16.11.2012 Aufrufe

Novotel setzt den Hotel - Certified.de

Novotel setzt den Hotel - Certified.de

Novotel setzt den Hotel - Certified.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Certified</strong> Product<br />

Aktuell firmieren 262 Häuser als <strong>Certified</strong><br />

Conference <strong>Hotel</strong>s, darunter 256 in Deutschland,<br />

sechs in Österreich und Tschechien. In<br />

<strong><strong>de</strong>n</strong> nächsten zwei Jahren will Till Runte es<br />

auf 450 <strong>Certified</strong> Conference <strong>Hotel</strong>s bringen.<br />

Vorausge<strong>setzt</strong> sie erfüllen die 73 Kriterien in<br />

sieben Kategorien wie standardisiertes Angebotsproce<strong>de</strong>re,<br />

professionelle Veranstaltungs-<br />

capacity, freight lifts, and doorway widths, pharmaceutical companies on<br />

compliance with the pharmaceutical ethical co<strong>de</strong> regarding hotel stars.<br />

betreuung und eigener Tagungsbereich. Für<br />

je<strong><strong>de</strong>n</strong> Konferenzraum wird ein Datenblatt angefertigt,<br />

auf <strong>de</strong>m Meetingmanager Helligkeit<br />

in Lux, Schalldichte und Deckenhöhe sowie<br />

die Lage von Steckdosen und Starkstromanschlüssen<br />

ablesen können.<br />

Grundlage ist <strong>de</strong>r Prüfungskatalog <strong>de</strong>r Trägerverbän<strong>de</strong><br />

Verband Deutsches Reisemanage-<br />

Currently, 262 hotels have been <strong>de</strong>clared <strong>Certified</strong> Conference <strong>Hotel</strong>s,<br />

including 256 in Germany, six in Austria and in the Czech Republic.<br />

In the next two years Till Runte wants to increase the number to 450 <strong>Certified</strong><br />

Conference <strong>Hotel</strong>s. As long as they fulfil the 73 criteria in seven<br />

www.facebook.com/certified.<strong>de</strong><br />

Die Gütesiegel von BTME: 262 <strong>Certified</strong> Conference<br />

<strong>Hotel</strong>s, 303 <strong>Certified</strong> Business <strong>Hotel</strong>s,<br />

21 <strong>Certified</strong> Green <strong>Hotel</strong>s, zwei Conference Ships.<br />

Quality labels of BTME: 262 <strong>Certified</strong><br />

Conference <strong>Hotel</strong>s, 303 <strong>Certified</strong> Business <strong>Hotel</strong>s,<br />

24 <strong>Certified</strong> Green <strong>Hotel</strong>s, two Conference Ships.<br />

ment (VDR), Deutsche Gesellschaft für Verbandsmanagement<br />

(DGVM), German Convention<br />

Bureau (GCB) sowie <strong>de</strong>r Vereinigung<br />

Deutscher Veranstaltungsorganisatoren.<br />

„Das Wissen um die Zertifikate hat längst<br />

Einzug gehalten in die Fachfunktionen und<br />

in die Köpfe <strong>de</strong>r Fachleute in <strong><strong>de</strong>n</strong> Firmen.<br />

Die Vorteile sind klar erkannt“, berichtet Holger<br />

Leisewitz, Chefprüfer <strong>de</strong>r <strong>Certified</strong> Conference<br />

<strong>Hotel</strong>s und Leiter <strong>de</strong>s VDR-Fachausschusses<br />

Veranstaltungen. Dennoch beobachtet<br />

<strong>de</strong>r Teamleiter Conference & Event<br />

Management bei <strong>de</strong>r Beiersdorf AG, dass oft<br />

genug nicht zertifizierte <strong>Hotel</strong>s gewählt wer<strong><strong>de</strong>n</strong>.<br />

Leisewitz: „Das führt dann zu erhöhtem<br />

Zeitaufwand und immer wie<strong>de</strong>r nachzuprüfen<strong>de</strong>r<br />

Qualität“.<br />

Kerstin Hoffmann<br />

Through the customer’s eyes<br />

categories, such as standardised procedure for offers, professional<br />

event support, and their own conference area. A data<br />

sheet is filled out for each meeting room in which meeting managers<br />

can inform themselves about the amount of luminosity in<br />

lux, soundproofing, and ceiling height, as well as the location of<br />

sockets and high voltage pins. The basis is the auditing catalogue<br />

from the involved associations, the Verband Deutsches<br />

Reisemanagement (Association of German Travel Management,<br />

VDR), Deutsche Gesellschaft für Verbandsmanagement (German<br />

Society for Event Management, DGVM), German Convention<br />

Bureau (GCB), as well as the Vereinigung Deutscher Veranstaltungsorganisatoren<br />

(Union of German Event Organisations).<br />

“Awareness of certificates has long reached expert functions<br />

and the heads of professionals in firms. The advantages<br />

are obvious,” states Holger Leisewitz, head auditor of <strong>Certified</strong><br />

Conference <strong>Hotel</strong>s and chairman of the VDR committee on<br />

events. Nevertheless, the Team Lea<strong>de</strong>r Conference & Event Management<br />

at Beiersdorf AG observes that too often non-certified<br />

hotels are chosen. As Leisewitz says, “this leads to an increase<br />

in time invested and to quality that has to checked repeatedly.”<br />

Kerstin Hoffmann<br />

ww.btme.<strong>de</strong><br />

www.certified.<strong>de</strong><br />

6 Son<strong>de</strong>rdruck aus cim 2/2012

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!