IMPRESSIONEN - Quality Design
IMPRESSIONEN - Quality Design
IMPRESSIONEN - Quality Design
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
KÜCHENWELTEN<br />
KITCHENWORLD - LE MONDE DE LA CUISINE - DE KEUKENWERELD - МИР КУХОНЬ<br />
Die Küche ist ein Ort des Genusses. Als Spiegelbild des Lebens ist Ihre Küche ebenso Emotion, Mittelpunkt und <strong>Design</strong>. Sie ist das Herz des Hauses<br />
und Kommunikationszentrum. In unserem Küchen-Journal zeigen wir Ihnen die schönsten Beispiele - über den modernen Klassiker bis hin zur<br />
Familienküche. Unsere Einbauküchen zeichnen sich durch grenzenlose Vielfalt und individuelle Gestaltungsmöglichkeiten aus. Der Einsatz von<br />
hochwertigsten Materialien gewährleistet unsere hohe Qualität.<br />
Lassen Sie sich inspirieren.<br />
A kitchen is a place of indulgence. Your kitchen is the life and soul of your family reflected by its design. A kitchen is the center of family life and communication.<br />
Our trade journal illustrates the most beautiful examples of modern, classical designs and innovative family kitchens. Our fitted kitchens<br />
stand out by endless variations of cabinet choices and design options. The use of only first grade materials guarantees our high quality products.<br />
Please, be inspired by our product line.<br />
La cuisine est un lieu de plaisir. Votre cuisine doit être le reflet de votre personnalité, de vos émotions et de vos goûts. Elle constitue le cœur de la<br />
maison et son principal „centre de communication“. Dans notre catalogue, nous vous montrons les plus beaux exemples : l‘agencement moderne,<br />
classique jusqu‘à la „cuisine familiale“. Nos cuisines se distinguent par leur diversité sans limites et leurs possibilités de combinaisons. L‘emploi de<br />
matériaux de haute qualité contribue à la grande valeur de nos cuisines.<br />
Laissez-vous tenter.<br />
De keuken is een plaats waar men kan genieten. Het is het middelpunt van het huis waar men bijeenkomt om samen te eten, te communiceren of<br />
te werken. In deze keukenfolder tonen wij U enkele mooie voorbeelden waarbij dit mogelijk wordt - van het modernste design over de echte familiekeukens<br />
tot de tijdloze klassiekers. Onze keukens worden gekenmerkt door een grenzenloze keuze in materialen en kleuren alsook door intelligente<br />
oplossingen voor individuele keukenplanningen. Door gebruik te maken van de beste materialen bieden wij U dan ook een hoge kwaliteit<br />
voor een langdurig keukenleven.<br />
Laat U inspireren.<br />
Кухня – это место наслаждения. Как отражение жизни, кухня несёт в себе эммоции и дизайн. Это – сердце и коммуникативный центр.<br />
В нашем кухонном каталоге мы показываем лучшие примеры- от современной классиик до семейной кухни. Наши кухни отличает<br />
бесконечные возможности комбинирования. Применение благо-родных материалов гарантирует вы-сокое качество.<br />
Позвольте вдохновить Вас.<br />
<strong>IMPRESSIONEN</strong> Küchenjournal 2011<br />
2 3
Eventuelle Farbabweichungen<br />
können drucktechnisch bedingt sein.<br />
The colour of the actual product<br />
may vary from the brochure due<br />
to the printing.<br />
Eventuele afwijkingen van de<br />
kleuren kunnen veroorzaakt zijn<br />
door het drukken van de catalogus.<br />
D‘éventuelles différences de nuances<br />
peuvent apparaître pour des<br />
raisons techniques d‘impression.<br />
Рабочие плиты - возможны<br />
цветовые отклонения, возникших<br />
при печатании.<br />
4 5<br />
02<br />
05<br />
22<br />
25<br />
42<br />
47<br />
64<br />
67<br />
EDDA/LISA<br />
kernbuche / creme<br />
EDDA<br />
pinie<br />
LUNA<br />
schilf olivgrau<br />
VENEZIA CATANIA/MONZA<br />
indischer apfel / metallic<br />
06<br />
09<br />
26<br />
29<br />
48<br />
51<br />
68<br />
73<br />
LISA<br />
superweiß<br />
EDDA<br />
trüffelbraun<br />
SIENNA<br />
carruba / weiß<br />
VENEZIA AVERSA<br />
indischer apfel / camee<br />
10<br />
13<br />
30<br />
33<br />
52<br />
55<br />
74<br />
77<br />
EDDA/LISA<br />
olive / camee<br />
SHIRA/LISA<br />
ontario / weiß<br />
RICA<br />
olivgrau<br />
MIRANDA<br />
fichte gebürstet grafit / camee<br />
14<br />
19<br />
34<br />
39<br />
56<br />
59<br />
78<br />
81<br />
KIRA<br />
schwarz / weiß<br />
FRANKA/SORINA<br />
eiche hell / weiß supermatt<br />
EVITA/TANIA<br />
pergamon / carruba<br />
HELENA<br />
merano / perlmut hochglanz<br />
20<br />
21<br />
40<br />
41<br />
60<br />
63<br />
62<br />
65<br />
MELISSA<br />
creme patiniert<br />
MAJA<br />
pistaziengrün<br />
VENEZIA EDDA/MILANO<br />
paranuss / sandbeige<br />
MARIELLA<br />
fichte umbra / altweiß
EDDA/LISA kernbuche / creme<br />
Diese Küche in Kombination Kernbuche und Unidekor creme strahlt viel Wärme<br />
und Wohnlichkeit aus. Die Kochinsel mit angesetztem Esstisch sorgt für Bequemlichkeit<br />
und kurze Wege.<br />
This combination of grained beech decor with our solid color decor in creme radiates<br />
warmth and comfort. The cooktop island with connected dining table combines convenience<br />
and makes serving dinner quick and easy.<br />
Cette cuisine combinée entre le Kernbuche et un décor uni beige, diffuse beaucoup de<br />
chaleur et de confort. L‘îlot central et la table offrent du confort et de la fonctionnalit.<br />
Deze keuken in een combinatie van kernbeuken en uniebeige straalt veel warmte<br />
en behaaglijkheid uit. Het kookeiland met aangebouwde tafel zorgt voor gemak en<br />
korte wegen.<br />
В этой кухни комбинируются декор сердцевины бука и однотонный бежевый<br />
цвет. Композиция излучает тепло и уют. Варочный остров с интегрированным<br />
столиком для завтраков обеспечивают удобство и удобство в пользовании.<br />
6 73
Oft sind es kleine Raffinessen, die eine Küchenplanung besonders<br />
und einzigartig machen. Beleuchtete Glasböden<br />
und integrierte Elektrogeräte im Hochschrankbereich verbinden<br />
zugleich Wohnlichkeit mit Komfort.<br />
A little finesse can make a design really stand out. Illuminated<br />
glass shelves and integrated appliances in tall cabinets create<br />
convenience and ambience in your kitchen.<br />
Ce sont les petits détails qui permettent la conception d‘une<br />
cuisine unique et spéciale. Les étagères lumineuses et les<br />
appareils éléctroménagers intégrés dans les armoires, lient à la<br />
fois l‘utile au confort.<br />
Vaak zijn het de kleine details die een keukenontwerp bijzonder<br />
maken. Verlichte glasbodems en geintegreerde apparatuur in<br />
hoge kasten geven zowel huiselijkheid als comfort.<br />
Часто именно изысканные детали делают кухонную<br />
планировку неповторимой. Стеклянные полочки с<br />
подсветкой и встроенные в высокий шкаф электроприборы<br />
создают жилой комфорт.<br />
48 95
LISA superweiß<br />
Zeitgemäßes <strong>Design</strong> - superweiß strahlende Fronten in perfekter Harmonie zur<br />
dunklen Arbeitsplatte und den dezenten Griffen.<br />
A contemporary design - brilliant bright white front decor aesthetically combined with a<br />
dark counter top and discreet handles.<br />
Avec un design actuel - des façades blanches brillantes en harmonie parfaite avec le<br />
plan de travail sombre et les poignées discrètes.<br />
Actueel <strong>Design</strong> - Superwitte stralende fronten in perfecte harmonie met het donkere<br />
werkblad en de grepen.<br />
Современный дизайн - ярко-белый фронты идеально сочитаются с тёмной<br />
столешницей и сдержанными ручками.<br />
10 6<br />
11
12 8 13 9
EDDA/LISA olive dunkel / camee<br />
Eine anregende Kombination zwischen olive dunkel und dem farblich<br />
perfekt abgestimmten Farbton camee, ergänzt durch eine effektvolle<br />
Nischengestaltung mit satinierten Glastüren. Durch den angrenzenden<br />
Kochbereich ist diese Küche perfekt geplant und bestens ausgestattet.<br />
An impressive combination of an olive dark front with a perfect match in<br />
the color camee is accentuated with a top cabinet with glass doors. With the<br />
adjoined cooking area this kitchen is perfectly equipped and up to all tasks.<br />
Une combinaison excitante entre l‘olive foncée et la nuance parfaite du<br />
coloris camée, complétée par des niches conçues avec des vitrines satinées.<br />
Cette cuisine est parfaitement conçue et aménagée grâce à la zone de cuisson<br />
adjacente.<br />
Een opwindende combinatie van donker olijf en perfect daarbij passend<br />
camee, aangevuld met een effektvolle nis indeling met gematteerde glasdeuren.<br />
Mede door het aangrenzende kookgedeelte is deze keuken perfect gepland<br />
en functioneel compleet uitgerust.<br />
Привлекательное сочитание тёмной оливы и идеально подо-бронного<br />
мягкого кремового тона. Композиция дополнена эффектным<br />
оформлением ниши и сатинированным стеклом. Интегрированный<br />
в кухонную зону, он создаёт уютную, жилую атмосферу.<br />
14 11<br />
15
16 12 13<br />
17
KIRA schwarz / weiß<br />
Moderne Geradlinigkeit und eine klare Linienführung betonen die Frontkombination<br />
in schwarz und weiß mit Reliefstruktur. Die flächenbündig eingesetzten<br />
Griffelemente setzen besondere optische Akzente und runden die moderne<br />
Planung ab.<br />
European minimalism with its straight lines is accentuating the black and white patterned<br />
front décor color combination. The flush mounted handles create an additional visual<br />
modern presence and make this layout the perfect design for a modern kitchen.<br />
Des lignes modernes et un graphisme clair accentue la combinaison des façades à<br />
relief noir et blanc. Les poignées intégrées à fleur, créent des accents optiques et<br />
arrondissent la modernité de la conception.<br />
Moderne rechtlijnigheid en een duidelijk lijnenspel accentureert de combinatie van de<br />
witte en zwarte relief fronten. De vlak ingefraisde grepen geven een bijzonder optisch<br />
effect en maken het ontwerp compleet.<br />
Современная прямолинейность подчёркивается сочитанием чёрных и белых<br />
фронтов с рельефной структурой. Встроенные заподлицо ручки ставят<br />
визуальные акценты и делают современную планировку совершенной.<br />
18 15<br />
19
Besonderer Kontrast zwischen schwarz und weiß - eine<br />
Küche, die pure Eleganz ausstrahlt. Hochwertige Innenauszüge<br />
in Champagneroptik bieten eine optimale und<br />
funktionelle Stauraumlösung.<br />
An exceptional contrast: White and Black! A kitchen that<br />
radiates with elegance. High quality internal drawers in our<br />
champagne color optic offer a functional and optimal storage<br />
solution.<br />
Un contraste particulier entre le noir et le blanc - une cuisine<br />
qui dégage de l‘élégance, Les coulissants de grande qualité<br />
offrent des espaces de rangement fonctionnels et optimaux.<br />
Een bijzonder contrast tussen zwart en wit, een keuken<br />
die elegantie uitstraalt. Hoogwaardige binnenladen in de<br />
kleur champagne zorgen voor een optimale en functionele<br />
opbergruimte.<br />
Особенный контраст между чёрным и белым - кухня,<br />
которая излучает элегантность. Высококачественные<br />
внутренние вытяжные короба, отлакированные в<br />
цвет „шампанское“, предлагают оптимальное и фунциональное<br />
использование пространства.<br />
20 16<br />
21 17
Blickfang sind hier die großzügigen Auszüge, die gleichermaßen viel<br />
Stauraum und Komfort bieten - eine gelungene Kombination aus<br />
<strong>Design</strong> und Funktionalität.<br />
The extra wide drawers are eye-catching and provide ample storage and<br />
convenience. A successful combination of form and function!<br />
Les dimensions généreuses des tiroirs captivent ici votre regard - elles<br />
proposent beaucoup de rangement et de confort - une combinaison entredesign<br />
et fonctionnalité réussie.<br />
Blikvangers zijn hier de grote korfladen die veel ruimte, maar ook en comfort<br />
bieden - een geslaagde combinatie van design en functionaliteit.<br />
Широкие короба обеспечивают большой полезный объём и комфортабельное<br />
пользование – удачное сочитание дизайна и функциональности.<br />
22 19<br />
23
MELISSA creme patiniert<br />
Das Modell Melissa gibt Ihrem Küchenambiente ein romantisches Flair. Sie<br />
wirkt besonders mit den patinierten und attraktiven Glasfronten mit nostalgischer<br />
Sprossenoptik.<br />
The model Melissa shows a romantic touch. It is especially beautiful when accentuated<br />
with nostalgic french doors.<br />
Appréciez le romantisme de la cuisine Melissa, avec son aspect particulier et ses<br />
portes vitrées „pleines de nostalgie“.<br />
Het model Melissa geeft uw keuken een romantische touch. Vooral in gepatineerde<br />
uitvoering en met de glas-fronten met nostalgische spijlen werkt deze keuken<br />
bijzonder goed.<br />
Модель „Мелисса“ придает вашей кухне романтичную обстановку. В ней<br />
особенно смотрятся патинированные, привлекательные стеклянные дверки<br />
с ностальгическим горбылем.<br />
24 20<br />
25
EDDA pinie weiß / grau<br />
Eine ausdrucksstarke und kontrastfreudige Kombination der Küchenfronten in<br />
Pinie weiß und Pinie grau. Die freizügige Höhengestaltung im Unterschrankbereich<br />
vollendet diesen Gesamteindruck.<br />
An expressive and contrasting combination of the kitchen front décors in pine white and<br />
pine grey. The use of multiple base cabinet height levels complete the overall impression.<br />
Une combinaison fortement contrastée des façades en couleur pin blanc et pin gris. La<br />
différence de niveaux des éléments bas complète cette impression générale.<br />
Een sterke en contrastrijke combinatie van keukenfronten in Pinie Wit en Pinie Grijs. Het<br />
hoogteverschil bij de onderkasten versterkt het woonkamergevoel.<br />
Яркое и контрастное сочетание белого и серого декора итальянского кедра.<br />
Свободное комбинирование различных высот в зоне нижних баз делает<br />
композицию завершённой.<br />
26 23<br />
27
Ein Ausdruck von modernem Wohnen. Perfekter Übergang zwischen<br />
Küchen- und Wohnbereich – ein Raum zum Wohlfühlen.<br />
Modern living at its best! A perfect transition between kitchen and living area.<br />
A space to feel at home.<br />
Un exemple d‘habitat moderne. Une cohésion totale entre cuisine ouverte et<br />
pièce à vivre, un espace de bien-être.<br />
Een voorbeeld van hedendaags wonen. De perfekte overgang tussen keuken-<br />
en woongedeelte. Een ruimte waarin men zich thuis voelt.<br />
Пример самой современной планировки. Совершенное сочетание<br />
кухонного и жилого пространства.<br />
28 24 53 29
EDDA trüffelbraun<br />
Hochschränke mit Gerätekombination und viel Stauraum durch Auszüge. Das<br />
beleuchtete Regal setzt besondere Akzente.<br />
Drawers in tall cabinets and appliance cabinets give you ample storage possibilities.<br />
Illuminated shelves accentuate the design.<br />
Les armoires offrent plusieurs combinaisons d’électroménager et également beaucoup<br />
d’espace de rangement avec les coulissants. Les étagères lumineuses donnent un<br />
aspect particulier.<br />
Hoge ombouwkasten met inbouwapparatuur en veel opbergruimte door korfladen.<br />
De verlichte regaalbodem zorgt voor een bijzonder accent.<br />
Высокие шкафы с встроенными приборами и коробами обеспечивающими<br />
большой обьём полезного пространства. Полки с подсветкой ставят особые<br />
акценты.<br />
30 27<br />
31
32 28 29<br />
33
SHIRA/LISA ontario / weiß<br />
Der betonte Strukturverlauf gibt dieser Modellkombination einen ganz<br />
besonderen Ausdruck. Die warme und wohnliche Ausstrahlung der<br />
Küchenplanung ist hier Grundlage für eine ruhige und harmonische<br />
Raumwirkung.<br />
The bold structure in this décor sets this model combination apart from<br />
others. You feel the warmth and coziness which creates a calm and harmonious<br />
atmosphere.<br />
Le tracé structuré donne à ce modèle une expression particulière. La chaleur<br />
et le confort diffusés sont ici, la base pour un effet calme et harmonieux.<br />
Het doorlopende structuurbeeld geeft aan deze combinatie van de verschillende<br />
fronten een bijzondere uitstraling. De warmte en huiselijkheid van het<br />
keukenontwerp is hier de basis voor een rustige en ruimtelijke uitstraling.<br />
Подчёркнутая сплошная раскладка декора придаёт этой модели<br />
особое звучание. Уютная, жилая планировка этой кухни является<br />
основой спокойной и гармоничной атмосферы помещения.<br />
34 31<br />
35
36 32 33<br />
37
FRANKA/SORINA eiche hell / weiß supermatt<br />
Neben der Küche gewinnt der Wohnbereich immer mehr an Wertigkeit. Eine<br />
gelungene Lösung durch das Zusammenspiel der Fronten in Furnier Eiche<br />
hell und superweiß, ergänzt durch ein durchdachtes Lichtkonzept.<br />
In addition to the kitchen space, the living area gains more and more significance. A<br />
perfect design solution is created by combining a light oak front décor with a front<br />
décor in extra white, which is supplemented by a sophisticated light arrangement.<br />
A côté de la cuisine, l‘espace à vivre est de plus en plus mis en valeur. Une combinaison<br />
de façades Fineline chêne clair et blanc, relevée avec des effets lumineux spéciaux.<br />
Voorbeeldige keukenarchitectuur, volmaakt en elegant. Supermatte oppervlakken in<br />
de hangkasten in combinatie met fineline licht eiken. Het aangebouwde tafelelement<br />
maakt deze keuken àf.<br />
Жилое пространство приобретает всё большее значение.<br />
Удачное решение - сочетание фронтов из шпона светлого дуба (тонкие линии)<br />
и хрустально белого цвета. Продуманная световая концепция.<br />
3834 35<br />
39
Eine elegante Küchenarchitektur in Vollendung.<br />
Supermatte Oberflächen im Hängeschrankbereich in<br />
Kombination mit Eiche hell und dem aufgesetzten<br />
Tischelement runden diese Küchenkomposition ab.<br />
An elegant kitchen layout at its finest.<br />
Extra matte front surfaces are used for the wall cabinets combined<br />
with a front décor in light oak with fine line structure.<br />
The attached table element complements this kitchen design.<br />
Une architecture parfaite pour cette cuisine. Des façades supermates<br />
pour les éléments suspendus en Fineline chêne clair,<br />
et l‘élément table assurent un ensemble harmonieux.<br />
Een plaats om te ontspannen en te genieten - een royale en<br />
uitgebalanceerde oplossing voor het woongedeelte.<br />
Элегантная архитектура кухни в её совершенной форме.<br />
Суперматовые поверхности навесных шкафов<br />
комбинируются с тёплым материалом шпона светлого<br />
дуба в стиле тонких линий. Надсаженный столовый<br />
элемент делает композицию завершенной.<br />
40 36 37<br />
41
FRANKA/SORINA eiche hell / weiß supermatt<br />
Ein Zentrum des Wohlbefindens mit Platz zum Entspannen und Genießen –<br />
eine großzügige und ausgewogene Lösung für den Wohnbereich.<br />
In this living area we created a pleasant focal point to relax and enjoy - a spacious and<br />
balanced solution for a living area.<br />
Un espace de convivialité aux volumes généreux.<br />
Perfecte rechtlijnigheid. De gebruikte grepen versterken het lineaire karakter van<br />
deze keuken.<br />
В центре - комфортабельная зона для отдыха и обедов - продуманное<br />
решение для жилой зоны.<br />
42 38<br />
43
MAJA pistaziengrün<br />
Hochglanzlack vom Feinsten – eine elegante Ausstrahlung ist garantiert. In<br />
Kombination mit anderen Materialien entwickelt das Modell Maja seine außergewöhnliche<br />
Brillianz und Eleganz.<br />
Superior, high gloss, spray lacquered surface – vibrantly elegant. Our model Maja displays<br />
its extraordinary brilliance and elegance best when combined with other materials.<br />
La façade laquée brillante à l’éclat parfait – le reflet profond est garanti. En combinaison<br />
avec d’autres matériaux, Maja vous apportera son incomparale brillance et élégance.<br />
De fijnste hoogglanslak geeft gegarandeerd een elegante uitstraling. In combinatie<br />
met andere materialen ontwikkelt de Maja een buitengewoon elegante en briljante<br />
voorstelling.<br />
Высокий блеск – лучше не бывает – элегантность гарантирована. В сочетании<br />
с разновидными материалами модель «Мая» развивает необыкновенный<br />
блеск и изящность.<br />
Auf Wunsch in allen RAL- und Sikkensfarben.<br />
All available RAL or Sikkens color codes can be<br />
used for this front décor.<br />
Ce modèle en façades MDF massif et disponible<br />
au choix, dans toute les teintes RAL et Sikkens.<br />
Het model uit MDF is naar wens in alle RAL en<br />
Sikkens kleuren te verkrijgen.<br />
Модель из массивного МДФ поставляется с<br />
окраской по картам RAL и Sikkens.<br />
44 41<br />
45
LUNA schilf olivgrau<br />
Kochen und essen sind in der zentralen Kochinsel miteinander vereint. Durch<br />
den wohnlichen Charakter der Sitzgruppe geradezu einladend für Ihre Gäste.<br />
Ein toller Blickfang ist die elegante Dunstabzugshaube und das Beleuchtungsbord.<br />
Cooking and dining are centrally joined in the kitchen island. The comfortable dining<br />
area is inviting to all of your guests. A clever focal point is the elegant exhaust hood and<br />
the illuminated shelf.<br />
L’ilot central permet de cuisiner et d’y prendre les repas en toute convivialité. Cuisiner<br />
et manger sont unis grâce à l’ilot central. Le caractère confortable de son coin repas<br />
est tout simplement accueillant pour vos invités. La hotte élégante et l’éclairage vont<br />
captiver votre regard.<br />
In het centrale kookeiland worden het kook-en eetgedeelte met elkaar verenigd. Door het<br />
woonkarakter van deze zitgroep werkt ze uitnodigend voor uw gasten. Enkele<br />
interessante details zijn de elegante afzuigkap en de verlichte glasbodem.<br />
Расположенный в центре остров с интегрированным, комфортабельным<br />
кухонным уголком создаёт домашний уют и приглашает к посиделкам.<br />
Элегантная вытяжка и подсвеченные полки привлекают взоры.<br />
46 42<br />
47
LUNA - L<br />
LUNA - EL<br />
LUNA - DL<br />
Stilvolle Mattlackfront mit Landhauscharakter - hier zeigt<br />
sich ein harmonisches Zusammenspiel von hochwertigem<br />
Material und funktioneller Planung in Vollendung von<br />
Form und Farbe.<br />
Das Modell Luna aus massivem MDF ist wahllweise in<br />
zwei verschiedenen Fräsungen und auf Wunsch in allen<br />
RAL- und Sikkensfarben erhältlich.<br />
Classy, country-style matte lacquered front! A harmonius combination<br />
of high quality material, design and color.<br />
The model Luna, out of solid MDF, is available in two distinct<br />
milling styles and in all available colors of the RAL- or Sikkens<br />
color scale.<br />
Façade laquée mat pleine de style – ici un bel exemple d’une<br />
composition harmonieuse de matériaux de valeur dans une<br />
planification fonctionnelle.<br />
Le modèle Luna en MDF massif est livrable dans deux finitions<br />
distinctes, dans toutes les teintes RAL ou SIKKENS.<br />
Stijlvol matgelakt front in landhuisstijl - samen met een harmonieus<br />
samenspel van gebruikte hoogwaardige materialen<br />
en een functioneel ontwerp in combinatie met vorm en kleur.<br />
Het model Luna uit MDF is leverbaar met twee verschillende<br />
uitfrezingen en naar wens ook verkrijgbaar in alle RAL- en<br />
Sikkenskleuren.<br />
Лакированная модель в стиле ландхауз – гармоничное<br />
сочитание благородных материалов, функциональной<br />
планировки, формы и цвета.<br />
Модель Luna из мас-сивного МДФ поставляется с<br />
различным шагом фрезеровки и по желанию с окраской<br />
по картам RAL и Sikkens.<br />
48 44 45<br />
49
50 46 47<br />
51
SIENNA carruba / weiß<br />
Die hochwertige Glasfront in den Farben carruba und<br />
weiß überzeugt durch eine besondere Charakteristik der<br />
modernen Küchenarchitektur. Transparente und hochglänzende<br />
Glasoberflächen bestimmen Ästhetik und<br />
Ausdruck dieser Küchenplanung. Die großzügige Glasarbeitsplatte<br />
bietet viel Platz zum Kochen und Genießen.<br />
This exceptional glass front in the colors carruba and white<br />
convinces with its characteristics of modern kitchen planning.<br />
Transparent, high gloss glass front surfaces dominate the<br />
aesthetic appeal of this kitchen design. The large glass countertop<br />
gives ample space for cooking and endulgence!<br />
La façade en verre de grand qualité, couleur carruba et<br />
blanc, convainc grâce à une caractéristique particulière de<br />
l‘architecture de la cuisine. La surface transparente et brillante<br />
du verre décide de l‘esthétique et de l‘expression de la cuisine.<br />
Le généreux plan de travail en verre offre de la place pour<br />
cuisiner ainsi que pour déguster.<br />
Het hoogwaardige glasfront in de kleuren carruba en wit<br />
overtuigt door een bijzondere uitstraling in de moderne keukenarchitectuur.<br />
Transparante en hoogglanzende glasoppervlakken<br />
bepalen de esthetiek en uitstraling van deze keuken.<br />
Het groots opgezette werkblad biedt veel plaats om te koken.<br />
Благородный фронт из стекла в окраске карубба<br />
и белый имеет все характеристики современной<br />
кухонной архитектуры. Прозрачные и высокоглянцевые<br />
стеклянные поверхности определяют эстетику этой<br />
кухонной планировки. Огромная столешница из стекла<br />
создаёт пространство для приготовления.<br />
52 48 49<br />
53
54 50 51<br />
55
RICA olivgrau<br />
Eine reizvolle Interpretation des Landhausstils, die sich<br />
durch Klarheit, Frische und Leichtigkeit auszeichnet.<br />
Lackierte Front auf hochwertigem MDF-Trägermaterial<br />
und 15er Raster.<br />
Our interpretation of a delightful country style kitchen distinguishes<br />
itself with clarity, freshness and ease. Lacquered<br />
beadboard front on high quality MDF backing material<br />
Une interprétation ravissante qui se distingue par sa clarté,<br />
sa fraîcheur et sa légèreté. Façade laquée sur panneau MDF<br />
haute densité et le pas de 15.<br />
Een nieuwe interpretatie van de landhuisstijl, die zich onderscheidt<br />
door helderheid, frisheid en lichtheid. Het gelakte<br />
oppervlak is direct op MDF-drager aangebracht en heeft een<br />
15cm breed raster.<br />
Oчаровательная интерпретация стиля ландхауз, отличающаяся<br />
ясными линиями, свежестью и легкостью.<br />
Фасад - лакированный высококачественный МДФ с<br />
шагом в 15 см.<br />
56 52 53<br />
57
58 54 55<br />
59
EVITA /TANIA pergamon / carruba<br />
Perfekte Geradlinigkeit in der Linienführung, unterstrichen durch die<br />
aufgesetzten Griffleisten. Ein gekonntes Farbenspiel durch die Hochglanzfronten<br />
in den Farbtönen pergamon und carruba.<br />
Straight lines, emphasized by the use of added grab handles An excellent<br />
play of colors with high gloss front decors in carruba and pergamon.<br />
Une ligne pure, parfaitement soulignée par les poignées longilignes. Un jeu<br />
de couleurs harmonieuses en pergamon et carruba brillants.<br />
Perfecte rechtlijnigheid. De gebruikte grepen versterken het lineaire karakter<br />
van deze keuken. Een interessant kleurenspel met de hoogglanzende fronten<br />
in pergamon en carruba.<br />
Совершенные чистые линии, подчёркнуты надсадными ручечными<br />
рейками. Продуманное сочетание цветов фронтов в лаке высокий<br />
глянец.<br />
60 56<br />
61
Viel Stauraum und Überblick bieten die leicht laufenden<br />
und mit Selbsteinzug versehenen Großraumauszüge.<br />
Dieser Komfort in der Küchentechnik sorgt für ergonomische<br />
und einfache Arbeitsabläufe.<br />
Lots of organized storage space is created by integrating easy<br />
gliding, self-closing drawers. These features ensure an ergonomically<br />
work flow in the kitchen.<br />
Beaucoup de rangement et de visibilité grâce aux grands bacs<br />
coulissants à fermeture amortie. Ce confort technique favorise<br />
l‘ergonomie et la fonctionnalité.<br />
De licht lopende grote voorraadlades - die voorzien zijn van<br />
gedempte sluiting - bieden veel opbergruimte en overzicht. De<br />
huidige keukentechniek zorgt zo voor ergonomisch comfort en<br />
verlicht het dagelijks werk in de keuken.<br />
Большой полезный обьём и великолепный обзор<br />
предлагают базы с большими выездными коробами,<br />
pergamon/carruba смонтированными на шинах лёгкого<br />
скольжения и самозатяжения. Это комфортабельное<br />
решение делает кухонную композицию эргономичной и<br />
облегчает работу на кухне.<br />
62 58 59<br />
63
VENEZIA<br />
MILANO/VERONA<br />
paranuss / sandbeige<br />
In perfekter Harmonie - Fronten in Mattlack sandbeige kombiniert mit<br />
paranuss. Besonders ausdrucksstark und lebendig wirkt die Frontgestaltung<br />
bei der Insellösung und den passenden Regalelementen.<br />
Perfect harmony! Matte lacquered fronts in the front color sand are combined<br />
with a paranut front décor. The cooking island is especially expressive and<br />
brought to life with this front décor and matching shelves.<br />
En parfaite harmonie - des façades en laque mate beige sable combinées<br />
avec le coloris paranuss. Particulièrement expressive et vive, avec l‘ilot et les<br />
éléments associés coordonnés.<br />
In perfecte harmonie - fronten in matlak zandbeige gecombineerd met<br />
paranuss. Zeer sterk in uitstraling is de optimale combinatie van fronten van<br />
het eiland en de bijpassende regalen.<br />
Абсолютная гармония - фронты в матовом лаке песочного цвета<br />
комбинируются с декором бразильского ореха. Особенно ярко эта<br />
комбинация проявляется в районе острова.<br />
64 61 65
Innen wie außen perfekt - 25 verschiedene Korpusdekore<br />
sind in Dekorgleichheit innen und außen im Unter-,<br />
Hänge- und Hochschrankbereich lieferbar und geben<br />
jeder Küche einen stimmigen Gesamteindruck und eine<br />
hohe Wertigkeit.<br />
Perfect inside and out! Available in 25 different corpus decors<br />
with the choice of same as front décor for the corpus<br />
interior for all base-. wall- and tall cabinets. These options<br />
give your kitchen an elegant, rich and enriched look.<br />
Parfaite aussi bien à l‘intérieur qu‘à l‘extérieur - 25 décors<br />
de caisson différents, livrables pour extérieur et intérieur des<br />
meubles bas et hauts, ce qui donne à chaque cuisine une<br />
impression de grande qualité.<br />
Zowel van binnen als van buiten perfect. 25 verschillende<br />
corpuskleuren met binnen en buiten dezelfde kleur zijn<br />
leverbaar en geven aan onze keukens een hoogwaardig<br />
totaalbeeld.<br />
Идеально как снаружи, так и внутри – 25 декоров<br />
корпуса мы поставляем цветными для всех сторон<br />
корпуса нижних, навесных и высоких шкафов.<br />
Кухня выглядит более гармонично и достойно<br />
66 62 63<br />
67
VENEZIA<br />
CATANIA/MONZA<br />
indischer apfel / metallic<br />
Hochwertigkeit in seiner schönsten Form. Indischer Apfel im durchgehenden<br />
Furniererlauf in Kombnation mit Hochglanz metallic in griffloser Ausführung. Hier<br />
vereint sich Ästhetik und Funktionalität mit edlen Materialien.<br />
Breathtaking! Veneered front in Indian Apple with continuous grain run combined with<br />
a handle-less front in high gloss metallic. A true aeshetic and functional design with the<br />
use of high quality materials.<br />
De la haute qualité dans sa plus belle forme. Du pommier en combinaison avec un coloris<br />
métallique brillant sans poignées. Ici s‘unifie esthétique et fonctionnalité avec des<br />
matériaux nobles.<br />
Een rijke uitstraling op z´n mooist. Indische appel met doorgaand fineerbeeld in<br />
combinatie met hoogglans metallic in greeploze uitvoering. Hier zijn esthetiek en mooie<br />
materialen met elkaar verbonden.<br />
В этом безручечном решении скомбинированны самые благородные материалы<br />
- шпон индийской яблони и высокий глянец с метализированным эффектом - с<br />
эстетикой и функциональностью.<br />
68 65<br />
69
Sinn für Qualität bedeutet Liebe zum Detail - die Verbindung<br />
von handwerklicher Tradition und technischer<br />
Präzision spiegelt sich bei dieser Kochinsel wieder und ist<br />
Sinnbild unserer Produktphilosophie.<br />
A sense of quality shows an attention to detail! Our fine tradition<br />
in workmanship and precision is reflected in the cooking<br />
island. This island is an example of our company‘s high quality<br />
standards.<br />
Du sens pour la qualité signifie de l‘amour pour le détail - la relation<br />
entre l‘artisanat et la précision technique se reflète dans<br />
l‘ilot central et est l‘image de notre philosophie du produit.<br />
Oog voor kwaliteit betekent liefde voor details. De combinatie<br />
tussen traditioneel handwerk en technische precisie weerspiegelt<br />
zich bij het kookeiland en is kenmerkend voor onze<br />
produktfilosofie.<br />
Чувство качества означает любовь к деталям -<br />
сочитание традиционного ручного труда и технического<br />
совершенства отражаются в решении острова и<br />
являются нашим символом.<br />
70 66 67<br />
71
VENEZIA<br />
AVERSA indischer apfel / camee<br />
Eine grifflose Küche, die begeistert!<br />
Das eingesetzte Dekorelement aus edlem indischen Apfel unterstreicht<br />
die hervorragende Optik.<br />
A handle-less kitchen that enthuses!<br />
The design with décor elements in Indian Apple punctuates the amazing optic.<br />
This kitchen is special in its combination of beauty and naturalness.<br />
Une cuisine sans poignée enthousiasmante!<br />
L‘insert en bois noble du pommier des Indes souligne l‘optique originale.<br />
Een greeploze keuken die inspireert!<br />
Het ingezette decorelement uit edelfineer indische appel zorgt voor een in het<br />
oog springende optiek. Deze keuken is iets bijzonders in haar schoonheid en<br />
natuurlijkheid.<br />
Великолепное безручечное решение.<br />
Используемые элементы в благородном шпоне индийской<br />
яблони усиливают эффект. Эта кухня - особенная в её красоте и<br />
естественности.<br />
72 60 69<br />
73
74 70 71<br />
75
Kochen, Backen und Braten leicht gemacht!<br />
Die komfortable Küchentechnik ist im Hochschrankbereich<br />
bestens untergebracht. Besonders harmonisch wirkt die<br />
farblich abgestimmte Griffmulde.<br />
Cooking and baking made easy! The comfortable kitchen<br />
technology is perfectly stored in the tall cabinet. Especially<br />
harmonious appears the grab molding in the same décor.<br />
Cuisiner, rôtir et bouillir, deviennent faciles. Toute la technique<br />
est incorporée dans le bloc d‘armoires. La poignée profilée<br />
harmonisée est particulièrement élégante.<br />
Koken, bakken en braden zonder moeite! De toestellen staan<br />
hier op een ideale hoogte. Een bijzonderheid is de greeplijst<br />
die hier aangepast werd aan de kleur van het front.<br />
Любой этап приготовления становится лёгким.<br />
Комфортабельная кухонная техника интегрированна в<br />
зону высоких шкафов. Особенно гармонично смотрится<br />
подобранная в цвет фронта ручечная рейка.<br />
76 72 73 77
MIRANDA fichte gebürstet grafit / camee<br />
Eine moderne gebürstete Massivholzfront in einem harmonischen Zusammenspiel<br />
zwischen heller und dunkler Fichte. Das offene Regal, abgestimmt auf die helle<br />
Arbeitsplatte, setzt weitere Akzente.<br />
A modern, brushed wood front décor in solid genuine wood used in a harmoniously<br />
combination of light and dark spruce wood. The shelf element, color coordinated with<br />
the light colored countertop, adds an additional focal point.<br />
Un design noble en pin teinté graphite. Le généreux îlot de préparation et la rangée<br />
d‘armoires offrent de nombreuses facilités de travail et de rangement.<br />
Edel design in massief Fichte grafiet gelakt. Het ruim geplande eiland alsook de<br />
kastenwand bieden veel werk- en bergruimte.<br />
Благородная структура елового шпона в лаке графит - большой остров и<br />
полувысокий шкаф создают много полезного пространства и рабочего места.<br />
78 74<br />
79
80 76 77<br />
81
HELENA merano / perlmut hochglanz<br />
Eine anregende Materialkombination ergibt sich durch die Hochglanzfront in Perlmuttoptik<br />
und dem warmen Holzton merano. Die Küchenplanung bietet einen<br />
großzügigen Arbeitsbereich durch die Insellösung in der Raummitte.<br />
A convincing material combination! A high gloss pearly optic front and a wood décor in<br />
merano. The island offers ample workspace in this kitchen layout.<br />
Une combinaison „excitante“, entre une façade brillante à effet nacré mêlée à de chatoyantes<br />
façades en merano. Une implantation de cuisine particulièrement pratique pour<br />
faciliter la vie de tous les jours.<br />
Een spannende materiaal combinatie door het hoogglansfront in parelmoer in samentspel<br />
met de houtkleur merano. Deze keukenplanning biedt een reusachtig werkvlak door<br />
het eiland in het midden van de ruimte.<br />
Необычная цветовая композиция - перламутр высокий глянец и тёплый<br />
тон канадского клёна. Кухонная планировка создаёт большую рабочую<br />
поверхность за счёт острова в середине помещения.<br />
* lieferbar ab 01.01.2011, ausschließlich im Programm SK130 möglich<br />
* only available in our SK130 program as of 01.01.2010<br />
* livrable à partir du 01.01.2011, exclusivement dans le programme SK130<br />
* leverbaar vanaf 01.01.2011, uitsluitend in het keukenprogramma SK130<br />
* поставляется с 01.01.2011, только для программы SK130<br />
82 78 79<br />
83
Küchen mit Format<br />
Küchen für Genießer<br />
Kitchens with style<br />
Kitchens for the connoisseur<br />
Cuisine à envergure<br />
Cuisine à apprécier<br />
Keukens met stijl<br />
Keukens voor fijnproevers<br />
Кухни большого формата<br />
Кухни для гурманов<br />
84 80 81<br />
85
MARIELLA fichte umbra / camee<br />
Elegant und rustikal zugleich: Massivholzrahmen mit furnierter Füllung in Kombination<br />
von Fichte umbra und camee. Dieser moderne Landhausstil verbindet<br />
gekonnt traditionelles mit stilvollem Ambiente. Ein besonderes Highlight sind die<br />
Akzentglastüren mit Blumendekor in weiß.<br />
Elegant but rustic. Genuine solid woodframes with veneered panels in combination<br />
with fir in the color umbra and fir in camee. Model Mariella is our interpretation of a<br />
modern country style and combines tradition with an elegant ambience. A special highlight<br />
are the glass doors with a flower pattern in white.<br />
Elégant et rustique à la fois : cadre en bois massif avec intérieur plaqué sapin umbra et<br />
camée. Ce style campagnard moderne combine traditionnel avec une ambiance stylée.<br />
L‘une des particularités de la cuisine réside dans ses portes vitrées avec le décor floral<br />
blanc.<br />
Elegant en rustiek tegelijkertijd. Massief hout met fineer binnenwerk in een combinatie<br />
van vuren umbra en camee. Deze moderne landhuisstijl verbindt traditie met stijlvolle<br />
sfeer. Bijzonder zijn de accentglasdeuren met wit bloemdecor.<br />
Элеагнтность и рустикальность: фронт из массивного дерева в комбинации<br />
сосны цвета умбра и антично-белой покраски. Этот современный фронт<br />
в деревенском стиле умело сочитает традицию и стильную атмосферу.<br />
Особенный акцент ставят двери с флоральным стеклом.<br />
86 82<br />
87
Sie haben die Wahl - in unserer Modellreihe Mariella<br />
werden verschiedene Holz- und Farbvarianten, z.B.<br />
in Fichte oder Eiche, angeboten.<br />
It‘s your choice! Model Mariella is available in many different<br />
wood types and color choices, such as in fir or oak.<br />
Vous avez le choix - dans notre gamme Mariella, nous<br />
vous proposons différentes variantes de bois et de couleurs,<br />
par exemple du sapin ou du chêne.<br />
U heeft de keus, in onze serie Mariella worden<br />
verschillende varianten in kleur en hout, bijv. vuren of<br />
eiken, aangeboden.<br />
Вы можете выбрать - наша модель Mariella поставляется<br />
в различных породах дерева, например,<br />
сосна или дуб.<br />
88 84<br />
89<br />
Fichte camee<br />
Eiche natur<br />
Birnbaum<br />
Fichte umbra<br />
Fichte carruba
Kantenvarianten/Glastüren<br />
Das Modell BEA/EDDA erhalten<br />
Sie wahlweise mit PP-Dickkante<br />
im jeweiligen Frontdekor, in der<br />
Ausführung Alu Line Dickkante<br />
oder mit PP-Kante in Edelstahl<br />
gebürstet.<br />
Our models BEA/EDDA can be<br />
furnished either with a multiplex<br />
thick edge, alu-line thick edge,<br />
same as front décor PP-thick<br />
edge or PP thick edge in brushed<br />
stainless steel.<br />
Les séries BEA/EDDA sont possibles<br />
avec au choix, les chants<br />
en décor façade, en finition alu<br />
magic ou en chant épais finition<br />
inox brossé.<br />
Het model BEA/EDDA is naar<br />
keuze verkrijgbaar als PP dikkant<br />
in het front decor of in de afwerking<br />
als aluminium lijst dikkant.<br />
Модель БЕА/ЕДДА<br />
предлагаетс я на выбор с<br />
толстой окантовкой ПП и<br />
цвете фасада, алу Лине или с<br />
ПП-окантовкой из прочесанной<br />
нержавейки.<br />
Modell EVITA/SORINA mit<br />
Glasoptik/Metalldekor Dickkante<br />
The model EVITA/SORINA with<br />
glass-optic/ metall decor thick<br />
edge<br />
Das Modell LISA erhalten Sie<br />
wahlweise als Multiplex Dickkante,<br />
Alu Line Dickkante, mit<br />
farbgleicher PP-Dickkante oder<br />
PP-Kante in Edelstahl gebürstet.<br />
Our model LISA can be furnished<br />
either with a multiplex thick<br />
edge, alu-line thick edge or PP<br />
thick edge in brushed stainless<br />
steel.<br />
Le modèle LISA est disponible<br />
au choix avec chant multiplex,<br />
Alu Line, Inox Optik brossé ou<br />
chant épais dans le coloris de la<br />
façade.<br />
Modèle EVITA/SORINA avec<br />
chant épais aspect verre/métal<br />
Model EVITA/SORINA met<br />
Glasoptik/metaal decor dikkant<br />
Модель EVITA/SORINA<br />
с эффектом стекла и<br />
пластиковым кантом под<br />
метал<br />
De kopkanten van het model<br />
LISA zijn verkrijgbaar in 4<br />
kleuren: aluminium, multiplex,<br />
geborsteld inox of frontkleur.<br />
Модель ЛИЗА можно выбрать<br />
с толстыми окантовками<br />
Мултиплекс, алу Лине, ПП<br />
или же ПП из прочесанной<br />
нержавейки.<br />
Farbgleichheit – innen und außen<br />
Colour consistency – inside and outside<br />
Overeenstemming in kleuren – binnen en buiten<br />
Constance des couleurs – intérieur et extérieur<br />
цветной корпус снаружи и внутри шкафа<br />
94 95<br />
K 19<br />
Birke hell<br />
K 33<br />
Buche Tirol<br />
K 54<br />
Kirschbaum Romana<br />
K 64<br />
Paranuss<br />
K 21<br />
Ahorn goldfarbig<br />
K 34<br />
Dark Cherry<br />
K 55<br />
sandbeige<br />
K 67<br />
Salerno<br />
K 23<br />
Eiche mittel<br />
K 35<br />
Wildbirne<br />
K 56<br />
Morreiche<br />
K 68<br />
grafit<br />
K 01<br />
weiß<br />
K 29<br />
Ahorn hell<br />
K 37<br />
Eiche natur<br />
K 57<br />
Merano<br />
K 69<br />
Edelstahloptik<br />
K 14<br />
camee<br />
K 30<br />
Alu-Optik<br />
K 40<br />
mausgrau<br />
K 59<br />
Kernbuche<br />
K 70<br />
Pinie weiß<br />
K 15<br />
Birnbaum<br />
K 31<br />
creme<br />
K 41<br />
Rüster<br />
K 60<br />
kubanit<br />
K 16<br />
Birke mittel<br />
K 32<br />
hellgrau<br />
K 53<br />
Akazie<br />
K 62<br />
Ontario<br />
Arbeitsplatten<br />
Korpusdekore
2085<br />
Pinie weiß<br />
8081<br />
Nussbaum Riemchen<br />
2035<br />
Belmont beige<br />
8020<br />
Granit blaugrau/anthrazit<br />
9015<br />
Akazie<br />
8085<br />
Feinriemchen Woodstock<br />
2055<br />
Marble white<br />
9045<br />
Granit braun/anthrazit<br />
2095<br />
Eiche anthrazit<br />
1050<br />
schwarz geprägt<br />
4035<br />
Marmor weiß/braun<br />
2045<br />
Belmont braun<br />
2075<br />
Buche Tirol<br />
1055<br />
weiß geprägt<br />
4065<br />
Niagara beige/grau<br />
5060<br />
beige/grün<br />
9005<br />
Rüster<br />
1090<br />
grafit<br />
5015<br />
Schiefer beige<br />
5020<br />
Kaschmir grün<br />
8075<br />
Kirschbaum Romana<br />
1085<br />
mausgrau<br />
5045<br />
Sandstein beige/braun<br />
5085<br />
Dark cherry<br />
1080<br />
hellgrau<br />
4055<br />
Schiefer grau meliert<br />
96 97<br />
9090<br />
Mooreiche<br />
2025<br />
weiß<br />
4095<br />
Schiefer anthrazit<br />
1005<br />
Seagrass<br />
2005<br />
fango<br />
2065<br />
Beton dunkel<br />
1025<br />
Kernbuche<br />
8045<br />
Valentino grau<br />
6090<br />
Speckstein schwarz<br />
9095<br />
Merano natur<br />
1095<br />
Valetta sand<br />
4045<br />
Marmor schwarz<br />
1075<br />
Ontario<br />
1065<br />
Trento beige/grau<br />
2041<br />
Granit hellgrau<br />
1030<br />
Olive dunkel<br />
1060<br />
Phoenix<br />
9065<br />
Granit beige/schwarz matt<br />
1015<br />
Papyrus grau / Riemchen<br />
8035<br />
Valentino braun<br />
9000<br />
beiege/braun matt<br />
Griffe / Knöpfe
Frontenübersicht<br />
PG 1 EDDA<br />
Akazie<br />
PG 1 EDDA<br />
Pinie weiß<br />
PG 1 LISA * 1<br />
kubanit<br />
PG 1 EDDA<br />
Eiche natur<br />
PG 1 EDDA<br />
Pinie grau<br />
PG 1 MONIKA<br />
Birke hell<br />
PG 1 EDDA<br />
Rüster<br />
PG 1 EDDA<br />
Pinie champagner<br />
PG 1 LYDIA<br />
Birke mittel<br />
PG 1 EDDA<br />
Kirschbaum Romana<br />
PG 1 EDDA<br />
Pinie trüffelbraun<br />
PG 1 ILKA<br />
Birnbaum<br />
PG 1 EDDA<br />
Mooreiche<br />
PG 1 BEA<br />
Akazie<br />
PG 1 ERIKA<br />
Ahorn goldfarbig<br />
PG 1 EDDA<br />
Kernbuche<br />
PG 1 BEA<br />
Birke hell<br />
PG 2 ANIKA<br />
Wildbirne<br />
PG 1 EDDA<br />
Merano<br />
PG 1 BEA<br />
Birke mittel<br />
PG 2 ELISA<br />
Ahorn hell<br />
PG 1 EDDA<br />
Ontario<br />
PG 1 BEA<br />
Eiche natur<br />
PG 2 STELLA<br />
Birnbaum<br />
PG 1 EDDA<br />
Paranuss<br />
PG 1 BEA<br />
Rüster<br />
PG 2 DANIELA<br />
Birke mittel<br />
PG 1 EDDA<br />
Olive dunkel<br />
PG 1 BEA<br />
Buche Tirol<br />
PG 2 LINDA<br />
Strichdekor grün<br />
PG 1 EDDA<br />
Bronze<br />
PG 1 BEA<br />
Kirschbaum Romana<br />
PG 2 JESSICA<br />
Birnbaum<br />
PG 1 EDDA<br />
Kernesche<br />
PG 1 BEA<br />
Dark Cherry<br />
PG 2 TAMINA<br />
creme<br />
PG 1 EDDA<br />
Esche grau<br />
PG 1 BEA<br />
merano<br />
PG 2 CLIVIA<br />
* 1 Modell LISA<br />
Das Modell LISA erhalten Sie in 16<br />
attrak tiven Farbausführungen.<br />
The LISA model is available in 16<br />
attractive colour designs.<br />
Het model LISA is verkrijgbaar in<br />
16 aantreccelijke kleuren.<br />
Le modèle Lisa est exécuté en 16<br />
coloris.<br />
Модель ЛИЗА предлагается в<br />
16 привлекательных цветовых<br />
исполнениях.<br />
86 87<br />
NEU<br />
weiß<br />
superweiß<br />
weiß<br />
camee<br />
creme<br />
sandbeige<br />
cappuccino<br />
hellgrau<br />
mausgrau<br />
hellgelb<br />
mango<br />
hellgrün<br />
hellblau<br />
kubanit<br />
burgunderrot
Frontenübersicht<br />
* 4 Modelle SENTA/RICA/LUNA<br />
Die Modelle SENTA, RICA und LUNA<br />
werden in vielen verschiedenen Farben<br />
als Matt- und Strukturlack angeboten. Auf<br />
Wunsch erhalten Sie alle Farben der RALund<br />
Sikkensskala.<br />
The models SENTA, RICA and LUNA are<br />
offered in lots of our standard, spray lacquered<br />
front décor colors in structured or<br />
matte. If desired, any color from the RAL<br />
or Sikkens color codes can also be applied.<br />
De modellen SENTA, RICA en LUNA<br />
worden in vele verschillende lakkleuren<br />
aangeboden, zowel in matte als in<br />
structuurlak. Op verzoek kunt u ze ook<br />
verkrijgen in alle RAL- en Sikkenskleuren.<br />
Les modèles SENTA, RICA et LUNA sont<br />
proposés dans beaucoup de coloris laqués<br />
mat et structuré. Ils sont aussi disponibles<br />
dans toutes les teintes RAL et Sikkens.<br />
Модели СЕНТА, ПИКА и ЛУНА бывают<br />
в матовым или структурным лаке, а по<br />
желанию тоже во всех цветах РАЛ и<br />
Сиккенс.<br />
Farbbeispiele<br />
Color choices / Exemple de coloris /<br />
Kleur voorbeelden / примеры декоров:<br />
magnolia<br />
camee<br />
schilf<br />
sandbeige<br />
cappuccino<br />
maisgelb<br />
pistazie<br />
aubergine<br />
ferrarirot<br />
hellgrau<br />
anthrazit<br />
PG 2 MONA<br />
camee<br />
PG 3 KARINA<br />
Esche weiß<br />
PG 3 GITTA<br />
magnolia Seidenglanz<br />
PG 2 ROSA<br />
creme<br />
PG 3 MELISSA<br />
creme unpatiniert<br />
PG 3 GLORIA<br />
weiß Hochglanz<br />
PG 2 KIRA<br />
weiß Reliefstruktur<br />
PG 3 ISABELLA<br />
creme<br />
PG 3 GLORIA<br />
caffelate Hochglanz<br />
PG 2 KIRA<br />
grau-metallic Reliefstruktur<br />
PG 3 HANKA<br />
creme<br />
PG 3 GLORIA<br />
sandbeige Hochglanz<br />
PG 2 KIRA NEU<br />
grau beige<br />
PG 3 ELENA<br />
creme<br />
PG 3 SAMIRA<br />
weiß<br />
PG 2 KIRA NEU<br />
bronze<br />
PG 3 MIRA<br />
camee<br />
PG 2 KIRA<br />
anthrazit Reliefstruktur<br />
PG 3 LUNA-L* 3<br />
schilf, Matt-/Strukturlack<br />
NEU PG 3 SAMIRA NEU PG 3 SAMIRA NEU<br />
creme<br />
graubraun<br />
PG 2 KIRA<br />
schwarz Reliefstruktur<br />
PG 3 LUNA-DL* 3<br />
schilf, Matt-/Strukturlack<br />
PG 3 TANIA<br />
schwarz<br />
PG 2 DANICA<br />
Salerno Leinenstruktur<br />
PG 3 LUNA-EL* 3<br />
schilf, Matt-/Strukturlack<br />
PG 2 ALEXA<br />
Aqua glänzend<br />
PG 3 RICA* 3<br />
olivgrau, Matt-/Strukturlack<br />
PG 3 CLARA<br />
Ahorn hell<br />
PG 3 SENTA* 3<br />
maisgelb, Matt-/Strukturlack<br />
PG 3 RICARDA<br />
Birke mittel<br />
PG 3 GITTA<br />
weiß Seidenglanz<br />
NEU PG 3 GLORIA PG 3 LADINA PG 3 SHIRA NEU PG 3 SHIRA<br />
Markassa Hochglanz<br />
Ontario Hochglanz<br />
Kernesche Struckturverlauf<br />
* 2 Modell ALEXA<br />
Das Modell ALEXA erhalten Sie in 9<br />
attrak tiven Farbausführungen.<br />
The ALEXA model is available in 9<br />
attractive colour designs.<br />
Het model ALEXA is verkrijgbaar in 9<br />
aantreccelijke kleuren.<br />
La série Alexa vous est proposée en 9<br />
coloris très attractifs.<br />
Модель АЛЕКСА предлагается<br />
в 9 привлекательных цветовых<br />
исполнениях.<br />
*4 Modell XENIA<br />
Das Modell XENIA wird wahlweise in 7 verschiedenen<br />
Hochglanz-Farbausführungen<br />
angeboten.<br />
The XENIA model is available in 7<br />
different high gloss colour designs.<br />
La série Xenia vous est proposée en 7<br />
coloris brillants.<br />
Het model XENIA wordt naar keuze aangeboden<br />
in 7 verschillende hoogglans<br />
kleurafwerkingen.<br />
Модель КСЕНИЯ предлагается а выбор<br />
в 7 расных цветовых исполнениях<br />
высокого блеска.<br />
88 89<br />
NEU<br />
NEU<br />
Ontario Strukturverlauf<br />
weiß<br />
magnolia<br />
pergamon<br />
sandbeige<br />
weiß<br />
magnolia<br />
kubanit<br />
graubeige<br />
ferrarirot<br />
weinrot<br />
carruba<br />
metallic<br />
ferrarirot<br />
aqua<br />
grau-metallic<br />
schwarz<br />
weinrot<br />
schwarz
Frontenübersicht<br />
* 7 Modell MAJA<br />
Das Modell MAJA wird wahlweise in 15<br />
ver schiedenen Hochglanz Farbausführungen<br />
angeboten.<br />
The MAJA model is available in<br />
15 different high gloss colour designs.<br />
La série MAJA en laque brillante est<br />
livrée en 15 coloris différents.<br />
Het model MAJA wordt naar keuze aangeboden<br />
in 15 verschillende hoogglans<br />
kleurafwerkingen.<br />
Модель МАЙА предлагается на выбор<br />
в 15 расных цветовых исполнениях<br />
высокого блеска.<br />
verkehrsweiß<br />
magnolia<br />
pergamon<br />
caffelatte<br />
sandbeige<br />
cappuccino<br />
carruba<br />
pistazie<br />
aubergine<br />
ferrarirot<br />
weinrot<br />
nachtblau<br />
schwarz<br />
mausgrau<br />
grafit<br />
PG 4 HELENA<br />
perlmut<br />
PG 5 FRANKA<br />
Buche Tirol<br />
PG 6 TABEA<br />
Buche, camee lackiert<br />
NEU<br />
PG 4 MELISSA<br />
creme patiniert<br />
PG 5 FRANKA<br />
Mooreiche<br />
PG 6 TABEA<br />
Eiche, camee lackiert<br />
PG 4 XENIA * 4<br />
kubanit Hochglanz<br />
PG 5 MAJA * 7<br />
aubergine,hochglänzend lackiert<br />
PG 6 ANTONIA<br />
Eiche natur<br />
PG 4 SORINA<br />
weiß supermatt, Glasoptikkante<br />
PG 5 ALINA<br />
Acrylglasfront weiß<br />
PG 6 ANTONIA<br />
Buche Tirol<br />
PG 4 SHAKIRA<br />
weiß supermatt, PP-Kante<br />
PG 4 TANIA * 5<br />
carruba hochglänzend lackiert<br />
NEU PG 5 ALINA NEU PG 5 ALINA NEU<br />
Acrylglasfront magnolia<br />
PG 6 ANTONIA<br />
Mooreiche<br />
Acrylglasfront schwarz<br />
PG 6 AMARA<br />
Ebenholz<br />
NEU<br />
PG 4 EVITA * 5<br />
magnolia<br />
PG 6 CAROLA<br />
Eiche mittel<br />
PG 6 MARIELLA<br />
Eiche natur<br />
PG 4 EVITA * 5<br />
schwarz<br />
PG 6 JASMINA<br />
Eiche mittel<br />
PG 6 MARIELLA<br />
Ahorn birnbaumfarben<br />
PG 5 LETIZIA<br />
Eiche antik gebeizt<br />
PG 6 SIMONA<br />
Eiche natur<br />
PG 6 MARIELLA<br />
umbra<br />
PG 5 LETIZIA<br />
blau lackiert<br />
PG 6 FIONA<br />
Fichte honig<br />
PG 6 MARIELLA<br />
carruba<br />
PG 5 LETIZIA<br />
grafit lackiert<br />
PG 6 FIONA<br />
Fichte cognac<br />
PG 6 MARIELLA<br />
camee<br />
PG 5 FRANKA<br />
Eiche natur<br />
PG 6 FIONA<br />
Fichte, camee lackiert<br />
*5 Modelle EVITA/TANIA<br />
Die Modelle EVITA (mit Glasoptik/Metalldekor<br />
Dickkante) und TANIA (mit farbgleicher<br />
PP-Dickkante) sind in den Farben<br />
weiß, magnolia, pergamon und carruba<br />
erhältlich.<br />
The models Evita (with glass-optic/ metall<br />
decor thick edge) and Tania (with a thick<br />
edge in same as front decor) are available<br />
in the colors white, magnolia, pergamon<br />
and carruba.<br />
Les modèles EVITA (avec chant épais<br />
aspect verre/métal) et TANIA (avec chant<br />
épais PP dans le même coloris) sont disponibles<br />
dans les coloris Blanc, Magnolia,<br />
Pergamon et Carruba.<br />
De modellen EVITA (met Glasoptik/metaal<br />
decor dikkant) en TANIA (met kleurgelijke<br />
dikkant) zijn in de kleuren wit, magnolia,<br />
pergamon en carruba verkrijgbaar.<br />
Модели EVITA (с эффектом стекла<br />
и пластиковым кантом под метал)<br />
и TANIA (с кантом в цвет фронта)<br />
поставляются в цветах: белый,<br />
магнолия, пергамон и карруба.<br />
90 91<br />
NEU<br />
PG 6 ROXANA<br />
NEU<br />
Furnierfront mit Rillung / Esche<br />
weiß magnolia carruba
Frontenübersicht<br />
* 8 Modell SIENNA<br />
Das Modell SIENNA ist in den Farben weiß,<br />
magnolia, schwarz, carruba und weinrot<br />
erhältlich.<br />
The model Sienna is available in the front<br />
decor colors white, magnolia, black, carruba<br />
and burgundy.<br />
Le modèle SIENNA est disponible dans les<br />
coloris Blanc, Magnolia, Noir, Carruba et<br />
Weinrot.<br />
Het model SIENNA is in de kleuren wit,<br />
magnolia, zwart carruba en wijnrood<br />
verkrijgbaar.<br />
Модель SIENNA поставляется в цветах<br />
белый, магнолия, магнолия, чёрный,<br />
карруба и винно-красный.<br />
weiß<br />
magnolia<br />
Ornamentglas<br />
schwarz<br />
weinrot<br />
carruba<br />
Ornamentglas<br />
weiß<br />
schwarz<br />
PG 7 ARIANA NEU<br />
Sägefurnier Eiche<br />
PG 7 LEILA<br />
Dreischichtfront Erle<br />
PG 7 OLIVIA<br />
Indischer Apfel<br />
PG 7 ADRIANA<br />
Erle mocca<br />
PG 7 MIRANDA<br />
Fichte camee lackiert<br />
PG 7 OLIVIA<br />
Kernbuche<br />
PG 7 SAMARA<br />
Eiche natur<br />
PG 7 MIRANDA<br />
Fichte grafit lackiert<br />
PG 7 OLIVIA<br />
satin Nussbaum<br />
PG 7 SAMARA<br />
Nussbaum<br />
PG 7 SIENNA<br />
Glasfron carruba<br />
PG 7 SAMARA<br />
Mooreiche<br />
PG 7 DEBORA<br />
Eiche grafit lackiert<br />
PG 7 LARISSA<br />
Eiche tabak<br />
PG 7 PALOMA<br />
NEU<br />
MDF-Koffertüre mit Furnier-Einlage<br />
Glasarten<br />
Parsolglas P Mattglas SA Strukturglas S Glasart 1 Glasart 2 Glasart 3 Glasart 4<br />
Sprossenarten / Rahmenarten<br />
Holzsprossentür mit Parsol- oder<br />
Mattglas<br />
Akzentglastüren<br />
SIENNA Glastür<br />
schwarz<br />
Holzsprossentür mit Parsol- oder<br />
Mattglas<br />
SIENNA Glastür<br />
weiß<br />
Rahmenarten für Klappen / Auszüge<br />
Aluminiumrahmentür, 20 mm für<br />
Klappen<br />
Aluminiumrahmentür, 50 mm für<br />
Auszüge / Klappen<br />
Holzsprossentür mit Parsol- oder<br />
Mattglas<br />
SIENNA Glastür<br />
magnolia<br />
Glasrahmentür für<br />
Auszüge / Klappen<br />
Sprossentür mit Parsol- oder Mattglas Aluminiumrahmentür, 20 mm Edelstahlrahmentür, 20 mm Aluminiumrahmentür, 50 mm<br />
92 93<br />
SIENNA Glastür<br />
weinrot<br />
SIENNA Glastür<br />
Ornamentglas schwarz<br />
SIENNA Glastür<br />
Ornamentglas weiß
K 118<br />
verzinnt antik<br />
K 122<br />
Nickel/ matt gebürstet<br />
K 141<br />
antik schwarz<br />
K 134<br />
verzinnt antik<br />
K 136<br />
edelstahlfarbig<br />
K 131<br />
Dunkelbronze, Einlage Porzellan<br />
K 132<br />
Eisen, schwarz gebürstet<br />
K 137<br />
Edelstahl<br />
K 139<br />
matt vernickelt<br />
G 143<br />
matt vernickelt<br />
G 149<br />
Edelstahloptik<br />
G 106<br />
bronzefarbig<br />
G 141<br />
matt vernickelt<br />
G 142<br />
Edelstahl matt<br />
G 058<br />
blank vergoldet/ aufgehellt<br />
G 067<br />
Altmessing<br />
G 097<br />
dunkelbronze, Porzellaneinlage<br />
G 099<br />
zinnfarbig<br />
G 180<br />
verzinnt antik<br />
G 049<br />
Edelstahl<br />
G 068<br />
Edelstahl<br />
G 174<br />
edelstahlfarbig<br />
G 035<br />
meeresgrün/Nickel matt<br />
G 089<br />
Nickel matt, Einlage meeresgrün<br />
G 090<br />
Nickel matt, Einlage Birnbaum<br />
G 012<br />
Chrom matt<br />
G 043<br />
Edelstahl<br />
G 046<br />
Edelstahl<br />
G 040<br />
Edelstahl gehämmert<br />
G 031<br />
Edelstahl matt gebürstet<br />
G 048<br />
Edelstahl<br />
G 037<br />
Edelstahl matt<br />
G 167<br />
Edelstahloptik<br />
G 114<br />
Nickel matt<br />
G 045<br />
Edelstahl gebürstet<br />
G 162<br />
Edelstahloptik<br />
98 99<br />
G 072<br />
Chrom matt<br />
G 115<br />
Nickel matt<br />
G 116<br />
Edelstahl<br />
G 136<br />
Edelstahloptik<br />
G 096<br />
Edelstahlfinish<br />
G 073<br />
Edelstahl matt<br />
G 069<br />
Chrom matt<br />
G 044<br />
Edelstahl<br />
G 057<br />
Edelstahl/Nickel matt<br />
G 105<br />
Edelstahl<br />
G 080<br />
alufarbig<br />
G 117<br />
Alu/Chrom glanz<br />
G 100<br />
Alu mat t eloxiert<br />
G 151<br />
Edelstahloptik / chrom glanz<br />
G 152<br />
Edelstahloptik / Chrom<br />
G 160<br />
Edelstahloptik<br />
G 084<br />
alufarbig<br />
G 164<br />
Edelstahloptik<br />
G 181<br />
Edelstahloptik Endstücke Chrom<br />
glanz<br />
G 168<br />
Edelstahloptik mit 5 Kristallen<br />
G 138<br />
Edelstahloptik<br />
G 182<br />
Edelstahloptik Endstücke Chrom<br />
glanz<br />
G 161<br />
Edelstahloptik<br />
G 163<br />
Edelstahloptik<br />
G 129<br />
Chrom matt<br />
G 130<br />
Edelstahloptik<br />
G 131<br />
Edelstahloptik<br />
G 154<br />
Edelstahloptik<br />
G 166<br />
Edelstahloptik<br />
G 169<br />
Edelstahloptik<br />
G 137<br />
Edelstahloptik<br />
G 172<br />
Edelstahloptik<br />
G 165<br />
Edelstahloptik<br />
G 173<br />
Edelstahloptik<br />
Einlassgriffe / Griffleisten / Stangengriffe
G 175<br />
Einlassgriffsystem Edelstahl<br />
G 127<br />
Einlassgriff alufarbig<br />
EG 280<br />
Einlassgriffsystem alufarbig<br />
EG 285<br />
Einlassgriffsystem Edelstahl<br />
GL 300<br />
Griffleistensystem Edelstahl<br />
SG 274<br />
schwarz Aluminium<br />
SG 274<br />
schwarz Aluminium<br />
SG 274<br />
schwarz Aluminium<br />
SG 294<br />
Stangengriffsystem Edelstahl<br />
SG 297<br />
Stangengriffsystem Alu massiv<br />
SG 276<br />
Edelstahloptik<br />
SG 276<br />
Edelstahloptik<br />
SG 276<br />
Edelstahloptik<br />
SG 295<br />
Stangengriffsystem Edelstahloptik<br />
Nachfolgend zeigen wir Ihnen eine Auswahl<br />
von Grund- und Funktionstypen. Unsere<br />
Küchenpartner sind gern bereit, mit Ihnen eine<br />
optimale Küchenplanung auf Basis unseres<br />
Gesamtangebotes vorzunehmen.<br />
Below is a selection of basic and functions<br />
models. Our kitchen partners are ready to draw<br />
up the perfect kitchen design with you based<br />
on our general stock.<br />
Wij geven U nu reeds een keuze van allerhande<br />
keukenkasten. Onze keukenspecialist staat ter<br />
beschikking om samen met U een fantastische<br />
keuken uit te werken.<br />
Vous trouverez ci après un aperçu des possiblités<br />
de meubles et fonctions que nous proposons.<br />
Notre partenaire revendeur saura vous<br />
conseiller la solution appropriée à vos besoins.<br />
Последующий представляем Вам выбор<br />
основных и функционных типов. Наши<br />
партнёры готовы подготовить для Вас<br />
оптимальную планировку кухни на базе<br />
нашего всего предложения.<br />
100 101<br />
30 | 40 | 45 | 50 | 60 cm<br />
72,1 | 78 | 85,2 cm<br />
34 | 45,5 | 55,5 cm<br />
30 | 40 | 45 | 50 | 60 cm<br />
72,1 | 78 cm<br />
34 | 45,5 | 55,5 cm<br />
30 cm<br />
72,1 | 78 cm<br />
55,5 cm<br />
45 | 50 | 60 cm<br />
72,1 | 78 | 85,2 cm<br />
45,5 | 55,5 cm<br />
60 cm<br />
72,1 | 78 | 85,2 cm<br />
34 | 45,5 | 55,5 | 70,5 cm<br />
Unterschrank<br />
1 Tür durchgehend<br />
2 Einlegeböden<br />
Unterschrank<br />
1 Schiebekasten<br />
1 Tür<br />
3 Innenschiebekästen<br />
Unterschrank<br />
1 Schiebekasten<br />
1 Innenschiebekasten<br />
1 Frontauszug mit<br />
Flaschenkorb<br />
Spülenunterschrank<br />
1 Tür durchgehend<br />
Unterschrank für<br />
Kochmulde<br />
1 Blende<br />
1 Kabelschutzboden<br />
1 Schiebekasten<br />
2 Frontauszüge<br />
80 | 90 | 100 | 120 cm<br />
72,1 | 78 | 85,2 cm<br />
34 | 45,5 | 55,5 cm<br />
30 | 40 | 45 | 50 | 60 cm<br />
72,1 | 78 cm<br />
34 | 45,5 | 55,5 cm<br />
30 | 40 | 45 | 50 | 60 cm<br />
72,1 | 78 cm<br />
55,5 cm<br />
80 | 90 | 100 | 120 cm<br />
72,1 | 78 | 85,2 cm<br />
45,5 | 55,5 cm<br />
80 | 90 | 100 | 120 cm<br />
72,1 | 78 | 85,2 cm<br />
34 | 45,5 | 55,5 | 70,5 cm<br />
Unterschrank<br />
2 Türen<br />
durchgehend<br />
2 Einlegeböden<br />
Unterschrank<br />
1 Tür<br />
4 Innenschiebekästen<br />
Unterschrank<br />
1 Schiebekasten<br />
1 Frontauszug mit<br />
Abfallsammler<br />
Spülenunterschrank<br />
2 Türen durchgehend<br />
Unterschrank für<br />
Kochmulde<br />
1 Blende<br />
1 Kabelschutzboden<br />
1 Schiebekasten<br />
2 Frontauszüge mit<br />
geteilter Front<br />
30 | 40 | 45 | 50 | 60 cm<br />
72,1 | 78 | 85,2 cm<br />
34 | 45,5 | 55,5 cm<br />
30 | 40 | 45 | 50 | 60 cm<br />
72,1 | 78 cm<br />
34 | 45,5 | 55,5 cm<br />
30 | 40 | 50 | 60 cm<br />
72,1 | 78 cm<br />
55,5 cm<br />
45 | 50 | 60 cm<br />
72,1 | 78 | 85,2 cm<br />
55,5 cm<br />
80 | 90 | 100 | 120 cm<br />
72,1 | 78 | 85,2 cm<br />
34 | 45,5 | 55,5 | 70,5 cm<br />
Unterschrank<br />
1 Schiebekasten<br />
1 Tür<br />
1 Einlegeboden<br />
Unterschrank<br />
1 Schiebekasten<br />
1 Innenauszug<br />
1 Auszug mit<br />
Frontblende<br />
Unterschrank<br />
1 Frontauszug mit<br />
Abfallsammler<br />
1 Frontauszug<br />
Spülenunterschrank<br />
1 Frontauszug mit<br />
Abfallsystem<br />
Unterschrank für<br />
Kochmulde<br />
1 Blende<br />
1 Kabelschutzboden<br />
1 Schiebekasten<br />
2 Frontauszüge<br />
80 | 90 | 100 | 120 cm<br />
72,1 | 78 | 85,2 cm<br />
34 | 45,5 | 55,5 cm<br />
Unterschrank<br />
2 Schiebekästen<br />
2 Türen<br />
1 Einlegeboden<br />
Unterschrank<br />
2 Frontauszüge<br />
30 | 40 | 45 | 50 | 60 | 80 | 90 | 100 | 120 cm<br />
72,1 | 78 cm<br />
55,5 cm<br />
105 | 110 | 115 | 125 cm<br />
72,1 | 78 cm<br />
34 | 45,5 | 55,5 cm<br />
45 | 50 | 60 cm<br />
72,1 | 78 | 85,2 cm<br />
55,5 cm<br />
12 - 60 cm<br />
72,1 | 78 | 85,2 cm<br />
35,6 | 47,1 | 57,1 cm<br />
Eckunterschrank<br />
1 Schiebekasten<br />
1 Tür<br />
1 Einlegeboden<br />
Spülenunterschrank<br />
1 feste Blende<br />
2 Frontauszüge<br />
Unterschrankregal<br />
3 bzw. 4 feste Böden<br />
Typenübersicht Unterswchränke<br />
Typenübersicht Unterswchränke
30 | 40 | 45 | 50 | 60 cm<br />
72,1 | 78 | 85,2 cm<br />
34 | 45,5 | 55,5 | 70,5 cm<br />
160 | 180 | 200 cm<br />
72,1 | 78 cm<br />
55,5 cm<br />
105 | 110 | 115 | 125 cm<br />
72,1 | 78 cm<br />
55,5 cm<br />
80 | 90 | 100 | 120 cm<br />
72,1 | 78 | 85,2 cm<br />
55,5 cm<br />
15 | 30 cm<br />
72,1 | 78 | 85,2 cm<br />
35,6 | 47,1 | 57,1 cm<br />
Unterschrank<br />
5 bzw. 6<br />
Schiebekästen<br />
Unterschrank<br />
2 Korpusse mit je 2<br />
Frontauszügen<br />
2 durchgehende<br />
Blenden<br />
Eckunterschrank<br />
1 Schiebekasten<br />
1 Tür<br />
2 Halbkreisdrehböden<br />
Spülenunterschrank<br />
1 feste Blende<br />
2 Frontauszüge<br />
Unterschrank-<br />
Flaschenregal<br />
4 feste Böden<br />
30 | 40 | 45 | 50 | 60 cm<br />
72,1 | 78 | 85,2 cm<br />
34 | 45,5 | 55,5 | 70,5 cm<br />
15 | 30 cm<br />
72,1 | 78 cm<br />
55,5 cm<br />
110 | 115 | 125 cm<br />
72,1 | 78 | 85,2 cm<br />
55,5 cm<br />
105 | 110 | 115 | 125 cm<br />
72,1 | 78 | 85,2 cm<br />
45,5 | 55,5 cm<br />
25 | 35,6 cm<br />
72,1 | 78 | 85,2 cm<br />
35,6 | 47,1 | 57,1 cm<br />
Unterschrank<br />
3 Schiebekästen<br />
1 Frontauszug<br />
Unterschrank<br />
1 Tür<br />
1 Handtuchhalter<br />
Eckunterschrank<br />
1 Schiebekasten<br />
1 Tür<br />
eingebauter Magic-<br />
Corner mit<br />
2 Drahtkörben<br />
Spüleneckunterschrank<br />
1 feste Blende<br />
1 Tür<br />
Unterschrank-<br />
Abschlussregal<br />
1 bzw. 2 feste Böden<br />
30 | 40 | 45 | 50 | 60 cm<br />
72,1 | 78 cm<br />
34 | 45,5 | 55,5 | 70,5 cm<br />
15 | 30 cm<br />
72,1 | 78 cm<br />
55,5 cm<br />
110 | 115 | 125 cm<br />
72,1 | 78 | 85,2 cm<br />
55,5 cm<br />
90 x 90 | 105 x 105 cm<br />
72,1 | 78 | 85,2 cm<br />
55,5 cm<br />
25 cm<br />
72,1 | 78 | 85,2 cm<br />
55,5 cm<br />
Unterschrank<br />
1 Schiebekasten<br />
2 Frontauszüge<br />
Unterschrank<br />
1 Frontauszug mit 2<br />
Vorratskörben<br />
Eckunterschrank<br />
1 Schiebekasten<br />
1 Tür<br />
2 Le Mans- Drehböden<br />
Spülen- Diagonal<br />
Eckunterschrank<br />
1 feste Blende<br />
1 Tür<br />
Unterschrankregal<br />
abgeschrägt<br />
2 Einlegeböden<br />
80 | 90 | 100 | 120 cm<br />
72,1 | 78 cm<br />
45,5 | 55,5 | 70,5 cm<br />
15 cm<br />
72,1 | 78 cm<br />
55,5 cm<br />
80 x80 | 90 x 90 cm<br />
72,1 | 78 | 85,2 cm<br />
55,5 cm<br />
60 cm<br />
72,1 | 78 cm<br />
55,5 cm<br />
25 cm<br />
72,1 | 78 | 85,2 cm<br />
55,5 cm<br />
Unterschrank<br />
2 Schiebekästen<br />
2 Frontauszüge mit<br />
geteilter Front<br />
Unterschrank<br />
1 Frontauszug mit<br />
Backblechhalter<br />
Eckunterschrank<br />
2 Drehtüren, voll<br />
durchdrehbar<br />
1 Drehkarussel<br />
Unterschrank für<br />
Einbauherd<br />
1 Gerätenische<br />
1 Schiebekasten<br />
Unterschrank<br />
abgeschrägt<br />
1 Tür<br />
2 Einlegeböden<br />
80 | 90 | 100 | 120 cm<br />
72,1 | 78 cm<br />
45,5 | 55,5 | 70,5 cm<br />
15 cm<br />
72,1 | 78 cm<br />
55,5 cm<br />
90 x 90 cm<br />
72,1 | 78 | 85,2 cm<br />
55,5 cm<br />
60 cm<br />
72,1 | 78 cm<br />
34 | 45,5 | 55,5 | 70,5 cm<br />
25 cm<br />
72,1 | 78 | 85,2 cm<br />
55,5 cm<br />
Unterschrank<br />
1 Schiebekasten<br />
2 Frontauszüge<br />
Unterschrank<br />
1 Frontauszug mit<br />
Handtuchhalter<br />
Eckunterschrank<br />
1 Tür<br />
1 Drehkarussel<br />
Unterschrank für<br />
Kochmulde<br />
1 Blende<br />
1 Kabelschutzboden<br />
2 Schiebekästen<br />
1 Frontauszug<br />
Unterschrank<br />
abgeschrägt<br />
1 Frontauszug<br />
2 Drahtkörbe<br />
102 103<br />
Kurz-Hängeschrank<br />
1 Klappe<br />
30 | 40 | 45 | 50 | 60 | 80 | 90 | 100 | 120 cm<br />
30 | 36 cm<br />
34 cm<br />
160 | 180 | 200 cm<br />
58,6 cm<br />
34 cm<br />
60 x 60 | 65 x 65 | 80 x 80 cm<br />
58,6 | 71,6 cm<br />
34 cm<br />
45 | 50 | 60 cm<br />
58,6 | 71,6 | 88,6 cm<br />
34 cm<br />
15-60 cm<br />
58,6 | 71,6 | 88,6 cm<br />
35,6 cm<br />
50 | 60 | 70 | 80 | 90 cm<br />
114 | 127 | 144 cm<br />
34 | 45,5 cm<br />
Hängeschrank mit<br />
Softlifttür<br />
1 Klappe<br />
1 Einlegeboden<br />
Eckhängeschrank<br />
2 Türen<br />
1-3 Einlegeböden<br />
Glashängeschrank<br />
1 Glastür<br />
1-3 Glaseinlegeböden<br />
Hängeschrankregal<br />
1-3 Einlegeböden<br />
Aufsatzschrank<br />
1 Jalousie<br />
1 fester Boden<br />
2-3 Einlegeböden<br />
1 Steckdoseneinheit<br />
30 | 40 | 45 | 50 | 60 cm<br />
58,6 | 71,6 | 88,6 cm<br />
34 cm<br />
50 | 60 cm<br />
58,6 | 71,6 | 88,6 cm<br />
34 cm<br />
60 x 60 | 65 x 65 cm<br />
58,6 | 71,6 | 88,6 cm<br />
34 cm<br />
80 | 90 | 100 cm<br />
58,6 | 71,6 cm<br />
34 cm<br />
25 | 35,6 cm<br />
58,6 | 71,6 | 88,6 cm<br />
35,6 cm<br />
60 | 80 | 90 cm<br />
114 | 127 | 144 cm<br />
45,5 cm<br />
Hängeschrank<br />
1 Tür<br />
1-3 Einlegeböden<br />
Hängeschrank mit<br />
Jalousie<br />
1 Jalousie<br />
1 bzw. 2<br />
Einlegeböden<br />
Diagonal-<br />
Eckhängeschrank<br />
1 Tür<br />
1-3 Einlegeböden<br />
Glashängeschrank<br />
2 Glastüren<br />
1-3 Glaseinlegeböden<br />
Hängeschrank-<br />
Abschlussregal<br />
1-3 feste Böden<br />
Aufsatzschrank<br />
1 Mattglas oder<br />
Schwarzglasrollade<br />
3 Glaseinlegeböden<br />
1 Steckdoseneinheit<br />
80 | 90 | 100 cm<br />
58,6 | 71,6 cm<br />
34 cm<br />
30 cm<br />
58,6 | 71,6 | 88,6 cm<br />
34 cm<br />
60 x 60 | 65 x 65 cm<br />
58,6 | 71,6 | 88,6 cm<br />
34 cm<br />
60 | 90 cm<br />
58,6 | 71,6 cm<br />
34 cm<br />
50 | 60 cm<br />
58,6 | 71,6 | 88,6 cm<br />
34 cm<br />
90 cm<br />
114 | 127 | 144 cm<br />
34 cm<br />
Hängeschrank<br />
2 Türen<br />
1-3 Einlegeböden<br />
Hängeschrank mit<br />
Tandembeschlag<br />
1 Tür mit<br />
2 ausschwenkbaren<br />
Böden<br />
Diagonal-<br />
Eckhängeschrank<br />
1 Tür<br />
2-3 Drehböden<br />
Glashängeschrank<br />
mit Faltlifttüren<br />
2 Glasrahmenfalttüren<br />
1 Glaseinlegeboden<br />
Hängeschrank für<br />
Mikrowelle<br />
1 Tür bzw. Klappe<br />
(1 fester Boden)<br />
1 Gerätenische<br />
Aufsatzschrank<br />
1 Alurahmen-<br />
Schiebetür<br />
8 Glaseinlegeböden<br />
60 | 90 cm<br />
58,6 | 71,6 cm<br />
34 cm<br />
30 | 40 | 45 | 50 | 60 cm<br />
58,6 | 71,6 | 88,6 cm<br />
34 cm<br />
80 x 40 | 90 x 40 cm<br />
58,6 | 71,6 | 88,6 cm<br />
34 cm<br />
60 | 90 cm<br />
58,6 | 71,6 cm<br />
34 cm<br />
60 cm<br />
58,6 | 71,6 | 88,6 cm<br />
34 cm<br />
50 | 60 | 90 cm<br />
114 | 127 | 144 cm<br />
34 cm<br />
Hängeschrank mit<br />
Faltlifttüren<br />
2 Falttüren<br />
1 Einlegeboden<br />
Hängeschrank mit<br />
Schütten<br />
1 Tür<br />
1 fester Boden<br />
(1-2 Einlegeböden)<br />
6 Schütten<br />
Eckhängeschrank<br />
1 Tür<br />
1-3 Einlegeböden<br />
Glashängeschrank<br />
mit Faltlifttüren<br />
1 Falttür<br />
1 Glasrahmenfalttür<br />
1 Glaseinlegeboden<br />
Hängeschrank für<br />
Flach-Dunstabzugshauben<br />
1 Tür<br />
Paternoster-<br />
Aufsatzschrank<br />
2 Alu-Breitrahmenfronten<br />
60 | 90 | 120 cm<br />
58,6 | 71,6 cm<br />
34 cm<br />
30 | 40 | 45 | 50 | 60 cm<br />
58,6 | 71,6 | 88,6 cm<br />
34 cm<br />
60 x 60 | 65 x 65 cm<br />
58,6 | 71,6 | 88,6 cm<br />
34 cm<br />
60 | 90 | 120 cm<br />
58,6 | 71,6 cm<br />
34 cm<br />
60 | 90 cm<br />
58,6 | 71,6 | 88,6 cm<br />
34 cm<br />
60 x 60 | 65 x 65 cm<br />
114 | 127 | 144 cm<br />
34 cm<br />
Hängeschrank mit<br />
Softlifttür<br />
1 Klappe<br />
1 bzw. 2<br />
Einlegeböden<br />
Hängeschrank mit<br />
Falt-Schiebetür<br />
1 Falt-Schiebetür<br />
1-3 Einlegeböden<br />
Eckhängeschrank-<br />
regal<br />
1-3 Einlegeböden<br />
Glashängeschrank<br />
mit Softlifttür<br />
1 Glasklappe<br />
1 bzw. 2<br />
Glaseinlegeböden<br />
Hängeschrank für<br />
Flach-Dunstabzugshauben<br />
2 Türen<br />
Eckaufsatzschrank<br />
1 vertikale Jalousie<br />
2-3 Einlegeböden<br />
1 Steckdoseneinheit<br />
Typenübersicht Hoch- und Geräteswchränke<br />
Typenübersicht Hänge- und Aufsatzschränke
104<br />
30 | 40 | 45 | 50 | 60 cm<br />
131,5 | 161 cm<br />
34 | 45,5 | 55,5 cm<br />
60 cm<br />
131,5 cm<br />
55,5 cm<br />
60 cm<br />
161 cm<br />
55,5 cm<br />
40 | 50 | 60 cm<br />
190 | 203 | 220 cm<br />
45,5 | 55,5 cm<br />
60 cm<br />
190 | 220 cm<br />
55,5 cm<br />
60 cm<br />
203 cm<br />
55,5 cm<br />
Wirtschaftsschrank<br />
2 Türen<br />
1 fester Einlegeboden<br />
1-2 Einlegeböden<br />
Geräteschrank<br />
1 Blende<br />
2 Gerätenischen<br />
2 feste Böden<br />
1 Frontauszug<br />
Geräteschrank<br />
1 Blende<br />
2 Gerätenischen<br />
2 feste Böden<br />
1 Schiebekasten<br />
1 Frontauszug<br />
Besenschrank<br />
(1 Klappe)<br />
1 verstiftete Tür<br />
1-2 feste Einlegeböden<br />
Zubehör<br />
Geräteschrank<br />
1 Klappe (bzw. Tür)<br />
2 Gerätenischen<br />
3 feste Böden<br />
1 Schiebekasten<br />
1 Frontauszug<br />
Geräteschrank<br />
1 Klappe<br />
2 Gerätenischen<br />
3 feste Böden<br />
2 Schiebekästen<br />
1 Frontauszug<br />
40 | 50 | 60 cm<br />
161 cm<br />
45,5 | 55,5 cm<br />
60 cm<br />
131,5 cm<br />
55,5 cm<br />
60 cm<br />
161 cm<br />
55,5 cm<br />
30 | 40 | 50 | 60 cm<br />
190 | 203 | 220 cm<br />
34 | 45,5 | 55,5 cm<br />
60 cm<br />
190 | 220 cm<br />
55,5 cm<br />
60 cm<br />
203 cm<br />
55,5 cm<br />
Besenschrank<br />
1 Tür<br />
1 fester Einlegeboden<br />
1 Frontauszug<br />
Zubehör<br />
Geräteschrank<br />
1 Blende<br />
1 Gerätenische<br />
1 fester Boden<br />
2 Frontauszüge<br />
Geräteschrank<br />
1 Blende<br />
1 Gerätenische<br />
1 fester Boden<br />
3 Frontauszüge<br />
Wirtschaftsschrank<br />
(1 Klappe)<br />
1 Tür<br />
3 feste Böden<br />
2 Einlegeböden<br />
Geräteschrank<br />
1 Tür<br />
1 Gerätenische<br />
2 feste Böden<br />
1 Blende<br />
2 Frontauszüge<br />
Geräteschrank<br />
1 Tür<br />
1 Gerätenische<br />
2 feste Böden<br />
2 Schiebekästen<br />
2 Frontauszüge<br />
30 | 40 | 45 | 50 | 60 cm<br />
131,5 | 161 cm<br />
34 | 45,5 | 55,5 cm<br />
60 cm<br />
131,5 cm<br />
55,5 cm<br />
60 cm<br />
161 cm<br />
55,5 cm<br />
50 | 60 cm<br />
190 | 203 cm<br />
55,5 cm<br />
60 cm<br />
190 | 203 | 220 cm<br />
55,5 cm<br />
60 cm<br />
203 cm<br />
55,5 cm<br />
Wirtschaftsschrank<br />
1 bzw. 2 verstiftete<br />
Türen<br />
4 Innenauszüge<br />
Geräteschrank<br />
1 Tür<br />
1 integrierte<br />
Gerätenische 103 cm<br />
1 fester Boden<br />
1 Frontauszug<br />
Geräteschrank<br />
1 Blende<br />
1 integrierte<br />
Gerätenische 103cm<br />
1 fester Boden<br />
2 Frontauszüge<br />
Wirtschaftsschrank<br />
mit Tandemauszug<br />
1 verstifteteTür<br />
6 feste/<br />
6 herausnehmbare<br />
Tablarträger<br />
Geräteschrank<br />
1 Klappe<br />
1 Blende<br />
1 Gerätenische<br />
1 integrierte<br />
Gerätenische 88 cm<br />
2 feste Böden<br />
Geräteschrank<br />
1 Tür<br />
1 Gerätenische<br />
2 feste Böden<br />
2 Schiebekästen<br />
2 Frontauszüge<br />
30 | 40 | 45 cm<br />
131,5 | 161 cm<br />
55,5 cm<br />
60 cm<br />
131,5 cm<br />
55,5 cm<br />
60 cm<br />
161 cm<br />
55,5 cm<br />
30 cm<br />
190 | 203 cm<br />
55,5 cm<br />
60 cm<br />
190 | 203 cm<br />
55,5 cm<br />
60 cm<br />
220 cm<br />
55,5 cm<br />
Vorratsschrank<br />
1 verstifteter<br />
Frontauszug<br />
4 Drahtkörbe bzw.<br />
Plastikschalen<br />
Geräteschrank<br />
1 Tür<br />
1 integrierte<br />
Gerätenische<br />
122,5 cm<br />
1 fester Boden<br />
Geräteschrank<br />
1 verstiftete Tür<br />
1 integrierte<br />
Gerätenische 144,6cm<br />
1 fester Boden<br />
Vorratsschrank<br />
mit Tandemauszug<br />
1 verstifteter<br />
Frontauszug, drehbar<br />
4 verstellbare<br />
Drahtkörbe<br />
Geräteschrank<br />
1 Klappe bzw. Tür<br />
1 integrierte<br />
Gerätenische<br />
88 cm<br />
2 feste Böden<br />
2 Frontauszüge<br />
Geräteschrank<br />
1 Tür<br />
1 integrierte<br />
Gerätenische 88 cm<br />
2 feste Böden<br />
1 Schiebekasten<br />
2 Frontauszüge<br />
110 | 115 | 125 cm<br />
131,5 cm<br />
55,5 cm<br />
12-60 cm<br />
131,5 | 161 cm<br />
35,6 | 47,1 | 57,1 cm<br />
25 | 35,6 cm<br />
131,5 | 161 cm<br />
35,6 | 47,1 | 57,1 cm<br />
25 cm<br />
190 | 203 | 220 cm<br />
55,5 cm<br />
60 cm<br />
203 cm<br />
55,5 cm<br />
60 cm<br />
233 cm<br />
55,5 cm<br />
Eckschrank<br />
1 Tür<br />
4 Le Mans Drehböden<br />
Ausgleichsregal<br />
3 feste Böden<br />
Abschlussregal<br />
3 feste Böden<br />
Vorratsschrank,<br />
abgeschrägt<br />
1 verstifteter<br />
Frontauszug<br />
5 verstellbare<br />
Drahtkörbe<br />
Geräteschrank<br />
1 integrierte<br />
Gerätenische<br />
178,5 cm<br />
1 fester Boden<br />
1 Schiebekasten<br />
Geräteschrank<br />
1 Klappe<br />
1 integrierte<br />
Gerätenische<br />
178,5 cm<br />
1 fester Boden