Radpilgerreise nach Santiago de Compostela

Bild 18: Catedral de Burgos (Quelle: wikipedia)
Anhand des Stadtplans mit den drei Kreuzen darauf und der in Sichtweite liegenden
Kathedrale kann ich mich gut orientieren und fahre, in einer Hand den Stadtplan, die
andere am Lenker, in Richtung des nächstgelegenen Kreuzes auf der Karte zu dem
Fahrradgeschäft. Einige Kreuzungen sind zu überqueren und in einer Seitenstraße
liegt dann das Geschäft, leicht zu erkennen an der spanischen Aufschrift „Bicicleta“
für Fahrrad. Draußen steht ein Schild „los horarios de apertura: 8.30 – 13.30, 16.00 –
19.00“ für die Öffnungszeiten. „Da komme ich ja noch recht“. Ich nehme mein Rad
gleich mit ins Geschäft und entdecke im hinteren Teil des Ladens ein Schild mit der
Aufschrift „REPARACIÓN“ und gehe davon aus, hier ist die Reparaturannahme. Ein
Mann mittleren Alters steht hinter dem Tresen und schraubt an einen Fahrrad. Ich
sage zu im „Hallo, ich habe einen Defekt an der hinteren Felge, ich werde wohl eine
neue brauchen“. Er blickt mich mit großen Augen an, und ich denke mir: „aha, mit
deutsch komme ich hier nicht weiter“ und versuche es auf Englisch. „Sorry, please
can you help me. I have a defect on my rear whell“ und zeige auf den Riss in der
hinteren Felge. Er begutachtet die schadhafte Stelle und sagt etwas holprig „yes, you
need a new one“. Gut, verstanden! „ One moment, I will see“ und verschwindet
hinten im Lager und kommt kurz darauf mit zwei 26-Zoll Felgen wieder. „Steel or
Aluminium?“ fragt er mich, „how much?“ erwidere ich. „32 Euro for steel and 37 for
aluminium, and 15 Euro for work“. Gar nicht mal so teuer wie erwartet, denke ich und
zeige auf die Aluminiumfelge. Mit Blick zur Wanduhr sagt er „ready at 5 o´clock“. Gut,
das ich das Rad heute nicht mehr benötige. Trotzdem frage ich mit bittender Stimme
24