Magazin - Juwelo

April 2010 

Magazin 

Mosambik-Rubin-Goldanhänger 

Mosambik-Rubin - 104,44 ct 

56 VS Brillanten - 0,830 ct 

750er Gelbgold - ca. 14,39 g 

25.04.2010 um 22 Uhr

2 Editorial 

Liebe Kunden, 

Auch wenn der Frühling laut Kalender schon begonnen hat, 

so lässt das wechselhafte Wetter leider nur wenig Frühlingsgefühlgefühl 

aufkommen. Aber vielleicht vielleicht fi nden Sie ja bei uns ein 

schönes, farbenfrohes Schmuckstück, das über die grauen 

Tage hinwegtröstet. 

Um Sie noch besser informieren zu können, haben wir 

unser Magazin um weitere vier Seiten erweitert. Auf 32 Seiten 

können Sie nun noch mehr rund um Juwelo und unsere 

Schmuckstücke erfahren. 

Zum Osterfest, das in diesem Jahr schon schon Anfang April 

gefeiert wird, hat der der Osterhase Osterhase wieder einiges für Sie Sie im 

Programm versteckt. 

Von Karfreitag, 2. April bis bis Ostermontag, 

5. April haben wir wir viele besondere Auktionen 

für für Sie. Zwischen 14.30 und 15 Uhr sowie 

zwischen 21.30 und 22 Uhr haben wir das „Juwelo-Spezial“. In diesen 

halben Stunden haben Sie die Möglichkeit, ganz besondere Kostbarkeiten 

zu ersteigern. Nach den Juwelo-Highlights um 15 und 22 Uhr präsentieren 

wir dann das „Juwelo-Oster-Eilight“. Auf den Seiten 12 und 13 sehen Sie eine Vorschau 

auf unsere Osteraktionen. 

Im April zeigt Ihnen unser Moderator Mirko von Matthey seinen Lieblingsschmuck und 

gibt Ihnen einen kleinen Einblick in sein Leben. 

Ein Jahr geht schnell vorbei und so konnten Sie in den vergangenen 

12 Monaten jeweils das passende Geburtsstein-Set für den Folgemonat 

ersteigern. Da die Geburtsstein-Aktion so gut bei Ihnen angekommen ist, 

präsentieren wir Ihnen ab sofort zur gewohnten Sendezeit - jeweils am 

24. des Monats um 22 Uhr - ein Geburtsstein-Set in Silber mit neuem 

Design. Im April ist es ein Smaragd-Silber-Set bestehend aus Ohrringen 

und einem Anhänger. 

Eine wundervolle Edelsteinpremiere für alle, die gern blau-grüne EdelsteiEdelstei-Edelsteine mögen, stellen wir Ihnen auf den Seiten 14 und 15 vor: der Karibik- Karibik- Karibikblaue 

Apatit, der seinem Namen wirklich alle Ehre macht! 

In unserer Serie Sawasdee Thailand stellen wir Ihnen 

diesmal die Edelsteinsetzerin Aree Tuamjui vor, die zu- zu- zusammen 

mit ihrem Mann Manah bei Juwelo arbeitet. 

Ihrem Wunsch mehr über Thailand und unsere Mitarbeiter zu erfahren, 

kommen wir in unserer neuen Rubrik „News aus Thailand“ gerne nach, 

die sporadisch erscheinen wird. Zum Auftakt berichten wir über unseren 

Mitarbeiter Arkom (Teh) Osharot, der bei dem 23. Nationalen Berufswettbewerb 

in Thailand den 1. Platz belegte. Der Wettbewerb ist Teil der WorldSkills-Wettbe- 

WorldSkills-Wettbewerbe, 

die in 52 Ländern und Regionen dieser Erde ausgetragen werden. 

Mein persönliches Highlight im April ist der über 100 Karat schwere, sagenhafte Mosambik-Rubin-Anhänger 

auf dem Titelblatt, der am 25. April um 22 Uhr zur Versteigerung 

kommt. 

Es grüßt Sie herzlich, 

Ihre Viola Eichler

SI Diamant-Goldring 

20.04.2010 um 22.30 Uhr 

Onyx-Silberhalskette 

19.04.2010 um 22.30 Uhr 

Rubellit-Goldring 

10.04.2010 um 16.30 Uhr 

Saphir-Silberohrringe 

23.04.2010 um 18.30 Uhr 

Abendroter Mystik-Topas-Silberring 

28.04.2010 um 18.30 Uhr 

Highlights 

Rubin-Silberring 

17.04.2010 um 16.30 Uhr 

3

4 Mein Lieblingsschmuck 

„Was ist dein absoluter Lieblingsedelstein?“ 

spricht eine Stimme zu mir. Ich drehe mich 

um und erblicke Viola, die mich mit ihren 

strahlend blauen Augen verschmitzt anlächelt. 

„Der AAA-Tansanit!“, sage ich nichtsahnend, 

und noch während ich antworte, 

zaubert Viola eine Ringbox hervor. Verheißungsvoll 

lacht sie mich an und öffnet den 

Deckel der Box. Jetzt habe ich Viola komplett 

vergessen, denn etwas anderes hat mich in 

seinen Bann gezogen: der schönste AAA- 

Tansanit-Herren-Ring, den ich je gesehen 

habe. Einige Augenblicke vergehen, bevor 

ich realisiere, dass da ja noch Viola fröhlich 

vor mir steht. Also löse ich meinen Blick von 

diesem blau-violett-purpurnen Traum, hebe 

meinen Kopf und nicke Viola zu. 

Sehen Sie, liebe Zuschauer, so hat alles 

angefangen - weil Viola 

mich auf eine so 

charmante Art Art und 

Weise eingeladen 

eingeladen 

hat, darf ich ich Ihnen in 

dieser dieser Monatsausgabe 

unseres Juwelo- 

Magazins meine Lieblingsschmuckstückelingsschmuckstücke 

des Monats April präpräsentieren. Um Ihnen meine 

Lieblings-Juwelen bestmöglich 

vorstellen zu 

können, habe ich mich 

entschieden, Sie in meinen Kiez einzuladen, 

in den Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg. 

Hier an der Spree mit der geschichtsträchtigen 

Oberbaumbrücke im Hintergrund, die 

als Holzbrücke im 18. Jahrhundert entstand, 

Ende des 19. Jahrhunderts als neugotisches 

Bauwerk umgebaut wurde und die Holzbrücke 

ersetzte, am Ende des 2. Weltkrieges 

leider zerstört wurde und bis zur Wende 

Ost- und Westberlin voneinander trenntrennte und mittlerweile mittlerweile für die Einheit Berlins 

steht, hier also befi nden wir uns, hier bietet 

sich ein perfektes Panorama. 

Deshalb haben der Fotograf Dennis, die 

Juwelo-Magazin-Autorin Juwelo-Magazin-Autorin Viola und ich uns 

an diesem Montagmorgen hier eingefunden. 

Es ist ist um die Null Grad und der Wind 

AAA-Tansanit-Herren-Goldring 24.04.2010 um 18 Uhr; Ceylon-Mondstein-Herren-Goldring 30.04.2010 um 22.30 Uhr

zerzaust dauernd meine Haare, so dass Viola 

alle Hände voll zu tun hat, diese wieder 

zu ordnen, während Dennis jede Sekunde 

nutzt, die Ringe und mich von allen Seiten 

abzulichten. 

Um der Einzigartigkeit und der verschiedenen 

Charakteristika der Ringe gerecht zu 

werden, treffen wir alle möglichen Arrangements. 

Das Motto: 

Impressionen, möglichst abwechslungsreich, 

genau wie unsere Schmuckstücke. 

Aber auch Kontraste, wie z.B. das Brillieren 

eines eleganten Diamantrings oder das 

märchenhafte Schimmern des Mondsteins 

vor einer einfachen mit Graffi ti beschmierten 

Wand unterstreichen geradezu die Schön- 

heit und Eleganz der einzelnen Kleinode. 

Jetzt ist es noch zu früh, aber im Sommer 

werden werden Sie mich tatsächlich 

mit der Gitarre 

an der Spree Spree 

fi nden, denn denn ich gegenießenieße es mit anderen 

Menschen zu kommunizieren 

und zu musimusizieren. Mirko von Matthey 

Und gerade hier in Friedrichshain-Kreuzberg 

treffen sich Menschen 

jeglicher Nationalität 

und Kultur, das ist es 

auch, was diesen Kiez 

so liebenswert macht. 

Genau diese Multikulturalität spiegelt sich 

ja auch bei Juwelo wieder, täglich haben Millionen 

Zuschauer verschiedenster Nationen 

Europas die Chance, bei uns exotische Juwelen 

aus der ganzen Welt kennenzulernen 

und zu ersteigern. 

Ich hoffe sehr, dass ich Ihnen mit diesen 

Impressionen die Schönheit und den Abwechslungsreichtum 

meiner Lieblingsringe 

des Monats April vermitteln konnte. 

An dieser Stelle möchte ich mich für Ihre 

Treue bedanken und wünsche Ihnen allen, 

dass Sie Ihr Leben in vollen Zügen genießen, 

und freue mich, Sie bald wieder in meiner 

Sendung begrüßen zu dürfen. 

Weißer Saphir-Herren-Goldring 22.04.2010 um 22.30 Uhr; SI Brillant-Herren-Goldring 23.04.2010 um 22.30 Uhr 

Ihr 

Mirko von Matthey 

5

6 

Tierdesigns 

AAA-Ceylon-Saphir-Goldbrosche 

27 AAA-Ceylon-Saphire - 5,58 ct 



10.04.2010 um 20 Uhr 

Markasit-Silberhalskette 

6 Markasite - 0,141 ct 

2 Rubine - 0,04 ct 

925er Sterling Silber - ca. 3,9 g 

25.04.2010 um 18.30 Uhr 

Süßwasserzuchtperlen-Silberbrosche 

32 Süßwasserzuchtperlen 



09.04.2010 um 22.30 Uhr 

Edelstein-Silberring 

8 Edelsteine - 1,17 ct 


14.04.2010 um 22.30 Uhr 

Amethyst-Silberring 

4 Amethyste - 1,536 

26 Weiße Topase - 0,362 ct 


24.04.2010 um 15.30 Uhr 

Mosambik-Granat-Silberhaarclip 



21.04.2010 um 16.30 Uhr

Pinkfarbener VS2 Brillant-Goldring 

Pinkfarbener VS2 Brillant - 1,980 ct 

4 VS Diamanten - 0,690 ct 


11.04.2010 um 22 Uhr 

7

8 

Das Juwelo-Highlight 

AAA Tansania-Saphir-Goldring 

AAA Tansania-Saphir - 4,30 ct 



21.04.2010 um 20 Uhr 

AAA-Ceylon-Saphir-Goldring 




15.04.2010 um 20 Uhr 

VS Brillant-Goldring 



02.04.2010 um 20 Uhr 

AAA-Tsavorit-Goldring 

AAA-Tsavorit - 2,60 ct 



09.04.2010 um 18 Uhr

Karibikblauer Apatit-Goldanhänger 

Karibikblauer Apatit - 14,48 ct 



04.04.2010 um 22 Uhr 

AAA-Tansanit-Goldring 

AAA-Tansanit - 21,58 ct 



16.04.2010 um 23 Uhr 

Mosambik-Rubin-Goldanhänger 

3 Mosambik-Rubine - 41,5 ct 



26.04.2010 um 23 Uhr 

Patroke-Kunzit-Goldanhänger 

Patroke-Kunzit - 42,91 ct 

114 VS Brillanten - 2 ct 


30.04.2010 um 20 Uhr 

9

10 

Geburtsstein Mai 

Der Smaragd - Geburtsstein des Monats Mai 

Der Smaragd gehört zur Mineralfamilie der 

Berylle. Sein Name leitet sich vom griechischen 

Wort „smaragdos“ ab, das „grüner 

Stein“ bedeutet. Weitere bekannte Vertreter 

der Beryllgruppe sind z. B. Aquamarin, 

Morganit, Goshenit und Heliodor. Als einer 

der „Großen Vier“ neben Diamant, Rubin 

und Saphir gehört der Smaragd zu den wertvollsten 

und begehrtesten Edelsteinen und 

gilt von jeher als Symbol der Unsterblichkeit 

und des ewigen Frühlings. 

Smaragd-Silberring 

Smaragd - 0,2 ct 


11.04.2010 um 18.30 Uhr 

Smaragd-Silberohrringe 

2 Smaragde - 0,216 ct 


11.04.2010 um 18.30 Uhr 

Das typische „Smaragdgrün“ ist ein besonders 

lebhaftes und intensives Grün. Hervorgerufen 

wird die Farbe dieses Edelsteins durch Spuren 

von Chrom, Vanadium und Eisen. Je nach der 

Konzentration dieser Elemente entstehen so 

verschiedene Farbnuancen. 

Smaragdkristalle wachsen sehr langsam 

im Inneren von metamorphen Gesteinen, 

wodurch ihr Wachstum eine natürliche Begrenzung 

erfährt. Größere Kristalle sind daher 

sehr selten und kostbar. 

Zudem erfolgt die Auskristallisation unter 

hohem Druck und großer Hitze; so verwun- 

dert es nicht, dass bei dieser bewegten Entstehungsgeschichte 

die störungsfreie Ausbildung 

größerer Kristalle äußerst selten ist. 

Daher ist der „Jardin“ (aus dem Französischen 

für „Garten“) charakteristisch für den Smaragd; 

dieser Begriff bezeichnet Einschlüsse, 

die nahezu jeder Smaragd aufweist und die 

wie kleine zarte Pfl änzchen im Smaragdgarten 

anmuten. Sie sind als Fingerabdruck der 

Natur zu betrachten und verleihen jedem 

Smaragd einen ganz besonderen Reiz. 

Smaragd-Silberanhänger 



12.04.2010 um 22.30 Uhr 

Smaragd-Silberhalskette 


3 Weiße Saphire - 0,039 ct 


Länge: ca. 46-51 cm 

06.04.2010 um 22.30 Uhr 

Aber auch die Brillanz des Smaragds ist nicht 

zu verachten: Manchmal wird sie als „Grünes 

Feuer“ bezeichnet. 

Heute gilt der Kolumbianische Smaragd 

als der gefragteste, allerdings ist er auf dem 

Markt kaum noch erhältlich. In Sambia wurde 

1931 das weltweit zweitgrößte Smaragdvorkommen 

entdeckt, das ebenfalls für die 

Qualität seiner Edelsteine berühmt ist. Weitere 

Smaragd-Lagerstätten befi nden sich in 

Brasilien, Afghanistan, Pakistan, Simbabwe 

und Russland.

Smaragd-Silberring 



16.04.2010 um 18.30 Uhr 

Smaragd-Goldarmband 



Länge: ca. 19,5 cm 

30.04.2010 um 17.30 Uhr 

AAA-Smaragd-Goldanhänger 

54 AAA-Smaragde - 2,81 ct 


22.04.2010 um 13.30 Uhr 

Smaragd-Goldarmreif 


54 SI Brillanten - 0,470 ct 


20.04.2010 um 20 Uhr 

Smaragd-Goldohrringe 



17.04.2010 um 14.30 Uhr 

Der Geburtsstein im Mai: 

Ersteigern Sie dieses Geburtsstein-Set 

mit Smaragden in 925er Sterling Silber, 

bestehend aus Ohrsteckern und 

passendem Anhänger 

am 24. April um 22 Uhr. 

11

12 

Ostern 

Von Karfreitag, 2.4. bis Ostermontag, 5.4. präsentieren wir Ihnen jeweils zwischen 14.30 

und 15.00 Uhr sowie zwischen 21.30 und 22.00 Uhr „Das Oster-Spezial“. Grandiose 

Schmuckstücke mit außergewöhnlichen Edelsteinen erwarten Sie: 

Tansania-Rubin-Silberarmband 

47 Rubine - 20 ct 

47 Abendrote Saphire - 20,24 ct 



02.04.2010 ab 21.30 Uhr 

Neptun-Topas-Goldohrringe 

2 Neptun-Topase - 14,19 ct 

20 Diamanten - 0,106 ct 


03.04.2010 ab 21.30 Uhr 

AAA-Tsavorit-Goldarmband 

AAA-Tsavorite - 3,28 ct 

20 SI Brillanten - 0,318 ct 


Länge: ca. 19 cm 

04.04.2010 ab 21.30 Uhr 

AAA-Ceylon-Saphir-Goldring 


375er Weißgold - ca. 4,34 g 

05.04.2010 ab 21.30 Uhr

„Das Juwelo-Oster-Eilight“ wird von Karfreitag, 2.4. bis Ostermontag, 5.4. direkt nach dem 

15 Uhr- und dem 22 Uhr-Highlight versteigert: 

Edelstein-Silberring 



02.04.2010 um 22 Uhr 

Rubin-Silberring 

Rubin - 1,26 ct 


03.04.2010 um 22 Uhr 

Mondlicht-Topas-Silberohrringe 

2 Mondlicht-Topase - 4,18 ct 


04.04.2010 um 22 Uhr 

Rubin-Silberohrringe 

2 Rubine - 1,15 ct 


02.04.2010 um 15 Uhr 

Flamingo-Topas-Silberohrringe 

2 Flamingo-Topase - 1,74 ct 


03.04.2010 um 15 Uhr 

Rubin-Silberanhänger 



04.04.2010 um 15 Uhr 

Tansania-Rubin-Herren-Silberring 

9 Tansania-Rubine - 0,65 ct 


05.04.2010 um 22 Uhr 

Flamingo-Topas-Silberanhänger 

Flamingo-Topas - 2,65 ct 



05.04.2010 ab 15 Uhr 

13

14 

Edelsteinpremiere 

Edelsteinpremiere Karibikblauer Apatit 

Wir freuen uns, Ihnen eine weitere Varietät 

des beliebten Apatits vorstellen zu können. 

Zwei Merkmale machen den Karibikblauen 

Apatit zu etwas ganz Besonderem: Zum 

einen ist die Farbsättigung wirklich exzeptionell. 

Zum anderen besticht er durch seine 

Größe. Normalerweise werden Apatite nur in 

kleinen Kristallen gefunden, und Steine über 

einem Karat gelten schon als schwer. Einige 

Exemplare des Karibikblauen Apatits, den 

wir Ihnen anbieten können, sind sogar über 

sieben Karat schwer! Zusammen mit der 

wundervollen Farbe wird der Karibikblaue 

Apatit zum Traum eines jeden Edelsteinliebhabers. 

Karibikblauer Apatit-Goldring 


18 SI Diamanten - 0,060 ct 


02.04.2010 um 21.30 Uhr 

Warum der Karibikblaue Apatit so heißt, wie 

er heißt, liegt auf der Hand: Sein märchenhaftes 

Lagunenblau läßt karibische Träume 

wahr werden. Wer das elektrisierende 

Swimmingpool-Blau des Paraìba-Turmalins 

liebt, wird begeistert sein von den satten 

Farbtönen des Karibikblauen Apatits. Apatit 

leitet sich aus dem Griechischen ab: „apatao“ 

bedeutet „täuschen“. Dieser ungewöhnliche 

Name begründet sich in der Tatsache, 

dass der Apatit oft mit anderen Edelsteinen, 

wie zum Beispiel dem Paraìba-Turmalin, verwechselt 

wurde. 

Einschlüsse sind für diesen Edelstein absolut 

normal und machen jeden Edelstein 

wirklich einzigartig. 

Gefunden wird der Karibikblaue Apatit 

im Südosten Madagaskars in der Region 

Fort Dauphin in der Provinz Tuléar. Die Ent- 

deckung dieses Depots 1995 hat die Popularität 

des Apatits enorm gesteigert, jedoch 

ist es mittlerweile nahezu erschöpft, und es 

wurden dort schon länger keine Apatite in 

guter Edelsteinqualität mehr abgebaut. Wieso 

Juwelo Ihnen trotzdem einige anbieten 

kann? Unsere Karibikblauen Apatite wurden 

bereits 2005 abgebaut, seitdem wurde dort 

nichts Vergleichbares mehr gefunden. 

Dies ist vielleicht eine der letzten Gelegenheiten, 

diesen Edelstein mit dieser unglaublichen 

Farbe und dieser Größe zu bekommen. 

Zudem sind Apatite extrem schwer zu 

schleifen. Unsere Apatite wurden durch einen 

wahren Könner seines Fachs geschliffen, 





19.04.2010 um 16.30 Uhr 

so dass die karibischen Farben sowie die exzellente 

Brillanz der Edelsteine hervorragend 

zur Geltung kommen. 

Auch wenn der Apatit erst seit 1995 in der 

Region Fort Dauphin abgebaut wurde, nahmen 

die Franzosen schon in den 30er Jahren 

dort die Arbeit auf, nachdem einige Schafhirten 

dort auf Edelsteine gestoßen waren. 

Das im Südosten gelegene Fort Dauphin 

wurde 1962 gegründet und nach einer 18 

Monate dauernden Belagerung durch Stammesangehörige 

der Antanosy aufgegeben. 

Man glaubt, dass später an dieser Stelle der 

berühmte Piratenstaat Libertalia gegründet 

wurde. 

Angeblich soll der Apatit die Kreativität 

und Lernfähigkeit steigern können und zu 

mehr Selbstbewusstsein verhelfen.





13.04.2010 um 20 Uhr 

Karibikblauer Apatit-Herren-Goldring 




06.04.2010 um 16.30 Uhr 





22.04.2010 um 16.30 Uhr 



2 VS Diamanten - 0,010 ct 


12.04.2010 um 18.30 Uhr 





29.04.2010 um 22.30 Uhr 





27.04.2010 um 22.30 Uhr 

Karibikblauer Apatit 

15

16 

Sawasdee Thailand 

Sawasdee! Mein Name ist Aree Tuamjui und 

ich bin 28 Jahre alt und arbeite bei Juwelo als 

Edelsteinsetzerin. Das mache ich nun schon 

bereits seit 9 Jahren. Aber bevor ich Ihnen 

mehr über meinen Beruf erzähle, verrate ich 

Ihnen etwas über mich, meine Familie und 

mein Leben in Chanthaburi. Ich bin erst seit 2 

½ Jahren in der Stadt, meine Familie kommt 

ursprünglich aus Pichit im Norden Thailands, 

etwa 345 Kilometer von Bangkok entfernt. 

Die zwei Flüsse Yom und Nan, die das Städtchen 

umgeben, machen die gesamte Provinz 

extrem fruchtbar und sind Heimat vieler wilder 

Tiere. So gibt es dort Süßwasserkrokodile 

in Hülle und Fülle, weshalb Pichit auch tref- 

Mein Thailand: Aree Tuamjui 

fend „Land der Krokodile“ genannt wird. Ich 

bin in einer Großfamilie aufgewachsen und 

bin darüber sehr froh. Wir lieben und helfen 

alle einander, besonders möchte ich meinen 

Vater erwähnen, der so ein gutes Herz hat! 

Nach Abschluss des Pichit Technical College 

ging ich nach Bangkok. Glücklicherweise 

arbeitete meine Schwester in einer 

Schmuckfi rma und half mir dort eine Arbeit 

zu fi nden. Nach sechsmonatiger Ausbildung 

wurde ich Edelsteinsetzerin und blieb die 

nächsten sieben Jahre dort, bis ein Freund 

aus Chanthaburi mir eine Arbeit bei Juwelo 

anbot. Und wie sagt man so schön? Der Rest 

ist Geschichte!

Seit acht Jahren bin ich mit meinem wundervollen 

Mann Manah Kramrai verheiratet, 

den Sie hier auf dem Foto sehen. Er ist 29 

und kommt ursprünglich aus der Nakhon 

Sawan-Provinz. Und glauben Sie es oder 

nicht, er ist auch Edelsteinsetzer! Kennen 

gelernt haben wir uns bereits bei der Firma 

in Bangkok, aber nun arbeiten wir zusammen 

bei Juwelo. Für mich ist es wunderbar 

mit meinen Mann so eng zusammen arbeiten 

zu können. 

Wir beide lieben Chanthaburi! Die Gegend 

rund um Chanthaburi bietet für Naturfreude 

wirklich einiges: Wasserfälle, Berge und 

Sandstrände. Wenn man die Natur und gutes 

Essen mag, ist Chanthaburi der richtige 

Ort zum Leben. Ich weiß, Chanthaburi ist 

eigentlich für großartige Fischgerichte bekannt, 

ich aber liebe „Moo Leung“, ein Nudelgericht 

mit Schweinefl eisch, dass so nur 

in den östlichen Regionen Thailands gegessen 

wird. Die vielen verschiedenen Kräuter 

Hallo Thailand 

und Gewürze machen es so einzigartig. 

In meiner Freizeit mache ich typische 

Sachen wie Lesen und Filme anschauen. 

Allerdings liegt mir eines besonders am 

Herzen: Das Nachpfl anzen von Mangroven! 

Das ist Teil eines Naturschutzprogamms, 

das unser König 1981 ins Leben 

gerufen hat. Ökologisch gesehen ist dieses 

Programm in mehrerer Hinsicht wertvoll: 

Es verbessert nicht nur die Schönheit 

der Küstenlinie bei Chanthaburi, sondern 

reduziert die Wucht der Meereswellen, 

verringert somit die Erosion und bewahrt 

einige Meerestiere vor dem Aussterben. 

Dreimal habe ich bereits in Chao Lao, das 

nur 20 Minuten von Chanthaburi entfernt 

liegt, an dem Programm teilgenommen. 

Der Natur etwas zurückzugeben, empfi nde 

ich als sehr befriedigend, und ich ermutige 

jeden, das Seine für die Umwelt zu tun 

– denn letztendlich haben wir nur diesen 

einen Planeten! 

17

18 Sawasdee Thailand 

Aber zurück zur Arbeit. Zusammen mit 

etwa 100 Kollegen meiner Abteilung setze 

ich Edelsteine in ihre Fassungen. Sobald ich 

morgens von unserem Abteilungsleiter die 

Edelsteine und die Fassungen bekomme, 

geht es los! 

Das Setzen der Steine ist ein wichtiger Teil 

in der Herstellung von Edelsteinschmuck, 

ein guter Setzer braucht viel Geduld, Geschicklichkeit 

und fl inke Hände. 

Im Wesentlichen setzt sich der Prozess aus 

fünf Schritten zusammen: 

1. Zuerst präparieren wir Schellack, ein erhitztes 

Harz, das wir verwenden, um den 

Schmuck während des Setzens nicht zu beschädigen. 

Ist das Harz getrocknet, kann 

das Schmuckstück auf die Halterung gebracht 

werden. 

2. Mit verschiedenen Fräsen wird das Metall 

dann bearbeitet, es werden alle Grate 

entfernt, so dass die Krappen schön abgerundet 

sind. 

3. Mit feinsten Kieferzangen werden dann 

die Krappen behutsam um den Edelstein gebogen, 

aber noch nicht komplett, denn: 

4. Erst nach Begutachtung, ob der Stein 

auch gerade in der Fassung sitzt, werden 

die Krappen nachgezogen, so dass der Edelstein 

fest eingefasst ist. 

5. Danach wird das Schmuckstück vom 

Schellack befreit und gereinigt, um es 

schließlich zur Qualitätskontrolle zu geben. 

Man kann es sich denken: die benötigte 

Zeit richtet sich nach den verschiedenen 

Fassungsarten. Am schwierigsten sind Kanalfassungen, 

gefolgt von Zargen-, Pavé- 

und V-Krappenfassungen. Am einfachsten 

sind normale Krappenfassungen. Im Durchschnitt 

kann ich 100 Edelsteine an einem Tag 

fassen. Die größte Gefahr für Anfänger liegt 

darin, den Edelstein zu beschädigen. Daher 

muss man sicherstellen, dass der Edelstein 

gut in die Fassung passt. Für mich persönlich 

ist die größte Herausforderung mit sehr 

teuren oder schwierigen Edelsteinen zu arbeiten, 

wie zum Beispiel dem Apatit. Nur 

erfahrene Setzer können Apatite setzen, 

ohne sie zu zerbrechen. Da kann einem der 

Herzschlag schon mal deutlich höher gehen! 

Wenn ich zu aufgeregt werde, versuche ich 

durchzuatmen und mich wieder auf den 

Edelstein zu konzentrieren. 

Mal abgesehen von der Stadt und den 

Leuten hier sind die Designs von Juwelo ein 

bedeutender Grund, warum ich hier so gerne 

arbeite. Die Designs unterscheiden sich 

sehr von anderen Schmuckherstellern, für 

die ich gearbeitet habe, und wir haben eine 

weitaus größere Vielfalt an Edelsteinen und 

Farben. 

Um eins möchte ich Sie noch bitten: wenn 

Sie das nächste Mal eins unserer Schmuckstücke 

tragen, so nehmen Sie sich doch einen 

Augenblick Zeit, um an mich, meinen 

Mann Manah und den Rest der Juwelo-Setzer 

zu denken. Ehrlich, es erfüllt uns mit 

Stolz jemanden mit Schmuck zu sehen, den 

wir gefertigt haben, und ich hoffe, Sie haben 

so viel Freude an ihrem Schmuckstück wie 

wir hatten ihn zu kreieren!

AAA-Tansanit-Goldanhänger 

AAA-Tansanit - 40,11 ct 



18.04.2010 um 22 Uhr 

19

20 Schmuck-Sets 

Tahitiperle-Goldohrringe 

2 Tahitiperlen 

4 SI2 Diamanten - 0,03 ct 


17.04.2010 um 22.30 Uhr 

Edelstein-Silberohrringe 



18.04.2010 um 19.30 Uhr 

Mosambik-Granat-Silberanhänger 

29 Mosambik-Granate - 3,01 ct 


29.04.2010 um 16.30 Uhr 

Tahitiperle-Goldring 

Tahitiperle 



17.04.2010 um 22.30 Uhr 

Tahitiperle-Goldanhänger 

Tahitiperle 



17.04.2010 um 22.30 Uhr 

Edelstein-Silberhalskette 



Länge: ca. 46-51 cm 

18.04.2010 um 19.30 Uhr 

Mosambik-Granat-Silberohrringe 


925er Sterling Silber - ca. 4 g 

29.04.2010 um 16.30 Uhr

Ratanakiri-Zirkon-Silberarmband 

16 Ratanakiri-Zirkone - 9,99 ct 

17 Pinkfarbene Saphire - 8,21 ct 



30.04.2010 um 16.30 Uhr 

Howlith-Silberarmband 




27.04.2010 um 18.30 Uhr 

Abendroter Mystik-Topas-Goldarmband 

8 Abendrote Mystik-Topase - 22,34 ct 




16.04.2010 um 16.30 Uhr 

Russischer Diopsid-Goldarmband 

81 Russische Diopside - 34,22 ct 



17.04.2010 um 18.30 Uhr 

Rubellit-Silberarmband 

52 Rubellite - 20,15 ct 




07.04.2010 um 16.30 Uhr 

Mosambik-Granat-Silberarmband 





28.04.2010 um 16.30 Uhr 

Armbänder 

21

22 Herren-Schmuck 

Apatit-Herren-Goldring 

Apatit - 2,50 ct 



08.04.2010 um 16.30 Uhr 

Rubin-Herren-Silberring 



25.04.2010 um 22.30 Uhr 

Weißer Saphir-Herren-Goldring 

5 Weiße Saphire - 0,52 ct 

6 Brillanten - 0,041 ct 


22.04.2010 um 22.30 Uhr 

Neptun-Topas-Herren-Goldring 

Neptun-Topas - 1,29 ct 



29.04.2010 um 18.30 Uhr 

Mondlicht-Topas-Herren-Goldring 

Mondlicht-Topas - 2,91 ct 



15.04.2010 um 22.30 Uhr 

Blauer Saphir-Herren-Goldring 

Blauer Saphir - 0,72 ct 


20.04.2010 um 16.30 Uhr

Aquamarin-Goldanhänger 

Aquamarin - 90,20 ct 



05.04.2010 um 22 Uhr 

23

24 Ohrringe 

Ratanakiri-Zirkon-Goldohrringe 

4 Ratanakiri-Zirkone - 1,69 ct 



08.04.2010 um 22.30 Uhr 

Blaubeer-Quarz-Goldohrringe 

2 Blaubeer-Quarze - 2,78 ct 


09.04.2010 um 16.30 Uhr 

Jaspis-Silberohrringe 

2 Jaspise - 10,35 ct 


10.04.2010 um 13.30 Uhr 

Jade-Silberohrringe 

2 Jade - 5,4 ct 


23.04.2010 um 16.30 Uhr 

Oranger Saphir-Goldohrringe 

2 Orange Saphire - 1,27 ct 


28.04.2010 um 22.30 Uhr 

Kirsch-Topas-Goldohrringe 

2 Kirsch-Topase - 2,63 ct 


26.04.2010 um 18.30 Uhr 

Weißer Opal-Silberohrringe 

2 Weiße Opale - 0,18 ct 



25.04.2010 um 16.30 Uhr

Gelber VS2 Brillant-Goldring 

Gelber VS2 Brillant - 2,240 ct 

4 VS1 Brillanten - 0,840 ct 


12.04.10 um 22.00 Uhr 

25

26 News aus Thailand 

Gold geholt: Juwelo-Mitarbeiter gewinnt den 

23. Nationalen Berufswettbewerb in Thailand 

Arkom (Teh) Osharot, der bei Juwelo Silber- 

Modelle herstellt, hat am 28. Januar 2010 

den 1. Platz in der Kategorie für Jugendliche 

beim 23. Nationalen Berufswettbewerb 

belegt. Neben der direkten Ehrung beim 

Wettbewerb wurde Tehs Erfolg auch bei einem 

Treffen am 24. Februar 2010 mit dem 

Gouverneur der Region Chanthaburi, Herrn 

Poonsak Pranootnaraparn, gewürdigt. Teh 

hat sich hierdurch für den internationalen 

Wettbewerb in London 2011 qualifi ziert und 

blickt einer glänzenden Zukunft entgegen. 

Ins Leben gerufen wurde der Wettbewerb 

im Jahre 1970 vom Thailändischen Arbeitsministerium 

um auf die zur damaligen Zeit 

in Thailand fehlenden gut ausgebildeten 

Arbeiter aufmerksam zu machen. Heute 

soll der Wettbewerb vor allem junge Menschen 

in ihren Begabungen bestärken und 

helfen, die Fähigkeiten der thailändischen 

Arbeitskräfte weiter zu entwickeln um auf 

dem globalen Arbeitsmarkt wettbewerbsfähig 

zu sein. Der Wettbewerb ist Teil der 

WorldSkills, die in 52 Ländern und Regionen 

dieser Erde ausgetragen werden. Der Deutsche 

Wettbewerb mit dem Namen SkillsGermany 

fi ndet unter der Schirmherrschaft der 

Bundesbildungsministerin Frau Dr. Annette 

Schavan statt. 

Unter den insgesamt 30 Kategorien 

des Wettbewerbs gibt es nur eine für die 

Schmuckherstellung, welche die Kunstfertigkeit 

Modelle in Silber anzufertigen, testet. 

Der 18-jährige Teh hat in der Kategorie 

für Jugendliche zwischen 15 und 21 Jahren 

teilgenommen. 

Der Wettbewerb fi ndet in sechs Regionen 

statt, in jeder Region konkurrieren 12 

Wettbewerber um den regionalen Titel. Die 

zwei besten Teilnehmer jeder Region qualifi - 

zieren sich für den Nationalen Wettbewerb. 

Teh konkurrierte mit insgesamt 72 Mitbewerbern 

auf regionaler Ebene und gewann 

gegen die 23 Besten aus ganz Thailand. 

Die Aufgabe der Wettbewerber bestand 

darin ein Modell nach einem Entwurf anzufertigen. 

Das Zeitlimit betrug dabei auf regionaler 

Ebene 6 und auf nationaler Ebene 

12 Stunden.

Vom 5. bis 8. Oktober 2011 wird Teh bei 

der weltweit größten Berufsweltmeisterschaft, 

den WorldSkills International in 

London seine Fähigkeiten unter Beweis stellen. 

Angekündigt als die spannendste und 

inspirierendste WorldSkills-Meisterschaft, 

die es je gab, soll der Wettbewerb ganz im 

Zeichen der Förderung und Bestärkung junger 

Menschen in ihren Fähigkeiten stehen. 

Es treten Auszubildende, Studierende und 

junge Fachkräfte aus allen Teilen der Welt 

in Begleitung ihrer Ausbilder und Lehrer zu 

dem Wettbewerb an. Dabei messen sie ihre 

Fähigkeiten unter Einhaltung anspruchsvoller 

internationaler Standards. 

2013 ist übrigens Leipzig Austragungsort 

für die WorldSkills! 

Banjong Banthao, Tehs Abteilungsleiter, den 

Sie bereits in der November-Ausgabe des 

Juwelo-Magazins kennengelernt haben, ist 

sehr zufrieden mit Tehs gutem Abschneiden 

im Wettbewerb und rechnet ihm gute Chancen 

bei den WorldSkills in London aus. „Wir 

sind alle so stolz auf Teh, er ist so talentiert. 

Wir alle hier in Thailand, und sicherlich auch 

Sie, verehrte Juwelo-Kunden, wünschen Teh 

das Allerbeste, wenn er gegen die Weltbesten 

seines Fachs bei den WorldSkills 2011 

antritt!“ 

27

22 28 

Interview mit Teh 

Teh stammt aus der thailändischen Udon 

Thani-Provinz und erlernte die Bearbeitung 

von Schmuck am Polytechnischen College 

in Chanthaburi. Bei Juwelo arbeitet er jetzt 

seit 2 Jahren. Wir freuen uns sehr, diesem 

begabten jungen Mann ein paar Fragen stellen 

zu können: 

Teh, was hat dich dazu bewogen, an 

diesem Wettbewerb teilzunehmen? 

Ein sehr netter Lehrer des Polytechnischen 

College in Chanthaburi namens Put ermutigte 

mich zur Teilnahme. Persönlich wollte ich 

gern neue Leute kennenlernen und natürlich 

meine Fähigkeiten verbessern. 

Wie hast Du Dich auf den Wettbewerb 

vorbereitet? 

Eigentlich habe ich fast jeden Tag nach der 

Arbeit geübt, indem ich Silberschmuckstücke 

für meine Familie und Freunde gefertigt 

habe. 

Hattest Du einen Mentor oder jemanden, 

der Dich unterstützt hat? 

Ja, neben meinen Lehrern am College hat 

mich Denpong unterstützt, ein Kollege bei Juwelo, 

der schon viel mehr Berufserfahrung hat 

und mich unter seine Fittiche genommen hat. 

Was haben Deine Eltern gesagt, als sie 

von Deinem 1. Platz erfuhren? 

Da meine Eltern noch in Udon Thani wohnen, 

habe ich sie angerufen und sie waren 

sehr stolz auf mich! 

Wie war es während des Wettbewerbs? 

Warst Du nervös? 

Während des Wettbewerbs ist man sehr 

konzentriert. Ich musste einen Anhänger mit 

Krappen und Pavé-Fassung fertigen. Aber 

die Nacht davor habe ich wirklich kein Auge 

zugetan vor Aufregung! 

Hast Du Pläne für die Zukunft? 

Einer meiner Lehrer fertigte das Diadem 

für die „Miss Thailand“, so etwas würde ich 

auch gerne machen! Später würde ich gern 

Abteilungsleiter werden, um meine Erfahrung 

weiter zu geben. Banjong ist ein so guter 

Chef, er bestärkt mich sehr darin, meine 

Träume zu verwirklichen. 

Freust Du Dich schon auf die WorldSkills 

in London nächstes Jahr? 

Aufgeregt bin ich schon, aber ehrlich gesagt, 

habe ich noch nicht allzu viel darüber 

nachgedacht, es ist ja noch ein Weilchen bis 

dahin. Wenn ich in England bin, würde ich 

gern ein Fußballspiel mit meiner Lieblingsmannschaft 

Manchester United sehen! 

Liegt Dir noch etwas auf dem Herzen? 

Ja, ich hoffe wirklich sehr, dass den Juwelo-Kunden 

unsere Arbeit gefällt. Wir geben 

wirklich viel Herzblut in die Fertigung 

der Schmuckstücke und ich hoffe, dass das 

auch so ankommt. Und danken möchte ich 

Ihnen auch! Ohne Ihre Loyalität und Nachfrage 

nach immer neuen Designs hätte ich 

meine Fähigkeiten nicht so ausbauen können, 

wie ich sie zum Gewinnen gebraucht 

habe!

Gewinnspiel 

Wie zufrieden sind Sie mit Juwelo? 

Teilen Sie uns mit, was wir noch besser 

machen können und was Ihnen 

besonders gut gefällt und 

gewinnen Sie diesen traumhaften 

Farbwechsel-Saphir-Goldring. 

Füllen Sie einfach die Ihrem Paket beiliegende 

Karte aus und schicken diese an uns 

zurück oder schreiben Sie eine E-Mail an: 

gewinnspiel@juwelo.tv 

Die Ziehung des Gewinners fi ndet am 

25.04.2010 um 20 Uhr statt. 

Gewinnspiel 

„Das Juwelo-Oster-Eilight“ wird von Karfreitag, 2.4. bis Ostermontag, 

5.4. jeweils direkt nach dem 15 Uhr- und dem 22 Uhr-Highlight 

versteigert. Seien Sie gespannt, was der Juwelo-Osterhase für Sie 

mitgebracht hat! 

Farbwechsel-Saphir-Goldring 

5 Farbwechsel-Saphire - 2,34 ct 



29

22 30 

Kettensortiment 

Gelbgold 

Silber 

Ankerketten (diamantiert) 

375er 1002ZK - 45 cm - 2,0 g - 29 Euro 

1003ZK - 50 cm - 2,3 g - 39 Euro 

Panzerketten 

375er 1000ZK - 45 cm - 2,6 g - 39 Euro 

750er 1011ZK - 45 cm - 3,0 g - 79 Euro 

Zopfketten 

375er 1001ZK - 45 cm - 2,7 g - 49 Euro 

Drahtketten 

375er 1004ZK - 45 cm - 2,6 g - 49 Euro 

Schlangenketten 

375er 1042ZK - 45 cm - 3,3 g - 49 Euro 

1043ZK - 50 cm - 3,6 g - 59 Euro 


925er 

1021ZK - 45 cm - 2,5 g - 9 Euro 

1023ZK - 50 cm - 2,6 g - 9 Euro 

Panzerketten 

925er 

1019ZK - 45 cm - 9,0 g - 19 Euro 

1022ZK - 50 cm - 3,0 g - 9 Euro 

Zopfketten 

925er 

1020ZK - 45 cm - 2,5 g - 9 Euro 

1024ZK - 50 cm - 2,6 g - 9 Euro 


925er 

1046ZK - 45 cm - 3,0 g - 9 Euro 

1047ZK - 50 cm - 3,3 g - 9 Euro 

Unsere Anhänger werden generell ohne Kette angeboten. 

Kettensortiment 

Natürlich haben Sie die Möglichkeit, eine zu Ihrem Anhänger passende Kette aus unserem Sortiment 

zu erwerben. Wählen Sie die passende Kette aus und geben Sie deren sechsstellige 

Artikelnummer (nach Ihrem nächsten erfolgreichen Gebot) an unseren Kundenservice weiter.

Weißgold 

Roségold 

Goldreinheiten: 

375er Gold (9K): 37,5 Prozent pures Gold 




375er 1026ZK - 45 cm - 2,3 g - 39 Euro 

1027ZK - 50 cm - 2,5 g - 39 Euro 

Panzerketten 

375er 1028ZK - 45 cm - 2,6 g - 39 Euro 

1029ZK - 50 cm - 2,9 g - 39 Euro 

750er 1038ZK - 45 cm - 3,7 g - 99 Euro 

1039ZK - 50 cm - 3,9 g - 99 Euro 

Zopfketten 

375er 1030ZK - 45 cm - 1,3 g - 29 Euro 

1031ZK - 50 cm - 1,4 g - 29 Euro 

Drahtketten 

375er 1032ZK - 45 cm - 3,0 g - 49 Euro 


375er 1044ZK - 45 cm - 3,5 g - 59 Euro 

1045ZK - 50 cm - 4,0 g - 69 Euro 

Lederkette 

1025ZK - 45 cm - 9 Euro schwarz - 

Silberverschluss - 3mm Öse 


375 

1012ZK - 45 cm - 2,1 g - 29 Euro 

1013ZK - 50 cm - 2,3 g - 39 Euro 

Panzerketten 

375er 

1014ZK - 45 cm - 2,6 g - 39 Euro 

1015ZK - 50 cm - 2,9 g - 49 Euro 

Zopfketten 

375er 

1016ZK - 45 cm - 1,3 g - 29 Euro 

1017ZK - 50 cm - 1,4 g - 29 Euro 

Drahtketten 

375er 

1018ZK - 45 cm - 2,6 g - 39 Euro 

31

32 

Informationen 

Wie kann ich ein 

Schmuckstück ersteigern? 

Über unsere gebührenfreie Telefonnummer 

können Sie sich jederzeit einwählen, um 

Ihr Lieblingsschmuckstück zu ersteigern. 

Deutschland: 0800 / 310 3000 

Österreich: 0800 / 071 033 

EU per Internet: www.juwelo.tv 

Wie bezahle ich mein Schmuckstück? 

Kosten per Vorkasse und Kreditkarte: 

Deutschland: 5,95 € 

Österreich: 9,95 € 

EU (Kreditkarte): 19,95 € 

Der Versand erfolgt direkt 

nach Eingang Ihrer Zahlung. 

Kosten per Nachnahme: 

Deutschland: 7,95 € 

Österreich: 9,95 € 

Der Versand erfolgt sofort. Sie bezahlen die 

Rechnung direkt bei Ihrem Postboten. 

Sie bezahlen für alle Schmuckstücke, die 

Sie an einem Sendetag (8 bis 2 Uhr) bei 

uns kaufen, nur einmalig Versandkosten. 

Juwelo gewährt Ihnen ein 14-tägiges Rückgaberecht. 

Sollte ein Schmuckstück nicht 

Ihren Vorstellungen entsprechen, rufen Sie 

einfach in unserem Kundenservice an, und 

Ihr Paket wird kostenfrei bei Ihnen abgeholt. 

Innerhalb weniger Werktage erhalten 

Sie ein Guthaben oder eine 

Rücküberweisung. 

An wen kann ich mich wenden, 

wenn ich eine Frage habe? 

Unseren Kundenservice erreichen 

Sie von 8 bis 2 Uhr unter der Rufnummer: 

01805 / 053 777* 

oder schreiben Sie eine E-Mail an: 

Kundenservice@juwelo.tv 

Ringgröße 

Alle Ringe, die Sie bei Juwelo kaufen,haben 

die Standardgröße 17 mm (Damenringe) 

bzw. 20 mm (bei Herrenringen). 

17 20 

Abbildung im Maßstab 1:1 

Selbstverständlich können Sie die Ringgröße 

bei unserem Partneratelier Digosi gegen 

einen geringen Aufpreis (ab 15 Euro) 

ändern lassen. Ein Formular zur Ringgrößenänderung 

liegt jedem Paket bei. 

Impressum 

Juwelo TV Deutschland GmbH 

Redaktion “Juwelo TV Magazin” 

Erkelenzdamm 59/61 

D-10999 Berlin 

Redaktion: Viola Eichler 

Gestaltung: Dennis Klein 

Fax: 01805 / 053 888* 

E-Mail: Magazin@juwelo.tv 

Sendefrequenz: Astra Digital 1L: 

Transponder 113; 12.633 MHz horizontal; 

22.000 MSymb; 5/6 FEC 

*0,14 €/Min. aus dem Festnetz, 

Mobilfunk max. 0,42 €/Min.

Magazin - Juwelo

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?