Trinkwassererwärmer YADO|AQUA G

YADOS

Trinkwassererwärmer YADO|AQUA G - Beschreibung, Technische Daten, Anlagenvarianten und Planungsdaten.

G

Beschreibung

Technische Daten

Maßzeichnungen

Trinkwassererwärmer

YADO |AQUA G

2073030


Ihre Vorteile auf einen Blick

kompakter Aufbau im praktischen Gehäuse

mit Speichern Ihrer Wahl kombinierbar

Konformitätsbescheinigung

EG-Druckgeräterichtlinie

97/23/EG Modul D1

niedrige Rücklauftemperaturen auch bei geringen Ladetemperaturen


Trinkwassersystem YADO|AQUA G

Inhaltsverzeichnis

Seite

YADOS Typenschlüssel .............................................................................................................................................................................. 3

Speicherladesysteme

YADO|AQUA DL-G | Technische Daten | Funktionsschema | Artikelnummern ..................................................................................... 4/5

YADO|AQUA IL-G | Technische Daten | Funktionsschema | Artikelnummern ....................................................................................... 6/7

YADO|AQUA IL-G/DL-G | Leistungsdaten ........................................................................................................................................... 8/9/10

Durchflusssysteme

YADO|AQUA ID-GA | Technische Daten | Funktionsschema | Artikelnummern ................................................................................. 11/12

YADO|AQUA ID-GA | Leistungsdaten ......................................................................................................................................................... 13

YADO|AQUA ID-GA | Systemschema Anschluss Heizwasserpufferspeicher .............................................................................................. 14

YADO|AQUA DL-G/IL-G | Zubehör .............................................................................................................................................................. 15

Maßzeichnungen ................................................................................................................................................................................... 16/17

YADO|OPTION Edelstahl-Pufferspeicher ............................................................................................................................................ 18/19

YADO|OPTION Registerspeicher (emailliert) ....................................................................................................................................... 20/21

Notizen ........................................................................................................................................................................................................ 22

YADOS Katalog | Broschürenübersicht .................................................................................................................................................... 23

Kontaktdaten YADOS GmbH | YADOS Vertriebs GmbH ............................................................................................................................ 24

Typenschlüssel* YADO|AQUA G

1 I - 1 H - 1 D L - G A

Anwendungsbeispiel

Anzahl der Wärmeübertrager

Heizung

Anschluss

Heizung

- Anzahl der H -

Heizkreise

Anzahl

der TWE

Anschluss

TWE

Art der TWE

Konstruktionsvarianten

0 ohne Wärmeübertrager

D

direkter Anschluss

an das Wärmenetz

0

mit Heizungsanschluss

1

eine TWE

D

Anschluss am

Wärmenetz

S

Speicherprinzip

C

Compaktvariante

1

ein Wärmeübertrager

I

indirekter Anschluss

an das Wärmenetz

1

ein Heizkreis

2

zwei TWE

I

Anschluss an

Hausanlage

L

Speicherladeprinzip

GA

Aufbau in Gehäuse

mit DDC-Regler

2

zwei Wärmeübertrager

DA

Anschluss an ein

Dampfversorgungsnetz

2

zwei Heizkreise

H

3

drei TWE

D

Durchflussprinzip

GS

Aufbau in Gehäuse

ohne DDC-Regler

3

drei Wärmeübertrager

HY

Anschluss an Dampf- oder

Heizwasserversorgungsnetz

3

drei Heizkreise

4

vier TWE

V

Abgang vorgesehen

PR

Primär-Rücklaufauskühlsystem

... ... E Einspeisung

... ... ... ...

GL

Grundlastspeicherladeprinzip

EEV

Energieeffizienzverteiler

* Der Typenschlüssel gilt optional für die Produkte YADO|GIRO, |GIRO C, |COMFORT, |PRO, |AQUA G, |AQUA PR, |SHARE, |HEAT und YADO|ENERGY und variiert nach abhängig vom jemweiligen

Produkttyp und der gewünschten Ausstattungsvariante. Detaillierte Informationen entnemehn Sie den jeweiligen Produktdokumentationen.

Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 10-2019

3


Trinkwassersystem YADO|AQUA G

DL-G

Trinkwassererwärmer

Speicherladesystem am Wärmenetz angeschlossen

bestehend aus:

• Speicherladesystem YADO|AQUA DL-G

• Trinkwarmwasserpufferspeicher

• Fertigmontierte Station mit Plattenwärmeübertrager

zur Bereitstellung von

Trinkwarmwasser (Speicher-Ladeprinzip)

• als Wandstation aufgebaut

• Primärseite mit Stahlrohren (Wärmenetzseite)

beinhaltet Durchgangsventil mit Volumenstromregler

und Stellantrieb mit Sicherheitsfunktion,

Anlegefühler und Füll-/

Entleerungsventil

• Sekundärseite mit Edelstahlrohren (Trinkwarmwasserseite)

enthält Sicherheitsventil,

Hocheffizienzpumpe, Rückschlagventil

und Füll-/Entleerungsventil.

• korrekte Auslauftemperatur für Trinkwarmwasserspeicher

durch Vorlauffühler

gesichert

• Anschlüsse mit Kugelhähnen endend

• Plattenwärmeübertrager aus Edelstahl

EN 1.4404, kupfergelötet

• EPP-Dämmung (30 mm) für Wärmeübertrager

• Ein- und Ausschalten der Ladepumpe

über zwei Fühler (im Lieferumfang enthalten)

im Speicher geregelt

• Speicherfühler bauseitig am Speicher

montiert

• T-Stück für bauseitige Anbindung der Zirkulationsgruppe

Speicherladesystem

YADO|AQUA DL-G

Typ

(1-10) 50

(1-16) 90

(1-20) 115

(1-30) 175

(1-40) 230

Trinkwarmwasserpufferspeicher

YADO|OPTION CP -*

Typ

CP - 200

CP - 300

CP - 500

CP - 750

CP - 1000

CP - 1250

CP - 1500

CP - 2000

Leistung in kW

*Inhalt (Liter)

Nur für YADO|AQUA DL-GA

• Integrierter elektr. Regler zur Steuerung

d. Speicherladesystems inkl. Fühler und

thermischer Desinfektion d. Trinkwasserspeichers

(Legionellenschutzschaltung)

Lieferumfang

• erforderlicher Speicher ist nicht im Lieferumfang

enthalten

• inkl. Thermometer, Rückschlagventile,

Absperrkugelhähne trinkwasserseitig

• für den Betrieb erforderliche Armaturen

(Mengenregulier- und Absperrventile,

Rückfl ussverhinderer, Entlüftungs- und

Entleerungshahn) bereits verbaut

• Speicherladesystem YADO|AQUA DL-GA

mit integriertem DDC-Regler

• Speicherladesystem YADO|AQUA DL-GS

ohne integriertem DDC-Regler

Bauseits

• Montage einer Zirkulationseinheit

(erforderlicher Anschluss vorhanden)

• Elektrischer Anschluss des Reglers

• Anschluss des Reglers an Pumpe

• Anschluss des Speicherfühlers an Regler

Regelungsfunktionen (TopTronic ® E)

• Anforderung Trinkwasserladung durch Ein- und Ausschaltfühler im

Trinkwasserspeicher

• Einhaltung der gewünschten Trinkwarmwassertemperatur im Speicher

bzw. am Austritt des Wärmeübertragers

• Wärmeanforderung an vorgeschaltete Erzeugeranlagen

• temperaturabhängige Drehzahlregelung der Zirkulationspumpe

• anfahroptimierte Drehzahlregelung der Speicherladepumpe

• optimierte, lastabhängige (Ventilstellung/Zeit) Vorrangfunktionen

Achtung

Beim Legionellenschutz durch thermische Desinfektion des Warmwassers

treten erhöhte Wassertemperaturen (min. 65-70 °C) auf. Diese können je

nach Wasserbeschaffenheit die Verkalkungsneigung eingebauter Armaturen

und Wärmetauscher erhöhen und Verbrühungen an den Zapfstellen verursachen.

Entsprechende Schutzmaßnahmen sind bauseits vorzunehmen.

4

Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 10-2019


Trinkwassersystem YADO|AQUA G

DL-G*

Speicherladesystem

YADO|AQUA DL-G*

Speicherladesystem

YADO|AQUA DL-GA

Leistung

kW

Art.-Nr.

VH-geschweißt

Art.-Nr.

Cu-gelötet

(1-10) 50 8007 019 8006 584

(1-16) 90 8007 020 8006 585

(1-20) 115 8007 021 8006 586

(1-30) 175 8007 022 8006 587

(1-40) 230 8007 023 8006 588

Speicherladesystem

YADO|AQUA DL-GS

Leistung

kW

Art.-Nr.

VH-geschweißt

Art.-Nr.

Cu-gelötet

(1-10) 50 8007 025 8006 579

(1-16) 90 8007 026 8006 580

(1-20) 115 8007 027 8006 581

(1-30) 175 8007 028 8006 582

(1-40) 230 8007 029 8006 583

Fließbild

YADO|AQUA DL-GA

mit Optionen

M

TC

TC

Heizung

Speicherladung

TC

TC

Technische Daten:

Anschluss

TWZ

YADO|AQUA DL-G* Hausanlage Hzg. Hausanlage TWE

Nenndruck PN 16 bar 10 bar

Maximaldruck PS 13 bar 10 bar

Prüfdruck PT 19 bar 3 bar

Betriebstemperatur TB 110…65°C 70…60-10°C 2

Maximaltemperatur TS 120°C 80°C

Wärmedämmung: 50% nach EnEV / Spezifi scher Wärmeverlustkoeffizient B < 3,9 kWh/a·K·kW

elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50-500 W

Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 10-2019

5


Trinkwassersystem YADO|AQUA G

IL-G*

Trinkwassererwärmer

Speicherladesystem indirekt/an der Hausanlage angeschlossen

bestehend aus:

• Speicherladesystem YADO|AQUA IL-G

• Trinkwarmwasserpufferspeicher

• Fertigmontierte Station mit Plattenwärmeübertrager

zur Bereitstellung von Trinkwarmwasser

im Speicher-Ladeprinzip

• als Wandstation aufgebaut

• Primärseite mit Stahlrohren (Heizungsseite)

beinhaltet Dreiwegeventil, Hocheffizienzpumpe,

Entlüftung, Anlegefühler

und Füll-/Entleerungsventil (konstante

Vorlauftemperatur an Plattenwärmetauscher

gesichert)

• Sekundärseite mit Edelstahlrohren (Trinkwarmwasserseite)

enthält Sicherheitsventil,

Hocheffizienzpumpe, Rückschlagventil

und Füll-/Entleerungsventil

• korrekte Auslauftemperatur für Trinkwarmwasserspeicher

durch Vorlauffühler

gesichert

• Anschlüsse mit Kugelhähnen endend

• Plattenwärmeübertrager aus Edelstahl

EN 1.4404, kupfergelötet

• EPP-Dämmung (30 mm) für Wärmeübertrager

• Ein- und Ausschalten der Ladepumpe

über zwei Fühler (im Lieferumfang enthalten)

im Speicher geregelt

• Speicherfühler bauseitig am Speicher

montiert

• T-Stück für bauseitige Anbindung der Zirkulationsgruppe

Speicherladesystem

YADO|AQUA IL-G*

Typ

(1-10) 50

(1-16) 90

(1-20) 115

(1-30) 175

(1-40) 230

(1-50) 275

Trinkwarmwasserpufferspeicher

YADO|OPTION CP-*

Typ

CP - 200

CP - 300

CP - 500

CP - 750

CP - 1000

CP - 1250

CP - 1500

CP - 2000

Leistung in kW

*Inhalt (Liter)

Nur für YADO|AQUA IL-GA

• Integrierter elektr. Regler zur Steuerung

des Speicherladesystems inkl. Fühler und

thermischer Desinfektion d. Trinkwasserspeichers

(Legionellenschutzschaltung)

Lieferung

• erforderlicher Speicher ist nicht im Lieferumfang

enthalten

• inkl. Thermometer, Rückschlagventile,

Absperrkugelhähne trinkwasserseitig

• für den Betrieb erforderliche Armaturen

(Mengenregulier- und Absperrventile,

Rückfl ussverhinderer, Entlüftungs- und

Entleerungshahn) bereits verbaut

• Speicherladesystem YADO|AQUA DL-GA

mit integriertem DDC-Regler

• Speicherladesystem YADO|AQUA DL-GS

ohne integriertem DDC-Regler

Bauseits

• Montage einer Zirkulationseinheit (erforderlicher

Anschluss vorhanden)

• Elektrischer Anschluss des Reglers

• Anschluss des Reglers an Pumpe

• Anschluss des Speicherfühlers an Regler

Regelungsfunktionen (TopTronic ® E)

• Anforderung Trinkwasserladung durch Ein- und Ausschaltfühler im

Trinkwasserspeicher

• Einhaltung der gewünschten Trinkwarmwassertemperatur im Speicher

bzw. am Austritt des Wärmeübertragers

• Wärmeanforderung an vorgeschaltete Erzeugeranlagen

• temperaturabhängige Drehzahlregelung der Zirkulationspumpe

• anfahroptimierte Drehzahlregelung der Speicherladepumpe

• optimierte, lastabhängige (Ventilstellung/Zeit) Vorrangfunktionen

Achtung

Beim Legionellenschutz durch thermische Desinfektion des Warmwassers

treten erhöhte Wassertemperaturen (min. 65-70 °C) auf. Diese können je

nach Wasserbeschaffenheit die Verkalkungsneigung eingebauter Armaturen

und Wärmetauscher erhöhen und Verbrühungen an den Zapfstellen verursachen.

Entsprechende Schutzmaßnahmen sind bauseits vorzunehmen.

6

Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 10-2019


Trinkwassersystem YADO|AQUA G

IL-G*

Speicherladesystem

YADO|AQUA IL-G*

Speicherladesystem

YADO|AQUA IL-GA

Leistung

kW

Art.-Nr.

VH-geschweißt

Art.-Nr.

Cu-gelötet

(1-10) 50 8007 007 8006 574

(1-16) 90 8007 008 8006 567

(1-20) 115 8007 009 8006 575

(1-30) 175 8007 010 8006 576

(1-40) 230 8007 011 8006 577

(1-50) 275 8007 012 8006 578

Speicherladesystem

YADO|AQUA IL-GS

Leistung

kW

Art.-Nr.

VH-geschweißt

Art.-Nr.

Cu-gelötet

(1-10) 50 8007 013 8006 568

(1-16) 90 8007 014 8006 569

(1-20) 115 8007 015 8006 570

(1-30) 175 8007 016 8006 571

(1-40) 230 8007 017 8006 572

(1-50) 275 8007 018 8006 573

Fließbild

YADO|AQUA IL-GA

mit Optionen

M

TC

TC

Heizung

Speicherladung

TC

TC

Technische Daten:

Optionale Ausstattung

Anschluss

TWZ

YADO|AQUA IL-G* Hausanlage Hzg. Hausanlage TWE

Nenndruck PN 10 bar 10 bar

Maximaldruck PS 10 bar 10 bar

Prüfdruck PT 13 bar 3 bar

Betriebstemperatur TB 110…65-30°C 70…60-10°C 2

Maximaltemperatur TS 110°C 80°C

Wärmedämmung: 50% nach EnEV / Spezifi scher Wärmeverlustkoeffizient B < 3,9 kWh/a·K·kW

elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50-500 W

Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 10-2019

7


Trinkwassersystem YADO|AQUA G

■ ■ Leistungsdaten YADO|AQUA DL-G (1-10 bis 1-40)

YADO|AQUA IL-G (1-10 bis 1-50)

55 °C

(1-..)

Heizwassertemperatur Vorlauf

Trinkwasser

(10) (16) (20) (30) (40) (50) (10) (16) (20) (30) (40) (50)

Sekundär

60/5 °C T RL primär °C - - - - - - - - - - - -

V˙ primär m³/h - - - - - - - - - - - -

Q max, kW - - - - - - - - - - - -

V˙ sekundär m³/h - - - - - - - - - - - -

60/10 °C T RL primär °C - - - - - - - - - - - -

V˙ primär m³/h - - - - - - - - - - - -

Q max, kW - - - - - - - - - - - -

V˙ sekundär m³/h - - - - - - - - - - - -

60/15 °C T RL primär °C - - - - - - - - - - - -

V˙ primär m³/h - - - - - - - - - - - -

Q max, kW - - - - - - - - - - - -

V˙ sekundär m³/h - - - - - - - - - - - -

60/20 °C T RL primär °C - - - - - - - - - - - -

V˙ primär m³/h - - - - - - - - - - - -

Q max, kW - - - - - - - - - - - -

V˙ sekundär m³/h - - - - - - - - - - - -

55/5 °C T RL primär °C - - - - - - 30 30 30 30 30 30

V˙ primär m³/h - - - - - - 1,25 2,04 2,51 3,71 4,76 5,66

Q max, kW - - - - - - 43 70 86 127 163 194

V˙ sekundär m³/h - - - - - - 0,74 1,2 1,48 2,18 2,8 3,33

55/10 °C T RL primär °C - - - - - - 30 30 30 30 30 30

V˙ primär m³/h - - - - - - 1,11 2,04 2,51 3,71 4,76 5,63

Q max, kW - - - - - - 38 70 86 127 163 193

V˙ sekundär m³/h - - - - - - 0,73 1,34 1,64 2,43 3,12 3,69

55/15 °C T RL primär °C - - - - - - 30 30 30 30 30 30

V˙ primär m³/h - - - - - - 0,76 1,46 1,95 3,06 4,23 5,4

Q max, kW - - - - - - 26 50 67 105 145 185

V˙ sekundär m³/h - - - - - - 0,56 1,08 1,44 2,26 3,12 3,98

55/20 °C T RL primär °C - - - - - - 30 30 30 30 30 30

V˙ primär m³/h - - - - - - 0,47 0,9 1,17 1,9 2,63 3,36

Q max, kW - - - - - - 16 31 40 65 90 115

V˙ sekundär m³/h - - - - - - 0,39 0,76 0,99 1,6 2,22 2,83

50/5 °C T RL primär °C 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

V˙ primär m³/h 1,29 2,03 2,51 3,67 4,72 5,66 1,28 2,04 2,51 3,71 4,76 5,63

Q max, kW 37 58 72 105 135 162 44 70 86 127 163 193

V˙ sekundär m³/h 0,71 1,11 1,37 2 2,58 3,09 0,84 1,34 1,64 2,43 3,12 3,69

50/10 °C T RL primär °C 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

V˙ primär m³/h 1,29 2,03 2,51 3,67 4,72 5,66 1,28 2,04 2,51 3,73 4,81 5,69

Q max, kW 38 58 72 105 135 162 44 70 86 128 165 195

V˙ sekundär m³/h 0,82 1,25 1,77 2,26 2,9 3,48 0,95 1,51 1,85 2,75 3,55 4,19

50/15 °C T RL primär °C 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

V˙ primär m³/h 1,29 2,03 2,51 3,67 4,72 5,66 1,11 1,95 2,48 3,76 4,76 5,69

Q max, kW 37 58 72 105 135 162 38 67 85 129 163 195

V˙ sekundär m³/h 0,91 1,43 1,77 2,58 3,32 3,99 0,94 1,65 2,09 3,18 4,01 4,8

50/20 °C T RL primär °C 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

V˙ primär m³/h 1,15 2,03 2,55 3,7 4,75 5,69 0,96 1,69 2,13 3,24 3,63 5,16

Q max, kW 33 58 73 106 136 163 33 58 73 111 145 177

V˙ sekundär m³/h 0,95 1,67 2,1 3,05 3,91 4,69 0,95 1,67 2,1 3,19 4,17 5,09

60 °C

(1-..)

T RL primär °C Temperatur primär Rücklauf

V˙ primär m³/h Volumenstrom primär

Q max, kW Leistung

V˙ sekundär m³/h Volumenstrom sekundär

8

Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 10-2019


Trinkwassersystem YADO|AQUA G

■ ■ Leistungsdaten YADO|AQUA DL-G (1-10 bis 1-40)

YADO|AQUA IL-G (1-10 bis 1-50)

65 °C

(1-..)

Heizwassertemperatur Vorlauf

Trinkwasser

(10) (16) (20) (30) (40) (50) (10) (16) (20) (30) (40) (50)

Sekundär

60/5 °C T RL primär °C 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

V˙ primär m³/h 1,08 1,88 2,5 3,73 4,84 5,77 1,32 2,09 2,59 3,76 4,82 5,72

Q max, kW 43 75 100 149 193 230 60 95 118 171 219 260

V˙ sekundär m³/h 0,67 1,17 1,55 2,33 3,01 3,59 0,94 1,48 1,84 2,67 3,42 4,06

60/10 °C T RL primär °C 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

V˙ primär m³/h 0,8 1,5 2,01 3,16 4,34 5,39 1,08 1,94 2,48 3,77 4,95 5,92

Q max, kW 32 60 80 126 173 215 50 90 115 175 230 275

V˙ sekundär m³/h 0,55 1,03 1,38 2,17 2,98 3,7 0,86 1,54 1,98 3,01 3,95 4,73

60/15 °C T RL primär °C 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

V˙ primär m³/h 0,55 1,05 1,38 2,13 3,08 3,96 0,97 1,8 2,37 3,73 4,84 5,72

Q max, kW 22 42 55 85 123 158 44 82 108 170 220 260

V˙ sekundär m³/h 0,42 0,8 1,05 1,63 2,35 3,02 0,84 1,57 2,08 3,24 4,21 4,98

60/20 °C T RL primär °C 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

V˙ primär m³/h 0,3 0,6 0,8 1,28 1,75 2,33 0,62 1,14 2,05 2,4 3,43 4,22

Q max, kW 12 24 32 51 70 93 28 52 68 109 156 192

V˙ sekundär m³/h 0,26 0,52 0,69 1,1 1,51 2 0,6 1,12 1,47 2,36 3,36 4,14

55/5 °C T RL primär °C 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

V˙ primär m³/h 0,8 1,5 2,01 3,16 4,34 5,39 1,08 2,09 2,53 3,74 4,84 5,76

Q max, kW 32 60 80 126 173 215 50 95 115 170 220 262

V˙ sekundär m³/h 0,55 1,03 1,38 2,17 2,98 3,7 0,86 1,63 1,97 2,92 3,78 4,5

55/10 °C T RL primär °C 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

V˙ primär m³/h 1,3 2,06 2,53 3,71 4,81 5,64 1,08 1,87 2,42 3,74 4,84 5,72

Q max, kW 52 82 101 148 192 225 49 85 110 170 220 260

V˙ sekundär m³/h 0,99 1,57 1,93 2,83 3,67 4,3 0,94 1,62 2,1 3,24 4,21 4,98

55/15 °C T RL primär °C 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

V˙ primär m³/h 0,97 1,65 2,11 3,71 4,81 5,64 1,1 1,88 2,41 3,74 4,22 5,1

Q max, kW 44 75 96 148 192 225 44 75 96 148 192 232

V˙ sekundär m³/h 0,95 1,61 2,07 3,19 4,13 4,84 0,94 1,62 2,1 3,19 4,21 5

55/20 °C T RL primär °C 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

V˙ primär m³/h 0,95 1,68 2,13 3,23 4,24 5,14 0,84 1,47 1,87 2,84 3,72 4,51

Q max, kW 38 67 85 129 169 205 38 67 85 129 169 205

V˙ sekundär m³/h 0,94 1,65 2,09 3,18 4,16 5,05 0,94 1,65 2,09 3,18 4,16 5,05

50/5 °C T RL primär °C 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

V˙ primär m³/h 1,25 2,06 2,53 3,71 4,81 5,64 1,08 1,87 2,42 3,56 4,84 5,72

Q max, kW 50 82 101 148 192 225 49 85 110 162 220 260

V˙ sekundär m³/h 0,95 1,57 1,93 2,83 3,67 4,3 0,94 1,62 2,1 3,09 4,21 4,98

50/10 °C T RL primär °C 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

V˙ primär m³/h 1,1 1,88 2,41 3,71 4,81 5,64 0,97 1,65 2,11 3,25 4,22 5,1

Q max, kW 44 75 96 148 192 225 44 75 96 148 192 232

V˙ sekundär m³/h 0,95 1,61 2,07 3,19 4,13 4,84 0,95 1,61 2,07 3,19 4,13 5

50/15 °C T RL primär °C 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

V˙ primär m³/h 0,95 1,68 2,13 3,23 4,24 5,14 0,84 1,47 1,87 2,84 3,72 4,51

Q max, kW 38 67 85 129 169 205 38 67 85 129 169 205

V˙ sekundär m³/h 0,94 1,65 2,09 3,18 4,16 5,05 0,94 1,65 2,09 3,18 4,16 5,05

50/20 °C T RL primär °C 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

V˙ primär m³/h 0,83 1,45 1,81 2,44 3,63 4,44 0,73 1,28 1,61 2,44 3,19 3,89

Q max, kW 33 58 73 111 145 177 33 58 73 111 145 177

V˙ sekundär m³/h 0,95 1,67 2,1 3,19 4,17 5,09 0,95 1,67 2,1 3,19 4,17 5,09

70 °C

(1-..)

T RL primär °C Temperatur primär Rücklauf

V˙ primär m³/h Volumenstrom primär

Q max, kW Leistung

V˙ sekundär m³/h Volumenstrom sekundär

Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 10-2019

9


Trinkwassersystem YADO|AQUA G

■ Zubehör

Art. Nr.

Trinkwarmwasserpufferspeicher

CP 200 7017 723

CP 300 7017 724

CP 500 7017 739

CP 750 7017 743

CP 1000 7017 745

CP 1250 7017 746

CP 1500 7017 747

CP 2000 7017 748

Leistungsdaten YADO|AQUA *L-G Kaltwasser: 10°C, Trinkwarmwasser: 60°C

Ladekreis Vorlauf: 70°C Rücklauf: 30°C

* wahlweise: D = Anschluss an das Wärmenetz / I = Anschluss an die Hausanlage

YADO|AQUA *L-G

Dauerleistung

Speichertyp

Edelstahl

CP 200 200

CP 300 300

CP 500 500

CP 750 750

Speicher

Größe

[ l ]

CP 1000 1000

CP 1250 1250

CP 1500 1500

CP 2000 2000

Ladevolumenstrom V̇

L

(Dauerleistung)

Typ (1-10) (1-16) (1-20) (1-30) (1-40) (1-50)

[kW] 50 90 115 175 230 275

[m³/h] 0,87 1,56 1,99 3,03 3,98 4,76

[l/min] 14,4 26,0 33,2 50,5 66,3 79,3

[l/s] 0,2 0,4 0,6 0,8 1,1 1,3

10 Minuten [m³] 0,29 0,36 0,40 - - -

Spitzenvolumenstrom V̇

S [ l ] 287 356 399 - - -

Ladezeit nach V̇

S [min] 13,9 7,7 6,0 - - -

NL-Zahl 13 22 29 - - -

10 Minuten [m³] 0,39 0,46 0,50 0,60 - -

Spitzenvolumenstrom V̇

S [ l ] 387 456 499 603 - -

Ladezeit nach V̇

S [min] 20,8 11,6 9,0 5,9 - -

NL-Zahl 21 31 39 57 - -

10 Minuten [m³] 0,59 0,66 0,70 0,80 0,90 -

Spitzenvolumenstrom V̇

S [ l ] 587 656 699 803 898 -

Ladezeit nach V̇

S [min] 34,7 19,3 15,1 9,9 7,5 -

NL-Zahl 25 44 56 80 100 -

10 Minuten [m³] - 0,91 0,95 1,05 1,15 -

Spitzenvolumenstrom V̇

S [ l ] - 906 949 1053 1148 -

Ladezeit nach V̇

S [min] - 28,9 22,6 14,9 11,3 -

NL-Zahl - 52 64 94 123 -

10 Minuten [m³] - 1,16 1,20 1,30 1,40 1,48

Spitzenvolumenstrom V̇

S [ l ] - 1156 1199 1303 1398 1476

Ladezeit nach V̇

S [min] - 38,5 30,2 19,8 15,1 12,6

NL-Zahl - 57 69 100 128 152

10 Minuten [m³] - - 1,45 1,55 1,65 1,73

Spitzenvolumenstrom V̇

S [ l ] - - 1449 1553 1648 1726

Ladezeit nach V̇

S [min] - - 37,7 24,8 18,8 15,8

NL-Zahl - - 76 107 136 160

10 Minuten [m³] - - - 1,80 1,90 1,98

Spitzenvolumenstrom V̇

S [ l ] - - - 1803 1898 1976

Ladezeit nach V̇

S [min] - - - 29,7 22,6 18,9

NL-Zahl - - - 114 143 167

10 Minuten [m³] - - - 2,30 2,40 2,48

Spitzenvolumenstrom V̇

S [ l ] - - - 2303 2398 2476

Ladezeit nach V̇

S [min] - - - 39,6 30,2 25,2

NL-Zahl - - - 128 158 182

10

Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 10-2019


Trinkwassersystem YADO|AQUA G

ID-GA

Trinkwassererwärmer

Durchflusssystem

bestehend aus:

• Durchfl usssystem YADO|AQUA ID-GA

• Heizwasserpufferspeicher

• Fertigmontierte Station mit Plattenwärmeübertrager

zur Bereitstellung von

Trinkwarmwasser im Durchfl ussprinzip

• als Wandstation aufgebaut

• Primärseite mit Stahlrohren (Heizungsseite)

beinhaltet Dreiwegeventil, Hocheffizienzpumpe,

Entlüftung, Anlegefühler

und Füll-/Entleerungsventil (konstante

Vorlauftemperatur an Plattenwärmetauscher

gesichert)

• Sekundärseite mit Edelstahlrohren (Trinkwarmwasserseite)

enthält Sicherheitsventil,

Volumenstromsensor, Rückschlagventil

und Füll-/Entleerungsventil

• korrekte Auslauftemperatur für Trinkwarmwasserspeicher

durch Vorlauffühler

gesichert

• Anschlüsse mit Kugelhähnen endend

• Plattenwärmeübertrager aus Edelstahl

EN 1.4404, kupfergelötet

• EPP-Dämmung (30 mm) für Wärmeübertrager

• Vorlauftemperaturabhängige Regelungsoptimierung

mit einem Fühler (im Lieferumfang

enthalten) im Speicher

• Speicherfühler bauseitig am Speicher

montiert

• T-Stück für bauseitige Anbindung der Zirkulationsgruppe

• Integrierter elektr. Regler zur Steuerung

des Durchfl usssystems inkl. Fühler und

thermischer Desinfektion d. Trinkwasseranlage

(Legionellenschutzschaltung)

Lieferung

• erforderlicher Speicher ist nicht im Lieferumfang

enthalten

• inkl. Thermometer, Rückschlagventile,

Absperrkugelhähne trinkwasserseitig

• für den Betrieb erforderliche Armaturen

(Mengenregulier- und Absperrventile,

Rückfl ussverhinderer, Entlüftungs- und

Entleerungshahn) bereits verbaut

• mit integriertem DDC-Regler

Bauseits

• Montage einer Zirkulationseinheit

(erforderlicher Anschluss vorhanden)

• Elektrischer Anschluss des Reglers

• Anschluss des Speicherfühlers an Regler

Durchflusssystem

YADO|AQUA ID-GA

Typ Leistung in kW

(1-10) 50

(1-16) 90

(1-20) 115

(1-30) 175

(1-40) 230

(1-50) 275

(1-60) 350

(1-70) 450

(1-80) 580

(1-90) 700

Heizwasserpufferspeicher

YADO|OPTION SP*

Typ *Inhalt (Liter)

SP - 200

SP - 300

SP - 500

SP - 800

SP - 1000

SP - 1500

SP - 2000

SP - 2500

Regelungsfunktionen (TopTronic ® E)

• Anforderung Trinkwassererwärmung durch Volumenstromsensor und

Trinkwarmwasserfühler

• Einhaltung der gewünschten Trinkwarmwassertemperatur am Austritt des

Wärmeübertragers

• temperaturabhängige Drehzahlregelung der Zirkulationspumpe

• anfahroptimierte Drehzahlregelung der Ladepumpe

• optimierte, lastabhängige (Ventilstellung/Zeit) Vorrangfunktionen

Achtung

Beim Legionellenschutz durch thermische Desinfektion des Warmwassers

treten erhöhte Wassertemperaturen (min. 65-70 °C) auf. Diese können,

je nach Wasserbeschaffenheit, die Verkalkungsneigung eingebauter Armaturen

und Wärmetauscher erhöhen und zu Verbrühungen bei der Wasserentnahme

an den Zapfstellen führen. Entsprechende Schutzmaßnahmen sind

bauseits vorzunehmen.

Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 10-2019

11


Trinkwassersystem YADO|AQUA G

ID-GA

Durchflusssystem

YADO|AQUA ID-GA

Durchflusssystem

YADO|AQUA ID-GA

Leistung

kW

Art.-Nr.

VH-geschweißt

Art.-Nr.

Cu-gelötet

(1-10) 50 8007 030 8006 620

(1-16) 90 8007 031 8006 677

(1-20) 115 8007 032 8006 678

(1-30) 175 8007 033 8006 679

(1-40) 230 8007 034 8006 680

(1-50) 275 8007 035 8006 681

(1-60) 350 - 8008 507

(1-70) 450 - 8008 508

(1-80) 580 - 8008 509

(1-90) 700 - 8008 510

Heizwasserpufferspeicher

YADO|OPTION SP-*

Artikel-Nr.

SP - 200 7016 235

SP - 300 7016 236

SP - 500 7010 750

SP - 800 7010 751

SP - 1000 7010 736

SP - 1500 7010 949

SP - 2000 7010 760

SP - 2500 7016 237

Fließbild

YADO|AQUA ID-GA

mit Optionen

M

TC

TC

TC

Trinkwasser

TC

TC

TC

FC

M

TC

Optionale Ausstattung

Technische Daten:

YADO|AQUA ID-GA Hausanlage Hzg. Hausanlage TWE

Nenndruck PN 10 bar 10 bar

Maximaldruck PS 10 bar 10 bar

Prüfdruck PT 14,8 bar 3 bar

Betriebstemperatur TB 110…65-30°C 70…60-10°C 2

Maximaltemperatur TS 110°C 80°C

Wärmedämmung: 50% nach EnEV / Spezifi scher Wärmeverlustkoeffizient B < 3,9 kWh/a·K·kW

elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50-500 W

12

Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 10-2019


Trinkwassersystem YADO|AQUA G

ID-GA | Leistungsdaten

Wohneinheiten

(Normwohnung

nach DIN4708)

Spitzenvolumenstrom

(TWW)

nach YADOS

Spitzenleistung

(TWW)

YADO|AQUA ID-GA

Spitzenvolumen

strom (TWW)

Leistung

Trinkwassererwärmer

ID-GA

YADO|AQUA

Trinkwassererwärmer

ID-GA

YADO|OPTION

Heizwasserpufferspeicher

Heizwasserleistung

N V̇

S V̇

S V̇

S V̇

S V̇

S Q Artikel-Nr. Typ / Artikel-Nr. Q

[l/s] [m³/h] [kW] [l/s] [l/min] [m³/h] [kW] [kW]

1 0,17 0,60 35 0,24 14,3 0,86 50 8005620 SP200 / 7016235 15

2 0,22 0,80 46 0,24 14,3 0,86 50 8005620 SP200 / 7016235 20

3 0,26 0,95 55 0,43 25,8 1,55 90 8005677 SP300 / 7016236 24

4 0,30 1,08 62 0,43 25,8 1,55 90 8005677 SP500 / 7010750 27

5 0,33 1,18 68 0,43 25,8 1,55 90 8005677 SP500 / 7010750 30

6 0,35 1,28 74 0,43 25,8 1,55 90 8005677 SP500 / 7010750 32

7 0,38 1,36 79 0,43 25,8 1,55 90 8005677 SP500 / 7010750 34

8 0,40 1,44 83 0,43 25,8 1,55 90 8005677 SP500 / 7010750 36

9 0,42 1,51 88 0,43 25,8 1,55 90 8005677 SP500 / 7010750 38

10 0,44 1,58 92 0,55 33,0 1,98 115 8005678 SP500 / 7010750 40

11 0,46 1,65 95 0,55 33,0 1,98 115 8005678 SP500 / 7010750 42

12 0,47 1,71 99 0,55 33,0 1,98 115 8005678 SP500 / 7010750 43

13 0,49 1,77 102 0,55 33,0 1,98 115 8005678 SP800 / 7010751 45

14 0,51 1,82 105 0,55 33,0 1,98 115 8005678 SP800 / 7010751 46

15 0,52 1,88 109 0,55 33,0 1,98 115 8005678 SP800 / 7010751 47

16 0,54 1,93 112 0,55 33,0 1,98 115 8005678 SP800 / 7010751 49

17 0,55 1,98 114 0,55 33,0 1,98 115 8005678 SP800 / 7010751 50

18 0,56 2,03 117 0,84 50,2 3,01 175 8005679 SP800 / 7010751 51

19 0,58 2,07 120 0,84 50,2 3,01 175 8005679 SP800 / 7010751 52

20 0,59 2,12 123 0,84 50,2 3,01 175 8005679 SP800 / 7010751 53

21 0,60 2,16 125 0,84 50,2 3,01 175 8005679 SP800 / 7010751 55

22 0,61 2,21 128 0,84 50,2 3,01 175 8005679 SP800 / 7010751 56

23 0,62 2,25 130 0,84 50,2 3,01 175 8005679 SP800 / 7010751 57

24 0,64 2,29 132 0,84 50,2 3,01 175 8005679 SP800 / 7010751 58

25 0,6 2,33 135 0,84 50,2 3,01 175 8005679 SP800 / 7010751 59

26 0,7 2,37 137 0,84 50,2 3,01 175 8005679 SP800 / 7010751 60

27 0,7 2,41 139 0,84 50,2 3,01 175 8005679 SP800 / 7010751 61

28 0,7 2,44 141 0,84 50,2 3,01 175 8005679 SP800 / 7010751 62

29 0,7 2,48 143 0,84 50,2 3,01 175 8005679 SP800 / 7010751 62

30 0,7 2,51 145 0,84 50,2 3,01 175 8005679 SP800 / 7010751 63

31 0,7 2,55 147 0,84 50,2 3,01 175 8005679 SP800 / 7010751 64

32 0,7 2,58 149 0,84 50,2 3,01 175 8005679 SP800 / 7010751 65

33 0,7 2,62 151 0,84 50,2 3,01 175 8005679 SP800 / 7010751 66

34 0,7 2,65 153 0,84 50,2 3,01 175 8005679 SP800 / 7010751 67

35 0,7 2,68 155 0,84 50,2 3,01 175 8005679 SP800 / 7010751 68

36 0,8 2,72 157 0,84 50,2 3,01 175 8005679 SP800 / 7010751 68

37 0,8 2,75 159 0,84 50,2 3,01 175 8005679 SP800 / 7010751 69

38 0,8 2,78 161 0,84 50,2 3,01 175 8005679 SP800 / 7010751 70

39 0,8 2,81 162 0,84 50,2 3,01 175 8005679 SP800 / 7010751 71

40 0,8 2,84 164 0,84 50,2 3,01 175 8005679 SP800 / 7010751 72

47 0,8 3,04 176 1,10 65,9 3,96 230 8005680 SP1000 / 7010736 77

63 1,0 3,44 199 1,1 65,9 3,96 230 8005680 SP1500 / 7010949 87

99 1,2 4,16 240 1,3 78,8 4,73 275 8005681 SP1500 / 7010949 105

130 1,3 4,74 274 1,3 78,8 4,73 275 8005681 SP1500 / 7010949 119

Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 10-2019

13


Trinkwassersystem YADO|AQUA G

ID-GA | Systemschema

Anschluss

Heizwasserpufferspeicher SP 200 - 500

YADO|AQUA ID-GA

mit Optionen

VL

TC

SF1

Entladen

TC

EIN

Laden

TC

TC

SF2

AUS

RL

optionale Ausstattung

M

Anschluss

Heizwasserpufferspeicher SP 800 - 2500

YADO|AQUA ID-GA

mit Optionen

VL

TC

SF1

Entladen

TC

EIN

Laden

TC

TC

SF2

AUS

RL

optionale Ausstattung

M

14

Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 10-2019


Trinkwassersystem YADO|AQUA G

■■Zubehör

Art. Nr.

Bedienmodul

für YADO|AQUA IL-G und YADO|AQUA DL-G 6043 844

Zirkulationsset ¾″

für YADO|AQUA IL-G und YADO|AQUA DL-G (1-10) bis (1-50)

• trinkwasserberührende Teile aus Edelstahl und Rotguss

• Volumenstrom: 1,9 m³/h

• Zirkulationsanschluss: DN 20 ¾″ Rp

bestehend aus: - Regulierventil

- Zirkulationspumpe

- Rückschlagventil

Zirkulationsset 1″

für YADO|AQUA IL-G und YADO|AQUA DL-G (1-10) bis (1-50)

• trinkwasserberührende Teile aus Edelstahl und Rotguss

• Volumenstrom: 3,4 m³/h

• Zirkulationsanschluss: DN 25 1″ Rp

bestehend aus: - Regulierventil

- Zirkulationspumpe

- Rückschlagventil

Zirkulationsset 1¼″

für YADO|AQUA IL-G und YADO|AQUA DL-G (1-40) bis (1-50)

• trinkwasserberührende Teile aus Edelstahl und Rotguss

• Volumenstrom: 5,8 m³/h

• Zirkulationsanschluss: DN 32 1¼″ Rp

bestehend aus: - Regulierventil

- Zirkulationspumpe

- Rückschlagventil

8005 423

8005 424

8005 425

Temperaturwächter 0-120 °C

für YADO|AQUA IL-G und YADO|AQUA DL-G (1-10) bis (1-50) 2048 299

Sicherheitstemperaturwächter 70-130 °C

für YADO|AQUA IL-G und YADO|AQUA DL-G (1-10) bis (1-50) 2048 300

Sicherheitstemperaturbegrenzer 70-130 °C

für YADO|AQUA IL-G und YADO|AQUA DL-G (1-10) bis (1-50) 2049 619

Tauchhülse Edelstahl für Thermostat

für YADO|AQUA IL-G und YADO|AQUA DL-G (1-10) bis (1-50) 2048 285

Tauchhülse Edelstahl für 2 Thermostate

für YADO|AQUA IL-G und YADO|AQUA DL-G (1-10) bis (1-50) 2048 288

Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 10-2019

15


Trinkwassersystem YADO|AQUA G

Maßzeichnung

YADO|AQUA DL-GA (1-10) (1-16) (1-20)

YADO|AQUA IL-GA (1-10) (1-16) (1-20)

YADO|AQUA ID-GA (1-10) (1-16) (1-20)

878

190

290 145

TWW (PWH)

TWZ (PWH-C)

82

596

384

112

82

TW (PWC)

128

284

149

290

145

TWW (PWH)

TWZ (PWH-C)

405

1048

800

166

98

RL

VL

118

190

190

!

Optionale Ausstattung

Maßangaben an Schraubverbindungen sind ca.-Maße und

können geringfügig variieren. Maße in mm.

Anschlüsse

■ TWW (PWH) Trinkwarmwasser DN 25 / Rp 1"

■ TWZ (PWH-C) Trinkwasserzirkulation DN 25 (20) Rp

■ TW (PWC) Trinkwasser DN 25 / Gp 1"

■ VL Vorlauf Heizwasser DN 25 / Rp 1"

■ RL Rücklauf Heizwasser DN 25 / G 1"

16

Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 10-2019


Trinkwassersystem YADO|AQUA G

Maßzeichnung

YADO|AQUA DL-GA (1-30) (1-40)

YADO|AQUA IL-GA (1-30) (1-40) (1-50)

YADO|AQUA ID-GA (1-30) (1-40) (1-50) *

944

282

170

TWZ (PWH-C)

190

TWW (PWH)

671

392

221

RL

125

VL

282

TW (PWC)

170 118

190

282

170

TWW (PWH)

TWZ (PWH-C)

190

405

166

1187

800 97

!

Optionale Ausstattung

* (1-60) (1-70) (1-80) (1-90) Maße auf Anfrage.

Maßangaben an Schraubverbindungen sind ca.-Maße und

können geringfügig variieren. Maße in mm.

Anschlüsse

■ TWW (PWH) Trinkwarmwasser DN 32 / Rp 1 / 4 "

■ TWZ (PWH-C) Trinkwasserzirkulation DN 32 (25) (20) Rp

■ TW (PWC) Trinkwasser DN 32 / Rp 1 / 4 "

■ VL Vorlauf Heizwasser DN 32 / Rp 1 / 4 "

■ RL Rücklauf Heizwasser DN 32 / G 1 / 2 "

Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 10-2019

17


Trinkwassersystem YADO|AQUA G

YADO|OPTION

Edelstahl-Pufferspeicher

Speicherhöhe mit TWW (PWH) Anschluss

Speicherhöhe mit und ohne Wärmedämmung

Trinkwarmwasser TWW (PWH)

Ladekreis Vorlauf

Anschluss Thermometer

Fühlerklemmleisten

Trinkwarmwasserzirkulation TWZ (PWH-C)

Handloch

Laderkreis Rücklauf

Kaltwasser (Trinkwasser) TW (PWC)

Ø ohne Wärmedämmung

Anschluss

Fühler AUS

Anschluss Entleerung

Kaltwasser, Ladekreis Vorlauf

Trinkwarmwasser

Ladekreis Rücklauf

Technische Daten / Dimensionen

Edelstahl-Pufferspeicher

Anschluss

Fühler AUS

Fühlerklemmleisten

Thermometer

Trinkwasserzirkulation

Handloch

Typ Größe Dämmwerkstoff Energieeffizienzklasse

Speicher Ø

mit

Dämmung

Speicher Ø

ohne

Dämmung

Speicher

Höhe mit u.ohne

Dämmung

Speicher Höhe

mit TWW-

Anschluss

CP150 142 L PN10 95°C Neodul-Iso 100mm C 600mm 400mm 1435mm 1540mm

CP200 212 L PN10 95°C Neodul-Iso 100mm B 700mm 500mm 1485mm 1590mm

CP300 289 L PN10 95°C Neodul-Iso 100mm B 700mm 500mm 1735mm 1840mm

CP350 345 L PN10 95°C Neodul-Iso 100mm B 750mm 550mm 1710mm 1815mm

CP350 SO 339 L PN10 95°C Neodul-Iso 100mm B 700mm 500mm 1940mm 2045mm

CP400 411 L PN10 95°C Neodul-Iso 100mm B 800mm 600mm 1745mm 1865mm

CP500 490 L PN10 95°C Neodul-Iso 100mm B 850mm 650mm 1765mm 1885mm

CP500 SO 490 L PN10 95°C Neodul-Iso 100mm B 800mm 600mm 1995mm 2115mm

CP600 575 L PN10 95°C Neodul-Iso 100mm C 850mm 650mm 2015mm 2135mm

CP650 646 L PN10 95°C Neodul-Iso 100mm C 950mm 750mm 1835mm 1985mm

CP750 756 L PN10 95°C Neodul-Iso 100mm C 950mm 750mm 2085mm 2235mm

CP800 864 L PN10 95°C Neodul-Iso 100mm C 1000mm 800mm 2085mm 2235mm

CP1000 990 L PN10 95°C Neodul-Iso 100mm C 1100mm 900mm 1890mm 2040mm

CP1250 1215 L PN10 95°C Neodul-Iso 100mm C 1200mm 1000mm 1970mm 2120mm

CP1500 1415 L PN10 95°C Neodul-Iso 100mm C 1240mm 1000mm 2220mm 2370mm

CP2000 1975 L PN10 95°C Neodul-Iso 100mm C 1340mm 1100mm 2525mm 2675mm

CP2500 2450 L PN10 95°C Neodul-Iso 100mm C 1540mm 1300mm 2450mm 2700mm

CP3000 3095 L PN10 95°C Neodul-Iso 100mm C 1540mm 1300mm 2950mm 3200mm

• Werkstoff 1.4571 komplett gebeizt und passiviert

• optimale Anordnung der Anschlüsse für Montage

• Trinkwarmwasserabgang am höchsten Punkt

• Kaltwassereingang am tiefsten Punkt

• spezielle Einbauten an Kaltwasser, TWZ und Ladekreisvorlauf zur besseren Schichtung des Trinkwassers

• komplettes Durchladen des Pufferspeichers durch Fühler "AUS" im Ladekreisrücklauf

18

Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 10-2019


Trinkwassersystem YADO|AQUA G

YADO|OPTION

Edelstahl-Pufferspeicher

Anwendungsbeispiel

YADO|OPTION CP

Edelstahl-Pufferspeicher

für Trinkwassererwärmer

YADO|AQUA DL-G/IL-G

CP 300

Abbildung:

ErP-Label, Energieeffi zienzklasse B

(Bsp.: CP 300)

Ladekreis

Rücklauf

Ladekreis

Vorlauf

Trinkwasser

Trinkwarmwasser

Trinkwarmwasserzirkulation

Anschluss

Entleerung

Handloch

Ø

Thermometer

(Anschluss)

Anschluss

Fühler

AUS

Anschluss

Fühler

PR

Anschluss

Fühler

EIN

Rp 1" Rp 1" Rp 1¼" Rp 1¼" Rp ¾" Rp ½" 120mm Rp ½" PG9 Klemmleiste

Rp 1" Rp 1" Rp 1¼" Rp 1¼" Rp 1" Rp ½" 120mm Rp ½" PG9 Klemmleiste

Rp 1" Rp 1" Rp 1¼" Rp 1¼" Rp 1" Rp ½" 120mm Rp ½" PG9 Klemmleiste

Rp 1" Rp 1" Rp 1¼" Rp 1¼" Rp 1" Rp ½" 120mm Rp ½" PG9 Klemmleiste

Rp 1" Rp 1" Rp 1¼" Rp 1¼" Rp 1" Rp ½" 120mm Rp ½" PG9 Klemmleiste

Rp 1" Rp 1" Rp 1½" Rp 1½" Rp 1" Rp ½" 120mm Rp ½" PG9 Klemmleiste

Rp 1" Rp 1" Rp 1½" Rp 1½" Rp 1" Rp ½" 120mm Rp ½" PG9 Klemmleiste

Rp 1" Rp 1" Rp 1½" Rp 1½" Rp 1" Rp ½" 120mm Rp ½" PG9 Klemmleiste

Rp 1" Rp 1" Rp 1½" Rp 1½" Rp 1" Rp ½" 120mm Rp ½" PG9 Klemmleiste

Rp 1¼" Rp 1¼" Rp 2" Rp 2" Rp 1¼" Rp ¾" 120mm Rp ½" PG9 Klemmleiste

Rp 1¼" Rp 1¼" Rp 2" Rp 2" Rp 1¼" Rp ¾" 120mm Rp ½" PG9 Klemmleiste

Rp 1¼" Rp 1¼" Rp 2" Rp 2" Rp 1¼" Rp ¾" 120mm Rp ½" PG9 Klemmleiste

Rp 1¼" Rp 1¼" Rp 2" Rp 2" Rp 1¼" Rp ¾" 120mm Rp ½" PG9 Klemmleiste

Rp 1¼" Rp 1¼" Rp 2" Rp 2" Rp 1¼" Rp ¾" 2x120mm Rp ½" PG9 Klemmleiste

Rp 1½" Rp 1½" Rp 2" Rp 2" Rp 1½" Rp ¾" 2x120mm Rp ½" PG9 Klemmleiste

Rp 1½" Rp 1½" Rp 2" Rp 2" Rp 1½" Rp ¾" 2x120mm Rp ½" PG9 Klemmleiste

Rp 1½" Rp 1½" DN 65 DN 65 Rp 1½" Rp ¾" 400mm Rp ½" PG9 Klemmleiste

Rp 1½" Rp 1½" DN 65 DN 65 Rp 1½" Rp ¾" 400mm Rp ½" PG9 Klemmleiste

Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 10-2019

19


Trinkwassersystem YADO|AQUA G

YADO|OPTION

Registerspeicher * emailliert

Speicherhöhe mit TWW Anschluss

Speicherhöhe mit und ohne Dämmung

Anschluss Entleerung

Ø mit Wärmedämmung

Heizwasser Rücklauf

Kaltwasser (Trinkwasser) TW (PWC)

Trinkwarmwasserzirkulation TWZ (PWH-C)

Trinkwarmwasser TWW (PWH)

Heizwasser Vorlauf

Handloch

Anschluss Fühler Hysterese

Technische Daten / Dimensionen

Typ Kurztext Größe

TS

Dämmwerkstoff

Energieeffizienzklasse

Speicher Ø

mit

Dämmung

Speicher Höhe

mit u. ohne

Dämmung

Speicher Höhe

mit TWW-

Anschluss

ESR 95 Registerspeicher emailliert mit Zubehör PN 10/6 110/80°C 87 L PU-Hartschaum B

524 mm 891 mm 991 mm

ESR 120 Registerspeicher emailliert mit Zubehör PN 10/6 110/80°C 113 L PU-Hartschaum C

524 mm 1056 mm 1156 mm

ESR 155 Registerspeicher emailliert mit Zubehör PN 10/6 110/80°C 144 L PU-Hartschaum C

584 mm 1097 mm 1197 mm

Typ

Temperatur

80->50/60>-10°C

Temperatur

75->50/60>-10°C

Temperatur

70->50/60>-10°C

Temperatur

65->50/60>-10°C

Leistung NL-Zahl Leistung NL-Zahl Leistung NL-Zahl Leistung NL-Zahl

ESR 95 13 kW 1 11 kW 1 9 kW


Trinkwassersystem YADO|AQUA G

YADO|OPTION

Registerspeicher * emailliert

Anwendungsbeispiel

YADO|OPTION ESR

Registerspeicher emailliert

für Trinkwassererwärmer

YADO|AQUA IS/DS

ESR 95

Abbildung:

ErP-Label, Energieeffi zienzklasse B

(Bsp.: ESR 95)

Ladekreis

Rücklauf

Ladekreis

Vorlauf

Kaltwasser

(Trinkwasser)

Wärmeübertragerfläche

Trinkwarmwasser

Trinkwarmwasserzirkulation

Anschluss

Entleerung

Handloch

Ø

Thermometer

Anschluss

Fühler

Hysterese

1,00 m² R ¾" R ¾" R ¾" R ¾" R ¾" Rp ½" 130/190 mm 0...80°C 8 mm

1,45 m² R ¾" R ¾" R ¾" R ¾" R ¾" Rp ½" 130/190 mm 0...80°C 8 mm

1,45 m² R ¾" R ¾" R ¾" R ¾" R ¾" Rp ½" 130/190 mm 0...80°C 8 mm

Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 10-2019

21


Notizen


YADOS Produktübersicht

Energieerzeugung

YADO|ENERGY

Energiezentralen

YADO|KWK

Blockheizkraftwerke

YADO|ENERGY

YADO|KWK Modulübersicht

YADO|KWK EG

YADO|HEAT

Wärmeerzeuger

YADO|COOL

Kälteanlagen

Wärmeübergabe

Kälteübergabe

YADO|PRO

Wärmeübergabestationen

Kälteübergabestationen

Dampfübergabestationen

YADO|PRO YADO|COMFORT YADO|GIRO

YADO|COMFORT

Wärmeübergabestationen

YADO|GIRO

Wärmeübergabestationen

Wärmeverteilung

Kälteverteilung

YADO|SHARE

Heizungsverteiler

Kälteverteiler

YADO|SHARE YADO|AQUA-PR YADO|AQUA-G

YADO|AQUA

Trinkwassererwärmer

YADO|OPTION

Trinkwarmwasserspeicher

Steuern und Regeln

YADO|LINK

Zentrale Leit- und

Kommunikationstechnik

YADO|LINK Markenbroschüre http://katalog.yados.de


Vertriebsgebiet Nord

phone +49 151 158809722

Schleswig- Holstein

Mecklenburg-Vorpommern

Vertriebsgebiet Nord (Ost)

phone +49 151 15133396

Vertriebsgebiet Nord (West)

phone +49 170 3079250

Bremen

Brandenburg

Niedersachsen

Berlin

Vertriebsgebiet Mitte (Ost)

phone +49 151 15297531

Vertriebsgebiet Mitte (West)

phone +49 151 15133100

+49 151 15161035

Nordrhein-Westfalen

Sachsen-Anhalt

Vertriebsgebiet Mitte

phone +49 151 29115466

Sachsen

Hessen

Thüringen

Luxemburg

Vertriebsgebiet West

phone +49 151 15133307

Rheinland-Pfalz

Saarland

Baden-Württemberg

Vertriebsgebiet Süd (West)

phone +49 151 15133306

Vertriebsgebiet Süd (Ost)

phone +49 151 58009808

Bayern

Vertriebsgebiet Süd

phone +49 171 2741266

+49 172 8074267

+49 151 52596748

München

YADOS GmbH

Yados-Straße 1

02977 Hoyerswerda

GERMANY

phone +49 3571 20932-0

fax +49 3571 20932-999

e-mail info@yados.de

www.yados.de

Vertrieb Energiezentralen,

BHKW, KWKK-Systemlösungen

phone

+49 151 15144302 (bundesweit)

Vertriebsgebiet Stadt München

phone +49 151 15133305

+49 172 8074267

+49 151 52596748

ClimatePartner.com/11151-1809-3409

Fotos und Produktzeichnungen beinhalten auch Sonderausstattungen. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten.

Texte, Tabellen und grafische Darstellungen dienen ausschließlich dem besseren Verständnis. Sie sind keine Grundlage für Planungen.

Nachdruck oder Vervielfältigung, auch auszugsweise nur mit Genehmigung der YADOS GmbH, 02977 Hoyerswerda, GERMANY.

www.yados.de/pdf-katalog/yado-aqua-g

Ausgabe 10-2019

2073030

Weitere Magazine dieses Users