GESUNDHEITSmagazin
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
6 Gesundheitsmagazin<br />
ZeTuP St.Gallen<br />
GEMEINSAM GEGEN KREBS<br />
Das Tumor-und Brustzentrum ZeTuP St.Gallen bietet seit 1998 seine Hilfe<br />
und Unterstützung für krebskrankeMenschen an. Viele Patientinnen und<br />
Patienten mit verdächtigen Befunden oder bereits bekannten Tumor-und<br />
Blutkrankheiten schätzen die fachliche Kompetenz eines konstanten und<br />
erfahrenen Ärzteteams. Drei vonihnen geben Auskunftzuden Themen<br />
Brustkrebs, Darmkrebs und Prostatakrebs.<br />
PD Dr. Dr. med. Friedemann<br />
Honecker, FMH Allgemeine Innere<br />
Medizin und Hämatologie (D)<br />
Dr. Honecker, Sie arbeiten als<br />
Krebsspezialist am ZeTuP. Die<br />
meisten Männer fürchten das<br />
Thema «Prostatakrebs». Zu<br />
Recht?<br />
Die Tumorart belegt in der Statistik<br />
der Todesursachen bei<br />
Krebserkrankungen den dritten<br />
Platz, er steht also in dieser Statistik<br />
sehr weit oben. Da Angst<br />
kein guter Ratgeber ist, rate ich<br />
Männern, sich bei Fragen zu<br />
diesem Thema zunächst an den<br />
Hausarzt zu wenden.<br />
Kann ein Mann, wenn er behandelt<br />
worden ist, ein normales<br />
Leben weiterführen?<br />
Glücklicherweise ist es mit modernen<br />
Operations- und Bestrahlungsmethoden<br />
heute sehr<br />
oft möglich, den Patienten ohne<br />
bleibende Schäden von seinem<br />
Tumor zu befreien. Diese Männer<br />
können nach der Behandlung<br />
ein ganz normales Leben<br />
führen.<br />
Dr. med. V. Dupont, FMH für Chirurgie,<br />
Brustdiagnostik und -chirurgie.<br />
Dr. Dupont, Sie sind Brustchirurgin am<br />
ZeTuP.WelcheVorsorgemöglichkeitengibtes<br />
für die Früherkennung von Brustkrebs?<br />
Eine Verhütung gibt es kaum, was man aber anbieten<br />
kann, ist eine Früherkennung, und diese<br />
ist möglich mit der Mammografie.<br />
Wie stehen die Heilungschancen?<br />
Die Heilungschancen sind abhängig von der Ausdehnung<br />
der Krankheit im Körper zum Zeitpunkt<br />
der Diagnose und nicht nur abhängig davon, wie<br />
gross der Knoten in der Brust ist. Solange keine<br />
Ableger vorhanden sind, bestehen Heilungschancen.<br />
Gibt es Symptome dafür, dass man an Brustkrebs<br />
erkrankt ist?<br />
Verdächtig ist das Auftreten von Knoten, eine<br />
Einziehung der Haut oder der Brustwarze, eine<br />
Rötung oder ein spontanes Bluten. Diese Zeichen<br />
muss man abklären.<br />
Professor Dr. Otto (Foto unten), Als Krebsspezialist<br />
am ZeTuP: Ist Dickdarmkrebs eine<br />
weit verbreitete Krebsart?<br />
In der Schweiz ist Darmkrebs bei Frauen nebst<br />
Brustkrebs die zweithäufigste Krebsart, bei Männern<br />
steht Darmkrebs nach Prostata- und Lungenkrebs<br />
an dritter Stelle.<br />
Wie stehen die Heilungschancen bei Darmkrebs?<br />
Was für Faktoren spielen bei der Heilung<br />
eine Rolle. Wie wird Dickdarmkrebs behandelt,<br />
und welche Behandlungsmöglichkeiten<br />
gibt es?<br />
Wird Darmkrebs früh genug entdeckt, d.h., bevor<br />
Ableger (Metastasen) in anderen Organen<br />
auftreten, ist die Heilungschance durch eine Operation<br />
und in manchen Fällen eine zusätzliche,<br />
zeitlich befristete Chemotherapie sehr gut. SolltendochschonMetastasenaufgetretensein,steht<br />
eine Chemotherapie im Vordergrund, häufig ergänzt<br />
durch wirkungsverstärkende neuartige<br />
zielgerichtete Medikamente.<br />
Manchmal lässt sich auch eine metastasierte Erkrankung<br />
durch eine zusätzliche Operation noch<br />
heilen.<br />
Wie kann man durch die Lebensweise das<br />
Erkrankungsrisiko vermindern?<br />
Körperliche Bewegung, Vermeiden von Übergewicht<br />
und eine obst- und gemüsereiche Ernährung<br />
helfen, das Darmkrebsrisiko zu senken.<br />
Tumor- und Brustzentrum<br />
ZeTuP, Silberturm<br />
Rorschacher Strasse 150<br />
9006 St.Gallen<br />
Tel. 071 243 00 43<br />
www.zetup.ch<br />
Weitere ZeTuP-Partner, v.l.n.r.: Prof. Dr. HJ. Senn, Dr. A.<br />
Glaus, Dr. med. Barbara Bolliger, Prof. Dr. med. F. Otto.<br />
Das ZeTuP bietet auch Beratungen bei familiärer<br />
Belastung an. Dr.med. B. Bolliger und Dr.A.Glaus<br />
klären mit Ihnen das familiäre Risiko, die passende<br />
Vorsorge oder auch den Sinn eines Gentests.<br />
Prof. Dr. HJ. Senn ist Gründer des ZeTuP's<br />
und Initiator des internationalen Brustkrebskongresses.<br />
Mit diesem weltweit beachteten Anlass<br />
ist das ZeTuP an der Quelle des Fortschrittes. Das<br />
langjährige und erfahrene Team und seine Mitarbeitenden<br />
sorgen für eine kompetente und persönliche<br />
Betreuung in freundlicher Atmosphäre.