Christof Kauert ist neuer Champion

Freitag, 20. März 2015
Intern. Weltranglistenturnier
Top of the World
Deutsche Meisterschaft
der Landesverbände
19.-22. März 2015
Kein Dach’l
ohne Bachl
Dachdeckung
Abdichtung
Neue Bauklempnerei
Adresse!
Fassadenbekleidung
01 70/2816320
Frankfurter Straße 115H
38239 SZ-Thiede
Deutsches Hallenchampionat der Landesmeister:
Christof Kauert ist
neuer Champion
Der neue Deutsche Hallenchampion
der Landesmeister
Springen ist 31 Jahre alt und
kommt aus Sachsen-Anhalt:
Christof Kauert aus
Magdeburg gewann mit
der schnellsten Runde
im Finale der Top-Drei in
der Braunschweiger
Volkswagen Halle das
prestigeträchtige Championat
der Landesmeister
vor Ina von Bormann
(Essen) und Henrik
Griese aus Lemgo. 36,69
Sekunden ohne Fehler
rundeten die blitzsaubere
Bilanz des Hufschmieds
und seines
französischen Wallachs
Peps du Chalusse ab.
„Das fühlt sich echt gut
an“, lachte Kauert, „aber
so ganz habe ich es
noch nicht begriffen, ich
glaub morgen wird es
mir erst ganz bewusst.“
An Peps kam der
Springreiter mehr oder
minder zufällig und
nahm sich Zeit für den
etwas eigenwilligen, inzwischen
zwölf Jahre alten
Wallach. „Er hat seinen eigenen
Kopf, aber das ist so:
Die Guten haben immer ihren
eigenen Kopf“, stellt Kauert
Die Sieger des Deutsches Hallenchampionats der Landesmeister (von
links) Gewinner Christof Kauert, Ina von Bormann und Henrik Griese.
unumwunden fest.
Für ihn dürfte es ein langer
Championsabend werden,
denn die Kollegen aus Sachsen-Anhalt
und darüberhinaus
wollen mit Kauert feiern.
Und nicht nur die: Seine
Freundin sprang dem Champion
praktisch in die
Arme vor lauter Freude.
Sie ist nicht nur als mentale
Stütze mit in Braunschweig,
sondern kümmert
sich gleichzeitig um
Peps.
Kauert hat auch heute
noch was vor. Der Hufschmied
zählt zur Mannschaft
Sachsen-Anhalts
bei den Deutschen Meis -
terschaften der Landesverbände,
präsentiert
von der Öffentliche
Versicherung Braunschweig.
Und er stapelt
tief: „Ich denke schon,
das wir ordentlich aufgestellt
sind, aber mal ehrlich
– ein Fehler ist so
schnell gemacht ...“
So ergeht es auch der
26-jährigen Ina von Bormann,
die aus Essen
stammt, in Bayern studiert
und deswegen
auch für Bayern startet.
Weiter auf Seite 3

Samstag, 21. März, ab 18.30 Uhr

14. Braunschweiger Löwen Classics 3
Hallenchampionat vor großem Publikum:
Landesmeisterschaft aufgewertet
Felix Haßmann gewann mit Horse Gym's Balance den Preis der Firma fairground GmbH
und kann heute mit der Mannschaft erneut Deutscher Meister werden.
„Boah – ich hab mein erstes
Drei-Sterne-S gewonnen“,
freute sich die zierliche Amazone,
die die zweite Wertungsprüfung
mit Rahmannshof`s
Stagoldina, einer Stakkato
Gold-Tochter, gewann.
Die Westfälin hat ihren Bachelor
in Sport- und Eventsmanagement
in Bayern gemacht
und hängt gleich noch
den Master hintendran. Gut
für den bayrischen Springsport,
der die Reiterin gleich
in die Mannschaft für die
Deutschen Meisterschaften
im Rahmen der Löwen Classics
berief.
Platz drei eroberte Henrik
Griese, Profi aus Lemgo, mit
Comtessa und war „rundherum
zufrieden“ mit dem Ergebnis.
Griese freute sich
beim Championat dabei zu
sein, denn „es wertet die
Landesmeisterschaften ja
auch sehr auf“. Der westfälischen
Abordnung traut er einiges
zu, immerhin hat der
Verband die Mannschaftsspringprüfung
schon dreimal
gewinnen können: „Ich bin sicher,
dass sie auch diesmal
alles versuchen werden ...“
Genau diesen Ansatz – Aufwertung
des Sports – hatte
Axel Milkau im Blick, als er
die Titelkämpfe entwickelte
und in Braunschweig etablierte.
„Wir müssen die Basis
mehr an den Spitzensport
anbinden“, so der Löwen
Classics-Macher und Präsident
des Pferdesportverbandes
Hannover. „Tollen Sport,
das können nicht nur die
Top-Stars aus der ersten
Reihe, das können eben
auch die guten Leute aus der
zweiten Reihe. Aus dieser
Basis wächst ja der Spitzensport.“
Und an wen glaubt der Präsident
bei den heutigen Deutschen
Meisterschaften der
Landesverbände? Klar – an
seine beiden Teams aus Hannover!

DIE WOLF GMBH JETZT IN BRAUNSCHWEIG-WENDEN
M E I S T E R B E T R I E B
Lüftung – Heizung – Sanitär – Gas
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Entdecken Sie unsere neue Ausstellung
auf über 1000 m 2 mit den
neuesten Bad- und Fliesentrends.
GmbH
„Der Stil eines Raumes wird in erster Linie durch Wand- und Bodenbeläge geprägt. Erst die gelungene Gestaltung
mit Fliesen und Sanitärobjekten schafft einen positiven Gesamteindruck im Bad. Keramische Bodenbeläge
im Wohnraum und Küche sind zeitlos, pflegeleicht und optisch ansprechend. In unseren Bad- und Fliesenausstellungen
erhalten Sie inspirierende Gestaltungsideen für Ihren Wohn- und Badbereich.“ Geschäftsführer Peer Wolf
Waschkeramik, Fliesen, Armaturen und
Badmöbel können Sie sich in unserem
Bäder-Studio in Ruhe für Ihr neues
Traumbad ansehen.
Der Stil eines Raumes wird durch
Wand- und Bodenbeläge geprägt.
Das gilt für Wohn- und Sanitärräume
gleichermaßen. Zumal das Bad immer
mehr vom Nutzraum zur heimischen
Wohlfühloase wird. Erst die
gelungene Gestaltung mit Fliesen
und Sanitärobjekten schafft einen positiven
Gesamteindruck. Ob mediterrane
Farbtöne und Materialien oder
moderne Oberflächen im Top-Design
– In unserer Fliesenausstellung finden
Sie Ihr Traumdesign. Durch unsere
langjährige Erfahrung profitieren Sie
von einer großen Vielfalt von Wandund
Bodenbelägen für Bad, Küche
etc. und das Preis-Leistungsverhältnis
ist ausgezeichnet. Neben den keramischen
Bodenbelägen in Wohnräumen
und Küche bieten wir Ihnen
auch Fliesen für den Außenbereich.
Sie sind zeitlos, pflegeleicht und von
Schautag
am Sonntag,
22. März,
von
13 bis 17 Uhr
unseren Beratern optisch ansprechend
auf Ihr Heim angepasst. So
können Sie einzelne Designelemente
überall im und um das Haus wieder
aufgreifen.
Unsere Ausstellung umfasst:
• Terrastone für das Gestalten mit
natürlichem Innenputz, im Bad-Nassbereich
und als Bodenmaterial
• Großformatige Wand- und Bodenfliesen
in vielfältiger Auswahl
• Edelste Glasmosaike sowie Mosa -
ike aus Marmor, Kunststein u. Metall
• Exklusive Wand- und Bodenbeläge
aus geschliffenem Schiefer, Antikmarmor,
natürlichen Fliesen und
Feinsteinzeug führender Hersteller
Eu ropas
Unsere Fliesenleger erfüllen auch Ihnen
den Traum vom perfekten Bad.
Wir freuen uns auf einen Besuch von
Ihnen.
Ihr Wolf-Team
In unserer Fliesenausstellung erhalten Sie
einen Einblick in die Welt von Wand- und
Bodenbelägen in vielen Ausführungen.
© SF 141127
Eine Auswahl von eingerichten Bädern mit unseren Fliesen finden Sie in unserem großzügigen Bäderstudio – für jeden Geschmack ist das Passende dabei.
Wendebrück 20 · 38110 Braunschweig-Wenden · Tel.: 05 31-2807070 · www.wolf-meister.de
Öffnungszeiten Büro: Mo. – Do. 7.30 – 16:30 Uhr, Fr. 7.30 – 14.00 Uhr · Öffnungszeiten Fliesenlager: Mo – Fr. 7.00 – 18.00 Uhr
Öffnungszeiten Bäder- und Fliesenausstellung: Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr

14. Braunschweiger Löwen Classics 5
Erste Entscheidungen der Löwen Classics:
Prüfungen des ersten Tages
15 Öffentliche Versicherung
Braunschweig präsentiert:
Deutsche Meisterschaft
der Landesverbände – Nat.
Springprüfung Kl. S*, Einlaufprüfung
für Prfg. 12: 1. Sophia
Haschlar (Thüringen),
Ernie, 0 SP/46.64 sec; 2.
Hans-Dieter Dreher (Baden-
Württemberg), Callisto,
0/49.24; 3. Dirk Klaproth
(Hannover), Gin Fizz, 0/50.87;
4. Michael Hoffmann (Rheinland-Pfalz),
Chicago,
0/51.18; 5. Mikko Mäentausta
(Hannover), Eternety- D,
0/51.93; 6. Laura Strehmel
(Berlin-Brandenburg), DSP
Lucie, 0/52.03; 6. Tobias
Thoenes (Rheinland), Velvet
Brown, 0/52.03
16 Preis der Firma Blumen
Eckardt, Deutsches Hallenchampionat
der Landesmeister
– Nat. Springprüfung
Kl. S**, 1. Wertungsprüfung:
1. Henrik Griese (Lemgo),
Comtessa, 0 SP/53.05 sec;
2. Markus Kölz (Leichlingen),
Etiche de Fribois, 0/54.58; 3.
Jörg Oppermann (Elz), Che
Guevara, 0/54.63; 4. Ina von
Bormann (Essen), Rahmannshof
Stagoldina,
0/55.17; 5. Christof Kauert
(Magdeburg), Peps des Chalusse,
0/55.70; 6. Armin Jun.
Schäfer (Himmelreich), Casmir's
Son, 0/55.85
07 Preis der Firma fair
ground GmbH – Int. Springprüfung
nach Fehlern und
Zeit (1.35 m), Youngster Tour:
1. Felix Haßmann (RV Lienen
e.V.), Horse Gym's Balance, 0
SP/51.60 sec; 2. Kevin Staut
(), Istar van de Meerdijk,
0/54.57; 3. Kristaps Neretnieks
(), Caligula, 0/55.39; 4.
Patrick Stühlmeyer (RUF
Pfungstadt e.V.), Edelmann,
0/55.46; 5. Willem Greve
(NED), Deen, 0/55.74; 6. Heiko
Schmidt (RV Neu-Benthen
für Reiten u. Fahren), Chaleen,
0/55.89
Qualifikation Mittlere Tour/ 2
Pferde je Reiter: 1. Reed
Kessler (USA), Soraya de L'-
Obstination, 0 SP/49.23 sec;
2. Bronislav Chudyba (Slovakei),
Fair Lady, 0/52.46; 3.
Mario Stevens (Cloppenburg),
Flyer, 0/52.54; 4. Lars
Nieberg (Münster), Galippo,
0/53.18; 5. Marco Kutscher
(Bad Essen), Balermo,
0/53.29; 6. Denis Nielsen (Löningen-Benstrup),
Quintana
de Capitol, 0/53.31
18 Deutsches Hallenchampionat
der Landesmeister –
Finale der besten 3 Teilnehmer
aus Prf. 16 und Prf. 17
(Addition von Strafpunkten
und Zeit): 1. Christof Kauert
(Magdeburg/ Sachsen-Anhalt),
Peps des Chalusse, 0
SP/36.69 sec; 2. Ina von Bormann
(Essen/ Bayern), Rahmannshof
Stagoldina,
4/35.78; 3. Henrik Griese
(Lemgo/Westfalen), Comtessa,
4/36.76; 4. Armin Jun.
Schäfer (Himmereich/ Baden-Württemberg),
Casmir's
Son, 0/114.15; 5. Jörg Oppermann
(Elz/ Hessen), Che
Guevara, 0.25/113.70; 6.
Markus Kölz (Winnenden/Baden-Württemberg),
Etiche de
Fribois, 4/109.32
21 Deutschlands U25
Springpokal der Stiftung
Deutscher Spitzenpferdesport
– Springprüfung Kl. S**
1. Angelique Rüsen (Bad
Homburg), Starrio, 0
SP/49.63 sec; 2. Janine Rijkens
(Elmshorn), La Ramm,
0/49.96; 3. Guido Jun. Klatte
(RG Klein Roscharden), Collado,
0/50.53; 4. Henry Vaske
(Lastrup), Clair, 0/51.53; 5.
Vanessa Borgmann (Hünxe),
Come to win, 0/52.53; 6. Carina
Baudach (Waltrop), Carlanda,
0/52.93
01 Preis der Volkswagen
AG – Int. Springprüfung nach
Fehlern und Zeit (1.45 m); 1.
Reed Kessler gewann mit Charity den Preis der Volkswagen AG, die 1. Qualifikation der
Mittleren Tour.
Foto: Nickel

14. Braunschweiger Löwen Classics 7
Deutsche Meisterschaft der Landesverbände:
Klaproth mit guter Ausgangsposition
Das internationale Reitturnier
beginnt auch am zweiten Tag
mit der Deutschen Meisterschaft
der Landesverbände,
präsentiert von der Öffentlichen
Versicherung.
Das bedeutet, dass aus den
17 Landesverbänden in
Deutschland die besten Reiterinnen
und Reiter gegeneinander
antreten. Titelverteidiger
ist das westfälische Team
um Felix Haßmann, der sich
am Donnerstag das Einlaufspringen
schenkte, dafür jedoch
mit Horse Gym’s Balance
den Preis der Firma fair
ground gewann. Die Westfalen
gewannen den Titel bereits
dreimal.
Hannovers Landesmeisterin
ist Mynou Diederichsmeier
(RV Aller-Weser). Beim Einlaufspringen
am Donnerstag
kam die Amazone mit Goldstar
bei vier Fehlern jedoch
nur auf Platz 28 (60.96 sek.).
Im Vorjahr wurde sie allerdings
Zweite im Championat.
Die Frage, wer mit Gold, Silber
oder Bronze glänzen
kann, wird heute ab 9 Uhr beantwortet.
Ab 16.15 Uhr folgt
der zweite Umlauf und erst
dann steht fest, wer Deutscher
Mannschafts meis ter
der Landesverbände ist. Dotiert
ist die von der Öffentliche
Versicherung präsentierte
Prüfung mit 4000 Euro plus
drei Pferdeanhängern im Wert
von je 4500 Euro.
Die beste im Vorlauf war Sophia
Haschlar mit Ernie (46.64
sek.) vor Hans-Dieter Dreher
mit Callisto (49.24 sek.). Auch
Lokalmatador Dirk Klaproth,
aus dem hauseigenen Stall
der Löwen Classics Sportförderung,
erreichte auf Gin Fizz
mit Rang 3 (50.87 sek.) ein
beachtliches Ergebnis. Das
könnte das nötige Selbstvertrauen
geben, um am heutigen
Freitag in beiden Umläufen
zu überzeugen.
Dirk Klaproth, hier mit Graf Moritz im Preis der Volkswagen
AG, hatte ein gutes Einlaufergebnis. Foto: Nickel
Mynou Diederichsmeier, hier mit Pius im Preis der Volkswagen AG, geht als Teil der Niedersächsischen Teams in den
zweiten und letzten Tag der Deutschen Meisterschaft der Landesverbände.
Fotos: Nickel

14. Braunschweiger Löwen Classics 9
Harmonische Klänge bei den Löwen Classics:
Jazz, Pop und viel Rhythmus werden geboten
Entspannte Klänge aber auch
Stücke mit viel Rhythmus –
Musiklehrer Mathias Claus ist
bei den Löwen Classics für den
musikalischen Teil zuständig.
Er selber spielt heute ab 13 Uhr
in der Piano-Lounge im VIP-
Bereich der Volkswagenhalle.
Bereits ab 11 Uhr spielt eine
Schülerband der städtischen
Musikschule auf der Bühne in
der Halle selber und sorgt dort
für den guten Start in den Wettkampftag.
Weitere Höhepunkte bei den
Löwen Classics sind das Jazz-
Frühschoppen am Sonntag
und die Partys nach Turnierende
im Okerfoyer.
Tipp für Reitsportfreunde
Wer es etwas informativer
mag, der lauscht heute Abend
der Sendung Sportland im Radio
bei NDR 1. Zu Gast bei Moderator
Jörg Schimmelpfenning
sind dann Sportdirektor
Franke Sloothaak und Turnierdirektor
Axel Milkau.
Musiklehrer Mathias Claus sorgt in der Piano Lounge für gute Stimmung.

10 14. Braunschweiger Löwen Classics
Passende Geschenke und Dekoration im VIP-Bereich:
Osterzeit im KONTOR
Friedrich und Heidemarie Witte beraten die Kunden im KONTOR. Der Stand im VIP-
Bereich zeigt exklusive Wohnideen und besondere Osterdekoration.
Es ist der gewohnt schöne
Anblick, den der Besucher
beim Betreten der VIP-Lounge
in der Volkswagenhalle
hat. Osterhasen ist vielen
Formen und Farben sowie
Frühlingsdekoration erfreuen
an allen Tagen die Besucher.
Christian Rose-Hotopp präsentiert
an seinem KONTOR-
Stand erlesenen Osterschmuck
sowie exklusive Geschenk-
und Einrichtungsideen.
Seit Jahren ist Rose-Hotopp
dem Reitsport und insbesondere
den Löwen Classics verbunden.
Nicht zuletzt deswegen
gibt er den Ehrenpreis
für den Grand Prix de Dressage
am morgigen Samstag.
Wer ein Geschenk zu Ostern
sucht oder noch den passenden
Tischschmuck für das
große Familienessen braucht,
der wird am KONTOR-Stand
gut beraten.

14. Braunschweiger Löwen Classics 11
Spezielle Ampel für Pferde und Reiter:
Grüne Welle für ein PS
Mit einer besonderen Ampelschaltung
sorgt die Stadt
Braunschweig an den Ställen
der Löwen Classics für mehr
Sicherheit. Die Pferde und
Reiter pendeln während des
Turniers ständig zwischen
dem ehemaligen Harz-und-
Heide-Gelände und der Volkswagenhalle
hin und her. Entlang
der Theod
o r- H e u s s -
Straße schützt
ein langer
Zaun die Pferde
sowie die
Reiter oder
Pferdepfleger
vor dem Verkehr.
Doch die
Wartezeiten
an der Ampelk
r e u z u n g
Ecke Eisenbütteler
Straße
waren in
den vergangenen Jahren öfter
ein Problem. Einige Pferde
wurden beim Warten auf Grün
wegen des fließenden Verkehrs
unruhig – das war nicht
immer unproblematisch. „Die
Pferde haben mit den Eisen
auf dem Asphalt keinen guten
Halt. Wenn sie nervös werden,
rutschen sie weg und es kann
passieren, dass sie dann auf
der Seite liegen“, sagt Springreiter
Tobias Thoenes. Das
gelte besonders, wenn mehrere
Pferde gleichzeitig an der
Ampel warten und dann alle
nervös werden.
Mit den Löwen Classics ist jedoch
auch die Infrastruktur
rundherum gewachsen. In
diesem Jahr
stehen erstmals
spezielle
Ampelmasten
jeweils etwa 50
Meter vor der
Kreuzung. Mit
zwei Drückern,
einer für Pferdepfleger
zu
Fuß, einer – etwas
höher angebracht
– für
Reiter zu Pferde,
signalisieren
die besonderen
Verkehrsteilnehmer ihr
Kommen.
Etwa 30 Sekunden später
sind sie bei durchschnittlicher
Geschwindigkeit dann an der
Kreuzung und haben eine grüne
Welle. „Das ist gut gelöst“,
meint Thoenes. Die Wartezeit
an der vielbefahrenen Straße
entfällt somit.
Anuschka Zewe demonstiert mit Al Capone die Funktionsweise
der besonderen Pferdeschaltung.
An der Kreuzung Theodor-Heuss-Straße und Eisenbütteler Straße sind in diesen Tagen ungewöhnliche Verkehrsteilnehmer
zu entdecken.
Fotos: Kutzner

BEYER ZÄUNE UND TORE
Wir entwickeln und bauen Zäune und Tore –
individuell für Ihre Ansprüche, mit höchs ter
Lebensdauer und absolut leistbar – auch in
Son derfarben nach RAL.
Fachmännische Beratung, Herstellung
und Montage – alles aus einer Hand.
Foto: brix
Fotos (3): Beyer
Lernen Sie unsere Highline Garagentore kennen und lassen Sie sich von
den vielfältigen Möglichkeiten inspirieren! Highline Sektionaltore
überzeugen durch schickes Design, umfassenden Komfort
und hochmoderne Technik.
Unsere Tore bieten hohe
Anpassungsfähigkeit bei
maximaler Qualität.
Reparatur
Metallbau
Haustüren
Brandschutztüren
Sicherheitstüren
Brandschutz-Tore
Rollladenbau
UVV-Wartung
HIGHLINE-SECTIONALTOR
Unsere Stahl-Sectionaltore:
• Durchgegend 40mm dick
• Torblatt endbeschichet
• hochstabil, wärmegedämmt
• mit Zusatz-Türen erhältlich
• komfort. Antriebstechnik
• Einbruchhemmend nach TÜV
• RAL-Farben nach Wahl
• Trendfarben z. Vorzugspreis
• Sondermaße sind bei uns
Standardmaße
VERTRAUEN SIE AUF UNS, DENN BEYER GARAGENTORE SETZTEN IN VIELERLEI HINSICHT NEUE MASSSTÄBE:
• VIELFÄLTIGE SEKTIONALTOR-VARIANTEN UND OBERFLÄCHEN-DESIGNS • HERAUS RAGENDE UND PATENTIERTE
SICHERHEITSLÖSUNGEN • PERFEKTIONIERTE BESCHLAGTECHNIK • INTELLIGENTE ANTRIEBSSYSTEME
Walter Beyer Metallbau GmbH
Händler für Marantec, Novoferm,Teckentrup MEISTERBETRIEB
Büro + Werkstatt: Erzberg 6
38126 Braunschweig
Telefon 05 31/845335
Telefax 05 31/845358
walter.beyer@t-online.de
www.beyer-torbau.de
NOTRUF: 0171/8120296

14. Braunschweiger Löwen Classics 13
Preis der Volkswagen AG:
US-Sieg zum Turnierstart
So kann es gehen: Flyer und sein
Chef belegten als bestes deutsches
Paar im Preis der Volkswagen AG den
dritten Rang. Flyer ist das Pferd, Mario
Stevens der Chef – meistens jedenfalls.
„Wir hatten, als wir uns kennenlernten,
leichte Abstimmungsprobleme“,
lächelt Mario Stevens aus
Cloppenburg.
Das Pferd wurde früher von einem
Non-Professional geritten. Inzwischen
sieht es „rund“ aus, wenn der
deutsche Aktivensprecher der
Springreiter und der zehnjährige Rebel
Z-Sohn Flyer durch die Halle sausen.
Schneller waren nur die US-Amerikanerin
Reed Kessler und Soraya de
L`Obstination, die bei Marcus Ehning
(Borken) trainiert und der Slovake
Bronislav Chudyba mit Fair Lady.
„Bronislav reitet für Tina Pol und ist
ein richtig guter Reiter“, zollt Stevens
dem in Deutschland eher wenig bekannten
Slovaken Respekt.
Weiter auf Seite 14
Die US-Amerikanerin Reed Kessler gewann mit Soraya de L'Obstination den
Preis der Volkswagen AG vor Bronislav Chudyba und Mario Stevens.
Carsten Graf, Clarina Graf, Cornelius Graf und Cordula Pichler-Graf
kamen zum Eröffnungstag.
Rene Budries und Egon Leton genossen die
Atmosphäre bei den Löwen Classics.
IMPRESSUM
Herausgeber und Redaktion:
HMS Henke Media Service
Holunderweg 42
38300 Wolfenbüttel
Anzeigen:
Julia Henke
Auflage
Hallenheft für Turniertage
Druck:
Schaufenster Digitaldruck
Großer Zimmerhof 25
38300 Wolfenbüttel
Tel. (05331) 9899-34

14 14. Braunschweiger Löwen Classics
Lars Nieberg verfehlte mit Galippo nur knapp das Podest beim Preis der Volkswagen AG (1. Qualifikation Mittlere Tour)
und wurde Vierter (53.18 sek.).
Foto: Nickel
Angelique Rüsen und Starrio gewannen am Donnerstagabend den Auftakt zum
U25-Springpokal der Stiftung Deutscher Spitzenpferdesport. Foto: Kutzner
Dass man mit der jungen Reed Kessler
immer rechnen muss, wissen die
Kollegen aus Europa. Die US-Amazone
konnte schon als 16-jährige zuhause
in den USA beeindrucken und
sie war 2012 Teil der US-Equipe bei
den Olympischen Spielen. Kurz zuvor
war sie 18 Jahre alt geworden – und
damit die jüngste Springreiterin aller
Zeiten bei den Olympischen Spielen.
Noch vor dem internationalen Eröffnungsspringen
in der Volkswagen
Halle eilte die internationale Elite in
die Youngster Tour, also das erste
Springen für sieben und acht Jahre
junge Pferde im Preis der fair ground
GmbH. Das nutzen die Profis alle
gern und die, die keinen Youngster
mitgebracht haben, gucken liebend
gern zu, um zu wissen, was die Kollegen
da an guten Nachwuchspferden
unter dem Sattel haben.
Hinter dem Sieger Felix Haßmann
(Lienen), der mit Horse Gym`s Balance
ein schon sehr erfolgreiches
Nachwuchspferd präsentierte, zeigte
der Französische Vize-Weltmeister
mit der Mannschaft, Kevin Staut, mit
Istar van de Meerdijk ein erst sieben
Jahre altes Nachwuchstalent. Die
Youngster kommen nochmal wieder
in die Volkswagen Halle: Am
Samstag im Preis der Cederbaum
Container GmbH...

14. Braunschweiger Löwen Classics 15
Jürgen Buttschaft vom Autohaus Abra präsentiert vor der Halle kraftvolle Zugfahrzeuge
von Volkswagen für die Reitsportbegeistern in der Region. Foto: Kutzner
Immobilienberatung ist Kümmern!
Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen? -
Dann sprechen Sie mit einem PROFI-Makler
Für unsere Kunden suchen wir
im Stadtgebiet Wolf
enbüttels gepflegte
Eigentumswohnungen
Einfamilienhäuser
und
Mehrfamilienhäuser
Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gern.
Profi
con GmbH · Ri
tterbrunnen 6 · 38100 Braunschw
eig
☎
(0531) 239 2820 · ww
ww
w.
profi
con-immobilien.de

16 14. Braunschweiger Löwen Classics
Hunderte Male kündigt die Glocke am Richtertisch während des Turniers den nächsten Starter an.
Foto: Kutzner
Eine Glocke mit spannender Geschichte
Sie ist gut sichtbar am Richtertisch
angebracht und ihr Ton
ist Signal für Konzentration
und erwartungsvolle Stille auf
den Rängen: Die Startglocke
der internationalen Löwen
Classics. Während des Turniers
ist die Glocke im Dauereinsatz
von morgens bis
abends und das dient nicht
nur dem Sport, sondern auch
dem Benjamin Winter Spendenkonto.
Jeder Glockenschlag
soll dabei helfen, mehr
Sicherheit für Mensch und
Pferd in den Sport zu bringen.
Die Familie des in Luhmühlen
tödlich verunglückten Vielseitigkeitsreiters
Benjamin Winter
hat ein Spendenkonto eingerichtet,
das ausschließlich
dazu dient, noch mehr Sicherheit
im Vielseitigkeitssport zu
erreichen. Der Erste, der die
Spenden-Aktion unterstützt,
ist Olaf Funke, Geschäftsführer
der Firma Grimm + Marre.
Für jeden Glockenschlag
spendet Funke zwei Euro. Dafür
gibt es gleich zwei Gründe:
Zum Einen die Unterstützung
der Benjamin Winter-Aktion,
zum Anderen die Startglocke
selbst. Die hat nämlich eine
besondere Geschichte.
In den 60er Jahren des vergangenen
Jahrhunderts gehörte
die Startglocke zu den
internationalen Turnieren in der
Berliner Deutschlandhalle. Von
dort brachte sie der in der Region
Braunschweig geschätzte
Reitlehrer Herbert Nolte mit in
den Harzburger Reiterverein,
als man in Berlin auf die Startglocke
verzichtete.
Ein schmiedeeiserner Ständer
wurde benötigt und den fertigte
Olaf Funkes Vater an. Olaf
Funke hat bei Nolte Reiten gelernt,
ist selbst auf Vereinsturnieren
dem Glockenschlag
Kein Dach’l ohne Bachl
Dachdeckung
Abdichtung
Bauklempnerei
Fassadenbekleidung
Frankfurter Straße 115 H
38239 Salzgitter-Thiede 01 70 / 2 81 63 20

14. Braunschweiger Löwen Classics 17
zum Start gefolgt und möchte
mit der Aktion sowohl die Idee
der Familie Winter unterstützen,
als auch seines kürzlich
verstorbenen Reitlehrers und
seines Vaters gedenken.
Bei Axel Milkau, Turnierchef
und auch FN-Vizepräsident,
lief Funke mit der Glockenaktion
praktisch „offene Türen“
ein. Jeder Gong der Glocke
von Donnerstag bis Sonntag
bei den Löwen Classics dient
also einem guten Zweck und
jeder der die Aktion unterstützen
möchte, ist hochwillkommen.
Die Deutsche Reiterliche Vereinigung
(FN) hat gemeinsam mit
Experten der Bereiche Humanmedizinische
Versorgung, Geländeaufbau,
Ausbildung und
Regelwerk, Veterinärmedizin,
Fitness und Falltraining im
Rahmen der Task Force Sicherheit
verschiedene Maßnahmen
und Forschungsprojekte
entwickelt, deren Umsetzung
durch die Schirmherrschaft
der Stiftung Deutscher
Spitzenpferdesport und durch
das Benjamin Winter Spendenkonto
finanziell ermöglicht werden.
H
GEBÄUDEREINIGUNG
ANKE
Jetzt Frühjahrs-Aktionspreise
Porentief sauber reinigen
Teppichen ist kostenfrei!
Ob privater Haushalt oder
Firmengelände, gerne bekeines
Ihrer Möbelstücke
an
Transportschäden.
Mit einem
umweltschonenden
Reinigungssystem
werden
auch Ihre Tep-
Porentief sauber reinigen wir für
Sie wir Teppichböden, für Sie Teppichböden, Polstermö-
Teppiche, Autositze und
Polstermöbel, Teppiche,
anderes...
Unsere Autositze langjährigen und anderes... Kunden
schätzen Unsere langjährigen uns besonders Kunden
die
Qualität der Reinigung, selbst
bei hartnäckigen
schätzen an
Flecken
uns besonders
wir Rat. die Die Qualität Abholung der und
wissen
Wiederanlieferung von Teppichen
ist kostenfrei! Ob privater
Reinigung, selbst bei hartnäckigen
oder Flecken Firmengelände, wissen
Haushalt
gerne
wir Rat.
beraten
Die
wir
Abholung
Sie ausführlich
und
bei Ihnen zu Hause.
Ihre Wiederanlieferung Polstermöbel können direkt von
bei Ihnen gereinigt werden, somit
leidet auch keines Ihrer Möbelstücke
an Transportschäden.
Mit einem umweltschonenden
Reinigungssystem werden auch
Ihre Teppichböden gereinigt, die
Trocknungszeit beträgt hierbei
pichböden gereinigt,
die Trocknungszeit
beträgt hierbei
gerade 60 Minuten. Das
System ist auch ideal für
Nadelfi lz, Kugelgarn und
Ihre Profis
in Sachen
Reinigung
gerade 60 Minuten. Das System
ist auch ideal für Nadelfilz, Kugelgarn
und Velours. Das System
ist auch ideal für Nadelfilz,
Kugelgarn und Velours.
Weitere Informationen unter
Telefon Wolfenbüttel
05331/906106
Salzgitter
05341/3013850 und
jetzt neu in Wolfsburg
05361/2729846
Weitere Informationen unter
Telefon: 04365-979170,
Mobil: 0160-8442169,
E-Mail:
E-Mail: info@hanke24.eu,
Internet: www.hanke24.eu

18 14. Braunschweiger Löwen Classics
Vorläufige Zeiteinteilung
Freitag, 20. März 2015
8:00 Öffentliche Versicherung Braunschweig präsentiert:
Deutsche Meisterschaft der Landesverbände
Mannschafts-Springprüfung Kl. S* –
1. Umlauf mit Einzelwert.
10:30 Preis der Eggersmann Futtermittelwerke GmbH
Löwen Classics Special Guests & Friends
Internationale Springprüfung
11:45 Preis der Familie Dr. Christian Liebau
In Memoriam Dietrich Schulze
2. Qualifikation Mittlere Tour
Internationale Zwei-Phasen-Springprüfung
14:00 Kartenwechsel
14:30 HGW-Bundesnachwuchschampionat der Springreiter,
gefördert durch die Horst-Gebers-Stiftung
In Memoriam Debby Winkler
Ehrenpreis v. d.Goldschmiede Feldsieper
Stilspringprüfung Kl. M*
16:00 Einmarsch der Standarten
16:15 Öffentliche Versicherung Braunschweig präsentiert:
Deutsche Meisterschaft der Landesverbände
Mannschafts-Springprüfung Kl. S*
2. Umlauf mit Einzelwerttung
18:00 Deutschlands U25 Springpokal der Stiftung
Deutscher Spitzenpferdesport
Preis der Familie Müter
Springprüfung Kl.S**
20:00 Preis der Volkswagen AG
1. Qualifikation Große Tour
Internationale Springprüfung nach Fehlern und Zeit
Veranstaltungsende ca. 22:00 Uhr
dann Party mit DJ im Okerfoyer der VW Halle
Samstag, 21. März 2015
8:00 Preis des Handwerks –
Ehrenpreis von Christian Rose-Hotopp, Fa. Kontor
Grand Prix de Dressage
10:15 Preis der Wirtschaft
Löwen Classics Special Guests & Friends
Internationale 2-Phasen-Springprüfung
11:30 Preis der Cederbaum Container GmbH
Youngster Tour
Internationale 2-Phasen-Springprüfung
13:45 VEOLIA Championat
2. Qualifikation Große Tour
Internationale Springprüfung mit Winning Round
16:30 HGW-Bundesnachwuchschampionat der Springreiter
gefördert durch die Horst-Gebers-Stiftung
In Memoriam Debby Winkler
Ehrenpreis von der Goldschmiede Feldsieper
Stilspringprüfung Kl. M*
mit 2 Umläufen und Pferdewechsel
18:00 Kartenwechsel
18:30 PSD Bank Braunschweig eG präsentiert:
Große Braunschweiger Nacht Show
20:15 Preis der Deutschen Kreditbank AG
Finale Mittlere Tour
Internationale Springprüfung mit Stechen
22:05 Deutschlands U25 Springpokal der Stiftung
Deutscher Spitzenpferdesport –
Preis der Familie Müter
U25 Springpokal Springprüfung Kl.S*** mit Stechen
Veranstaltungsende ca. 23:00 Uhr
ab 22 Uhr Party mit DJ im Okerfoyer der VW Halle
Sonntag, 22. März 2015
8:00 Preis von Frau Madeleine Winter-Schulze
Ehrenpreis gegeben von Familie Dr. Christian Liebau
Grand Prix Kür
ca.10:00 Jazz Frühschoppen (in allen Pausen)
10:30 Regio-Championat der Bezirksverbände -
Preis der WOLFSBURG AG
Springprüfung Kl. M*
12:00 Preis der BRW Beteiligungs AG
Löwen Classics Special Guests & Friends
Internationale Springprüfung mit Stechen
13:40 Großer Preis von Volkswagen
Große Tour – Internationale Springprüfung mit Stechen
16:15 Regio-Championat der Bezirksverbände -
Preis der WOLFSBURG AG
Mannschaftsspringprüfung Kl. M**
Veranstaltungsende ca. 17:30 Uhr
Hinweis: Diese Zeiteinteilung ist nicht endgültig.
Änderungen der Startzeiten etc. sind jederzeit möglich

Catering &
Partyservice
...alles aus einer Hand !
Fleischerfachgeschäft
und Partyservice
BS-Zentrum
Hagenmarkt
Tel.: 2 40 88 63
BS-Weststadt
Illerstraße 60a
Tel.: 84 90 01
80
w w w . g o e t h e s . d e
Filiale
Altewiekring 42
Tel.: 7 42 89

Hippo
Press