995,- D
EZ-Zuschlag: 180,- D.
Leistungen s. Seite 2, inkl. Schifffahrt durch das Donaudelta
mit Mittagessen, Folkloreabend und alle Eintrittsgelder.

Riesengebirge
Silvester 2012/2013
30.12.: Anreise über die BAB Hannover-Magdeburg-Halle-
Leipzig-Dresden-Görlitz und die deutsch-polnische
Grenze in das Riesengebirge in die Nähe von Hirschberg
für 3 Übernachtungen im 3-Sterne Hotel Jan
(www.hotel-jan.pl) mit Hallenbad. Ankunft ca.
17.30 Uhr.
31.12.: Halbtagesfahrt nach Hirschberg zur Stadtbesichtigung.
Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Am Abend
Silvesterball mit Gala-Menü.
01.01.: Ausschlafen. Katerfrühstück. Nach Absprache Schlittenfahrt
(wetterabhängig) und/ oder Lagerfeuer.
02.01.: Rückfahrt nach Hannover und Rodewald.
Reise-Nr. 038: 30. Dez. 2012 - 02. Jan. 2013 = 4 Tage
Reisepreis: pro Person im DZ 395,- D
EZ-Zuschlag: 60,- D.
Leistungen s. Seite 2, inkl. Silvesterball mit Gala-Menü.
Frauenburg - Ostpreußen
29.12.: Anreise über die BAB Hannover-Berlin und die deutschpolnische
Grenze in den Großraum Posen zur Zwischenübernachtung.
30.12.: Weiterfahrt über Thorn (Altstadtrundgang) und Elbing
nach Frauenburg am Frischen Haff für 3 Übernachtungen
im Hotel Kopernik (www.hotelkopernik.com.pl).
31.12.: Vormittags Fahrt nach Elbing zur Altstadtbesichtigung.
Anschließend Rundgang durch Frauenburg mit Besichtigung
des Frauenburger Doms. Der Nachmittag
steht zur freien Verfügung. Am Abend Silvesterball mit
Gala-Menü.
01.01.: Ausschlafen. Katerfrühstück. Schlitten- oder Planwagenfahrt
mit Lagerfeuer, Grillen, Glühwein, usw. (im Reisepreis
enthalten).
02.01.: Abfahrt von Frauenburg über Elbing, Marienburg (Fotopause)
und Deutsch Krone zur letzten Übernachtung
dieser Reise bei Stettin.
03.01.: Rückfahrt über die polnisch-deutsche Grenze entlang
der gleichen Haltestellen, wie auf der Anreise.
Reise-Nr. 036: 29. Dez. 2012 - 03. Jan. 2013 = 6 Tage
Reisepreis: pro Person im DZ 395,- D
EZ-Zuschlag: 75,- D.
Leistungen s. Seite 2, inkl. Silvesterball mit Gala-Menü und
Schlitten- oder Planwagenfahrt mit Grillen.
Stettin
30.12.: Anreise über die BAB Hannover-Berlin und die deutschpolnische
Grenze nach Stettin für 2 Übernachtungen.
31.12.: Am Vormittag Stadtbesichtigung von Stettin. Der
Nachmittag steht zur freien Verfügung. Am Abend
Silvesterball mit Gala-Menü.
01.01.: Ausschlafen, Katerfrühstück und Rückfahrt nach
Hannover und Rodewald.
Reise-Nr. 037: 30. Dez. 2012 - 01. Jan. 2013 = 3 Tage
Reisepreis: pro Person im DZ 295,- D
EZ-Zuschlag: 50,- D.
Leistungen s. Seite 2, inkl. Silvesterball mit Gala-Menü.
Unsere Geschäftsbedingungen
Die nachstehenden Geschäftsbedingungen gelten für alle Reisen, die vom Reise-Service Busche veranstaltet werden.
1. Abschluß des Reisevertrages
Die Anmeldung soll schriftlich mit unseren Anmeldebogen erfolgen. Nach Erhalt der Anmeldebogen bekommt der Kunde von uns
eine Buchungsbestätigung mit dem Sicherungsschein für Kundengelder. Somit ist die Reise fest gebucht.
2. Zahlung
a) In Ihrer Buchungsbestätigung teilen wir Ihnen die Höhe der sofort fälligen Anzahlung mit (max. 20% des Reisepreises).
b) Die Restzahlung ist ca. 4 Wochen vor Reisebeginn (bei Schnupper-Reisen ca. 2 Wochen) auf unser Konto zu überweisen.
c) Vertragsabschlüsse innerhalb von 4 Wochen vor Reisebeginn verpflichten den Reisenden zur sofortigen
Zahlung des gesamten Reisepreises gegen Aushändigung der vollständigen Reiseunterlagen und des
Sicherungsscheines für Kundengelder.
3. Unsere Leistungen
Unsere vertraglichen Leistungen richten sich nach der verbindlichen Leistungsbeschreibung sowie den
Reiseunterlagen, insbesondere der Reiseanmeldung und der Reisebestätigung.
4. Leistungs- und Programmänderungen
a) Wir behalten uns vor, das Programm mit Rücksicht auf Witterung, Feiertage, Öffnungszeiten usw. in der
zeitlichen Reihenfolge umzustellen.
b) Im Fall der erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten.
5. Rücktritt des Kunden
Der Kunde kann jederzeit von der Reise zurücktreten. Bei Rücktritt berechnen wir pro Person vom Reisepreis:
bis 45 Tage vor Reiseantritt 10 % max. jedoch 50,- r
vom 44. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30 % max. jedoch 50,- r
ab dem 21. Tag und bei Nichtanreise 50 % max. jedoch 50,- r
Trotz dieser kulanten Regelung sind wir gesetzlich verpflichtet, Sie auf den Abschluss einer Reise-
Rücktrittskosten-Versicherung hinzuweisen.
Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, nachzuweisen, dass kein oder ein wesentlich geringerer
Schaden, als gefordert, entstanden ist.
6. Ersatzreisende
a) Der Reisende kann sich bis zum Reisebeginn durch einen Dritten ersetzen lassen, sofern dieser den besonderen Reiseerfordernissen
genügt und seiner Teilnahme nicht gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen.
b) Der Reisende und der Dritte haften dem Reiseveranstalter als Gesamtschuldner für den Reisepreis.
7. Reiseabbruch
Wird die Reise durch den Kunden z. B. durch Krankheit abgebrochen, so ist der Reiseveranstalter verpflichtet, bei den
Leistungsträgern die Erstattung ersparter Aufwendungen zu erreichen.
8. Störung durch den Reisenden
Wir können den Reisevertrag fristlos kündigen, wenn der Reisende trotz Abmahnung erheblich weiter stört, so daß
seine weitere Teilnahme für uns oder die Reiseteilnehmer nicht mehr zumutbar ist. Uns steht in diesem Fall der
Reisepreis weiter zu. Schadenersatzansprüche im übrigen bleiben unberührt.
9. Mindestteilnehmerzahl
a) Jede Reise benötigt eine Mindestteilnehmerzahl von 25 Personen. Wir können bis spätestens 4 Wochen vor
Reisebeginn gegenüber dem Reisenden erklären, daß die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht und diese
Reise nicht durchgeführt wird. Bei den Schnupper-Reisen bis spätestens 2 Wochen vor Reisebeginn.
b) Der Reisende kann die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn wir
in der Lage sind, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus unserem Angebot anzubieten.
c) Nimmt der Reisende nicht an einer anderen Reise teil, so ist der von dem Reisenden gezahlte Betrag unverzüglich
zurückzuerstatten.
10. Kündigung in Folge höherer Gewalt
a) Erschwerung, Gefährdung oder Beeinträchtigung erheblicher Art durch nicht vorhersehbare Umstände wie Krieg,
innere Unruhe, Epidemien, hoheitliche Anordnungen (Grenzschließungen), Naturkatastrophen, Havarien, Zerstörung
von Unterkünften oder gleichgewichtige Fälle berechtigen beide Teile zur Kündigung des Reisevertrages.
11. Ausschluß von Ansprüchen
a) Ansprüche wegen mangelhafter Reiseleistungen, nachträgliche Unmöglichkeit und wegen Verletzung der Nebenpflichten
hat der Reisende innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise gegenüber
uns geltend zu machen.
12. Paß-, Visa- und gesundheitspolizeiliche Formalitäten
a) Wir werden Informationen über Paß-, Visa- und Gesundheitsvorschriften, die uns bekannt sind oder die von
den zuständigen Stellen der BRD veröffentlicht werden und uns in angemessener Zeit zur Kenntnis gelangen, an
den Kunden weiterleiten.
b) Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige
diplomatische Vertretung.
13. Gerichtsstand
a) Der Reisende kann uns nur an unserem Sitz verklagen. Dieser ist Nienburg/Weser.
b) Für Klagen des Reiseveranstalters gegen den Reisenden ist der Wohnsitz des Reisenden maßgeblich, es sei denn, daß
die Klage sich gegen Vollkaufleute oder Personen richtet, die nach Abschluß des Vertrages ihren Wohnsitz oder
gewöhnlichen Aufenthaltsort ins Ausland verlegt haben oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort zum
Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. In diesen Fällen ist der Sitz des Reiseveranstalters maßgeblich.
Reise-Service Busche GmbH
Amtsgericht Walsrode HRB 30783, Geschäftsführer: Annemarie Busche, Andreas Busche
Steuer-Nr. 34/200/10097, USt.-Id.-Nr. DE 178865227
Bankverbindung: Volksbank Hameln-Stadthagen eG (BLZ 254 621 60), Kto.-Nr. 20 6300 000
BIC: GENODEF1HMP, IBAN: DE34254621600206300000
15

Bremen
B 6
Nienburg
B 214
B 6
BAB 2
Dortmund
Firmengründer
Ernst Busche
* 21.01.1931 – †19.01.2004
Steimbke
Steinhuder
Meer
Wunstorf
Wendenborstel
Wenden
B 442
A. Celler Heerstr.
B 6
AB-Abf.
Wunstorf
Rethem
Hannover
Anreise nach Rodewald
BAB 352
Vom Norden und Süden: BAB 7 – Abfahrt 50, Schwarmstedt, auf
die B 214 in Richtung Nienburg – in Rodewald an der Ampelkreuzung
links abbiegen – nach ca. 4,5 km erreichen Sie auf der
rechten Seite unseren Betriebshof „Alte Celler Heerstraße 2“.
Vom Osten: BAB 2 – bis Autobahnkreuz Hannover-Ost auf die
BAB 7 in Richtung Hamburg – dann Abfahrt 50, Schwarmstedt,
auf die B 214 in Richtung Nienburg – in Rodewald an der Ampelkreuzung
links abbiegen – nach ca. 4,5 km erreichen Sie auf der
rechten Seite unseren Betriebshof „Alte Celler Heerstraße 2“.
Vom Westen: BAB 2 – Abfahrt 42, Hannover-Herrenhausen, auf
die B6 Richtung Nienburg – hinter Neustadt die Abfahrt Rodewald
nehmen (wo die B6 einspurig wird) – über Hagen – Dudensen –
Bevensen – Laderholz nach Rodewald – unser Betriebshof
befindet sich am Ortseingang auf der linken Seite.
Von Nienburg: auf der B 214 Richtung Celle – über Steimbke –
in Wendenborstel am Ortsende rechts in die Alte Celler Heerstr.
abbiegen. Nach 4 km erreichen Sie auf der linken Seite unseren
Betriebshof.
Gesamtherstellung (Satz/Layout/Druck) - Werbeagentur King Design - Tel.: 0 50 33 / 97 10 36
Hamburg
BAB 7
Rodewald
50
Schwarm- Abf. Schwarmstedt
stedt
Neustadt
a. R.
42
AB-Abf.
Herrenhausen
Autobahnkreuz
Hannover-Ost
BAB 2
Braunschweig
BAB 7
Kassel
Celle
REISE-SERVICEBUSCHE
Sie haben ein eigenes
Programm? Mieten Sie
unsere modernen Reisebusse
für Ihre Gruppenfahrten!
Alte Celler Heerstr. 2, 31637 Rodewald
Tel.: 0 50 74 / 92 49 10
E-Mail: info@busche-reisen.de
www.busche-reisen.de
Ein Ein Weg Weg
der der sich sich lohnt! lohnt!
Ri-Ra-Rusche
Reisen ab 99,- Euro
bei Firma Busche!
GmbH