Hochoetz 2007/2008 - Winter in Sautens - Home

winter.in.sautens.at

Hochoetz 2007/2008 - Winter in Sautens - Home

SCHIREGION HOCHOETZ

WINTER 2007/2008

vORMITTAGSKARTE!

Bitte informieren Sie sich an den Kassen.

BETRIEBSZEITEN

15.12.2007 - 12.04.2008 täglich von 9.00 - 16.30 Uhr

LIFTKASSA ACHERKOGELBAHN

Sonntag bis Freitag von 9.00 - 17.00 Uhr

Samstag von 9.00 - 18.00 Uhr

Schitickets können bereits am Vortag ab 15.00 Uhr für den nächsten Tag

gekauft werden. Hier nehmen wir Ihre unbeschädigte Keycard zurück und

erstatten Ihnen die Depotgebühr.

LIFTKASSA OCHSENGARTENBAHN

Montag bis Sonntag von 9.00 - 16.00 Uhr

Schitickets können bereits am Vortag ab 15.00 Uhr für den nächsten Tag

gekauft werden. Hier nehmen wir Ihre unbeschädigte Keycard zurück und

erstatten Ihnen die Depotgebühr.

TECHNISCHE DATEN DER ACHERKOGELBAHN

Streckenlänge: 2.831 m · Höhenunterschied: 1.209 m

Seillänge: 5,8 km · Stützenanzahl: 16

TECHNISCHE DATEN DER OCHSENGARTENBAHN

Streckenlänge: 1.707 m · Höhenunterschied: 511 m

Seillänge: 3,5 km · Stützenanzahl: 16

ALLGEMEINE GESCHäFTSBEDINGUNGEN

Schitickets werden ausschließlich auf KeyCards ausgegeben (ausgenommen Berg- &

Talfahrt). Die Depotgebühr für die KeyCards beträgt EUR 2,00. Diese wird bei der

unbeschädigten Rückgabe der KeyCard an den Liftkassen und der Schirmbar bei der

Talstation der Acherkogelbahn, rückvergütet.

Bitte haben Sie Verständnis, dass Ermäßigungen bei Kindern, Jugendlichen und Senioren

nur mit gültigem Lichtbildausweis (Geburtsdatum) möglich sind. Invalide erhalten

ab 80 % Behinderung (mit Ausweis!) den Kindertarif.

Schipässe können bereits am Vortag (ab 15.00 Uhr) gekauft werden (ausgenommen

Staffelkarten, 1,5 Tages-Schipässe und Berg-& Talfahrt-Tickets!).

Schipässe und Tageskarten können nicht nachträglich umgetauscht oder an andere

Personen übertragen werden, jeglichem Missbrauch folgt der Entzug der Karte. Eine

Änderung der Gültigkeitsdauer bzw. Verlängerung ist nicht möglich.

Bei Verlust des Schipasses erfolgt kein Ersatz. Bei einem Schiunfall erfolgt die Rückerstattung

der noch verbleibenden Tage, sobald vom Arzt ein Attest vorgelegt wird.

Wichtig ist, dass der Schipass so schnell als möglich an den Kassen hinterlegt wird,

es gilt das Hinterlegungsdatum! Das ärztliche Attest kann auch am nächsten Tag vorgelegt

werden.

Bei Schlechtwetter, frühzeitiger Abreise, Krankheit, Betriebsunterbrechung einzelner

Anlagen, Elementarereignissen erfolgt keine Rückvergütung.

Die Betriebseinstellung einzelner Anlagen während oder am Ende der Saison auf

Grund der Schneelage bzw. die Einstellung des Schibusverkehrs am Ende der Saison

bleibt vorbehalten.

Für Mehrtages-Schipässe ab 8 Tagen, benötigen Sie ein Lichtbild. Fotoautomaten stehen

Ihnen an den Kassen der Acherkogel- und Ochsengartenbahn zur Verfügung.

Bezahlung der Schitickets mit Bargeld (EUR), Bankomatkarte (MAESTRO) und Kreditkarten

(Visa, Mastercard).

Der vereinbarte Gerichtsstand für Streitigkeiten aus diesem Vertragsverhältnis ist das

Bezirksgericht Silz. Auf Streitigkeiten aus diesem Vertragsverhältnis ist ausschließlich

österreichisches Recht anzuwenden.

ALLE SCHITICKETS AUF

DEPOTGEBÜHR 2 EURO!

Berührungsloser Zutritt zu den Liften.

Wir bieten Ihnen überall den Komfort des berührungsfreien

Zutritts und geben beim Schipasskauf

(ausgenommen Berg- und Talfahrt) ausschließlich

KeyCards aus. Diese Chipkarte tragen Sie einfach

in Ihrem Schianzug auf der linken Oberkörperhälfte

- die Registrierung und die Freischaltung

der Zugänge zu den Liften erfolgt berührungslos.

Die Depotgebühr für die KeyCard beträgt EUR 2,00. Diese erhalten Sie bei

Rückgabe an den Liftkassen oder der Schirmbar bei der Talstation zurückerstattet,

sollten Sie die KeyCard nicht für Ihre nächsten Schitage bei uns

behalten wollen.

TARIFE WINTER 2007/2008

Für den Bezug einer ermäßigten Karte (Senioren, Jugendliche, Kinder,

Behinderte) ist ausnahmslos ein Lichtbildausweis vorzulegen!

M I T F OTO

Preise in a Erwachsene Kinder

6 - 15 Jahre

1992-2001

Karte ab 11 Uhr

Karte ab 12 Uhr

Karte ab 13 Uhr

Karte ab 14 Uhr

1-Tageskarte

1,5-Tageskarte

2-Tageskarte

3-Tageskarte

4-Tageskarte

5-Tageskarte

6-Tageskarte

7-Tageskarte

8-Tageskarte

9-Tageskarte

10-Tageskarte

11-Tageskarte

12-Tageskarte

13-Tageskarte

14-Tageskarte

Wahl 5 in 6*

Wahl 6 in 7*

27,00

25,00

21,00

17,50

28,50

48,50

54,50

76,00

97,50

119,50

139,00

155,50

171,00

186,50

202,00

217,00

232,00

247,00

262,00

126,50

147,00

15,00

14,00

12,00

10,00

16,00

26,50

30,00

42,00

53,50

65,50

75,50

84,50

93,50

101,50

110,00

119,00

127,50

136,00

144,00

69,50

80,50

Jugend

1988-1991

20,50

18,50

16,00

13,50

21,50

36,50

41,00

57,00

73,00

89,50

104,50

117,00

128,00

140,00

151,00

163,00

174,00

185,00

196,50

95,00

110,50

* Wahltages-Schipass 5 Tage

Gültig 6 Tage, davon 5 Tage Schi-Spaß nach Wahl, 1 Tag zur freien Verfügung.

Wahltages-Schipass 6 Tage

Gültig 7 Tage, davon 6 Tage Schi-Spaß nach Wahl, 1 Tag zur freien Verfügung.

Kinder unter 6 Jahre (Snow-Kids inkl. Jhg. 2002)

zahlen 2 EUR Depotgebühr für die KeyCard (Fahren gratis!)

TARIFE EINZELFAHRTEN WINTER 2007/2008

Für Nicht-Schifahrer (ohne Schiausrüstung)

Senioren

ab Jg. 1947

23,00

21,00

18,00

15,50

24,50

41,00

46,50

65,00

83,00

102,00

118,50

132,00

145,50

158,50

172,00

184,50

197,50

210,50

223,50

107,50

125,00

Erwachsene Kinder

Berg- und Talfahrt 12,00 6,50

PISTENRETTUNGSKARTE WINTER 2007/2008

Ein service für unsere Gäste

Trotz bester Pistenpräparierung und gesicherter Abfahrten könnte sich ein Schiunfall

ereignen. Der Abtransport durch unsere Pistenrettung ist kostenfrei, wenn Sie eine

Pistenrettungskarte erwerben. Die Bergung erfolgt bis zur jeweiligen Talstation der

Acherkogelbahn bzw. - Ochsengartenbahn. Eine Bergung ohne dieser Karte ist mit

EUR 75,00 kostenpflichtig - das wollen wir Ihnen ersparen!

ohne Foto mit Foto

Rettungskarte für Liftkarte 1,50 3,00

SuperSkiPass

GRENZENLOSES SKIvERGNÜGEN

Der Super-Ski-Spaß in Hochoetz, Kühtai, Niederthai und Sölden.

220 Kilometer tipptopp-präparierte Pisten und 60 modernste Liftanlagen

stehen Ihnen mit einem einzigen Skipass offen!

Alle Superskipässe werden ausschließlich auf KeyCard verkauft. Die Depotgebühr für die

KeyCard beträgt zusätzlich Euro 2,00. Bei Rückgabe an den Verkaufsstellen erhalten Sie

diese Depotgebühr rückerstattet!

Ein Wechsel der Skigebiete an einem Tag ist NICHT möglich!

ERWACHSENE KINDER

1992-2001

SNOW KIDS

inkl. Jg. 2002

JUGEND

1988-1991

SENIOREN

ab Jg. 1947

3-Tages-Superskipass (ohne Foto)

Hochoetz, Kühtai und Niederthai frei wählbar. Sölden kann jedoch nur an einem Tag genutzt werden.

95,00 52,00 5,00 72,00 78,00

6 in 8 = 6 x Ski-Spaß in 8 Tagen (ohne Foto)

Hochoetz, Kühtai und Niederthai frei wählbar. Sölden kann max. an 2 Tagen genutzt werden.

165,00 88,00 5,00 127,00 135,00

10 in 14 = 10 x Ski-Spaß in 14 Tagen (mit Foto)

Hochoetz, Kühtai und Niederthai frei wählbar. Sölden kann max. an 3 Tagen genutzt werden.

238,00 121,00 5,00 180,00 192,00

Hinweis zur Verantwortlichkeit im Tarifverbund „Superskipass“:

Die einzelnen Leistungen, zu denen diese Karte berechtigt, werden von rechtlich selbstständigen

Unternehmern erbracht. Der Unternehmer, der die Karte verkauft, handelt für die anderen

Unternehmer nur als deren Vertreter. Zur Erbringung der einzelnen Leistungen und zum Schadenersatz

bei allfälligen Zwischenfällen ist daher nur der jeweilige Unternehmer verpflichtet.

SCHI- & SCHUH-DEPOT

An der Bergstation der Acherkogelbahn.

Öffnungszeiten: täglich von 9.00 - 16.30 Uhr.

Die Schuhe werden desinfiziert, getrocknet und beheizt.

PREISE IN a PRO TAG PRO WOCHE

Schi- oder Snowboardschuhe 1,20 6,00

Schuhe 1,20 6,00

Schi und Schuhe 2,00 10,00

PANORAMARESTAURANT HOCHOETZ ➜ 2.020 m KÜHTAILE ALM ➜ 1.988 m

Auf 2.020 m direkt an der Bergstation der Acherkogelbahn gelegen. Traum-

hafter Panoramarundblick. Große Sonnenterrasse mit Eisbar, SB-Restaurant

mit Pizzaofen und ganztägig warmer Küche.

Wir freuen uns auf Sie im neuen Panoramarestaurant! Bergbahnen Oetz.

Kinderspielplatz direkt beim Panoramarestaurant!

T +43 (0) 5252 6385-618

BIELEFELDER HÜTTE ➜ 2.150 m

Am Fuße des 3.008 m hohen Acherkogels ist Hochstimmung angesagt.

Urige Atmosphäre und Hüttengaudi. Heiße Wangen und coole Drinks an

der Eisbar. Après-Ski im Heustadl. Wir freuen uns auf Sie!

Familie Werner u. Sonja Schöpf

FAM. WERNER SCHÖPF 6433 OETZ DORFSTRASSE 43

T +43 (0) 5252 6101 | HÜTTE +43 (0) 5252 6926

SCHIRMBAR TALSTATION

Auch hier nehmen wir Ihre KeyCard zurück und erstatten Ihnen die Depotgebühr.

Nach dem erlebnisreichen Schitag oder auch ’mal schnell zwischendurch

für ein Schnäpschen mit Freunden: unsere Schirmbar an der Talstation der

Acherkogelbahn ist der beliebte Treffpunkt für alle Schikönige und Schneeprinzessinnen.

Täglich ab 15.00 Uhr geöffnet. Und der Spaß kommt nie zu kurz!

Herzlich Willkommen in der Neuen Kühtaile Alm. Seit 2005 der Treffpunkt für alle

„Hungrigen“ und „Sonnenhungrigen“ auf 2000m. Auch für Wanderer leicht zu Fuß

erreichbar (ca. 15 min). Gerne servieren wir Ihnen Tiroler Köstlichkeiten, während

Sie das Panorama genießen oder sich an kalten Tagen an unserem gemütlichen Kachelofen

aufwärmen. Auch einen herrlichen Schiurlaub können Sie bei uns auf der

„Alm“ verbringen. Auf Ihren Besuch freut sich Familie Manfred Schöpf!

FAM. MANFRED SCHÖPF T +43 (0) 664 4346882

KUEHTAILE_ALM@GMX.AT | WWW.KUEHTAILE-ALM.AT

BALBACHALM ➜ 1.957 m

Gemütliche Hütte mitten im Schigebiet. Große Terrasse mit herrlichem

Panoramablick. Ganztägig warme Küche. Übernachtungsmöglichkeit.

Auch zu Fuß erreichbar (Gehzeit 20 Minuten).

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Georg Schöpf.

FAM. GEORG SCHÖPF T +43 (0) 5252 6157 | HÜTTE +43 (0) 5252 - 6026

DIE BRUNNENKOPFBAHN ➜ 2.200 m

Dem Himmel näher! Vergessen sie den Schnee von gestern, genießen Sie

den von heute. Mit unserer Brunnenkopfbahn - eine moderne, kuppelbare

4er-Sesselbahn - erreichen Sie jetzt in kürzester Zeit und sehr komfortabel

den höchsten Punkt unseres Schigebietes.

JAUSENSTATION SCHÖNBLICK ➜ 1.400 m

Ferienwohnung für 5-9 Personen, jeden Dienstag Apres-Schiparty,

Genießen Sie den Einkehrschwung nach der Abfahrt zur (ehemaligen)

Mittelstation, Piste Nr. 5!

Auf Ihren Besuch freut sich Schilehrer Georg

FAM. SCHEIRING 6433 OETZ OETZERBERG 50

T +43 (0) 05252 6810

SKIOPENING & WINTERFINALE

vom 15. - 22. 12. 2007 und vom 05. - 12. 04. 2008

6-Tageskipass Hochoetz zum Preis vom 4-Tagesskipass Hochoetz

mit speziellen Rahmenprogramm: Skitest, Funsportgerätetest, Carvingkurs

für Fortgeschrittene.

ACHTUNG:

Tickets nur am 15. + 16. 12. 2007 und am 05. + 06. 04. 2008 erhältlich!

FAMILIENWOCHEN

vom 12. - 26. 01. 2008 und vom 08. 03. - 15. 03. 2008

Außerhalb der Ferienzeiten bietet Hochoetz ein spezielles Angebot für

Familien mit kleineren, noch nicht schulpflichtigen Kindern. In dieser

Zeit gibt es kostenlose Skipässe und kostenlose Skikurse für Kinder

(Jahrgang 2002 und jünger).

Die einzige Voraussetzung ist ein Aufenthalt von mindestens 7 Nächten

mit der Unterbringung der Kinder im Zimmer der Eltern in den Regionen

Oetz, Sautens, Haiming oder Ochsengarten!

Schiregion Hochoetz

WINTER.2007/2008

WWW.BERGBAHNEN-OETZ.COM

INFORMATION

SCHIREGION HOCHOETZ ERSCHLIESSUNGS-GMBH&COKG

A-6433 OETZ ANGERWEG 13

T +43 (0) 5252 6385 F +43 (0) 5252 6385-15

INFO@BERGBAHNEN-OETZ.COM WWW.BERGBAHNEN-OETZ.COM

ÖTZTAL TOURISMUS

INFORMATIONSBÜRO OETZ

A-6433 OETZ

T +43 (0) 57200 500

OETZ@OETZTAL.COM WWW.OETZ.COM

INFORMATIONSBÜRO SAUTENS

A-6432 SAUTENS

T +43 (0) 57200 600

SAUTENS@OETZTAL.COM WWW.SAUTENS.COM

INFORMATIONSBÜRO HAIMING

A-6425 HAIMING

T +43 (0) 57200 800

HAIMING@OETZTAL.COM WWW.HAIMING.AT

Herausgeber Schiregion Hochoetz Erschließungs-GmbH&CoKG.

Irrtum, Satz, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten.

Fotos Schiregion Hochoetz, Laichner, Niederstrasser, Nösig, TVB Oetztal, Howdy

Layout MOUNTAIN MANAGEMENT, Bregenz


Herzlich Willkommen in Hochoetz!

In nur wenigen Minuten erreichen Sie mit komfortablen Gondelbahnen, direkt ab

Oetz oder von Ochsengarten aus unser familienfreundliches Schigebiet Hoch-

Oetz. Dort erwarten Sie 34 tipptopp präparierte Pistenkilometer in allen Schwierigkeitsgraden,

ein eigener Kindergarten und ein Funpark. Und wenn Sie einmal

lange genug den Bergen auf dem Kopf herumgetanzt sind und sich vielleicht am

Panorama der Stubaier Alpen satt gesehen haben, laden Sie urige Hütten und

unser gemütliches Panoramarestaurant zum Einkehrschwung.

Also dann: Auf einen schönen und genussreichen Schitag. Und dass ihm noch viele

weitere folgen mögen!

Ihre Bergbahnen Oetz

80% der Pisten in Hochoetz können beschneit werden!

Schiregion Hochoetz

NEU IN DER

SCHIREGION HOCHOETZ

PERMANENTE RENNSTRECKE:

Bei der Brunnenkopf Süd Abfahrt (Piste Nr. 1) steht eine permanente

Rennstrecke zur Verfügung. Diese kann unentgeltlich von Skiclubs,

Skigruppen und allen anderen Skifahrern, die wissen möchten wie schnell

sie unterwegs sind, benutzt werden.

ERWEITERUNG DER BESCHNEIUNGSANLAGE:

Mittelstationsabfahrt Piste Nr. 5 und Brunnenkopf

Im Winter 2007/08 sind insgesamt 25 Schneekanonen im Einsatz.

Über 80% der Pisten können beschneit werden.

Die Kosten für die Erweiterung der Beschneiungsanlage: Mittelstationsabfahrt

und Brunnenkopf belaufen sich auf ca. Euro 700.000!

�������������� ������ �������

� ��� � ���� � ���� � �� ��� ������

��������� ��� ��� ���� ��� ���� ����

������� ������� ��� ���� ���� ����

���� ����� ��� ���� ���� ����

������������ ���������

���� ������������������

����� ����� �����

������������ ���� � �����

��������� ����������

�������� ������ �� ����� ����� �����

���� ������ � ���� ���

����������� ��� ����� ����� �������

�� ��������� ��������

���� ������������������

��� ������ ���� ��� ��� �����

����������� ���� � ����������

��� ��� �����������������

�������� � ������� ������ �� ��� �����

����������� ������� ���

�������������� ��������

�������� ���� �� ���������

����������������������

WINTERHIGHLIGHTS 2007/2008

BERGSILvESTER

31. 12. 2007

ab 20.30 Uhr, im Panoramarestaurant Hochoetz.

Wir bieten Ihnen eine Silvesternacht, die es in sich hat. Im Panoramarestaurant

Hochoetz auf gut 2.020 m, mit Live-Sound von »OKAY«, einem riesen

Feuerwerk, Tanz, Stimmung und unvergleichlichen Erlebnissen bis ins neue

Jahr hinein. Also: runter vom Sofa und rauf ins Vergnügen. Wir freuen uns

auf Sie, Ihre Familie und Freunde!

SKILEHRERBALL DER SKISCHULE MALI

28. 01. 2008

SKILEHRERBALL DER SKISCHULE OETZ-HOCHOETZ

30. 01. 2008

RISK N´FUN TRAININGSSESSION

23. - 27. 02. 2008

www.risk-fun.com

HOCHOETZ GäSTECUP

jeden Mittwoch

Öffentliches Gästeschirennen mit anschließender Preisverleihung im

Panoramarestaurant Hochoetz. Stimmung und Gaudi mit Livemusik.


MONTAG | 31.12.2007 |

Schi- & Snowboardkurse, Privatkurse, Rennschule

Schikindergarten - Zauberteppich, Kid’s Club

SCHI SNOWBOARD

Kinder Erwachsene Kinder Erwachsene

3 Tage E 97,- E 102,- E 87,- E 97,-

5 Tage E 127,- E 132,- E 115,- E 125,-

1 Std. privat E 45,- (1 Pers.)

2 Std. privat E 90,- (2 Pers.)

4 Std. privat E 160,- (2 Pers.)

VERLEIH

Carving-Exclusive Set E 24,-

Carving-Top-Class Set E 19,-

Alround-Carving Set E 16,-

07/08

Inserat Gufler XP 26.07.2007 6:45 Uhr Seite 1

Für 2 Pers. E 52,-

Jede weitere Pers.

E 20,-

NEU: Schi- & Schuhdepot (Schuhe werden desinfiziert u. getrocknet)

pro Tag pro Woche

Schi oder Snowboard E 1,20 E 6,-

Schuhe E 1,20 E 6,-

Schi und Schuhe E 2,- E 10,-

Kostenloses Schi- & Schuhdepot für Verleihausrüstung

KINDERGARTEN HOCHOETZ

DIREKT IM SCHIGEBIET HOCHOETZ.

Geöffnet von 9.00 - 16.00 Uhr.

Für Kinder ab 2 Jahren (Kids sollten sauber sein!)

Schnupperstunde 4,00

Halbtagesbetreuung 10,00

Tagesbetreuung 18,00

6-Tagespauschale 80,00

Essen und Schiwasser 5,00

Sie haben (kleine) Kinder und möchten gerne Schifahren? Mitten im Schigebiet

Hochoetz befindet sich unser Kindergarten mit Betreuung. Kids ab

2 Jahren fühlen sich hier pudelwohl (Kinder sollten sauber sein!) Spielen,

Basteln, Malen und nach Herzenslust Herumtoben - im Kindergarten ist viel

Platz für unsere Schützlinge. Und sollten mal die Äuglein zufallen, steht ein

eigener Schlafraum mit kleinen Bettchen bereit. Schaukelpferdchen, Tretauto

und Roller warten auf Benützung! Für Durstige wird gesorgt und bei

Bedarf wird mit den Kleinen auch gegessen.

SCHI- & SNOWBOARD-SCHULE

OETZ-HOCHOETZ

SCHI-, SNOWBOARD- UND PRIvATKURSE, SCHIKINDER-

GARTEN UND BOBO-KINDERCLUB.

Zwei Zauberteppiche für die Kinder der Schischule Oetz-Hochoetz.

Leitung: Kurt Fischer

PREISE IN a ERWACHSENE KINDER

3 Tage Schikurs 102,00 97,00

5 Tage Schikurs 132,00 127,00

3 Tage Snowboardkurs á 2 Stunden 85,00 80,00

5 Tage Snowboardkurs á 2 Stunden 110,00 105,00

Schi-, Fun-, Snowboardverleih & Schiservice an der Talstation der Acherkogelbahn bei

Intersport Rent. Schidepot in Hochoetz ist bei Verleih im Intersport Rent kostenlos!

KURSBEGINN:

Ab Sonntag täglich ab 10.00 Uhr am Sammelplatz in Hochoetz.

KURSZEITEN:

10.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 15.00 Uhr

ANMELDUNG:

Talstation Acherkogelbahn - Intersport, täglich von 8.30 - 18.00.

Tel. & Fax: 05252 - 6166

BERGSTATION ACHERKOGELBAHN - INTERSPORT:

täglich von 9.00 - 16.30 Uhr.

Tel. 05252 - 2370

vERANSTALTUNGEN:

Jeden Montag um 17.00 Uhr Schischultreff in der „Alten Post” mit Live-

Musik. Weiter Veranstaltungen werden bekanntgegeben.

Privat 05252 - 6413, Handy 0664- 3135152

www.skischule-oetz.at, E.Mail: info@skischule-oetz.at

Ähnliche Magazine