Ausgabe Dezember 2011 - Stadt Mariazell
Ausgabe Dezember 2011 - Stadt Mariazell
Ausgabe Dezember 2011 - Stadt Mariazell
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Mariazell</strong><br />
GE-MEIN-DE<br />
ZUHAUSE<br />
Gedruckt auf Umweltschutzpapier Unser<br />
Adventstimmung in <strong>Mariazell</strong><br />
Foto: Josef Sommerer<br />
37. Jahrgang<br />
<strong>Dezember</strong> <strong>2011</strong><br />
4. <strong>Ausgabe</strong><br />
Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at Erscheinungsort: <strong>Mariazell</strong> Verlagspostamt: A-8630 <strong>Mariazell</strong>
2<br />
AUS DEM INHALT<br />
Inhaltsverzeichnis 2<br />
Vorwort des Bürgermeisters 2<br />
Aus der Gemeinde 3 – 5<br />
Adventfeier für Senioren 5<br />
Impressum 5<br />
<strong>Mariazell</strong>er Advent 6<br />
Der Bauhof berichtet 7<br />
Bunt gemischt 8<br />
Bürgerservice 9<br />
Unser Kindergarten<br />
berichtet 10, 11<br />
Musikschule <strong>Mariazell</strong>erland 12<br />
Hauptschule <strong>Mariazell</strong> 12<br />
Kulturelles 13, 14<br />
Das <strong>Mariazell</strong>er<br />
Heimathaus berichtet 15, 16<br />
Rotes Kreuz 16, 17<br />
Freiwillige Feuerwehr<br />
<strong>Mariazell</strong> 17<br />
Überreichung von<br />
Spendenschecks 18<br />
Österreichischer<br />
Bergrettungsdienst 18<br />
Naturfreunde <strong>Mariazell</strong> 19<br />
Österreichischer<br />
Alpenverein 19 – 21<br />
Jugendinitiative<br />
<strong>Mariazell</strong>erland 22<br />
Wirtschaftskammer<br />
Steiermark 22 – 26<br />
Sport 27, 28<br />
Unser <strong>Mariazell</strong><br />
Liebe <strong>Mariazell</strong>er<br />
und<br />
<strong>Mariazell</strong>erinnen,<br />
die Geschichte, die ich Ihnen<br />
als meinen Beitrag zur<br />
Weihnachtsausgabe in unserer<br />
<strong>Stadt</strong>zeitung mitgeben<br />
möchte, hat ihren Weg über<br />
das „Heiligenstädter Pfarrblatt“<br />
und die „Kronenzeitung“<br />
genommen. Auch<br />
wenn Sie sie schon gelesen<br />
haben sollten, möchte ich sie<br />
nochmals in Erinnerung<br />
bringen, weil sie in ihrer<br />
bescheidenen Einfachheit<br />
mehr zum Glauben beiträgt<br />
als viele andere komplizierte<br />
Erklärungen.<br />
Ein kleiner Junge besucht um die Weihnachtszeit<br />
seinen Großvater. Er schaut<br />
zu, wie der Opa Krippenfiguren<br />
schnitzt. Der Bub wird müde, legt seine<br />
Arme auf den Tisch und schläft ein. Im<br />
Traum werden die Figuren lebendig, und<br />
er ist mitten unter ihnen, und alle<br />
gemeinsam gehen in den Stall von<br />
Bethlehem. Dort schaut er auf das Jesuskind.<br />
„Ich möchte gerne drei Dinge von dir<br />
haben“ sagt es zu dem Buben. Und der<br />
antwortet: „Meinen neuen Mantel, meine<br />
elektrische Eisenbahn, mein schönes<br />
Buch mit den bunten Bildern?“<br />
„Nein“, erwiderte das Jesuskind, „das<br />
brauche ich nicht. Aber schenk mir deinen<br />
letzten Deutschaufsatz.“ Der Bub<br />
erschrickt: „Aber da hat doch der Lehrer<br />
,ungenügend‘ daruntergeschrieben.“<br />
„Eben deshalb möchte ich ihn haben“,<br />
sagt das Jesuskind. Und: „Ich will, dass<br />
du mir immer ALLES bringst, auf dem<br />
,ungenügend‘ druntersteht.“<br />
Der Bub nickt. „Und dann möchte ich<br />
zweitens von dir deinen Milchbecher“,<br />
spricht das Jesuskind weiter. „Aber den<br />
hab ich doch zerbrochen.“ „Ich weiß,<br />
aber du sollst mir immer ALLES bringen,<br />
was in deinem Leben zerbrochen<br />
ist.“<br />
Der Bub nickt. „Und nun mein dritter<br />
Wunsch: Du sollst mir noch die Antwort<br />
bringen, die du deiner Mutter gabst, als<br />
sie dich nach deinem Milchbecher fragte.“<br />
Da weinte der Junge bitterlich und<br />
schluchzt: „Aber da hab ich doch gelogen,<br />
er wäre mir heruntergefallen. In<br />
Wahrheit hab ich den Becher aber<br />
absichtlich auf den Boden geworfen.“<br />
Das Jesuskind lächelt: „Ja eben. Du<br />
sollst mir immer ALLE deine Lügen,<br />
deinen Trotz und das Böse, das du getan<br />
hast, bringen. Damit ich dir helfen und<br />
dir vergeben, dich heilen und verändern<br />
kann.“<br />
Da wacht der Junge auf und weiß plötzlich,<br />
warum Gott Mensch geworden ist<br />
und warum Jesus als Heiland geboren<br />
wurde: damit er alles Ungenügende,<br />
Zerbrochene und Böse heilen und verändern<br />
kann.<br />
Ich wünsche Ihnen, dass diese Ge -<br />
schichte dazu beiträgt, dass das Jesuskind<br />
wieder die Mitte auch Ihres persönlichen<br />
Weihnachtsfestes wird.<br />
Ihr<br />
Josef Kuss
Nachstehend ein Bericht in Kurzfassung<br />
über die letzte Gemeinderatssitzung:<br />
Gemeinderatssitzung vom<br />
15. <strong>Dezember</strong> <strong>2011</strong><br />
Punkt 1<br />
Dazu stellt der Bürgermeister fest, dass<br />
keine Einwendungen gegen das Sitzungsprotokoll<br />
über die Gemeinderatssitzung<br />
vom 22. September <strong>2011</strong> vorliegen<br />
und daher diese Verhandlungsschrift<br />
im Sinne des Gesetzes als genehmigt<br />
gilt.<br />
Punkt 2<br />
Der Gemeinderat beschließt einstimmig<br />
einen Sitzungsplan für das Kalenderjahr<br />
2012. Demnach werden Ge -<br />
meinderatssitzungen zu folgenden Terminen<br />
stattfinden:<br />
23. Jänner, 22. März, 28. Juni, 20. September<br />
und 13. <strong>Dezember</strong> 2012 jeweils<br />
um 17.00 Uhr.<br />
Punkt 3<br />
Unter diesem Punkt werden folgende<br />
Posteinläufe behandelt:<br />
Der Kunstboutique Ingeborg Praschl,<br />
Wiener Straße 24, wird die Anbringung<br />
eines Werbe-Leuchtschildes und<br />
die Aufstellung eines Verkaufsständers<br />
vor dem Geschäftslokal gegen<br />
jederzeitigen Widerruf und unter Vorschreibung<br />
eines Anerkennungszinses<br />
genehmigt.<br />
Dem Tennisclub <strong>Mariazell</strong> wird die<br />
Errichtung einer Zufahrt zu den Tennisplätzen<br />
zur Pflege der Sandplätze<br />
von der Verbindungsstraße „Auffahrt<br />
Wesely“ gegen jederzeitigen Widerruf<br />
und unter Vorschreibung eines<br />
Anerkennungszinses genehmigt.<br />
Peter Lindmoser und Jochen Oberrauter<br />
wird die Inanspruchnahme einer<br />
Teilfläche von öffentlichem Grund für<br />
die Errichtung von Parkplätzen für ein<br />
Appartementprojekt in der Viktor<br />
Langgasse gegen Vorschreibung eines<br />
Anerkennungszinses genehmigt.<br />
Punkt 4<br />
Dem <strong>Mariazell</strong>er Heimathaus wird aufgrund<br />
des Ansuchens vom 21. Novem-<br />
Unser <strong>Mariazell</strong><br />
AUS DER GEMEINDE<br />
ber <strong>2011</strong> für das Jahr 2012 eine Subvention<br />
in der Höhe von EUR 38.500,–<br />
ebenso bewilligt wie eine Naturalsubvention<br />
für die Baukosten im Zusammenhang<br />
mit dem Neubau des „Ge -<br />
schichtsspeichers“ als Zubau zum Heimathaus.<br />
Weiters wird seitens der <strong>Stadt</strong>gemeinde<br />
<strong>Mariazell</strong> mit dem Verein „Freunde und<br />
Förderer des <strong>Mariazell</strong>er Heimathauses“<br />
ein Leih- und Mietvertrag zur<br />
Regelung des Museumsbetriebes und<br />
zur Errichtung eines Bauwerkes zum<br />
bestehenden Heimathaus abgeschlossen.<br />
Punkt 5<br />
Nach den neuen Bestimmungen der<br />
letzten Novelle zur Steiermärkischen<br />
Gemeindeordnung ist eine Berichterstattung<br />
des Bürgermeisters oder eines<br />
Delegierten, der die Gemeinde in der<br />
Kleinregion oder in anderen Gemeindeverbänden<br />
vertritt, vorgesehen.<br />
Vbgm. Helmut Schweiger, der Bürgermeister<br />
Josef Kuss sowohl im Sozialhilfeverband<br />
Bruck a.d. Mur als auch im<br />
Abfallwirtschaftsverband „Mürzverband“<br />
vertritt, berichtet über die Ergebnisse<br />
der Sitzungen beider Verbände.<br />
Im Bereich des Sozialhilfeverbandes<br />
ergibt sich erstmals seit längerer Zeit<br />
eine Stabilisierung der zu leistenden<br />
Gemeindeumlage. Weiters wird über<br />
die Planung eines neuen Logistikzentrums<br />
für Küche und Wäscherei in<br />
Kapfenberg informiert.<br />
Beim Abfallwirtschaftsverband Mürzverband<br />
wird ab 2012 die mechanisch<br />
biologische Abfallbehandlung von<br />
Restmüll mit anschließender Deponierung<br />
nicht mehr weiterbetrieben, sondern<br />
der unbehandelte Sperr- bzw.<br />
kommunale Restmüll zur Entsorgung<br />
an befugte Firmen übergeben, d.h.<br />
künftig werden diese Fraktionen auf der<br />
Anlage in Allerheiligen nur mehr<br />
umgeladen. Biogene Siedlungsabfälle<br />
werden weiterhin am Standort Allerheiligen<br />
gemäß Kompostverordnung kompostiert.<br />
In der Folge berichtet Bürgermeister<br />
Josef Kuss von den Gesprächen mit den<br />
Bürgermeistern der Nachbargemeinden<br />
im Hinblick auf die Gemeinde-<br />
Strukturreform und erläutert das<br />
gemeinsam erarbeitete Positionspapier<br />
der Gemeinden des <strong>Mariazell</strong>er Landes.<br />
Aus Sicht der Bürgermeister und<br />
GemeinderätInnen wird darin festgestellt,<br />
dass sich für das <strong>Mariazell</strong>er<br />
Land durch eine Fusionierung einzelner<br />
Gemeinden oder auch Zusammenführung<br />
aller vier Gemeinden zu einer<br />
Einheit, keine entscheidenden Veränderungen<br />
zum Ist-Zustand erkennen<br />
lassen. Die Bürgermeister und GemeinderätInnen<br />
der vier Gemeinden der<br />
Kleinregion <strong>Mariazell</strong>er Land sowie<br />
die Verantwortlichen und MitarbeiterInnen<br />
in den Gemeindeverwaltungen<br />
bekennen sich einvernehmlich zum<br />
eingeschlagenen Weg der Kooperation<br />
zwischen den <strong>Mariazell</strong>er Land Ge -<br />
meinden auf gleichberechtigter, partnerschaftlicher<br />
Basis.<br />
Punkt 6<br />
Vertragsangelegenheiten<br />
a) Dem Antrag auf Löschungsbewilligung<br />
eines zugunsten der <strong>Stadt</strong>gemeinde<br />
<strong>Mariazell</strong> grundbücherlich<br />
eingetragenen Vorkaufsrechtes für<br />
einen Anteil an einer gemeinschaftlichen<br />
Garagenanlage im Bereich der<br />
Maria Theresien-Gasse wird stattgegeben.<br />
b) Mit der Gemeinde Mitterbach am<br />
Erlaufsee wird ein Übereinkommen<br />
betr. den Besuch der Musikschule<br />
<strong>Mariazell</strong> durch Schüler aus dieser<br />
Nachbargemeinde für das laufende<br />
Schuljahr <strong>2011</strong>/2012 abgeschlossen.<br />
c) Mit Ingeborg Praschl wird ein Mietvertrag<br />
betr. das Geschäftslokal<br />
„Kunstboutique“ im Wohn- und<br />
Geschäftshaus Wiener Straße 24<br />
abgeschlossen.<br />
d) Mit Rudolf Wallner wird ein Mietvertrag<br />
über die Anmietung eines<br />
Garagenplatzes in der Parkgarage<br />
„Feichteggerwiese“ abgeschlossen.<br />
Punkt 7<br />
Der Gemeinderat beschließt im Hinblick<br />
auf die Rechts- und Budgetsicherheit<br />
der Gemeinde als Straßenerhalter<br />
3
4<br />
Aufgrabungsrichtlinien über den Vorgang<br />
bei Aufgrabungen, Inanspruchnahmen<br />
von öffentlichen Verkehrsflächen<br />
für Materiallagerungen und<br />
provisorische Verkehrsmaßnahmen im<br />
Gemeindegebiet von <strong>Mariazell</strong>.<br />
Punkt 8<br />
Der Gemeinderat beschließt die Aufteilung<br />
des Jagdpachtentgelts <strong>2011</strong> für die<br />
Gemeindejagd <strong>Mariazell</strong> und Jagdeinschlüsse<br />
im Eigenjagdgebiet „Revier<br />
Bürgeralpe“ auf der Grundlage des<br />
öffentlich kundgemachten Aufteilungsentwurfes<br />
vom 1. Juli <strong>2011</strong>. Der<br />
Aufteilungsentwurf ist vom 1.7.<strong>2011</strong><br />
bis 29.07.<strong>2011</strong> im <strong>Stadt</strong>amt aufgelegen<br />
und es wurden keine Einwendungen<br />
eingebracht.<br />
Punkt 9<br />
Bürgermeister Josef Kuss legt den Voranschlagsentwurf<br />
der <strong>Stadt</strong>gemeinde<br />
<strong>Mariazell</strong> für das Haushaltsjahr 2012<br />
samt Unter- und Verbandsvoranschlägen<br />
etc. vor und bringt die Gesamtsummen<br />
des Ordentlichen Haushaltes<br />
und des Außerordentlichen Haushaltes<br />
wie folgt zur Kenntnis:<br />
ORDENTLICHER HAUSHALT:<br />
Einnahmen<br />
(Gesamtsummen) 3,993.100<br />
<strong>Ausgabe</strong>n<br />
(Gesamtsummen) 4,765.200<br />
Der Ordentliche Haushalt 2012 weist<br />
somit einen Abgang von -€ 772.100 aus.<br />
AUSSERORDENTLICHER<br />
HAUSHALT:<br />
Einnahmen<br />
(Gesamtsummen) 412.200<br />
<strong>Ausgabe</strong>n<br />
(Gesamtsummen) 412.200<br />
Der Außerordentliche Gemeindehaushalt<br />
2012 ist somit ausgeglichen.<br />
Im ausgewiesenen Abgang für das<br />
Haushaltsjahr 2012 ist auch der voraussichtliche<br />
Abgang aus dem laufenden<br />
Jahr <strong>2011</strong> (Prognose -€ 380.000) enthalten.<br />
Somit beträgt der eigentliche<br />
Abgang des Jahres 2012 -€ 392.100.<br />
Danach bringt AV Friedrich Sommerer<br />
vorerst eine ausführliche Information<br />
über den Gemeinde-Voranschlag im<br />
Unser <strong>Mariazell</strong><br />
Allgemeinen und gibt auch einen<br />
Überblick über die einzelnen Gruppensummen<br />
des Ordentlichen Haushaltes<br />
im Vergleich zum laufenden Haushaltsjahr.<br />
Ebenso werden die Ansätze<br />
des Außerordentlichen Haushaltes er -<br />
läutert.<br />
Der Verschuldungsgrad beträgt 7,78<br />
Prozent.<br />
Aufgrund der Kostensteigerungen im<br />
Bereich der Abfallwirtschaft in den vergangenen<br />
drei Jahren musste gegen -<br />
über den seit 2009 geltenden Tarifen<br />
eine lineare Anpassung sämtlicher<br />
Müll gebühren um 6 Prozent vorgenommen<br />
werden.<br />
Die seinerzeit im Jahr 1992 festgelegten<br />
Entgelte für den Gebrauch von<br />
öffentlichem Grund und des darüber<br />
befindlichen Luftraumes (Anerkennungszinse)<br />
wurden ebenso einer In -<br />
dexanpassung unterzogen wie die seit<br />
dem Jahr 1996 unveränderten Abgaben<br />
für die Haltung von Hunden.<br />
Im weiteren Verlauf der Behandlung<br />
des Tagesordnungspunktes werden ferner<br />
die Hebesätze sowie die Höhe der<br />
übrigen einzuhebenden Steuern, Abgaben<br />
und Gebühren, welche gegenüber<br />
dem Vorjahr unverändert bleiben, be -<br />
schlossen.<br />
Nach ausführlicher Diskussion werden<br />
schließlich der vom Bürgermeister vorgelegte<br />
Voranschlagsentwurf für das<br />
Haushaltsjahr 2012 sowohl hinsichtlich<br />
des Ordentlichen Haushaltes als auch<br />
des Außerordentlichen Haushaltes<br />
so wie aller Beilagen, Unter- und<br />
Verbandsvoranschläge (Standesamtsverband,<br />
Staatsbürgerschaftsverband,<br />
Volks schule, Hauptschule und Musikschule),<br />
der Voranschlag der Freiwilligen<br />
Feuerwehr <strong>Mariazell</strong> und die angeschlossenen<br />
Erläuterungen zum Voranschlag<br />
mit einstimmigem Gemeinderatsbeschluss<br />
genehmigt.<br />
Zur rechtzeitigen Leistung von <strong>Ausgabe</strong>n<br />
im Haushaltsjahr 2012 wird vom<br />
Gemeinderat auch eine Überziehung<br />
der Konten bis zu e 665.500 bewilligt.<br />
Eine Darlehensaufnahme ist im kommenden<br />
Haushaltsjahr nicht vorgesehen.<br />
Mit einstimmigem Beschluss wird<br />
durch den Gemeinderat auch der<br />
Dienstpostenplan 2012 beschlossen,<br />
welcher gegenüber dem Haushaltsjahr<br />
<strong>2011</strong> eine Personaleinsparung von zwei<br />
Dienstposten vorsieht.<br />
Im Anschluss daran informiert der<br />
Amtsleiter über die Entwicklung des<br />
Gemeindehaushaltes insgesamt und<br />
bringt dem Gemeinderat den Mittelfris -<br />
tigen Finanzplan für die Haushaltsjahre<br />
2012 – 2016 zur Kenntnis, der mit<br />
einstimmigem Gemeinderatsbeschluss<br />
ge nehmigt wird.<br />
Danach erläutert Betriebsleiter Ing. Jo -<br />
hann Zauner unter diesem Tagesordnungspunkt<br />
die Wirtschaftspläne 2012<br />
des städt. Wasserwerkes sowie des<br />
Kanalbauwerkes insbesondere auch<br />
hin sichtlich der geplanten Investitionen.<br />
Der seitens des Wasserwerkes aufgrund<br />
der steigenden Kosten durch die Häufung<br />
von Rohrbrüchen und durch den<br />
Betrieb von Entkeimungsanlagen im<br />
Hinblick auf die gesetzlichen Vorgaben<br />
und Auflagen zur Versorgung mit einwandfreiem<br />
Trinkwasser beantragten<br />
Erhöhung der Wasserverbrauchsgebühren<br />
wird stattgegeben. Es wird eine<br />
Erhöhung der Wasserverbrauchs- und<br />
Wasserzählergebühr ab den Stichtagen<br />
1. Jänner 2012 und 1. Jänner 2013<br />
jeweils um 5 % beschlossen.<br />
Aufgrund der gestiegenen Kosten ist es<br />
auch erforderlich, die Kanalbenützungsgebühren<br />
zu erhöhen. Entsprechend<br />
der von der Betriebsleitung<br />
des Kanalbauwerkes beantragten Er -<br />
höhung wird daher beschlossen, ebenfalls<br />
ab den Stichtagen 1. Jänner 2012<br />
und 1. Jänner 2013 jeweils eine Ge -<br />
bührenerhöhung im Ausmaß von 6 %<br />
durchzuführen.<br />
Die Wirtschaftspläne 2012 sowohl des<br />
Wasserwerkes als auch des Kanalbauwerkes<br />
werden mit einstimmigen Ge -<br />
meinderatsbeschlüssen genehmigt.<br />
Nachstehend dürfen wir Ihnen die veränderten<br />
Tarife bekanntgeben wie<br />
folgt:
Müllabfuhrgebühren<br />
Grundgebühren für Haushalte pro Jahr Euro<br />
1 Personen-Haushalt 74,00<br />
1 Familien-Haushalt 131,00<br />
Grundgebühren für Gewerbebetriebe etc. pro Jahr<br />
Gruppe 1 586,00<br />
Gruppe 2 293,00<br />
Gruppe 3 146,00<br />
Gruppe 4 88,00<br />
Privatzimmervermieter 74,00<br />
Pensionistenwohnheim je Heiminsasse 43,00<br />
Gefäßgebühren pro Jahr<br />
Restmüll<br />
120 l Restmüll (vierwöchentliche Abfuhr) 57,00<br />
120 l Restmüll 101,00<br />
240 l Restmüll 202,00<br />
1.100 l Restmüll 914,00<br />
Verkaufsläden (pauschaliert) 53,00<br />
Biomüll<br />
Bio je Haushalt (bzw. Betrieb)<br />
120 l Bio 47,00<br />
240 l Bio 94,00<br />
Am 11. <strong>Dezember</strong> d. J. fand unter reger<br />
Beteiligung im Hotel Scherfler wiede -<br />
rum die traditionelle Adventfeier für<br />
unsere Seniorinnen und Senioren statt.<br />
Neben den Ansprachen von Bürger -<br />
Unser <strong>Mariazell</strong><br />
meis ter Josef Kuss und <strong>Stadt</strong>pfarrer<br />
P. Dr. Michael Staberl gab es für die ca.<br />
60 Seniorinnen und Senioren ein sehr<br />
nettes Rahmenprogramm. Für die<br />
musikalische Gestaltung der Advent-<br />
Anerkennungszinse<br />
Verkaufsständer u.ä. je Ständer 15,00<br />
alle sonst. Nutzungen (Schilder, Gehsteig, Markisen etc.)<br />
je Nutzung 10,00<br />
Schanigärten - Zone 1 (je m 2) 15,00<br />
Schanigärten - Zone 2 (je m 2) 10,00<br />
Taxistandplätze - je Standplatz 50,00<br />
Eismaschinen - je Gerät 35,00<br />
Selbstbedienungs-Verkaufstaschen div. Zeitungen –<br />
je 20,00<br />
Hundeabgabe<br />
1. Hund 25,00<br />
weitere Hunde – je 33,00<br />
Wachhund 2,18<br />
Wasser-/Kanalgebühr<br />
Wassergebühr per m 3 – ab 1. Jänner 2012 1,16<br />
Wassergebühr per m 3 – ab 1. Jänner 2013 1,22<br />
Kanalbenützungsgebühr per m 3 – ab 1. Jänner 2012 2,08<br />
Kanalbenützungsgebühr per m 3 – ab 1. Jänner 2013 2,20<br />
alle Beträge ohne Mehrwertsteuer!<br />
ADVENTFEIER FÜR SENIOREN<br />
feier sorgten die Musikschule <strong>Mariazell</strong><br />
so wie der städtische Kindergarten.<br />
Ad ventliche Texte und besinnliche<br />
Lesungen gab es von GR Michaela<br />
Rosenblattl und GR Fabian Fluch.<br />
Impressum<br />
Redaktionsschluss für die 1. <strong>Ausgabe</strong> 2012 ist der 2. März 2012. Beiträge, die uns nach diesem Zeitpunkt erreichen, können bei<br />
dieser <strong>Ausgabe</strong> ausnahmslos nicht mehr berücksichtigt werden. Dies vor allem deshalb, weil die jeweiligen Termine für den Druck<br />
der Zeitung bereits im Voraus mit der Druckerei fixiert werden müssen. Wir bitten um Verständnis!<br />
Medieninhaber und Herausgeber: <strong>Stadt</strong>gemeinde <strong>Mariazell</strong>, A-8630 <strong>Mariazell</strong>. Redaktion: <strong>Stadt</strong>amt <strong>Mariazell</strong>.<br />
Verantwortlicher Redakteur: Vizebürgermeister Helmut Schweiger.<br />
Alle: A-8630 <strong>Mariazell</strong>, Pater Hermann Geist-Platz 1, Tel. 03882/22-44-20,<br />
E-Mail: helmut.schweiger@mariazell.gv.at<br />
Hersteller: Druckerei Bachernegg GmbH, Werk-VI-Straße 31, A-8605 Kapfenberg, Tel. 03862/23862,<br />
E-Mail: druckerei.bachernegg@aon.at.<br />
Grundlegende Richtung des periodischen Mediums: Amtliche Berichterstattung der <strong>Stadt</strong>gemeinde <strong>Mariazell</strong> über<br />
das kommunale Leben in der Gemeinde.<br />
Fotos: Josef Kuss<br />
5
6<br />
Unser <strong>Mariazell</strong><br />
<strong>Mariazell</strong>er Advent<br />
…öffnete am 25. November seine Pforten<br />
Nach umfangreichen Vorbereitungsarbeiten wurde der <strong>Mariazell</strong>er Advent am 25. November eröffnet. Sehr<br />
viele Besucher nutzten das warme Wetter und die schneelose Anreise um den Besuch des Adventmarktes mit<br />
einem Gebet bei der Gnadenmutter zu verbinden. Die Eröffnung fand am 26. November mit einem Festakt in<br />
der Basilika <strong>Mariazell</strong> statt, dabei war es mir heuer ein ganz besonderes Anliegen, die Vereine der Region im<br />
Jahr des Ehrenamtes in den Vordergrund zu rücken. Auf Einladung der 5 Bürgermeister luden wir Vertreter<br />
von 12 Vereinen – Feuerwehren <strong>Mariazell</strong>, Mitterbach, Gußwerk, Weichselboden und Wegscheid, Bergrettung<br />
<strong>Mariazell</strong> und Mitterbach, Rotes Kreuz, Essen auf Rädern, Team Österreich Tafel, Hospizverein sowie<br />
Lions Club, die sich im Besonderen im Sozialbereich engagieren, zu diesem Festakt mit anschließender<br />
Adventjause ein.<br />
Der Andrang an diesem Samstag in <strong>Mariazell</strong> war gewaltig, 28 Busse konnte ich zu Mittag auf den Parkplätzen<br />
zählen, ein absoluter Rekord für das traditionell schwächste Wochenende des Advents. Die Buchungen<br />
für die 4 Adventwochenenden waren hervorragend, <strong>Mariazell</strong><br />
war praktisch ausgebucht, aber auch die Umlandgemeinden<br />
verzeichneten sehr viele Nächtigungen.<br />
Als besonders gelungen kann die Modellbahnausstellung im<br />
<strong>Mariazell</strong>er Europeum bezeichnet werden, sehr detailgetreu<br />
wurde die Strecke von Annaberg – Gußwerk aufgebaut. Wir<br />
danken hier dem Club „Freunde der <strong>Mariazell</strong>erbahn“ für die<br />
großartige Arbeit, der Lohn war ein gewaltiger Andrang auf<br />
die Modellbahnanlage. Aber auch in den neu konzipierten<br />
Raffeisensaal kamen sehr viele Besucher, verschiedene kleine<br />
Ausstellungen – Glaskunst, Maisstrohpuppen und Krippen<br />
– wurden sehr gut angenommen. Neben dem Lebkuchenhaus<br />
wurde auch die große Schokoladekrippe der Fa.<br />
Moser-Fink aus Aflenz zum Mittelpunkt der Fotografen.<br />
Sehr gefreut hat mich auch das Engagement der Umlandgemeinden,<br />
das wir natürlich gerne unterstützen. So möchte<br />
ich hier der Gemeinde Mitterbach zur Eröffnung des neuen<br />
Kommunikationszentrums in Mitterbach in der „Alten Gerberei“<br />
gratulieren, auch die Gußwerker Aktivitäten mit dem<br />
Krampuslauf – auch hier gab es Rekordbesuch – und den<br />
Aktivitäten am Barbarawochenende sind wichtige Bestandteile<br />
des vielfältigen Adventprogramms.<br />
Sehr oft wurde ich in den letzten Tagen von Medien gefragt,<br />
warum wir „erst“ am 25. November aufgesperrt haben, alle<br />
anderen Christkindlmärkte öffneten bedeutend früher. Für<br />
mich ist das überhaupt kein Thema, bei aller wirtschaftlichen<br />
Bedeutung darf es uns nicht passieren, die wahren Werte des<br />
Advents aus den Augen zu verlieren. Daher werde ich mich<br />
strikt gegen eine Gewinnoptimierung durch früheren Start<br />
im November aussprechen, auch wenn – wie im nächsten<br />
Jahr – der Advent sehr kurz ist und das letzte Adventwochenende<br />
kurz vor dem Heiligen Abend liegt.<br />
Ich wünsche Ihnen ein schönes<br />
Weihnachtsfest und danke herzlich für<br />
den Beitrag jedes Einzelnen zum<br />
Gelingen des <strong>Mariazell</strong>er Advents.<br />
Johann Kleinhofer, Gf. <strong>Mariazell</strong>er Land GmbH<br />
Fotos: Josef Sommerer
Foto: Florian Grießl<br />
Im heurigen Herbst konnte der Städtische<br />
Bauhof zahlreiche Sanierungsarbeiten<br />
an gemeindeeigenen Gebäuden<br />
sowie Objekten durchführen und so die<br />
anhaltend schöne Wetterperiode optimal<br />
ausnützen. Die vom Winterdienst<br />
noch verschonten Bauhofmitarbeiter<br />
konnten so die Räumlichkeiten der ehemaligen<br />
Waffenstube Schweiger um -<br />
fassend sanieren.<br />
Neues Fahrzeug im Bauhof<br />
Am 25. November konnte ein neues<br />
Kommunalfahrzeug der Marke „Holder<br />
C 270“ angeschafft und übergeben<br />
werden. Dieses Fahrzeug ist besonders<br />
universell einsetzbar und leistungsstark.<br />
So kann der Winterdienst für den<br />
gesamten Gehweg- und Promenadenbereich<br />
mit einer effizienten Schnee -<br />
räumvorrichtung und mit einem aufgebauten<br />
Streugutbehälter gleichzeitig<br />
die Be streuung vorgenommen werden.<br />
Der Fahrantrieb erfolgt stufenlos von<br />
0 – 40 km/h und ist außerdem, dank des<br />
Unser <strong>Mariazell</strong><br />
DER BAUHOF BERICHTET<br />
Ein weiteres Projekt war die Sanierung<br />
des Kamins im Gebäude „Wiener Neustädter<br />
Straße 14“. Hier wurde durch<br />
Mitarbeiter des Bauhofes und der Firma<br />
Hölblinger & Zefferer der alte<br />
Kaminkopf abgetragen, neu aufgemauert<br />
und mit einer Abdeckplatte versehen.<br />
Weiters wurden zahlreiche Verkehrsschilder,<br />
Hinweis- bzw. Informationstafeln<br />
durchforstet und entsorgt.<br />
niedrigen Schwerpunktes, sehr geländegängig.<br />
In den Sommermonaten wird das neue<br />
Fahrzeug zum Großflächenmäher mit<br />
Auffangbehälter umgebaut und für<br />
sämtliche Großgrünflächen zum Einsatz<br />
kommen. In den Sommer- und<br />
auch Wintermonaten wurde der „Holder<br />
C 270“ bereits erfolgreich von den<br />
Mitarbeitern des Bauhofes getestet und<br />
so kann das neue Einsatzfahrzeug noch<br />
rechtzeitig vor Beginn des Winters zum<br />
Einsatz kommen.<br />
Natürlich war der Bauhof wieder sehr<br />
fleißig bei sämtlichen Aufbauarbeiten<br />
für den „<strong>Mariazell</strong>er Advent“ eingebunden.<br />
Aufgrund der guten Witterung<br />
und der perfekten Zusammenarbeit mit<br />
den Bauhöfen der Nachbargemeinden<br />
war es heuer möglich, die gesamte<br />
Adventinfrastruktur in Rekordzeit zu<br />
installieren.<br />
Peter Essl (Firma AZ-Tech) übergibt die Schlüssel für den „Holder C 270“ an Vbgm. Helmut Schweiger und Bauhofleiter Florian Grießl sowie an die Mitarbeiter<br />
des Bauhofes.<br />
Fotos: Florian Grießl<br />
Fotos: Robert Luttnig<br />
7
Foto: z.V.g. Foto: Karl Schornsteiner<br />
8<br />
<strong>Mariazell</strong>er Bürgeralpe<br />
Zwei große Investitionsvorhaben konnten<br />
in diesem Jahr realisiert werden.<br />
Elternschule & kleine Schule<br />
des Herzens<br />
Im heurigen Jahr wurde erstmals<br />
der Österreichische Kinderschutzpreis<br />
MYKI verliehen. Diese Trägergemeinschaft<br />
unter der Präsidentschaft von<br />
Martina Fasslabend prämierte die<br />
besten Projekte und Initiativen für das<br />
Wohl und den Schutz von Kindern.<br />
Wir freuen uns mitteilen zu dürfen, dass<br />
das Projekt „Elternschule & kleine<br />
Schule des Herzens“ zu den drei besten<br />
Projekten Österreichs nominiert wurde.<br />
Der endgültige Gewinner wurde<br />
mittels Publikums-Online-Voting er -<br />
Unser <strong>Mariazell</strong><br />
BUNT GEMISCHT<br />
Speicherteich mit 40.000 m³ Fas- wir € 800.000 in den Bau eines Speis<br />
ungsvermögen: Um die Schneesicherteiches mit einem Fassungsvermöcherheit<br />
noch weiter zu erhöhen, haben gen von 40.000 m³ investiert. Dadurch<br />
können auf der <strong>Mariazell</strong>er Bürgeralpe<br />
innerhalb von sechs Tagen umgerechnet<br />
zwischen vier und fünf Meter<br />
Naturschnee hergestellt werden.<br />
Daraus entsteht eine Pistendecke von<br />
etwa 60 cm. Die <strong>Mariazell</strong>er Bürgeralpe<br />
verfügt damit über eine ähnlich hohe<br />
Schlagkraft in der Beschneiung wie die<br />
Schigebiete im Ennstal und Murtal.<br />
mittelt. An dieser Stelle ein herzliches<br />
Dankeschön an alle, die ihre Stimme für<br />
die „Kleine Schule des Herzens“ abgegeben<br />
haben. Wir werden im nächsten<br />
Jahr erneut einen Anlauf auf diese hohe<br />
Auszeichnung starten.<br />
Nach einer kurzen Winterpause starten<br />
wir mit neuen spannenden Themen ins<br />
Jahr 2012. Ich freue mich jetzt schon<br />
auf eine rege Teilnahme. Denn mit<br />
Ihnen/euch kann die Elternschule für<br />
unser <strong>Mariazell</strong>erland weiterentwickelt<br />
werden.<br />
Eva Ploderer-Kerschbaumer<br />
Projekt Spar Steiner<br />
St. Sebastian:<br />
Die <strong>Mariazell</strong>er Bürgeralpe gratuliert<br />
als Geschäftspartner der Firma Spar<br />
Steiner zur Errichtung des neuen Sparmarktes.<br />
Im Zuge der Realisierung<br />
wurden knapp 30 Stellplätze überdacht,<br />
fast 2.000 m² zusätzliche asphaltierte<br />
Parkflächen geschafften.<br />
Die gesamten Parkplatzflächen stehen<br />
auch in Zu kunft den Liftgästen uneingeschränkt<br />
zur Verfügung. Die Gäste<br />
der <strong>Mariazell</strong>er Bürgeralpe können<br />
damit perfekt einen Schitag mit Einkauf<br />
im Sparmarkt Steiner kombinieren<br />
und an Schlechtwettertagen den<br />
Komfort von überdachten Parkplätzen<br />
nützen.<br />
Mit freundlichen Grüßen,<br />
Bernhard Schwischei<br />
„Bleib sauber – Jugend OK!“<br />
Seitens der Polizei wird auf das Projekt<br />
„Bleib sauber – Jugend OK!“ hingewiesen.<br />
Es handelt sich dabei um die Sensibilisierung<br />
und Prävention zum Thema<br />
Jugendgewalt.<br />
Österreichweit möchte die Polizei<br />
gemeinsam mit Schulen, Institutionen<br />
und auch den Gemeinden den <strong>Dezember</strong><br />
als Schwerpunktmonat zum Thema<br />
„Bleib sauber – Jugend OK!“ sehen.<br />
Dahinter verbirgt sich der Wunsch,<br />
gerade in der oft feuchtfröhlichen Vorweihnachtszeit<br />
und den Festlichkeiten<br />
rund um den Jahreswechsel bei den<br />
Jugendlichen ein Bewusstsein für<br />
gefährliches Verhalten und seine Folgen<br />
zu schaffen.<br />
So möchte man Jugendliche sensibilisieren<br />
und ein Bewusstsein schaffen,<br />
das ein gutes Miteinander ermöglicht.
Nach Maßgabe des jeweils zur Verfügung<br />
stehenden Platzes bringen wir<br />
in „Unser <strong>Mariazell</strong>“ unter dieser<br />
Spalte die verschiedensten Informationen,<br />
die sowohl für die Leser unserer<br />
Gemeindezeitung bzw. für alle<br />
Mitbürgerinnen und Mitbürger als<br />
auch für die Gäste <strong>Mariazell</strong>s von In -<br />
te resse sein können:<br />
ÄRZTLICHER WOCHENEND-<br />
UND FEIERTAGSDIENST<br />
für den Dienstsprengel: <strong>Mariazell</strong><br />
Bezirk: Bruck/Mur<br />
Diensteinteiler:<br />
I. Quartal 2012<br />
Jänner<br />
Dr. Reinhard Zach<br />
01.01.(Neujahr) Dr. Huemer<br />
06.01.(Hl. 3 Könige) Dr. Zach (DA)<br />
07.01. Dr. Zach (DA)<br />
08.01. Dr. Zach (DA)<br />
14.01. Dr. Huemer<br />
15.01. Dr. Huemer<br />
21.01. Dr. Surböck<br />
22.01. Dr. Surböck<br />
28.01. Dr. Zach (DA)<br />
29.01. Dr. Zach (DA)<br />
Februar<br />
04.02. Dr. Surböck<br />
05.02. Dr. Surböck<br />
11.02. Dr. Surböck<br />
12.02. Dr. Surböck<br />
18.02. Dr. Huemer<br />
19.02. Dr. Huemer<br />
25.02. Dr. Huemer<br />
26.02. Dr. Huemer<br />
März<br />
03.03. Dr. Zach (DA)<br />
04.03. Dr. Zach (DA)<br />
10.03. Dr. Zach (DA)<br />
11.03. Dr. Zach (DA)<br />
17.03. Dr. Surböck<br />
18.03. Dr. Surböck<br />
24.03. Dr. Huemer<br />
25.03. Dr. Huemer<br />
31.03. Dr. Zach (DA)<br />
Unser <strong>Mariazell</strong><br />
BÜRGERSERVICE<br />
Weihnachtszuwendungen für Seniorinnen und Senioren<br />
Mindestpensionisten und Bezieher einer Mindestsicherung können ab einem Alter<br />
von 60 Jahren auch heuer wieder eine Weihnachtszuwendung beim <strong>Stadt</strong>amt <strong>Mariazell</strong><br />
beantragen.<br />
Voraussetzungen: Eigener Haushalt, Einkommensnachweis<br />
Die Antragstellung erfolgt im <strong>Stadt</strong>amt, Zimmer 3 (Wilhelm Wohlmuth).<br />
Gerichtstage in <strong>Mariazell</strong><br />
Ab Jänner 2012 wird es im <strong>Stadt</strong>amt wieder, je nach Bedarf, am 1. und 3. Dienstag<br />
im Monat Sprechtage des Bezirksgerichtes geben. Das Bezirksgericht ersucht<br />
jedoch um Voranmeldung im <strong>Stadt</strong>amt, Zimmer 3 (Wilhelm Wohlmuth).<br />
PLUS – MINUS<br />
plus – plus – plus<br />
In diesem Jahr wurden von der Familie Putz und von der Bürgerlichen Forstkommune<br />
drei besonders schöne Nadelbäume (Nordmanntanne, Weißtanne<br />
und Fichte) zur Verfügung gestellt, die in der Wiener Neustädter Straße, beim<br />
Pensionistenwohnheim und am Hauptplatz als Weihnachtsbäume unsere<br />
<strong>Stadt</strong> schmücken.<br />
Unser langjähriger <strong>Stadt</strong>amtsvorstand OAR.i.R. Josef Sommerer stellt<br />
immer wieder Fotos und seine Erfahrungen bei der Gestaltung unserer<br />
Gemeindezeitung zur Verfügung.<br />
Die Aufbauarbeiten für den „<strong>Mariazell</strong>er Advent“ gingen im heurigen Jahr<br />
besonders rasch und professionell vonstatten. Für den überdurchschnittlichen<br />
Einsatz von Florian Grießl und seinem Team gebührt dem städtischen<br />
Bauhof Dank und Anerkennung.<br />
minus – minus – minus<br />
Leider gibt es nach wie vor das Problem der Verschmutzung von öffentlichen<br />
Straßen, Wegen und Plätzen, insbesondere von Park- und Grünanlagen,<br />
durch Hundekot. Diese oft gröblichen Verunreinigungen stellen zunehmend<br />
eine Gefährdung der Gesundheit bzw. ein hygienisches Problem für Menschen,<br />
insbesondere für Kinder (z.B. bei mit Hundekot stark verschmutzte<br />
Grünanlagen im Bereich von Spielplätzen) aber auch für die Arbeitskräfte<br />
des städt. Bauhofes dar, welche die öffentlichen Grün- und Parkanlagen zu<br />
reinigen haben.<br />
Liebe <strong>Mariazell</strong>erInnen!<br />
Das Österreichische<br />
Schwarze Kreuz und der<br />
Kriegsopferverband Ortsverband<br />
<strong>Mariazell</strong> bedanken sich bei Ihnen<br />
allen für Ihre Unterstützungen im<br />
abgelaufenen Jahr und wünschen<br />
Ihnen ein frohes und friedliches<br />
Weihnachtsfest sowie einen guten<br />
Rutsch in das nächste Jahr.<br />
Österreischisches<br />
Schwarzes Kreuz<br />
und Kriegsopferverband<br />
Der Ortsverband <strong>Mariazell</strong><br />
des österreichischen<br />
Kameradschaftsbundes<br />
mit seiner Frauengruppe<br />
bedankt sich bei Ihnen allen für die<br />
wertvollen Unterstützungen<br />
in diesem Jahr und wünscht Ihnen<br />
ein frohes und<br />
friedvolles Weihnachtsfest<br />
sowie viel Glück, Gesundheit<br />
und Erfolg im neuen Jahr.<br />
Ihr ÖKB <strong>Mariazell</strong><br />
9
10<br />
Unser <strong>Mariazell</strong><br />
UNSER KINDERGARTEN BERICHTET<br />
Schülerhort<br />
Im Hort haben wir uns dieses Jahr das<br />
Kennenlernen verschiedenster Betriebe<br />
des <strong>Mariazell</strong>erlandes zum Ziel ge -<br />
setzt.<br />
Den Beginn machten wir bei der Firma<br />
Sampl – Federnerzeugung in Gußwerk.<br />
Es war sehr interessant, beim Erzeugen<br />
der verschiedenen Federn zuschauen zu<br />
können. Zum Schluss durften wir zu<br />
unserer Freude aus dem Container<br />
Federn mitnehmen.<br />
Unseren zweiten Besuch statteten wir<br />
dem LKH <strong>Mariazell</strong> ab. Die Führung<br />
durch die Küche war für uns ein AHA-<br />
Martinsfest<br />
Unser heuriges Martinsfest am 11.11.<br />
<strong>2011</strong> wurde mit besonders gut leuchtenden<br />
Laternen gefeiert. Kälte und<br />
Wind hielten uns nicht davon ab, dem<br />
„Martin“ auf seinem Pferd zu folgen.<br />
Familie Schneck sei dafür sehr herzlich<br />
gedankt. Beim Kirchhofeingang verabschiedeten<br />
wir uns vom Pferd, welches<br />
sich diesmal nicht so einfach streicheln<br />
ließ.<br />
Am Kirchenportal empfing uns die<br />
Orgelmusik. Wir zogen mit unseren<br />
leuchtenden Laternen schweigend ein<br />
Erlebnis. So konnten wir sehen, in<br />
welch großen Töpfen und Pfannen<br />
unser Essen gekocht wird. Als nächstes<br />
sahen wir das Gastroskopiegerät. Wir<br />
hatten großen Spaß, unsere Ohren, Zähne…<br />
am Bildschirm zu sehen. Der<br />
Höhepunkt war jedoch das Gipsen. Wer<br />
wollte, bekam einen Gips an die Hand<br />
(es waren 9 von 12).<br />
Wie jedes Jahr hatten wir auch heuer<br />
eine Halloweenparty. Bei einem „Fins -<br />
ternislauf“ konnten wir unsere Merkfähigkeit<br />
beweisen. Wir folgten mit der<br />
Taschenlampe einem Seil, auf dem ver-<br />
schiedene Dinge lagen. Diese mussten<br />
wir hinterher aufschreiben. Es machte<br />
uns viel Spaß und die Zeit verging viel<br />
zu schnell.<br />
Im November gingen wir zum Frisiersalon<br />
Moser. Wir erfuhren viel Interessantes<br />
und durften Perückenteile und<br />
Strähnen probieren. Die Mädchen<br />
bekamen Locken gedreht und wir durften<br />
einen Perückenkopf frisieren.<br />
Wir danken allen Betrieben für die<br />
herzliche Aufnahme und freuen uns<br />
schon auf die nächste Besichtigung.<br />
Fotos: Lisi Emmerstorfer (3), Irmi Wessely (1)
und ließen die durchbrechende Dunkelheit<br />
(unsere Laternen schafften dies)<br />
auf uns wirken. Es waren sehr feierliche<br />
Momente. Im vorbereiteten Kreis beim<br />
Hauptaltar nahmen wir unsere Plätze<br />
ein und feierten nach der Legende des<br />
Heiligen Martin das Mantelteilen.<br />
Nikolausfeier am 5. 12. <strong>2011</strong><br />
Mit großer Freude und Spannung er -<br />
warteten die Kinder den Nikolaus. Die<br />
Eltern, deren Kinder im Jahr 2012 in die<br />
Schule kommen, waren geladene<br />
Gäste. Auch sie waren mit Begeisterung<br />
dabei.<br />
Endlich schaute der Nikolaus beim<br />
Fenster herein. Das Warten war kaum<br />
noch auszuhalten. Die jungen Kinder<br />
gingen in die Nähe der Tür und starrten<br />
ihn an.<br />
Als er hereinkam, eine Runde im Kreis<br />
ging und die Kinder freundlich an -<br />
lächelte, ließ die Spannung ein wenig<br />
nach. Lieder, Reime und der Lichter-<br />
Unser <strong>Mariazell</strong><br />
Auch die Hortkinder zeigten uns pantomimisch,<br />
wie man einander helfen und<br />
das Gutsein erproben kann. Pater<br />
Micha el sprach ermunternde Worte<br />
zum Helfen und Teilen.<br />
Die vielfältigen Lieder und Reime verstärkten<br />
die Aussage des Heiligen Mar-<br />
tanz erfreuten den Nikolaus und auch<br />
die Eltern.<br />
Dem besinnlichen Teil dem Entzünden<br />
der Kerzen am Adventkranz geht<br />
immer ein kurzes Gespräch mit dem<br />
Nikolaus voraus. Wenn die Kerzen am<br />
Adventkranz brennen, teilt der Nikolaus<br />
die Adventschachteln aus.<br />
Jedes Kind darf die Schachtel für einen<br />
Tag mit nach Hause nehmen und sie am<br />
nächsten Tag wieder zurückbringen.<br />
Im mitgebrachten Sack kamen nicht<br />
unsere selbstgestalteten „Bschoadpinkerl“<br />
hervor, sondern zwei verschiedene<br />
Stiefel der Kinder. Das Gelächter<br />
war groß.<br />
tins. Herr Pfarrer segnete auch unser<br />
selbstgebackenes Brot. Zum Abschluss<br />
der Feier teilten wir im großen Kreis im<br />
Freien unser Brot.<br />
Die Witterung ließ es zu, dass die Kinder<br />
mit ihren leuchtenden Laternen zu<br />
Hause ankamen.<br />
Der Nikolaus machte sich noch einmal<br />
auf den Weg vor die Tür und kam mit<br />
den richtigen Geschenken zurück.<br />
Nun konnte der Nikolaus jedem Kind<br />
sein „Bschoadpinkerl“ überreichen und<br />
mit einem Kreuzzeichen segnen. Mit<br />
einem herzlichen Dankeschön und mit<br />
der Bitte, der Nikolaus möge nächstes<br />
Jahr wieder kommen, verabschiedete er<br />
sich und wir schauten ihm fröhlich<br />
nach.<br />
Auch in den Hort kam am Nachmittag<br />
der Nikolaus. Es war eine sehr schöne<br />
Feier und die anschließende Jause<br />
gefiel allen.<br />
Ein herzliches Dankeschön<br />
Ein herzliches Dankeschön möchten wir dem Team von Bernd’s Pub Café sagen<br />
für die großzügige Spende der Nikolausveranstaltung am Samstagnachmittag.<br />
Die Kinder waren eingeladen, vor der Nikolausveranstaltung Engerl zu basteln.<br />
Sie nahmen dieses Angebot sehr gerne an und bastelten mit Eifer. Die freiwillige<br />
Spende dafür floss zum Betrag dazu. Mit dem Erlös von über 500 Euro werden<br />
wir den Kindern sicher wertvolles Spielmaterial zukommen lassen.<br />
Das Kindergarten-Team bedankt sich herzlich!<br />
Fotos: Josef Kuss Fotos: Josef Kuss<br />
11
12<br />
Katharina Brandl und Janine<br />
Mitterbacher sind<br />
„Azumi-Magic-Flutes <strong>2011</strong>“<br />
Die Musikschülerinnen Katharina<br />
Brandl und Janine Mitterbacher (Querflötenklasse<br />
Mag. a Zivile Pirkwieser)<br />
haben sich am internationalen Flötenschüler-CD-Wettbewerb<br />
„Azumi sucht<br />
die Magic-Flutes <strong>2011</strong>“ mit ihrer Tonaufname<br />
von Rossinis „Elisabetha“<br />
erfolgreich beworben. Die jungen<br />
Adventkonzert der Musikschule<br />
Der voll besetzte Gußwerker Volksheimsaal<br />
war auch heuer wieder Schauplatz<br />
des alljährlichen Adventkonzertes<br />
der Musikschule <strong>Mariazell</strong>erland. Die<br />
knapp 100 Mitwirkenden aller 11<br />
Instrumentalklassen beeindruckten am<br />
13. <strong>Dezember</strong> <strong>2011</strong> mit anspruchsvollen<br />
Musikstücken und niveauvoll vorgetragenen<br />
vorweihnachtlichen Melodien.<br />
Auch schon traditionell: Der<br />
„musikalische“ Lebkuchen als Belohnung<br />
und Konzerterinnerung.<br />
Unser <strong>Mariazell</strong><br />
Flötistinnen sind von einer Fachjury<br />
ausgewählt und mit einer professionellen<br />
CD-Aufnahme ausgezeichnet worden.<br />
Mitte November <strong>2011</strong> reisten Katharina<br />
und Janine nach Deutschland und<br />
verbrachten ein Wochenende in Bad<br />
Ems, wo die CD-Aufnahmen und die<br />
Azumi Gala mit Preisverleihung stattfanden.<br />
Die „Magic-Flutes“ CD mit<br />
Janine Mitterbacher und Katharina<br />
Brandl sowie den anderen Azumi<br />
Magic-Flutes <strong>2011</strong> aus Deutschland,<br />
Russland, der Ukraine und Österreich<br />
wird noch kurz vor Weihnachten<br />
erscheinen.<br />
Janine Mitterbacher, Katharina Brandl und<br />
Mag. a Zivile Pirkwieser bei der Preisverleihung<br />
im Kurtheater Bad Ems<br />
Besinnliche Weihnachten und ein erfolgreiches Jahr 2012<br />
wünscht im Namen des Lehrerteams<br />
Egon Schrittwieser<br />
Foto: Azumi.eu<br />
Foto: Josef Sommerer
Kurz vor dem zu Ende gehenden Jahr<br />
<strong>2011</strong> möchten wir einen Rückblick auf<br />
die kulturellen Aktivitäten des Kulturreferates<br />
werfen.<br />
Bereits am 2. Jänner wurde das „<strong>Mariazell</strong>er<br />
Neujahrskonzert“ gemeinsam<br />
mit dem Kulturverein K.O.M.M. organisiert.<br />
Am 5. März dieses Jahres fand der<br />
„<strong>Mariazell</strong>er Fasching“ unter dem Motto<br />
„Der Schuh des Manitu“ am <strong>Mariazell</strong>er<br />
Hauptplatz statt. Eine besonders<br />
gelungene Veranstaltung, die schon am<br />
Vorabend mit der Anbringung von<br />
Faschingssprüchetafeln an den Häusern<br />
der <strong>Stadt</strong> ihren Anfang nahm. Diese<br />
Faschingssprüche wurden auch in<br />
einer Faschingszeitung aufgeschrieben,<br />
die innerhalb kürzester Zeit vergriffen<br />
war.<br />
Schließlich wurde das traditionelle<br />
Maibaumaufstellen und Maibaumumschneiden<br />
gemeinsam mit der <strong>Stadt</strong>kapelle,<br />
der Bergrettung, dem Motorveteranenklub<br />
und der Freiwilligen Feuerwehr<br />
veranstaltet.<br />
Mitte Mai wurde die „2. Kinderbergwelle“<br />
auf der Bürgeralpe von der<br />
Musikschule <strong>Mariazell</strong> organisiert und<br />
vom Kulturreferat tatkräftig unterstützt.<br />
Über Einladung der Seilschwebebahnen<br />
GmbH durften alle Kinder<br />
gratis diese Veranstaltung besuchen.<br />
Zum Saisonabschluss gab es schließlich<br />
einen Musikantenstammtisch beim<br />
„Ochsenwirt“.<br />
Alle, die am Gelingen unserer Kulturveranstaltungen<br />
beigetragen haben, gilt<br />
ein besonderer Dank.<br />
Für das kommende Jahr sind neben den<br />
oben bereits angeführten Veranstaltungen<br />
auch eine Kulturfahrt und weitere<br />
Musikantenstammtische geplant.<br />
Der <strong>Mariazell</strong>er Fasching wird auch im<br />
kommenden Jahr wieder am Fasching -<br />
samstag unter dem Motto „Karneval<br />
der Tiere“ stattfinden. Nach der ersten<br />
Besprechung am 11. November <strong>2011</strong><br />
sind nochmals alle Faschingsinteressierten<br />
am Dienstag, dem 18. Jänner<br />
2012, 19.00 Uhr im Rathaussaal recht<br />
herzlich eingeladen, mit uns den <strong>Mariazell</strong>er<br />
Fasching 2012 konkret zu planen.<br />
Kulturreferat der <strong>Stadt</strong> <strong>Mariazell</strong><br />
Vbgm. Helmut Schweiger<br />
Unser <strong>Mariazell</strong><br />
KULTURELLES<br />
Kulturverein K.O.M.M.<br />
K. = Kultur<br />
☺ Danke an alle, die sich für unsere<br />
Kulturarbeit interessieren und diese<br />
auch unterstützen.<br />
O. = Organisieren<br />
☺ Danke an alle Mitarbeiter, die immer<br />
wieder ein tolles Kulturjahr planen<br />
und organisieren.<br />
M. = Motivieren<br />
☺ Danke an alle, die uns durch den<br />
Besuch unserer Veranstaltungen<br />
immer wieder aufs Neue motivieren.<br />
M. = <strong>Mariazell</strong>erland<br />
Seit 1993 gibt es unseren Verein im<br />
<strong>Mariazell</strong>erland – DANKE an alle<br />
Gemeinden, Firmen und Institutionen,<br />
die unseren Verein finanziell unterstützen!<br />
Werden auch Sie mit einem Kultur<br />
euro Mitglied beim Kulturverein<br />
K.O.M.M. 1,– e monatlich = 12,– e<br />
Jahresbeitrag<br />
Der Kulturverein K.O.M.M. hat bereits<br />
220 unterstützende Mitglieder! DAN-<br />
KE!<br />
Nähere Informationen erhalten Sie auf<br />
unserer Homepage www.kommpost.at.<br />
Ein gesegnetes Weihnachtsfest und<br />
einen guten Rutsch in das Jahr 2012<br />
wünscht das Team des Kulturvereines<br />
K.O.M.M.<br />
Das K.O.M.M. Team umfasst zurzeit 28 aktive Mitarbeiter<br />
Stehend v.l.n.r.: Herbert Galler, Hannes Haider, Egon Schrittwieser, Elisabeth<br />
Martschin, Michaela Rosenblattl, Christoph Gassner, Helmut Schweiger, Ulrike<br />
Schweiger, Ingrid Hinteregger<br />
Sitzend v.l.n.r.: Christa Pichler, Ingrid Knoll, Gabi Fluch, Andrea Mikschowsky,<br />
Ingrid Weber, Marietta Auer, Claudia Girrer, Inge Praschl<br />
ohne Abb.: Annemarie Billensteiner, Veronika Fleischmann, Linde Kerner, Barbara<br />
Hollerer, Katharina Hollerer, Sandra Mayr, Eva Ploderer-Kerschbaumer,<br />
Christine Pointner, Jutta Reisenberger, Astrid Weissenbacher, Martina Wohlmuth<br />
WEIHNACHTSBLASEN<br />
Samstag, 24. <strong>Dezember</strong> <strong>2011</strong>,<br />
17.00 Uhr – Basilika <strong>Mariazell</strong><br />
Die <strong>Stadt</strong>kapelle <strong>Mariazell</strong> lädt auch heuer<br />
wieder zum traditionellen Weihnachtsblasen<br />
am Heiligen Abend in der Basilika <strong>Mariazell</strong> ein.<br />
Foto: Kulturverein K.O.M.M.<br />
13
14<br />
Kulturerlebnis schenken<br />
Eintrittskarten für das<br />
<strong>Mariazell</strong>er Neujahrskonzert 2012<br />
Unser <strong>Mariazell</strong><br />
„MONGOLEI“– Panoramavision von Sepp Wohlmuth<br />
Fr., 30. <strong>Dezember</strong> <strong>2011</strong> – 18.00 Uhr<br />
MARIAZELL – EUROPEUM<br />
Der Fotograf und Abenteurer Sepp Wohlmuth präsentiert das<br />
Land der unendlichen Weiten.<br />
Mit beeindruckenden Panoramabildern zeigt er die faszinierenden<br />
Landschaften der Wüste Gobi, die endlosen Steppengebiete<br />
und das wilde Altaigebirge. Er dokumentiert auch das<br />
einfache Leben der Steppennomaden und Adlerjäger.<br />
„360° – Traumreisen“<br />
Panoramavision von Sepp Wohlmuth<br />
„ÖSTERREICHPREMIERE“<br />
Fr., 30. <strong>Dezember</strong> <strong>2011</strong> – 20.00 Uhr<br />
MARIAZELL - EUROPEUM<br />
Begleiten Sie den bekannten Globetrotter Sepp Wohlmuth zu<br />
den schönsten Regionen unseres Planeten:<br />
PERU: von den Andenbergen der Cordillera<br />
Blanca zur magischen<br />
Urwaldstadt Maccu Picchu<br />
USA+KANADA: Naturwunder in den Nationalparks<br />
der Rocky Mountains<br />
AUSTRALIEN: mit dem Geländewagen durch<br />
das Outback des Roten Kontinents<br />
Konzert der Florianer Sängerknaben<br />
Veranstaltet vom Lions Club <strong>Mariazell</strong> gab es im Rahmen des<br />
<strong>Mariazell</strong>er Advents ein total ausverkauftes Konzert der Florianer<br />
Sängerknaben in der Basilika <strong>Mariazell</strong>. 400 Gäste und<br />
Einheimische freuten sich über das tolle, anspruchsvolle Programm<br />
und die hohe Qualität der Sänger und des Steichquartetts.<br />
SÜDOSTASIEN: von Burma über Laos zur Tempelstadt<br />
von Angkor Wat<br />
INDIEN: farbenprächtige Feste zwischen<br />
Wüste und Gangesebene<br />
SÜDLICHES AFRIKA: von den Victoria Falls über die<br />
einzigartigen Landschaften<br />
Namibias nach Kapstadt<br />
Kartenreservierungen<br />
Tel: 0676-3561246 + sepp.wohlmuth@yahoo.de<br />
Fotos: Josef Kuss<br />
Foto: z.V.g.
Unser <strong>Mariazell</strong><br />
DAS MARIAZELLER HEIMATHAUS BERICHTET<br />
Ein bewegtes Jahr neigt sich dem<br />
Ende zu<br />
Die diesjährige Museumssaison war<br />
geprägt von zwei Großprojekten.<br />
Einerseits wurden die Räumlichkeiten<br />
für das geplante Natur- und Jagdmuseum<br />
adaptiert, die Thematik Natur und<br />
Jagd soll nach der Schließung des Jagdmuseums<br />
in Gußwerk wieder einen<br />
würdigen Platz im <strong>Mariazell</strong>er Land<br />
bekommen. Vor allem die traditionellen<br />
Werte, die sich über Generationen hinweg<br />
in der Jagdkultur wiederspiegelten,<br />
sollen in diesen neuen Mu -<br />
seumsräumen – welche 2012 nach Fertigstellung<br />
der Öffentlichkeit präsentiert<br />
werden – spürbar und sichtbar werden.<br />
Sie sollen auch ein kleiner Beitrag<br />
sein, um besonders den jungen Mu -<br />
seums besuchern und der künftigen<br />
Auszeichnung für das <strong>Mariazell</strong>er<br />
Heimathaus<br />
Das <strong>Mariazell</strong>er Heimathaus wurde<br />
vom Verein MuSiS (Museen und<br />
Sammlungen in der Steiermark) zum<br />
Museum des Monats <strong>Dezember</strong> <strong>2011</strong><br />
gewählt. Auszeichnungen wie diese<br />
sind nur durch den enormen Einsatz der<br />
gesamten „Museumsmannschaft“ mö -<br />
g lich. Für „unser“ Museum bedeutet<br />
dies vor allem, dass wir das Wirken und<br />
Schaffen der Generationen vor uns in<br />
gewohnter Weise dokumentieren, vermitteln<br />
und somit diese große Verantwortung<br />
zur Bewahrung des kulturellen<br />
Erbes des <strong>Mariazell</strong>er Landes auch weiterhin<br />
gerne übernehmen werden. Diesbezügliche<br />
weitere Informationen finden<br />
Sie auch auf www.mariazeller-heimathaus.at<br />
und www.jagdmuseummariazell.at<br />
Jägerschaft diese – auch für die heutige<br />
Gesellschaft – wichtigen Werte veranschaulichen<br />
zu können. Sollten Sie uns<br />
mit Objekten zum Thema Natur und<br />
Jagd behilflich sein können, rufen Sie<br />
uns bitte an!<br />
Anderseits konnte von Mai bis <strong>Dezember</strong><br />
der Neubau des Geschichtsspeichers<br />
realisiert werden. Denn für die<br />
Palette der vielfältigen Themen, die<br />
Reichhaltigkeit der Objekte und deren<br />
fachgerechte Aufbewahrung im <strong>Mariazell</strong>er<br />
Heimathaus, wird schon seit längerer<br />
Zeit zusätzlicher Raum benötigt.<br />
Dieses von den <strong>Mariazell</strong>ern für die<br />
<strong>Mariazell</strong>er getragene Projekt soll in<br />
moderner Architektur gestaltet und von<br />
heimischen Gewerbebetrieben und vielen<br />
ehrenamtlichen Helfern ausgeführt<br />
Advent im Heimathaus<br />
Die durch den Verein <strong>Mariazell</strong>er Heimathaus<br />
organisierten Krippenpfadführungen<br />
und Adventveranstaltungen<br />
waren wieder Fixpunkte des 12. „Ma -<br />
riazeller Advent“. Neben der schon traditionellen<br />
Kinderveranstaltung, dem<br />
„Schifferl-Basteln“, fanden diesmal<br />
vier besinnliche Adventstunden im<br />
Heimatmuseum statt. Am zweiten Ad -<br />
ventwochenende konnten dazu Hanni<br />
Teubenbacher und ein Klarinettenquartett<br />
der Musikschule <strong>Mariazell</strong>er Land<br />
unter der Leitung von ML Magdalena<br />
Krinner gewonnen werden. Am 8. De -<br />
zember begeisterten abermals Elfi<br />
Rohringer und die Friedensteiner Saitenmusi<br />
das Publikum und am vierten<br />
Adventwochenende gaben Elfriede<br />
Praschl sowie Susi Brandl mit der Flö-<br />
werden. Der Rohbau dieser einmaligen<br />
Kulturbaustelle konnte fertiggestellt<br />
werden. Am 9. <strong>Dezember</strong> wurden die<br />
letzten Fenster eingebaut und somit ist<br />
dieser viergeschoßige Zubau zum Heimathaus<br />
einmal winterdicht. Aber be -<br />
reits im Jänner soll mit dem Innenausbau<br />
begonnen werden. Auch bei diesen<br />
Arbeiten sind wir auf die Unterstützung<br />
der heimischen Bevölkerung an ge -<br />
wiesen. Leitungsverlegungen, Stemm -<br />
arbeiten, der Innenputz und der Estrich<br />
müssen bis April erledigt werden. Helfende<br />
Hände sind bei diesem Umfang<br />
an Arbeiten sehr wichtig. Als Museumsobmann<br />
freue ich mich über jeden<br />
Anruf, denn miteinander können wir es<br />
schaffen! DANKE<br />
Ihr<br />
Andreas Schweighofer<br />
tenklasse unserer Musiksschule <strong>Mariazell</strong>er<br />
Land, geleitet von ML Claudia<br />
Prammer, ihr Können zum Besten. Vor<br />
allem das dritte Advent-Wochenende<br />
konnte wiederum mit einer Veranstaltung<br />
der ganz besonderen Art aufwarten!<br />
Am Samstag fand das von Ulrike<br />
und Helmut Schweiger begleitete und<br />
ebenfalls schon zur Tradition gewordene<br />
„Weihnachtslieder selber singen“ im<br />
Wallfahrtsraum des Museums statt.<br />
Gemeinsam wurden Advent- und Weihnachtslieder<br />
gesungen und stimmten so<br />
die anwesenden Besucher auf eine<br />
friedvolle Weihnachtszeit ein.<br />
Diese Veranstaltungen und die Krippenpfadführungen<br />
waren auch heuer<br />
wieder mit Sicherheit ein weiterer schöner<br />
Mosaikstein im Gesamtprogramm<br />
des Ma riazeller Advents.<br />
Foto: mariazellerland-blog<br />
15
16<br />
Unser <strong>Mariazell</strong><br />
An dieser Stelle auch nochmals ein<br />
ganz besonderes „Vergelt’s Gott“ an die<br />
Akteure der Adventnachmittage: Ta -<br />
ges mütter des <strong>Mariazell</strong>er Landes, Firma<br />
Ledacolor, Apothekte „Zur Gnadenmutter“,<br />
Tischlermeister Franz Girrer,<br />
Kaufhaus Arzberger, Tischlerei<br />
Christoph Bayerl und die vielen Kekslieferanten,<br />
die durch ihre Unterstützung<br />
einen wesentlichen Beitrag zum<br />
Gelingen dieser Adventaktivitäten in<br />
„unserem“ Heimathaus und im Raiffeisensaal<br />
beigetragen haben.<br />
Abschließend möchten wir uns bei<br />
ALLEN bedanken, die uns bei unserem<br />
Adventstand im Raiffeisensaal besucht<br />
und uns durch einen Einkauf geholfen<br />
haben, die zukünftigen Projekte im<br />
Heimathaus positiv realisieren zu können.<br />
Einen ganz besonderen DANK<br />
auch an jene, die uns durch einen finanziellen<br />
Beitrag bei der Spendenaktion<br />
„Schifferlsetzen“ unterstützt und mit<br />
dieser Spende einen für uns wichtigen<br />
Beitrag geleistet haben. Denn die Ge -<br />
schichte ist das Fundament für die<br />
Zukunft. Das Schifferlbasteln im „Heimathaus“ erfreut sich größter Beliebtheit bei unseren Kindern.<br />
Österreichisches Rotes Kreuz Steiermark<br />
Liebe Mitbürgerinnen und<br />
Mitbürger!<br />
Sehr geehrte Gäste des<br />
<strong>Mariazell</strong>erlandes!<br />
Das Jahr geht zu Ende und wir blicken<br />
zurück, aber wir denken auch an die<br />
Zukunft. Im zu Ende gehenden Jahr hat<br />
sich wieder einiges ereignet, über das<br />
zu berichten ist. Neben dem „normalen“<br />
Dienstbetrieb, welcher dank unserer<br />
hauptamtlichen Mitarbeiter, den<br />
Zivildienern und den vielen Freiwilligen<br />
wieder bestens abgelaufen ist, gibt<br />
es einige besondere Ereignisse.<br />
Bei vielen Veranstaltungen wurde Am -<br />
bu lanzdienst geleistet, wie z.B. beim<br />
Erzberg Rodeo, beim Red Bull Ring,<br />
beim Vienna City Marathon usw. Auch<br />
bei Trauerfeierlichkeiten rund um Otto<br />
und Regina von Habsburg stellte das<br />
RK <strong>Mariazell</strong>erland Dienstmannschaften.<br />
Das ganze Jahr über leisteten die<br />
Teams von Essen auf Rädern, Team<br />
Österreich Tafel, die Mitarbeiter der<br />
Abteilung Schulung und Blutspendedienst<br />
und die RK-Jugend hervorragende<br />
Arbeit. Im Herbst wurde wieder<br />
unsere große Mitarbeiterschulung unter<br />
der Gesamtleitung von Ing. Hugo<br />
Sampl jun. unter reger Teilnahme (fast<br />
40 Mitarbeiter) durchgeführt. Vielen<br />
Dank an unseren Notarzt Dr. Klaus<br />
Huemer, die Direktion der Hauptschule<br />
und an Familie Pirker. Die Hauptschule<br />
stellte uns wie immer die Räumlichkeiten<br />
zur Verfügung, Familie Pirker übernahm<br />
einen Teil der Jause.<br />
Im Frühjahr wurde die satzungsmäßige<br />
Wahl der Bezirksstellenleitung durchgeführt,<br />
neu als Bezirksstellenleiter<br />
Stellvertreter wurden Bürgermeister<br />
Josef Kuss und Ing. Hugo Sampl jun.<br />
gewählt. Dem Bezirksstellen-Ge -<br />
schäfts führer Johann Hörtner wurde<br />
der Berufstitel „Direktor“ verliehen.<br />
Immer wieder wurden das ganze Jahr<br />
über Schulungen und Weiterbildungen<br />
durchgeführt, vor allem jeden ersten<br />
Freitag im Monat für unsere Mitarbeiter,<br />
fast immer war eine große Anzahl<br />
von Damen und Herren mit Eifer bei<br />
den theoretischen und praktischen<br />
Übungen, meist von Ing. Hugo Sampl<br />
jun. geleitet, dabei.<br />
Heuer fand auch wieder die bereits traditionelle<br />
RK-Wallfahrt statt, mit einer<br />
großen Anzahl von Teilnehmern, auch<br />
aus Nachbarbundesländern und Nachbarstaaten<br />
waren Abordnungen in<br />
<strong>Mariazell</strong>.<br />
Wir mussten heuer wieder 2 Fahrzeuge<br />
anschaffen, ein Auto für <strong>Mariazell</strong> und<br />
eines für die Ortsstelle Wildalpen.<br />
Leider ist unser langjähriger Bezirksstellenleiter<br />
OMR Dr. Rudolf Unger am<br />
21.4.<strong>2011</strong> verstorben. Die Verabschiedung<br />
fand in Graz am Zentralfriedhof<br />
statt, eine Abordnung des RK nahm da -<br />
ran teil. In der Basilika <strong>Mariazell</strong> wurde<br />
eine Gedenkmesse mit unserem RK-<br />
Kuraten Pater Michael gefeiert.<br />
Vor wenigen Tagen ist auch OMR Dr.<br />
Ferdinand Bonta verstorben. Er war<br />
langjähriger Ortsstellenleiter in Wildalpen,<br />
wie Dr. Unger, ein RK „Urgestein“.<br />
Im heurigen Jahr ist auch Heinz Reitbauer,<br />
Mitarbeiter beim Sozialdienst<br />
Essen auf Rädern, leider verstorben.<br />
Wir werden an die Verstorbenen immer<br />
mit Dankbarkeit denken.<br />
Im laufenden Jahr hat sich die finan -<br />
zielle Situation unserer Bezirksstelle<br />
weiterhin verschlechtert und wie schon<br />
mehrmals berichtet, wird sich dieser<br />
Foto: Heimathaus <strong>Mariazell</strong>
Zustand weiterhin verschärfen. Wir bitten<br />
alle Institutionen und Entscheidungsträger<br />
uns zu unterstützen, damit<br />
wir in Zukunft die uns übertragenen<br />
Aufgaben erfüllen können. Allen Mit-<br />
Nach langen Jahren des Nachdenkens,<br />
des Planens und vieler herber Rückschläge<br />
ist es nun gelungen, ein neues<br />
Feuerwehrhaus entstehen zu lassen.<br />
Damit einher geht auch die dringend<br />
notwendige Erneuerung des Fuhrparks,<br />
die aufgrund der fehlenden Einstellmöglichkeiten<br />
für die Einsatzfahrzeuge<br />
schon lange aufgeschoben werden<br />
musste.<br />
Nun ist es endlich soweit, das alte Feuerwehrhaus<br />
in der Wiener Straße wird<br />
tiefgreifend erneuert und um eine<br />
moderne Garagenanlage mit sechs<br />
Stellplätzen und eine Waschbox erweitert.<br />
Zwei Einsatzfahrzeuge, ein Versorgungsfahrzeug<br />
(LKW-A) und ein Tanklöschfahrzeug<br />
(TLF-A 3000) wurden<br />
bestellt und werden bereits angefertigt.<br />
Für dieses große Vorhaben, das aus -<br />
schließlich der Sicherheit des <strong>Mariazell</strong>erlandes<br />
dient und diese auch für die<br />
kommenden Jahre und Jahrzehnte<br />
sicherstellt, gibt es zwar großzügige<br />
öffentliche Gelder des Landes Steiermark<br />
und Fördermittel aus der Feuerschutzsteuer,<br />
diese reichen aber nicht<br />
ansatzweise für die Fertigstellung dieses<br />
großen Projektes.<br />
So tritt die Freiwillige Feuerwehr Ma -<br />
riazell nun in Form einer Bausteinaktion<br />
an die Bevölkerung und die Freunde<br />
des <strong>Mariazell</strong>erlandes heran und bittet<br />
um großzügige Spenden. Die Feuerwehr<br />
hat dazu Bausteine im Wert von<br />
jeweils 10.– Euro aufgelegt, die von<br />
den Mitgliedern der Feuerwehr in den<br />
kommenden Wochen verkauft werden.<br />
Diese Bausteine sind nummeriert und<br />
gelten als Lose beim nächsten Florianifest.<br />
(Der genaue Termin der Verlosung<br />
wird noch bekanntgegeben.)<br />
Viele praktische Arbeiten auf der Baustelle<br />
werden auch von den Mitgliedern<br />
unserer Feuerwehr – meist an den<br />
Wochenenden – als Eigenleistungen<br />
erledigt. Natürlich freuen wir uns auch<br />
Unser <strong>Mariazell</strong><br />
arbeiterinnen und Mitarbeitern, Hauptund<br />
Ehrenamtlichen, allen Vertretern<br />
der Gemeinden, den anderen Einsatzorganisationen,<br />
den Behörden und allen<br />
„<strong>Mariazell</strong>erlandlern“ sowie unseren<br />
MACHEN SIE IHRER FEUERWEHR EIN (WEIHNACHTS-) GESCHENK!<br />
BAUSTEINAKTION DER<br />
FREIWILLIGEN FEUERWEHR MARIAZELL<br />
über Professionisten, die uns ihre<br />
Arbeitsleistung für einen oder mehrere<br />
Tage unentgeltlich zur Verfügung stellen.<br />
Baustellenführungen<br />
Um Ihnen auch die Gelegenheit zu<br />
geben unsere Baustelle zu besichtigen<br />
und sich selber vom Baufortschritt zu<br />
überzeugen, werden zu Beginn des neuen<br />
Jahres zwei Baustellenführungen<br />
angeboten, zu denen wir sehr herzlich<br />
einladen!<br />
Samstag, 7. Jänner 2012, 14.00 Uhr,<br />
Treffpunkt vor der neuen Garagenhalle<br />
Samstag, 14. Jänner 2012, 14.00 Uhr,<br />
Treffpunkt vor der neuen Garagenhalle<br />
Einsatzstatistik <strong>2011</strong> (Berichtsjahr<br />
vom 1.12.2010 bis 30.11.<strong>2011</strong>)<br />
116 Einsätze, davon<br />
4 Brandeinsätze<br />
Gästen, wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest<br />
und ein glückliches neues<br />
Jahr, verbunden mit der Bitte, uns weiterhin<br />
beim Helfen zu helfen.<br />
Sampl, Hörtner<br />
7 Täuschungsalarme von Brandmeldeanlagen<br />
105 Technische Einsätze, davon z.B.:<br />
6 Retten / Befreien von Menschen<br />
12 Auslaufen von Treibstoffen und Öl<br />
1 Bergung toter Personen<br />
32 Verkehrsunfälle<br />
40 Fahrzeugbergungen<br />
2 Auspumparbeiten<br />
4 Insektenbekämpfungen<br />
1 Türöffnung<br />
4 Notstromversorgungen<br />
3 Wasserversorgungen<br />
Insgesamt 2.026 geleistete Einsatzstunden<br />
Die Freiwillige Feuerwehr <strong>Mariazell</strong><br />
wünscht Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest<br />
und alles Gute für das neue<br />
Jahr!<br />
Unsere Freizeit für Ihre Sicherheit –<br />
Die <strong>Mariazell</strong>er Feuerwehr<br />
Friedenslicht von Betlehem am Heiligen Abend, 24. <strong>Dezember</strong><br />
6.00 Uhr – Friedenslichtübergabe bei der Roratemesse in der Basilika<br />
9.00 – 11.00 Uhr – Abholen des Friedenslichtes im Rüsthaus der Freiwilligen<br />
Feuerwehr <strong>Mariazell</strong> („Alte Postgarage“ in der Grazerstraße),<br />
im Gemeindeamt St. Sebastian und in der Volksschule Halltal.<br />
Ihre Spenden werden für die Einrichtung des neuen<br />
Feuerwehrjugendraumes verwendet.<br />
Auf Ihr Kommen freut sich die Feuerwehrjugend <strong>Mariazell</strong>!<br />
17
18<br />
Unser <strong>Mariazell</strong><br />
ÜBERREICHUNG VON SPENDENSCHECKS<br />
in Höhe von je EUR 1.000,00<br />
an die Freiwillige Feuerwehr <strong>Mariazell</strong> und das Rote Kreuz Wildalpen.<br />
Die Förderung der Region und „Mit.Einander“ – so lautet der gelebte Leitsatz der Raiffeisenbank <strong>Mariazell</strong>erland und<br />
dies wurde an den Raiffeisen Spartagen <strong>2011</strong> wieder aktiv umgesetzt.<br />
Anstatt der Spartagsgeschenke für Erwachsene konnte im Rahmen der „Langen Nacht des Sparens“ ein Scheck, in Höhe<br />
von je EUR 1.000,00 an die Freiwillige Feuerwehr <strong>Mariazell</strong> für den Rüsthausumbau und an das Rote Kreuz Wildalpen<br />
für die Anschaffung eines Ambulanzwagens übergeben werden.<br />
Die Raiffeisenbank <strong>Mariazell</strong>erland bedankt sich bei beiden Organisationen für ihr uneingeschränktes Engagement.<br />
ÖSTERREICHISCHER BERGRETTUNGSDIENST<br />
ORTSSTELLE MARIAZELLER LAND<br />
Für die Kameraden der Ortsstelle<br />
<strong>Mariazell</strong>er Land geht ein an Alpineinsätzen<br />
eher ruhiges Jahr <strong>2011</strong> dem<br />
Ende zu. Alle Einsätze konnten mit<br />
relativ glimpflichem Ausgang beendet<br />
werden, einige davon erledigten sich<br />
sprichwörtlich von selbst. Darüber hi -<br />
naus führten wir, wie auch in den letzten<br />
Jahren, Bereitschafts- und Rettungsdienste<br />
auf unseren heimischen Schi -<br />
pis ten, Rodelbahnen, Loipen sowie bei<br />
diversen alpinen Veranstaltungen, aber<br />
auch Übungen und Kurse durch. Alle<br />
diese Tätigkeiten, für die über 4.000<br />
Stunden freiwillig geleistet wurden,<br />
konnten zur vollsten Zufriedenheit, vor<br />
allem aber unfallfrei durchgeführt werden.<br />
An dieser Stelle ein Danke an alle unsere<br />
Kameraden für die vielen geleisteten<br />
Stunden im Dienste der Bergrettung<br />
und zum Wohle der Allgemeinheit.<br />
Dieses Jahr standen Kameraden im<br />
Mittelpunkt, die seit Jahrzehnten für<br />
den Steirischen Bergrettungsdienst<br />
tätig sind.<br />
Für 50-jährige verdienstvolle Tätigkeit<br />
ausgezeichnet wurde Johann Abl und<br />
für 40 Jahre Johann Schweighofer. Wir<br />
möchten uns bei den Jubilaren für ihren<br />
Einsatz bedanken und wünschen beiden<br />
noch viele unbeschwerte Stunden<br />
in unserer Gemeinschaft, vor allem<br />
aber Gesundheit.<br />
Nachdem unser Einsatzleiter Hans Abl<br />
und sein Stellvertreter Josef Fluch<br />
Einsätze und Übungen jahrelang mit<br />
viel Geschick und Umsichtigkeit geleitet<br />
haben, legen sie auf eigenen Wunsch<br />
ihre Funktionen zurück. Die Aufgabe<br />
als Einsatzleiter übernimmt in Zukunft<br />
Manfred Wessely, unterstützt durch seine<br />
Stellvertreter Tom Troger und Tom<br />
Strasser. Hans und Sepp bleiben selbstverständlich<br />
der Ortsstelle als aktive<br />
Mitglieder erhalten und üben auch wei-<br />
terhin die anspruchsvolle und zeitintensive<br />
Tätigkeit als Retter in der Steirischen<br />
Canyoninggruppe aus. Den<br />
scheidenden Einsatzleitern ein herzliches<br />
Dankeschön und den neuen alles<br />
Gute für die anspruchsvolle Aufgabe.<br />
Informationen über unsere Alpineinsätze<br />
finden Sie auch im neuem Fördererheft<br />
2012.<br />
Als Ortsstellenleiter möchte ich mich<br />
im Namen aller Kameraden unserer<br />
Ortsstelle, bei allen unseren Freunden<br />
und Gönnern für die Unterstützung<br />
bedanken und gleichzeitig auch um<br />
Unterstützung für das kommende Jahr<br />
2012 bitten.<br />
Wir, die Ortsstelle <strong>Mariazell</strong>er Land,<br />
wünschen ruhige und besinnliche<br />
Feiertage und ein unfallfreies Bergjahr<br />
2012.<br />
Ihr Franz Tributsch<br />
Ortsstellenleiter<br />
Fotos: Raiffeisenbank <strong>Mariazell</strong>erland
Sportklettern im <strong>Mariazell</strong>er<br />
Land ein Erfolg<br />
Mitte September wurde die Sportklettersaison<br />
in der Halle im Jugendgästehaus<br />
St. Sebastian von den Naturfreunden<br />
<strong>Mariazell</strong> wieder eröffnet. Insgesamt<br />
31 Kinder im Alter von 5 – 14 Jahren<br />
aus allen fünf Gemeinden der Region<br />
nehmen am Training teil, welches<br />
heuer bereits zum dritten Mal angeboten<br />
wird. Die Kinder können dabei in<br />
kleinen Gruppen ihren individuellen<br />
Unser <strong>Mariazell</strong><br />
Naturfreunde <strong>Mariazell</strong><br />
Bedürfnissen und Fähigkeiten entsprechend,<br />
Kraft, Ausdauer, Mut und Konzentrationsvermögen<br />
steigern. Mit<br />
Spaß und Begeisterung erlangen die<br />
Kinder dabei bereits in jungen Jahren<br />
eine perfekte Grundlage, um in weiteren<br />
Lebensjahren das Klettern auch in<br />
der Natur ausüben zu können.<br />
Natürlich wird heuer auch wieder für<br />
den Schoko-Cup <strong>2011</strong>/12, einem steiermarkweiten<br />
Kletterwettbewerb für<br />
Kinder- und Schüler trainiert, bei dem<br />
die <strong>Mariazell</strong>er Jungkletterer in der<br />
letzten Saison bereits einige beachtliche<br />
Erfolge verzeichnen konnten. Ein<br />
Gesamtsieg, 2 Tagessiege und zahlreiche<br />
Platzierungen am Siegespodest,<br />
durch Stefan und Christian Schuster,<br />
Anna und Phillip Fluch, war die erfolg-<br />
reiche Bilanz der Gruppe. Bei den vier<br />
Einzelbewerben in Knittelfeld, Mürzzuschlag,<br />
Wolfsberg und Judenburg<br />
wurde Geschwindigkeit und Geschicklichkeit<br />
beim Klettern und Bouldern in<br />
jeweils 4 Routen gefordert. Die Ge -<br />
samtteilnehmerzahl je Bewerb betrug<br />
rund 70 Kinder in sieben Altersklassen.<br />
In der Vereinswertung belegten wir mit<br />
sieben Kindern zwischen 6 und 11 Jahren,<br />
von 9 Vereinen, den 4. Gesamtrang.<br />
Ein gelungener Start nach nur einem<br />
Jahr Training unter Anleitung und<br />
Betreuung von Johann Schweighofer<br />
und Gottfried Schöggl.<br />
Ein Ziel der Naturfreunde ist es, eine<br />
Boulderwand zu errichten, um die Trainingsmöglichkeiten<br />
zu erweitern.<br />
130 Jahre Sektion „MARIAZELLERLAND“<br />
1881 – <strong>2011</strong><br />
Schon 1881 wurde in <strong>Mariazell</strong> ein<br />
Touristenverein als Sektion des Österreichischen<br />
Touristenklubs gegründet –<br />
in einer Zeit, als über die Wallfahrt hi -<br />
naus auch der Tourismus belebt werden<br />
sollte. <strong>Mariazell</strong> war eine der ersten<br />
Sektionen des im Jahr 1869 gegründeten<br />
Touristenklubs. Ins Leben gerufen<br />
wurde sie von den Herren: Dr. Hermann<br />
Asperger, kk. Notar, Dr. Anton<br />
Irrausch, Arzt, Josef Jeckl, Apotheker,<br />
Dr. Franz Ladurner, Arzt, Josef Lang,<br />
Krankenhausverwalter und Bezirksob-<br />
mann, Johann Laufenstein, Gastwirt<br />
und Bürgermeister, Dr. Karl Sommavilla,<br />
k.k. Bezirksrichter und Hans<br />
Schroll, Forstverwalter.<br />
Unsere ÖTK-Sektion zählte im Gründungsjahr<br />
46 Mitglieder. Nach dem<br />
Zweiten Weltkrieg (1952) wurde<br />
<strong>Mariazell</strong> eine Alpenvereinssektion.<br />
Bei der „Wiederbelebung“ der Sektion<br />
<strong>Mariazell</strong> nach dem Krieg machten sich<br />
Hans Weissenbacher, Karl Schrittwieser,<br />
Florian Brandl, Franz Sorger, Ferdinand<br />
Huber, Adolf Murg, Dir. Stefan<br />
Moritz und Leopold Wutzl besonders<br />
verdient.<br />
Ganz im Sinne der für die Gründung der<br />
ÖTK-Sektion <strong>Mariazell</strong> mitausschlaggebenden<br />
Überlegung, nämlich „die<br />
Hebung des Fremdenverkehrs in<br />
<strong>Mariazell</strong> und der nächsten Umgebung“,<br />
richteten sich die ersten Akti-<br />
vitäten der Sektion <strong>Mariazell</strong> auf die<br />
Erschließung der Bürgeralpe – die bis<br />
etwa 1870 noch „die große Zeller Höh’“<br />
war. So wurden auf das Bürgeralpl<br />
Wege und Steige aus allen Richtungen<br />
angelegt und an Aussichtspunkten Warten<br />
(Unterstandshütten) gebaut. Nur<br />
mehr ein paar von diesen seinerzeit acht<br />
Aussichtswarten sind heute noch erhalten,<br />
nicht zuletzt deshalb, weil die<br />
damals gewählten Standorte heute teilweise<br />
keine Aussicht mehr bieten.<br />
Im Gründungsjahr 1881 übernahm<br />
unsere ÖTK-Sektion eine schon bestehende<br />
Aussichtswarte am Bürgeralpl-<br />
Plateau in Form eines Steinhügels mit<br />
aufgesetzter Holzkanzel und erhöhte<br />
diese zunächst um ein Stockwerk. In<br />
diesem Baustadium wurde sie zur Erzherzog<br />
Franz Carl-Warte (feierliche<br />
Eröffnung am 19. Juni 1882). Die<br />
Fotos: Gottfried Schöggl<br />
19
20<br />
schließlich zum 23 m hohen Turm<br />
gewachsene Warte in Holzkonstruktion<br />
wurde baufällig und musste 1909<br />
wegen Einsturzgefahr abgetragen werden.<br />
Die neue 24 m hohe steinerne Aussichtswarte<br />
(wie sie sich heute noch<br />
präsentiert) wurde unter Obmann Mag.<br />
Gustav Schopf erbaut und am 4. September<br />
1910 feierlich eingeweiht.<br />
1981 wurde die Schwebebahnen AG<br />
<strong>Mariazell</strong> Eigentümerin der Aussichtswarte.<br />
1891 erbaute die ÖTK-Sektion <strong>Mariazell</strong><br />
eine Schutzhütte auf dem Bürger -<br />
alpl auf Forstkommunengrund. Die<br />
einfache Hütte aus Holz wurde 1897<br />
durch einen Zubau vergrößert. Küche,<br />
Kammer und zwei Zimmer waren das<br />
neue Raumangebot. Eine weitere Verbesserung<br />
(in sanitärer Hinsicht) ist im<br />
Jahr 1933 vermerkt. 1981 wurde die<br />
Bürgeralm(Edelweiß-)hütte an die<br />
Schwebebahnen AG <strong>Mariazell</strong> verkauft.<br />
Gleichgültig, wer der jeweilige<br />
Eigentümer war, 120 Jahre (mit kurzen<br />
Unterbrechungen) leistet das Almwirtshaus<br />
auf der Bürgeralpe nun schon<br />
ihre Dienste zum Wohle und zur Freude<br />
der <strong>Mariazell</strong>er und der vielen Gäste<br />
aus nah und fern – Dank ihrer immer<br />
bewährten Bewirtschafter (Pächter).<br />
Heute bewirtschaftet unsere Alpenvereinssektion<br />
als Pächterin zwei Hütten:<br />
die Farnboden- und die Falbersbach-<br />
Unser <strong>Mariazell</strong><br />
hütte. Betreut werden die Hütten zur<br />
vollsten Zufriedenheit aller Gäste von<br />
unseren Hüttenwarten Gottfried Kargl<br />
und Franz Girrer.<br />
Von jeher eine der aufwendigsten und<br />
arbeitsintensivsten Aufgaben unserer<br />
Sektion ist die Betreuung des weit verzweigten<br />
Wanderwegenetzes. Schon in<br />
den ersten Vereinsjahren erweiterte sich<br />
das Arbeitsgebiet über die Bürgeralpe<br />
und <strong>Mariazell</strong> hinaus. In der Jahreshauptversammlung<br />
am 24. Jänner 1938<br />
berichtete der Vorsitzende Franz Steinwendtner,<br />
dass mit 11. Februar 1937 die<br />
Tonion mit ihren vielen Ausläufern und<br />
Tälern sowie der Zellerhut dem<br />
Arbeitsgebiet der Sektion <strong>Mariazell</strong><br />
übertragen wurden, sodass nunmehr<br />
208 km Wanderwege zu betreuen<br />
waren. In dieser Weglänge eingerechnet<br />
waren auch neu angelegte Wege,<br />
wie der Promenadenweg von Gußwerk<br />
nach <strong>Mariazell</strong> und der Weg durch die<br />
Salzaklamm. Im Zusammenhange mit<br />
der Erhaltung und Betreuung der Wanderwege<br />
stößt man in älteren Aufzeichnungen<br />
wiederholt auf die Namen Kurt<br />
Beigel, Franz Höfer, Karl Höfer, Flo -<br />
rian Brandl, Josef Praschl, Hans Brunner,<br />
Robert Lichtblau und Leopold<br />
Wutzl. Sie waren viele Jahre eifrig unterwegs<br />
– mit Säge, Hacke und Pinsel.<br />
Heute markiert und pflegt unsere<br />
Alpenvereinssektion 270 km Wander-<br />
Erzherzog-Johann-Aussichtswarte um 1910 Edelweißhütte um 1891<br />
wege. Von 2005 – 2010 wurden unter<br />
der Leitung von unserem Markierungswart<br />
Leopold Würfel 405 neue Markierungstafeln<br />
aufgestellt.<br />
Bald nach dem Ersten Weltkrieg wurden<br />
Wanderungen und Touren in die<br />
heimische Bergwelt bis hinunter in das<br />
Gesäuse sowohl im Sommer als auch im<br />
Winter organisiert. Im Jahresbericht<br />
1923 ist vermerkt, dass in diesem Jahr<br />
6 Winter- und 5 Sommertouren unternommen<br />
worden sind. Viele Touren<br />
führten in der Zwischenkriegszeit auf<br />
den Hochschwab und seine Umgebung.<br />
Sicherlich auch deshalb, weil in dieser<br />
Zeit eine besondere Beziehung zu der<br />
alpinen Gesellschaft „D´Voisthaler“<br />
bestanden hatte.<br />
Von 1967 bis 1991 wurde der Feldhüttel-Riesentorlauf<br />
veranstaltet. Eine<br />
weitere sehr beliebte Veranstaltung war<br />
der Firngleiterlauf im Toniongebiet.<br />
Wie auch andere Vereine nahm sich<br />
unsere Touristenklub- bzw. Alpenvereinssektion<br />
auch der Jugend(arbeit) an.<br />
Ab dem Jahr 1935 wurde wiederholt<br />
versucht, eine Jugendgruppe zu gründen<br />
– leider ohne Erfolg. Erst seit dem<br />
Beginn der 1950er Jahre gibt es eine<br />
aktive Alpenvereinsjugend, die viele<br />
Bergfahrten im In- und Ausland durchführt.<br />
Fotos: ÖAV <strong>Mariazell</strong>erland
Foto: Manfred Wessely<br />
Ein kurzer Rückblick auf das Bergjahr<br />
<strong>2011</strong><br />
TOUREN:<br />
Den Schitourenwinter 10/11 eröffneten<br />
wir unter dem Motto „Sicher mit Schi<br />
und Schneeschuhen auf Tour“ gemeinsam<br />
mit den Naturfreunden Gußwerk<br />
und <strong>Mariazell</strong>. Mit tatkräftiger Unterstützung<br />
der Bergrettung <strong>Mariazell</strong>erland<br />
und Mitterbach wurde das richtige<br />
Verhalten im winterlichen Gebirge<br />
nach der Methode „STOP or GO“<br />
besprochen und geübt.<br />
Unser <strong>Mariazell</strong><br />
Wegen Schneemangel im vergangenen<br />
Winter konnten nur wenige Schitouren<br />
in unserer Umgebung durchgeführt<br />
werden. Leider mussten wir auch den<br />
traditionellen Firngleiterlauf in Falbersbach<br />
am Ostermontag absagen. Ein<br />
Höhepunkt der Schitourensaison war<br />
die Schitourenwoche in Island. Bei<br />
besten Schnee- und Wetterverhältnissen<br />
konnten 6 Mitglieder unserer Sek -<br />
tion herrliche Schitouren unternehmen.<br />
Ein ganz besonderer Reiz dieser Touren<br />
war, dass die Touren direkt am Meer<br />
Schitourenwoche in Island „Großes Tragl“ – Totes Gebirge<br />
Markierungsarbeiten:<br />
Nachdem unser Wegenetz jetzt vollständig<br />
mit den neuen gelben Markierungspfeilen<br />
versehen ist, haben wir<br />
heuer mit dem Aus- und Freischneiden<br />
der Wanderwege begonnen.<br />
Auf 130 Jahre erfolgreiche Arbeit kann<br />
unsere Touristenklub- bzw. Alpenvereinssektion<br />
zurückblicken. Mit 392<br />
Mitgliedern haben wir bislang den<br />
höchsten Mitgliederstand erreicht. Ein<br />
umfangreiches Touren- und Arbeitsprogramm<br />
zeugt von hohem Einsatz<br />
unserer ehrenamtlichen Mitarbeiter.<br />
Für die Zukunft wünsche ich allen Mitarbeitern,<br />
Mitgliedern und Bergfreunden<br />
ein herzliches „Berg heil“!<br />
Ich bedanke mich im Namen des Vorstandes<br />
bei unseren Mitgliedern für die<br />
tatkräftige Unterstützung und wünsche<br />
allen ein gesegnetes Weihnachtsfest,<br />
Glück und Gesundheit für das neue Jahr<br />
sowie eine schöne Schitouren- und<br />
Bergsaison 2012.<br />
Ing. Franz Fidi, Obmann<br />
Homepage:<br />
www.alpenverein.at/mariazell<br />
E-Mail: alpenverein.mariazell@aon.at<br />
Die Obmänner seit der<br />
Vereinsgründung im Jahr 1881<br />
Dr. Carl Sommavilla,<br />
k.k.Bezirksrichter<br />
1881 – 1883, 2 Jahre<br />
Dr. Hermann Asperger, Notar<br />
1883 – 1894, 11 Jahre<br />
Rudolf Karner, Lederer<br />
1894 – 1901, 7 Jahre<br />
Franz Ritter, Schneidermeister<br />
1901 – 1903, 2 Jahre<br />
Mag. Gustav Schopf, Apotheker<br />
1903 – 1910, 7 Jahre<br />
Dr. Erwin Plaschke, Arzt<br />
1910 – 1919, 9 Jahre<br />
Franz Steinwendtner, Textilkaufmann<br />
1919 – 1945, 26 Jahre<br />
Dir. Stefan Moritz, Sparkassendirektor<br />
1946 – 1948, 2 Jahre<br />
Adolf Murg, Kaufmann<br />
1949 – 1960, 11 Jahre<br />
Hans Brunner, Wagnermeister<br />
1961 – 1975, 14 Jahre<br />
Alois Strohmaier, Elektriker<br />
1975 – 1992, 17 Jahre<br />
Gerhard Wagner,<br />
Radio- und Fernsehtechniker<br />
1992 – 1996, 4 Jahre<br />
begannen und endeten. In der Sommersaison<br />
wurden ebenfalls viele schöne<br />
Bergtouren durchgeführt. Vor allem un -<br />
s ere Senioren wanderten fleißig unter<br />
großer Beteiligung. Einige Wochen -<br />
endtouren fielen wegen des schlechten<br />
Wochenendwetters aus. Beim Sek -<br />
tionsausflug auf die Tauplitzalm, mit<br />
32 Teilnehmern, hatten wir herrliches<br />
Bergwetter. Die Bergsteigergruppe be -<br />
stieg das „Große Tragl“ und die Wandergruppe<br />
ging zum Steirersee und<br />
Schwarzensee.<br />
Franz Reisenberger,<br />
Handelsangestellter<br />
1996 – 2008, 12 Jahre<br />
Ing. Franz Fidi, HTBL-Lehrer<br />
seit 2008<br />
Der Vorstand (Arbeitsausschuss)<br />
im Jubiläumsjahr <strong>2011</strong><br />
Obmann:<br />
Ing. Franz Fidi<br />
Kassier:<br />
Edith Teubenbacher<br />
Kassier-Stellvertreter:<br />
Heinz Karl<br />
Schriftführer:<br />
Herta Reiter<br />
Schriftführer-Stellvertreter<br />
Otmar Hollerer<br />
Alpinreferent:<br />
Florian Grießl<br />
Jugendwart:<br />
Franz Grießl<br />
Naturschutzwart:<br />
Adolf Kopetzky<br />
Wegewart:<br />
Leopold Würfel<br />
Hüttenwart (Farnbodenhütte)<br />
Gottfried Kargl<br />
Hüttenwart (Falbersbachhütte)<br />
Franz Girrer<br />
Foto: Ing. Franz Fidi<br />
21
22<br />
Jahresrückblick <strong>2011</strong><br />
Das Jahr <strong>2011</strong> stellte unser Team wieder<br />
vor große Herausforderungen. Bereits<br />
beim <strong>Mariazell</strong>er Fasching hatten wir<br />
unseren Spaß bei der „Puda Rosa<br />
Ranch“. Danach kam am Parkdeck die<br />
„Party-on-deck“, die wir als Mitveranstalter<br />
des Water-Soccer-Turniers der<br />
Raiba <strong>Mariazell</strong> organisierten. Wir<br />
beteiligten uns an der Gestaltung des<br />
Hauptschulfestes mit Frau Regina<br />
Renth-Wagner und veranstalteten als<br />
Höhepunkt den JIM-Funkick-Outdoor<br />
am UFC-Platz in St. Sebastian. Bei diesem<br />
konnte erfreulicherweise mit dem<br />
Sieg der „Sektion Spielsucht 1157“ der<br />
Wanderpokal wieder zurück erobert<br />
werden. Bedeutend war auch der von<br />
Magic Show mit Christian Chris -<br />
tian bei der Firma Oberrauter<br />
Für magische Begeisterung sorgte ein<br />
ganz spezieller Kundenevent bei Oberrauter<br />
Farbe & Raum. Denn die Magic<br />
Show am 16. September <strong>2011</strong> wollten<br />
sich die 60 Gäste nicht entgehen lassen.<br />
Der Andrang der geladenen Gäste war<br />
entsprechend groß, um sich vom 2fachen<br />
Zauber-Staatsmeister Christian<br />
Christian in den Bann ziehen zu lassen.<br />
Zu Beginn des Abends sorgte er mit<br />
Close-Up Zauberei mitten unter den<br />
Gästen für tolle Stimmung und einiges<br />
an Verblüffung. In der darauf folgenden<br />
spannenden und witzigen Bühnenshow<br />
Unser <strong>Mariazell</strong><br />
Jugendinitiative <strong>Mariazell</strong>erland<br />
uns gemeinsam mit der Hauptschule<br />
<strong>Mariazell</strong> erstmals durchgeführte „Tag<br />
der Vereine“. Hier wurde in der Hauptschule<br />
den Vereinen und Organisationen<br />
der Region die Möglichkeit geboten,<br />
deren Tätigkeit den SchülerInnen<br />
vorzustellen. Die JIM-Jugendräume<br />
wurden, je nach Möglichkeit, durch<br />
Anwesenheit von Team-Mitgliedern<br />
betreut. Die nächste Veranstaltung wird<br />
der JIM-Funkick-Indoor im Februar<br />
sein.<br />
Unsere, im Anschluss an die JIM-Sommerakademie<br />
2001 erarbeitete Bevölkerungsstatistik,<br />
konnten wir mit Hilfe<br />
der Gemeinden der Region aktualisieren.<br />
Die damals erstellten Prognosen<br />
erweisen sich leider als sehr exakt, die<br />
Wirtschaftskammer Steiermark<br />
Regionalstelle Mürztal-<strong>Mariazell</strong>erland<br />
wurden auch die Besucher eingebunden.<br />
Neben „klassischer“ Zauberei<br />
Perspektiven sind ernüchternd. Die Statistik<br />
ist auf der Homepage bzw. auf<br />
Wunsch in den Räumlichkeiten des<br />
JIM-Lokales in der Wiener Straße einzusehen.<br />
Bei der diesjährigen Generalversammlung<br />
wurde der Vorstand neu gewählt.<br />
Obmann ist nach wie vor Fabian Fluch,<br />
als neuer „Vize“ wurde Severin Zechner<br />
gewählt. Kassier ist Josef Strohmeier,<br />
seine Stellvertreterin Sylvia Deim -<br />
bacher, Schriftführer Patrick Weißenbacher<br />
mit Stellvertreterin Hedda<br />
Zechner. Der Vorstand wird durch<br />
gewählte Bereichsleiter ergänzt.<br />
Das JIM-Team wünscht Ihnen ein frohes<br />
Weihnachtsfest und einen gesunden<br />
Start ins neue Jahr.<br />
zeigte der Künstler Mentalmagie, wie<br />
z.B. Gedankenlesen. Der Abend war<br />
Fotos: Mario Kuss, Patrick Weißenbacher<br />
Foto: MMag. Jochen Oberrauter
eine tolle Mischung aus Spaß sowie<br />
Spannung und bewies einmal mehr,<br />
dass Oberrauter Farbe & Raum nicht<br />
nur Profi in Sachen Raumdesign ist,<br />
Tag der Lehre im <strong>Mariazell</strong>erland<br />
Auch heuer wurde wieder – auf Initiative von Bezirksobmann<br />
Gerhard Lammer – ein „Tag der Lehre“ im <strong>Mariazell</strong>erland<br />
durchgeführt. 17 Betriebe der Region präsentierten sich an<br />
diesem Tag den Schülerinnen und Schülern der Hauptschule/Polytechnischen<br />
Schule <strong>Mariazell</strong> und diese konnten sich<br />
direkt vor Ort über das bestehende Lehrstellenangebot des<br />
<strong>Mariazell</strong>erlandes informieren.<br />
Unser <strong>Mariazell</strong><br />
sondern seine Kunden mit besonderem<br />
Engagement und Service immer wieder<br />
neu begeistert. Das Rahmenprogramm<br />
mit Buffet und einem tollen Gewinn-<br />
spiel um exklusive Sofortgewinne<br />
sowie einen Warengutschein im Wert<br />
von EUR 1.500,-- rundete den gemütlichen<br />
Abend ab.<br />
Fotos: Johann Höblinger<br />
23
24<br />
Unser <strong>Mariazell</strong><br />
Stars of Styria<br />
Bereits zum vierten Mal wurden heuer in der Wirtschaftskammer-Regionalstelle Mürztal-<strong>Mariazell</strong>erland jene Lehrlinge vor<br />
den Vorhang geholt, die ihre Lehrabschlussprüfung mit ausgezeichnetem Erfolg abgelegt haben. Auch die Absolventen von<br />
Meister- bzw. Befähigungsprüfungen wurden an diesem Abend besonders geehrt. Aus dem <strong>Mariazell</strong>erland erhielt Denise Wallmann<br />
vom Frisiersalon Moser den „Stars of Styria“-Award, ebenso wie Rudolf Wallner, der „außerordentlich“ zur LAP für<br />
Bodenleger angetreten ist und diese mit Auszeichnung absolviert hat. Bei den Meistern wurde Heidi Wimmer für ihre Meisterprüfung<br />
als Säcklerin geehrt. Wir gratulieren an dieser Stelle nochmals herzlich.<br />
Fotos: FotoFischer
Kunstboutique in <strong>Mariazell</strong><br />
Der monatelange Umbau des Ge -<br />
schäftslokales in der Wiener Straße 24<br />
(ehemalige Waffenstube) hat sich ge -<br />
lohnt. Die Gemeindearbeiter der <strong>Stadt</strong><br />
<strong>Mariazell</strong> erbrachten in Zusammenarbeit<br />
mit den Firmen Krobath, <strong>Stadt</strong>betriebe<br />
<strong>Mariazell</strong>, Giwe und Oberrauter<br />
eine grandiose Leistung.<br />
Das Mauerwerk wurde saniert, die<br />
Elektroinstallation komplett erneuert<br />
und eine Zentralheizung eingebaut. Die<br />
hellen, freundlichen und einladenden<br />
Räumlichkeiten werden nun von Ingeborg<br />
Praschl für die Kunstboutique<br />
genutzt und sind eine optimale Kulisse<br />
Unser <strong>Mariazell</strong><br />
für einzigartige Unikate unterschiedlicher<br />
Künstler. Eine gemütliche Sitz -<br />
ecke rundet das stilvolle Ambiente ab<br />
und lädt zum Verweilen und Entspannen<br />
ein. Nicht umsonst lautet der Slogan<br />
„Herzlich Willkommen auf der<br />
schönen Seite des Lebens“.<br />
Die Kunstboutique präsentiert ausgefallene<br />
Geschenksideen in den Bereichen<br />
Wohninterieur & Dekoration aus<br />
Glas, Keramik, Holz, Stein und Metall<br />
Schmuck und Modeaccessoires aus<br />
hochwertigen Materialien<br />
Fotokunst in limitierter Auflage<br />
Bilder in unterschiedlichen Maltechni-<br />
ken & Stilrichtungen und teilweise auch<br />
Antiquitäten<br />
Die Kunstboutique hat ganzjährig<br />
geöffnet.<br />
Öffnungszeiten im Advent:<br />
Donnerstag 14.00 – 18.30 Uhr<br />
Freitag 10.00 – 18.30 Uhr<br />
Samstag 10.00 – 18.30 Uhr<br />
Sonn- und Feiertag 10.00 – 16.00 Uhr<br />
bzw. nach Vereinbarung<br />
Auf Ihren Besuch in der Kunstboutique<br />
<strong>Mariazell</strong> freut sich<br />
Ingeborg Praschl<br />
Tel: 0664-3542796<br />
Mail: office@kunstboutique.at<br />
www.kunstboutique.at<br />
Fotos: mariazellerland-blog<br />
25
Foto: WK<br />
26<br />
Neues Blumengeschäft<br />
in <strong>Mariazell</strong><br />
Pünktlich zu Allerheiligen hat Karin<br />
Digruber ihr Blumengeschäft in <strong>Mariazell</strong><br />
eröffnet. Nach vielen Jahren in Mitterbach<br />
betreibt Frau Digruber nun ihr<br />
Geschäft im Zentrum von <strong>Mariazell</strong>.<br />
Regionalstellen-Mitarbeiterin Karin<br />
Weißenbacher gratulierte im Namen<br />
der Wirtschaftskammer.<br />
Chili-Bar in <strong>Mariazell</strong><br />
In neuem Glanz erscheint die ehemalige<br />
Silvana-Bar. Unter dem neuen<br />
Namen Chili-Bar betreiben Carin und<br />
Monika Kerschbaumer nunmehr diesen<br />
Betrieb. Alles Gute auch von unserer<br />
Seite.<br />
Tennisstüberl<br />
Das Tennisstüberl wurde kürzlich von<br />
Bernd Wohlmuth und seinem Team<br />
übernommen.<br />
Obwohl ein Tennisstüberl, ist dieses<br />
auch im Winter geöffnet, da ein großer<br />
Eislaufplatz und eine Eisstockbahn<br />
mitbetrieben werden.<br />
Sprechtage der Sozialversicherung<br />
der gewerblichen<br />
Wirtschaft in <strong>Mariazell</strong><br />
Donnerstag, 12. Jänner 2012<br />
Donnerstag, 9. Februar 2012<br />
Donnerstag, 8. März 2012<br />
Donnerstag, 5. April 2012<br />
Donnerstag, 3. Mai 2012<br />
Dienstag, 5. Juni 2012<br />
von 8.30 – 12.30 Uhr in der<br />
Servicestelle <strong>Mariazell</strong><br />
Unser <strong>Mariazell</strong><br />
Generationswechsel bei Uhren-Schmuck Kuss<br />
Nach 40 Jahren zeichnet sich bei Uhren-Schmuck Kuss in der Wiener Straße ein<br />
Generationswechsel ab. Herbert Kuss verabschiedet sich in den wohlverdienten<br />
Ruhestand und Tochter Franziska übernimmt das traditionelle Familiengeschäft.<br />
Wir wünschen viel Erfolg.<br />
Weihnachtsaktion der steirischen Wirtschaft<br />
Komitee für das <strong>Mariazell</strong>er Land<br />
Wir geben gerne – wir geben selbst!<br />
Unter diesem Motto ist die Spendenaktion der Steirischen Wirtschaft<br />
bereits seit 59 Jahren aktiv. Es werden Bezieher einer Mindestpension<br />
und Ausgleichszulagenempfänger – ehemalige Unternehmerinnen und<br />
Unternehmer – unterstützt.<br />
Auch heuer konnten wieder zahlreiche Spenden an bedürftige ehemalige UnternehmerInnen<br />
in Form eines „Zellers“ verteilt werden.<br />
Wir dürfen uns an dieser Stelle für die eingegangenen Spenden herzlich bedanken.<br />
WIFI-Kurse im Jänner<br />
Neuerungen in der<br />
Personalverrechnung: Arbeits- und<br />
Sozialversicherungsrecht<br />
Kursbeitrag: € 60,–<br />
Mittwoch, 11. Jänner 2012<br />
18.00 – 21.00 Uhr<br />
Hotel Krainer, Langenwang<br />
Grazer Straße 12, 8665 Langenwang<br />
Mittwoch, 18. Jänner 2012<br />
18.00 – 21.00 Uhr<br />
Wirtschaftskammer-Regionalstelle<br />
Mürztal-<strong>Mariazell</strong>erland<br />
An der Postwiese 4, 8600 Bruck a.d. Mur<br />
Neuerungen in der<br />
Personalverrechnung:<br />
Lohnsteuer und sonstige Abgaben<br />
Kursbeitrag: € 60,–<br />
Montag, 23. Jänner <strong>2011</strong><br />
16.00 – 19.00 Uhr<br />
Wirtschaftskammer-Regionalstelle<br />
Mürztal-<strong>Mariazell</strong>erland<br />
An der Postwiese 4, 8600 Bruck a.d. Mur<br />
Montag, 16. Jänner 2012<br />
16.00 – 19.00 Uhr<br />
Hotel-Restaurant Winkler<br />
<strong>Stadt</strong>platz 3, 8680 Mürzzuschlag<br />
Ein besinnliches<br />
Weihnachtsfest sowie<br />
alles Gute für das Jahr 2012!<br />
Ihre<br />
Wirtschaftskammer-Regionalstelle<br />
Mürztal-<strong>Mariazell</strong>erland<br />
Foto: WK
Foto: Josef Sommerer<br />
Segelflug-Sportklub <strong>Mariazell</strong><br />
Ziellandewettbewerb am Samstag,<br />
1.10.<strong>2011</strong><br />
Seit fast 40 Jahren führt der Segelflug-<br />
Sportklub <strong>Mariazell</strong> gewissermaßen<br />
als Saisonabschluss einen Ziellandewettbewerb<br />
durch. Noch nie hat es da -<br />
bei jedoch so „sommerliche“ Verhältnisse<br />
gegeben wie diesmal.<br />
Dennoch waren die Bedingungen<br />
schwieriger: Umlaufende Winde und<br />
ein ungewohnt harter Wiesenboden be -<br />
Unser <strong>Mariazell</strong><br />
SPORT<br />
deuteten eine große Herausforderung<br />
für die teilnehmenden Piloten.<br />
Trotzdem waren die Ergebnisse beachtlich.<br />
Mit einer Gesamtentfernung (zwei<br />
Landungen mit ausgehängter Bremse/<br />
Stehenbleiben am Zielpunkt) von nur<br />
4,13 m sicherte sich Richard Feischl<br />
überlegen den Titel.<br />
Bei der abendlichen Siegerehrung im<br />
gemütlichen Rahmen im Beisein der<br />
Angehörigen und älterer Fliegerkameraden<br />
wurde so manche Anekdote zum<br />
Besten gegeben.<br />
Die Redaktion von<br />
„Unser <strong>Mariazell</strong>“ sowie alle<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
der <strong>Stadt</strong>gemeinde<br />
<strong>Mariazell</strong> wünschen den<br />
Lesern der Gemeindezeitung,<br />
allen Mitbürgerinnen und<br />
Mitbürgern ebenso<br />
wie den Gästen unserer<br />
schönen <strong>Stadt</strong> ein gesegnetes<br />
Weihnachtsfest sowie Glück,<br />
Erfolg und Gesundheit<br />
im neuen Jahr.<br />
Herzlichst Ihr<br />
Vbgm. Helmut Schweiger<br />
Ergebnisse:<br />
1. Richard Feischl 4,13 m<br />
2. Heimo Demmerer 10,67 m<br />
3. Fritz Kellner 11,40 m<br />
4. Rudolf Dellinger 13,52 m<br />
5. Dominik Feischl 16,47 m<br />
6. Ernst Dietl 17,34 m<br />
7. Josef Eibenberger 19,67 m<br />
8. Wilhelm Wohlmuth 20,19 m<br />
9. Peter Fuchs 21,87 m<br />
10. Günter Steurer 27,87 m<br />
Silberlöwenwertung:<br />
1. Gerd Frühwirt 4,61 m<br />
2. Othmar Fahrafellner 9,76 m<br />
Fotos: Segelflug-Sportklub <strong>Mariazell</strong><br />
27
28<br />
Unser <strong>Mariazell</strong><br />
UFC Volksbank <strong>Mariazell</strong>/St. Sebastian<br />
Aufgrund der herausragenden Leistungen des UFC Volksbank<br />
<strong>Mariazell</strong>/St. Sebastian in der Herbstsaison <strong>2011</strong>/2012<br />
und des damit verbundenen Gewinnes eines neuen Puma-<br />
Dressensets lud uns die Kronenzeitung am 15.11.<strong>2011</strong> ins<br />
Casino Graz zu dessen Verleihung ein.<br />
50 Fans und SpielerInnen sind unserer Einladung gefolgt,<br />
gemeinsam mit unserem Busfahrer der MVG, Erich Kersch -<br />
baumer, die Reise nach Graz anzutreten.<br />
Nach einer interessanten Veranstaltung mit insgesamt ca. 400<br />
Personen und einigen „Vergleichskämpfen“ zwischen den<br />
anwesenden Mannschaften im Torwandschießen und Roulette<br />
traten wir gegen Mitternacht (einige mit einer dickeren und<br />
andere mit einer dünneren Geldbörse) die Heimreise an. Wir<br />
bedanken uns nochmals bei allen, die teilgenommen haben<br />
und hoffen auf zahlreiche Unterstützung im kommenden<br />
Frühjahr und darüber hinaus, und unser Ziel, den Aufstieg in<br />
die Gebietsliga, zu realisieren.<br />
Der UFC Volksbank <strong>Mariazell</strong>/St. Sebastian wünscht allen<br />
ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins<br />
neue Jahr 2012.<br />
Fotos: Josef Sommerer