SV Schluchtern - TSV Viktoria Stein
SV Schluchtern - TSV Viktoria Stein
SV Schluchtern - TSV Viktoria Stein
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
heutiger Gegner<br />
<strong>SV</strong> <strong>Schluchtern</strong><br />
Sonntag, 24.10.2010<br />
Kreisliga: spielfrei - Bezirksliga: 15.00 Uhr
Liebe Leser,<br />
wir möchten den Unparteiischen sowie unseren Gäste aus <strong>Schluchtern</strong> und unsere<br />
Fans recht herzlich willkommen heißen.<br />
Nach dem Ein-Punktgewinn bei den Aramäern kann unser Team der SGM heute darauf<br />
aufbauen. Ziel heute ist endlich wieder 3 Punkte auf dem Zähler zu haben.<br />
<strong>Schluchtern</strong> hat sich ins vordere Drittel der Tabelle gespielt und hat mit 28 Treffern,<br />
das Potetial zum Spitzenreiter. Mit Ihrem gut aufgestellten Sturm wird unsere Abwehr<br />
heute beschäftigt sein. Dennoch gilt es mit Mann und Maus dagegenzuhalten.<br />
Mit neuen Trikots sind wir ja schon ein paar Mal aufgelaufen, leider wurden uns in den<br />
neuen Trikots noch keine 3 Punkte gutgeschrieben. Heute bekommen wir das neue<br />
SGM-Logo präsentiert.<br />
Jetzt wird es Zeit ein Zeichen zu setzten, weil wir uns nicht in der unteren Zone der<br />
Tabelle allzulange aufhalten wollen.<br />
Es gilt eine positive Geisteshaltung an den Tag zu legen und wie immer werden unsere<br />
Fans der SGM treu zur Seite stehen und unsere Jungs anfeueren und aufmuntern.<br />
Wir freuen uns auf ein spannendes und faires Spiel.<br />
Mit sportlichem Gruß<br />
Christian Essig<br />
Spielleiter T<strong>SV</strong> <strong>Viktoria</strong> <strong>Stein</strong><br />
Vorwort<br />
Bitte berücksichtigen Sie bei Ihrem Einkauf und<br />
bei Inanspruchnahme von Dienstleistungen unsere Werbepartner<br />
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 3
Liebe Fans, liebe Zuschauer,<br />
nach 6 Niederlagen in Folge, die unterschiedliche Gründe hatten, konnten wir vergangenen<br />
Sonntag endlich ein Erfolgserlebnis mit dem Punktgewinn bei den<br />
Aramäern verbuchen.<br />
Bei konsequenter Chancenverwertung wäre sogar mehr drin gewesen!<br />
Auf jeden Fall war es einmal wieder wichtig, dass die „Null“ stand und dem Team<br />
wird das richtig gut tun für die schweren kommenden Aufgaben.<br />
Ganz schwer wird es sicherlich heute gegen die spielstarken Jungs aus <strong>Schluchtern</strong>,<br />
die den bislang torreichsten Angriff der Liga stellen.<br />
Wir wollen heute unbedingt etwas Zählbares mitnehmen, um den Anschluss zu<br />
anderen Teams zu halten.<br />
Die Devise heute wird sein:<br />
So wenig wie möglich zulassen und auf jede Chance nach vorne zu lauern.<br />
Viel zu oft haben wir in den vergangenen Spielen schnelle und auch „dumme“<br />
Gegentore kassiert, und dadurch unser eigenes Konzept verloren.<br />
Dies müssen wir verhindern, sonst wird es auch heute schwer zu punkten.<br />
Aber einen ersten Schritt haben wir vergangenen Sonntag getan, und eines ist auch<br />
wichtig:<br />
Auch gegen <strong>Schluchtern</strong> kann man punkten!<br />
Also unterstützt bitte das Team, denn es braucht euch!<br />
Danke!<br />
Euer Trainer<br />
Walter<br />
Vorwort des Trainers<br />
Seite 4 www.sgm.tsvstein.com
Bumerangs · Einräder · Frisbees · Gasballons · Handpuppen · Jonglierbedarf · Pedalos · Theaterbedarf<br />
Theaterschminke · Jo-Jo‘s · Zauberartikel · Geschenke-Trends k · Witzige Kleinigkeiten<br />
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 5
Seite 6 www.sgm.tsvstein.com
Letztes Heimspiel<br />
SGM <strong>Stein</strong>-Kochertürn – Spvgg Möckmühl 0:1<br />
Mit der Spvgg Möckmühl war am vergangenen Sonntag der Nachbar aus dem Jagsttal<br />
auf dem <strong>Stein</strong>er Sportgelände zu Gast. In der Tabelle war es auch ein Nach bar schafts -<br />
duell, da sich beide Mannschaften mit 6 Punkten auf den Plätzen 12 bzw. 13 wiederfanden.<br />
Es war also ein richtungsweisendes Spiel das von den zahlreichen Fans der<br />
beiden Mannschaften mit Spannung erwartet wurde. Mit etwas Verspätung pfiff der<br />
gut leitende Schiedsrichter die faire Begegnung an. Die SGM versuchte zu Beginn<br />
sofort zu zeigen wer hier heute ein Heimspiel hat. Mit aggressivem Spiel wollte man<br />
den Gegner bereits im Spielaufbau stören. In der 7. Spielminute konnte Markus Dörfle<br />
eine Konfusion im Möckmühler Strafraum mit einem zu schwach getretenen Schuss<br />
leider nicht nutzen. In den weiteren Spielminuten neutralisierten sich beide Mann -<br />
schaften und es kam zu wenig Torraumszenen. Ein Eckball der Möckmühler in der<br />
29. Spielminute sorgte dann für die erste Gefahr im Torraum der SGM. Der wiedergenesene<br />
Torhüter Sascha Peukert konnte den Ball gerade noch parieren und der Nach -<br />
schuss wurde von der SGM-Defensive im kollektiv geblockt. Die Defensive der SGM<br />
war nun zunehmend gefordert, konnte die gegnerischen Angreifer aber meist vom<br />
eigenen Tor fernhalten. In der 41. Spielminute konnte ein querlaufender Möckmühler<br />
Offensivakteur nur durch ein Foul gebremst werden. Den fälligen Strafstoß aus rund<br />
18m schlenzte der Möckmühler Eugen Neubauer gekonnt über die SGM Mauer und der<br />
Ball zappelte zum 0:1 im Netz. Ein psychologisch ungünstiger Zeitpunkt kurz vor der<br />
Halbzeitpause.<br />
In der zweiten Hälfte hatten die SGM Anhänger das Gefühl, dass die zunächst ansehnliche<br />
spielerische Linie etwas dahin war. Es wurde zunehmend mit langen Bällen<br />
agiert und die Bindung der Mannschaftsteile riss ab. Die zahlreichen Freistoß und<br />
Eckballsituationen in der SGM-Offensive konnten mehrfach nicht zu Torchancen<br />
genutzt werden. Bei einigen gegnerischen Vorstößen hatte man in der Schlussphase<br />
noch Glück, dass das diese nicht zu Toren der Gäste genutzt wurden. So musste man<br />
mit ansehen und anhören, wie die Möckmühler Gäste den 1:0 Sieg auf dem <strong>Stein</strong>er<br />
Sportgelände ausgelassen feierten.<br />
Auch das B-Team der SGM musste sich den Möckmühlern geschlagen geben. Die Partie<br />
endete 2:3. Torschützen für die SGM waren Steffen Sperling und Daniel Müller.<br />
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 7
Letztes Auswärtsspiel<br />
Aramäer Heilbronn - SGM <strong>Stein</strong> 0:0 (0:0)<br />
Trotz der zum Teil bitteren Niederlagen der zurückliegenden Spieltage stimmt die<br />
Moral im SGM-Team nach wie vor.<br />
Im Spiel gegen die Heilbronner Aramäer ging es in erster Linie darum, deren<br />
Stürmerasse Grau und Tolu, der bereits 7 Treffer in der laufenden Saison erzielt<br />
hat, mit den richtigen Werkzeugen zu bearbeiten und still zu legen. Beide Stürmer<br />
sorgten eine Woche zuvor für einen 2:0 Sieg bei Türkspor Neckarsulm.<br />
Allem Anschein nach hatte Trainer Walter Schmelcher einen vollen Werkzeugkasten<br />
mitgenommen um die Aramäer zu knacken. Dem emsigen Florian Schulz bot sich<br />
bereits nach drei Spielminuten eine Tormöglichkeit. Die SGM-Truppe konnte von<br />
Beginn an die Partie offen gestalten. Hauptverantwortlich war <strong>Stein</strong>s Abwehr.<br />
Matthias Trawny zeigte gegen Robert Grau eine beeindruckende Leistung und<br />
stoppte den Edelstürmer immer wieder, als hätte er ihm Kabelbinder um die<br />
Fussballbeine gezurrt. Konstantin Tolu war auf der linken Seite bei Julian Hauck<br />
festgetackert und wurde zur Wirkungslosigkeit degradiert.<br />
Kurz vor dem Pausenpfiff des überragenden Schiris Martin Kling aus Stuttgart hätte<br />
Florian Schulz den zahlreichen <strong>Stein</strong>er Anhang zum Jubeln bringen können. Sein<br />
Sololauf endete aber beim guten Keeper der Gastgeber, der per Fussabwehr die<br />
mögliche SGM- Führung verhinderte.<br />
Zweifellos hatten die Aramäer die höheren Spielanteile aber die mit hohen weiten<br />
Bällen vorgetragenen Angriffe endeten in den Fängen der <strong>Stein</strong>er Abwehrreihe.<br />
Bis zum Schluss war der <strong>Stein</strong>er Kasten für die Aramäer wie vernagelt auch weil sich<br />
SGM-Keeper Sascha Peukert zeigte wie ein Edelstahlwerkstück im Alurahmen.<br />
Mit der gezeigten Leistung hatte sich die SGM mit dem 0:0 den einen Punkt hoch<br />
verdient zumal man trotz der Überlegenheit des Gastgebers die zwingenderen<br />
Torchancen verbuchen konnte.<br />
Die SGM II muste eine klare 0:4 Niederlage hinnehmen.<br />
Seite 8 www.sgm.tsvstein.com
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 9
Seite 10 www.sgm.tsvstein.com
Torschützenkönig<br />
Karten<br />
Höchste Serien<br />
Statistik<br />
www.sgm.tsvstein.com<br />
Bezirksliga Vereinsstatistik<br />
Phillip Waczowicz, Mittelfeld, 2 Treffer<br />
insgesamt 0 Rote, 1 Gelb-Rote Karten<br />
2 Spiel(e) ohne Niederlage, 7 Spiel(e) ohne Sieg<br />
9 Spiele, davon 1 Heimsiege, 1 Auswärtssiege, 1<br />
Unentschieden,<br />
insgesamt 7 Tore, davon 4 Heimtore und 3 Auswärtstore,<br />
Torschnitt: 0.77 Tore, Bestes Ergebnis: 2:0 (Heimsieg<br />
Seite 11
Tabelle<br />
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Diff. Punkte<br />
1. F<strong>SV</strong> Friedrichshaller <strong>SV</strong> 9 7 1 1 28:9 19 22<br />
2. T<strong>SV</strong> Botenheim 9 6 3 0 20:11 9 21<br />
3. Spvgg Frankenbach 9 6 1 2 24:10 14 19<br />
4. <strong>SV</strong> <strong>Schluchtern</strong> 9 5 3 1 28:14 14 18<br />
5. Spfr Lauffen 9 5 2 2 17:9 8 17<br />
6. SC Ilsfeld 9 5 2 2 15:10 5 17<br />
7. FV Wüstenrot 9 5 1 3 20:18 2 16<br />
8. Türkspor Neckarsulm 9 4 1 4 19:12 7 13<br />
9. Aramäer Heilbronn 9 4 1 4 14:17 -3 13<br />
10. <strong>SV</strong> Leingarten 9 4 0 5 19:26 -7 12<br />
11. SC Abstatt 1977 e.V 9 3 1 5 25:28 -3 10<br />
12. Spvgg Möckmühl 9 3 0 6 15:18 -3 9<br />
13. TG Böckingen 9 2 2 5 15:26 -11 8<br />
14. SGM <strong>Stein</strong> 9 2 1 6 7:15 -8 7<br />
15. SG Bad Wimpfen 9 1 1 7 13:23 -10 4<br />
16. TG Offenau 9 0 0 9 7:40 -33 0<br />
Fieberkurve<br />
Seite 12 www.sgm.tsvstein.com
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 13
Seite 14 www.sgm.tsvstein.com
10/10/10<br />
www.sgm.tsvstein.com<br />
Spieltage<br />
T<strong>SV</strong> Botenheim Spvgg Frankenbach 3 : 2<br />
FV Wüstenrot <strong>SV</strong> <strong>Schluchtern</strong> 3 : 2<br />
Türkspor N.sulm Aramäer Heilbronn 0 : 2<br />
SGM <strong>Stein</strong> Spvgg Möckmühl 0 : 1<br />
Spfr Lauffen SC Ilsfeld 1 : 1<br />
TG Böckingen F<strong>SV</strong> Fr.haller <strong>SV</strong> 1 : 2<br />
TG Offenau SC Abstatt 3 : 8<br />
<strong>SV</strong> Leingarten<br />
10/17/10<br />
SG Bad Wimpfen 1 : 0<br />
Spvgg Frankenbach FV Wüstenrot 4 : 1<br />
SG Bad Wimpfen T<strong>SV</strong> Botenheim 2 : 3<br />
SC Abstatt <strong>SV</strong> Leingarten 3 : 5<br />
F<strong>SV</strong> Fr.haller <strong>SV</strong> TG Offenau 4 : 0<br />
Spfr Lauffen TG Böckingen 3 : 1<br />
Aramäer Heilbronn SGM <strong>Stein</strong> 0 : 0<br />
<strong>SV</strong> <strong>Schluchtern</strong> Türkspor N.sulm 4 : 1<br />
SC Ilsfeld<br />
10/24/10<br />
Spvgg Möckmühl 1 : 0<br />
T<strong>SV</strong> Botenheim SC Abstatt 15.00 Uhr<br />
FV Wüstenrot SG Bad Wimpfen 15.00 Uhr<br />
Türkspor N.sulm Spvgg Frankenbach 15.00 Uhr<br />
SGM <strong>Stein</strong> <strong>SV</strong> <strong>Schluchtern</strong> 15.00 Uhr<br />
Spvgg Möckmühl Aramäer Heilbronn 15.00 Uhr<br />
TG Böckingen SC Ilsfeld 15.00 Uhr<br />
TG Offenau Spfr Lauffen 15.00 Uhr<br />
<strong>SV</strong> Leingarten<br />
10/31/10<br />
F<strong>SV</strong> Fr.haller <strong>SV</strong> 15.00 Uhr<br />
Spvgg Frankenbach SGM <strong>Stein</strong> 15.00 Uhr<br />
SG Bad Wimpfen Türkspor N.sulm 15.00 Uhr<br />
SC Abstatt FV Wüstenrot 15.00 Uhr<br />
F<strong>SV</strong> Fr.haller <strong>SV</strong> T<strong>SV</strong> Botenheim 15.00 Uhr<br />
Spfr Lauffen <strong>SV</strong> Leingarten 15.00 Uhr<br />
TG Böckingen TG Offenau 15.00 Uhr<br />
<strong>SV</strong> <strong>Schluchtern</strong> Spvgg Möckmühl 15.00 Uhr<br />
SC Ilsfeld Aramäer Heilbronn 15.00 Uhr<br />
Seite 15
Bezirksliga Torschützen<br />
Treffer Schütze Verein<br />
10 Gero Bodamer, Mittelfeld F<strong>SV</strong> Fr.haller <strong>SV</strong><br />
10 Joe Brown, Sturm Spvgg Frankenbach<br />
8 Andreas Hörtling, Sturm <strong>SV</strong> Leingarten<br />
7 Serdar Aytekin, Mittelfeld <strong>SV</strong> <strong>Schluchtern</strong><br />
7 Kevin Haas, Sturm TG Böckingen<br />
7 Konstantin Tolu, Sturm Aramäer Heilbronn<br />
6 Ishan Tütmez, Mittelfeld <strong>SV</strong> <strong>Schluchtern</strong><br />
6 Marco Müller, Sturm SC Abstatt<br />
5 Tuncay Acay, Mittelfeld Türkspor N.sulm<br />
5 Daniel Hafendörfer, Sturm T<strong>SV</strong> Botenheim<br />
5 Sebastian Zahn, Mittelfeld FV Wüstenrot<br />
5 Benjamin Bindereif, Mittelfeld SC Abstatt<br />
4 Dominik Kaspar, Mittelfeld <strong>SV</strong> <strong>Schluchtern</strong><br />
4 Aaron Freyer, Mittelfeld <strong>SV</strong> <strong>Schluchtern</strong><br />
4 Paul Stark, Mittelfeld TG Böckingen<br />
4 Sahin Erisen, Sturm Türkspor N.sulm<br />
4 Marco Öhler, Sturm T<strong>SV</strong> Botenheim<br />
4 Philipp Röck, Sturm SC Ilsfeld<br />
4 Alexander Stahl, Sturm SC Abstatt<br />
4 Tobias Zimmermann, Sturm F<strong>SV</strong> Fr.haller <strong>SV</strong><br />
4 Eugen Neubauer, Sturm Spvgg Möckmühl<br />
4 Alexander Mohr, Sturm Spvgg Möckmühl<br />
4 Sascha Kloft, Sturm Spfr Lauffen<br />
3 Adriano Bonomo, Sturm <strong>SV</strong> <strong>Schluchtern</strong><br />
3 Nisan Bati, Mittelfeld Türkspor N.sulm<br />
3 Dennis Nissan, Abwehr T<strong>SV</strong> Botenheim<br />
3 Mario Bosch, Mittelfeld FV Wüstenrot<br />
3 Felix Drab, Mittelfeld FV Wüstenrot<br />
Seite 16 www.sgm.tsvstein.com
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 17
„Drinbleiben.”<br />
�����������������������������������������<br />
������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������<br />
��������������������������������<br />
���������������������������������������������<br />
Seite 18 www.sgm.tsvstein.com
www.sgm.tsvstein.com<br />
Zuschauerzahlen<br />
Verein Gesamtzuschauer Schnitt<br />
F<strong>SV</strong> Fr.haller <strong>SV</strong> 1330 266<br />
Aramäer Heilbronn 1200 240<br />
SGM <strong>Stein</strong> 1170 293<br />
Spvgg Frankenbach 1090 218<br />
SG Bad Wimpfen 1085 217<br />
FV Wüstenrot 1080 270<br />
<strong>SV</strong> <strong>Schluchtern</strong> 980 196<br />
<strong>SV</strong> Leingarten 855 214<br />
SC Ilsfeld 840 168<br />
T<strong>SV</strong> Botenheim 750 188<br />
Spfr Lauffen 590 118<br />
Türkspor N.sulm 570 143<br />
SC Abstatt 500 100<br />
TG Offenau 500 125<br />
TG Böckingen 368 92<br />
Spvgg Möckmühl 360 90<br />
Seite 19
Bezirksliga Statistik<br />
Name<br />
Augustin, Markus 3 2<br />
Benner, Thomas 9 1 3<br />
Seite 20 www.sgm.tsvstein.com<br />
Einsätze<br />
Bühler, Ronny 6 2<br />
Dörfle, Markus 8 1<br />
Einfalt, Thomas 1 1<br />
Gerner, Hans-Michael 7 4 2 1<br />
Hauck, Julian 8 1 1<br />
Horny, Dominik 6 5 1 1<br />
Kieweg, Gerd 9 1<br />
Mall, Thorsten 4 3<br />
Materne, Timo 1 1<br />
Peukert, Sascha 8 1<br />
Rosenfeld, Jan 5 2<br />
Schmelcher, Markus 9 3 2<br />
Schoch, Stefan 1<br />
Schulz, Florian 7 4 1 1<br />
Tomschy, Martin 8 3 1<br />
Trawny, Matthias 8 2 2<br />
Waczowicz, Simon 7 2 2<br />
Waczowicz, Philip 7 1 2 2<br />
Würth, Johannes 3 2<br />
Einwechslungen<br />
Auswechslungen<br />
Tore<br />
Vorlagen
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 21
Seite 22 www.sgm.tsvstein.com
www.sgm.tsvstein.com<br />
Bezirksliga Kader<br />
Sascha Peukert, Stephan Schoch<br />
Gerd Kieweg, Julian Hauck, Markus Augustin,<br />
Timo Dietrich, Pekka Sagner, Ronny Bühler<br />
Thorsten Mall, Markus Schmelcher, Frank Schmelcher,<br />
Markus Dörfle, Hans-Michael Gerner, Thomas Benner,<br />
Steffen Lucyga, Philip Waczowicz, Simon Waczowicz,<br />
Matthias Trawny, Timo Materne, Tobias Lohmann,<br />
Daniel Hetzler, Jan Rosenfeld<br />
Holger Friedrich, Florian Schulz, Martin Tomschy,<br />
Dominik Horny, Johannes Würth<br />
Trainer: Walter Schmelcher<br />
Seite 23
Philip Waczowicz (Wacze)<br />
Baujahr 1986 100m Sprint (Sek.) 11.8s<br />
Breite windschnittig Höchstgeschwindigkeit 15km/h<br />
Länge 1,84m Hab Ähnlichkeit mit keinem<br />
Farbe Blond Privatvermögen ein paar Euros<br />
Nutzlast 72Kg Banktauglichkeit ???<br />
Traumjob gibt’s nicht Traumfrau Nicole<br />
Traumauto Lambo Gallardo Im Verein seit 2002<br />
Seite 24 www.sgm.tsvstein.com
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 25
Party-Büffet- und<br />
Plattenservice für jeden Anlass<br />
Herstellung feinster Wurstwaren<br />
Konserven und Fleischerzeugnisse<br />
Traditionell hergestelltes Rauchfleisch<br />
Reichhaltige Käsetheke<br />
Eigene Schlachtung von heimischen Tieren<br />
...das wird Euch schmecken!<br />
Metzgerei Leix<br />
Kurmainzstrasse 10 · 74196 Neuenstadt-<strong>Stein</strong> · Telefon 0 62 64 / 3 69 · Fax 0 62 64 / 92 99 34<br />
www.metzgerei-leix.de · info@metzgerei-leix.de<br />
Seite 26 www.sgm.tsvstein.com
Fangesang<br />
Ingmar Hauck spricht mit ... : Ellen Döge<br />
Achtest du beim Fußball als Frau auch auf die Attraktivität der Spieler?<br />
Ich achte eher auf die sportliche Seite.<br />
Die erste Mannschaft konnte in ihren neuen Trikots noch nicht gewinnen.<br />
Denkst du es liegt evtl. an den Trikots?<br />
Nein, das denke ich nicht<br />
Benutzt du evtl. ein neues Waschmittel?<br />
Das nicht aber ich werde mal Juckpulver reintun, damit sie etwas mehr springen.<br />
Bist du mit der Qualität der neuen Trikots zufrieden?<br />
Ja sehr. Sie lassen sich auch einwandfrei reinigen.<br />
Du gehst ja regelmäßig auf den Sportplatz. Kennst du denn auch die<br />
Abseitsregel?<br />
(schaut sehr verständnislos) Also Ingmar, die kenne ich seit ich fünf Jahre alt bin.<br />
(Entschuldigung Ellen für diese „Macho-Frage“ ; ) )<br />
Kommst du denn zu jedem Spiel der Aktiven?<br />
Ja selbstverständlich, außer wir sind im Urlaub.<br />
Wie bereitest du dich denn Sonntag auf ein Spiel vor?<br />
(lacht) Wie seelisch und moralisch? Also mit Frühstück, dann gehe ich unter die<br />
Dusche, Zähne putzen alles drum und dran. Na und dann natürlich noch schminken.<br />
Bist du denn sonntags vor dem Spiel auch etwas nervös?<br />
Nein nervös bin ich nicht, denn ich glaube ja an die Mannschaft.<br />
Interessiert du dich auch für den Fußball der Bundesliga?<br />
Ja selbstverständlich.<br />
Bist du auch Fan eines Vereins?<br />
(druckst etwas herum) Willst du das wirklich wissen? … Es ist der FC Bayern.<br />
Wie schützt du dich gegen die nun beginnende Kälte auf dem Sportplatz?<br />
Natürlich mit warmer Kleidung in mehreren Schichten.<br />
Wir danken Trikotkosmetikerin Ellen Döge für das Interview und die wöchentlich<br />
hochwertige Arbeit!<br />
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 27
Tach zusammen!<br />
Heute muss ich die Fans enttäuschen. Ich kann leider nichts Aktuelles zum Spiel gegen<br />
den <strong>SV</strong> <strong>Schluchtern</strong> schreiben, da Holger, Ronny und ich<br />
derzeit Liebesurlaub auf Bali machen. Damit die Seite im<br />
Stadionblatt jedoch nicht leer bleibt, berichte ich einfach<br />
davon, wie es uns in der ersten Woche des Urlaubs bisher<br />
erging.<br />
Tag 1: Heute sind wir von Frankfurt über Katar nach Bali<br />
geflogen. Bereits kurz nach dem Start ist Holger aufgefallen,<br />
dass er seine Koffer im Auto vergessen hat. Seinen<br />
Geldbeutel hat Holger dann erst während des<br />
Zwischenstopps in Katar verloren.<br />
Tag 2: Bereits am ersten Tag auf Bali gibt es den ersten<br />
kleinen Zwischenfall. Beim Schnorcheln im türkisgrünen<br />
Meerwasser wird Ronny von einer Seegurke angegriffen und<br />
leicht verletzt. Dieser Vorfall hätte verhindert werden können, wenn Ronny nicht so<br />
unvorsichtig gewesen und in das Revier der Seegurke eingedrungen wäre.<br />
Tag 3: Beim Stählen meines Körpers am Stadtstrand von Tanjung Penguhu werde ich<br />
von den Einheimischen bewundert, da sie noch nie einen so durchtrainierten Europäer<br />
gesehen haben. Da ich bereits nach drei Tagen fließend indonesisch spreche, gebe ich<br />
den Bewunderern Tipps, wie sie sich auch so einen Körper antrainieren können.<br />
Tag 4: Da Ronny bereits viel Geld für Massagestudios ausgegeben hat, beginnt er bereits<br />
am vierten Tag zu sparen, wo es nur geht. Beim Mittagessen bestellt er Fisch vom<br />
Vortag, welcher ihm nicht gut bekommt. Den restlichen Tag verbringt er auf der<br />
Toilette unseres Hotelzimmers.<br />
Tag 5: Holgers Geldbeutel ist wieder aufgetaucht. Ein Kongolese versuchte auf dem<br />
Flughafen von Katar ein Flugticket mit Holgers Kreditkarte zu kaufen. Da er den<br />
Namen Friedrich nicht aussprechen konnte, wurde man misstrauisch. Die<br />
Fluggesellschaft schickte anschließend den Geldbeutel zu unserem Hotel. Nach dem<br />
Abendessen hat Holger den Geldbeutel auf dem Tisch des Restaurants liegen lassen.<br />
Tag 6: Bezirksligaspieltag. Ich werde in eine indonesische Talkshow eingeladen. Ohne<br />
mein Wissen haben mich die Bewunderer vom Stadtstrand angemeldet, da sie möchten,<br />
dass ich mein umfassendes Wissen an sämtliche Indonesier weitergebe.<br />
Mittlerweile spreche ich den Dialekt der Einheimischen und werde wie ein Popstar<br />
gefeiert.<br />
Das war es zunächst aus Bali. Wir möchten heute natürlich über das Endergebnis<br />
informiert werden und hoffen, dass wir gegen <strong>Schluchtern</strong> eine Überraschung schaffen<br />
können. Also, gebt alles Jungs. Wir tun’s auch. Jetzt gehen wir erstmal wieder<br />
schnorcheln.<br />
In diesem Sinn, rinjehaun,<br />
Tante Käthe<br />
Das Wort zum Sonntag<br />
Seite 28 www.sgm.tsvstein.com
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 29
Michael Otto Werbeagentur GmbH | Birkenstraße 7 | D-74196 Neuenstadt-<strong>Stein</strong> | Tel 0 62 64/ 95 155 | Fax 95 156 | www.otto-at-home.de<br />
Logos | Kommunikationsdesign | Text | Internet<br />
Verpackungsdesign | Werbeartikel<br />
Wir machen Dinge, die wir wirklich können.<br />
michael otto<br />
werbeagentur<br />
Die Herausforderungen sind vielfältig. Unsere Antworten auch. Seit 1986.<br />
warmup ··· workout ··· cooldown ··· relax
B-Team InTeam<br />
Liebe Freunde des Fussballs und der SGM,<br />
zum heutigen Spieltag tritt das B-Team nicht an, da die zweite Mannschaft unserer<br />
heutigen Gäste bereits in der Kreisliga A3 antritt. Man kann nicht gerade sagen, dass<br />
sich unsere Jungs des B-Teams mit den letzten beiden Auftritten diese Pause verdient<br />
haben, aber gerade aufgrund dieser zwei aufeinander folgenden Negativerlebnisse<br />
kommt die Zäsur vielleicht gerade richtig. So können wir die Pause nutzen, um die<br />
Weichen dafür zu stellen, dass unser junges Team wieder in die Erfolgsschiene zurück<br />
findet.<br />
Der ein oder andere mag nach den letzten beiden Niederlagen bereits resümieren,<br />
dass der Start des B-Teams in diese Runde auf einem Level stattfand, welches über<br />
den „eigentlichen“ Verhältnissen unseres Teams lag. Dem kann ich mich nicht<br />
anschließen, zumal die Jungs jeden der Punkte auf dem Punktekonto verdient haben.<br />
Es ist ein junges Team, welches die Führung der einigen wenigen erfahrenen Spielern<br />
um den Capitano Daniel Scheuffele benötigt. Der ein oder andere Fehler ist jedem<br />
jungen Spieler zuzugestehen, das ist kein Weltuntergang. Natürlich ist es auch nachvollziehbar,<br />
dass die Leistungen der Jungs noch gewissen Schwankungen unterliegen.<br />
Hinzu kommt der Ausfall einiger Jungs aus der Stammelf. Auch dies macht sich<br />
bemerkbar. All das sind Umstände, mit denen man klar kommen muss und kann. Das<br />
Trainerteam arbeitet daran ; )<br />
Ein spezieller Gruß geht an dieser Stelle aber auch an meine Jungs im B-Team. In den<br />
nächsten Spielen muss deutlich werden, welchen Charakter dieses Team hat. Dieser<br />
wird vom Capitano, Daniel Scheuffele, auf und neben dem Platz vorgelebt. Nur derjenige,<br />
der sich hiermit identifiziert und die SGM mit Stolz im Herzen trägt, wird dem<br />
Team und auch dem Verein weiterhelfen können und die dann verdienten Erfolge einfahren.<br />
Jungs, es muss nicht alles klappen. Doch man muss allmählich step by step<br />
erkennen, wo die Reise hingeht. Dementsprechend habt Ihr die nun die Möglichkeit,<br />
Charakter zu beweisen und Euch in die Erfolgsspur zurückzuschießen.<br />
Die Chance hierzu werden wir gemeinsam im kommenden Auswärtsspiel in<br />
Frankenbach haben. Über den Zuspruch und die Unterstützung unserer treuen<br />
Fangemeinde sind die Jungs auch dann wieder sehr dankbar.<br />
Gruß<br />
Rich<br />
www.sgm.tsvstein.com<br />
Kreisliga Trainer<br />
Seite 33
Torschützenkönig<br />
Karten<br />
Höchste Serien<br />
Statistik<br />
Kreisliga Vereinsstatistik<br />
Sven Schmelcher, Mittelfeld, 3 Treffer<br />
insgesamt 0 Rote, 0 Gelb-Rote Karten<br />
3 Spiel(e) ohne Niederlage, 2 Spiel(e) ohne Sieg<br />
8 Spiele, davon 2 Heimsiege, 3 Auswärtssiege, 0<br />
Unentschieden,<br />
insgesamt 21 Tore, davon 12 Heimtore und 9 Auswärtstore,<br />
Torschnitt: 2.62 Tore, Bestes Ergebnis: 0:5 (Auswärtssieg)<br />
Seite 34 www.sgm.tsvstein.com
Ihr Partner für Physiotherapie und Gesundheitstraining<br />
FPZ Rückenzentrum / IV Ärztenetzwerk Neuenstadt<br />
Die erfolgreichste und wirtschaftlichste<br />
Rückenschmerztherapie Deutschlands<br />
in <strong>Stein</strong> am Kocher<br />
Hausärzte, Fachärzte, Schmerztherapeuten und<br />
die Bewegungsexperten des FPZ Konzept<br />
zeigen Ihnen den Weg für einem<br />
- Starken Rücken -<br />
Weitere Informationen auf unser Internetseite oder unter www.fpz-iv.de bzw. www.fpz.de<br />
Individuelle, therapeutische und medizinisch fundierte Betreuung -<br />
für Ihre medizinische Trainingstherapie und Ihre allgemeine Fitness.<br />
Die Philosophie des Team im AKTIV & GESUND<br />
Wir bewegen Menschen und steigern<br />
durch optimale Trainingsbetreuung<br />
- Ihr Wohlbefinden -<br />
Weiter Leistungen in unserer Einrichtung<br />
Rehasport – 50x Gymnastik in der Gruppe auf Rezept vom Arzt verordnet<br />
SRT – Stochastische Resonanztherapie<br />
bei Osteoporose, MS, M. Parkinson, Frakturen, Bänderrissen usw.<br />
FPZ 3D – Dreidimensionale Trainingstherapie<br />
AKTIV & GESUND Inh. Thomas Motsch 74196 Neuenstadt-<strong>Stein</strong> a. K.<br />
Obere Mäurichstr. 1 Tel: 06264 / 92 82 40 Mail: info@physio-motsch.de<br />
www.gesundheitstraining-aug.de www.physio-motsch.de<br />
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 35
Seite 36 www.sgm.tsvstein.com
www.sgm.tsvstein.com<br />
Kreisliga Tabelle<br />
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Diff. Punkte<br />
1. Spvgg Frankenbach II 6 6 0 0 29:3 26 18<br />
2. SGM <strong>Stein</strong> II 8 5 0 3 21:15 6 15<br />
3. <strong>SV</strong> Leingarten II 6 4 0 2 23:9 14 12<br />
4. Aramäer Heilbronn II 6 4 0 2 15:10 5 12<br />
5. FV Wüstenrot II 7 4 0 3 15:11 4 12<br />
6. Spvgg Möckmühl II 7 4 0 3 12:15 -3 12<br />
7. SC Ilsfeld II 5 3 0 2 7:8 -1 9<br />
8. T<strong>SV</strong> Botenheim II 6 1 0 5 7:14 -7 3<br />
8. TG Böckingen II 5 1 0 4 7:14 -7 3<br />
10. SC Abstatt II 5 1 0 4 6:20 -14 3<br />
11. TG Offenau II 5 0 0 5 1:24 -23 0<br />
Kreisliga Fieberkurve<br />
Seite 37
Kreisliga Torschützen<br />
Treffer Schütze Verein<br />
6 Steffen Zimmermann, Mittelfeld <strong>SV</strong> Leingarten II<br />
5 Tacettin Ari, Sturm T<strong>SV</strong> Botenheim II<br />
5 Johannes Acar, Mittelfeld Aramäer Heilbronn II<br />
5 Robert Horvat, Sturm Spvgg Frankenbach II<br />
4 Fabio Barbagallo, unbekannt Spvgg Frankenbach II<br />
4 Jens Rezzilli, unbekannt Spvgg Frankenbach II<br />
3 Oliver Rodewald, Mittelfeld <strong>SV</strong> Leingarten II<br />
3 Felix Schuster, Sturm <strong>SV</strong> Leingarten II<br />
3 Lutfi Demiri, Sturm Spvgg Möckmühl II<br />
3 Ruhi Altuner, Sturm Spvgg Frankenbach II<br />
3 Sven Schmelcher, Mittelfeld SGM <strong>Stein</strong> II<br />
3 Marco Beinhofer, Sturm FV Wüstenrot II<br />
2 Maik Stolzenburg, Mittelfeld SC Ilsfeld II<br />
2 Oliver Helber, Sturm <strong>SV</strong> Leingarten II<br />
2 Erik Heidelberger, unbekannt <strong>SV</strong> Leingarten II<br />
2 Arbresh Sejdi, unbekannt TG Böckingen II<br />
2 Otto Penner, Mittelfeld Spvgg Möckmühl II<br />
2 Alexander Weiß, Mittelfeld Aramäer Heilbronn II<br />
2 Zoran Jakovic, Mittelfeld Aramäer Heilbronn II<br />
2 Richard Herber, Mittelfeld SGM <strong>Stein</strong> II<br />
2 Daniel Hetzler, Mittelfeld SGM <strong>Stein</strong> II<br />
2 Markus Würth, Abwehr SGM <strong>Stein</strong> II<br />
2 Michael Kuttruf, Sturm SGM <strong>Stein</strong> II<br />
2 Daniel Beck, Sturm FV Wüstenrot II<br />
2 Timo Bosch, Mittelfeld FV Wüstenrot II<br />
2 Malte Demberger, Abwehr FV Wüstenrot II<br />
2 Florian Baumann, Mittelfeld FV Wüstenrot II<br />
1 Marco Dell, Mittelfeld TG Offenau II<br />
1 Fatih Eren, Sturm SC Ilsfeld II<br />
1 Fatih Arikcan, Sturm SC Ilsfeld II<br />
Seite 38 www.sgm.tsvstein.com
Kostenlos testen!<br />
Bürodrehstuhl<br />
Grahl Duo Back®<br />
Entlastung der Wirbelsäule<br />
um ca. 50%,<br />
dadurch förderungsfähig<br />
durch die RVA<br />
BRA-Büromöbel GmbH<br />
Untere Mäurichstraße 24 · 74196 Neuenstadt/<strong>Stein</strong><br />
Öffnungszeiten: Di. - Fr. 14 -18 Uhr<br />
Tel. 0 62 64 66 90 · Fax 92 16 30 · E-Mail: BRAGMBH@aol.com<br />
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 39
Seite 40 www.sgm.tsvstein.com
www.sgm.tsvstein.com<br />
Kreisliga Statistik<br />
Name<br />
Dietrich, Timo 6 3<br />
Einfalt, Thomas 6<br />
Herber, Richard 3 2 2<br />
Hetzler, Daniel 3 1 1 2 1<br />
Horny, Dominik 3 2 1 1<br />
Lucyga, Steffen 7 1 2<br />
Mall, Thorsten 5<br />
Materne, Timo 5 2 1 1<br />
Müller, Daniel 8 1 2 5<br />
Neubeck, David 6 3 2 1<br />
Perez, Byron Farid 4 1 1<br />
Sagner, Pekka 5 1 1 1 1<br />
Scheuffele, Daniel 8 1 2<br />
Schmelcher, Sven 7 2 1 3<br />
Schoch, Stephan 2 1<br />
Sperling, Steffen 8 1<br />
Vogt, Tobias 5 3 1<br />
Wollensack, Patrick 3 1<br />
Würth, Markus 7 3 1 1<br />
Würth, Johannes 3 3<br />
Kuttruf, Michael 4 2 1 2 1<br />
Tomschy, Martin 1 1 1 1<br />
Einsätze<br />
Einwechslungen<br />
Auswechslungen<br />
Tore<br />
Vorlagen<br />
Seite 41
Kreisliga Kader<br />
Thomas Einfalt, Stephan Schoch<br />
Steffen Sperling, Johannes Wirth, Tobias Vogt,<br />
Patrick Wollensack, Markus Würth, David Neubeck,<br />
Timo Dietrich, Ronny Bühler, Thorsten Mall<br />
Richard Herber, Marcel Hetzler, Daniel Hetzler,<br />
Steffen Lucyga, Timo Materne, Daniel Müller, Sven Schmelcher,<br />
Thorsten Rückert, Daniel Scheuffele, Manuel Greiss, Richard Herber,<br />
Pekka Sagner, Michael Kutruff<br />
Denis Banschbach, Mario Rathsam, Byron F. Peres,<br />
Dominik Horny, Johannes Würth<br />
Seite 42 www.sgm.tsvstein.com<br />
Trainer: Richard Herber
SP:Prantl<br />
www.sgm.tsvstein.com<br />
TV, Video, HiFi, Reparatur und<br />
Antennenbau<br />
Beratung und Verkauf<br />
Bernhard Prantl<br />
74196 Neuenstadt-<strong>Stein</strong><br />
von-Gemmingen-Str. 9<br />
Tel. 06264/95230 · Fax 95231<br />
Seite 43
Seite 44 www.sgm.tsvstein.com
Ronny Bühler (Ronny)<br />
Baujahr 1985 100m Sprint (Sek.) potenzial vorh.<br />
Breite keine Überbreite Höchstgeschwindigkeit abgeriegelt<br />
Länge 1853mm Hab Ähnlichkeit mit einzigartig<br />
Farbe wechselt Privatvermögen unbekannt<br />
Nutzlast < Eigengewicht Banktauglichkeit wasn das!<br />
Traumjob gibt es nicht Traumfrau :-)<br />
Traumauto was wohl :-) Im Verein seit em halbe Johr<br />
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 45
Spieler: Robin Susset<br />
Jugend: A<br />
Position: Innenverteidigung<br />
Wohnort: Kochertürn<br />
Alter: 18<br />
Bisherige Vereine: schon immer SGM<br />
Vorbild: Philip Lahm<br />
Ich will mal: in der Ersten spielen<br />
Jugendseite<br />
Unsere Jungs<br />
Heute: Robin Susset<br />
Verfolgen Sie diese Seiten und lernen Sie Unsere Jungs kennen.<br />
Und nächstes Mal stellen wir jemanden aus der B-Jugend vor.<br />
Seite 46 www.sgm.tsvstein.com
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 47
Seite 48 www.sgm.tsvstein.com
Heimspiele an diesem Wochenende<br />
A-Jugend SGM Neuenstadt – TG Böckingen Samstag, den 23.10. 16:15 Uhr<br />
B-Jugend SGM <strong>Stein</strong> – SGM Obergriesheim Sonntag, den 24.10. 10:30 Uhr<br />
C-Jugend SGM <strong>Stein</strong> – SG Gundelsheim Samstag, den 23.10. 14:45 Uhr<br />
D-Jugend SGM <strong>Stein</strong> – <strong>SV</strong> Lampoldshausen Samstag, den 23.10. 13:15 Uhr<br />
Spiele am nächsten Wochenende<br />
B-Jugend SGM Binswangen – SGM <strong>Stein</strong> Sonntag, den 31.10. 10:30 Uhr<br />
C-Jugend SGM Untergriesheim – SGM <strong>Stein</strong> Samstag, den 30.10. 14:45 Uhr<br />
D-Jugend SGM Hardthausen 1 – SGM <strong>Stein</strong> Samstag, den 30.10. 13:15 Uhr<br />
Die Jugendleiter<br />
A. u. R. Dittmann<br />
www.sgm.tsvstein.com<br />
Jugendseite<br />
Seite 49
Liebe Freunde und Anhänger der SGM,<br />
Das SGM Wappen<br />
um die gute langjährige Kooperation der Vereine T<strong>SV</strong> <strong>Viktoria</strong> <strong>Stein</strong> und dem T<strong>SV</strong><br />
Kochertürn weiter zu festigen, wurde die SGM gegründet.<br />
Die Rahmenbedingungen des wfv wurden der Zeit angepasst und es können nun auch<br />
Bezirksligamannschaften als SpielGeMeinschaft am Spielbetrieb teilnehmen.<br />
Im Laufe der Jahre stiegen die Anforderungen und Aufgaben in der Fußballabteilung.<br />
Die komplexeren Tätigkeitsbereiche erfordern eine breitere Organisationsstruktur,<br />
die nun mit Gründung der SGM umgesetzt werden<br />
soll.<br />
Im Zuge dessen wurde für die<br />
Außendarstellung der SGM ein Wappen<br />
entworfen. Aus dem langjährigen<br />
Fußballabteilungssymbol, dem „Kicker“,<br />
und den traditionellen Farben der beiden<br />
Vereine wurde das neue grün-gelbe<br />
SGM Wappen kreiert.<br />
In enger Kooperation erarbeitete die<br />
Werbeagentur Michael Otto aus <strong>Stein</strong>, in<br />
mehreren Schritten das vorgestellte SGM<br />
Wappen.<br />
In der Presse, und im schwarz/weiß Druck tritt die<br />
SGM mit folgender Schrift-Bildmarke auf:<br />
Wir bedanken uns recht herzlich bei Jutta und Michael Otto für ihren unentgeltlichen<br />
Einsatz für die SGM!<br />
Seite 50 www.sgm.tsvstein.com
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 51
Seite 52 www.sgm.tsvstein.com
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 53
Wussten Sie schon, dass…<br />
Quergemäht<br />
Jens Schmidt am 16.10. und Daniel Scheuffele am 24.10 Geburtstag hatten bzw.<br />
haben<br />
die SGM <strong>Stein</strong> Kochertürn ein neues Logo und Wappen hat. Wir danken der<br />
Werbeagentur Michael Otto für die großartige Unterstützung. In diesem Zuge wird<br />
auch eine neue Fankollektion in den Nächsten Wochen präsentiert, Die von Mützen<br />
über Schal Und T-Shirts bis hin zu einem SGM Fanstuhl reichen wird.<br />
der Block N11 im Stadion in Köln geräumt wurde? (Das war der Block in dem sich die<br />
SGM Spieler aufhielten)<br />
von 6 Fussball-Keller-schauern am letzten Samstag nur 1 Bier getrunken hat und der<br />
noch bei de AH spielt?<br />
Seite 54 www.sgm.tsvstein.com
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 55
Seite 56 www.sgm.tsvstein.com
Rich präsentiert stolz in der Kabine seine fast knielangen Socken,<br />
als er bemerkt:“ verdammt ich hab mei Hose vergesse!“<br />
Done dazu:“ Dann zieh halt die sogge nuff!“<br />
Honk zu Thomy nach dem Training:“ Willsch au ä Bier?“<br />
Thomy:“ Nein, ich trink nur an Tagen die auf G enden. Und mittwochs.“<br />
Mikel beim Spiel der Zweiten gegen die Aramäer:“ Beim Sven erkensch den<br />
Unterschied zwische sprinte und laufe nur im Gesichtsausdruck!“<br />
Frank (war freitags im Stadion) samstags beim Fussball schauen und Tee trinkend:<br />
‘Wäh, der Tee schmeckt nach Bier!“ .<br />
(Vermutlich war es die nicht ordnungsgemäß gewaschene Oberlippe)<br />
Finger am gleichen Samstag im Keller: „Gestern warn von 19 Mann 23 voll!“<br />
Alle im Raum strinrunzelnd;“????? Hää ????“<br />
Finger: „ Ja ich hab 2 gehabt auf jeden Fall!“<br />
H. zu H. im Bus von Köln: „Also Deine riechen nett sooo schlecht.“<br />
Kabinenwitze der Woche:<br />
Kommt ein Mann in den Fischladen und sagt:“ Hi Mädels!“<br />
( ist ein Teewitz. Braucht ä bissle bis er zieht)<br />
Was macht ein Clown im Büro?<br />
Na, Faxe!<br />
www.sgm.tsvstein.com<br />
Stockfehler<br />
Seite 57
Impressum<br />
Herausgeber: SGM T<strong>SV</strong> <strong>Viktoria</strong> <strong>Stein</strong> / T<strong>SV</strong> Kochertürn (Herren)<br />
Herstellung: Förch (Besten Dank an J. Kelm)<br />
Auflage: 150 Stück<br />
Redaktion: Aktive der SGM <strong>Stein</strong>-Kochertürn<br />
Kontakt: Steffen Lucyga 0 62 64 - 92 81 68<br />
Dalbergstr. 1 PressSchlag@tsvstein.com<br />
74196 Neuenstadt / <strong>Stein</strong><br />
V.i.S.d.P.G.: Christian Essig<br />
Verteiler: Getränkemarkt Bertsch<br />
Friseurbetrieb Carmen Poslowsky<br />
Gärtnerei Hock<br />
Metzgerei Leix / Metzgersstadl<br />
Sportshop Lumpp<br />
Getränke Müller<br />
Bäckerei Reis <strong>Stein</strong> / Kochertürn / Neuenstadt<br />
Shell Tankstelle Neuenstadt<br />
Volksbank <strong>Stein</strong> / Kochertürn<br />
besuchen Sie uns im Internet: www.tsvstein.com<br />
Seite 58 www.sgm.tsvstein.com