Hufschuhe CUIRE Massanfertigung - Atelier CUIRE
Hufschuhe CUIRE Massanfertigung - Atelier CUIRE
Hufschuhe CUIRE Massanfertigung - Atelier CUIRE
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong> Gesamtkatalog 2012
Inhalt<br />
www.ateliercuire.ch<br />
<strong>Hufschuhe</strong> <strong>CUIRE</strong> <strong>Massanfertigung</strong> (Esel, Minishetty, Shetty) ................................................................................ 2<br />
<strong>Hufschuhe</strong> <strong>CUIRE</strong> Standardgrössen (Minishetty, Shetty, NICHT für Esel geeignet) ................................................. 6<br />
Reitkissen <strong>CUIRE</strong> (Esel, Minishetty, Shetty) ........................................................................................................ 11<br />
Insektenschutz (Maske, Haube, Decke, für Esel) .................................................................................................... 13<br />
Maulkorb <strong>CUIRE</strong>, Weidemaulkorb (Esel, Minishetty, Shetty, Pony, Pferde) ...................................................... 17<br />
Maulkorb <strong>CUIRE</strong>, geschlossen zum Führen / Reiten (Esel, Minishetty, Shetty, Pony, Pferde) ........................... 20<br />
Packsattel <strong>CUIRE</strong> (Esel, Maultiere) ...................................................................................................................... 21<br />
Zaumzeug <strong>CUIRE</strong> (Esel, Minishetty, Shetty, Pony, Pferde) ................................................................................ 23<br />
Bestellungen............................................................................................................................................................ 24<br />
Klicken Sie im Inhaltsverzeichnis das gewünschte Produkt an, sie werden dann automatisch zur<br />
richtigen Seite geleitet.<br />
<strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong> ist spezialisiert für Eselzubehör. Immer wieder musste ich feststellen, dass Pferdeartikel<br />
schlecht zur Anatomie dieser Tiere passen. Als Eselbesitzerin und als gelernte Sattlerin begann ich, für<br />
meine eigenen Tiere diverse Artikel zu entwickeln. Die positiven Erfahrungen haben mich dazu<br />
ermutigt, die Artikel auch anderen Tierhaltern anzubieten. Mittlerweile sind auch einige Angebote für<br />
Minishettys, Ponys und sogar für Pferde erhältlich.<br />
Nähere Angaben zu diesen Produkten finden Sie in diesem Gesamtkatalog.<br />
Viel Freude mit Ihren Vierbeinern wünscht Ihnen<br />
Rahel Trüb <strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong><br />
<strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong> Gesamtkatalog 2012_V2 E-Mail: ateliercuire@bluewin.ch 1 / 24
www.ateliercuire.ch<br />
<strong>Hufschuhe</strong> <strong>CUIRE</strong> <strong>Massanfertigung</strong><br />
(Esel, Minishetty, Shetty)<br />
Infos: <strong>Massanfertigung</strong> Hufschuh <strong>CUIRE</strong><br />
Um das Hufhorn vor viel Abrieb zu schützen, gibt es nebst dem<br />
Hufeisen die Möglichkeit der <strong>Hufschuhe</strong>. Für Pferde und grössere<br />
Ponys ist ein grosses Angebot vorhanden. Leider findet man aber auf<br />
dem Markt kaum etwas für Esel und Miniponys.<br />
Der Hufschuh <strong>CUIRE</strong> wird von Hand genau nach den Hufmassen<br />
ihres Tieres hergestellt.<br />
Der <strong>CUIRE</strong> Hufschuh kommt für Esel- und Ponyhufe ab 50mm<br />
Breite in Frage.<br />
Die Hufwand besteht aus robustem Militärzeugleder und das<br />
Ballenpolster aus 100% Wollfilz ist mit Leder oder Kunstleder<br />
verstärkt. Das Befestigen der Sohle wird von einem Orthopädie<br />
Schuhmacher ausgeführt.<br />
Um die Zehenpartie in rauhem Gelände noch besser zu schützen, ist<br />
der <strong>CUIRE</strong> Hufschuh auch mit einem Zehenschutzrand erhältlich.<br />
Für rutschige und vereiste Böden können sie die <strong>Hufschuhe</strong> mit<br />
Schraubstollen oder Spikes bestellen.<br />
Auf Wunsch wird eine Filzeinlage mitgeliefert. Sie wirkt<br />
stossdämpfend und feuchtigkeitsregulierend. Diese Möglichkeit ist<br />
empfohlen bei einer Tragdauer von mehreren Tagen z.B. bei einem<br />
Hufabszess.<br />
<strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong> Gesamtkatalog 2012_V2 E-Mail: ateliercuire@bluewin.ch 2 / 24
B<br />
b<br />
A<br />
www.ateliercuire.ch<br />
Stollen und Spikes für den Lederhufschuh <strong>CUIRE</strong><br />
Für rutschiges Gelände kann der Hufschuh <strong>CUIRE</strong> mit Schraubstollen<br />
oder Spikes ausgerüstet werden. Damit wird auch der Sohlenabrieb<br />
erheblich reduziert. Besonders geeignet bei einseitiger Abnutzung<br />
durch schiefe Hufstellung.<br />
Schraubstollen (Höhe 6mm):<br />
Die Stollen sind fix montiert und mit einer Schraubensicherung<br />
versehen. <strong>Hufschuhe</strong> die mit Stollen ausgerüstet wurden, sollten<br />
wegen der durchgehenden Bohrung im Sohlenboden nicht ohne<br />
Stollen benutzt werden. Empfohlen für Tiere ab ca. 200kg.<br />
Spikes (Höhe 4mm):<br />
Diese Spikes werden vom Kunden selbst montiert. Mit dem<br />
beiliegenden Akku-Schrauber Einsatz lassen sich die Spikes<br />
problemlos ein- und ausschrauben. Empfohlen für Tiere bis 280kg.<br />
Für sehr kleine Schuhe genügen sechs Stück pro Schuh. Grössere<br />
Schuhe sollten mit acht bis zehn Spikes pro Schuh bestückt sein.<br />
Die Spikes werden gemäss nebenstehendem Bild eingesetzt.<br />
Abstand A:<br />
Dieses Mass beträgt je nach Schuhgrösse von Mitte Schraubenkopf<br />
bis Rand 15mm bis 25mm. So liegen die hintersten Spikes unter den<br />
Eckstreben.<br />
Abstand B:<br />
Die Distanz Mitte Schraubenkopf bis zum Rand misst 10mm.<br />
<strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong> Gesamtkatalog 2012_V2 E-Mail: ateliercuire@bluewin.ch 3 / 24
4<br />
www.ateliercuire.ch<br />
Häufig gestellte Fragen:<br />
Wie gross ist die Lebensdauer der <strong>CUIRE</strong> <strong>Hufschuhe</strong>?<br />
Die Lebensdauer hängt von der Intensität der Benutzung ab. Die<br />
Kunden Rückmeldungen zeigen, dass bei korrekter Hufstellung und<br />
mehrmals wöchentlicher Nutzung in allen Gangarten, die Schuhe<br />
problemlos 18-24 Monate halten. Werden Tiere mehrheitlich im<br />
Schritt bewegt, kann sich die Lebensdauer wesentlich verlängern.<br />
Sind Reparaturen möglich?<br />
Ja, der Schuh wurde in Handarbeit hergestellt und alle Teile lassen<br />
sich reparieren oder ersetzen.<br />
Können die Schuhe neu besohlt werden?<br />
Ja, das ist möglich.<br />
Wie werden die Lederschuhe gepflegt?<br />
Schmutz nach jedem Gebrauch grob abbürsten. Nasse Schuhe nicht<br />
zerdrückt und verformt liegen lassen, sondern in ordentliche Form<br />
drücken und bei Raumtemperatur trocknen lassen. Lederfett nur ab<br />
und zu sparsam anwenden.<br />
Sind Spezialanfertigungen möglich?<br />
Ja, nach Absprache mit Tierarzt und Huf-Fachpersonen. Wir haben<br />
auch schon <strong>Hufschuhe</strong> mit Keilsohlen angefertigt. (Bild 4)<br />
Können Druckstellen entstehen?<br />
Wir erhalten höchst selten Rückmeldungen über Druckstellen. Der<br />
Filz aus 100% Wolle schmiegt sich angenehm um das Fesselbein. Der<br />
Wollfilz ist sehr schonend für das Fell.<br />
Ausnahme: Vollgesogener Wollfilz und nasses Fell scheuern<br />
aneinander. Setzen sie die <strong>Hufschuhe</strong> nicht unter Wasser. Umgehen<br />
sie deshalb tiefe Wasserstellen oder ziehen sie kurz die Schuhe aus.<br />
<strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong> Gesamtkatalog 2012_V2 E-Mail: ateliercuire@bluewin.ch 4 / 24
www.ateliercuire.ch<br />
Preise für <strong>Massanfertigung</strong> Hufschuh <strong>CUIRE</strong><br />
Hufschuh mit 10mm Sohle<br />
Preis: 178.- CHF pro Hufschuh<br />
Der Schuhpreis ist kalkuliert für kleine Hufe. Ab Hufbreite 90mm<br />
wird ein Zuschlag von 20.- CHF/Schuh verrechnet.<br />
Option: Tiername eingestanzt<br />
Preis: 5.- CHF pro Hufschuh<br />
Option: Zehenschutzrand<br />
Preis: 24.- CHF pro Hufschuh<br />
Option: Filzeinlage<br />
Preis: 8.- CHF pro Stück<br />
Option: Zwei Schraubstollen<br />
Preis: 13.- CHF pro Hufschuh<br />
Option: Vier Schraubstollen<br />
Preis: 26.- CHF pro Hufschuh<br />
Spikes und Werkzeug: 20 Spikes + Akkuschraubereinsatz<br />
Preis: 22.- CHF<br />
Spike-Packung: 20 Spikes<br />
Preis: 16.- CHF<br />
Für Bestellungen bitte ein E-Mail an ateliercuire@bluewin.ch mit folgenden Angaben:<br />
� Postadresse um das Messset zu senden.<br />
� Tiergattung und Grösse (z.B. Esel, Stkm 112cm)<br />
<strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong> Gesamtkatalog 2012_V2 E-Mail: ateliercuire@bluewin.ch 5 / 24
www.ateliercuire.ch<br />
<strong>Hufschuhe</strong> <strong>CUIRE</strong> Standardgrössen<br />
(Minishetty, Shetty, NICHT für Esel geeignet)<br />
Infos: Standardgrössen Hufschuh <strong>CUIRE</strong><br />
Um das Hufhorn vor viel Abrieb zu schützen, gibt es nebst dem<br />
Hufeisen die Möglichkeit der <strong>Hufschuhe</strong>. Für Pferde und grössere<br />
Ponys ist ein grosses Angebot vorhanden. Leider findet man aber auf<br />
dem Markt kaum etwas für Miniponys.<br />
<strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong> stellt nebst den Mass-Schuhen auch drei<br />
Standardgrössen für kleine Ponyhufe her. Alle <strong>Hufschuhe</strong> werden in<br />
Handarbeit in unserem <strong>Atelier</strong> in der Schweiz hergestellt.<br />
Folgende Grössen sind erhältlich:<br />
Grösse 1: Für Hufe mit Breite 60-66mm und Länge 75-82mm<br />
Grösse 2: Für Hufe mit Breite 66-74mm und Länge 82-88mm<br />
Grösse 3: Für Hufe mit Breite 74-80mm und Länge 88-98mm<br />
Die Hufwand besteht aus robustem Militärzeugleder und das<br />
Ballenpolster aus 100% Wollfilz ist mit Kunstleder verstärkt. Das<br />
Befestigen der Sohle wird von einem Orthopädie Schuhmacher<br />
ausgeführt.<br />
Um die Zehenpartie in rauhem Gelände noch besser zu schützen, ist<br />
der <strong>CUIRE</strong> Hufschuh auch mit einem Zehenschutzrand erhältlich.<br />
Für rutschige und vereiste Böden können sie Spikes zur Selbstmontage<br />
bestellen.<br />
Zusätzlich ist eine Filzeinlage erhältlich. Sie wirkt stossdämpfend und<br />
feuchtigkeitsregulierend. Diese Möglichkeit ist empfohlen bei einer<br />
Tragdauer von mehreren Tagen z.B. bei einem Hufabszess.<br />
<strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong> Gesamtkatalog 2012_V2 E-Mail: ateliercuire@bluewin.ch 6 / 24
B<br />
b<br />
A<br />
www.ateliercuire.ch<br />
Seitliche Einlagen (Breite 2mm):<br />
Um Differenzen in der Breite auszugleichen, können kleine Einlagen<br />
mit einer speziellen Schraube seitlich montiert werden.<br />
Montierte Einlage.<br />
Spikes (Höhe 4mm):<br />
Diese Spikes werden vom Kunden selbst montiert. Mit dem<br />
beiliegenden Akku-Schrauber Einsatz lassen sich die Spikes<br />
problemlos ein- und ausschrauben. Empfohlen für Tiere bis 280kg.<br />
Die Spikes werden gemäss nebenstehendem Bild eingesetzt.<br />
Grösse 1: Sechs Spikes pro Schuh.<br />
Grösse 2: Sechs Spikes pro Schuh.<br />
Grösse 3: Acht Spikes pro Schuh.<br />
Abstand A:<br />
Dieses Mass beträgt von Mitte Schraubenkopf bis Rand 15mm. So<br />
liegen die hintersten Spikes unter den Eckstreben.<br />
Abstand B:<br />
Die Distanz von Mitte Schraubenkopf bis Rand misst 10mm.<br />
<strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong> Gesamtkatalog 2012_V2 E-Mail: ateliercuire@bluewin.ch 7 / 24
1<br />
2a<br />
2b<br />
3a<br />
3b<br />
www.ateliercuire.ch<br />
Vorgehensweise für eine Anprobe / Bestellung<br />
1. Stellen sie den Huf auf ein Papier und zeichnen sie den Umriss ab.<br />
Nicht ausschneiden!<br />
2. Senden sie das Original Blatt (keine Kopien!) mit dem<br />
gezeichneten Abdruck an <strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong>. Der bestgeeignete<br />
Hufschuh der drei Standardgrössen wird ihnen zugesendet.<br />
3. <strong>Hufschuhe</strong> anziehen. Beachten sie die Bezeichnungen für links<br />
und rechts. Der Lederriemen auf der Hufwand wird satt<br />
geschlossen, der Verschluss auf der Filzlasche hingegen darf nicht<br />
ganz straff sein.<br />
… und wenn der Schuh nicht gut sitzt?<br />
Der Schuh ist zu breit:<br />
� benutzen sie die seitlichen Einlagen (Bild 1).<br />
Der Schuh verdreht sich:<br />
� verwenden sie eine seitliche Einlage an der stärker belasteten Seite.<br />
Der Ponyhuf ist zu steil:<br />
� zweimal die Hufwand einschneiden (Bild 2a + 2b).<br />
Der Ponyhuf ist zu flach:<br />
� zweimal an der Hufwand V-Spickel rausschneiden (Bild 3a + 3b).<br />
Die Filzlasche wirkt zu klein und passt nicht ums Fesselbein:<br />
� Fesselbehang etwas zurückschneiden. Besonders beim Winterfell.<br />
… und wenn kein Standardschuh passen will?<br />
� Lassen sie sich bei Ateleier <strong>CUIRE</strong> einen Massschuh anfertigen.<br />
<strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong> Gesamtkatalog 2012_V2 E-Mail: ateliercuire@bluewin.ch 8 / 24
4<br />
www.ateliercuire.ch<br />
Häufig gestellte Fragen:<br />
Wie gross ist die Lebensdauer der <strong>CUIRE</strong> <strong>Hufschuhe</strong>?<br />
Die Lebensdauer hängt von der Intensität der Benutzung ab. Die<br />
Kunden Rückmeldungen zeigen, dass bei korrekter Hufstellung und<br />
mehrmals wöchentlicher Nutzung in allen Gangarten, die Schuhe<br />
problemlos 18-24 Monate halten. Werden Tiere mehrheitlich im<br />
Schritt bewegt, kann sich die Lebensdauer wesentlich verlängern.<br />
Sind Reparaturen möglich?<br />
Ja, der Schuh wurde in Handarbeit hergestellt und alle Teile lassen<br />
sich reparieren oder ersetzen.<br />
Können die Schuhe neu besohlt werden?<br />
Ja, das ist möglich.<br />
Wie werden die Lederschuhe gepflegt?<br />
Schmutz nach jedem Gebrauch grob abbürsten. Nasse Schuhe nicht<br />
zerdrückt und verformt liegen lassen, sondern in ordentliche Form<br />
drücken und bei Raumtemperatur trocknen lassen. Lederfett nur ab<br />
und zu sparsam anwenden.<br />
Sind Spezialanfertigungen möglich?<br />
Ja, nach Absprache mit Tierarzt und Huf-Fachpersonen. Wir haben<br />
auch schon <strong>Hufschuhe</strong> mit Keilsohlen angefertigt. (Bild 4)<br />
Können Druckstellen entstehen?<br />
Wir erhalten höchst selten Rückmeldungen über Druckstellen. Der<br />
Filz aus 100% Wolle schmiegt sich angenehm um das Fesselbein. Der<br />
Wollfilz ist sehr schonend für das Fell.<br />
Ausnahme: Vollgesogener Wollfilz und nasses Fell scheuern<br />
aneinander. Setzen sie die <strong>Hufschuhe</strong> nicht unter Wasser. Umgehen<br />
sie deshalb tiefe Wasserstellen oder ziehen sie kurz die Schuhe aus.<br />
<strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong> Gesamtkatalog 2012_V2 E-Mail: ateliercuire@bluewin.ch 9 / 24
www.ateliercuire.ch<br />
Preise Standardgrössen Hufschuh <strong>CUIRE</strong><br />
Hufschuh mit 10mm Sohle<br />
Preis: 159.- CHF pro Hufschuh<br />
Option: Zehenschutzrand<br />
Preis: 22.- CHF pro Hufschuh<br />
Option: Filzeinlage<br />
Preis: 6.- CHF pro Stück<br />
Option: Seitliche Einlagen, inkl. Schraube<br />
Preis: 7.- CHF Zweierset<br />
Spikes und Werkzeug: 20 Spikes + Akkuschraubereinsatz<br />
Preis: 22.- CHF<br />
Spike-Packung: 20 Spikes<br />
Preis: 16.- CHF<br />
Für Bestellungen bitte ein E-Mail an ateliercuire@bluewin.ch mit folgenden Angaben:<br />
� Postadresse.<br />
� Blatt mit Hufabdruck.<br />
� Zusatzoptionen wie Einlagen, Spikes, usw.<br />
<strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong> Gesamtkatalog 2012_V2 E-Mail: ateliercuire@bluewin.ch 10 / 24
Reitkissen <strong>CUIRE</strong><br />
(Esel, Minishetty, Shetty)<br />
www.ateliercuire.ch<br />
Die Alternative zum Bastsattel und Reitsattel<br />
Einen geeigneten Sattel für Esel zu finden ist nicht einfach. Der gerade<br />
Rücken, der flache Widerrist und die schmale Schulter machen die<br />
Sattelsuche schwierig. Eine gute Lösung ist hier das Reitkissen, es eignet<br />
sich zum Reiten und auch um Gepäck zu transportieren.<br />
Das Reitkissen hat einen gepolsterten Kern, bestehend aus zwei<br />
Polstereinlagen zur Entlastung der Wirbelsäule. Aufgenäht sind zwei<br />
Gurten mit Haltegriffe für den Reiter und Montageringe für die<br />
Packtaschen. Diese beiden Gurten münden in den gepolsterten Bauchgurt.<br />
Er hat die Form eines „X“ und sorgt für guten Halt ohne Druckstellen an<br />
den Vorderbeinen. Um das Reitkissen an der richtigen Stelle zu halten,<br />
gehört ein Hintergeschirr und ein Vorgeschirr dazu. Wird nicht geritten,<br />
können mit einfachen Handgriffen Packtaschen montiert werden. Auf den<br />
Taschen besteht die Möglichkeit, zusätzliche Sachen aufzubinden. Das<br />
Reitkissen hat keinen Sattelbaum und passt sich deshalb der Tieranatomie<br />
gut an. Es ist darum auch ideal für Tiere, deren Körperform noch ändert<br />
(z.B. Jungtiere, übergewichtige- und tragende Tiere, usw.). Das Reitkissen<br />
eignet sich auch bestens um marokkanische Bastkörbe mitzuführen.<br />
Farben: je nach Lagerbestand<br />
Gewicht: ca.3kg<br />
Grösse Minishetty: 530.- CHF<br />
Grösse 1: Esel / Shetty / Pony bis Stkm 115cm 580.- CHF<br />
Grösse 2: Esel Stkm 116 bis 130cm 660.- CHF<br />
Grösse 3: Esel Stkm 131 bis 150cm 740.- CHF<br />
Taschen aus wasserdichtem Material<br />
Tasche gross: - 2x 35 Liter Inhalt 335.- CHF<br />
- Riemen für Quergepäck<br />
- 2x Aussentasche (je ein PET 1.5 Liter)<br />
- 2x kleine Aussentasche<br />
Tasche mittel: - 2x 23 Liter Inhalt 290.- CHF<br />
- Riemen für Quergepäck<br />
- 2x Aussentasche (je ein PET 0.5 Liter)<br />
- 2x kleine Aussentasche<br />
Tasche klein: - 2x 13 Liter Inhalt 190.- CHF<br />
- Riemen für Quergepäck<br />
Name auf Reitkissen sticken: 35.- CHF<br />
<strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong> Gesamtkatalog 2012_V2 E-Mail: ateliercuire@bluewin.ch 11 / 24
Gurten am Esel richtig einstellen<br />
www.ateliercuire.ch<br />
Decke:<br />
Die Decke liegt auf dem Widerrist. Die Gurte mit den Haltegriffen soll ca.<br />
zwei Finger breit hinter dem Schulterblatt liegen (gut fühlbar, wenn der<br />
Esel in Bewegung ist).<br />
Vorgeschirr:<br />
Die Karabiner an den Halbringen unterhalb der Haltegriffe einhängen (zwei<br />
Möglichkeiten). Das Vorgeschirr soll am Hals anliegen und nicht über das<br />
Schultergelenk herunterrutschen.<br />
Hintergeschirr:<br />
Vom Ring am Reitkissen soll sich eine gerade, leicht sinkende Linie<br />
ergeben. Der Umgang (Riemen unter dem Schwanz) soll so hoch wie<br />
möglich liegen. Auf dem Bild sitzt er Ideal, direkt unter dem<br />
Sitzbeinhöcker. Die Riemen sind beim stehenden Esel gut anliegend<br />
verschnallt, so kann nichts nach vorne rutschen. Der Rückenriemen oben<br />
auf der Wirbelsäule muss lang genug sein, damit das kleine Filzpolster auf<br />
der Kruppe hinter dem höchsten Punkt liegt.<br />
X-Bauchgurte:<br />
Sie soll das Vorderbein beim Gehen nie berühren.<br />
Pflegehinweis:<br />
Das Reitkissen kann im Schongang mit 30°C in der Waschmaschine<br />
gereinigt werden.<br />
Wirbelsäulenfreiheit:<br />
Grundsätzlich ist die Wirbelsäulenfreiheit abhängig von der Auflagefläche<br />
und der Last. Durch die gute Polsterung ist bei Lasten bis 20kg eine gute<br />
Wirbelsäulenfreiheit gewährleistet. Bei grösseren Lasten sollte kontrolliert<br />
werden, ob das Rückgrat frei liegt.<br />
Kontrolle: Ein dünnes Stoffband sollte sich im beladenen Zustand gut hin<br />
und her bewegen lassen.<br />
Für Bestellungen bitte ein E-Mail an ateliercuire@bluewin.ch mit folgenden Angaben:<br />
� Postadresse<br />
� Tiergattung, Grösse und Postur (z.B. Esel, Stkm 112cm, schlank)<br />
� Taschen (z.B. Grösse 3)<br />
� Farbwunsch?<br />
<strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong> Gesamtkatalog 2012_V2 E-Mail: ateliercuire@bluewin.ch 12 / 24
www.ateliercuire.ch<br />
Insektenschutz (Maske, Haube, Decke, für Esel)<br />
Fliegen und Mücken sind nicht nur auf der Weide sehr unangenehm, sie belästigen unsere Esel auch<br />
erheblich bei Aktivitäten wie zum Beispiel Wandern, Reiten und Fahren.<br />
Fliegenschutzmasken, Fliegenhauben und Fliegendecken bringen da grosse Erleichterung. Die Tiere<br />
sind weniger abgelenkt, viel entspannter und ruhiger. Krankheiten und Verletzungen, übertragen durch<br />
Insekten, werden so stark eingeschränkt.<br />
<strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong> Gesamtkatalog 2012_V2 E-Mail: ateliercuire@bluewin.ch 13 / 24
Fliegenschutzmaske<br />
Masse nehmen:<br />
www.ateliercuire.ch<br />
� Leichter schwarzer Netzstoff, die Maske ist sehr transparent.<br />
� Ohren aus Baumwollstoff in zehn Farben.<br />
� Mit Klettverschluss.<br />
� Nasenteil kann abgenommen werden.<br />
� Reinigung: 30°C maschinenwaschbar.<br />
Tipps: Reinigen sie vor dem Anziehen die Innenseite der Ohrmuschel<br />
des Esels mit einem Baby-Feuchttuch.<br />
1. Breiteste Stelle im 2. Ohrlänge 3. Ohrumfang<br />
Augenbereich<br />
4. Stockmass 5. Farbe auswählen schwarz, dunkelgrau<br />
(für unsere Statistik) für Ohrstoff hellgrau, braun, bordeaux<br />
blau, grün, gelb, beige, rot<br />
Preise und Maskengrössen:<br />
Anhand ihrer Angaben (Punkte 1 bis 5) empfehlen wir ihnen eine Maskengrösse.<br />
XXS = 66.- CHF (ca. Stkm 90-100cm)<br />
XS = 69.- CHF (ca. Stkm 100-110cm)<br />
S = 72.- CHF (ca. Stkm 110-120cm)<br />
M = 75.- CHF (ca. Stkm 120-130cm)<br />
L = 78.- CHF (ca. Stkm 130-140cm)<br />
XL = 81.- CHF (ca. Stkm 140-150cm)<br />
Für Bestellungen bitte ein E-Mail an ateliercuire@bluewin.ch mit folgenden Angaben:<br />
� Postadresse<br />
� Angaben 1-5 (siehe oben)<br />
<strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong> Gesamtkatalog 2012_V2 E-Mail: ateliercuire@bluewin.ch 14 / 24
Fliegenhaube<br />
Masse nehmen:<br />
www.ateliercuire.ch<br />
� Gehäkelte Haube aus Baumwolle.<br />
� Ohren aus Baumwollstoff, zehn Farben zur Auswahl.<br />
� Wird mit Klettverschluss am Halfter fixiert.<br />
� Reinigung: 30°C maschinenwaschbar.<br />
Tipps: Reinigen sie vor dem Anziehen die Innenseite der Ohrmuschel<br />
des Esels mit einem Baby-Feuchttuch.<br />
1. Ohrlänge messen 2. Ohrumfang 3. Stockmass 4. Farbe auswählen<br />
Gehäkelte Haube schwarz:<br />
Kordel: rot-schwarz-gelb<br />
Ohrstoff: rot, schwarz, gelb<br />
Grösse: Für Zwerg- und Hausesel (kleiner Stkm 130cm)<br />
Preis: 55.- CHF<br />
Gehäkelte Haube braun:<br />
Kordel: braun-beige<br />
Ohrstoff: braun, beige, grau<br />
Grösse: Für Zwerg- und Hausesel (kleiner Stkm 130cm)<br />
Preis: 55.- CHF<br />
Gehäkelte Haube blau:<br />
Kordel: rot-beige-blau<br />
Ohrstoff: rot, beige, blau<br />
Grösse: Für Zwerg- und Hausesel (kleiner Stkm 130cm)<br />
Preis: 55.- CHF<br />
Gehäkelte Haube schwarz, bordeaux, weiss:<br />
Kordel und Ohrstoff:<br />
schwarz, dunkelgrau, hellgrau, braun, bordeaux, blau, grün, gelb, beige, rot<br />
Grösse: Für Haus- und Grossesel (ab Stkm 120cm)<br />
Preis: 59.- CHF<br />
Für Bestellungen bitte ein E-Mail an ateliercuire@bluewin.ch mit folgenden Angaben:<br />
� Postadresse<br />
� Angaben 1-4 (siehe oben)<br />
<strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong> Gesamtkatalog 2012_V2 E-Mail: ateliercuire@bluewin.ch 15 / 24
Fliegendecke<br />
Masse nehmen:<br />
Preise und Deckengrössen:<br />
Rückenlänge 95cm 85.- CHF<br />
Rückenlänge 105cm 85.- CHF<br />
Rückenlänge 115cm 85.- CHF<br />
Rückenlänge 125cm 95.- CHF<br />
Rückenlänge 135cm 95.- CHF<br />
Rückenlänge 145cm 95.- CHF<br />
www.ateliercuire.ch<br />
� Leichtes, transparentes Polyesternetz.<br />
� Mit integriertem Halsteil<br />
� Gehfalte<br />
� Schweiflatz<br />
Im Zweifelsfall die kleinere Grösse wählen.<br />
� Reinigung: 30°C maschinenwaschbar.<br />
1. Rückenlänge messen:<br />
Vom Halsanfang bis zum Schweifansatz<br />
2. Stockmass messen<br />
Vom Boden bis zum höchsten Punkt am Widerrist.<br />
Für Bestellungen bitte ein E-Mail an ateliercuire@bluewin.ch mit folgenden Angaben:<br />
� Postadresse<br />
� Angaben 1-2 (siehe oben)<br />
� Grösse wählen<br />
<strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong> Gesamtkatalog 2012_V2 E-Mail: ateliercuire@bluewin.ch 16 / 24
www.ateliercuire.ch<br />
Maulkorb <strong>CUIRE</strong>, Weidemaulkorb<br />
(Esel, Minishetty, Shetty, Pony, Pferde)<br />
Weidemaulkorb für Pferde, Ponys und Esel<br />
Der Esel, ein Tier aus kargen Regionen mit spärlicher Vegetation, hat auf<br />
unseren satten Wiesen oft ein zu reichhaltiges Futterangebot. Überfütterung<br />
kann aber auch bei Pferden und Ponys zu erheblichen<br />
Gesundheits-problemen führen, wie zum Beispiel Hufrehe, Cushingsyndrom<br />
usw.<br />
Um dem Verlangen nach Bewegung und ständig kleiner Futteraufnahme<br />
nachkommen, gibt es die Lösung mit dem Weidemaulkorb.<br />
Die Tiere brauchen nun beim Weidegang oder der Heuration viel länger,<br />
um die benötigte Futtermenge aufzunehmen.<br />
In herkömmlichen Nylon- oder Gittermaulkörben habe ich beobachtet, dass die Oberlippe ständig<br />
erfolglos versucht das Futter abzutasten oder zu suchen. Das Tier hat nur die Möglichkeit das Futter<br />
durch die kleine Öffnung „abzuzupfen“ ohne vorher zu entscheiden, ob es sich eventuell um etwas<br />
Ungesundes handelt. Allenfalls bleibt sogar die verweigerte Nahrung im Maulkorb hängen.<br />
Durch die „tropfenförmige“ Öffnung am Maulleder des <strong>CUIRE</strong> Weidemaulkorbes hat die Oberlippe die<br />
Möglichkeit, das Futter zu beurteilen. Auch die Nüstern helfen dabei. Im schmalen hinteren Teil der<br />
Öffnung kann nun eine kleine Menge des soeben ausgewählten Futters von den Schneidezähnen erfasst<br />
und gekaut werden. Der Korb ist luftig mit grosszügigen Zwischenräumen konstruiert, so kann<br />
Unerwünschtes ausgestossen werden.<br />
Vorteile:<br />
� Langsame Futteraufnahme, dadurch stundenlange Beschäftigung.<br />
� Problemtiere können mit den Artgenossen am normalen Weidegang<br />
teilnehmen.<br />
� Der Maulkorb ist auch ein „Beisschutz“ gegen Artgenossen oder<br />
Holzknabbern.<br />
Reparatur und Pflege:<br />
Der Weidemaulkorb ist ein stark beanspruchter Alltagsgegenstand. Viele<br />
tausend Bewegungen der Lippe reiben an der Öffnung am Maulleder. So<br />
wird dieses auf Dauer abgenutzt und ausgeschliffen. Sollte sich die Öffnung<br />
nach vielen Gebrauchsstunden zu stark vergrössert haben, lässt sich das<br />
Maulleder in unserer Werkstatt auswechseln. Auch alle anderen Teile sind<br />
ersetzbar.<br />
Es empfiehlt sich, die Lederriemen ab und zu mit Lederfett zu pflegen. Das<br />
Maulleder auf der Innenseite nicht fetten.<br />
<strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong> Gesamtkatalog 2012_V2 E-Mail: ateliercuire@bluewin.ch 17 / 24
www.ateliercuire.ch<br />
Wichtige Hinweise:<br />
Der Maulkorb kann problemlos mehrere Stunden am Tag getragen werden.<br />
Zum Wohle des Esels empfehle ich trotzdem, jeden Tag für eine bestimmte<br />
Dauer ihr Tier ohne Maulkorb mit den Artgenossen laufen zu lassen.<br />
Fellpflege und Spiele sind mit dem Maulkorb eingeschränkt.<br />
Ebenfalls besteht wie bei einer normalen Stallhalfter eine erhöhte Gefahr<br />
hängen zu bleiben.<br />
Richtig Einstellen:<br />
Der oberste Nasenriemen muss so eingestellt werden, dass Kauen<br />
problemlos möglich ist. Der zweite und dritte Nasenriemen wird so locker<br />
wie möglich verschnallt, denn die Nase soll sich innerhalb des Korbes<br />
etwas bewegen können.<br />
Das Genickstück beim ersten Tragen so einstellen, dass die Lippe das<br />
Maulleder leicht berührt. Nach einigen Gebrauchsstunden hat sich das<br />
Maulleder nach unten gewölbt (siehe Bild links) und eine rundliche Form<br />
angenommen und der Oberlippe Raum gegeben.<br />
Möglicherweise müssen nun die Backenstücke leicht verkürzt werden.<br />
Der Kehlriemen soll bequem über den Ganaschen liegen.<br />
Masse nehmen:<br />
1. Nasenumfang anliegend ein bis zwei Fingerbreit unterhalb der<br />
Backenknochen messen.<br />
2. Kopflänge messen. Genick bis „Nasenspitze“.<br />
3. Es gibt zwei Maulkorbmodelle: Modell A ohne Kehlriemen und Modell<br />
B mit Kehlriemen.<br />
Der Ganaschenumfang wird nur für Modell B benötigt. Der Kehlriemen bei<br />
Modell B liegt wie bei einer Stallhalfter über den Ganaschen und nicht in<br />
der Kehle.<br />
4. Stockmass für unsere Statistik.<br />
<strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong> Gesamtkatalog 2012_V2 E-Mail: ateliercuire@bluewin.ch 18 / 24
www.ateliercuire.ch<br />
Material:<br />
� Zeugleder natur (hellbraun), pflanzliche Gerbung.<br />
� Nase, Genick, beide Backenstücke und Kieferpartie mit Wollfilz<br />
unterlegt.<br />
� Wird durch Nässe und Sonnenlicht dunkler.<br />
Modell A:mit einfachem Genickstück<br />
Grösse 0, Minishetty 110.- CHF<br />
Grösse 1, Zwergesel und Shetty 120.- CHF<br />
Grösse 2, Esel und Pony 130.- CHF<br />
Grösse 3, Esel und Kleinpferd 140.- CHF<br />
Grösse 4, Grossesel und Pferde 150.- CHF<br />
Modell B: mit Kehlriemen und Verbindung zum Anbindering<br />
Grösse 0, Minishetty 139.- CHF<br />
Grösse 1, Zwergesel und Shetty 149.- CHF<br />
Grösse 2, Esel und Pony 159.- CHF<br />
Grösse 3, Esel und Kleinpferd 169.- CHF<br />
Grösse 4, Grossesel und Pferde 179.- CHF<br />
Für Bestellungen bitte ein E-Mail an ateliercuire@bluewin.ch mit folgenden Angaben:<br />
� Postadresse<br />
� Angaben 1-4 (siehe oben)<br />
� Tier (Esel, Pony, Pferd, Maultier)<br />
� Modell A oder B wählen<br />
� Verwendungszweck (z.B. Weidegang, Holzknabbern, Beissschutz)<br />
<strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong> Gesamtkatalog 2012_V2 E-Mail: ateliercuire@bluewin.ch 19 / 24
www.ateliercuire.ch<br />
Maulkorb <strong>CUIRE</strong>, geschlossen zum Führen / Reiten<br />
(Esel, Minishetty, Shetty, Pony, Pferde)<br />
Der leichte Ledermaulkorb für Pferde, Ponys und Esel<br />
Pferde, Ponys und Esel haben den sehr starken Trieb, ständig nach Futter zu<br />
suchen. Das liegt in ihrer Natur. Wenn wir aber mit den Tieren etwas<br />
unternehmen möchten, wie z.B. Spazieren, Reiten, Kutsche fahren oder<br />
Wandern, ist es sehr unangenehm und anstrengend, wenn die Tiere ständig<br />
nach essbarem schnappen. Besonders Kinder haben dann Mühe die<br />
Kontrolle zu behalten.<br />
Vorteile:<br />
� Die Vierbeiner sind ruhiger.<br />
� Weniger Ablenkung.<br />
� Weniger „Kräftemessen“ unterwegs.<br />
� Keine Beissgefahr.<br />
� Wird am Halfter oder Zaumzeug befestigt.<br />
Erhältliche Farben:<br />
schwarz, dunkelbraun, antikbraun, natur, dunkelgrau, weiss<br />
Maulkorb richtig einstellen:<br />
Am Nasenband sind drei Positionen einstellbar (siehe Bild links), je nach<br />
Modell mit Schrauben oder mit Schnallen. Das Nasenband des Maulkorbes<br />
sollte mindestens 2cm oberhalb der Nüstern liegen (Bild links oben). Beide<br />
Backenstücke und der Kinnriemen lassen sich ebenfalls einstellen.<br />
Wichtiger Hinweis:<br />
Tiere mit dem geschlossenen Maulkorb nie unbeaufsichtigt lassen. Bei<br />
Scheuer- und Abstreifversuchen können die Atemwege stark eingeengt<br />
werden.<br />
Grössen:<br />
Grösse A, Minishetty 69.- CHF<br />
Grösse B, Zwergesel und Shetty 75.- CHF<br />
Grösse C, Esel und Pony 82.- CHF<br />
Grösse D, Esel und Kleinpferd 90.- CHF<br />
Grösse E, Grossesel und Pferde 99.- CHF<br />
Für Bestellungen bitte ein E-Mail an ateliercuire@bluewin.ch mit folgenden Angaben:<br />
� Postadresse<br />
� Tiergattung und Grösse (z.B. Esel Stkm 112cm), anhand dieser Angaben kann ich eine<br />
Korbgrösse empfehlen.<br />
� Farbwahl<br />
<strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong> Gesamtkatalog 2012_V2 E-Mail: ateliercuire@bluewin.ch 20 / 24
Packsattel <strong>CUIRE</strong><br />
(Esel, Maultiere)<br />
www.ateliercuire.ch<br />
Der ideale Bastsattel für den grossen Materialtransport<br />
Der Packsattel <strong>CUIRE</strong> wurde entwickelt, um mit Esel und<br />
Maultieren grössere Lasten zu transportieren. Der folgende Text<br />
zeigt auf, welche Einzelheiten beim Einstellen der Gurten und des<br />
Holzgestells beachtet werden müssen, um dem Tier einen<br />
grösstmöglichen Tragkomfort zu ermöglichen.<br />
Zwei dicke, rundlich geformte Polster, im Winkel stufenlos<br />
verstellbar, bieten bequeme Auflageflächen. Sie werden zwei bis<br />
drei Finger breit hinter dem Schulterblatt aufgelegt. Um diese<br />
Position zu halten, sind Hinter- und Vordergeschirr sehr wichtig.<br />
Beide werden am stillstehenden Esel so eingestellt, dass sie<br />
angenehm satt sitzen. Der Umgang (Riemen unter dem Schwanz)<br />
soll nahe am Sitzbeinhöcker liegen (siehe Bild), hier oben findet<br />
beim Gehen nur eine geringe Bewegung statt. Für die Karabiner<br />
vom Vorgeschirr sind die Metallgrampen an der Vorderseite des<br />
Sattels. Die Rückhalteriemen vom Hintergeschirr werden an den<br />
Metallgrampen an den Seitenstäben eingehängt. Der Rückenriemen<br />
auf der Wirbelsäule muss lang genug sein, damit das kleine<br />
Filzpolster auf der Kruppe nicht nach vorne gezogen wird.<br />
Durch die Konstruktion mit den vier starren Seitenstäben kann der<br />
Bauch des Tieres nicht eingeengt werden. Diese Stäbe müssen mit<br />
den Flügelmuttern so eingestellt werden, dass die Anti-Kipppolster<br />
an der Innenseite der Gepäcktragbretter den Eselkörper knapp nicht<br />
berühren. Tiefes Ein- und Ausatmen ist dem Tier so problemlos<br />
möglich.<br />
<strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong> Gesamtkatalog 2012_V2 E-Mail: ateliercuire@bluewin.ch 21 / 24
www.ateliercuire.ch<br />
Durchlüftung:<br />
Die minimal kleine Schabracke hilft einen Hitzestau zu vermeiden.<br />
Sie ist am Holzgestell aufgehängt und kann sich nicht verschieben.<br />
So ergibt sich eine perfekte Freiheit der Wirbelsäule. Dieses<br />
„luftige“ Konzept hilft, dass auch bei schweren Lasten ein grossteil<br />
des Eselkörpers mit Luft umströmt wird.<br />
Die Sattelgurte ist seitlich in der Position einstellbar, so wird ein<br />
berühren des Vorderbeines verhindert. Einmal eingestellt, wird die<br />
Gurte einfach nur noch am Bauchverschluss bedient.<br />
Eckdaten:<br />
Grösse A: Stkm 105-120cm, Gewicht 9kg.<br />
Grösse B: Stkm 121-140cm, Gewicht 10.5kg<br />
Grösse C: ab Stkm 141cm, Gewicht 14kg<br />
� Verstellbar in der Breite ohne Werkzeug.<br />
� Winkel der Polster mit Schraubenzieher einstellbar.<br />
� Polsterlänge auf dem Rücken 34cm (A), 38cm (B)<br />
oder 42cm (C).<br />
� Geprüfte Traglast 40kg (A), 50kg (B) oder 70kg (C).<br />
� Holzgestell mit Bio-Lasur behandelt<br />
� Kein Bausatz, alles ist fertig montiert.<br />
� Postversand möglich.<br />
Lieferumfang:<br />
� Holzgestell mit Polsterungen<br />
� Sechs Gepäckriemen<br />
� Vorgeschirr<br />
� Hintergeschirr<br />
� Bauchgurte<br />
� Schabracke<br />
Preise:<br />
- Grösse A (Stkm 105-120cm) 1380.- CHF<br />
- Grösse B (Stkm 121-140cm) 1480.- CHF<br />
- Grösse C (ab Stkm 141cm) 1580.- CHF<br />
Die vollständige Ausrüstung kann in der Schweiz für 22.-/Tag gemietet werden. Es wird ein<br />
Pauschalaufwand von 60.- verrechnet (plus 20.- Portokosten).<br />
Für Bestellungen bitte ein E-Mail an ateliercuire@bluewin.ch mit folgenden Angaben:<br />
� Postadresse<br />
� Tiergattung und Grösse (z.B. Esel Stkm 112cm)<br />
� Mieten oder Kaufen?<br />
<strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong> Gesamtkatalog 2012_V2 E-Mail: ateliercuire@bluewin.ch 22 / 24
Zaumzeug <strong>CUIRE</strong><br />
(Esel, Minishetty, Shetty, Pony, Pferde)<br />
www.ateliercuire.ch<br />
Multizaum, Halfter und Zaumzeug kombiniert<br />
Halfter Fahren Führen Reiten Show-Zaum<br />
Der Multizaum überzeugt durch seine Kombination von Halfter und Zaumzeug.<br />
Das hat sich nicht nur beim Reiten und Führen, sondern auch beim Fahren mit<br />
der Kutsche und beim Wandern bewährt. Jederzeit besteht die Möglichkeit, das<br />
Tier fachgerecht anzubinden oder beispielsweise die Trense zu entfernen. Mit<br />
einem Handgriff werden die Zügel zum Führstrick indem man sie unten am<br />
Anbindering einhängt.<br />
Details:<br />
� Je nach Wunsch sind Verzierungen möglich.<br />
� Zwölf Lederfarben zur Auswahl.<br />
� Für Esel mit Genickverschluss.<br />
� <strong>Massanfertigung</strong><br />
Preise:<br />
Bis Stkm 90cm 260.- CHF<br />
Stkm 91 bis 110cm 290.- CHF<br />
Stkm 111 bis 125cm 310.- CHF<br />
Stkm 126 bis 147cm 330.- CHF<br />
Ab Stkm 147cm 360.- CHF<br />
Zügel aus Leder ab: 88.- CHF<br />
(nicht in allen Lederfarben möglich)<br />
Zügel aus einem Nylonführstrick: ab 14.- CHF<br />
Araber-Show-Halfter:<br />
Anstelle der Kinnkette hat es einen dünnen Lederriemen.<br />
In zwölf Farben: ab 80.- CHF<br />
Passende Führleine: ab 35.- CHF<br />
Für Bestellungen bitte ein E-Mail an ateliercuire@bluewin.ch mit folgenden Angaben:<br />
� Postadresse um den Messzaum und die Farbmuster zu senden<br />
� Tiergattung und Grösse (z.B. Esel Stkm 112cm)<br />
� Multizaum oder Araber-Show-Halfter?<br />
<strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong> Gesamtkatalog 2012_V2 E-Mail: ateliercuire@bluewin.ch 23 / 24
Bestellungen<br />
www.ateliercuire.ch<br />
Allgemein:<br />
Um Anfragen und Bestellungen möglichst effizient abzuwickeln, sind am Ende der Artikelbeschreibungen<br />
alle Punkte aufgelistet, welche <strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong> für eine rasche Bearbeitung oder eine<br />
Beratung benötig.<br />
Bitte beachten Sie diese Punkte.<br />
Informationen für Bestellungen ausserhalb der Schweiz<br />
<strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong> liefert nur gegen Vorauszahlung ins Ausland. Portokosten für Lieferungen in den EU<br />
Raum betragen für ein 2kg Paket ca. 40 CHF.<br />
Vorgang bei Bestellungen ausserhalb der Schweiz:<br />
� Sie erhalten von mir per E-Mail den detaillierten Rechnungsbetrag.<br />
� Überweisen Sie den Betrag auf unten aufgeführtes Konto:<br />
� Sobald der Rechnungsbetrag auf meinem Konto eingegangen ist, wird der Artikel in Handarbeit<br />
hergestellt.<br />
Bankangaben <strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong>:<br />
Raiffeisenbank Weinland<br />
8462 Rheinau<br />
Schweiz<br />
SWIFT-CODE: RAIFCH22 (auch BIC-Code genannt)<br />
IBAN: CH29 8147 9000 0021 4562 2<br />
Rahel Trüb<br />
Hofackerstrasse 21<br />
8471 Oberwil (Dägerlen)<br />
Schweiz<br />
Bei Fragen nehmen Sie bitte per E-Mail mit mir Kontakt auf:<br />
Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen.<br />
Rahel Trüb<br />
<strong>Atelier</strong> <strong>CUIRE</strong> Gesamtkatalog 2012_V2 E-Mail: ateliercuire@bluewin.ch 24 / 24