Cartechnic - Wessels + Müller AG
Cartechnic - Wessels + Müller AG
Cartechnic - Wessels + Müller AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
08<br />
Kühlerschutz (gelb fluoreszierend)<br />
Universal<br />
<strong>Cartechnic</strong> Kühlerschutz ist ein Kühlerschutz auf Basis von<br />
Ethylenglykol, frei von potenziell schädlichen Stoffen wie Nitriten,<br />
Aminen und Phosphaten. Durch eine optimale Kombination von<br />
Inhibitoren auf Basis der Karboxylsäure-Technologie und Silikaten<br />
gewährleistet <strong>Cartechnic</strong> Kühlerschutz einen leistungsfähigen und lange<br />
anhaltenden Korrosionsschutz für erweiterte Kühlmittellebensdauer.<br />
Weitere Zusätze verhindern das Schäumen der Kühlflüssigkeit, sorgen<br />
für den richtigen Kavitationsschutz und verhindern Ablagerungen.<br />
<strong>Cartechnic</strong> Kühlerschutz bietet einen ganzjährigen, wartungsfreien<br />
Frost- und Überhitzungsschutz durch einen höheren Siedepunkt.<br />
Das Kühlmittel hat keinen negativen Einfluss auf Kühlmittelschläuche<br />
oder Zylinderkopfdichtungen.<br />
Anwendung:<br />
<strong>Cartechnic</strong> Kühlerschutz, vermischt mit der entsprechenden Menge<br />
Wasser, wird eingesetzt als Kühl- und Wärmeübertragungsflüssigkeit<br />
in Verbrennungsmotoren ohne Einschränkung, ob Motoren aus<br />
Gusseisen, Aluminium oder aus der Kombination von beiden<br />
Metallen und in Kühlsystemen aus Aluminium- oder<br />
Kupferlegierungen. Eine Einsatzkonzentration von<br />
50 Vol.% wird ganzjährig empfohlen.<br />
Frostschutz<br />
bis<br />
Achtung: Herstellervorschriften beachten<br />
Klassifikationen und Spezifikationen<br />
▼ ASTM D 3306<br />
▼ SAE J 1034<br />
▼ AFNOR R-15-601<br />
▼ BS 6580:1992<br />
Mischtabelle<br />
(nach ASTM-D-1177-82):<br />
<strong>Cartechnic</strong><br />
%<br />
Wasser<br />
%<br />
-15°C 30 70<br />
-25°C 40 60<br />
-36°C 50 50<br />
Art.-Nr. Gebinde VPE<br />
570.02.08 1,5-l-Dose 12<br />
570.02.40 5-l-Kanister 4<br />
570.02.32 20-l-Kanister 1<br />
570.02.16 60-l-Fass inkl. Ablasshahn 1<br />
570.02.24 200-l-Fass 1<br />
CT 12 plus (violett)<br />
<strong>Cartechnic</strong> Kühlerschutz CT 12 plus ist ein Kühlerschutz auf Basis von<br />
Ethylenglykol, frei von potenziell schädlichen Stoffen wie Nitriten,<br />
Aminen und Phosphaten. Durch eine optimale Kombination von<br />
Inhibitoren auf Basis der silikatfreien Karboxylsäure-Technologie gewährleistet<br />
<strong>Cartechnic</strong> Kühlerschutz CT 12 plus einen hervorragenden Korrosions-<br />
und Kavitationsschutz für längstmögliche Kühlmittellebensdauer.<br />
Weitere Zusätze verhindern das Schäumen der Kühlflüssigkeit und verhindern<br />
Ablagerungen. <strong>Cartechnic</strong> Kühlerschutz CT 12 plus bietet einen<br />
ganzjährigen, über die gesamte Motorlebensdauer wartungsfreien Frostund<br />
Korrosionsschutz. Das Kühlmittel hat keinen negativen Einfluss auf<br />
Kühlmittelschläuche oder Zylinderkopfdichtungen.<br />
Anwendung:<br />
<strong>Cartechnic</strong> Kühlerschutz CT 12 plus, vermischt mit der entsprechenden<br />
Menge Wasser, wird eingesetzt als Kühl- und Wärmeübertragungsflüssigkeit<br />
in Verbrennungsmotoren ohne Einschränkung, ob Motoren aus Gusseisen,<br />
Aluminium oder aus der Kombination von beiden Metallen und in<br />
Kühlsystemen aus Aluminium- oder Kupferlegierungen. <strong>Cartechnic</strong> CT 12<br />
plus wird besonders für Leichtmetallmotoren empfohlen, bei denen ein<br />
besonderer Aluminiumschutz bei höheren Temperaturen verlangt wird.<br />
Eine Einsatzkonzentration von 50 Vol.% wird ganzjährig empfohlen.<br />
<strong>Cartechnic</strong> Kühlerschutz CT 12 plus ist mit den meisten Kühlmitteln<br />
auf Basis von Ethylenglykol mischbar.<br />
Frostschutz<br />
bis<br />
Mischtabelle<br />
(nach ASTM-D-1177-82):<br />
<strong>Cartechnic</strong><br />
%<br />
Achtung: Herstellervorschriften beachten<br />
Klassifikationen und Spezifikationen<br />
▼ ASTM D 3306/D4656/D4985<br />
▼ VW TL 774-F<br />
▼ SAE J 1034<br />
▼ BS 6580<br />
Wasser<br />
%<br />
-15°C 30 70<br />
-25°C 40 60<br />
-36°C 50 50<br />
Art.-Nr. Gebinde VPE<br />
570.11.07 1,5-l-Dose 12<br />
570.11.15 5-l-Kanister 4<br />
570.11.23 20-l-Kanister 1<br />
570.11.31 60-l-Fass inkl. Ablasshahn 1<br />
570.11.49 200-l-Fass 1