NORDERLAND

Mai - Juli 2015 

Veranstaltungsmagazin 

NORDERLAND 

www.norderland-magazin.de 

SKN 

Gibt es Wale in der Nordsee? Sehenswertes 

Das Waloseum - verschiedene Ausstellungen 

zum Anfassen und Mitmachen 

Gesundheit 

Familie & Kinder 

Termine

100 Jahre Anton Götz 

Tradition und Fortschritt seit 1914 

Willkommen 

im schönen 

Norden. 

Norden. 

26506 Norden, Am Markt 22-23, Tel. 0 49 31 - 93 95 0 

Öffnungszeiten: Montag-Samstag, 8.00 - 20.00 Uhr

VORWORT 

LIEBE LESERINNEN UND LESER 

eine mittelständische Stadt mit Industriezweigen und gleichzeitig ein beliebter Urlaubsort mit frischer 

Seeluft: Norden – die älteste Stadt Ostfrieslands – mit dem dazugehörigen Nordseeheilbad Norddeich 

vereint all diese Elemente. Zwar ist der Ferienort jung und kann nicht, wie manch anderer Küstensielort, 

mit Baudenkmälern und Renaissance-Giebeln punkten, doch dafür ist die Stadt Norden an sich umso 

reicher an solchen historischen Gebäuden. So gibt es an der West- und Ostseite des Marktplatzes neben 

der Ludgerikirche prächtige Bürgerhäuser, deren Ursprünge nicht selten im Mittelalter zu finden sind. 

Im Laufe der Zeit wechselten die Besitzer, die den Häusern ihren jeweiligen Stempel aufdrückten. 

Somit stößt der Besucher auf die Merkmale verschiedener Stile und Epochen. Auch Norddeich – vor etlichen 

Jahren noch ein einfaches Fischerdorf mit wenigen Gästen und Freizeitangeboten – ist heute ein beliebtes 

und gut zu erreichendes Nordseeheilbad mit dem Weltnaturerbe Wattenmeer direkt vor der Haustür. 

Verschiedene Einrichtungen, wie die Seehundstation Nationalpark-Haus und fünf Kilometer weiter östlich in 

Norden-Osterloog mit dem Waloseum (s. S. 4/5) machen den Aufenthalt für die gesamte Familie attraktiv. 

Norden-Norddeich beweist also: Die Stadt ist breit gefächert – in vielerlei Hinsicht. 

Genauso locken wieder zahlreiche Veranstaltungen nach Norden-Norddeich und Umgebung, wie 

etwa der Norder Rosenmarkt, die Lütetsburger Schlossparkserenade, das Drachenfestival in Norddeich, 

der EWE-Nordseelauf, der Dornumer Schlosslauf oder das Norder Weinfest und vieles mehr. Den 

Unternehmungsmöglichkeiten im NORDERLAND sind jedenfalls keine Grenzen gesetzt. Wann und wo diese 

Veranstaltungen stattfinden, das verraten wir Ihnen, liebe Leserinnen und Leser in diesem NORDERLAND. 

Ihnen viel Spaß beim Blättern, Lesen, Staunen und Erleben im neuen NorderLand! 

Holger Bloem 

Doornkaatstraße · 26506 Norden 

Tel. (0 49 31) 9754680 

Öffnungszeiten: 

Mo.-Fr. 10.00 - 18.00 Uhr · Sa. 9.30 - 14.00 Uhr 

Wir freuen uns 

auf Sie! 

1

INHALT 

Bauernhof-Café 

Ein gemütliches Hofcafé abseits vom Trubel, 

wo man einfach mal die Seele baumeln lassen kann... 

Wir bieten Ihnen: 

• Frühstück • hausgemachte Kuchen • leckere Köstlichkeiten • Biergarten 

• Sonnenterrasse • Grillabende in gemütlicher ländlicher Atmosphäre 

Termine 

10. Mai Muttertags-Frühstücksbuffet ab 10.00 Uhr, alle Mütter 

werden mit einem Glas Sekt begrüßt (Voranmeldung erforderlich) 

14. Mai Vatertag ab 10.00 Uhr 

bei einem gemütlichen Bier und rustikaler Rostbratwurst 

24./25. Mai Pfingstgrillen Spareribs ab 11.00 Uhr 

12. Juli Frühstücksbuffet ab 10.00 Uhr (Voranmeldung erforderlich) 

- vom 20. Juli bis 2. August befinden wir uns im Urlaub - 

Kleiner Weg 21 · 26529 Osteel · 0171 / 7 88 94 34 

info@cafekuhstall-osteel.de · www.cafekuhstall-osteel.de 

Öffnungszeiten: Fr. bis So. ab 10.00 Uhr (ab 1. Juni Do. bis So. ab 10.00 Uhr) 

Buchungen, Feste, Feiern und sonstige Veranstaltungen nach Vereinbarung! 

EINZIG- 

ARTIG 

DER FINNISCHE LADEN IN AURICH 

Osterstr. 23 (0 49 41) 68744 Inh: Kaisu Marjatta Doyen 


Gibt es Wale in der Nordsee? 

Das Waloseum - verschiedene 

Ausstellungen zum Anfassen 

und Mitmachen .......................... 4 - 5 

Für Wissbegierige – 

Informationsveranstaltungen............... 8 

Norden-Norddeich.................... 10 - 11 

Das Ocean Wave..................... 12 - 13 

Der Wellenpark....................... 14 - 15 

IG Westerstrasse.................... 16 - 18 

Krummhörn-Greetsiel............... 20 - 21 

Dornumerland......................... 22 - 23 

Das Störtebekerland................ 24 - 27 

Aurich.................................... 28 - 29 

Ihlow...................................... 30 - 31 

Hinte..................................... 32 - 33 

HÖHEPUNKTE 

Veranstaltungen...................... 34 - 36 

FAMILIE & KINDER 

Für Groß und Klein................... 37 - 44 

Veranstaltungen/ 

Tagesübersicht........................ 45 - 55 

AUSFLÜGE & EXKURSIONEN 

Weltnaturerbe Wattenmeer entdecken – 

geführte Wattwanderungen....... 56 - 59 

Ab nach draußen – 

Ausflüge ins Norderland............ 60 - 63 

Interessant – 

Die Norder Stadtführer............. 64 - 66 

Moormuseum Moordorf 

Das Museum zum Anfassen und Mitmachen 

mit der gemütlichen Teestube 

Victorburer Moor 7 a, 

26624 Südbrookmerland 

Tel. 04942/2734 

Teestube „Kluntjehus“ 

Tel. 04942/990902 

e-mail: moormuseum.moordorf@ewetel.net 

www.moormuseum-moordorf.de 

Ausgabe August/September/Oktober 

Anzeigenschluss: 15. Juni 2015 

Termine u. Daten an: 

Bei Rückfragen: 

norderland@skn.info 

Ines Thieme 

Stellmacherstraße 14 

26506 Norden 

Tel. (0 49 31) 9 25-2 30 

Sollten Sie Ihre Daten und Termine nicht bis zum 

15. Juni 2015 eingereicht haben, können wir 

für ein rechtzeitiges Erscheinen nicht garantieren. 

2

INHALT 

Wo finde ich was............................ 67 

KULTUR & SEHENSWERTES 

Für den (Schön-)Geist – 

Kulturveranstaltungen.............. 68 - 70 

Museen und Sammlungen......... 71 - 73 

KIRCHEN 

Ausstellungen, Veranstaltungen, 

kirchliche Termine 

(Gottesdienste)........................ 74 - 77 

BÜHNE & MUSIK 

Für Augen und Ohren 

Theater, Kleinkunst, Musik........ 78 - 81 

NORDERLAND AKTIV 

Für Körper & Köpfchen 

Aktive Freizeitgestaltung........... 82 - 85 

WELLNESS & GESUNDHEIT 

Für Ihr Wohlbefinden................ 86 - 87 

Ärztetafel/ 

Gesundheit & Apotheken........... 88 - 91 

ESSEN & MEER ..................... 92 - 96 

Immobilien.............................. 96 - 97 

Ihre Urlaubsregion 

als Karte................................ 98 - 99 

Gezeitenkalender.......................... 100 

Impressum 

SO SCHÖN KANN MAN HIER URLAUBEN. 

Verbringen Sie Ihren nächsten Nordsee-Urlaub im Ferienhaus 

und entdecken Sie Urlaub auf eine neue Art: völlig 

frei und individuell nach Ihrem Geschmack. Für mehr Informationen 

besuchen Sie uns gerne persönlich in unserem 

Büro in Norddeich oder einfach auf www.interhome.de 

Herausgeber: 

Geschäftsführer: 

Verlagsleitung: 

Redaktion: 

Anzeigenverkauf: 

Konzeption/Layout: 

Grafische Umsetzung: 

Druck: 

Copyright: 

Bildnachweise: 

SKN Druck und Verlag GmbH & Co. 

Stellmacherstraße 14 • 26506 Norden 

Dipl.-Kfm. Christian Basse 

Friso Junge 

Holger Bloem 

Martin Stromann (Bildredaktion) 

Ines Thieme (Veranstaltungen) 

E-Mail: norderland@skn.info 

SKN Druck und Verlag GmbH & Co. 


Tel. (0 49 31) 9 25-3 08, Fax (0 49 31) 9 25-2 52 

E-Mail: marco.manz@skn.info 

SKN Druck und Verlag GmbH & Co. KG 

Marion Grüger/Inga Pichnik 

SKN Druck und Verlag GmbH & Co. KG 


Ein Nachdruck, auch auszugsweise, 

ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung 

des Herausgebers erlaubt. 

Zuwiderhandlungen werden strafrechtlich verfolgt. 

SKN / Ostfriesland-Bild 

Tourist-Info Norden-Norddeich 

Tourist-Info Dornum 

3-Zimmer-Wohnung für 

4 Personen *** 

1 Woche ab €186,– 

Ref.-Nr.: DE2981.361.1 

Interhome Service vor Ort: 

Dörper Weg 9 

26506 Norddeich 

Tel. 04931 80 13 

www.interhome.de 

4-Zimmer-Haus für 

6 Personen ***** 

1 Woche ab €667,– 

Ref.-Nr.: DE2985.400.1 

4-Zimmer-Reihenhaus 

für 4 Personen **** 

1 Woche ab €333,– 

Ref.-Nr.: DE2980.690.1 

3

Von Sandra de Boer (Text) 

GIBT ES WALE IN DER NORDSEE? 

Wie kommt ein Pottwal nach Norderney? Wo leben Baßtölpel und 

auf welcher Route fliegt der Knutt in seinen „Winterurlaub“? 

Das Waloseum ist eine Einrichtung der Seehundstation Nationalpark- 

Haus und liegt nur fünf Kilometer östlich der Seehundstation in Norden- 

Osterloog. Verschiedene Ausstellungen zum Anfassen und Mitmachen 

informieren Besucher über die Bewohner der Nordseeküste. 

Wer den Geheimnissen der Nordsee sprichwörtlich 

auf den Grund gehen will, sollte dem Waloseum 

in Osterloog bei Norddeich einen Besuch 

abstatten. Hier kann man in die Welt der Tiefsee und 

seiner Lebewesen „eintauchen“. Der Lebensraum Nordsee 

kann in einzelnen Themenbereichen mit allen Sinnen 

erlebt werden: Höre dem „Klickern“ eines Wals zu und 

stelle dir vor, wie er sich damit im Meer orientiert. 

Verschwinde mit dem Kopf unter einer der großen 

Taucherglocken und fühle nach, wie es ist ein Taucher zu 

sein. Ertaste den Mund eines Riesenkalmars und bestaune 

seinen Schnabel, mit dem er die Nahrung zerkleinert. 

Durch verspiegelte Fenster können im Sommer in aller 

Ruhe kleine Seehundjungtiere beobachtet werden. In der 

Quarantänestation erholen sich die geschwächten Tiere 

und werden tierärztlich versorgt, bevor sie in die 

Seehundstation Nationalpark-Haus nach Norddeich übersiedeln 

und später ausgewildert werden. 

Ein Anziehungspunkt ist das präparierte Walskelett des 

2003 vor Norderney gestrandeten 15 Meter langen 

Pottwal-Bullen. Warum und wo der Pottwal „falsch 

abgebogen“ ist, können Besucher hier erfahren. Geradezu 

winzig fühlt man sich als Mensch angesichts des riesigen 

Gebisses eines Pottwals. Neben ihm ist seit kurzem das 

Model eines weiteren Tiefseebewohners ausgestellt: Der 

ebenfalls gigantische Riesenkalmar. Über ihn weiß man 

nur wenig, denn er hält sich dauerhaft in der für den 

Menschen nur schwer erreichbaren Tiefsee auf. Allerdings 

ist bekannt, dass der Riesenkalmar auf dem Speiseplan 

des Pottwals steht. Wie es aussieht, wenn die beiden sich 

in der Tiefsee jagen und sich einen Kampf liefern, bei 

dem der Pottwal auch schon mal Narben davonträgt, 

zeigt ein Animationsfilm in der Ausstellung. 

4


Ein Pottwal in der südlichen Nordsee ist schon ungewöhnlich. 

Wale wandern im Winter aus dem Eismeer bei 

Grönland in den südlichen Atlantik. Einige von ihnen 

geraten dabei in die Nordsee und das Wattenmeer – in 

den meisten Fällen eine Todesfalle. Aber Wale im 

Wattenmeer, die gibt es wirklich! Neben Seehund und 

Kegelrobbe ist der Schweinswal das dritte, der im 

Wattenmeer lebenden Säugetiere. Nur knapp zwei Meter 

misst der Schweinswal von der Schnauze bis zur Fluke und 

gehört damit zu den kleinsten Walarten. Nur dank seiner 

relativ geringen Größe kann er in den flachen 

Küstengewässern vor unserer Küste überleben. 

Die eigenen Muschelfunde aus der Nordsee kann man 

in der neuen Muschel- und Schneckenausstellung wiederentdecken 

und Interessantes über sie erfahren. Auch in 

der Ausstellung „Vogelwelt der Küste“ warten spannende 

Entdeckungen. Wer hätte gewusst, wofür der rote 

Punkt auf dem Schnabel einer Silbermöwe da ist? Er dient 

den Küken als „Klingel“: Wenn sie Hunger haben, picken 

sie gegen den Punkt und fordern damit ihre Eltern auf, 

ihnen Essen hervorzuwürgen. Die Fluglinien der Zugvögel 

können auf einer Karte nachverfolgt werden. Hier wird 

auch deutlich, warum das Wattenmeer als „Tankstelle“ 

besonders wichtig ist, liegt es doch auf halber Strecke 

zum Winterquartier im Süden. 

Aus nächster Nähe Seeadler und andere „Küstenbewohner“ 

betrachten, das ist so nur selten möglich. 

Neben den ausgestopften Tieren informieren Schautafeln 

über das Leben und die Besonderheiten der Vögel. Auge 

in Auge sein mit der Großtrappe, einem der schwersten 

flugfähigen Vögel der Welt, und ihren sonst so scheuen 

Artgenossen. Zudem berichtet ein Film über das außergewöhnliche 

Leben eines Vogelwartes in der Nordsee. 

Besonders schön ist es, wenn man sich nach einem Besuch 

im Waloseum selbst als „Vogelwart“ versuchen kann und 

einige der Luftkünstler am Himmel wiedererkennt. 

Eine Sonderausstellung veranschaulicht die Geschichte 

der legendären „Küstenfunkstelle Norddeich Radio“, in 

dessen ehemaligem Gebäude sich das Waloseum befindet. 

Hier können Interessierte das größte Detektor-Radio 

der Welt bedienen. 

Das Waloseum kann in der Sommersaison täglich 

von 10.00 bis 17.00 Uhr besucht werden. Die aktuellen 

Veranstaltungen und Termine für Führungen sind 

auf der Website des Waloseums ausgeschrieben: 

www.waloseum.de 

5


EDLE HANDGEMISCHTE 

TEES VON DER KÜSTE 

WIR FREUEN UNS AUF 

IHREN BESUCH! 

Stöbern Sie auch in unserem Onlineshop 

durch unser umfangreiches Sortiment: 

WWW.DIE-TEEMANUFAKTUR.DE 

AURICH 

NORDERSTR. 6 

26603 AURICH 

NORDEN 

NEUER WEG 58 

26506 NORDEN 

Aus dem Herzen Ostfrieslands 

Einzigartige Teesorten für Kenner und Genießer 

W Mitten im Herzen Ostfrieslands, in Großheide, 

entstehen in einer familiengeführten Teemanufaktur 

einzigartige Teesorten für Kenner und Genießer. 

Seit 1986 produziert die Familie Schäfer in sorgfältiger Handarbeit 

eigene Teekreationen. Zu dieser Zeit waren aromatisierte 

Tees noch wenig verbreitet und reine Naturaromen kamen 

in den gängigen Teemischungen selten oder gar nicht zum 

Einsatz. Familie Schäfer betrieb damals einen kleinen Tee und 

Gewürzhandel, war aber mit der Qualität, der bei den Lieferanten 

erhältlichen aromatisierten Tees, nicht zufrieden. „Das muss 

doch auch besser gehen, haben wir uns damals gedacht“, 

erinnert sich Angelika Schäfer. Die Idee selbst aromatisierte Teesorten 

herzustellen war geboren. „Aber frei von Konservierungsstoffen 

oder sonstigen künstlichen Zusätzen sollten diese 

sein“, erzählt sie. Leichter gesagt als getan, denn das Angebot 

natürlicher Aromen und gänzlich unbehandelter Rohstoffe war 

seinerzeit noch sehr begrenzt und die ersten Versuche waren 

auch eher unbefriedigend. 

„Mit gerade einmal einer Hand voll Sorten sind wir gestartet, 

doch die Resonanz war einfach überwältigend. Die Begeisterung 

unserer ersten Kunden hat uns angespornt weiter zu machen, 

obwohl die Herstellung sehr aufwändig und teuer war.“ 

Heute gibt es über 450 verschiedene Sorten zu günstigen 

Herstellerpreisen. Von naturbelassenen und natürlich aromatisierten 

Teemischungen, über ganz klassische Grün, Schwarzund 

Kräutertees, bis hin zu seltenen Teeraritäten ist für beinahe 

jeden Geschmack etwas dabei. Besonders hervorzuheben sind 

die exzellenten Früchtetees, mit ihrem hohen Anteil gefriergetrockneter 

Früchte und ihrem intensiven Fruchtgeschmack. 

„Seit jeher setzen wir auf die Verwendung bester natürlicher 

Rohstoffe und die schonende Verarbeitung in sorgfältiger 

Handarbeit“, sagt Thorsten Schäfer, der bereits vor einigen 

Jahren in das elterliche Unternehmen mit eingestiegen ist. 

Seine Produkte vermarktet der Familienbetrieb in den eigenen 

Teefachgeschäften in Aurich und Norden, sowie bundesweit 

auf verschiedenen Verbrauchermessen und Märkten. Natürlich 

kann man sich auch alles bequem über den Versandweg nach 

Hause liefern lassen. Viele betörende Düfte und eine leckere 

Kostprobe laden bei einem Besuch im Teegeschäft von Familie 

Schäfer zum Verweilen ein. „Die persönliche und umfassende 

Beratung unserer Kunden liegt uns sehr am Herzen“, betont 

Frau Schäfer, die Ihren Gästen immer gern ein Gläschen Eistee 

mit Sekt anbietet. 

Die Geschäfte der Teemanufaktur Schäfer sind ganzjährig 

geöffnet: Immer montags – freitags von 10 – 18 Uhr und 

samstags von 10 – 14 Uhr. 

6


7


FÜR WISSBEGIERIGE 

Informationsveranstaltungen 

K Dia-Vorträge im Haus des Gastes 

Norddeich (Badestraße) „Nordsee – Mordsee“ – die 

großen Sturmfluten der letzten Jahre - Karten an der 

Abendkasse. National parkwattführer Heiko Campen 

berichtet immer am Dienstag, 12.05., 26.05., 

09.06., 30.06., 07.07., 14.07., 21.07. und 28.07., 

jeweils um 20.00 Uhr, über die großen Sturmfluten 

der letzten Jahre, außerdem über den Deichbau, 

Küstenschutz und viele andere die Küste 

betreffende Einzelheiten. Dauer: ca. 75 Min. 

Fahrradverleih 

Flökershauser Weg 38 

26506 Norden 

Tel.: 04931/121 69 

Hauptstraße 29 

26524 Hage 

Tel. 0 49 31 / 97 41 78 

IHR 

BIOLADEN 

IN HAGE 

www.naturkost-hage.de 

Wohnung mit seitlichem 

Meerblick, 2 Personen, deichnah, 

gehobene Ausstattung 

K Gästebegrüßung in Norden-Norddeich 

Die Stadtführerinnen und Stadtführer informieren über 

Norden-Norddeich und alles, was „drum herum“ passiert. 

Termine: immer montags bis zum 26.10., im „Kaleu“ im 

Erlebnisbad Ocean Wave in Norddeich, Dörper Weg 23. 

Beginn: 10.30 bis ca. 12.00 Uhr. Eintritt frei! 

K Klönschnack: Kennen Sie Ostfriesland? 

In lockerer Runde gibt es Informationen (und Gespräche) 

über Ostfriesland, Land und Leute. Termine: 12.05., 

27.05., 09.06., 23.06., 09.07. und 23.07. 

Ort: Kurklinik Norddeich (Vortragsraum), Badestr. 15. 

Beginn: 19.30 Uhr bis ca. 21.00 Uhr. Eintritt frei! 

K Dia-Vortrag Ostfriesland kennenlernen 

Eine Bilderfahrt durch ostfriesische Inseln, Städte und 

durch reizvolle Landschaften zu allen Jahreszeiten 

mit Tipps zu Sehenswürdigkeiten, Veranstaltungen 

und Museen. Vortragsraum im Reethaus am Meer in 

Dornumersiel: 29.06. bis 07.09., jeden Montag 

jeweils von 19.00 bis 20.30 Uhr. 

Filmraum im Indoorspielpark Sturmfrei Neßmersiel: 

01.07. bis 09.09., jeden Mittwoch jeweils von 19.30 

bis 21.00 Uhr. Eintritt: 3 e mit NSC und 3,50 e ohne NSC. 

K Gästebegrüßung in Dornum - Wir sagen Moin! 

Das Team der Tourismus GmbH Dornum begrüßt Sie 

im Reethaus am Meer in Dornumersiel. Wir geben 

Ihnen Veranstaltungstipps, erzählen Nützliches und 

Praktisches für den Urlaub, typisch Ostfriesisches und 

Amüsantes. Keine Anmeldung erforderlich. 

Eintritt frei. Ort: Reethaus am Meer Dornumersiel, 

Hafenstr. 3, 26553 Dornumersiel. 

Termine: 29.06. bis 14.09., jeden Montag um 11.00 Uhr. 

K Veranstaltungen der KVHS Norden 2015 

04.05.: Was tun, bis der Arzt kommt? 

Vortrag, 19.00 Uhr, VHS-Bildungszentrum, Norden, 

Uffenstraße 1. Veranstalter: Kreisvolkshochschule Norden, 

Tel. (0 49 31) 92 41 23. 

06.05.: Webinar: Islam, Islamismus und die Medien 

18.45 Uhr, KVHS Norden, Uffenstraße 1. Veranstalter: 

Kreisvolkshochschule Norden, Tel. (0 49 31) 92 41 23. 

11.05.: 70 Jahre nach Kriegsende - 

Gibt es eine gemeinsame europäische Erinnerung? 



Tel. (0 49 31) 92 41 23. 

13.05.: Patientenverfügung 



Tel. (0 49 31) 92 41 23. 

20.05.: Webinar: Politische Kultur und Ideengeschichte 

arabisch-islamischer Gesellschaften 

18.45 Uhr, KVHS Norden, Uffenstraße 1. Veranstalter: 

Kreisvolkshochschule Norden, Tel. (0 49 31) 92 41 23. 

27.05.: Prävention: Einbruch 



Tel. (0 49 31) 92 41 23. 

01.06.: Janusz Korczak - Reformpädagoge und 

Vorreiter der Partizipation 



Tel. (0 49 31) 92 41 23. 

8


Das Gästehaus Merlan bietet seinen Gästen 

komfortable Ferienwohnungen, 

Ferienhäuser und Zimmer für 2-5 Personen. 

Alle Unterkünfte mit Dusche/WC, Kabel - TV. 

Norddeich 

GP Norddeich: 

Norddeicher Straße 244 c · 26506 Norddeich 

Fon (0 49 31) 80 76 

Ihr Partyservice: 

Lieber feste 

feiern. 

Unsere Öffnungszeiten 

Mo-Fr 8.00-20.00 Uhr 

und Sa 8.00-18.00 Uhr 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Präsentservice: 

Mit Liebe 

verpackt. 

Seit 1977 das Fachgeschäft für jeden Teefreund 

Schönes für die ostfriesische Teekultur 

Erlesene Teesorten aus aller Welt * Teepräsente 

Tee trinken macht wach & fit & Spaß 

26506 Norden * Neuer Weg 13 

Fon 04931-12149 * Fax 04931-4784 

Tee.Kronenberg@t-online.de 

www.kronenbergsteehaus.wordpress.com 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

DIENSTAG BIS SAMSTAG 

VON 18.00 UHR BIS OPEN END! 

VON JUNI BIS ENDE OKTOBER 

TÄGLICH GEÖFFNET! 

Friedenstraße 1 · 26506 Norden 

Tel. (0 49 31) 179-0 · Fax (0 49 31) 179-1 01 

mail@nazareth-norddeich.de · www.nazareth-norddeich.de 

Mutter-Kind-Kuren 

Unsere Mutter-Kind-Kur-Einrichtung ist durch den TÜV NORD zertifiziert und Mitglied des 

Deutschen Müttergenesungswerkes. Es bestehen Versorgungsverträge mit sämtlichen Krankenkassen. 

Seit 1996 führen wir medizinische Vorsorge- und Rehabilitationsmaßnahmen für 

Mütter und Kinder durch. Nach den vorgegebenen hohen Qualitätsmerkmalen behandeln wir 

nach einem ganzheitlichen therapeutischen Konzept Erkrankungen der Atemwege und der 

Haut sowie psychosomatische Befindlichkeitsstörungen und Erschöpfungszustände. 

Flüchtlingskinder 

In unserer Internationalen Kinder- und Jugendhilfeeinrichtung Nazareth (IKJN) und der Clearingstelle 

für das Land Niedersachsen (ClSt) nehmen wir unbegleitete minderjährige Flüchtlinge 

(UMF) unterschiedlicher Nationalität aus der ganzen Welt auf. Die Betreuung erfolgt im Rahmen 

der Inobhutnahme oder der Hilfe zu Erziehung in unseren verschiedenen Außenhäusern. 

Kindertagesstätte 

In Kooperation mit der Stadt Norden betreiben wir in zwei Vormittagsgruppen die öffentliche 

Kindertagesstätte für den Ortsteil Norddeich. Im Mittelpunkt unserer pädagogischen Arbeit steht 

das Kind. In einer vertrauensvollen Atmosphäre und Offenheit wird es in seinen individuellen 

Entwicklungs- und Lernprozessen auf dem Weg zu einer selbständigen und selbstbewussten 

Persönlichkeit optimal begleitet und unterstützt. 

Friedenskirche 

Die Friedenskirche ist seit Jahrzehnten ein fester Bestandteil des Sozialwerkes Nazareth e.V. 

Wir laden alle herzlich ein, unsere Gottesdienste zu besuchen und mit uns eine Stunde für das 

ewige Leben zu investieren. Die Veranstaltungen beginnen sonntags um 10.00 Uhr und sind 

betont lebensnah, familienfreundlich und beziehungsorientiert. Parallel dazu findet ein 

Programm für Kinder statt. 

Norden 

Brummelkamp 1 

04931/ 

9837466 

9


Nordsee 

Norddeich 

NORDDEICH 

Das Nordseeheilbad! 

Das Nordseeheilbad! Hier weht der Südwind aus Norden. 

Hier weht der Südwind aus Norden. 

Als ein Ortsteil der ältesten Stadt Ostfrieslands, der 

Als ein 

Stadt 

Ortsteil 

Norden, 

der 

ist 

ältesten 

Norddeich 

Stadt 

ein 

Ostfrieslands, 

Urlaubs-Erlebnis für 

der Stadt Norden, ist Norddeich ein Urlaubsdie 

ganze Familie. Lassen Sie sich von der gemütli- 

Erlebnis für die ganze Familie. Lassen Sie sich von 

der gemütlichen Natürlichkeit Natürlichkeit Norddeichs Norddeichs inspirieren. Die naturbelassene 

Die Landschaft naturbelassene sowie die Landschaft Küste laden zu langen 

inspirieren. 

sowie Spaziergängen die Küste laden und zu Fahrradtouren langen Spaziergängen ein. 

und Fahrradtouren ein. 

Am Sandstrand und der anliegenden Drachenwiese 

Am Sandstrand und der anliegenden Drachenkommen 

Sie nicht nur im Sommer voll auf Ihre Kosten. 

Genießen 

wiese kommen Sie nicht nur im Sommer voll auf 

Ihre Kosten. Genießen 

Sie hier 

Sie 

Ihren 

hier Ihren 

Aufenthalt 

Aufenthalt 

durch viele 

durch Freizeitangebote viele Freizeitangebote oder eine oder Abkühlung eine im gesunden 

Abkühlung Nass der im Nordsee. gesunden Nass der Nordsee. 

Ein einzigartiges Ein einzigartiges Erlebnis Erlebnis für für Groß Groß und und Klein sind die 

die Wattwanderungen 

Wattwanderungen durchs 

durch 

UNESCO 

das UNESCO- 

Weltnaturerbe 

Weltnaturerbe Wattenmeer. Zentral gelegen 

Wattenmeer. Zentral gelegen bietet Ihnen der Wellenpark 

viele und weitere Freizeitangebote Erholungs- und wie Freizeitangebote 

den 

bietet Ihnen der Wellenpark viele weitere 

Erholungs- 

Abenteuer-Golfpark, wie den Abenteuer-Golfpark, das Märchenschiff, das Märchenschiff, den den 

Kontakt: Irrgarten, Irrgarten, die die Seehundstation mit mit Nationalpark-Haus, 

Kontakt: 

Haus, das mit Kerzenstube und 

Kurverwaltung 

Kurverwaltung 

Norddeich 

Norddeich das Kinderspielhaus mit Kerzenstube und das Erlebnisbad 

Ocean Wave. Unmittelbar an der Küste prägt 

das Erlebnisbad Ocean Wave. Unmittelbar 

Dörper Dörper Weg 22Weg 22 

26506 Norden-Norddeich 

26506 Norden-Norddeich an der Küste prägt die große Hafenanlage 

Tel. (0 49 31) 98 62 00 das Ortsbild 

die große 

von 

Hafenanlage 

Norddeich. 

das 

Hier 

Ortsbild 

werden 

von 

Ihnen 

Norddeich. 

Tel.: (0 49 31) 98 62 00 

Fax (0 49 31) 98 62 90 neben Hier Überfahrten werden Ihnen zu neben den Nordseeinseln 

Überfahrten zu den Nordseeinseln 

und Norderney Juist auch und Sonder Juist auch fahrten Sonderfahrten wie 

Fax: (0 49 31) 98 62 90 

info@norddeich.de info@nordeich.de Norderney 

www.norddeich.de www.norddeich.de zu den wie Seehundsbänken zu den Seehundsbänken geboten. geboten. 

Die erste Nennung des Ortes Norddeich erfolgte 

Die bereits erste im Nennung Jahr 1813. des Bis Ortes heute Norddeich entwickelte erfolgte 

sich 

bereits im Jahr 1813. Bis heute entwickelte er 

vom Fischerdorf zu einem beliebten Küstenbadeort. 

sich vom Fischerdorf zu einem beliebten 

Küstenbadeort. Seit dem 24. Juni Seit 2010 dem darf 24. sich Juni Norden-Norddeich 

2010 darf sich 

Norden-Norddeich mit der höchsten deutschen mit der höchsten Anerkennungsstufe deutschen 

Anerkennungsstufe „Nordseeheilbad“ schmücken. „Nordseeheilbad“ Außerdem hat schmücken. Norden- 

Außerdem Norddeich bereits hat Norden-Norddeich seit Juni 2009 das bereits UNESCO seit Weltnaturerbe 

Wattenmeer quasi direkt vor dem Deich. 

Juni 

2009 das UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer 

quasi direkt vor dem Deich. 

Auch 

Auch 

die 

die 

Stadt 

Stadt Norden 

Norden 

kann 

kann 

als 

als 

älteste 

älteste 

Stadt 

Stadt 

Ostfrieslands auf eine langjährige Geschichte 

zurückblicken, beeindruckt aber aber auch auch als als moderne 

moderne und attraktive und attraktive Einkaufsstadt. Einkaufsstadt. Mitten im Herzen von 

Mitten Norden im befindet Herzen sich von der Norden größte befindet baumbestandene sich der 

größte baumbestandene Marktplatz Deutschlands 

Marktplatz Deutschlands mit teilweise über 250 Jahre 

mit teilweise über 250 Jahre alten Bäumen. 

Hier alten steht Bäumen. auch Hier die steht Ludgerikirche auch die Ludgerikirche mit der mit 

der zweitgrößten erhaltenen Arp-Schnitger-Orgel 

Deutschlands. 

Norden hat also neben einer einer Altstadt Altstadt und und kulturellen kulturellen 

Schätzen auch einige Superlative zu bieten. 

Schätzen auch einige Superlative zu bieten. 

12 

10


Höhepunkte 2015 

Weitere Veranstaltungstipps unter 

www.norddeich.de 

Musik im 2015 

Haus des Gastes Mai-Juli 

14.-17.05.2015 

INTERNATIONALES NORDDEICHER 

DRACHEN- UND WINDSPIELFESTIVAL 

www.drachenfest-norddeich.de 

Unsere Sonntags- und 

Mittwochskonzerte im Überblick: 

Eintritt 

FREI! 

NORDSEELAUF 

Etappe Norden-Norddeich 

www.nordseelauf.de 

08.-09.07.2015 

NORDDEICHER MATJESTAGE 

Maritime Musik und Kulinarik 

20.-23.07.2015 

INTERNATIONALES NORDDEICHER 

WIKINGERFEST 

www.wikinger-norddeich.de 

01.08.2015 

KLEINKUNST IM KURPARK 

Kunst & Kulinarik 


NORDDEICHER KUTTERKORSO 

Ausfahrt und maritimes Spektakel 

08.06.2015 

Neu! 

12.-14.07.2015 

KINO OPEN AIR AM MEER 

Kinoblockbuster I Live-Musik I Familienprogramm 

www.norddeicher-openair.de 

30.07.-02.08.2015 

Achtung: 

Neuer 

TERMIN! 

Sonntagskonzerte (11.00 Uhr) 

01.05. Freesenkraft Shanty Chor 

(Maifeiertag) 

03.05. Norddeicher Shanty Chor 

10.05. Goutbones # Oldies 

14.05. Vathouse # Folk & Rock 

(Himmelfahrt) 

17.05. The Butlers # 60er/70er 

24.05. Thomas Kümper # Rock & Pop 

(Pfingsten) 

25.05. Freesenkraft Shanty Chor 

(Pfingstmontag) 



14.06. Vathouse # Folk & Rock 

21.06. Helmut Bengen # Partyhits 




19.07. Duo Leuchtfeuer # Schlager 


Mittwochskonzerte (20.00 Uhr) 

06.05. Helmut Bengen # Partyhits 

Beginn 19.30 Uhr 





10.06. Oliver Jüchems # Rock, Funk & Soul 




08.07. Oliver Jüchems # Rock, Funk & Soul 




Weitere Informationen: 

Tel. (04931) 984 021 

haus-des-gastes@ewetel.net 


Badestraße/am Sandstrand, 


„Die Stadt der 

Ann Kathrin Klaasen“ 

TERMINE 2015 

Besuchen Sie mit uns die Spielorte der 

Bestseller von Klaus-Peter Wolf! 

22. Mai I 19. Juni I 31. Juli 

28. August I 11. September 

30. Oktober 

Ein Angebot des Nordseeheilbads 

Norden-Norddeich 

Lesesaal 

Nordseeheilbad Norden-Norddeich 

Ihr neuer Anlaufpunkt zum 

Entspannen und Erholen! 

weitere Informationen: 

www.krimiküste.de 

• Zeitungen, Zeitschriften, 

Internetplätze +W-LAN zur 

kostenfreien Nutzung 

• Büchertauschecke 

• Gastronomie 

weitere Informationen: 


OKKA Familien-Mitmachtage 

feat. „Die Blindfische“ 

Jeweils 14:00 bis 20:00 Uhr 

01.07. Haus des Gastes 

15.07. Ocean Wave Vorplatz 


12.08. Ocean Wave Vorplatz 


Eintritt 

FREI! 

11

Nordsee 


ÖFFNUNGSZEITEN 

BADEDECK 

Mo.-Fr. 10.00 – 21.00 Uhr 

Sa.-So. 10.00 – 20.00 Uhr 

Ende der Badezeit: 30 Min. 

vor Schließung 


SAUNADECK 

Mo.-Fr. 10.00 – 22.00 Uhr 

Sa.-So. 10.00 – 21.00 Uhr 

Mittwochs: Damensauna 

A260833 

(Daten kommen neu 

von Herrn Albowitz) 


BADEDECK 

Mo-Fr 10:00 – 21:00 Uhr 

Sa-So 10:00 - 20:00 Uhr 

Ende der Badezeit: 30 Min. 

vor Schließung 


SAUNADECK 

Mo-Fr 10:00 – 22:00 Uhr 

Sa-So 10:00 - 21:00 Uhr 

Mittwochs: Damensauna 

Das OceanWave 

DAS OCEAN WAVE 

Wellenspaß – maritim erholen aktiv – mitten in in Norddeich 

4 

Kontakt: 

Erlebnisbad 

Ocean Wave 

Dörper Weg 23 

26506 Norden-Norddeich Kontakt: 

Tel.: (0 49 31) Erlebnisbad 98 63 00 

Fax: (0 49 31) 

Ocean 

98 63 

Wave 

11 

Dörper Weg 23 

info@ocean-wave.de 


www.ocean-wave.de 

Tel. (0 49 31) 98 63 00 

Fax (0 49 31) 98 63 11 

info@ocean-wave.de 


12 

Über Über die Deichkrone die Deichkrone lugt ein lugt feuerroter ein feuerroter Leuchtturm. 

Leuchtturm. Norddeichs Norddeichs Wahrzeichen und Wahrzeichen Mittelpunkt des und Erlebnisbecken unterhalb der Wasseroberfläche 

von dem aus man über Unterwasserfenster in das 

Mittelpunkt des Wellenparks. 

Wellenparks. 15 Meter ist er hoch und gehört zum Erlebnisbad 

Erlebnisbad Ocean Wave. Ocean Über Wave. 60 Stufen Über steigt 60 Stufen man per Flachbecken hat 32 Grad Wassertemperatur und 

sehen kann. Wer es lieber etwas wärmer mag: Ein 

15 Meter ist er hoch und gehört zum 

Wendeltreppe steigt man zur per Plattform, Wendel um treppe von dort zur aus Plattform, über im Dampfbad ist es sogar 40 Grad warm. Auch das 

die um 101 von Meter dort lange aus Riesenrutsche über die 101 ins Auffangbecken 

Meter lange große Kinderplantschbecken ist ständig auf 32 Grad 

zu 

Riesenrutsche 

gleiten. Ungewöhnlich 

ins Auffangbecken 

ist die Größe des Wellenbades 

zu gleiten. 

beheizt. Alle Einrichtungen sind übrigens barrierefrei 

Ungewöhnlich ist die Größe des Wellenbades - 

die 

- 

Wasserfläche 

die Wasserfläche 

ist 

ist 

auf fast 950 Quadratmeter 

konzipiert. 

auf dimensioniert, fast 950 Quadratmeter und alles ist Original 

Viele Anhänger hat auch der große 

Viele Anhänger hat auch der große Saunabereich mit 

dimensioniert, Nordsee wasser! und alles Allein ist das Erlebnisbecken Sauna bereich mit Dampfbad, Finnischer 

Dampfbad, Finnischer Sauna, Softsauna und Solarium. 

Zu diesem Wellnessbereich bereich gehören gehören noch ein noch 

Original 

mit der 

Nordseewasser! 

Grotte, dem Wasserfall, mit dem Sauna, Softsauna und Solarium. 

Strömungs kanal und Brodelbecken misst 

Allein 

300 

das 

Quadrat 

Erlebnisbecken 

meter. 

mit 

Hier ist ein „Hexenkessel“ Entspannungsbecken, ein Entspannungs ein Brodelbecken, ein eine Brodelbecken, 

Kaltwasseranlage, 

ein Außenwasserbecken und der Sauna- 

der integriert, Grotte, dem von Wasserfall, dem aus man über Unterwasser 

dem Strömungskanal 

fenster in das Erlebnisbecken unterhalb becken und der Saunagarten. 

eine Kaltwasseranlage, ein Außenwasser- 

mit 

garten. So das Ocean Wave zum größten und 

und der Brodelbecken Wasser ober misst fläche 300 sehen kann. Wer es So hat sich das Ocean Wave zum größten 

lieber etwas wärmer mag: Ein Flachbecken attraktivsten und attraktivsten Erlebnisbad an Erlebnisbad der niedersächsischen an Quadratmeter. Hier ist ein 

hat 32 Grad Wasser temperatur und im Nordseeküste niedersächsischen gemausert. Nordseeküste gemausert. 

„Hexenkessel“ Dampfbad integriert, ist es sogar 40 Grad warm. Auch 

das große Kinderplantschbecken ist ständig 

auf 32 Grad beheizt. Alle Ein richtungen 

sind übrigens barrierefrei konzipiert.


Norden-Norddeich 

Wohnmobilhafen 

AKTIV IN DEN SOMMER! 

mit den Bewegungsangeboten im Ocean Wave 

12 Monate im Jahr Ihr 

Hafen 

zum 

Schlafen! 

Aqua-Fitness und mehr... 

Anker auf, Sport an Bord! An Deck 

des Ocean Wave eröffnen sich 

Ihnen ideale Bedingungen, die eigene 

physische Fitness schonend 

zu fördern und verlorene Energie zurückzugewinnen! 

Zum Beispiel bei unseren beliebten 

Aqua-Fitness-Kursen! 

NEU: 

offene 

Abendkurse! 

Das Nordsee-Heilbad 

www.wohnmobilhafen-norddeich.de 

Erfahren Sie mehr über unser 

Bewegungsprogramm unter 


HIER SCHLÄGT OSTFRIESLANDS WELLE! 

maritim aktiv - mitten in Norddeich 

30 Grad warme 

Nordseewellen 

101 m Riesenrutsche 

Erlebnisbecken mit 

Außenbereich 

750 m 2 Saunadeck 

u.v.m. 

Neu! 

Alles für Ihren perfekten Tag 

In angenehmer Atmosphäre aktiv sein und entspannen – an 

Bord des Ocean Wave ist beides möglich. Tauchen Sie ein 

in die maritime Vielfalt unseres Wellendecks - entspannen 

Sie ausgiebig auf dem abwechslungsreichen Saunadeck: 

bei uns bestimmen Sie selbst, wohin der Kurs Sie führt! 


13


DER WELLENPARK 

Einmalig in Deutschland! 

Wie die mächtigen Aufbauten eines Ozean- 

Liners wirkt das Gebäude des Erlebnisbades 

Ocean Wave, das an der Vorderfront mit acht 

riesigen Bullaugen und im ersten Stockwerk 

mit einer Reling bestückt ist. Man geht also 

quasi auf „Kreuzfahrt“. Mittelpunkt des 

Norddeicher Wellenparks 

ist der 15 Meter 

hohe Leuchtturm mit 

dem Aufgang zur 

101 Meter langen 

Riesen-Wasserrutsche. 

28 „Wellen“ zum Thema 

Wasser wurden in den 

Park integriert: Am 

Eingang residiert der 

Kutterveteran „Frisia“, 

blitzblank restauriert 

und über die Toppen 

geflaggt. Und vor dem 

Erlebnisbad tanzen fünf 

Steinquader mit einem Gewicht von jeweils 

1,1 Tonnen wahrhaftig Wasserballett. Betritt 

man den Wellenpark, geht man über wellenartig 

modellierte Rasenflächen und kommt 

spielerisch überall mit Wasser in Berührung. 

Am Strömungstisch kann man Wasser stauen 

4,6 Hektar Gelände, 

28 Wellen und jede 

Menge (Wasser-)Spaß für 

Groß und Klein, Alt und Jung! 

und Strömungen selbst verändern. Ein großes, 

drehbares Wasserprisma veranschaulicht 

die Lichtbrechung durch Wasser. „Fährmann, 

hol über“ – den großen Teich kann man mit 

Hilfe einer handgezogenen Fähre überqueren. 

Mit einer Wipp-Saugpumpe, die man mit 

Fußkraft bedient, wird 

ein Springbrunnen in 

Gang gesetzt. 

Meterhohe Wasser- 

fontänen schießen 

dann aus dem Teich 

in den Himmel. 

Ein ausgemustertes 

Seezeichen, eine riesige 

rote Tonne, bezeichnet 

den Platz, an dem man 

mit Hilfe einer archimedischen 

Spirale das 

kühle Nass in die Höhe 

pumpen kann. Am 

Wasserspielplatz beim Kinderspielhaus darf 

nach Herzenslust gematscht werden – 

„Folgeschäden“ beseitigen die Schwengelpumpen. 

Hier kann man auch Maschinist 

spielen, denn das Fließwasser treibt eine 

richtige Schiffsschraube an. 

14


K Abenteuer-Golfen im Wellenpark 

Gleich neben dem Ocean Wave befindet sich der 

„Abenteuer-Golfpark“. Die Spieler putten auf 18 Bahnen 

aus Kunstrasen, die sich natürlich in die Parklandschaft 

einfügen – 45.000 Spieler pro Jahr können sich nicht irren! 

K Geschichten am Lagerfeuer 

Märchen- und Abenteuergeschichten für Kinder, 

Jugendliche und Erwachsene gibt es im Märchenschiff 

Norddeich von Ostern bis zum Ende der Herbstferien in 

der Regel an Sonntagen und Donnerstagen um 16.00 Uhr. 

Termine auch am Kiosk. www.das-maerchenschiff.de 

K Der irre Garten an der Nordsee 

Der „Rätsel-Irrgarten Norddeich“ mit seinen 20 

inte grierten Rätselstationen ist eine weitere Attraktion 

im Wellenpark und für alle Altersklassen gleichermaßen 

geeignet. Finden Sie Ihren Weg zur Aussichtsbrücke im 

Zentrum des 1.600 qm großen Irrgartens. Wie im 

„Aben teuer- Golfpark“ sind auch im variabelsten 

Heckenirrgarten Europas Hunde herzlich willkommen, 

aber bitte an der Leine! 

K Abtauchen - auftauchen 

Das Kaleu befindet sich im Erdgeschoss des Erlebnis bades 

„Ocean Wave“ (ehemals Diekster Bräu). Es wurde 

2014 komplett renoviert. Gute Küche, leckere Getränke 

(u.a. diverse Bier- sowie als Special auch die 

verschiedensten Whiskeysorten), große Sonnenterrasse, 

sechs Bowlingbahnen, maritime Atmosphäre im 

Gastraum, Live-Fußball auf Großbild leinwand, 

verschiedene Sommer veranstaltungen mit Live-Musik 

und ein nettes Team warten auf Sie! 

Kinder-/hundefreundlich! Tel. (0 49 31) 9 75 51 17 

K Kleine Seehunde ganz groß 

Wer einen Blick auf die Schützlinge der Seehundstation 

Nationalpark-Haus werfen will: Der Seehund-Kindergarten 

mit den Heulern, die hier großgezogen und dann wieder 

ausgewildert werden, ist auch eine „Welle“ im Wellenpark. 

Hier wird für jede Altersgruppe Wissenswertes 

zu den Themen Seehund und Naturerlebnis Wattenmeer 

geboten. www.seehundstation-norddeich.de 

Tel. (0 49 31) 89 19 

K Toben satt im Kinderspielhaus 

Kunterbunte Kinderträume werden wahr im Kinderspielhaus 

am Rande des Wellenparks, wo Okka, die pfiffige 

Möwe, alle Kinder des OKKA-Clubs zu Spiel und Spaß 

einlädt. Bist du dabei? Eintritt Kinderspielhaus kostenlos. 

Informationen und Anmeldung zum OKKA-Club 

bei der Kurverwaltung Norddeich. 

K Kerzen selber herstellen – 

die Kerzenstube im Norddeicher Wellenpark 

Bunte handgetunkte Tafelkerzen selber herstellen, 

gestalten oder verzieren. In etwa 45 Minuten wird aus 

einem kleinen Faden eine einfarbige oder bunte Kerze. 

Ein Erlebnis der besonderen Art im Norddeicher 

Kinderspielhaus. 

Maritimes und mehr... 

Geschenkartikel · Souvenirs 

Tee- und Sanddornspezialitäten 

Bekleidung · Gartendeko 

Norddeicher Straße 225 · 26506 Norden-Norddeich 

Telefon (0 49 31) 9563927 · www.meerzeit-norddeich.de 

Hundestrand24.de 

Ferienhäuser mit Hund 

Erlebnispark Norddeich 

1000 m Irrwege, 

20 Rätselstationen 

Kiosk 

mit Selbstbedienung 

Reservierung 

wird dringend 

empfohlen 

Erzähltheater am Lagerfeuer 

Freizeitspaß 

für Jung und Alt 

N O R D D E I C H 

Das ORIGINAL 

an der Nordsee ! 

Erzähltheater Putten auf 18 Bahnen 

, 

am Lagerfeuer aus Kunstrasen 

Barrierefrei, Ganzjährig geöffnet, im Winter eingeschränkt. 

Direkt am Erlebnisbad Ocean Wave und der 

Seehundstation. Großparkplatz gegenüber. 

! 

Info: 04931- 917 683 * www.erlebnispark-norddeich.de 

Segway 

Der trendige Fahrspaß! Verleih & Vermietung 

Neu: E-Mobil-Verleih 

SegTeam-Norden 

Abfahrtstation: Dörper Weg 2226506 22, 26506 Norden 

Tel. 0 49 31–9 56 32 37, Fax 0 49 31–9 34 76 11 

info@segteam-norden.de, www.segteam-norden.de 

15


DIE WESTERSTRASSE LEBT… 

Die älteste „Handwerkerstraße“ von 

Norden bietet mehr als nur Handwerk. 

Asia Rose 

Asiatische Lebensmittel 

und Geschenkartikel 

Vorankündigung: 

19. und 20. 

September 2015 

Westerstraße 7 

26506 Norden 

Tel. (0 49 31) 9307844 

Elektro - Kälte - Klima 

Kundendienst 

Netzwerktechnik 

Photovoltaik 

Anlagen und Prüfung 

Westerstr. 17-18 

26506 Norden 

Tel. (0 49 31) 29 13 

Fax 16045 

www.fritz-meyer.de 

IG Westerstraße e.V. 

Wir bieten Ihnen alle Vorteile des 

modernen Fleischer-Fachgeschäfts 

• Qualität aus eigener Schlachtung 

• 1a-Wurst-Qualitäten 

• Party- und Plattenservice • Präsentservice 

• Fleischspezialitäten • Grill-Spezialitäten 

• frische Salate aus eigener Herstellung 

• Fleisch und Wurstspezialitäten im Glas 

• Reelle Preise • Individuelle Bedienung 

• Fachliche Beratung 

Ostfriesische Spezialitäten-Fleischerei 

Enno Appelhagen 

Norden · Westerstr. 68 · S (0 49 31) 30 11 · Fax 16 84 56 

Mittlerweile hat sich die Westerstraße zu einer der größten 

Dienstleister-Meilen in Norden entwickelt und bietet ein 

umfang reiches Angebot von A wie Apotheke bis Z wie Zeitschriften. 

Den Zusammenhalt der IG Westerstraße erkennt 

man schon bei seinem erstem Besuch in einem der zahlreichen 

Geschäfte – freundlich wird man auch auf andere Anbieter 

in der Nachbarschaft aufmerksam gemacht. 

Ein holländischer Imbiss hat Anfang diesen Jahres seine 

Pforten geöffnet und lockt mit vielen neuen Angeboten. 

So wird auch eine weitere Praxis für Allgemeinmedizin ins 

Ärztehaus der Westerstraße ziehen. Die Umwidmung der 

Ärztehäuser in das Ärzte- und Gesundheitszentrum Norden 

Mitte schreitet voran, und das Heimat- und Teemuseum 

erscheint nach langer Umbau phase im neuen Glanz. 

Besuchen Sie uns in der Westerstraße – es gibt mehr zu 

entdecken als Sie denken. Wir freuen uns darauf. 

Bui Gebäudetechnik 

Elektro - Heizung - Sanitär - Klima - Solar 

Meisterbetrieb - Energieberatung 


26506 Norden 

Tel. (0 49 31) 93 40 82 

Inh. W. Mennenga-Radauer 

Westerstraße 80 · Norden 

Tel. (0 49 31) 1733076 

Alte 

Schmiede 

Geschenkboutique 

Westerstraße 19 · Norden · T (0 49 31) 93 60 88 · p am Haus 

GRIECHISCHES SPEZIALITÄTEN-RESTAURANT 

DELPHI 

DELPHI 

Griechisches 

spezialitätenrestaurant 

Genießen Sie unsere 

griechischen Spezialitäten in 

gemütlicher Atmosphäre. 

Essen auch zum Mitnehmen 

Dimitri, 

Reservierung: 

ein Grieche 

0 49 

mit 

31 / 

langjähriger 

97 17 38 

Westerstraße 90 · Norden 

her Erfahrung, 

Mo.: 

Mo.: 

Ruhetag 

Ruhetag 

(außer 

(außer 

Feiertage), 

Feiertage), 

Di.-Sa.: 

Di.-Sa.: 

17.30-23.00 

17.30-23.00 Uhr 

Uhr 

(Küche) 

(Küche), 

So./Feiertage: 

So./Feiertage: 

11.30-14.30 

11.30-14.30 

Uhr 

Uhr und 

und 

17.30-23.00 

17.30-23.00 

Uhr 

Uhr 

(Küche) 

(Küche) 

16


KLASSISCHE PFLEGE 

UND PALLIATIVARBEIT 

Pflegeteam Grüneweg 

Westerstr. 74 

26506 Norden 

04931/91 99 649 

Fax 04931/99 82 09 

pflegeteam-grueneweg-gmbh@gmx.de 

Der ambulante Pflegedienst Grüneweg GmbH in der Westerstraße 

74 hat sich neben den ganz klassischen Aufgaben eines 

Pflegedienstes insbesondere auf die Palliativbehandlung 

spezialisiert, und das schon seit einigen Jahren. Fünf der 

insgesamt 16 Mitarbeiter verfügen für diese Aufgabe, 

Schwerstkranke zu betreuen, über eine spezielle Zusatzausbildung. 

Es gibt ein professionelles Netzwerk, das allen 

schwersterkrankten Patienten zugutekommt. 

„Wir arbeiten eng mit der Ubbo-Emmius-Klinik (UEK) 

Aurich und Norden, mit der Palliativ Care in Aurich und Leer, 

mit verschiedenen Hausärzten, Apotheken und Hospizgruppe 

zusammen“, bestätigt Sabine Grüneweg vom Pflegeteam. 

„Gerade was die Verbindung zur Palliativ Care angeht, gibt 

es große Vorteile für die Patienten hinsichtlich der eingeräumten 

Pflegezeit.“ So ist es dem Pflegepersonal möglich, bis zu 

drei Einsätze pro Patient für je eine Stunde aufzuwenden. 

„Dabei geht es bei der Palliativpflege gar nicht um eine 

finale Pflege, die die Patienten bis zu ihrem Tod begleiten 

soll, sondern lediglich um die fachkräftige Unterstützung bei 

schweren Erkrankungen“, erklärt Sabine Grüneweg. 

Aber auch andere Kunden benötigen eine schnelle und 

professionelle Hilfe. Beispielsweise wenn es darum geht, 

nicht alleine nach einem Krankenhausaufenthalt zu Hause 

zurechtkommen zu müssen. In diesem Zusammenhang, 

ob Schwerstkranker oder auch nur vorübergehend 

Hilfebedürftiger, ist es immer von großer Wichtigkeit, sich mit 

den eventuell pflegenden Angehörigen auseinanderzusetzen. 

Für Sabine Grüneweg ist gleichfalls die Ausbildung junger 

Nachwuchskräfte für die Pflege wichtig. Insgesamt vier 

Auszubildende absolvieren derzeit ihre Lehrzeit zur 

Altenpflegerin bei dem bekannten Norder Pflegedienst. 

Sabine Grüneweg hofft, dass das Interesse für ihren Beruf 

auch weiterhin bleibt und die gute Stimmung in ihrem 

Pflegeteam untereinander motiviert. „Der Beruf fordert, 

aber gibt auch viel zurück. Es lohnt sich einfach.“ 

Leistungsangebot Häusliche Kranken- und Altenpflege 

Grundpflege: Mobilität/Bewegung · Körperpflege 

Unterstützen beim An- und Ausziehen · Prophylaxen 

Behandlungspflege: Blutzucker-& Blutdruckkontrollen 

Injektionen · Medikamenten-Überwachung 

Anlegen von Kompressionsverbänden/Strümpfen 

Qualifizierte Wundversorgung: PEG-Sonden 

Stoma-Versorgung · Portpflege · Chronische Wundversorgung 

Hilfe im Alltag & Service: Hauswirtschaftliche Tätigkeiten 

wie Reinigung der Wohnung, Einkäufe 

Beratung rund um die Pflegeversicherung 

Krankenhaus-Nachsorge · Verhinderungs- und Urlaubspflege 

Palliativ-Pflege: Ausgebildete Fachkräfte gewährleisten eine 

bestmögliche Versorgung in häuslicher gewohnter Umgebung 

Betreuungs-Angebot: Qualifizierte Fachkräfte bieten 

individuell angepasste Betreuungsangebote für demenziell 

Erkrankte in deren häuslicher Umgebung 

www.friseur-abschnitt-norden.de 

Wir sind für Sie da 

30 30 

Von 8 Uhr bis 13 und von 14 bis 19 Uhr 

30 

Mittwochs bis 18 , jeden 2. Mittwochnachmittag geschlossen 

Jeden Sonnabend von 8 bis 13 Uhr geöffnet 

Unser hilfsbereites Team freut sich auf Ihren Besuch. 

• Schulmedizin 

• Homöopathie 

• Schüßler-Salze 

• Wala/Weleda 

• Verbandstoffe 

• Milchpumpen 

• Babywaagen 

• Inhalationsgeräte 

• med. Strümpfe 

• Bandagen 

...und vieles mehr! Wi proten Platt! 

RATS-APOTHEKE 

Engelbert Groeneveld, Inh.: Berend Groeneveld e.K. 

Westerstraße 83, 26506 Norden, Tel.: 04931 / 3322 

Alles unter zwei Dächern - seit 1964 

17


HOLLÄNDISCHE 

LECKEREIEN IN DER 

WESTERSTRASSE 

Frietjes Speciaal 

FRIETJES SPECIAAL 

DE LEKKERSTE VAN HOLLAND 

Öffnungszeiten: 11.00-22.00 Uhr 

• Frische holländische Pommes • holländische Snacks 

• Burger und Currywurst • mit großer Kinderecke 

Westerstraße 14-15 · 26506 Norden · Telefon (0 49 31) 9734050 

www.frietjes-speciaal.de · facebook.de/frietjesspeciaal 

Frietjes Speciaal ist bei unseren Landesnachbarn sowie auch 

Touristen ein äußerst beliebtes Schnellgericht - und jetzt auch 

in der Westerstraße in Norden: Gemeint ist die typischen 

Kombination aus Pommes und Fritessaus (Mayonnaise und 

Curryketchup und Zwiebeln). 

„Wir setzen ein komplettes holländisches Konzept um“, 

informiert Jörg Schuster. „Dazu gehören unter anderem die 

original holländischen Pommes.“ Die Pommes kommen nicht 

aus dem Tiefkühler und sind ohne jegliche Zusatzstoffe. Für 

die Zubereitung verwenden die Norddeicher Gastro nomen 

ein spezielles Öl, das besonders hochwertig und bekömmlich 

ist und zu den gesündesten auf dem Markt zählt. Zu den 

typischen holländischen Snacks gehören neben den Pommes 

natürlich auch die Fleisch- und Gemüsekrokette, das Käse soufflé 

oder Frikandel. Für Soßen- und Dipfans gibt es Auswahl satt. 

Mit rund 25 verschiedenen belgischen und niederländischen 

Saucenklassikern lassen sich die leckeren Gerichte verfeinern 

und toppen. Zusätzlich gibt es die original Berliner Currywurst 

oder auch saftige Burger und Softdrinks. 

Der Standort Westerstraße reizte die beiden Gastronomen. 

„Wir wollten unseren Imbiss zentral wissen, jedoch nicht 

unbedingt in der Fußgängerzone verortet“, beschreibt das 

Norddeicher Paar die Suche nach der richtigen Adresse. 

„Er sollte gut erreichbar sein und über ausreichend Parkplätze 

in unmittelbarer Umgebung verfügen.“ 

Frietjes Speciaal bietet 

sowohl mittags als auch 

abends durchgehend 

von Montag bis Sonntag, 

von 11.00 bis 22.00 Uhr 

die schnelle Küche an. 

Das moderne industrielle 

Design fällt ins Auge. 

Gleichzeitig sorgen aber auch 

eine dezente Beleuchtung 

und Holzelemente für die 

nötige Gemütlichkeit und 

durch eine entsprechende 

im Hintergrund eingespielte 

Musik für einen durchaus 

loungigen Charakter. 

Damen- und 

Herrenfriseur 

Inh.: 

D. Eßer 


26506 Norden 

Telefon: 

04931/971172 

18


Mit Weser-Ems-Bus beginnt Ihr Urlaub. 

Für nur 2 Euro das Norderland entdecken! 

Weser-Ems-Bus ist die günstige und umweltfreundliche Alternative zum eigenen Auto. Lassen 

Sie sich bequem zu den schönsten Orten des Norderlandes fahren, und das für nur 2 Euro 

pro Person und Richtung. Sie können dieses Angebot ab 9 Uhr morgens in Verbindung mit 

einer Kur-, Gäste- oder Nordsee-Service-Card nutzen. Für den An- und Abreisetag gelten 

andere Bestimmungen. Beachten Sie bitte unser weiteres Tarifangebot wie die Tagesrückfahrkarte, 

die Familienkarte und das 5er-Ticket. 

Weitere Informationen beim Verkehrsverbund Ems-Jade unter 04941 93377 oder 

www.bahn.de/weser-ems-bus 

Wir wünschen Ihnen einen schönen Urlaub. 

Die Bahn macht mobil. 

Norddeich–Norden–Aurich/Emden/Greetsiel 

Montag–Freitag 

S279 F S S F Hinweise F F S S 

Mole 11:20 11:45 Norddeich, 09:20 09:45 10:20 10:45 11:50 12:45 

Norddeich, B72/Tunnelstr. 09:21 09:46 10:21 10:46 11:21 11:46 11:51 12:46 

Norddeich, B72/Polizei 09:22 09:47 10:22 10:47 11:22 11:47 11:52 12:47 

Norddeich, Ocean Wave 09:26 | 10:26 | | | 11:54 | | 

Norden, Mittelmarkt 09:40 10:05 10:40 11:05 11:35 12:05 12:10 13:00 13:20 

09:45 10:40 11:35 13:05 13:25 13:15 

Norden, ZOB/Bahnhof 09:48 10:10 10:43 11:10 11:45 11:38 12:10 13:10 13:28 13:20 13:25 

Marienhafe, ZOB/Alter Bhf. | 10:21 | 11:21 11:56 | 12:21 13:21 | 13:40 | 

Aurich, ZOB | 10:50 | 11:50 12:30 | 12:50 13:55 | 14:10 | 

Emden, Hbf/ZOB | 10:55 | 11:55 12:40 | 12:55 14:00 | 14:15 | 

Greetsiel, Schule 10:15 11:10 12:05 13:55 14:12 


F S 

Hinweise S F S 

Mole 13:30 13:50 14:00 Norddeich, 14:45 15:15 15:45 16:45 17:50 18:30 19:00 19:50 

Norddeich, B72/Tunnelstr. 13:31 13:51 14:01 14:46 15:16 15:46 16:46 17:51 18:31 19:01 19:51 

Norddeich, B72/Polizei 13:32 13:52 14:02 14:47 15:17 15:47 16:47 17:52 18:32 19:02 19:52 

Norddeich, Ocean Wave | | 14:06 | 15:20 | | | | | | 

Norden, Mittelmarkt 14:05 14:05 14:20 15:05 15:35 16:05 17:05 18:05 18:40 19:10 20:05 

15:10 15:37 16:30 18:15 

Norden, ZOB/Bahnhof 14:10 14:10 15:10 15:13 15:41 16:10 16:35 17:10 18:10 18:18 19:15 20:10 

Marienhafe, ZOB/Alter Bhf. 14:21 14:21 15:21 | | 16:21 | 17:21 18:21 | 19:26 20:21 

Aurich, ZOB 14:50 14:50 15:55 | | 16:50 | 17:50 18:50 | 19:55 20:50 

Emden, Hbf/ZOB 14:55 14:55 16:00 | | 16:55 | 17:55 18:55 | 20:00 20:55 

Greetsiel, Schule 15:40 16:10 17:03 18:45 

Samstag 

Hinweise 

Norddeich, Mole 09:30 09:45 10:20 11:40 11:45 12:45 13:15 14:45 15:40 16:45 17:15 18:55 

Norddeich, B72/Tunnelstr. 09:31 09:46 10:21 11:41 11:46 12:46 13:16 14:46 15:41 16:46 17:16 18:56 

Norddeich, B72/Polizei 09:32 09:47 10:22 11:42 11:47 12:47 13:17 14:47 15:42 16:47 17:17 18:57 

Norddeich, Ocean Wave 09:36 | 10:26 11:46 | | 13:21 | 15:46 | | | 

Norden, Mittelmarkt 09:50 10:05 11:05 12:00 12:05 13:05 13:35 15:05 16:00 17:05 17:25 19:10 

09:50 13:35 16:00 

Norden, ZOB/Bahnhof 09:53 10:10 11:10 12:10 13:10 13:38 15:10 16:03 17:10 19:15 

Marienhafe, ZOB/Alter Bhf. | 10:21 11:21 12:21 13:21 | 15:21 | 17:21 19:26 

Aurich, ZOB | 10:50 11:50 12:50 13:50 | 15:50 | 17:50 19:50 

Emden, Hbf/ZOB | 10:55 11:55 12:55 13:55 | 15:55 | 17:55 19:55 

Greetsiel, Schule 10:20 14:05 16:30 

Sonn- und Feiertag 

Hinweise 

Hinweise: 

Greetsiel/Emden/Aurich–Norden–Norddeich 


Hinweise S S279 F S F S S S F F S F 


Emden, Hbf/ZOB 09:05 | 10:05 | 11:05 12:05 | 11:40 | 13:05 

Aurich, ZOB 09:10 | 10:10 | 11:10 12:10 | 11:50 | 13:10 

Marienhafe, ZOB/Alter Bhf. 09:38 | 10:38 | 11:38 12:38 | 12:15 | 13:38 


Norden, Mittelmarkt 10:00 10:25 10:55 11:00 11:50 12:00 12:30 13:00 12:35 12:40 13:15 13:25 13:30 13:45 14:00 

Norddeich, Ocean Wave | | | | | | | | 13:41 | | 



Norddeich, Mole 10:15 10:40 11:15 12:15 12:45 13:15 12:50 13:25 13:50 14:00 14:15 


Hinweise S S A372 


Emden, Hbf/ZOB 13:15 | 14:05 15:05 | 16:05 | 17:05 | 18:05 19:10 20:05 

Aurich, ZOB 13:10 | 14:10 15:10 | 16:10 | 17:10 | 18:10 19:15 20:10 

Marienhafe, ZOB/Alter Bhf. 13:53 | 14:38 15:38 | 16:38 | 17:38 | 18:38 19:43 20:38 

Norden, ZOB/Bahnhof 14:05 14:39 14:50 15:50 16:45 16:50 17:44 17:50 18:25 18:50 19:55 20:50 


15:25 17:35 20:00 

Norddeich, Ocean Wave 14:21 | | | | 17:46 | | | 

Norddeich, B72/Polizei 14:26 15:10 15:35 16:15 17:10 17:51 18:10 19:10 20:07 

Norddeich, B72/Tunnelstr. 14:28 15:12 15:37 16:17 17:12 17:53 18:12 19:12 20:08 

Norddeich, Mole 14:30 15:15 15:40 16:20 17:15 17:55 18:15 19:15 20:10 

Samstag 

Hinweise 

Greetsiel, Schule 10:25 14:15 16:30 

Emden, Hbf/ZOB 09:05 | 10:05 11:05 12:05 13:05 | 15:05 | 17:05 19:05 

Aurich, ZOB 09:10 | 10:10 11:10 12:10 13:10 | 15:10 | 17:10 19:15 

Marienhafe, ZOB/Alter Bhf. 09:38 | 10:38 11:38 12:38 13:38 | 15:38 | 17:38 19:43 


09:10 


11:25 15:00 17:00 

Norddeich, Ocean Wave | | | | | | | | | | | 



Norddeich, Mole 09:27 10:12 11:15 11:40 12:15 13:15 14:15 15:15 16:15 17:15 18:12 

Sonn- und Feiertag 

Hinweise 

Hinweise: 

Norddeich, Mole 10:50 12:20 13:50 15:50 18:00 19:50 

Norddeich, B72/Tunnelstr. 10:51 12:21 13:51 15:51 18:01 19:51 

Norddeich, B72/Polizei 10:52 12:22 13:52 15:52 18:02 19:52 

S279 = Mo–Fr an Schultagen in NDS 

in der Zeit vom 13.04. bis 

16.10.2015 

Greetsiel, Schule 12:55 18:30 

Emden, Hbf/ZOB 11:10 | 14:10 16:10 | 20:10 

Aurich, ZOB 11:20 | 14:20 16:20 | 20:20 

A372 = verkehrt vom 25.03. bis 

30.10.2015, nur zum Ausstieg 

S = Mo–Fr an Schultagen in NDS 

Norddeich, Ocean Wave | | | | | | 

Norden, Mittelmarkt 11:10 12:35 14:10 16:10 18:15 20:10 

12:35 18:15 

Norden, ZOB/Bahnhof 11:15 12:37 14:15 16:15 18:17 20:15 

S = Mo–Fr an Schultagen in NDS 

F = Mo–Fr an schulfreien Tagen in NDS 

Marienhafe, ZOB/Alter Bhf. 11:43 | 14:43 16:43 | 20:43 

Norden, ZOB/Bahnhof 11:55 13:15 14:55 16:55 18:50 20:55 

10:30 

Norden, Mittelmarkt 10:35 12:05 13:25 15:05 17:05 18:55 21:00 

19:05 

F = Mo–Fr an schulfreien Tagen in NDS 

S279 = Mo–Fr an Schultagen in NDS in 

der Zeit vom 13.04. bis 16.10.2015 

Marienhafe, ZOB/Alter Bhf. 11:26 | 14:26 16:26 | 20:26 

Norddeich, Ocean Wave | | | | | | 

Aurich, ZOB 11:55 | 14:55 16:55 | 20:55 

Norddeich, B72/Polizei 10:43 12:13 13:33 15:13 17:13 19:12 

Emden, Hbf/ZOB 12:00 | 15:00 17:00 | 21:00 

Norddeich, B72/Tunnelstr. 10:45 12:15 13:35 15:15 17:15 19:13 

Greetsiel, Schule 12:55 18:35 

Norddeich, Mole 10:47 12:17 13:37 15:17 17:17 19:15 

Fahrplanauszüge – weitere Fahrtzeiten und Haltestellen entnehmen Sie bitte den Fahrplänen der Linien 410, 411, 412 und 417. 

183x260_WEB_AZ_Norderland.indd 1 09.04.15 12:14 

19


Ihr Kontakt: 

Touristik-GmbH 

Krummhörn-Greetsiel 

Zur Hauener Hooge 11 

26736 Greetsiel 

Tel. (0 49 26) 9 18 80 

Fax (0 49 26) 20 29 

info@greetsiel.de 

www.greetsiel.de 

KRUMMHÖRN-GREETSIEL 

Watt´n Kultur 

Urlaub in der Ferienregion Krummhörn-Greetsiel heißt Urlaub 

am UNESCO Weltnatur erbe Wattenmeer! 

Hier finden Sie Erholung in herrlicher Natur umgeben von 

urtypischen Warfen dörfern (Warf = künstlich erstellter Hügel). 

Viele einzigartige und originelle Veranstaltungen in Krummhörn-Greetsiel 

laden zum Kennenlernen unserer Ferienregion ein. 

20


Marianne´s 

Schapp 

30 

Jahre 

Inh. Marianne Martens 

Schulweg 1 · 26736 Greetsiel · Telefon (0 49 26) 828 · www.mariannes-schapp.de · info@mariannes-schapp.de 

Hundestrand24.de 

Ferienhäuser mit Hund 

Ausgewählte 

Bekleidung 

nordischer 

Designer 

Erlesenes 

skandinavisches 

Kunsthandwerk 

Gemütlich 

eingerichtete 

Ferienwohnung 

MÜHLE SCHOOF 

GREETSIEL 

Tel. 0 49 26 / 92 65 30 

www.muehle-schoof.de 

Mühlenbrot u. Bio-Lebensmittel 

Teegeschirr, Weine u. Geschenke 

Täglich Mühlenbesichtigungen 

Mo.-Sa. 7.00–18.00 Uhr 

Sonntag 7.30–18.00 Uhr 

Urlaubsvergnügen 

Greetsiel 

• 

• 

• 

21


DORNUMERLAND 

Ostfriesische Herrlichkeit 

mit Moor und Meer 

Kontakt: 

Tourismus GmbH 

Gemeinde Dornum 

Hafenstraße 3 

26553 Dornum 

Tel. (0 49 33) 9 11 10 

Fax (0 49 33) 91 11 15 

info@dornumerland.de 

Frische würzige Nordseeluft, 

feiner Sandstrand, starke Brise, 

blaue Weite und Deiche, die sich 

am endlosen Meer erstrecken - 

das ist das Dornumerland. 

Mit seinem gesunden 

Reizklima, der einzigartigen, 

von Ebbe und Flut geprägten 

Natur und seiner sanft-herben 

Landschaft lädt das Dornumerland 

zum erholsamen Urlaub ein. 

Jeden Tag und zu jeder Jahreszeit 

gibt es Neues zu entdecken und zu erleben: 

mit dem Kutter die vorgelagerten Inseln 

besuchen, barfuß durchs Watt wandern, 

per Rad die idyllische Küste erkunden 

oder am Strand ausspannen. Aber auch 

für einen erlebnisreichen Aktivurlaub mit 

vielen Sport- und Freizeitmöglichkeiten ist 

das Dornumerland wunderbar geeignet. 

Nordseebad Dornumersiel 

Das Nordseebad Dornumersiel bietet einen 

atemberaubenden Panoramablick auf die 

vorgelagerten Inseln Baltrum und Langeoog. 

Alles ist bequem zu Fuß erreichbar: der Sandund 

Grünstrand mit Kinderspielplatz, Fußballund 

Beachvolleyballfeldern, mit Surf-Zone 

und Drachenwiese, das beheizte Meerwasserfreibad, 

der Campingplatz und der Kutterund 

Yachthafen. Herzstück Dornumersiels 

ist der idyllische Speichersee „Mahlbusen“, 

der zum Flanieren, Bootfahren und Angeln 

einlädt. Der SeeparkWest, ein moderner 

Themenkurpark verbindet auf reizvolle 

Weise das Fischerdorf mit dem Hafen- und 

Strandbereich. 

Herrlichkeit Dornum 

Prädikat historisch wertvoll - das ist Dornum. 

Geschichte erleben, kulturelle Schätze entdecken. 

Die Herrlichkeit Dornum ist fürwahr 

eine Puppenstube! Flanieren Sie durch alte 

Gassen entlang prachtvoller Bauwerke und 

schmucker Bürgerhäuser. Das barocke 

22


Wasserschloss, die Beningaburg und die St. Bartholomäuskirche 

zeugen auch heute noch von der einstigen 

Herrlichkeit Dornum, als hier der Sitz ostfriesischer 

Häuptlinge war. Nach einer ausgedehnten Radtour 

schmecken ein fruchtiges Eis, ein duftender Kaffee oder 

eine belebende Tasse Ostfriesentee auf dem historischen 

Marktplatz besonders gut. Das größte Mittelalter Event an 

der Nordsee, die „Ritterspiele im und am Wasserschloss zu 

Dornum“ ziehen jährlich Tausende von Besuchern an. 

Auch die traditionelle „Nachtorgel“ bei Kerzenschein 

ist ein wahrer Besuchermagnet und so bietet der kleine 

Ort zahlreichen kulturellen Veranstaltungen einen ganz 

besonderen Rahmen. 

Nordsee-Küstenbadeort Neßmersiel 

Der kleinste Badeort an der ostfriesischen Nordseeküste 

bietet unter anderem den 3000 qm großen Indoor-Spielpark 

Sturmfrei für Kids von 3-15 Jahre mit Kletterburgen, 

Trampoline, Kletterwand, Minibowlingbahn, Nintendo Wii, 

Singstar, Internetterminals, Erlebniskino, Kleinkind-Bereich. 

Nebenan befindet sich die Paddel- und Pedalstation. 

Mit Kanus und/oder Fahrrädern die Kanäle und Umgebung 

erkunden - ein toller Freizeitspaß! Anschließend lassen Sie 

sich in der WellnessOase bei einer entspannenden Massage 

oder herrlich duftenden Saunaaufgüssen verwöhnen. 

Neßmersiel hat sich in den letzten Jahren auf vierbeinige 

Urlaubsgäste spezialisiert. Neben vielen hundefreundlichen 

Ferienwohnungen und Ferienhäusern gibt es hier einen 

kleinen Hundestrand mit angrenzendem Fun-Agility-Park 

und einer Freilaufzone. 

Holtriem 

Moor, ein „Ewiges Meer“ und unendlich viele wunderbare 

Fahrradwege abseits der Straßen. Das Holtriemer Land, nur 

15 Autominuten von der Nordsee entfernt, ist mit seinem 

hervorragenden Radwegenetz ein Paradies für Radfahrer, 

die das Naturerlebnis suchen. Weite Moorflächen im Süden 

und Westen, Wald im Osten und nicht zu vergessen das 

Naturschutzgebiet „Ewiges Meer“ mit dem gleichnamigen 

größten deutschen Hochmoorsee. In Holtriem steht eine der 

drei begehbaren Windkraftanlagen Deutschlands. Das 

Erklimmen der Treppenstufen wird mit einem grandiosen 

Weitblick belohnt. Auch der herrliche Rosengarten der 

Familie Kastrop ist einen Besuch wert. 

✁ 

Textiles und Kunsthandwerk 

Textiles & Kunsthandwerk 

aus dem Herzen in Dornum Ostfrieslands 

Die Webstühle sind wieder eingerichtet: Es kann losgehen! 

Genießen Sie die gemütlichen Seiten der Gemeinde Dornum 

und Ganz entdecken nach ihren Sie inWünschen. der Handweberei Taschen, Fiefschaft Schals 

ausgefallene und Gürtel gibt Kleidungsstücke es in großerund Vielfalt erlesene - suchen Kostbarkeiten. sie aus! 



Kirchstraße 13 · 26553 Dornum · 0 49 33 / 16 47 · www.fiefschaft.de 

Mo. - Fr. 14.30 bis 18.00 Uhr · Sa. 10.00 bis 13.00 Uhr 

SPASS EINFACH 

ERLEBEN 

IM 

Indoor- 

Spiel- 

park 

Neßmersiel 

Störtebekerstr. 18, 26553 Dornum-Neßmersiel 

Tel: 04933 879980, www.sturmfrei-nessmersiel.de 

23


Lütetsburger Schlosspark Serenade 

11. Juli ab 18.30 Uhr 

mit Picknickwiesenprogramm 

Foto: ©Specht 

STÖRTEBEKERLAND 

Küste mal die Nordsee 

Mühle Upgant-Schott 

Ihr Kontakt: 

Tourist-Information 

Großheide 

Schloßstraße 10 

Tel. (0 49 36) 91 89 25 


Luftkurort Hage 

Hauptstraße 81 

Tel. (0 49 31) 18 99 70 


Erholungsort Marienhafe 

Am Markt 11 

Tel. (0 49 34) 8 12 24 

Zimmervermittlung 

Störtebekerland 

Tel. (0 49 31) 9 38 37 30 

www.stoertebekerland.de 

Dem kühnsten Piraten aller Zeiten verdankt 

unsere Region hier oben an der Nordsee 

ihren Namen. Klaus Störtebeker, der Schrecken 

der Meere, suchte der Sage nach im 14. Jahrhundert 

Zuflucht im Hafen von Marienhafe 

und hauste im heutigen, nach ihm benannten 

Turm. Zusammen bilden die Gemeinde 

Großheide, der Luftkurort Hage und der 

Erholungsort Marienhafe ein ideales Ziel für 

einen ausgewogenen Urlaub. 

Entdecken Sie die kulturelle Vielfalt von 

Marienhafe und seiner Umgebung. Neben dem 

sagenumwobenen Störtebekerturm und den 

schönen Windmühlen sind die Störtebeker- 

Freilichtspiele ein wahres Highlight in 

Ostfriesland. 

Der Luftkurort Hage bietet zu jeder Jahreszeit 

viel Abwechslung durch das ganzjährig 

geöffnete Kurzentrum. Wellness und 

Gesundheit stehen hier an erster Stelle. 

Großheide ist nicht nur für Naturliebhaber 

ein interessantes Ausflugsziel. Gemütliche 

Kutschfahrten durch Wald und Wiesen oder 

eine (geführte) Moorwanderung zum 

Ewigen Meer versprechen einen entspannten 

Tag für die ganze Familie. 

Besondere Freizeittipps im Störtebekerland: 

K Mühlentour durch das Störtebekerland! 

Besuchen Sie unsere Mühlen in: Berumerfehn, 

Südcoldinne, Leezdorf und Upgant-Schott 

K Spaziergang durch das Naturschutzgebiet 

zum „Ewigen Meer“, Deutschlands größtem 

Hochmoorsee, und anschließender Kaffeepause 

im „Galerie-Café zum Ewigen Meer“ 

K Traditionelle Torfkahnfahrten 

Berumerfehn, Sa. 15 Uhr, Tel. (0 49 36) 10 40 

K Störtebeker-Sportbad Marienhafe 

Speckweg 19, 26529 Marienhafe, 

Tel. (0 49 34) 49 83 50 

K Kurzentrum Hage 

mit Sauna, Massagen, Hallen-/Freibad etc. 

Badstr. 1, 26524 Hage-Berum, 

Tel. (0 49 36) 91 84 40 

K Paddel- & Pedal-Station Hage 

Am Bootshafen 1, 26524 Hage, 

Tel. (0 49 31) 9 32 48 93 

K Schlosspark Lütetsburg 

Landstr. 55, 26524 Lütetsburg, 

Tel. (0 49 31) 42 54 

K Golfanlage Schloss Lütetsburg 

Landstr. 36, 26524 Lütetsburg, 

Tel. (0 49 31) 9 30 04 31 

K Kartbahn Brookmerland 

Hansestr. 23, 26529 Upgant-Schott, 

Tel. (0 49 34) 49 87 00 

K Störtebekers Teestube Marienhafe 

Am Markt 27, 26529 Marienhafe, 

Tel. (0 49 34) 49 66 50 

Stortebekerland 

Küste mal die Nordsee. 

24

Juist 

Pilsum 

Manslagt 

Groothusen 

Upleward 

Rysum 

Greetsiel 

Campen 

Grimersum 

Eilsum 

Jennelt 

Uttum 

Freepsum 

Larrelt 

Cirkwehrum 

Borßum 

0 

Loppersum 

Petkum 

Neßmersiel 

Hagermarsch 

Oldersum 

Riepe 

Dornumergrode 

Arle 

Moordorf 

dorf 

Dornumer- 

siel 

Tannenhausen 

Lütetsburg 

Wester- 

Hage 

holt Schwein- 

Großheide 

Holtriem 

Halbemond 

Evers- 

Osteel 

Leezdorf 

meer 

Willmsfeld 

Sandhorst 

Ludwigsdorf 

Westerbur 

Timmel 

Fulkum 

Westgroßefehn 

Ochtersum 

Neuschoo 

Plaggenburg 

Egels 

Bensersiel 

Holtrop 

Neukamperfehn 

Moorweg 

Middels 

Pfalzdorf 

Neuharlingersiel 

Ostbense 

Brockzetel 

Ostgroßefehn 

Dunum 

Werdum 

Stedesdorf 

Ardorf 

Spekendorf 

Strackholt 

Bagband 

Thunum 

Firrel 

Burhafe 

Collrunge 

Neufirrel 

Blersum 

Schnapp 

Wiesede 


Highlights: 

K 1. Mai, 11.00-17.00 Uhr - Schöner Flohmarkt 

in Marienhafe (Edeka Kruse Parkplatz) mit allerlei 

Angeboten zum Schauen und Kaufen. 

K Bis zum 31. Mai - Ausstellung im Rathaus Marienhafe 

von Elfriede Rocker - „Alte Uhren“ sowie eine 

Ausstellung der Fotogruppe Thema „Wasser“. 

Veranstalter: Kunst- und Kulturzirkel Brookmerland. 

Rathaus Marienhafe, Am Markt 11. 

K im Mai & Juni - Rhododendren- und Azaleenblüte 

im Lütetsburger Schlosspark 

Mit seinen über 150 Baum- und Straucharten sowie 

einzigartigen Bauwerken und Staffagen erwartet 

der größte private Englische Landschaftsgarten 

Norddeutschlands seine Besucher. Erleben Sie den 

Zauber eines Blütenmeeres aus Rhododendren und 

Azaleen im historischen Schlosspark Lütetsburg! 

Führungen durch den Schlosspark möglich. 

Schlosspark Lütetsburg, Landstraße 55, 

26524 Lütetsburg. Infos: Tel. (0 49 31) 42 54 

K 24. und 25. Mai, 11.00-19.00 Uhr 

KünstlerTreff im FreiluftAtelier 

Unter freiem Himmel Künstlern - Malerei, Graphik, 

Objekte, Fotografie, Aufbau und Gestaltung einer 

Skulptur- bei ihrer Arbeit zusehen, fertige Werke 

anschauen, Fragen stellen, Anregungen holen. 

Leute treffen, Musik hören, kurzen Lesungen lauschen 

und in lockerer Atmosphäre Spaß haben. Eintritt frei. 

Veranstaltungsort: atelier b, Halbemonder Straße 29 B, 

26514 Hage. Helga Bartels, Tel. (0 49 31) 9 56 39 05 

Großheide 

Hage 

Marienhafe 

➤ 

and 

ee. 

Radrouten von der Nordseeküste 

bis zum Herzen Ostfrieslands 

1. Auflage 7 2,50 

ISBN EAN 

978 - 3 - 89641 - 960 - 6 

Weitere Radroutenvorschläge 

und Radpauschalreisen unter: 


Radwandern auf ostfriesisch, das heißt: sich entlang leucht- 

turmbestückter Deiche treiben lassen, große und kleine 

Meere umrunden, an verträumten Fehnkanälen radeln und 

unberührte Moorgebiete entdecken. 

Um diese schöne Region zu entdecken gibt es jetzt die erste Radkarte vom Störtebekerland. 

Die Karte im Maßstab 1:60.000 zeigt das Störtebekerland 

mit Großheide, Hage, Marienhafe und 

reicht von Norddeich bis Dornumersiel sowie von 

der Küste bis hin zum ‚Großen Meer‘ und Aurich. 

Zudem gibt es fünf Detailkarten, die den Luftkurort 

Hage,die Feriengemeinde Großheide und den 

Erholungsort Marienhafe gesondert darstellen. 

Norddeich 

Roggenstede 

Wilhelmsfehn 

Süd- 

Wirdum 

Aurich 

brookmer- 

Unsere speziellen Radrouten laden sie 

Krummhörn 

land 

Pewsum 

Großes 

Meer 

ein, das Störtebekerland und seine 

Ihlowerfehn 

Wiesmoor 

Hinte 

Mittegroßefehn 

Umgebung kennenzulernen: Vier Themenrouten 

durch das Störtebekerland sind auf 

Emden 

Ihlow 

Großefehn 

Moormerland 

der Karte farblich markiert. So gibt es eine 

‚Abenteuerliche Kulturroute‘ (73km), eine Fahrt durch die ‚Heimat der Teetrinker‘ 

(26km), eine Tour ‚Auf den Spuren der Moorkolonisten‘ (34km) sowie eine Route an 

‚Torfkanälen und Treidelwege‘ (29km). Auf die Sehenswürdigkeiten der Region wird 

natürlich auch hingewiesen. 

Haben wir Ihre Radler-Lust geweckt? 

Erhältlich ist die Radkarte u.a. in den Touristinformationen in Großheide, Hage und 

Marienhafe für 2,50 Euro. Oder einfach telefonisch bestellen unter 04931/189970 

(Kurverwaltung Hage): 2,50 Euro zzgl. 1,45 Euro Versandkosten. 

Juist 

Norderney 

Leybucht 

Wiesedermeer 

Forlitz- 

Blaukirchen 

Westerende- 

Kirchloog 

Schirum 

72 

Norden 

Marienhafe 

Norderney 

>Störtebekerland < 

Nenndorf 

Brookmerland 

210 

Nur 

2,50 Euro 

NEU! 

Erste Radkarte vom Störtebekerland 

Mit Radrouten von der Nordseeküste 

bis zum Herzen Ostfrieslands. 

Rechtsupweg 

Holtgast 

Blomberg 

Stortebekerland 

Küstemal dieNordsee. 

72 

Nesse 

Museumsbahn 

Victorbur 

72 

31 

Dornum 

72 

210 

Esens 

Ems-Jade-Kanal 

436 

Wittmund 

Nordgeorgs- fehnkanal 

Schlosspark Lütetsburg 

K 5. Juni, 19.00 Uhr - Marienhafe rockt 

Mehrere Bands rocken Marienhafe. Viel Musik für 

die Jugend und alle Junggebliebenen gibt es auf dem 

Marktplatz in Marienhafe. Infos: IG Marienhafe, 

Tel. (0 49 34) 91 43 45 oder Touristinformation 

Marienhafe, Tel. (0 49 34) 8 12 24 

K 6. Juni, 10.00 Uhr 

Störtebeker Straßenfest mit Flohmarkt 

Alljährliches Highlight in Marienhafe, bei dem sich 

die Interessengemeinschaft der Gewerbetreibenden 

wieder einiges hat einfallen lassen. Ein buntes und 

vielfältiges Angebot lockt wieder Groß und Klein in 

die Rosenstraße und auf den Marktplatz ein. Viele 

musikalische Darbietungen und ein Flohmarkt 

(von 8.00-17.00 Uhr) runden das Fest ab. 

Rosenstraße und Marktplatz, Marienhafe. 

Infos: Theo Moltz, Tel. (0 49 34) 91 43 45 

25


K 20. Juni - Hager Mittsommernachtsfest 

Feiern Sie mit uns in die Mittsommernacht! 

Marktplatz Hage. 

K 20. Juni, 19.00 Uhr 

Mittsommernacht in Marienhafe 

Es erwarten Sie: Oliver Jüchems, Schulorchester des 

Schulzentrums Marienhafe, Band der LAK, 

Nörder Danzkoppel, Tanzgruppe des TV Marienhafe. 

Info: Kunst- und Kulturzirkel Brookmerland, 

Tel. (0 49 34) 99 02 60, www.kunst-kultur-brookmerland.de. 

Veranstaltungsort: Freifläche vor Störtebekers Teestube, 

Am Markt 27, 26529 Marienhafe. 

K 21. Juni, 19.00-22.00 Uhr 

Mittsommernachtsfest in Großheide 

Jedes Jahr am 21. Juni feiern wir in Großheide in der 

Freizeitanlage am Kiessee die Sommersonnenwende. 

An diesem Tag erreicht die Sonne ihren mittäglichen 

Höchststand über dem Horizont. Start um 9.00 Uhr mit 

einem Basketballturnier. Von 17.00-18.00 Uhr findet ein 

Gottesdienst im Zelt statt. Die Freizeitanlage: Ein neues 

Beachvolleyball-/Beachsoccerfeld mit weichem, weißen 

Sand, mehre Ruhebänke für einen entspannten Blick über 

den schönen See, Strandbereich und Pavillon bieten eine 

tolle Umgebung für einen entspannten Tag in der Natur. 

Während dem Mitsommernachtsfest sorgen verschiedene 

Musikgruppen für entspannte Unterhaltung. 

Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Die Veranstaltung wird 

vom „Freundeskreis Altes Brauchtum Großheide“, 

der Gemeinde Großheide und der Feuerwehr organisiert. 

Alle Besucher heißen wir herzlich willkommen! 

Veranstaltungsort: Freizeitanlage am Kiessee 

Doornkaatsweg 26532 Großheide. 

Infos: Gemeinde Großheide Tel. (0 49 36) 91 89 25 

K Samstag, 27. Juni, 18.00-1.00 Uhr - Rock an der Mühle 

Der Mühlenverein Berumerfehn lädt zum legendären 

Rockfestival „Rock an der Mühle“ ein. Ein wahres 

Open-Air-Musikhighlight in der Gemeinde Großheide! 

Ein tolles Ambiente, um zu den unterschiedlichen Bands zu 

feiern. Vier Musikgruppen mit einer Vorgruppe (meist eine 

Schülerband) und 3 Hauptgruppen aus dem hiesigen Raum 

versprechen den bis zu 500 Besuchern einen tollen und 

abwechslungsreichen Abend! Ob Rock, Blues oder Folklore, 

die Bands sind unterschiedlich und jedes Jahr verschieden! 

Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich ausreichend 

gesorgt: 2-3 Getränkestände, leckere Waffeln und saftiges 

vom Grill bieten eine gute Versorgung für eine lange 

Rocknacht. Ab 18.00 Uhr Einlass, ab 19.00 Uhr Musik 

bis ca. 1.00 Uhr. Wir freuen uns auf Sie! 12 Euro/Erw., 

6 Euro/Schüler/Studenten. Kein Vorverkauf. Karten nur an 

der Abendkasse. Info: Wilfried de Vries, Tel. (0 49 36) 81 65, 

http://muehlenverein-berumerfehn.de. Veranstaltungsort: 

Mühle Berumerfehn, Poolrichtsweg, 26532 Berumerfehn. 

K 11. Juli, 18.30-23.00 Uhr 

Lütetsburger Schlosspark Serenade 

Musik und Kunst in größter Vielfalt - 

Erleben Sie ein einzigartiges Erlebnis vor einzigartiger 

Kulisse: die Lütetsburger Schlosspark-Serenade. 

Das Besondere dieses Abends: Die Kombination von 

Laien- und Klein kunst in lockerer Picknick-Atmosphäre und 

dem großen Serenaden-Konzert in der Abendstimmung 

des Schlossparks. Vor dem alten Gemäuer auf der Terrasse 

des Lütetsburger Schlosses empfängt das Stadtorchester 

Norden die Konzertgäste mit einem Serenaden-Konzert, 

das nicht nur ein musikalisches, sondern auch ein 

atmosphärisches Erlebnis ist. Unter der Leitung von 

Bernd Fuhrmann präsentiert das Orchester neben 

klassischen Stücken auch moderne und rockige Musik. 

Den Abschluss des Konzertes bildet das große Feuerwerk 

über den Dächern des Schlosses. Zuvor sind die 

Konzertgäste eingeladen, über die Große Parterre 

des Schlossparks zu Lustwandeln: Hier wird Ihnen ein 

einzigartiges Picknickwiesen-Programm geboten. 

An der Gestaltung des Picknickwiesen-Programms beteiligt 

sich eine Vielzahl an Musikgruppen, Kleinkunstschaffende 

und darstellender Künstler aus der Region. Pagodenzelte 

rings um die Wiese des Lütetsburger Schlossparkes bieten 

nicht nur eine gemütliche Atmosphäre sondern auch 

Speisen und Getränke für jeden Geschmack. 

Start des Vorprogramms: 18:30 Uhr. Mit verschiedenen 

Künstlern als auch Gruppen aus dem Norderland an 

mehreren Standorten. Gegen 21:00 Uhr spielt das 

Stadtorchester Norden zusammen mit Freunden. 

Veranstalter: Tido Graf zu Inn- und Knyphausen, 

Stadtorchester Norden. 

Eintritt: AK Picknickwiese: 10 Euro. AK Sitzplatz: 32 Euro. 

Kinder bis 10J. frei. VVK Picknickwiese: 6 Euro. VVK 

Sitzplatz: 29 Euro. VVK: Karten an den bekannten 

Vorverkaufsstellen und an der Abendkasse erhältlich. 

Lütetsburger Schlosspark, Landstrasse 55, 26524 Lütetsburg. 

26


K 12. Juli, 11.00-17.00 Uhr - Osteeler Riesenflohmarkt 

Besuchen Sie die 4 km lange und damit längste 

Flohmarktmeile im Altkreis Norden 

(Adeweg/Ecke Bundesstrasse, Osteel). 

Standanmeldung bei: Antik- und Trödelhändler Kurt Graf, 

Tel. (0 49 34) 14 20 

Heimatverein, wie sie auf abenteuerliche Weise zu dem 

alten Kahn gekommen sind. Und woher das Schipp seinen 

Namen „Selika“ hat, erfahren Sie vielleicht auch während 

einer Fahrt auf dem Torfkahn… 

K 18. und 19. Juli - Ortsfest in Hage 

Einer der geselligen Höhepunkte ist das Hager Ortsfest. 

Hier feiern Einheimische und Gäste zwei Tage lang 

gemeinsam. Die Hager Einkaufsstraße verwandelt sich in 

eine Festmeile. Für das leibliche Wohl ist ausreichend 

gesorgt und auch für Kinder wird viel geboten. 

Das Hager Ortsfest ist wegen seiner Musik über die 

Grenzen hinaus bekannt. Hauptstraße, 26524 Hage. 

K 19. Juli, 15.00-17.00 Uhr - Sommersingen 

Mehrere Chöre der Kreisgruppe Norden treffen sich auf 

dem Platz an der Störtebeker Teestube zu einem 

gemeinsamen Singen. Störtbeker Teestube, 

Am Markt 27, 26529 Marienhafe 

K 23. Juli, 19.30 Uhr - Jazzkonzert mit dem Tingvall Trio 

Ein Konzertabend im Rahmen des international 

renommierten Sommerfestivals „Gezeitenkonzerte“. 

Für Jazzfans tischt das Tingvall Trio nordische Beats in 

unserer Kulturscheune auf: Das Trio besticht durch seine 

starken Melodien, famoses Ensemblespiel und seine Nähe 

zur populären Musik. Jazz, der die Herzen des Publikums 

erreicht und mit der Dynamik einer Rockband kokettiert. 

Beginn: 20.00 Uhr (Einlass: 19.30 Uhr). Für das leibliche 

Wohl sorgt der Catering-Partner des Gezeiten-Festivals: 

Bereits eine Stunde vor Konzertbeginn sowie in den Pausen 

werden kleine Leckereien und Getränke angeboten. 

Der Konzertabend wird eingeleitet von einem Streifzug 

durch den Schlosspark Lütetsburg von 17.00-18.30 Uhr. 

Treffpunkt ist der Eingang zum Park vor dem Parkshop. 

Eintritt: Kategorie I (25 Euro), Kategorie II (20 Euro), 

Kinder, Schüler, Studenten (5 Euro), zzgl. VVK-Gebühr. 

www.schlosspark-luetetsburg.de, Kulturscheune Schloss 

Lütetsburg, Landstr. 55, 26524 Lütetsburg. 

Termine: Jeden Samstag von 15.00-16.00 Uhr von Mitte Juni 

bis Ende September. Erw. 3 Euro / Kind: 1,50 Euro. 

Mit der „Störtebekerland Gästekarte“ und der 

„Hager Kurkarte“ erhalten unsere Gäste eine Ermäßigung 

auf den Fahrpreis. Gruppenfahrten nach Anmeldung. 

Abfahrt: Torfkahnanleger Mittelwieke, 

Verlaatsweg/Dorfstraße, 26532 Berumerfehn 

Kontakt: Heimatverein Berumerfehn, Heidi Goldenstein, 

Tel. (0 49 36) 10 40 oder Kea Büscher, Tel. (0 49 36) 74 15. 

K 31. Juli, 20.00-24.00 Uhr - Marienhafe bei Nacht 

Die IG Marienhafe lädt ab 20.00 Uhr zur „Langen 

Einkaufsnacht“ ein. Bis 24.00 Uhr kann man in allen 

Geschäften , die für diesen Abend ganz besonders 

dekoriert werden, bummeln, shoppen und rund um 

den Störtebekerturm feiern. Musik, gute Unterhaltung 

und tolle Angebote erwarten die Besucher im Ort. 

Ein Feuerwerk, an mehreren Stellen gezündet, beendet 

den Abend. 

K Die Selika lädt ein… 

Historische Torfkahnfahrten auf der „Selika“ 

Ostfriesische Tradition hautnah erleben! 

Wer fern vom Alltag einmal Ruhe und Entspannung sucht, 

ist auf dem historischen Torfkahn „Selika“ genau richtig. 

Schwer und mit gelassener Ruhe liegt er am 

Torfkahnanleger in Berumerfehn und wartet auf seine 

Gäste. Fernab von Motorenlärm hört man während der 

Fahrt nur Vogelgesang und Harmonikaklänge. 

Zwei bis drei kräftige Männer mit Holzstangen in der Hand 

staken den Kahn mit seinen Gästen geräuschlos auf der 

Mittelwieke voran und machen dabei eine gute Figur - 

wie venezianische Gondoliere. Lautlos gleitet das schwere 

Schiff zwischen Wiesen und Wald im Störtebekerland und 

verspricht seinen Gästen eine gesellige Fahrt. Denn die 

Begleiter des Schiffes haben immer ein kleines „Döntje“ 

(Anekdote) parat, das neben der entspannten Fahrt 

auch für so manches Gelächter sorgt. Auf ihrer typisch 

ostfriesisch-sympathischen Art erzählen die Männer vom 

Mit Tretbootverleih am Torfkahnanleger. 

Tipp: Kombinieren Sie Ihren Ausflug mit einem Besuch 

des gegenüberliegenden Cafés oder des Wald- und 

Moormuseums mit einer Ausstellung zur Moorgeschichte in 

der alten Schule des Ortes in der unmittelbaren Nähe des 

Torfkahnanlegers. 

Heiraten auf dem Torfkahn 

Eine besondere Kulisse für das Jawort 

mit Platz für 50 Personen. 

Weitere Veranstaltungstermine finden Sie im Internet 

unter www.stoertebekerland.de sowie in unserem 

‚Veranstaltungsmagazin Störtebekerland‘. 

Erhältlich in den Tourist-Informationen. 


27


AURICH 

Ostfrieslands goldene Mitte 

Auricher Marktplatz mit Sous-Turm 

Aurich – Ostfrieslands Mitte 

Geografisch betrachtet liegt Aurich in der Mitte 

Ostfrieslands. Mehr noch: Unweit der Stadt führt die 

„ostfriesische Äquatorlinie“ entlang. Der Breitengrad 

53°30‘00“ halbiert Ostfriesland auf der Landkarte. 

Aurich ist also Ostfrieslands goldene Mitte. 

Von hier aus sind die meisten ostfriesischen Küstenorte 

in weniger als einer Stunde erreichbar. Die Stadt selbst 

atmet viel Geschichte. Gleichzeitig pulsiert hier das 

moderne ostfriesische Leben. Eine gelungene Mischung 

aus Tradition und Moderne. 

Aurich erleben 

Aurichs Fußgängerzone: Ein Ort zum Flanieren und ein 

Ort zum Verweilen. Dienstags, freitags und samstags ist 

in Aurich Markttag. Die Markthalle ist täglich geöffnet. 

Ringsum gibt es viele kleine Geschäfte und Straßencafés. 

Das moderne Aurich 

Der Sous-Turm, der bei seiner Errichtung deutschlandweit 

Aufsehen erregte. Eine Konstruktion aus Plexiglas und 

Stahlrohr aus dem Atomforschungszentrum Jülich. 

Die Ostfriesen sind respektlos und nennen ihn Tauchsieder 

oder Weltraum-Quirl! 

www.skatehalle-aurich.de 

Das lebendige Aurich 

Deutschlands größte Skatehalle zählt zum festen 

Repertoire für Aktive, ideale Bedingungen für Skateboardund 

BMX-Fahrer. 

Ab dem 15. Februar können sich im MachMitMuseum neugierige 

Entdecker durch eigenes Tun die Frage beantworten 

wer bin ich in der Ausstellung „ICH - einfach unglaublich“. 

Auch das Erlebnisbad „De Baalje“ bietet Sport und Spaß 

sowie eine große Saunalandschaft zum Entspannen. 

Das historische Aurich 

Das Auricher Schloss mit Marstall - heute Behördensitz - 

ließ der hannoversche König Georg V. um die Mitte des 

19. Jahrhunderts erbauen. 

Aurich maritim 

Auf zum Hafen! Dort starten romantische Tretboot- und 

Kanufahrten. Zusätzlich lässt sich die ostfriesische 

Fehnlandschaft mit ihren so typischen Schleusen und 

Klappbrücken mit dem Ausflugsschiff „MS Stadt Aurich“ 

erkunden. 

28


Aurich 

Ostfrieslands lebendiges Zentrum 

Shopping & Freizeit 

Innenstadt 

Schiffsausflüge 

auf dem Ems-Jade-Kanal ab Auricher 

Hafen mit der MS „Stadt Aurich“ 

Biergarten Hoher Wall 

Mai 

18 19 20 21 22 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

4 11 18 25 

5 12 19 26 

6 13 20 27 

7 14 21 28 

1 8 15 22 29 

2 9 16 23 30 

3 10 17 24 31 

Juni 

23 24 25 26 27 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

1 8 15 22 29 

2 9 16 23 30 

3 10 17 24 

4 11 18 25 

5 12 19 26 

6 13 20 27 

7 14 21 28 

Juli 

27 28 29 30 31 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

6 13 20 27 

7 14 21 28 

1 8 15 22 29 

2 9 16 23 30 

3 10 17 24 31 

4 11 18 25 

5 12 19 26 

Keine 

Anmeldung 

erforderlich. 

Karten an Bord 

erhältlich. 

Bei zu geringer 

Beteiligung 

findet die Fahrt 

nicht statt. 

Die Fahrkarten 

behalten ihre 

Gültigkeit oder 

werden erstattet. 

Abfahrt ab Auricher Hafen 

Hasseburgerstraße/Tannenbergstraße 

DAS NEUE FAMILIEN- UND 

WOHLFÜHLBAD IN AURICH 

Emden-Tour: Durch die 

einzigartige Kesselschleuse 

zur Seehafenstadt 

Hin- und Rückfahrt 

ca. 8 Stunden 

Abfahrt 9:30 Uhr 

Erwachsene 17,00 € 

Kinder* 8,00 € 

Ihlow-Tour: Schleusen, 

Klappbrücken und viel 

Natur 

Hin- und Rückfahrt 

ca. 2,5 Stunden 

Abfahrt 14:00 Uhr 

Erwachsene 9,00 € 

Kinder* 4,00 € 

Musikfahrt: Jazz 

mit der 

„Garden City 

Company“ 

Um 18:00 Uhr, 

pro Person 13,00 € 

* bis einschließlich 11 Jahren 

Veranstaltungen 

Eine kleine Auswahl 

Weitere Veranstaltungen 

unter www.aurich-tourismus.de 

03.05. Geranienmarkt mit 

verkaufsoffenem Sonntag 

– in der Innenstadt 

BAD 


MO - FR: 

06.30 - 20.00 Uhr 

SA/SO/FEIERTAG: 08.00 - 20.00 Uhr 

Am Ellernfeld 2, 26603 Aurich • Tel: 0 49 41 - 12 40 00 • info@debaalje.de • www.debaalje.de 

SAUNA 

MO- SO: 

10.00 - 22.00 Uhr 

MONTAGS DAMENSAUNA 

13.06. Citylauf 

– in der Innenstadt 

16.-18.07. 11. Auricher Wein- und 

Gourmetfest 

– auf dem Marktplatz 

Tel. 04941-4464 

Verkehrsverein Aurich/Ostfriesland e.V. 

Norderstr. 32 · 26603 Aurich 

www.aurich-tourismus.de 

ich seh dich in 

29


IHLOW 

Wald - Wasser - Weite 

Der Ferien- und Sportpark Ihler Meer befindet sich mitten 

im ostfriesischen Binnenland in der Gemeinde Ihlow im 

Ortsteil Ihlowerfehn. Rund um das Ihler Meer mit seinem 

beschaulichen Sandstrand befinden sich zahlreichen 

Einrichtungen, die Aktivitäten für Alt und ung bieten. 

Bekannt ist der Binnensee für sein sauberes Wasser. 

Bereits mehrfach infolge bescheinigte das niedersächsische 

Landesgesundheitsministerium eine ausgezeichnete 

Qualität. Im Frühjahr und Sommer tummeln sich dort 

kleine und große Sonnenanbeter, Schwimmer und 

Sandburgenbauer. In direkter Umgebung befindet sich 

ein Restaurant mit Biergarten, ein Kiosk mit kleinen 

Snacks und Eis, sowie ein kleiner Spielplatz: Also alles, 

was man für einen entspannten Urlaubstag mit Freunden 

oder der Familie benötigt. Ob im Urlaub oder kurz nach 

Feierabend - am Ihler Meer fühlt man sich wohl. 

Direkt am Naturfreibad liegt das Gästehaus 

„Am Ihler Meer“. Es besitzt eine Drei-Sterne-Auszeichnung 

vom Bundesforum für Kinder- und Jugendreisen sowie 

das Zertifikat „bett+bike“ des Allgemeinen Deutschen 

Fahrradclubs (ADFC), das die Unterkunft als fahrradfreundlichen 

Gastbetrieb ausweist. Die Individualität, 

die sportliche Ausrichtung und das familienfreundliche 

Ambiente machen das Gästehaus „Am Ihler Meer“ zum 

Inbegriff norddeutscher Gastfreundlichkeit. Egal ob Sie 

ein Trainingslager, eine Familienfreizeit, eine Schulfahrt 

oder eine Reise mit Ihrer Kirchengemeinde unternehmen 

möchten, das Gästehaus ist eine erstklassige Adresse für 

Ferien, Sport und Erholung in Norddeutschland. 

Für alle seine Gäste bietet das Gästehaus neben der freien 

Wahl zwischen Selbstversorgung oder Vollverpflegung 

eine einmalige freie Nutzung des hiesigen Sportzentrums 

mit Sauna, zwei Fußballplätzen, einer Anlage für 

Leichtathleten mit u.a. 400 m Kunststoffbahn und einer 

hervorragend ausgestatteten Mehrzweckhalle mit 1500 m² 

Sportfläche an. Es eignet sich nicht nur als Trainingslager 

für die verschiedensten Innen- und Außensportarten wie 

beispielsweise Handball, Volleyball und Fußball, sondern 

auch als Übernachtungsmöglichkeit für größere und kleine 

Bus- und Fahrradgruppen. Die Nähe zur ostfriesischen 

Nordseeküste macht es zu einem ausgezeichneten 

Ausgangspunkt, um die ostfriesische Halbinsel sowie 

die benachbarte Niederlande zu erkunden. 

Ebenfalls zum Ferien- und Sportpark gehört das 

Bürgerhaus am Ihler Meer. Was immer Sie veranstalten 

wollen, ob tagen, feiern, musizieren – das Bürgerhaus ist 

dafür die richtige Adresse. Während im großen Saal getagt 

oder gefeiert wird, lädt das große Außengelände in der 

Pause zu einem entspannten Spaziergang ein. Die kleinen 

Gäste können sich auf dem Spielplatz am See austoben 

oder in der Sommerzeit baden gehen. Die Gastronomie 

mit direktem Blick auf den Badesee sorgt auf Wunsch für 

das leibliche Wohl der Gäste. 

30



und Ausflugstipps: 

K 14.6., 11.00-17.00 Uhr 

Simonswoldmer Gartenpartie 

im Sand und Water Werk Simonswolde. 

Aussteller bieten Dekoratives, Nützliches und Informatives 

rund um den Garten. Ein Tag für die ganze Familie! 

Eltern können in Ruhe die angebotenen Produkte 

anschauen, die Kinder dürfen gerne das großzügige 

Gelände erkunden. Eintritt 2 e. 

K 27./28. Juni, jeweils 11.00-18.00 Uhr 

Klostertage an der Klosterstätte Ihlow 

mit großem Kunsthandwerkermarkt, frisches Brot aus 

dem Backhaus, Schnupperführungen über das Gelände 

der Klosterstätte, Aktionen für Kinder und Familien, 

Beköstigung mit selbstgebackenen Kuchen, Torten und 

Bratwurst vom Klostercafé. Eintritt kostenlos. 

K 3.7. - Fuchsienlauf 

im Ferien- und Sportpark am Ihler Meer. Eine der größten 

Laufveranstaltungen im Landkreis Aurich mit rund 

1000 Teilnehmern und buntem Rahmenprogramm. 

Beginn ist um 15.00 Uhr. Mehr unter: www.fuchsienlauf.de 

K 222 Jahre Ludwigsdorf: 

Festwoche des Ortsteils der Gemeinde Ihlow 

Eine Schnapszahl hat Ludwigsdorf in diesem Jahr zu feiern. 

Die Ortschaft wird 222 Jahre alt und plant am 

ersten Juli-Wochenende ein mehrtägiges Fest. 

Gästehaus 

„Am Ihler Meer“ 

• 21 Doppelzimmer mit TV/DU/WC 

• FR/HP/VP oder Selbstversorgung 

• Badesee mit Sandstrand 

• Vielseitige Sportanlagen 

• Fahrrad- und familienfreundliche 

Unterkunft 

Info-Telefon: 04929/89100 

Straub´s 

Bürgerstuben 

• Gutbürgerliche Küche 

• Blick auf das Ihler Meer 

• Familienfreundliche Atmosphäre 

• Großer Biergarten 

Info-Telefon: 04929-9177917 

Entwicklungs- und Dienstleistungsgesellschaft Ihlow mbH 

Abt. Touristik • Alte Wieke 6 • 26632 Ihlow Tel.: 04929/89100 

touristik@ihlow.de • www.ihlow-tourismus.de 

K 12.7. - Familientag am Ihler Meer 

Wie in jedem Sommer führt der „Runde Tisch Belebung 

Ihler Meer“ auch 2015 wieder einen Familientag durch. 

Dieses Mal in Zusammenarbeit mit dem hiesigen 

Sportverein „Eintracht Ihlow“, der zeitgleich den 

Beachvolleyball-Cup durchführt. Zwischen 14.00 Uhr und 

18.00 Uhr gibt es an diesem Tag vielseitige Möglichkeiten 

für Spiel und Spaß am Ihler Meer für Groß und Klein. 

31


HINTE 

Dörfer mit besonderem Charme 

und Geschichte 

Mühle Hinte 

Kunstspuntwände auf dem Rathausplatz 

Herrenhaus in Loppersum 

Kirche Suurhusen - schiefster Turm der Welt 

1972 wurden die Dörfer Canhusen, Cirkwehrum, 

Groß Midlum, Hinte, Loppersum, Osterhusen, Suurhusen 

und Westerhusen zu einer Gemeinde „Hinte“ zusammengeschlossen. 

Viele Ortschaften schauen auf eine mehr als 

1000jährige Geschichte zurück. Sie sind es wert erkundet 

zu werden. Die historischen Bauwerke und anderen 

Sehenswürdigkeiten lassen sich auch bequem mit dem 

Fahrrad ereichen. 

Hinte ist einer der bedeutendsten und schönsten Orte 

dieser Gegend. Alte Heerwege und Poststraßen von Aurich, 

Emden und teilweise der Krummhörn kreuzten sich hier, 

wie auch die Kanäle, die von großer Wichtigkeit waren, 

da die Straßen erst im 19. Jahrhundert befestigt wurden. 

Burg „Hinta“ ist eine sehr gut erhaltene Wasserburg. 

Der Westteil, das „Hohe Haus“ mit einem Treppengiebel 

stammt aus der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts. Die 

Burg ist seit 1567 im Familienbesitz (von Frese). Sie kann 

nur von außen besichtigt werden. Ein prächtiges mehrgeschossiges 

Taubenhaus steht zwischen den früheren 

Wirtschaftsgebäuden. Die Größe richtete sich nach dem 

Grundbesitz. Die Kirche wurde in der vorreformatorischen 

Zeit, der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts, im spätgotischen 

Stil erbaut und war St. Martin gewidmet. 

Als sog. Probsteikirche war sie von großer Bedeutung. Der 

Glockenturm wurde um 1250 im romanischen Stil errichtet. 

Hinte ist ein alter Mühlenstandort. 1658 wurde die erste 

Windmühle erwähnt. Von 1992 bis 1998 erfolgte die 

Rekonstruktion des dreigeschossigen Galerieholländers. 

Untergebracht sind hier eine Teestube, ein Trauzimmer 

sowie die Fremdenverkehrszentrale. Wechselnde 

Gemäldeausstellungen finden statt. 

Suurhusen hat eine Kirche aus der ersten Hälfte des 

13. Jahrhunderts. Der Kirchturm hat einen Überhang von 

2,47m und ist der schiefste Turm der Welt. 

Im Landarbeiterhaus wird in den wiederhergestellten 

Räumlichkeiten die bescheidene und beengte Wohn- und 

Lebenssituation einer traditionellen Landarbeiterfamilie 

(ca. 8 Personen) um das Jahr 1900 gezeigt. 

Loppersum - Die Kirche des Ortes wurde 1865/66 auf den 

Resten einer gotischen Backsteinkirche erbaut und von 

2013 bis 2015 saniert. Die „Marienglocke“ im Dachreiter 

ist aus dem Jahre 1454. Das Herrenhaus wurde nach dem 

Eigentümer, der Famile von Frese (Eigentümer der Burg 

„Hinta“) „Fresenhaus“ genannt. Diese bekamen das Haus 

von König Georg von Hannover für treue Dienste 

geschenkt. Am 24. August 1861 übernachte er dort. 

Zur Erinnerung wurde ein Denkmal auf der gegenüberliegenden 

Seite erbaut. 

Groß Midlum - Den Namen „Midlum“ erhielt der Ort, weil 

er in der Mitte zwischen Hinte und Freepsum liegt. 

Die Kirche wurde um 1250 (Übergang zwischen Romanik 

und Gotik) erbaut. Maße: Länge 42m, Breite 12m, 

Höhe 9m, Mauerstärke 1,30m; die Besonderheit ist eine 

halbrunde Apsis. 

Westerhusen liegt westlich von Hinte, daher der Name. 

Zu dem sehr alten Dorf gehört auch das Gut Albringswehr, 

wo früher eine Burg stand. Der Glockenturm der Kirche ist 

der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts zuzuordnen, wie 

auch die Nordwand der Kirche. Die Orgel gehört zu den 

berühmtesten Norddeutschlands. 

Osterhusen - In einem Bauernhaus in Osterhusen wurde 

am 21. Mai 1611 der „Osterhusische Accord“ geschlossen. 

Die staatsbürgerliche Freiheit aller Ostfriesen wurde 

gewährleistet. Es war wahrscheinlich die erste geschriebene 

konstitutionelle Verfassung der Welt. Ein Denkmal erinnert 

heute daran. 

32


Fremdenverkehrsverein Hinte e.V. 

Mühle Hinte 

Tee überall in Ostfriesland 

In Cirkwehrum wurde erstmals 1435 eine Kirche 

erwähnt, ein Schulmeister und ein Küster 1561. 

1746 war die Kirche baufällig und wurde 1751 neu 

errichtet als rechteckiger Backsteinbau mit einem 

Dachreiter und 1978 grundinstandgesetzt. 

Canhusen ist die kleinste Ortschaft mit 164 Ein - 

wohn ern. Die 1788/89 auf dem höchsten Punkt der 

Dorfwarft erbauten Einraumkirche, die schon mehrere 

Vorgänger hatte, ist der Mittelpunkt des auch heute 

noch landwirtschaftlich geprägten Ortes. Auch hier 

stand einst eine Burg, die 1379 zerstört wurde. 

· Teestube mit 

hausgemachtem Kuchen 

· Trauzimmer 

· Gemäldegalerie 

„Heinz Kramer-Hinte“ 

· Mühlenführungen 

· Friesenzimmer mit 

wechselnden 

Gemäldeausstellungen 

· Touristikinformation 

· E-Bike Ladestation 

Ausstellungen: 

01.03.-05.04.: Fotoausstellung Harm Diekena 

12.04.-31.05.: Gemäldeausstellung Charlotte Ronge 


Mai-Oktober: Samstag + Sonntag 15.00-18.00 Uhr 

November ,März, April: Sonntag 15.00-18.00 Uhr 

Weitere Termine auf Anfrage. 

Brückstraße 11 · 26759 Hinte/Ostfriesland 

Tel. (0 49 25) 99 01 06 · Mobil 01726209522 

E-Mail: fremdenverkehrsverein.hinte@ewetel.net 

www.hinte.de 

Landarbeiterhaus Suurhusen 

Burg Hinta 

Fremdenverkehrsverein Hinte e.V. 

Brückstraße 11 · 26759 Hinte 

Tel. (0 49 25) 99 01 06 

Mobil 0 17 26 20 95 22 

Fax (0 49 25) 92 11 99 

www.Hinte.de 

fremdenverkehrsverein.hinte@ewetel.net 

Restaurant 


Schwimmbad 

Whirlpool 

Kegelbahnen 

Saunen 

Tennis- und Squashcourts 

33

HÖHEPUNKTE 

DABEI SEIN 

Veranstaltungen im Norderland 

K 14.-17.05. - Drachenfest 

am Grünstrand/Drachenwiese in Norddeich 

25. Internationales Drachen- und Windspielfestival: ein fester 

Termin in der europäischen Drachenszene und ein himmlisches 

Vergnügen für die ganze Familie. Rund 300 professionelle 

Drachensportler zeigen Flug- und Trickdrachenvorführungen, 

informieren in „Crash-Kursen“ über den Drachenbau und 

beweisen ihr Können bei Rokkaku-Wettkämpfen. Beim 

„Freien Fliegen für Jedermann“ haben Amateure die Chance 

sich unter Beweis zu stellen. Lassen Sie sich das bunte Spektakel 

am „Himmelfahrts-Wochenende“ nicht entgehen, erleben Sie 

die Kräfte der Lüfte hautnah. Neben einem inter aktiven 

Rahmen programm für Kinder bilden am Sonnabend gegen 

Abend das mittlerweile traditionelle Konzert, in diesem Jahr 

mit Helmut Bengen, sowie die anschließende Nachtflug show 

den Höhepunkt dieses Wochenendes. Täglich von 11.00 

bis 22.30 Uhr und Sonntag von 11.00 bis 14.00 Uhr. 

Weitere Infos unter www.drachenfest-norddeich.de 

K 08.06. - Die 4. Etappe des EWE-Nordseelaufes 

am Strand in Norddeich 

Drei Ostfriesische Inseln, vier Läufe auf dem Festland entlang 

der Nordseeküste und die Königsetappe durchs Watt von 

Neuwerk nach Cuxhaven. Seien Sie dabei! Vom 6. bis 13. Juni 

findet der 14. EWE-Nordseelauf statt. Am 8. Juni können Sie an 

der 4. Etappe direkt am Strand in Norddeich teilnehmen. 

Mehr Infos und Anmeldungen unter: www.nordseelauf.de. 

K 21.06. - Rosenmarkt in Norden 

Der Norder Marktplatz wird ab 11.00 Uhr in ein Blütenmeer 

verwandelt. Neben einer großen Auswahl Rosen in 

verschiedenen Sorten und Farben gibt es auch ein 

umfangreiches Angebot an Stauden und Sommerblumen. 

K 05.07. - Norder Autoschau auf dem Marktplatz 

Die Norder Autohäuser stellen auf dem Norder Marktplatz 

bis 18.00 Uhr aus. 

K 11. und 12.07. - Norden Hafenfest 

„Der alte Hafen lebt wieder“, zwei Tage maritimes Programm 

für jedes Alter in der urigen Atmosphäre des Alten Hafens. 

Der Förderverein wartet mit einem bunten Programm rund 

um das 7. Hafenfest auf. Jeweils ab 10.00 Uhr wird das 

Hafen arsenal mit Leben gefüllt und das sowohl im Wasser, 

auf dem Wasser und auch drum herum. Ausflugfahrten in 

Richtung Leybucht, Darstellungen zum alten Norder Hafen, 

Drachen bootrennen, DLRG, Ponyreiten, Hüpfburg, THW, 

Feuerwehr und viele verschiedene Stände sowie Chöre und 

Musikgruppen sorgen für Unterhaltung. 

K 11.07. - Lütetsburger Schlosspark-Serenade 2015 

Lütetsburger Schlosspark, Landstraße 55 in Lütetsburg. 

Die Lütetsburger Schlosspark-Serenade geht in die 5. Saison! 

In der festlich geschmückten Parkanlage präsentieren sich im 

Vorprogramm ab 18.30 Uhr erneut verschiedene Künstler als 

auch Gruppen aus dem Norderland an mehreren Standorten. 

Sie laden die Besucher zum Lustwandeln und Verweilen ein. 

Gegen 21.00 Uhr spielt das Stadtorchester Norden zusammen 

mit Freunden auf und wünscht allen Gästen einen angenehmen 

Abend auf der Picknickwiese vor der Kulisse des Lütetsburger 

Schlosses. Veranstalter ist Tido Graf Inn- und zu Knyphausen in 

Kooperation mit dem Stadtorchester Norden. 

Information/Kartenverkauf: www.stadtorchester-norden.de 

als auch www.schlosspark-luetetsburg.de sowie an den 

bekannten VVK-Stellen. 

K 23.-25.07. - Norder Weinfest 

In Norden auf dem Neuen Weg wird wieder das beliebte 

Weinfest veranstaltet. Viele Angebote stehen auf dem 

Programm u.a. mit Modenschau und Livemusik sowie ein 

kulinarischer Abend am 22.07. im Hotel Reichshof. 

34

HÖHEPUNKTE 

Genuss & Design: Skandinavisches Kunsthandwerk · Seifen · Weine · Feinkost 

Besondere Wohnaccessoires und Delikatessen 

Exklusiv bei uns in Norden 

Neuer Weg 90 · 26506 Norden 

Telefon: 01 72 / 5 28 42 89 · E-Mail: uta-zeus@t-online.de 

K 20.-23.07. - Open Air am Meer 

Honig im Kopf, Minions, Jurassic World und Pan – diese 

aktuellen Kinofilme werden in der einzigartigen Atmo s - 

phäre direkt am Meer in Norddeich auf einer Großlein wand 

präsentiert. Vor dem täglichen Kinostart können sich 

Ein heimische sowie Gäste ab 19.30 Uhr auf musikalische 

Unter haltung, u.a. von Oliver Jüchems und Helmut Bengen, 

freuen. Ein attraktives Rahmenprogramm mit Kinderanimation, 

einer Schminkstation, Bobby Cars und täglichen 

Clowns vorführungen bietet jede Menge Spaß für die kleinen 

Besucher. Eine Erlebnisgastronomie garantiert leckere 

Spezialitäten für Jedermann. Natürlich dürfen frisches 

Popcorn und kalte Getränke bei einem guten Film nicht 

fehlen. Kino-Programm jeweils ab 22.30 Uhr. Weitere Informationen 

und die Filme unter www.norddeicher-openair.de. 

K 30.07.-02.08. - 12. Wikingerfest 

Die Wikinger sind los. Zum 12. Mal findet das internationale 

Wikingerfest in Norddeich statt. Erleben Sie den Mittelalterlichen 

Markt, Schaukämpfe sowie eine Feuershow auf 

der Norddeicher Drachenwiese. Internationale Wikingerkrieger 

bieten an allen drei Tagen Kampfvorführungen 

und Waffenerklärungen dar. Es werden ausgefallene und 

selten gewordene Handwerke gezeigt, angefangen vom 

Schmieden, über Holz- und Hornschnitzer bis hin zum 

Textilen Handwerk. Handels- und Tauschwaren sowie 

alltägliche Gebrauchsgegenstände des Frühmittelalters 

werden außerdem geboten. Musikalisch bildet die 

Wikinger band „Skrömta“ aus Schweden wieder ein 

Highlight, welches hierzulande seinesgleichen sucht. Auch 

für das leibliche Wohl wird gesorgt: Zur Stärkung gibt es 

Met und Honigbier, natürliche Säfte und deftige Mittelalter- 

Gerichte. Wer möchte, kann sich, wie die Wikinger, sportlich 

im Axtwerfen messen. Auch Spiele und Handwerk für die 

kleinen Gäste werden angeboten. Weitere Informationen 

unter www.wikinger-norddeich.de. 

K EWE Nordseelauf 2015 

„Mach nicht halt - lauf gegen Gewalt!“ 

Am Strand von Dornumersiel startet am 06.06. die erste 

Etappe des 14. EWE Nordseelaufs mit der „Dornumersieler 

Deichroute“. Insgesamt 11,5 km gilt es, zu bewältigen. 

Nach dem Lauf lädt das Event-Team der Tourismus GmbH 

Gemeinde Dornum nach der Siegerehrung ab ca. 18.30 Uhr 

zum Abendprogramm mit Lagerfeuer und Livemusik am 

Strand. Am 07.06. heißt es dann für die Teilnehmer: 

Auf nach Juist zur 2.Etappe! Auf insgesamt sieben Etappen 

und rund 70 Kilometern erleben die Teilnehmenden die 

besonderen landschaftlichen und kulturellen Reize dieser 

Region auf gesunde Art und Weise - und im eigenen 

Tempo. Denn in den vergangenen Jahren hat sich die 

mehrtägige Lauf ver anstaltung zu einem festen Termin in 

den Kalendern vieler Läufer und Walker jeglicher Leistungsstufen 

etabliert. Die vielen „Wiederholungstäter“ und auch 

jene, die zum ersten Mal am Nordseelauf teilnehmen, 

dürfen sich auf abwechslungsreiche Etappen freuen. 

Der EWE-Nordseelauf kann als Gesamtprogramm, in 

Teilabschnitten oder als Einzeletappe gebucht werden; 

mit oder ohne Unter bringung, vom 4-Sterne-Hotel bis zur 

Kaffee frisch geröstet ... 

Mitten im Herzen der Stadt Norden liegt unsere 

Privatrösterei. Hier veredeln wir unseren Rohkaffee 

im schonenden, traditionellen Trommelverfahren. 

Dadurch wird unser Kaffee zu einem 

Genussmittel, dem es an Aroma, Frische und 

Bekömmlichkeit nicht fehlt. 

Besuchen sie uns und erleben Sie in 

besonderer atmosphäre espresso & co. 

Für die Bohne Zuhause beraten wir Sie gern. 

Michael und Petra Oster GbR 

Doornkaatstraße 13 + 15 

26506 Norden 

Telefon 04931 / 9 55 16 45 

oster@norder-kaffee.de 

www.norder-kaffee.de 

35

HÖHEPUNKTE 

Jugendherberge, vom Campingplatz bis zum Reisemobil listen, 

der sich selbst versorgt, ist alles möglich. Im Namen der 

Marketing gesellschaft Die Nordsee GmbH, der Erlebnis 

Bremerhaven GmbH, Bremerhaven Touristik, dem 

Energieversorger EWE und dem Fachdienst Kirche im Tourismus 

-Region Nord- der Evangelisch-lutherischen Landeskirche 

Hannovers, laden wir Sie herzlich zum 14. EWE-Nordseelauf ein. 

Laufen oder walken Sie mit! Wir sehen uns an der Nordsee! 

Termin Erste Etappe: am 06.06. um 16.00 Uhr. 

Veranstaltungsort: Start am Campingplatz, Hafenstraße 9, 

26553 Dornum. Kontakt: Die Nordsee GmbH, Olympiastraße 1, 

26419 Schortens-Roffhausen. Weitere Informationen erhalten 

Sie bei der Erlebnis Bremerhaven GmbH, Bremerhaven Touristik 

unter Tel. (04 71) 80 93 61 61, Fax (04 71) 80 93 61 62. 

K Der Dornumer Schlosslauf geht am 27.06. in die 3. Runde 

Nach den erfolgreichen Veranstaltungen in den letzten beiden 

Jahren wird nun zum 3. Mal der Dornumer Schlosslauf durch 

den SV Dornum veranstaltet. Start und Ziel für alle Läufe ist 

der Schlossplatz, der eine ideale Infrastruktur für das Laufereignis 

bietet. Gelaufen werden die klassischen Distanzen über 

5 km und 10 km, die Nordic Walker und Walker werden an den 

Start über 5 km gehen. Schülerinnen und Schüler (Jahrgang 

2000 und jünger) können sich auf einer Strecke von 1,75 km 

messen, und für die Bambini (bis Jahrgang 2008 einschl.) wird 

eine Strecke von 400 Meter abgesteckt. Für jeden jüngsten 

Läufer liegt eine Siegermedaille bereit. Die Walker und Läufer 

können sich wieder auf die abwechslungsreiche 2,5 km 

Laufstrecke rund um das Schloss, durch den Wald und durch 

das historische Dornum freuen, die sie dann zwei bzw. vier 

Mal durchlaufen werden. Die Veranstaltung beginnt am 

Samstag nachmittag: nach der offiziellen Eröffnung fällt der 

Startschuss für den Bambini-Lauf um ca. 17.00 Uhr, um 

17.30 Uhr folgt der Sparkassen-Schülerlauf. Der 10 km 

Sykes-Lauf soll um 18.15 Uhr gestartet werden, gefolgt von 

den Walkern/Nordic Walkern um 18.20 Uhr. Zum Abschluss 

folgt um 19.30 Uhr der 5 km Lauf sowie der 5 km Helmut- 

Dieker-Teamlauf. Der 5-km-Teamlauf wird zum zweiten Mal 

angeboten. Die Einteilung der Mannschaften erfolgt in Herren-, 

Damen- und Mixed Teams. Online-Anmeldungen sind bis zum 

21.06. möglich. Nach meldungen bis 60 Minuten vor Start direkt 

vor Ort auf dem Schlossplatz. Für Besucher und Lauf-Fans wird 

auf dem Schlossplatz für das leibliche Wohl und für 

Unterhaltung gesorgt. Auf dem Marktplatz geben die 

„Sea Dogs“ aus Marienhafe ab 18.00 Uhr ein Konzert und 

feuern die Läufer mit ihrer Musik an. Zuschauer können 

sich Logenplätze bei der Gastronomie am Marktplatz sichern. 

Termin: 27.06. um 16.00 Uhr. Alle Informationen und 

Anmeldung unter www.dornumer-schlosslauf.de. 

K Komm mit uns an Bord - 150 Jahre DGzRS 

Congratulations, Congratulazioni, Félicitations, Herzlichen 

Glückwunsch! Die Deutsche Gesellschaft zur Rettung 

Schiffsbrüchiger (DGzRS) feiert ein Jubiläum der besonderen Art 

und Weise. Seit 150 Jahren existiert nun schon die DGzRS, 

ausschließlich durch Spenden finanziert. Mit insgesamt 60 

Seenotkreuzern bzw. Seenotrettungsbooten, 800 freiwilligen 

Helfern und 180 Festangestellten sind die Seenotretter auf 

Nord- und Ostsee, bei jedem Wetter, rund um die Uhr, 

einsatzbereit. Unter dem Motto „Komm mit uns an Bord – 

150 Jahre DGzRS“ macht die Tourismus GmbH Gemeinde 

Dornum, in Zusammenarbeit mit der Dornumersieler 

Dorfgemeinschaft und der DGzRS, an diesem Wochenende 

auf die Arbeit der Seenotretter in Dornumersiel aufmerksam. 

Ein besonderes Highlight wird am Samstag neben einem 

maritimen Rahmenprogramm mit dem traditionellen Kutterkorso, 

einer Versteigerung und interaktiven Aktionsständen, 

das Einlaufen des Seenotkreuzers „Bernhard Gruben“ sein, 

welches über den Tag für eine „Open Ship“-Aktion der DGzRS 

geöffnet ist. Des Weiteren ist eine Besichtigung des ehemaligen 

Seenotrettungsbootes „August Grassow“ geplant, welches 

damals in der stillgelegten Westeraccumersieler Rettungsstation 

der DGzRS stand. Am Sonntag wird ein Gottesdienst im Freien 

am Oll Haven stattfinden. Wer das Museumsrettungsboot 

„August Grassow“ am Samstag verpasst hat, hat am Sonntag 

noch einmal die Gelegenheit dazu, dieses zu besichtigen. Ziel 

dieses Wochenendes ist es, möglichst viele Spenden für eine 

weiterhin sichere deutsche Küste zu sammeln. Am 05.07. 

findet die Veranstaltung am Oll Haven in Dornumersiel statt. 

Eintritt frei. Veranstaltungsort: Hafen und Oll Haven in 

Dornumersiel. Kontakt: Tourismus GmbH Gemeinde Dornum, 

Hafenstraße 3, 26553 Dornumersiel, Tel. (0 49 33) 9 11 10. 

Internet: www.dornum.de. 

Termine: 04.07. von 11 bis 17 Uhr, 05.07. von 11 bis 17 Uhr. 

K 08.07., 14.00 bis 17.00 Uhr - Pool-Party 

Die Tourismus GmbH Dornum startet am 08.07. ab 14.00 Uhr 

eine Pool-Party für kleine und große Gäste. Besonderes 

Highlight ist die beliebte Entenjagd. Mehr als 3.000 quietsche 

gelbe, nummerierte Bade-enten werden sich an diesem Tag im 

Wasser tummeln und das Freibad in die größte Badewanne 

Ostfrieslands verwandeln. Hinter den Nummern verbergen sich 

attraktive Preise für Jung und Alt. Viele Geschäfte aus der 

Region unterstützen auch in diesem Jahr die Quietsche-Enten- 

Aktion mit unzähligen Preisen. Um 14.15 Uhr gibt Rolf Kopper, 

Geschäftsführer der Tourismus GmbH Gemeinde Dornum, den 

Startschuss für die fröhliche Entenjagd. Anschließend gibt es 

weitere tolle interaktive Aktionen für Groß und Klein und 

Partymusik. Für das leibliche Wohl ist auch gesorgt. 

Der Eintritt ist frei. Veranstaltungsort: Meerwasserfreibad 

Doroness, 26553 Dornumersiel. Kontakt: Tourismus GmbH 

Gemeinde Dornum, Hafenstraße 3, 26553 Dornumersiel, 

Tel. (0 49 33) 9 11 10. Internet: www.dornum.de 

K 29.07., 14.30 Uhr - Dornum sucht den Superostfriesen 

Es wird schmutzig, laut und nervenzerrend, wenn bereits zum 

dritten Mal der Superostfriese gesucht wird. Touristen und 

Einwohner jeden Alters treten zum dritten Mal im 

Ostfriesischen Elfkampf an, denn 10 Sportarten sind nicht 

genug: Wer Superostfriese werden will, muss sich in 11 typisch 

Dornumersieler Sportarten beweisen, wie z.B. beim Sackhüpfen 

im Watt oder in der Disziplin Muscheln stapeln. Auf die Sieger 

des Wettbewerbs warten tolle Preise. Alle Sportarten sind 

so ausgewählt, dass die Kandidaten bzw. Teilnehmer nichts 

mitbringen und vorher auch nicht trainieren müssen. 

Gespielt wird in den vier Kategorien Superostfriesenwicht 

(Mädchen von 6 bis 12 Jahren), Superostfriesenjung 

(Jungen von 6 bis 12 Jahren), Superostfriese (ab 13 Jahre) 

und Superostfriesin (ab 13 Jahre). Teilnehmerkarten sind am 

Veranstaltungstag gegen eine Gebühr von 1,00 e vor Ort 

erhältlich. Während der Veranstaltung gibt es Livemusik 

zur Unterhaltung vom beliebten Duo Leuchtfeuer. 

Eintritt: Teilnehmerkarte 1 e. Strandeintritt: mit NSC frei, 

ohne NSC 2,50 e. Veranstaltungsort: Strand Dornumersiel, 

26553 Dornum. Kontakt: Tourismus GmbH Gemeinde Dornum, 


Internet: www.dornum.de 

36

MUSIKALISCHER 

8. SOMMERWORKSHOP 

OSTFRIESLAND 

22.-30. August 2015 

Mehrgenerationenhaus Norden in Zusammenarbeit mit dem Stadtorchester 

der Feuerwehr Norden , der Musikschule des Landkreises 

Aurich/Norden und der Musischen Akademie Emden. 

Gemeinsam 

mit dem 

Stadtorchester 

der 

Feuerwehr Norden, 

der Musikschule des Landkreises 

Aurich/Norden und der Musikalischen Akademie Emden 

veranstaltet das Mehrgenerationenhaus Norden vom 

22. bis zum 30. August 2015 den mittlerweile 8. „Musikalischen 

Sommerworkshop Ostfriesland“! 

Hier verbergen sich keine Meisterkurse. Es kommen speziell 

diejenigen - ob jung oder alt - zum Ton, die ein Instrument 

entweder noch gar nicht oder nur ein wenig spielen 

können. 

Teilnehmen können alle 

Musikinteressierten ab 

10 Jahren. 

Queröte, Klarinette, 

Saxophon, Trompete, 

Oboe, Fagott, Horn, 

Posaune/Bariton, Tuba, 

Kontrabass oder Schlagwerk 

sind im Angebot. 

Mit Pauken und Trompeten 

- Musik erleben! 

8. Musikalischer Sommerworkshop Ostfriesland 

Erfahrenene Dozenten_innen erleichtern den Einstieg zum 

gemeinsamen Musizieren. Nach einer Woche intensiven 

Spiels möchten Sie dann vielleicht dieses Instrument weiter 

erlernen. 

Fortgeschrittene 

Instrumentalisten 

können sich an den 

neun Workshoptagen 

auf die Bläserprüfungen 

E und 

D1 -D3 vorbereiten. 

Wer also keine Lust 

auf Ferienlangeweile 

hat und statt dessen lieber etwas Neues lernen und 

viel Spaß dabei haben möchte, der ist bei diesem Ferienworkshop 

genau richtig. 

Ein Faltblatt mit weiteren Informationen ist in der KVHS- 

Norden erhältlich, und steht zum Download bereit unter 

www.kvhs-norden.de 

Information und Anmeldung: 

Mehrgenerationenhaus Norden, Uffenstr. 1, 26506 Norden 

Imke Kreusel, Tel.: 04931 924-123, i.kreusel@kvhs-norden.de 

Die Kreisvolkshochschule Norden: 

Kulturarbeit. 

Allgemeine Bildung. 

Qualifizierung. 

Beschäftigungsförderung. 

Betreuung. 

Bürgerschaftliches Engagement. 

... über 1.000 Kurse, Theater, VHS-Filmclub, Kulturfahrten, Mehrgenerationenhaus, 

Senioren- und Pflegestützpunkt Niedersachsen, Ausstellungen, Sommerakademie... 

KVHS Norden | Uffenstraße 1 | 26506 Norden | Tel.: 04931 924-123 | www.kvhs-norden.de 

37


FÜR GROSS UND KLEIN 

Veranstaltungen für 

Familien und Kinder 

K Strandspaziergang und Schatzsuche 

für Kinder auf Norderney 

Eine kleine Strandwanderung auf Norderney mit 

„Schatzsuche“. Dauer ca. 1-1,5 Std. zzgl. Schifffahrt. 

Mit der Fähre geht es nach Norderney an den Seeräuberstrand. 

Hier gibt es viel zu sehen und zu sammeln. 

Es wird ein altersgerechter Vortrag über die Meeresbewohner 

gehalten. Zum Schluss wird ein „Piratenschatz“ 

gesucht. Für Kinder ab 1 Jahr in Begleitung eines 

Erwachsenen. Information und Anmeldung unter 

Tel. (01 60) 1 28 45 87 oder (0 49 31) 16 94 80. 

Termine finden Sie im Veranstaltungskalender! 

K Kerzen selbst herstellen 

Kerzenstube im Kinderspielhaus Norddeich 

(im Wellenpark). Geöffnet: täglich – außer sonnabends – 

von 10.00 bis 18.00 Uhr. Familie Wolf, 

Tel. (01 73) 3 68 70 47, www.kerzenstube-ostfriesland.de 

K Puppentheater Rumpelkiste, Figurentheater 

„Kraut & Rübe“ und Clown Riccolino 

Das Puppentheater Rumpelkiste steht für pädagogisch 

wertvolle und anspruchsvolle Unterhaltung für Kinder 

ab 2 1/2 Jahren. Die Kinder werden in eine Welt 

voller Fantasie, Abenteuer und Humor entführt. 

Das Theater ist Mitglied des Verbandes Deutscher 

Puppentheater e.V.. Programm siehe Plakataushang. 

Aufführungen für Kinder immer um 16.00 Uhr, 

im Kinderspielhaus Norddeich, Dörper Weg. 

Ein musikalisches Kindertheater „Kraut & Rübe“, 

Clown „Riccolino“ und das Puppentheater „Rumpelkiste“. 

Das Figurentheater „Kraut & Rübe“ ist ein Theater 

mit Schauspiel, Musik und Figuren. Clown Riccolino: 

Clowner eien, Lieder und mehr... 

Termine finden Sie im Veranstaltungs kalender! 

www.puppentheater-rumpelkiste.de 

K Das Filzatelier Weingart 

Leezdorfer Straße 9, 26529 Rechtsupweg, bietet an: 

Jeden Donnerstag: 14.00 Uhr Schnupperkurs Filzen für 

Erwachsene, 3 Stunden 45 e plus Materialkosten, 

max. 4 Personen, Anmeldung! Filzatelier Weingart, 

Rechtsupweg, Leezdorfer Straße 9, Tel. (0 49 34) 91 42 80. 

K 01. Mai - Hengstschau in Leybuchtpolder 

Auf dem Welsh-A-Gestüt der Familie Siemers findet ab 

14.00 Uhr eine Hengstschau statt. Störtebekerriede 40 

K 16.05. - Bummeln und Einkaufen in Norden 

Verkaufsoffener Sonnabend in der Norder Innenstadt. 

Die Geschäfte laden bis 18.00 Uhr 

zum Bummeln und Einkaufen ein. 

K 22. bis 26.05. - Norder Pfingstmarkt: 

Spaß für die ganze Familie 

Der Norder Pfingstmarkt findet auf dem Marktplatz statt. 

Diverse Fahrgeschäfte, Karussells, ein 

Plöttje-Markt und vieles mehr werden angeboten. 

K 23.05. – Bummeln und Einkaufen am Pfingstsonnabend 

Verkaufsoffener Pfingstsonnabend in der Norder 

Innenstadt. Die Geschäfte laden bis 18.00 Uhr zum 

Bummeln und Einkaufen ein. 

38


K 10. Juli - Fohlenschau in Leybuchtpolder 

Auf dem Welsh-A-Gestüt der Familie Siemers findet ab 

14.00 Uhr eine Fohlenschau statt. Störtebekerriede 40 

K 16.07. - Shoppen nach dem Strand „Piratenfest“ 

Großes „Piratenfest“ in der Norder Innenstadt. 

Ein tolles Rahmenprogramm mit vielen Attraktionen. 

Die Geschäfte sind bis 22.00 Uhr geöffnet 

und laden zum Bummeln und Einkaufen ein. 

K Bernstein-Handschleifkurse 

Bernstein, das Millionen Jahre alte Baumharz wird 

von Hand geschliffen und zum Schmuckstück, 

Schlüsselanhänger oder Dekorationsobjekt weiter 

gestaltet. Kurse für Erwachsene und Kinder ab 8 Jahre. 

Jeden Dienstag von 10.00 bis 12.00 Uhr. Teilnehmergebühr: 

16 e. Kerstin Ebbighausen, Atelier Weites 

Meer, Osterstrasse 25, 26507 Norden Telefonische 

Voranmeldung unter (0 15 77) 8 34 66 92 erforderlich. 

K Toben satt im Kinderspielhaus Norddeich 

Kunterbunte Kinderträume werden im Kinderspielhaus 

am Rande des Wellenparks in Norddeich wahr. 

Alle Kinder sind zu Spiel und Spaß mit Rutsche und 

Kletterparcours eingeladen. Eintritt und Nutzung sind 

kostenlos. Und wer hier seinen Geburtstag feiern 

möchte, kann den Geburtstagsraum für einen kleinen 

Beitrag mieten und hat mit den Freunden einen 

unvergesslichen Tag. Anfragen zum Geburtstagsraum 

an der Ocean-Wave-Kasse. Öffnungszeiten 

Kinderspielhaus: Mo. bis So. von 10.00 bis 17.00 Uhr. 

Weitere Infos unter Tel. (0 49 31) 98 62 00 

oder per E-Mail: info@norddeich.de 

K Geschichten am Lagerfeuer 

Märchen- und Abenteuergeschichten für Kinder, 

Jugendliche und Erwachsene gibt es im Märchenschiff 

im Erlebnispark Norddeich von Ostern bis Ende der 

Herbstferien in der Regel an Donnerstagen 

und Sonntagen um 16.00 Uhr. Anmeldung! 

Termine auch am Kiosk des Abenteuer-Golfparks, 

Tel. (0 49 31) 91 76 83, im Internet oder in der Tourist 

Information Norddeich. Vorstellungen finden 

ab 15.00 Uhr Anmeldungen statt, Reservierung 

dringend empfohlen! Termine finden Sie im 

Veranstaltungskalender! www.das-maerchenschiff.de 

29.06.-30.08. 

OKKA Club (Kinderanimation, 

Treffpunkt Kinderspielhaus) 

Neues OKKA-Programm: 

In diesem Jahr bietet die 

Kurverwaltung Norddeich ein 

komplett neues Programm im 

OKKA Club für Kids von 

5-12 Jahren. Erstmals findet 

die Kinder-Animation in 

Zusammen arbeit mit lokalen Partnern wie der 

Kunstschule Norden e.V., der Dr. Becker Klinik und der 

Seehund station Nationalpark-Haus Norddeich statt. In 

der Kunstwerk statt werden das Maritime Gestalten mit 

Ton, Postkartendruck sowie das Zeichnen von 

Seehunden und Mangas angeboten. Die Klinik bietet 

kindgerechte Bewegungsangebote und die Seehundstation 

interessante Angebote rund um den Lebensraum 

Wattenmeer. Einfach Club-Card besorgen und 

okka gigantisch viel Spaß im Urlaub haben. 

Informationen unter Tel. (0 49 31) 98 62 00, 

okka@norddeich.de und www.okka-club.de! 

Kosten: 10 e für 1 Woche. 

Das wundersame „Unglaubl-ICH-Center“ 

Zum 15jährigen Bestehen zeigt das MachMitMuseum miraculum in Aurich die interaktive 

Ausstellung „ICH – einfach unglaublich!“. Kinder und Familien können hier ihre Persönlichkeit 

erforschen, und je aktiver sie dabei mitmachen, desto mehr werden sie über sich 

erfahren. Im „UnglaublICHCenter“ wird zuerst einmal der augenblickliche Zustand des 

Besuchers erhoben (Körpergröße, Gewicht, Augenfarbe, Fingerabdruck, usw.) und die Daten 

trägt man in einen ICHAusweis ein. In der „MuckiBude“ erlebt man seinen Körper in Bewegung 

und im „SupiMarkt“ lernt man die Vielfalt seiner Gefühle kennen. In der „Baustelle“, 

im „HörSalon“, beim „Optiker“ und im „Hexenhaus“ geht es um die Sinne und in weiteren 

Bereichen kann man noch viel mehr über sich erfahren. Ein riesen Spaß für die ganze Familie! 

Für einen Besuch im „UnglaublICHCenter“ müssen Grundschulklassen 

und Kindergartengruppen angemeldet werden. 

Von Dienstag bis Freitag (9.00 Uhr bis 10.30 Uhr und 11.00 Uhr 

bis 12.30 Uhr) werden kindgerechte Begleitungen angeboten. 

Alle anderen Besucher können von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

in die Ausstellung, Sa./So. von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr, 

montags ist geschlossen. Während der niedersächsischen 

Schulferien ist das MachMitMuseum täglich außer montags 

von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet. 

Infos unter Tel. (0 49 41) 12 36 00 oder unter 

www.miraculum-aurich.de 

KARTBAHN 

Brookmerland 


März bis Oktober 

täglich von 

10.00 bis 19.00 Uhr 

Hansestraße 23 · 26529 Upgant-Schott 

Telefon (0 49 34) 49 87 00 

www.kartbahn-ostfriesland.de 

39


K OKKA Familien-Mitmach-Tage 

Jeweils von 14.00 bis 19.00 Uhr auf dem Vorplatz des 

Ocean Waves oder am Haus des Gastes direkt am Strand. 

Viel Spaß für Kinder und ihre Eltern. Gemeinsam mit OKKA 

und der Kinder-Rock-Band „Die Blindfische“ wird der Tag 

ein ganz besonderer! Kapitän Flunker oder eine spannende 

Zauberschau lassen sowohl Kinderaugen als auch die der 

Erwachsenen strahlen. Weitere Informationen und 

genaueres Programm bei der Kurverwaltung Norddeich, 

unter www.okka-club.de oder Tel. (0 49 31) 98 62 00. 

Termine: 01.07. am Haus des Gastes und 

am 15.07. auf dem Vorplatz vom Ocean Wave. 

K Naturdetektive: Rund um den Seehund 

29.06., 13.07. und 27.07. jeweils von 14.00 bis 16.00 Uhr, 

Kinderspielhaus. Wir treffen uns im Kinderspielhaus und 

laufen gemeinsam zur Seehundstation. Hier kann man viel 

über Seehunde und andere Meeresbewohner erfahren. 

Ihr könnt an einem tollen Quiz teilnehmen und bei der 

Fütterung der Seehunde zuschauen, garantiert ein 

besonderes Erlebnis von dem Ihr zuhause erzählen könnt. 

Am Ende kehren wir zum Kinderspielhaus zurück. 

Eintritt nur mit Club Card (für 10 e pro Woche in der 

Kurverwaltung). 

K Aktiv mit OKKA: Auf die Plätze, fertig, los! 

30.06., 07.07., 14.07., 21.07. und 28.07. jeweils von 14.00 

bis 16.00 Uhr. Treffpunkt: Klimapavillon im Seekurgarten. 

Wir wollen uns gemeinsam etwas bewegen und dabei 

zusammen viel Spaß haben. Hier ist für jeden etwas dabei, 

ob super sportlich oder Bewegungs-Muffel. Sich gemeinsam 

bewegen ist eben immer schöner. Eintritt nur mit 

Club Card (für 10 e pro Woche in der Kurverwaltung). 

K Kunstwerkstatt: Lass die Bilder tanzen! 

Am 30.06. von 11.00 bis 12.30 Uhr, Kinderspielhaus. 

Wir gestalten gemeinsam Figuren und lassen Bilder tanzen. 

Wenn du mehr erfahren möchtest dann komm einfach 

vorbei. Wir zeigen Dir, wie es geht und haben gemeinsam 

viel Spaß. Altersempfehlung ab 5 Jahre. Eintritt nur mit 


K Kunstwerkstatt: Werken mit Strandgut 

02.07., 09.07., 16.07., 23.07. und 30.07. jeweils von 

11.00 bis 12.30 Uhr, Kinderspielhaus. Auf einfachem 

Strandgut wird ein eigenes Fundstück-Kunstwerk. 

Tieda Bogena von der Kunstschule Norden zeigt wie selbst 

gefundenes Material kann mitgebracht werden. 

Altersempfehlung ab 7 Jahre. Eintritt nur mit Club Card 

(für 10 e pro Woche in der Kurverwaltung). 

K Kunstwerkstatt: Wir arbeiten mit Ton! 

01.07., 07.07., 08.07., 27.07. und 29.07. jeweils von 

11.00 bis 12.30 Uhr, Kinderspielhaus. Wir aus der 

Kunstwerkstatt zeigen Dir, wie Du mit Ton arbeiten 

kannst. Es ist ganz einfach. Komm vorbei und du kannst 

verschiedene Sachen herstellen und die ungebrannten 

Tonkunstwerke sogar gleich nach Hause mitnehmen. 


(für 10 e pro Woche in der Kurverwaltung) 

K Kunstwerkstatt: Mangas zeichnen mit OKKA 

Am 29.07. von 14.00 bis 15.30 Uhr, Kinderspielhaus. Hier 

zeigen wir Dir, wie Du Mangas zeichnen kannst. Die coolen 

Zeichnungen werden Deine Freunde zuhause begeistern. 

Ein Urlaubserlebnis von dem Du noch lange erzählen 

kannst. Altersempfehlung ab 9 Jahre. Eintritt nur mit 


40


K Naturdetektive: Detektive am Strand 

06.07. und 20.07. jeweils von 14.00 bis 16.00 Uhr, 

Kinder spielhaus. Wir treffen uns im Kinderspielhaus 

und laufen gemeinsam zum Strand. Dort gibt es viel 

zu entdecken, wenn man genau hinschaut. Manches 

habt Ihr vielleicht schon gesehen und gewusst, es 

gibt aber auch viel Neues zu entdecken. Auf jeden 

Fall wird es spannend. Am Ende kehren wir zum 

Kinderspielhaus zurück. Eintritt nur mit Club Card 


ABENTEUER UND 

ASS ERLEBEN! 

SPASS ERLEBEN! 

K Kunstwerkstatt: Wir gestalten Postkarten 

01.07. und 08.07. jeweils von 14.00 bis 15.30 Uhr, 

Kinder spielhaus. In der mobilen Druckwerkstatt 

werden Postkarten gedruckt, die wir vorher gemeinsam 

gestaltet haben. Überrascht Eure Freunde und 

Familie mit dieser besonderen Postkarte aus Eurem 

Urlaub in Norddeich. Altersempfehlung ab 5 Jahre. 



JUGENDHERBERGE NORDDEICH 

Strandstr. 1 · 26506 Norden-Norddeich · Tel. 04931 8064 

Fax 04931 81828 · norddeich@jugendherberge.de 

Mehr Infos: www.norddeich.jugendherberge.de 

CO 2 

-neutrale 

Übernachtungen 

K Kunstwerkstatt: OKKA und das Seeungeheuer 


Du willst wissen, was mit Okka und dem Ungeheuer 

passiert? Dann musst du ins Kinderspielhaus kommen. 

Gemeinsam erleben und gestalten wir eine spannende 

Geschichte. Sei dabei und habe viel Spaß. Altersempfehlung 

ab 6 Jahre. Eintritt nur mit Club Card 


K Kunstwerkstatt: Dies & Das, mal Dir was! 

Am 29.06. von 11.00 bis 12.30 Uhr und von 16.00 bis 

17.30 Uhr; am 09.07. von 14.00 bis 15.30 Uhr, jeweils 

Kinderspielhaus. Wir wollen gemeinsam malen und 

zeichnen. Natürlich haben wir wieder einige Tipps für 

Euch, wie Ihr noch interessantere Bilder gestalten 

könnt. Lasst Euch überraschen, was wir dazu in der 

Kunst werkstatt für Euch vorbereitet haben. 



K Kunstwerkstatt: Malen mit Sand und Kleister! 


Das klingt doch interessant und Du fragst Dich sicher, 

wie wir mit Sand und Kleister arbeiten? Wir haben 

wieder tolle Tipps für Euch, um gemeinsam kreativ 

zu werden. Bitte denkt an geeignete Kleidung. 



K Kunstwerkstatt: Sandburg bauen 

03.07. und 10.07. jeweils von 11.00 bis 12.30 Uhr, 22.07. 

und 29.07. von 15.30 bis 17.30 Uhr, Kinderspiel haus. 

Wir treffen uns im Kinderspielhaus und laufen gemeinsam 

zum Strand. Bringt gerne Eimer und Schaufeln mit. 

Denn wir brauchen sie, damit du eine große Burg 

bauen kannst. Es wird bestimmt sehr interessant. 

Am Ende kehren wir zum Kinderspielhaus zurück. 

Erwachsene sind auch willkommen. Eintritt nur mit 


K Kunstwerkstatt: Drucken 


Du willst etwas gestalten und dabei verschiedene 

Drucktechniken anwenden? Dann bist Du hier genau 

richtig. Wir sind uns sicher, dass wir am Ende tolle 

Druckergebnisse bewundern können, die Ihr dann 

Euren Freunden zuhause zeigen und erklären könnt. 

Eintritt nur mit Club Card (für 10 e pro Woche 

in der Kurverwaltung). 

Spiel- und Freizeitspaß mit Attraktionen 

für Groß und Klein 

auf einerGesamtfläche von über 3000 qm. 

Spielzeiten entnehmen Sie bitte unserer Internetseite 

oder rufen Sie uns an. 

26427 ESENS Gewerbegebiet Ost · Sattlerstr. 5 

Tel. 04971/927571 

www.klabautermann-spielpark.de 

© www.soeker-druck.de 

41


Veranstaltungen Seehundstation 

Nationalpark-Haus Norden-Norddeich: 

K Seehundspiel mit Robby und Robine 

Mit den beiden Stofftieren erleben die Kinder das Jahr der 

Seehunde im Wattenmeer, geeignet für Kinder von 4 bis 8 

Jahren, Eltern sind herzlich willkommen. Kartenvorverkauf 

Seehundstation Nationalpark-Haus, Tel. (0 49 31) 97 33 30. 

Weitere Informationen zu Veranstaltungen finden Sie auf 

der Homepage unter www.seehundstation-norddeich.de. 


K Seehund-Nachmittag für Familien 

Spielen und Basteln – alles rund um die Seehunde. 

Mit den beiden Stofftieren Robby und Robine erleben die 

Kinder das Jahr der Seehunde im Wattenmeer, zudem 

wird mit Naturmaterialien gebastelt, für Kinder von 

4 bis 10 Jahren mit ihren Eltern. Kartenvorverkauf! 

Seehundstation Nationalpark-Haus, Tel. (0 49 31) 97 33 30. 

Veranstaltung zum Naturerlebnisabzeichen! Weitere 

Informationen zu Veranstaltungen finden Sie auf der 

Homepage unter www.seehundstation-norddeich.de. 


K „Die Wattpolizei ist wieder unterwegs…“ 

Lustiges und lehrreiches musikalisches Kindertheater 

mit Willi, dem Wattinspektor, Seehundstation 

Tel. (0 49 31) 97 33 30. 


K Kunstwerkstatt: Sandbilder und Collage! 


Kennst Du Sandbilder? Hier zeigen wir Dir, wie Du 

sie herstellen kannst und geben Dir wertvolle Tipps. 

Sandbilder machen immer sehr viel Spaß. 

Bitte denkt an geeignete Kleidung. Eintritt nur mit 


K Kunstwerkstatt: Design „Monster Mania“ 

13.07., 14.07., 15.07., 20.07., 21.07. und 22.07. jeweils von 

11.00 bis 14.30 Uhr, Kinderspielhaus. Möchtest Du mit uns 

Monster Mania gestalten? Dann musst du auf jeden Fall 

zum OKKA-Club kommen. Es gibt eine Übung zum freien 

Monster- Zeichnen, Collegearbeiten, eine Traumreise und 

nach reichlich Inspiration, darf jedes Kind ein Monster 

entwerfen und schließlich auch nähen (per Hand) plus 

verzieren. Wer früh fertig ist, kann das Monster fotografisch 

inszenieren! Altersempfehlung ab 6 Jahre. Eintritt nur 

mit Club Card (für 10 e pro Woche in der Kurverwaltung). 

K Kunstwerkstatt: Die Fotosafari 

13.07. und 27.07. jeweils von 16.00 bis 17.30 Uhr, 15.07. 

von 14.30 bis 16.00 Uhr, 16.07. von 14.00 bis 15.30 Uhr, 

Kinderspielhaus. Entdecke die fantastische Welt der 

Meerestiere und der Landschaft Ostfrieslands auf 

besondere Weise zusammen mit Marco. Mit eigener 

Kamera oder der von uns gestellten Fotokamera werden 

das Watt und die Umgebung Norddeichs erkundet. 

So werden Erlebnisse und eigene Momente fotografisch 

festgehalten. Besonders schöne Fotografien können auch 

gedruckt mitgenommen werden. Eintritt nur mit 


K Kunstwerkstatt: Die Schatzinsel 


Du willst mit uns auf die Schatzsuche gehen und einen 

Schatz finden? Dann musst du heute teilnehmen. 

Wir werden viel über die Schatzinsel hören und gemeinsam 

einiges dazu unternehmen. Eintritt nur mit Club Card 


K Watt für Zwerge 

Für Kinder im Vorschulalter: Am Strand und im Watt 

entdecken die Kinder viele spannende Sachen über die 

Küste und das Watt. Und bei ihren Beobachtungen lernen 

sie die Tiere des Watts kennen. Entdeckertour am Strand 

und ins Watt für kleine Kinder von 3 bis 6 Jahren. 

Seehundstation Nationalpark-Haus, 

Tel. (0 49 31) 97 33 30. Kartenvorverkauf! 


K Wattwanderung für Kinder - „Die Strand-Detektive“ 

Als Strand-Detektive gehen die Kinder zum Strand und ins 

Watt, untersuchen Spuren und entdecken die Tiere des 

Wattenmeeres. Sie beobachten die Tiere und erforschen 

ihre Lebensweise. Für Kinder von 6 bis 12 Jahren. 

Entdeckertour zum Strand und ins Watt für Kinder von 

6 bis 12 Jahren. Kartenvorverkauf! Seehundstation 

Nationalpark-Haus, Tel. (0 49 31) 97 33 30. 

Veranstaltung zum Naturerlebnisabzeichen! 


K Familienwattwanderung 

Das Wattenmeer mit seiner Weite und seinen Bewohnern 

erleben mit Nationalpark-Wattführern von der 

Seehund station Nationalpark-Haus, für alle von 

9 bis 99 Jahren. Treffpunkt: Osthafen. Seehundstation 

Nationalpark-Haus, Tel. (0 49 31) 97 33 30. Kartenvorverkauf! 


K Wattwanderung XXL 

Ins Weltnaturerbe mit Wattführern von der Seehundstation 

Nationalpark-Haus. Treffpunkt: Osthafen. Tel. (0 49 31) 

97 33 30. Kartenvorverkauf! 


K Abendstunde am Weltnaturerbe Wattenmeer 

Erlebnisspaziergang an Deich, Strand und Watt. Mit Blick 

auf das UNESCO Weltnaturerbe mit dem Watt und den 

Inseln gibt es Wissenswertes und unterhaltsame 

Erklärungen rund um das Thema Wattenmeer. Für interessierte 

Jugendliche und Erwachsene. Treffpunkt: Haus des 

Gastes, Beginn an der Metallbrücke auf dem Deich. 

Informationen unter Tel. (0 49 31) 97 33 30. 

42


K Führungen im Waloseum 

Osterlooger Weg 3, Norden-Norddeich (Lintelermarsch). 

Führung durch die Ausstellung rund um die Wale 

und das große Pottwal-Skelett. Kartenvorverkauf! 


Tel. (0 49 31) 97 33 30. Weitere Informationen zu 

Veranstaltungen finden Sie auf der Homepage 

unter www.seehundstation-norddeich.de. 


K TOMTEs HOF – Mitmachfütterungen, 

Bastelaktionen, Spiel und Spaß mit Tieren 

Diese Veranstaltungen finden auf Tomtes Hof, 

Rysdyker Weg 1, Norden-Westermarsch I, statt. 

Info und Anmeldung unter Tel. (0 49 31) 9 30 16 34. 

Die einzelnen Termine/Aktionen finden Sie im 

Veranstaltungskalender! 

K 14. Juni, 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr 

Sommerfest im Haus der Vereine 

Neuer Weg 33 · 26506 Norden · (0 49 31) 9183590 

90 

gegenüber 

von T€DI 

Kindermode in den Größen 62-164 in 

guter Qualität und großer Auswahl. 

Ich freue mich auf Sie und Ihre Kinder! 

Die im Haus der Vereine, Am Norder Tief 3 in Norden, 

beheimateten Vereine laden zu einem Tag der offenen 

Tür ein. Freier Eintritt. Geboten wird den Besuchern 

eine Ausstellung von Kleintieren (Ziervögel, Rassegeflügel, 

Rassekaninchen und Brieftauben). Weiterhin 

ist ein Streichelgehege, eine Kaninhop vorführung und 

ein Flohmarkt geplant. Für das leibliche Wohl ist durch 

einen Grill- und Räucherstand, eine Cafeteria und 

einen Getränkestand gesorgt. Musikalisch wird der 

Tag durch den Norder Spielmannszug und das 

Akkordeonorchester JAN untermalt. 

Dornumerland 

K Das ist spannend! Bänderweben mit dem Webkamm 

in der HANDWEBEREI FIEFSCHAFT in Dornum. 

Termine nach Vereinbarung. Preis 20 e pro Person. 

Info/Anmeldungen unter Tel. (01 76) 38 10 67 16. 

Macht Spaß! 

K Fußball-Treff 

Trefft euch zum Fußball spielen im Indoor-Spielpark 

Sturmfrei 01.07. bis 02.09. jeden Mittwoch von 14.30 

bis 17.00 Uhr. Für alle fußballbegeisterten Mädchen 

und Jungen ab 10 Jahren. Kostenlos. Anmeldung ab 

10.00 Uhr am Veranstaltungstag in der Tourist-Info 

in Neßmersiel. Kontakt: Indoor-Spielpark Sturmfrei, 

Tel. (0 49 33) 87 99 80. 

K Freilenz-Oasentag 

Neben Wahrnehmungs-, Achtsamkeits- und 

Entspannung s übungen begeben Sie sich auf eine 

Seelenwanderung, bei der das Erleben der unterschiedlichen 

Sinne im Vorder grund steht. Wir machen uns auf 

eine Reise nach Innen, kommen zur Ruhe, entspannen 

und freilenzen. Preis: 5 e mit NSC, 7 e ohne NSC. 

Maximale Teilnehmerzahl: 10. Termine: 11.05., 18.05., 

01.06., 08.06. und 29.06. von 14.00 bis 18.00 Uhr, 

in der WellnessOase in Neßmersiel. Anmeldung 

erforderlich. Kontakt: Tourismus GmbH 

Gemeinde Dornum, Tel. (0 49 33) 9 11 10. 

„Wir freuen uns darüber, dass es wieder einen Drachenladen 

in Norddeich gibt“, sagt Michael Tiedtke, Mitarbeiter von 

Wolkenstürmer. Fast genau an der Stelle, wo der letzte Drachenladen 

2013 geschlossen hat, gibt es jetzt wieder Drachen, 

Windspiele, die Möglichkeit zum Bestellen von Sonderanfertigungen 

und Gutscheine. Demnächst soll es auch noch eine 

kleine Drachenwerkstatt geben, in der kleine Blessuren schnell 

ausgebessert werden können. 

Auf einer Ladenfläche von 25qm gibt es Kinderdrachen, Lenkmatten, 

Lenkdrachen, Windräder, 

Windsäcke und vieles mehr. 

Für jede Altersgruppe ist etwas 

dabei. Und sollte ein Wolkenstürmer-Drachen 

nicht im 

Regal stehen, wird er bestellt 

und kann ganz bequem wieder 

vor Ort abgeholt werden. Vielen 

Kunden ist die Beratung – von 

Angesicht zu Angesicht – auch 

bei Drachenkäufen lieber. 

43


Urlaubs-Service Pichnik / Stomberg GbR 

Ferienwohnungen und Ferienhäuser 

für 2-8 Personen in zentraler Lage 

Rund-um-Service für Ihren erholsamen Urlaub 

Pichnik 

URLAUBS-SERVICE 

www.ndd-fewo.de 

Loggerstraße 29 

26506 Norddeich 

Telefon (0 49 31) 99 86 70 

Telefax (0 49 31) 99 86 69 

E-Mail: info@ndd-fewo.de 

Wir haben für Sie in den Ferien täglich ohne Anmeldung 

von 10.00-13.00 Uhr und 14.00-17.00 Uhr geöffnet. 

Fam. Stephan Siemers 

Störtebeker Riede 40 

26506 Norden/Leybuchtpolder 

Telefon 04926/556 

www.welshgestuet-leybucht.de 

Jetzt NEU: Mit Ferienwohnung 

Zusätzlich 

K Kreatives gestalten 

Hier ist eure Kreativität gefragt. Sammelt gerne vor der 

Veranstaltung am Strand euer eigenes Treibgut, mit dem 

ihr dann bei uns Muschelkästchen oder Keilrahmen 

gestalten könnt. Verschönern könnt ihr das Ganze auch 

noch mit Servietten und Farbe. Außerdem erfahrt ihr 

allerhand Wissenswertes über eure Fundstücke. Ab 4 

Jahren. Bis 8 Jahren in Begleitung der Eltern. Dieser Kurs 

ist ohne Kinderbetreuung. Maximale Teilnehmerzahl: 20. 

Treffpunkt ist im Bastelraum im Reethaus am Meer in 

Dornumersiel. Termine: 12.05., 19.05., 26.05., 02.06. 

und 09.06. von 14.30 bis 17.00 Uhr. Preis: 5 e mit NSC, 

7 e ohne NSC. Anmeldung nicht erforderlich. 

K Drachenbau für Kinder 

Bastelt mit Claudia einen kunterbunten Drachen und 

lasst ihn auf der Drachenwiese in Dornumersiel steigen. 

Der Spaßfaktor ist garantiert, denn der Drachen fliegt 

schon bei einer Windstärke. Für Kinder ab 4 Jahren. 

Kinder bis 6 Jahre bitte in Begleitung der Eltern! 

Preis: 8 e mit NSC, 10 e ohne NSC. Termine: 05.05. 

bis 27.10. jeden Dienstag von 10.00 bis 11.00 Uhr, 

im Reethaus am Meer in Dornumersiel. Mindestteilnehmerzahl 

3. Anmeldung erforderlich. 

Info und Anmeldung unter Tel. (0 49 33) 9 11 10. 

K Fledermauswanderung 

Bei Einbruch der Dunkelheit verfolgst du die Spuren 

der Fledermäuse! Leise, ganz leise beobachtest du 

die scheuen Tiere und versuchst ihre Laute zu orten. 

Ein einzigartiges Erlebnis für die ganze Familie mit 

spannenden Informationen rund um die aktiven 

Nachtjäger! Wir treffen uns am Reethaus am Meer in 

Dornumersiel und gehen von dort aus gemeinsam los. 

Termine: 14.05. um 21.15 Uhr, 21.05. um 21.30 Uhr, 

28.05. um 21.45 Uhr, 04.06. um 21.45 Uhr und am 

11.06. um 22.00 Uhr. Preis: 4 e mit NSC, 6 e ohne NSC. 

Mindestteilnehmer zahl 1 Person, Höchstteilnehmerzahl 

30 Personen. Anmeldung bis einen Tag vor der 

Veranstaltung erforderlich. Kontakt: Tourismus GmbH 


K Gesund und munter mit Heilpflanzen 

Wir trotzen der Frühjahrsmüdigkeit und starten mit 

Elan in den Frühsommer. Heimische Kräuter sind uns bei 

dieser Reinigung und Entschlackung behilflich. Freuen 

Sie sich auf Tipps und Hausrezepte sowie im Kurs selbst 

zubereitete Heilmittel aus der Natur. Termine: 13.05., 

20.05., 27.05., 3.06. und 10.06. von 15.00 bis 17.00 Uhr. 

Treffpunkt: Bastelraum Reethaus am Meer, 

Dornumersiel. Kosten: 3 e mit NSC, 5 e ohne NSC. 

Anmeldung nicht erforderlich. Mindestteilnehmerzahl 1, 

Höchstteilnehmerzahl 20. Kontakt: Tourismus GmbH 


K Kreatives Gestalten (Muschelkästchen 

basteln und Keilrahmen gestalten) 

Termine: 12.05., 19.05., 26.05., 02.06. und 09.06. von 

14.30 bis 17.00 Uhr. Treffpunkt: Bastelraum Reethaus am 

Meer, Dornumersiel. Kosten: Materialkosten 5 e mit NSC, 

7 e ohne NSC. Anmeldung nicht erforderlich. Mindestteilnehmerzahl 

1, Höchstteilnehmerzahl 20. Kontakt: 

Tourismus GmbH Gemeinde Dornum, Tel. (0 49 33) 9 11 10. 

K Wattwurm - Schlüsselanhänger basteln 

Gestaltet euren eigenen Schlüsselanhänger aus Holzkugeln. 

Bestimmt kommt zum Schluss ein lustiger 

Schlüsselwurm heraus und Infos zum Leben eines 

Wattwurms nehmt ihr auch mit nach Hause. Termine: 

13.05., 20.05., 27.05., 03.06. und 10.06. von 10.00 bis 

11.00 Uhr. Treffpunkt: Bastelraum Reethaus am Meer, 

Dornumersiel. Kosten: 2 e mit NSC, 4 e ohne NSC. 

Anmeldung nicht erforderlich. Mindesteil nehmerzahl 1, 

Höchstteilnehmerzahl 30. Kontakt: Tourismus GmbH 


44

• Fischfachgross- 

und 

Einzelhandel 

• Frisch- und 

Räucherfisch 

auch zum 

mitnehmen 

• Restaurant 

Störtebeker 

• Biergarten 

• Exklusive 

Ferienwohnungen 

Norddeicher Straße 219 - 26506 Norddeich 

Tel. 0 49 31 / 87 90 

www.evers-norddeich.de 

info@evers-norddeich.de 


Tel. 0 49 31 / 917 555 

www.ndd-urlaub.de 

wattlooper@ndd-urlaub.de 

Ostfriesische Gemütlichkeit, modernes Ambiente und 

gehobene Gastronomie erwarten Sie in der 

Einzel-, 

Doppel- und 

Familienzimmer 

direkt 

an der Nordsee 


Tel. 0 49 31 / 917 550 

www.ndd-urlaub.de 

pfannkuchenhaus@ndd-urlaub.de 

Norddeicher Str. 202/204 - 26506 Norddeich 

Tel. 0 49 31 / 9 83 70-0 

www.hotel-pension-norddeich.de 

info@hotel-pension-norddeich.de 

45


VERANSTALTUNGEN 

Mai 

01.05. 

11:00 Uhr - Konzert mit dem 

Freesenkraft Shanty Chor, 

Haus des Gastes in Norddeich. 

14:00 Uhr - Wattwanderung 

ab Norderney. Treffpunkt: Mole/ 

Informationshalle der Frisia. (Rw: 

Rückwanderung von Norderney) 

Wattführer Siegfried Knittel 

14.00 Uhr - Hengstschau auf dem 

Welsh-A-Gestüt der Familie Siemers 

in Leybuchtpolder. Familie / Kinder 

15:00 Uhr - Familienwattwanderung 

in Norddeich. Treffpunkt: 

Sandstrand Norddeich, blaues 

Schild „Wattführer Niko“. 

Wattführer Niko Osterkamp 

15:30 Uhr - Wattwanderung ins 

Norddeicher Watt ein Erlebnis. 

Ab Norddeich-Osthafen, Treffpunkt 

am Yachtzentrum „Störtebeker“. 

Anmeldung erforderlich! 

Nationalpark-Wattführer 

Heiko Campen 


ab der Insel Baltrum mit dem 

Nationalparkwattführer Hans Ortelt. 

Treffpunkt: Hafenparkplatz 

Neßmersiel am Infostand: 

Wattführer Ortelt. 

16:00 Uhr - Familien-Kinder und 

Gruppen Wattwanderungen 

zu den Muschelbänken und zur 

Itzendorfplate. Treffpunkt: 

Sandstrand beim Haus des Gastes in 

Norddeich, oranges Schild. 

Nationalpark-Wattführerin 

Anita Lohmann 

16:00 Uhr - Clown Riccolino im 

Kinderspielhaus: Clownereien, 

Lieder und mehr … 

16:00 Uhr - Erzähltheater am 

Lagerfeuer im Märchenschiff 

Norddeich. Anmeldung! 

02.05. 

15:00 Uhr - Ausführliche 

Wattwanderung ins Norddeicher 

Watt. Ab Norddeich Osthafen am 

Yachtzentrum „Störtebeker“. 

Wattführer Tamme Dirks 



Sandstrand Norddeich, blaues Schild 

„Wattführer Niko“. 



ab der Insel Baltrum mit dem 





16:00 Uhr - Wattwanderung zur 

Muschelbank und Itzendorfplate. 

Treffpunkt: am Sandstrand, Freibad 

Norddeich, rotes Schild. 


Heiko Campen 

03.05. 

10:00 Uhr - Kunst- und 

Handwerkermarkt, Kurklinik 

Norddeich. 


Norddeicher Shanty Chor, 


17:00 Uhr - Familien- und 

Kinderwattwanderung zu den 

Muschelbänken und zur 

Itzendorfplate. Ab Strand 

Norddeich, gelbes Schild. 


04.05. 

14:00 Uhr - Seehundspiel mit 

Stofftieren für Kinder/Familien. 

Kartenvorverkauf! Seehundstation 

Nationalpark-Haus, Tel.: 973330. 


für alle, von 9 bis 99 Jahren. 

Treffpunkt: Osthafen. 

Kartenvorverkauf! 

Seehundstation: Tel.: 973330. 

17:30 Uhr - Familienwattwanderungen. 

Wattfahrzeuge für 

Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer 

vorhanden. Treffpunkt: Sandstrand 

Norddeich, grünes Schild 

„Nationalparkwattführerin Runa“. 


Runa Knittel 

19:00 Uhr - Vortrag: 

Was tun, bis der Arzt kommt? 

VHS Bildungszentrum. 

05.05. 

11:00 Uhr Norddeicher Hafen - 

Impressionen. Molenrundgang. 

Norder Stadtführer. 

14:30 Uhr - Stadtbesichtigung 

mit dem Fahrrad. Anmeldung! 


16:00 Uhr - Mitmachfütterung auf 

Tomtes Hof, für Kinder ab 2 Jahren. 

Bitte wetterfeste Kleidung 

mitbringen. Anmeldung! 



Treffpunkt: am Sandstrand, 

Freibad Norddeich, rotes Schild. 


Heiko Campen 

20:00 Uhr - VHS-Filmclub Norden 

„Die Summe meiner einzelnen 

Teile“ im Apollo Kino Norden. 

06.05. 

15:00 Uhr - Hören-Sehen-Genießen: 

Norder Stadtgeschichte und ostfriesische 

Teekultur. Teezeremonie im 

Teemuseum. Norder Stadtführer. 

18:45 Uhr - Webinar: Islam, 

Islamismus und die Medien. 

KVHS Norden. 

19:30 Uhr - Konzert mit Helmut 

Bengen im Haus des Gastes in 

Norddeich. 

20:00 Uhr - Studiotheater der 

Landesbühne „Harry und Sally“. 

KVHS Norden. 

07.05. 

13:00 Uhr Bustour in die 

Seehafenstadt Emden. Anmeldung! 


14:00 Uhr - Bustour: Auf den Spuren 

des Tees.Besichtigung Norder 

Teehandel Onno Behends. Für 

Kinder unter 10 Jahren nicht 

geeignet. Anmeldung! 


08.05. 

07:00 Uhr - Wattwanderung nach 

Norderney. Treffpunkt: 

Bushaltestelle neben der 

Touristinformation Norddeich, 

Dörper Weg. 



Gruppen Wattwanderungen zu den 






Anita Lohmann 

09:30 Uhr - Watt für Zwerge, für 

Kinder von 3 bis 6 Jahren. Am 

Strand/Watt: Sachen über Küste und 

Watt entdecken. Kartenvorverkauf! 


Tel.: 973330. 

09.05. 





Dörper Weg. 



Insel Baltrum mit dem 











10.05. 





Dörper Weg. 















Runa Knittel 

11:00 Uhr - Konzert mit Goutbones, 


11.05. 








Anita Lohmann 

17:00 Uhr - Erlebnisspaziergang an 

Deich, Strand und Watt. Treffpunkt: 

Haus des Gastes, Metallbrücke am 

Deich. Für Jugendliche und 

Erwachsene. 

18:30 Uhr - Vortrag: 70 Jahre nach 

Kriegsende - Gibt es eine gemeinsame 

europäische Erinnerung? 

KVHS Norden. 

12.05. 





Dörper Weg. 


10:00 Uhr - Fahrradtour ins 

Brookmerland/Marienhafe. Pirat 

Klaus Störtebeker, Besichtigung 

Störtebekerturm, Museum und 

Kirche. Anmeldung! 













Heiko Campen 

11:00 Uhr - Norddeicher Hafen - 



15:15 Uhr - Führung durch den 

„Schlosspark Lütetsburg“. 

Treffpunkt: Parkeingang in 

Lütetsburg. Norder Stadtführer. 





16:00 Uhr - Puppentheater 

Rumpelkiste im Kinderspielhaus: 

pädagogisch wertvolle und 

anspruchsvolle Unterhaltung für 

Kinder ab 2 1/2 Jahren. 

19:30 Uhr - Klönschnack:Kennen Sie 

Ostfriesland? Informationen über 

Ostfriesland. Norder Stadtführer. 

20:00 Uhr - Dia-Vortrag „Die großen 

Sturmfluten der letzten Jahre“, im 



Heiko Campen 

13.05. 











15:00 Uhr - Vortrag: 

Patientenverfügung. 

VHS Bildungszentrum. 

19:30 Uhr - Konzert mit Duo 

Leuchtfeuer, Haus des Gastes in 

Norddeich. 

14.05. 

11:00 Uhr - Drachen- und 

Windspielfest in Norddeich, am 

Grünstrand/Drachenwiese. 

46


Mai 

11:00 Uhr - Konzert mit Vathouse, 



Windspielfest am Grünstrand/ 

Drachenwiese. 

12:15 Uhr - Wattwanderung ab 

Norderney. Treffpunkt: Mole/ 

















Runa Knittel 


„Die Strand-Detektive“, für Kinder 

von 6 bis 12 Jahren. Tiere beobachten, 

ihre Lebensweise erforschen. 

Kartenvorverkauf! Seehundstation: 

973330. 

15.05. 




















Norddeicher Watt ein Erlebnis. 

Ab Norddeich-Osthafen, Treffpunkt 




Heiko Campen 













Anita Lohmann 













16.05. 

08:00 Uhr - Tagesfahrt mit dem Bus 

nach Bremen „Museen der 

Böttcherstraße“, Centrum. 32 Euro 

(Busfahrt, Eintritt für alle 3 Museen, 

Führung). Anmeldung! 









14:30 Uhr - Eine Stadtbesichtigung 

mit dem Fahrrad. Historischer 

Gulfhof, imposante Windmühlen. 

Anmeldung! Norder Stadtführer. 






Heiko Campen 






15:45 Uhr - Wattwanderung ab der 






17.05. 




11:00 Uhr - Konzert mit The Butlers 

im Haus des Gastes in Norddeich. 














Runa Knittel 

17:00 Uhr - Frauensache?: Auf den 

Spuren Norder „FrauenOrte“. 

Frauen und Männer sind herzlich 

eingeladen! Norder Stadtführer. 

18.05. 













Anita Lohmann 





Tel.: 973330. 

19.05. 

11:00 Uhr - Norddeich - vom 

Fischerdorf zum Nordseeheilbad. 

Spaziergang. Norder Stadtführer. 











20.05. 





18:45 Uhr - Webinar: Politische 

Kultur und Ideengeschichte arabisch-islamischer 

Gesellschaften. 

KVHS Norden. 






Heiko Campen 




21.05. 

08:30 Uhr - Bustour nach 

Papenburg. Anmeldung! 









Runa Knittel 





20:00 Uhr - Landesbühne im 

Theatersaal der Aula der Oberschule 

Norden „Wie im Himmel“. 

22.05. 





Dörper Weg. 









Anita Lohmann 






Tel.: 973330. 

16:00 Uhr - Figurentheater 

„Kraut & Rübe“ im Kinderspielhaus: 

Ein Theater mit Schauspiel, Musik 

und Figuren. 

23.05. 





Dörper Weg. 














24.05. 





Dörper Weg. 


















Heiko Campen 

11:00 Uhr - Konzert mit Thomas 

Kümper, Haus des Gastes in 

Norddeich. 




25.05. 





Dörper Weg. 








47


Mai/Juni 


Norddeicher Watt ein Erlebnis. Ab 

Norddeich-Osthafen, Treffpunkt am 




Heiko Campen 



















Anita Lohmann 


Freesenkraft Shanty Chor, 







26.05. 













Runa Knittel 









Heiko Campen 













Erwachsene. 





Heiko Campen 


„The Salvation“ im Apollo Kino 

Norden. 

27.05. 





Dörper Weg. 





















Anita Lohmann 

15:00 Uhr - Vortrag: Prävention 

Einbruch. VHS Bildungszentrum. 





19:30 Uhr - Konzert mit The Butlers, 


19:30 Uhr - Klönschnack: Kennen Sie 

Ostfriesland? Informationen und 

Gespräche über Ostfriesland. 


28.05. 

13:30 Uhr - Bustour: Küstenfahrt zu 

den malerischen Sielhafenorten. 







Heiko Campen 

13:30 Uhr - Norder Hafen und die 

Westerdiek. Spaziergang. Bootsfahrt 

kann gebucht werden. Treffpunkt: 

Rathaus Norden. Anmeldung! 









Runa Knittel 




29.05. 



















Anita Lohmann 








30.05. 

08:30 Uhr - Strand- und 

Dünenwanderung auf Norderney. 

Treffpunkt: Immer um 8.30 Uhr in 

der Informationshalle der Frisia in 

Norddeich beim Norderney-Anleger 

(Sitzbänke rechts im Hallenbereich). 













Heiko Campen 








Runa Knittel 

31.05. 



Norddeich. 




























Anita Lohmann 




01.06. 














Anita Lohmann 

18:30 Uhr - Vortrag: Janusz Korczak 

- Reformpädagoge und Vorreiter 

der Partizipation. VHS 

Bildungszentrum. 

02.06. 

08:30 Uhr - Bustour nach Groningen. 























Heiko Campen 





Tel.: 973330. 

03.06. 












Runa Knittel 








Anita Lohmann 







48


Juni 



Norddeich. 

04.06. 


















Heiko Campen 








Runa Knittel 

05.06. 





Dörper Weg. 









und Figuren. 








Runa Knittel 

06.06. 





Dörper Weg. 













Heiko Campen 

11:00 Uhr - 10-jähriges Jubiläum auf 

Tomtes Hof: Tag der offenen Tür mit 

vielen spannenden Aktionen, 

Informationen und Leckereien. 







07.06. 





Dörper Weg. 














11:00 Uhr - Konzert mit Goutbones, 


08.06. 





Dörper Weg. 















Anita Lohmann 






Tel.: 973330. 





Erwachsene. 

09.06. 





Dörper Weg. 









Runa Knittel 






Bitte wetterfeste Kleidung mitbringen. 

Anmeldung! 

19:30 Uhr - Klönschnack: Kennen Sie 








Heiko Campen 

10.06. 





Dörper Weg. 













Heiko Campen 



Teekultur. Möglichkeit an 

einer Teezeremonie im Teemuseum 

teilzunehmen. Norder Stadtführer. 

20:00 Uhr - Konzert mit Oliver 

Jüchems, Haus des Gastes in 

Norddeich. 

11.06. 


Papenburg. Anmeldung! 
















Anita Lohmann 






12.06. 





















13.06. 



















Runa Knittel 

14.06. 

11:00 Uhr Konzert mit Vathouse, 


















Heiko Campen 

15.06. 


















Anita Lohmann 

16.06. 







Anmeldung! 

49


Juni 








„Am Sonntag bist du tot“ im Apollo 

Kino Norden. 

17.06. 

















Heiko Campen 


Norddeicher Shanty Chor, Haus des 

Gastes in Norddeich. 

18.06. 

12:00 Uhr - Bustour nach Jever. 


14:00 Uhr - Bustour: Auf den Spuren 

des Tees. Besichtigung Norder 

Teehandel Onno Behends. Für 

Kinder unter 10 Jahren nicht 

geeignet. Anmeldung! Norder 

Stadtführer. 








Runa Knittel 

19.06. 





Dörper Weg. 











Tel.: 973330. 








Anita Lohmann 

20.06. 





Dörper Weg. 


















19:00 Uhr - Mittsommernachtsfest in 

Marienhafe, auf dem Freigelände 

vor Störtebekers Teestube. Mit 

Oliver Jüchems, Band „Friesenfang“, 

Nörder Danzkoppel und Tanzgruppe 

des TV Marienhafe. 

21.06. 





Dörper Weg. 













Heiko Campen 

11:00 Uhr - Konzert mit Helmut 

Bengen im Haus des Gastes in 

Norddeich. 

22.06. 








Anita Lohmann 






Tel.: 973330. 





Erwachsene. 

23.06. 





Dörper Weg. 














Runa Knittel 

10:00 Uhr - Fahrradtour nach 

Greetsiel und zum Otto-Turm in 

Pilsum. Anmeldung! Norder 

Stadtführer. 







Anmeldung! 



Gespräche über Ostfriesland, Land 

und Leute. Norder Stadtführer. 

24.06. 





Dörper Weg. 



















20:00 Uhr - Konzert mit The Butlers 


25.06. 





Dörper Weg. 







Heiko Campen 

13:30 Uhr - Bustour: Küstenfahrt zu 

den malerischen Sielhafenorten. 






26.06. 













973330. 














Anita Lohmann 

16:00 Uhr - Clown Riccolino: im 







27.06. 



















Runa Knittel 

28.06. 

10:00 Uhr Kunst- und 


Norddeich. 


Norddeicher Shanty Chor im Haus 

des Gastes in Norddeich. 























50


Juni/Juli 




29.06. 

11:00 Uhr - Kunstwerkstatt: 

Dies & Das, mal dir was! OKKA Club. 

14:00 Uhr - Naturdetektive: Rund 

um den Seehund, im 

Kinderspielhaus. OKKA Club 








Anita Lohmann 






Heiko Campen 


Dies & Das, mal dir was! OKKA Club. 










Erwachsene. 

30.06. 




11:00 Uhr - Kunstwerkstatt: Lass die 

Bilder tanzen! OKKA Club 

14:00 Uhr - Aktiv mit OKKA: Auf die 

Plätze, fertig, los! Klimapavillon im 

Seekurgarten. 










Anmeldung! 











Heiko Campen 






Tel.: 973330. 













Runa Knittel 


„Das große Museum“ im Apollo 

Kino Norden. 




Nationalpark-Wattführer Heiko 

Campen 

01.07. 








11:00 Uhr - Kunstwerkstatt: Wir 

arbeiten mit Ton! OKKA Club. 

14:00 Uhr - OKKA Club: Familien- 

Mitmach-Tag. 14 bis 19 Uhr beim 

Haus des Gastes. 


gestalten Postkarten, im 

Kinderspielahus. OKKA Club. 











973330. 







Heiko Campen 

























Anita Lohmann 


Leuchtfeuer im Haus des Gastes in 

Norddeich. 

02.07. 


Papenburg. Anmeldung! Norder 

Stadtführer. 

11:00 Uhr - Kunstwerkstatt: Werken 

mit Strandgut! OKKA Club. 

14:00 Uhr - Kunstwerkstatt: Malen 

mit Sand und Kleister, im 

Kinderspielhaus. OKKA Club. 

























Heiko Campen 








Runa Knittel 

03.07. 





Dörper Weg. 







Sandburg bauen, im 


15:00 Uhr - Hühner-Nachmittag und 

im Anschluss Mitmachfütterung auf 



Anmeldung! 




und Figuren. 



















Anita Lohmann 

04.07. 





Dörper Weg. 













Heiko Campen 








Runa Knittel 

05.07. 





Dörper Weg. 



Nordseeinsel Baltrum. Treffpunkt: 

im Hafen von Neßmersiel. 

Stand:“Wattführer Niko“. 





















Anita Lohmann 

10:00 Uhr - Norder Autoschau auf 

dem Norder Marktplatz. 

11:00 Uhr - Konzert mit Goutbones 





51


Juli 

06.07. 

















Heiko Campen 








Anita Lohmann 


Drucken, im Kinderspielhaus. OKKA 

Club. 





Sandbilder und Collage, im 






Erwachsene. 

07.07. 





Dörper Weg. 




















Runa Knittel 












Tel.: 973330. 





Wir arbeiten mit Ton! OKKA Club. 



Seekurgarten. 

14:00 Uhr - Führung Waloseum: 

rund um die Wale, großes Pottwal- 

Skelett. Kartenvorverkauf! 

Tel.: 97 33 30. 

15:00 Uhr - Enten- und 

Gänsenachmittag und im Anschluss 

Mitmachfütterung auf Tomtes Hof, 

für Kinder ab 4 Jahren. Bitte wetterfeste 

Kleidung mitbringen. 

Anmeldung! 










Heiko Campen 

08.07. 


Nordseeinsel Norderney. Treffpunkt: 

Bushaltestelle Ocean Wave, 

Tourist-Information Norddeich. 






Dörper Weg. 













Heiko Campen 








Runa Knittel 



14:00 Uhr - Seehundnachmittag für 

Familien. Kartenvorverkauf! 


Tel.: 973330. 


gestalten Postkarten, im 

Kinderspielahus. OKKA Club. 






20:00 Uhr - Konzert mit Oliver 

Jüchems im Haus des Gastes in 

Norddeich. 

09.07. 





Dörper Weg. 



Insel Norderney mit dem 


Treffpunkt: Norddeich Frisia- 

Parkplatz Einfahrt P, an der B 72 bei 

der großen Boje. 

























Anita Lohmann 


mit Strandgut! OKKA Club 

14:00 Uhr - Kunstwerkstatt: Dies & 

Das, mal dir was! OKKA Club. 










Gespräche über Ostfriesland, Land 

und Leute. Norder Stadtführer. 

10.07. 














Dörper Weg. 
















Heiko Campen 








Runa Knittel 






14.00 Uhr - Fohlenschau auf dem 

Welsh-A-Gestüt der Familie Siemers 

in Leybuchtpolder. Familie / Kinder 

15:00 Uhr - Katzen-Nachmitttag und 




Anmeldung! 

16:00 Uhr - Clown Riccolino: im 



11.07. 

10:00 Uhr - Norder Hafenfest, 

Am Alten Hafen. 





Dörper Weg. 




















Anita Lohmann 







12.07. 

10:00 Uhr - Norder Hafenfest, 

Am Alten Hafen. 









52


Juli 

















Heiko Campen 








Runa Knittel 




13.07. 

11:00 Uhr - Kunstwerkstatt: Design 

„Monster Mania“, im 





14:00 Uhr - Wattwanderung XXL. 

Ins Weltnaturerbe mit Wattführern 

von der Seehundstation 

Nationalpark-Haus. Treffpunkt: 

Osthafen. Kartenvorverkauf, Tel.: 

973330. 




















Anita Lohmann 






16:00 Uhr - Kunstwerkstatt: Die 

Fotosafari. OKKA Club. 

14.07. 

08:30 Uhr Bustour nach Groningen. 










Seekurgarten. 




Tel.: 97 33 30. 






15:00 Uhr - Hunde-Nachmittag und 




Anmeldung! 












Heiko Campen 















Erwachsene. 





Heiko Campen 

15.07. 











14:00 Uhr - OKKA Club: Familien- 

Mitmach-Tag. 14 bis 19 Uhr auf dem 

Vorplatz des Ocean Waves. 














Heiko Campen 






Tel.: 973330. 

























Anita Lohmann 




16.07. 

















17:00 Uhr - Piratenfest in Norden. 

Buntes Rahmenprogramm mit 

vielen Aktionen. 








Runa Knittel 












Heiko Campen 






17.07. 





Dörper Weg. 


15:00 Uhr - Schaf-Nachmittag und 




Anmeldung! 




und Figuren. 





Tel.: 973330. 












18.07. 





Dörper Weg. 








14:30 Uhr - Stadtbesichtigung mit 

dem Fahrrad. Historischer Gulfhof, 

imposante Windmühlen. 









Runa Knittel 






Heiko Campen 

19.07. 





Dörper Weg. 








53


Juli 







Leuchtfeuer, Haus des Gastes in 

Norddeich. 










20.07. 











Campen 
















Erwachsene. 

19:30 Uhr - Aktuelle Kinofilme 

sowie ein buntes Rahmenprogramm. 

Kinostart 22.30 Uhr. 

21.07. 





Dörper Weg. 


















973330. 
















Tel.: 97 33 30. 



Seekurgarten. 

15:00 Uhr - Ziegen-Nachmittag und 




Anmeldung! 













Heiko Campen 

22.07. 





Dörper Weg. 




















Runa Knittel 






Heiko Campen 






Tel.: 973330. 
















Norddeich. 

23.07. 










Dörper Weg. 






















Tel.: 973330. 















24.07. 





Dörper Weg. 


















Heiko Campen 








Runa Knittel 

15:00 Uhr - Esel-Nachmittag und im 

Anschluss Mitmachfütterung auf 



Anmeldung! 




25.07. 


Insel Norderney mit dem 


Treffpunkt: Norddeich Frisia- 

Parkplatz Einfahrt P, an der B 72 bei 

der großen Boje. 










Dörper Weg. 














12:00 Uhr - Bustour „Ostfriesland 

und seine Moore“. Anmeldung! 


26.07. 



Norddeich. 


Norddeicher Shanty Chor, Haus des 

Gastes in Norddeich. 










Dörper Weg. 











54


Juli 





Runa Knittel 






Heiko Campen 









27.07. 





























Erwachsene. 

28.07. 





Schatzinsel. OKKA Club. 




















Tel.: 97 33 30. 



Seekurgarten. 






Heiko Campen 






973330. 








Runa Knittel 

15:00 Uhr - Pferde-Nachmittag und 




Anmeldung! 










Heiko Campen 

29.07. 



11:30 Uhr - Die Wattpolizei ist wieder 

unterwegs… Lustiges und lehrreiches 

musikalisches Kindertheater 

mit Willi, dem Wattinspektor. 


Tel.: 973330. 











Tel.: 973330. 

14:00 Uhr - Kunstwerkstatt: Mangas 

zeichnen mit OKKA, im 














Campen 





Tel.: 973330. 



















20:00 Uhr - Konzert mit Goutbones 


30.07. 



12:00 Uhr - Bustour „Zum VW-Werk 

Emden“. Nicht geeignet für Kinder 

unter 10 Jahren! Anmeldung! 


14:00 Uhr - Seehundnachmittag für 

Familien. Kartenvorverkauf! 


Tel.: 973330. 

14:00 Uhr - Kunstwerkstatt: OKKA 

und das Seeungeheuer, im 































Heiko Campen 








Runa Knittel 

31.07. 








14:30 Uhr - Wattwanderung XXL. 

Ins Weltnaturerbe mit Wattführern 

von der Seehundstation 

Nationalpark-Haus. Treffpunkt: 

Osthafen. Kartenvorverkauf, 

Tel.: 973330. 

15:00 Uhr - Erntefest und 

Kräuterweihe und im Anschluss 

Mitmachfütterung auf Tomtes Hof, 

für Kinder ab 4 Jahren. Bitte 

wetterfeste Kleidung mitbringen. 

Anmeldung! 




und Figuren. 


















55


DAS WELTNATURERBE 

WATTENMEER ENTDECKEN 

Grundsätzliche Hinweise für Teilnehmer an allen Wattwanderungen: 

Die Wattführerverordnung ist mit Wirkung vom 01.09.2013 geändert worden. Die Gruppenstärke ist nunmehr auf 50 statt 60 Personen 

begrenzt, bei Inselwanderungen auf 30 Personen. Kinder unter 8 Jahren dürfen an Wattwanderungen von über 1,5 Stunden nicht 

teilnehmen. Ausrüstung: Gummistiefel und Kleidung zum Wechseln. Empfehlenswert: Rucksack und ein Beutel zum Muschelsammeln. 

Anmeldung direkt bei den Wattführern/-innen 

Familien-Wattwanderungen 

mit Nationalpark-Wattführer 

HEIKO CAMPEN 

Wattwanderungen 


TAMME DIRKS 

Wattwanderungen 


ORTELT 

Seit über 50 Jahren: Die beliebten 

Wattwanderungen in das Weltnaturerbe 

Norddeicher Watt mit dem staatlich 

geprüften Wattführer Heiko, 

ausgezeichnet mit dem Zertifikat 

„Nationalpark-Wattführer“. Für Jung 

und Alt eine interessante Exkursion mit 

vielen Erklärungen. Jeder Teilnehmer 

erhält eine Urkunde. 

K Familienwattwanderung zur 

Muschelbank und zur Itzendorfplate 

Die besonders lehrreiche Familienwattwanderung 

(auch für Familien mit 

kleinen Kindern) zur Muschelbank und 

zur Itzendorfplate. Die Itzendorfplate 

liegt zwischen Norddeich und der Insel 

Juist. Sie ist der letzte Rest des versunkenen 

Ortes Itzendorf. Dauer: ca. 1,5 Std. 

(ca. 1,5 km) Treffpunkt: am Strand- 

Freibad Norddeich, Am Sandstrand, 

rotes Schild. Info unter Tel. (0 49 31) 

30 13 oder www.heiko-campen.de 

K Wattwanderung ins Norddeicher 

Watt am Osthafen 

Die Wattwanderung ins Norddeicher Watt 

ist ein Erlebnis. Am Osthafen in Norddeich 

geht es entlang der Salzwiese in Richtung 

Norderney. Eine interessante Wanderung 

im Nationalpark Nds. Wattenmeer. 

Dauer: ca. 1,5 Std. (ca. 2 km). 

Treffpunkt: Norddeich-Osthafen am 

Yachtzentrum „Störtebeker“. Anmeldung 

erforderlich unter Tel. (0 49 31) 30 13 

oder www.heiko-campen.de 

Der staatlich geprüfte Wattführer und 

zertifizierte „Nationalpark-Wattführer“ 

Tamme führt diese interessanten, 

lehrreichen und unvergesslichen 

Wanderungen für Jung (auch für Kinder 

unter 8 Jahren geeignet) und Alt ins 

Weltnaturerbe Wattenmeer durch. 

Während dieser Wanderungen lernen 

Sie in lockerer Atmosphäre die 

Einzigartigkeit des Wattenmeeres 

kennen. Nach erfolgreicher Teilnahme 

werden Urkunden verteilt. 

K Die Familien- und Kinderwattwanderung 

zu den Muschelbänken 

und zur Itzendorfplate 

Diese Wattwanderung führt entlang der 

Westerriede, vorbei an Muschelfeldern, 

zur Itzendorfplate. (Auch für Erwachsene 

mit Kindern unter 8 Jahren.) Dauer: ca. 

1,5 Std. (ca. 1,5 km) Treffpunkt: am 

Strand Norddeich, gelbes Schild. 

Anmeldung und Information: 

Tel. (0 49 31) 7 42 04 oder 

www.wattwandern.com 

K Ausführliche Wattwanderung 

ins Norddeicher Watt 

Sie lernen bei dieser Exkursion im 

Wattenmeer lebende Tiere, Pflanzen 

u.v.m. kennen. Dauer: ca. 1,5-2 Std. (ca. 

2 km). Treffpunkt: Norddeich-Osthafen 


Anmeldung und Information: 

Tel. (0 49 31) 7 42 04 oder 

www.wattwandern.com 

K Natur hautnah erleben, eine 

Wattwanderung zur Insel Baltrum 

Wir wandern mit Ihnen vom Hafen 

Neßmersiel zur Insel Baltrum. (6,5 km in 

ca. 2,5 Std.) Sie lernen dabei die Deichund 

Salzwiesenbereiche sowie die Wattbodenformationen 

mit ihren speziellen 

Lebewesen kennen. Dabei sehen Sie, 

warum dieses Gebiet als Weltnaturerbe 

anerkannt wurde. Wir durchwaten 

Priele, einen, in dem bei Hochwasser 

Schiffe fahren. Wir erreichen Baltrum 

sicher in der Nähe des Hafens, von dort 

können Sie die Insel erkunden. Die Fähre 

bringt Sie, an einer Seehundsbank 

vorbei, nach Neßmersiel zurück. Beste 

Ausrüstung: kurze Hosen, Turn- oder 

Aquaschuhe und dem Wetter entsprechende 

Ober bekleidung, Sonnen- und 

Regenschutz. Gerne nehmen wir Ihre 

Anmeldung zu diesem Erlebnis an. 

Tel. (0 49 33) 91 45 25 oder unter 

ww.wattfuehrer.com. Treffpunkt ist der 

Hafenparkplatz von Neßmersiel an 

unserem kleinen Infostand (Wattwanderungen 

Ortelt) rechts neben dem Hafengebäude. 

Kosten für die Führung nach 

Baltrum: Erwachsene 11 e, Kinder von 

8 bis 14 Jahren 7 e. Aktuelle Angebote 

für Gruppen! Die Fahrkarte für die Fähre 

lösen Sie bequem während der 

Überfahrt: Erwachsene 15 e, Kinder von 

8 bis 14 Jahren 7,50 e. Bei Vorlage 

unserer WattwanderCard einschließlich 

der Kurtaxe für Baltrum! 

56


K Natur hautnah erleben, eine 

Wattwanderung zur Insel Norderney 

Wir starten mit Ihnen vom Hafen in 

Neßmersiel zur Insel Norderney. 

(6,5 km in ca. 2,5 Std.) 

Plus Wanderstrecke auf der Insel 

(5–10 km). Sie lernen dabei die Deichund 

Salzwiesenbereiche sowie die 

Wattbodenformationen kennen. 

Dabei sehen Sie, warum dieses Gebiet 

als Weltnaturerbe anerkannt wurde. 

Wir durchwaten Priele und erreichen 

Norderney sicher im östlichen Bereich 

der Insel. Nachdem Sie die Besonderheiten 

der Insel erkundet haben, 

bringt Sie die Fähre nach Norddeich 

zurück. Beste Ausrüstung: kurze Hosen, 

Turn- oder Aquaschuhe und dem 

Wetter entsprechende Oberbekleidung, 

Sonnen- und Regenschutz. 

Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung 

zu diesem Erlebnis an. 

Tel. (0 49 33) 91 45 25 oder 

unter www.wattfuehrer.com. 

Treffpunkt für diese besondere Tour, 

zum Transfer nach Neßmersiel, 

ist der Frisia Parkplatz (P2) in Norddeich 

an der Einfahrt der B 72. 

Wattwanderung nach 

Norderney mit Wattführer 

SIEGFRIED KNITTEL 

Begleiten Sie uns bei einer erlebnisreichen 

Wanderung in ein geheimnisvolles 

Zauberreich. Die Farben und 

Düfte der Salzwiesen und des 

Wattenmeeres, die Dünen und der 

weiße Strand sowie die Tier- und 

Pflanzenbeobachtungen lassen diesen 

Tag zum unvergesslichen Erlebnis 

werden. Anmeldungen: Siegfried Knittel 

Mobil (01 72) 9 34 45 75. 

www.mit-sigi-sicher-durchs-watt.de 

K Norderney 

Dauer ca. 4 Std. 

(ca. 12 km Wegstrecke). 

Treffpunkt: Bushaltestelle neben der 

Tourist-Information Norddeich, 

Dörper Weg. (Rw: Rückwanderung 

von Norderney.) Bei dieser Wanderung 

sind auch Hundebesitzer mit ihrem 

vierbeinigen Freund willkommen! 

K Strand- und Dünenwanderung 

auf Norderney mit Wattführer 

Siegfried Knittel 





Familienwattwanderung zu 

den Muschelbänken mit 


RUNA KNITTEL 

Diese interessante, lehrreiche 

Wanderung entlang der Westerriede, 

vorbei an Muschelbänken, 

zur Jantjemoeplate ist ein 

Erlebnis für die ganze Familie. 

Ob Jung (auch für Kinder unter 

8 Jahren geeignet) oder Alt. 

Dauer: ca. 1,5 Stunden (ca. 1,5 km). 

Treffpunkt: jeweils am Strand-/Freibad 

Norddeich, Sandstrand grünes Schild: 


Mobil (01 60) 1 28 45 87. 

www.mit-runa-ins-watt.de 

eMail: info@mit-runa-ins-watt.de 

Wir haben zwei Wattfahrzeuge 

für Gehbehinderte und 

Rollstuhlfahrer!!! Bei Bedarf 

bitte vorher anmelden. 

K Kleinkinder-Wattwanderung 

mit Nationalpark-Wattführerin 

Runa Knittel 

Es geht mit den Kindern im 

küstennahen Bereich von Norddeich 

ins Watt. Es werden Geschichten über 

das Watt und seine Bewohner erzählt. 

Für Kinder ab 1 Jahr in Begleitung 

eines Erwachsenen. 

Informationen und Anmeldung 

unter Mobil (01 60) 1 28 45 87. 

Ökologische Wattwanderung 

mit Nationalpark-Wattführerin 

ANITA LOHMANN 

Im Weltnaturerbe spazieren gehen! 

Jetzt neue Wegstrecke! Erleben Sie das 

Watt und erfahren Sie alles über diese 

einzigartige Naturlandschaft. Im Watt 

entdecken wir Muscheln, Austern, 

Seesterne, Krebse und fischen im Priel 

nach Fischen. Wer möchte, darf auch 

Austern probieren. Treffpunkt: 

Sandstrand Norddeich, oranges Schild 

am Haus des Gastes. Dauer: ca. 90 Min. 

Fußbekleidung: dicke Socken, Strandschuhe 

oder Stiefel bei schlechtem 

Wetter. Anmeldung und Information: 

Tel. (0 49 31) 8 19 43 oder Mobil: 

(01 75) 8 03 37 08. Bitte bei der SMS- 

Anmeldung den Tag und die Anzahl der 

Personen angeben! Auch Straßenboßeln 

für Gruppen nach Vereinbarung. 

www.Anitas-Watterlebnis.de 

Wattwanderungen mit 

Wattführer NIKO OSTERKAMP 

Informationen und Anmeldung 

(18.00 Uhr bis 21.30 Uhr): 

Tel. (0 49 31) 1 44 79 oder 

Mobil (01 70) 3 82 66 05, 

Email: Niko@watterlebnis.de 

Mindestbeteiligung: 25 Personen. 

Aus organisatorischen Gründen 

empfehle ich, etwa 15 Minuten vor 

dem Termin am jeweiligen Treffpunkt 

zu sein. Kartenvorverkauf: jeweils vor 

Termin am genannten Treffpunkt. 

57


K Wattwanderung zur 

Nordseeinsel Baltrum 

Alle Wanderungen nach Baltrum 

beginnen in Neßmersiel. Bitte finden Sie 

sich ca. 15 Minuten vor Beginn am 

Treffpunkt ein. Nicht teilnehmen dürfen: 

Herz- und Kreislaufschwache, gehbehinderte 

Personen sowie Kinder unter 

8 Jahren. Der Wattboden nach Baltrum 

ist gut zu begehen und somit für Jung 

und Alt geeignet. Unsere 

erlebnisreiche Wanderung startet im 

Hafen von Neßmersiel. Von dort aus 

gehen wir zuerst eine kurze Strecke 

über den Salzwiesenlehrpfad, worauf 

wir dann in das Watt gelangen. Die 

ersten 800 Meter gehen wir durch ein 

Mischwatt (ca. 5 cm tief) und danach 

auf relativ festem Sandwatt zur 

Nordseeinsel Baltrum. Bei der 

Wanderung werden wir mehrere Priele 

(Wasserläufe) und das Wattfahrwasser 

durchqueren, wobei wir das Leben im 

und auf dem Watt kennen lernen und 

erkunden. Die Rückfahrt erfolgt mit 

einem Fahrgastschiff der Baltrum-Linie 

nach Neßmersiel. Hierbei können Sie 

sich noch auf weitere Highlights freuen, 

denn Sie fahren an einer Sandbank 

vorbei, wo Sie die niedlichen Seehunde 

beim „Sonnenbaden“ beobachten 

können. Bei der Wanderung im 

„Nationalpark Wattenmeer“ (Weltnaturerbe) 

erhalten Sie aufschlussreiche 

Informationen über die geschichtliche 

Entwicklung der Nordsee sowie die vorgelagerten 

Nordseeinseln, das Leben im 

und auf dem Watt, die Gezeiten sowie 

die Bedeutung der Seezeichen. Die 

Rückkehr erfolgt mit einem der planmäßigen 

Fährschiffe nach Neßmersiel. 

Dauer Baltrum: ca. 2,5 Std. (ca. 6-7 km.) 

Treffpunkt: im Hafen von Neßmersiel. 

Stand: Wattführer Niko 

K Wattwanderung zur Nordseeinsel 

Norderney 

Strecke: insgesamt ca. 12 km (ca. 6 km 

durch das Watt + ca. 6 km auf der Insel 

Norderney). Dauer: ca. 2,5 Std. durch 

das Watt + 50 Min. Inselwanderung. 

Nicht teilnehmen dürfen: Herz- und 

Kreislaufschwache, gehbehinderte 

Personen, Kinder unter 8 Jahren und 

Hunde. Norderney einmal ganz anders 

erleben. Wir begeben uns auf eine 

einzigartige Wanderung durch die 

unbeschreibliche Natur der Nordsee. 

Wir treffen uns in Norddeich und fahren 

dann gemeinsam mit einem Bus nach 

Neßmersiel. Ausgehend von Neßmersiel 

gehen wir ca. 2,5 Stunden durch das 

Watt bis nach Norderney. Sie sollten sich 

darauf einstellen, mehrere Wasserläufe 

sowie das Norderneyer Wattfahrwasser 

zu durchqueren. Im naturbelassenen 

Osten der Insel angekommen, laufen 

wir einen Naturpfad entlang durch eine 

wunderschöne Salzwiese bis zur 

Möwendüne. Dort angekommen, haben 

Sie sich eine kleine Rastpause von ca. 

15 Min. verdient, wobei Sie auch die 

Möglichkeit haben, sich zu stärken. 

Anschließend wandern wir ca. 50 Min. 

durch ein wunderschönes Dünental bis 

hin zum Ostheller (östlichste Bushaltestelle 

auf der Insel). Nach diesem langen 

Fußmarsch holt uns der Busunternehmer 

Tjaden ab und befördert uns zur 

Stadtmitte von Norderney (Rosengarten) 

bzw. zum Hafen. Mit der Busfahrt endet 

dann auch leider meine Führung. Sie 

können dann die Gelegenheit nutzen, 

noch auf der Insel zu verweilen oder mit 

einem der nächsten Fährschiffe wieder 

nach Norddeich zurückzufahren. Vom 

Hafen fährt fast stündlich eine Fähre 

nach Norddeich. Erleben Sie dabei auch 

die Einblicke in die einzigartigen 

Salzwiesen, genießen Sie die freie Natur 

und lassen Sie die Seele baumeln. Es ist 

ein einmaliges Erlebnis, eine Insel zu 

Fuß zu erreichen. Treffpunkt: 



K Familienwattwanderungen 

in Norddeich 

Auf der neuen Wanderroute erhalten 

Sie Informationen über die geschichtliche 

Entwicklung der Nordsee, das Leben 

im und auf dem Watt, der Gezeiten 

sowie die Bedeutung der Seezeichen 

und den vorgelagerten Nordseeinseln. 

Jeder Teilnehmer erhält eine Urkunde. 

Gummistiefel bzw. festsitzende Schuhe 

sind erforderlich. Man kann dort nicht 

barfüßig oder in dicke Socken laufen. 

Auch für Kinder unter 8 Jahren 

geeignet. Dauer: ca. 1,5 Std. 

Treffpunkt: Sandstrand Norddeich, 

blaues Schild „Wattführer Niko“. 

Wattwanderungen und Watt 

erleben im Weltnaturerbe 

mit der Seehundstation 

Nationalpark-Haus 

mit Nationalpark- 

Wattführern und 

Biologen aus der 

Seehundstation 

Nationalpark-Haus. 

Die Umweltbildungs einrichtung 

Seehundstation Nationalpark-Haus 

bietet für alle Altersklassen vom 

Kindergarten bis hin zu Senioren je nach 

Vorbildung und Interesse die richtige 

Wattwanderung an: 

• Watt für Zwerge für Kinder, 

3 bis 6 Jahre mit ihren Eltern 

• Wattwanderung 

„Die Strand-Detektive“ 

für Kinder, 6 bis 12 Jahre 

• Familienwattwanderung für 

Groß und Klein von 9 bis 99 Jahren 

• Wattwanderung XXL für interessierte 

Jugendliche und Erwachsene 

• Spezielle Wattwanderungen und 

Strand-Spaziergänge für Schulklassen 

und Reisegruppen 

• Spezialführungen für 

Menschen mit Behinderungen 

(zwei Wattmobile vorhanden) 

Informationen und Kartenvorverkauf: 


Wellenpark, Dörper Weg 24, 

Norden-Norddeich, Tel. (0 49 31) 97 33 30. 

www.seehundstation-norddeich.de 

Termine finden Sie im 

Veranstaltungskalender!. 

58


Baltrum bei Ebbe und Flut 

für Inselgäste 

Mit dem Nationalpark-Wattführer, 

Uilke van der Meer, durch das Welt- 

Natur-Erbe Wattenmeer gewandert, 

können Sie als Inselgast die Vielfalt und 

Schönheit der Natur und Landschaft des 

Wattenmeeres erleben. Meistens findet 

die Wattwanderung von Neßmersiel 

nach Baltrum statt: In der Regel wird 

von Neßmersiel nach Baltrum gewandert. 

Inselgäste fahren morgens mit der 

Fähre nach Neßmersiel und wandern 

dann mit dem Nationalpark-Wattführer, 

Uilke van der Meer, von Neßmersiel 

nach Baltrum. Die angegebene Startzeit 

ist dann die Abfahrtszeit der Fähre von 

Baltrum nach Neßmersiel. Sie fährt 

vorbei an den Seehunden am Ostende 

von Norderney, später geht es zu Fuß 

fachkundig begleitet durch das Watt 

zurück zur Insel. Die Rückwanderung 

startet zum vereinbarten Zeitpunkt am 

Wattwanderertreff am Versorgungsgebäude/Restaurant 

im Hafen 

Neßmersiel. Die jeweilige Startzeit zur 

Wattwanderung von Neßmersiel nach 

Baltrum erfahren sie vom Nationalpark- 

Wattführer, Uilke van der Meer mobil 

erreichbar unter Tel. (01 72) 4 31 85 80 

oder im Nationalpark-Haus. Zuvor 

besteht die Möglichkeit, Neßmersiel zu 

besuchen oder z. B. die Sommerpolder 

und Salzwiesen am Festland über den 

westlichen Wanderweg am Sommerdeich 

zu erkunden. Letzteres kann 

vogelkundlich sehr interessant sein. 

Nehmen Sie ihr Fernglas mit! 

Der Treffpunkt für den Start der 

Wattwand erung von Neßmersiel nach 

Baltrum ist der Wattwandertreff am 

Versorgungs gebäude/Restaurant am 

Hafen Neßmersiel. 

Wattwanderung von Baltrum 

nach Neßmersiel und zurück 

zur Insel mit der Fähre von 

Neßmersiel nach Baltrum 

Der Treffpunkt für eine Wattwanderung 

von Baltrum nach Neßmersiel ist dann 

am Nationalpark-Haus „Gezeitenhaus“ 

auf Baltrum! Die jeweilige Startzeit ist 

die angegebene Anfangszeit. Sie erfahren 

mehr beim Nationalpark-Haus oder 

beim Nationalpark-Wattführer, Mobil 

erreichbar unter Tel. (01 72) 4 31 85 80. 

Fragen Sie nach dem Nationalpark- 

Wattführer Uilke van der Meer. Die 

Strecke von Baltrum nach Neßmersiel 

beträgt ungefähr 6,5 km und ist gut zu 

erwandern. Über absehbare Strecken 

befindet sich ein wenig Schlick. 

Zusammen gehen wir über einen 

Naturpfad durch die Inselsalzwiese in 

das Watt. Unterwegs werden verschiedene 

Priele und das Wattfahrwasser 

durchquert. Für die Wattwanderung 

werden alte Turnschuhe o. ä. empfohlen, 

sowie wind- bzw. regendichte 

Oberbekleidung. Die Anmeldung ist 

dringend erforderlich! Sie können sich 

direkt in den Nationalpark-Häusern auf 

Baltrum und in Dornumersiel anmelden 

sowie telefonisch als auch Mobil unter 

Tel. (01 72) 4 31 85 80. Treffpunkt: 

Nationalpark-Haus Dornumersiel, 

Oll Deep 7, 26553 Dornumersiel. 

Ausrüstung: Fernglas, Kamera, 

Regenkleidung. Kosten: Erwachsene 

12 e, Kinder ab 8 bis 14 Jahren 8 e 

(Wattführung ohne Fähre). 

Gruppenpreise auf Anfrage. 

59


AB NACH DRAUSSEN 

Ausflüge ins Norderland 

K Die Kunsthandwerker in der Großen Neustraße 

Die Große Neustraße ist als Nordens älteste Handwerkerstraße 

dokumentiert und erstmals als solche im 17. Jahrhundert 

erwähnt worden, obwohl sie wahrscheinlich schon 

im Mittelalter existierte. In der kleinen Seitenstraße der 

Hauptfußgängerzone Neuer Weg arbeiten heute 

6 Kunsthandwerker in ihren Ateliers und Werkstätten. 

Besucher finden dort Holz, Schmuck, Keramik, Glas, Filz und 

Kalligrafie, alles handgemacht! Diese Dichte an echtem 

Kunsthandwerk ist für Ostfriesland einmalig und erinnert an 

die Böttcherstraße in Bremen. Geöffnet sind die Werkstätten 

Montag bis Freitag, 10.00 bis 18.00 Uhr durchgehend, 

sowie am Sonnabend von 10.00 bis 14.00 Uhr. 

K Museumseisenbahn Küstenbahn Ostfriesland e.V. MKO 

Wir fahren auf der alten Küstenbahnstrecke zwischen 

Norden über Lütetsburg, Hage und Westerende nach 

Dornum und zurück. Für Vereine oder Gesellschaften 

bieten wir individuelle Sonderfahrten an. 

Bitte setzen Sie sich bei Interesse frühzeitig mit unserer 

Sonderfahrtenstelle, Tel. (0 49 31) 77 37 in Verbindung. 

Allgemeine Informationen zur Museumseisenbahn und 

dem Museum erteilt die MKO-Geschäftsstelle, 

Tel. (0 49 31) 16 90 30, Fax (0 49 31) 16 90 65. 

www.mkoev.de oder info@mkoev.de 

Die Fahrkarten gibt es an den MKO Fahrkartenausgaben in 

den Bahnhöfen Norden und Dornum, bei den umliegenden 

Kurverwaltungen sowie in der Reiseagentur Hevemeyer in 

Norden, Am Markt. 

Der Fahrplan 

Die Züge fahren ab Norden Bahnhof jeweils um 10.30, 

12.30, 14.30 und 16.30 Uhr sowie in die Gegenrichtung 

ab Dornum um 11.30, 13.30, 15.30 und 17.30 Uhr. Weitere 

Halte jeweils in Lütetsburg, Hage und Westerende. Die 

Züge sind bewirtschaftet, Fahrräder können mitgenommen 

werden. Die Fahrkarten gibt es an den MKO Fahrkartenausgaben 

in den Bahnhöfen Norden und Dornum, bei den 

umliegenden Kurver waltungen sowie in der Reiseagentur 

Hevemeyer in Norden, Am Markt und im Zug. 

60


Fahrten 

Am 01.05., 14.05. (Himmelfahrt), 24.05. (Pfingstsonntag), 

25.05. (Pfingstmontag) und 31.05. (Tag des Eisenbahnfreundes). 

Am 07.06., 14.06., 21.06. und 28.06. 

Am 05.07., 12.07., 19.07., 22.07. und 26.07. 

Sonderfahrt 

Am 17.07. Grillfahrt, eine abendliche Sonderfahrt zum 

Grillen auf dem Dornumer Bahnhofsgelände, besonderer 

Fahrplan. Fahrkarten für diese Veranstaltung nur im 

Vorverkauf sowie Informationen zum Fahrplan bei der 

Reiseagentur Hevemeyer in Norden, Am Markt, 

Tel. (0 49 31) 1 37 93. 

Das MKO Eisenbahnmuseum im Norder Lokschuppen 

ist geöffnet in der Fahrsaison vom 05.07. bis 06.09., 

jeden Sonntag von 12.00 bis 16.30 Uhr. 

Sonderveranstaltungen im Museum 

Am 17. 05. - internationaler Museumstag von 10.00 

bis 17.00 Uhr. Am 31. 05. - Tag des Eisenbahnfreundes. 

Tag der offenen Tür im Lokschuppen, auf dem 

Außengelände und im Museum von 10.00 bis 17.00 Uhr. 

K SegWay-Tour durch das Dornumerland 

Lassen Sie Fahrrad und Auto zur Abwechslung zu 

Hause, schnappen Sie sich Freunde, Kollegen oder 

Familie und begeben Sie sich auf eine Segway-Tour! 

Erleben Sie das Dornumerland auf eine eigene Art und 

Weise! Damit Sie auf dem Segway auch wirklich eine 

gute Figur machen, erklärt Ihnen Ihr erfahrener 

Segway Guide vor Beginn der Tour, wie Sie den fortschrittlichen 

Elektroroller bedienen und was in dem 

umweltfreund lichen Fortbewegungsmittel an Power 

steckt. Nach einem kurzen Fahrsicherheitstraining geht 

es dann auch schon los mit der Segway Tour. 

Zusammen mit Ihrem Guide schweben Sie zu interessanten 

Plätzen, vorbei an Sehenswürdigkeiten und 

erfahren dabei Wissenswertes über das Dornumerland. 

Mindestalter: 15 Jahre. Mindestens ein Mofa- 

Führerschein. Teilnehmerzahl: 4 bis 6. Um die Sicherheit 

zu gewährleisten, beträgt das Mindestgewicht 45 kg 

und das Höchstgewicht 115 kg. Anmeldung bis einen 

Tag vor der Veranstaltung in der Tourist-Info 

Dornumersiel und Neßmersiel. 

Termine: 05.05. bis 31.12., jeden Dienstag von 

11.00 bis ca. 13.30 Uhr. Eintritt: 48 e pro Person. 

Kontakt: Tourismus GmbH Gemeinde Dornum, 


K Dem Wind entgegen – Besichtigung 

der begehbaren Windkraftanlage in Westerholt 

Es sind nur 297 Stufen bzw. ca. 60 Meter Aufstieg – 

dann stehen Sie auf der geschlossenen Aussichtsplattform 

der rund 65 m hohen Windkraftanlage vom 

Typ E-66. Zum Glück müssen Sie die Treppen nicht wie 

üblich außen erklimmen, sondern können ganz 

bequem und sicher die Wendeltreppe im Turminneren 

nutzen. Oben erwarten Sie ein grandioser Ausblick 

über die ostfriesische Landschaft und das Rauschen 

der 30 Meter langen Rotoren. Übrigens gibt es in 

Deutschland nur insgesamt zwei begehbare Windkraftanlagen. 

Also: Überwinden Sie Ihre Höhenangst und 

klettern Sie los! Mindestteilnehmerzahl: 4. 

Maximale Teilnehmerzahl: 12. Anmeldung bei 

der Tourist-Info in Dornumersiel erforderlich. 


Tel. (0 49 33) 9 11 10. Kosten: 6 e pro Person. 

Termine: bis 31.10. jeden Freitag und Sonnabend 

um 18.00, 19.00 und 20.00 Uhr. Veranstaltungsort: 

Windpark Holtriem im Gewerbegebiet Westerholt. 

FAHRRÄDER FÜR 

GROSS UND KLEIN 

E-BIKE, ANHÄNGER USW. 

REPARATUREN 

UND ERSATZTEILE 

HOL- U. BRINGSERVICE 

TÄGLICH FÜR SIE BEREIT 

VON 9.00 BIS 21.00 UHR 

Norddeicher Str. 140 

Kreisverband 

Norden e. V. 

Arbeiterwohlfahrt 

Kreisverband Norden e.V. 

Schulstraße 71a, 26506 Norden 

Essen auf Rädern /Hausnotruf: 

Tel.: (0 49 31) 38 39 

Fax: (0 49 31) 16 86 16 

Ambulante Pflege /Krankenpflege 

Tagespflege /Demenzberatung: 

Tel.: (0 49 31) 9188000 

Fax: (0 49 31) 9188001 

AWO Urlaubspflege! Rufen Sie uns an. 

Reservierungsservice 

049 36 - 64 64 

BUCK 

Busreisen 

Bucks Reisen · Gewerbestr. 1 · 26532 Großheide 

Telefon 04936-6464 · Fax 8720 

info@bucks-reisen.de · www.bucks-reisen.de 

61


K Tagesfahrt nach Bremen 

Der Kunst- und Kulturzirkel Brookmerland e.V. bietet am 

16.05., von 8.00 bis 19.00 Uhr, eine Tagesfahrt mit dem Bus 

nach Bremen „Museen der Böttcherstraße“ (Centrum) an. 

Paula Becker-Modersohn-Museum und Sammlung, Ludwig 

Roselius-Museum und Sammlung, Sammlung Bernhard 

Hoetger. Teilnehmerkosten 32 e (Busfahrt, Eintritt für alle 

3 Museen und Führung). Anmeldungen/Info: Ingo Thiele, 

Tel. (0 49 34) 16 59 o. Email: thiele-marienhafe@t.online.de. 

Homepage: www.kunst-kultur-brookmerland.de 

K Käsehof Rozenburg 

Führung durch die Käserei vom 15. Juni bis 

15. September jeweils dienstags und donnerstags 

um 15.00 Uhr. Gruppen nach Absprache. Weitere Infos 

entnehmen Sie der Anzeige unter „Essen & Meer“. 

K Führung auf dem Moorlehrpfad Ewiges Meer 

Psst! Können Sie die Stille hören? Das Moor gehört wie die 

Nordsee zum Dornumerland und ist doch ganz anders: 

eigenwillig, spröde und zu jeder Jahreszeit faszinierend. 

Das Naturschutzgebiet Ewiges Meer hat seinen Namen vom 

größten Hochmoorsee Deutschlands, dem Ewigen Meer. 

Inmitten einer 400 ha großen Hochmoorlandschaft finden 

Sie hier eine einmalige Naturlandschaft vor, deren 

Geschichte bis zur Steinzeit zurückreicht. Und das spüren 

Sie, wenn Sie dieses Gebiet erkunden. Bis heute wirkt das 

Moor mystisch, geheimnisvoll und fasziniert zu jeder 

Jahreszeit. Während der Führung durch das Ewige Meer 

auf einem hölzernen Bohlenweg werden Untersuchungen 

durch geführt und Informationen über das Hochmoorgebiet 

(Entstehung, Tiere, Pflanzen, Urbarmachung,...) gegeben. 

Empfohlen werden bei dieser Führung langärmlige 

Kleidung und festes Schuhwerk. Anmeldung erforderlich! 

Eintritt Erwachsene: 4 e, Schüler ab 6 Jahren 2 e. 

Termine: 30.06., 03.07., 07.07., 10.07., 14.07., 17.07., 

21.07., 24.07., 28.07. und 31.07., jeweils um 11.00 Uhr. 

Veranstaltungsort: Parkplatz zum Ewigen Meer in 

Eversmeer. Kontakt: Tourismus GmbH Gemeinde Dornum, 

Hafenstraße 3 , 26553 Dornumersiel, Tel. (0 49 33) 9 11 10, 

Fax (0 49 33) 9 11 15 oder E-Mail: info@dornum.de 

und Internet: www.dornum.de 

62


Baltrum.... 

kurze Wege zum weißen Strand 

Ausflugsfahrten ab Neßmersiel 

Datum Abfahrt Rückkehr ca. 

Do. 14.5. Nach Norderney 9:15 19:30 

Fr. 15.5. Minikreuzfahrt 10:30 12:00 

So. 17.5. Rund um Baltrum 11:00 14:15 

Di. 19.5. Nach Norderney 9:45 16:00 

Mi. 20.5. Rund um Baltrum 13:15 16:30 

Do. 21.5. Zu den Seehundsbänken** 15:00 16:30 

Fr. 22.5. Nach Norderney 11:30 18:00 


Mo. 25.5. Zu den Seehundsbänken** 15:15 16:45 



Mi. 3.6. Minikreuzfahrt 12:45 14:15 

Do. 4.6. Rund um Baltrum 12:15 15:15 

Mi. 10.6. Minikreuzfahrt 15:15 16:45 


Mi. 17.6. Nach Norderney 9:15 15:45 


Fr. 19.6. Minikreuzfahrt 14:00 15:30 


Mo. 29.6. Minikreuzfahrt 10:30 12:00 





Mo. 6.7. Zu den Seehundsbänken** 15:00 16:30 




So. 12.7. Zu den Seehundsbänken** 10:30 12:00 

Di. 14.7. Rund um Baltrum 10:30 13:45 

Mi. 15.7. Zu den Seehundsbänken** 10:30 12:00 




Mo. 20.7. Minikreuzfahrt 15:00 16:30 

Di. 21.7. Nach Langeoog 11:45 18:00 


Do. 23.7. Nach Norderney 12:45 19:30 

Fr. 24.7. Zu den Seehundsbänken** 16:45 18:15 

So. 26.7. Zu den Seehundsbänken** 15:30 17:00 




Fr. 31.7. Rund um Baltrum 11:45 15:00 

** Diese Fahrten finden mit Begleitung und fachkundigen 

Informationen durch die Seehundstation Norddeich statt. 

Tagesfahrten ab Neßmersiel 

Datum Abfahrt von Neßmersiel Abfahrt von Baltrum 

Fr. 1.5. 9:00 12:30 11:30 19:30 

Sa. 2.5. 9:00 13:15 12:00 20:15 

So. 3.5. 9:30 14:00 13:00 20:45 

Mo. 4.5. 10:15 13:45 

Di. 5.5. 10:45 14:30 

Mi. 6.5. 11:15 15:00 

Do. 7.5. 11:45 15:30 

Fr. 8.5. 12:30 15:45 

Sa. 9.5. 13:15 16:30 

So. 10.5. 13:45 17:30 

Mo. 11.5. 14:30 18:15 

Di. 12.5. 7:30 15:45 14:45 18:30 

Mi. 13.5. 9:00 9:30 15:45 16:30 19:45 

Tagesfahrten ab Neßmersiel 

Datum Abfahrt von Neßmersiel Abfahrt von Baltrum 

Do. 14.5. 9:15 10:15 17:30 19:00 

Fr. 15.5. 11:00 18:30 

Sa. 16.5. 9:00 12:45 11:45 19:30 

So. 17.5. 9:15 11:00 13:30 12:30 13:45 20:30 

Mo. 18.5. 10:00 11:15 13.45 14:45 

Di. 19.5. 9:45 10:45 14:15 15:30 

Mi. 20.5. 10:15 11:15 13:15 15:15 16:00 

Do. 21.5. 10:45 12:00 13:30 15:45 

Fr. 22.5. 11:30 12:30 16:15 17:30 

Sa. 23.5. 12:00 13:30 15:15 16:15 17:00 

So. 24.5. 12:30 13:45 14:15 16:45 17:45 

Mo. 25.5. 13:15 15:00 16:30 18:15 

Di. 26.5. 7:30 15:30 14:30 19:00 

Mi. 27.5. 8:30 9:15 15:15 16:30 

Do. 28.5. 10:00 16:30 

Fr. 29.5. 9:30 10:30 18:00 

Sa. 30.5. 8:30 10:00 12:00 11:15 12:30 18:45 

So. 31.5. 9:00 10:15 12:45 11:45 13:00 19:30 

Mo. 1.6. 9:00 13:30 12:45 20:15 

Di. 2.6. 9:30 14:15 13:30 21:00 

Mi. 3.6. 10:30 12:00 14:00 

Do. 4.6. 11:00 12:15 13:45 14:45 

Fr. 5.6. 11:30 15:15 16:30 

Sa. 6.6. 11:00 12:30 15:00 16:15 

So. 7.6. 12:45 14:45 17:00 

Mo. 8.6. 13:30 17:45 

Di. 9.6. 14:30 18:30 

Mi. 10.6. 7:45 15:30 14:30 18:30 

Do. 11.6. 8:45 16:30 

Fr. 12.6. 10:00 17:00 

Sa. 13.6. 11:00 18:00 

So. 14.6. 9:15 10:00 12:30 11:30 12:45 19:00 

Mo. 15.6. 9:30 13:30 12:30 20:00 

Di. 16.6. 9:30 14:30 13:45 21:00 

Mi. 17.6. 9:15 10:15 14:30 15:15 

Do. 18.6. 11:00 13:00 15:15 16:00 

Fr. 19.6. 10:15 11:30 15:30 

Sa. 20.6. 12:30 16:30 

So. 21.6. 11:30 12:45 13:30 16:00 17:00 

Mo. 22.6. 13:15 17:15 

Di. 23.6. 14:00 17:45 

Mi. 24.6. 7:15 14:45 13:45 18:15 

Do. 25.6. 8:00 15:30 14:30 18:15 

Fr. 26.6. 9:00 16:30 15:30 18:30 

Sa. 27.6. 10:00 17:00 

So. 28.6. 10:30 11:15 17:15 18:00 

Mo. 29.6. 9:00 12:15 11:30 18:45 

Di. 30.6. 9:30 10:45 13:15 12:30 13:15 19:45 

Mi. 1.7. 9:30 11:15 14:00 13:15 14:00 20:30 

Do. 2.7. 10:00 11:15 15:00 14:00 21:15 

Fr. 3.7. 9:30 10:30 14:45 15:45 

Sa. 4.7. 11:30 14:00 13:15 15:30 

So. 5.7. 10:45 12:00 13:00 15:45 16:15 

Mo. 6.7. 11:30 12:45 17:00 

Di. 7.7. 12:15 13:30 17:45 18:30 

Mi. 8.7. 13:00 14:15 14:30 17:00 18:15 

Do. 9.7. 7:45 14:00 15:15 14:15 19:00 

Fr. 10.7. 8:45 9:15 16:15 15:15 16:30 19:45 

Sa. 11.7. 9:45 17:00 

So. 12.7. 9:30 10:45 17:30 

Mo. 13.7. 9:30 10:15 12:15 11:15 12:15 18:45 

Di. 14.7. 9:30 10:30 13:15 12:15 13:15 19:45 

Mi. 15.7. 9:30 12:15 14:15 13:30 14:15 20:45 

Do. 16.7. 10:00 12:15 15:00 14:15 15:00 21:15 

Fr. 17.7. 9:30 10:30 15:45 14:45 15:45 21:45 

Sa. 18.7. 11:30 13:30 15:30 

So. 19.7. 10:45 12:00 13:00 15:30 16:00 

Mo. 20.7. 11:15 12:30 14:00 16:45 

Di. 21.7. 11:45 13:00 17:30 

Mi. 22.7. 12:15 13:30 14:15 17:00 18:00 

Do. 23.7. 12:45 14:00 18:15 19:00 

Fr. 24.7. 7:15 13:30 14:45 13:45 16:00 18:15 

Sa. 25.7. 8:00 8:30 15:45 14:30 16:15 18:30 

So. 26.7. 9:00 16:00 

Mo. 27.7. 10:00 17:00 

Di. 28.7. 9:00 9:45 11:30 18:00 19:30 

Mi. 29.07. 9:30 10:00 13:00 12:00 12:30 19:15 

Do. 30.07. 9:30 12:00 13:45 12:45 14:00 20:00 

Fr. 31.07. 9:30 11:45 14:30 13:30 14:30 21:00 

Reederei Baltrum-Linie GmbH & Co. KG 

Dorfstraße 46 · 26553 Neßmersiel 

Info-Telefon (0 49 33) 99 16 06 

www.baltrum-linie.de 

63


DIE NORDER STADTFÜHRERINNEN 

UND STADTFÜHRER 

Immer mit einem aktuellen und interessanten Angebot 

Arbeitsgemeinschaft der Norder StadtführerInnen 

hr 

sg 

sc 

S 

Christel Schmidt, Joachim Strybny, Meta Strybny, Georg Meier 

Allen Alters- und Interessentengruppen einen passenden 

Zugang zu der Landschaft und den Besonderheiten 

Ostfrieslands und besonders der Norder Region zu bieten, 

das ist das Ziel der Arbeitsgemeinschaft der Norder 

Stadtführerinnen und Stadtführer. Deshalb ist es ihr 

Bemühen, die Führungen und Ausflüge in einem sehr 

persönlichen Umfeld stattfinden zu lassen. Gern nehmen 

die Stadtführerinnen und Stadtführer Ihre individuellen 

Wünsche im Rahmen einer der Touren auf. Darüber hinaus 

arbeiten sie auch Sonderführungen zu Fuß, per Fahrrad 

oder ganz eigene Busexkursionen aus, wenn Sie das über 

Nordens oder Ostfriesland erfahren möchten, was in der 

bereits bestehenden Ausflugspalette nicht Ihren 

Vorstellungen entsprechend berücksichtigt wird. 

bekannten Radwegen nach Greetsiel, ins Brookmerland, 

ans große oder zum Ewigen Meer oder ins Moor. 

Auf ganz- und halbtägigen Bustouren durch die weitere 

Umgebung Nordens bis nach Jever, Papenburg oder nach 

Groningen in den Niederlanden informieren die Norder 

Stadtführerinnen und Stadtführer über Natur und 

Landwirtschaft, Küste und Küstenschutz, Moore und ihre 

Erschließung, Burgen, Häuptlinge, Seeräuber, Kirchen 

und Orgeln, Windmühlen heute und früher, oder über 

Besonderheiten der ostfriesischen Geschichte wie die 

Friesische Freiheit und vieles mehr. Die Städtereisen führen 

in die Residenzstadt Aurich mit ihren historischen 

Gebäuden, in die Seehafenstadt Emden mit ihren Museen, 

in die friesische Residenzstadt Jever mit Schloss und 

Brauhaus, an den Werftstandort Papenburg oder nach 

Groningen in den benachbarten Niederlanden. 

Immer gibt es die Möglichkeit für Museums-, Marktoder 

Firmenbesuche, oder zu einem von uns geführten 

Rundgang in der Stadt. 

Susanne Roth, Teda Stegmann, Marco Goosmann, Irene Oltmanns 

Weitere Informationen: Wirtschaftsbetriebe 

der Stadt Norden GmbH Tourist-Information 

Dörper Weg 22, 26506 Norden-Norddeich 

Tel. (0 49 31) 9 86-2 01 bis -2 05 

Bärbel Janssen, Ursel Wübbens, Marianne Rothensee, Tilde Leuze 

Das Angebot beginnt mit ausgedehnten und thematisch 

geordneten Spaziergängen in Norden, Norddeich oder 

Lütetsburg mit den Schwerpunkten Stadtgeschichte, 

Architektur und Landschaft. Per Fahrrad kann man 

diese Touren räumlich und zeitlich etwas ausdehnen 

und so zusätzlich etwas über Stadt und Region erfahren. 

Nach Absprache können für Gruppen auch 

Stadtrundfahrten mit kleinen Bussen organisiert werden. 

Die ganztägigen Radtouren sind ca. 50 km weit. Sie führen 

Sie mit dem eigenen oder einem geliehenen Rad oder 

E-Bike auf besonders interessanten und oft wenig 

Herbert Meinberg, Barbara Klaassen, Barbara Grieffenhagen, Helga Folkers, 

Walter Oldewurtel 

64


Führungen 

(Dauer: 1 ½ bis 2 Stunden) 

Kosten: mit Kurkarte 3 e, ohne Kurkarte 4 e, 

für Kinder bis 6 Jahre kostenlos. 

K Hören – Sehen – Genießen 

Norder Stadtgeschichte und Ostfriesische Teekultur 

Im Mittelpunkt dieser Stadtführung steht der größte 

baumbestandene Marktplatz Norddeutschlands mit seiner 

besonderen Bebauung aus vielen Epochen. Sie erfahren 

Wissenswertes über die Entwicklung der über 750 Jahre 

alten Stadt Norden und besichtigen die mittelalterliche 

Ludgerikirche, die heute die größte mittelalterliche Kirche 

Ostfrieslands ist. Anschließend besteht die Möglichkeit, im 

Ostfriesischen Teemuseum an einer Teezeremonie teilzunehmen. 

Gezeigt wird die traditionelle ostfriesische 

Teezubereitung mit allem, was dazu gehört. Termine: 

immer mittwochs bis zum 29.07. Beginn: 15.00 Uhr. 

Treffpunkt: Rathaus Norden, Am Markt 15. Kosten: mit 

Kurkarte 3 e, ohne Kurkarte 4 e. Kinder bis 6 Jahre 

kostenlos. Ab 16.30 Uhr - Ostfriesische Teezeremonie im 

Teemuseum Norden, Am Markt 36 (gegen Entgelt). 

K Frauensache?: 

Auf den Spuren Norder „FrauenOrte“ 

Bei dieser Führung an den unterschiedlichen Stätten in 

Norden wird Frauen, die selbstbewusst in schwierigen 

Zeiten lebten oder sich in ihr Schicksal fügten, ein Gesicht 

gegeben. Frauen und Männer sind eingeladen! 

Termine: 29.05. und 26.06. Beginn: 17.00 Uhr. Treffpunkt: 

Rathaus Norden, Am Markt 15. Kosten: mit Kurkarte 3 e, 

ohne Kurkarte 4 e. Kinder bis 6 Jahre kostenlos. 

K Leinen los – der Norder Hafen und die Westerdiek 

Mit Wind in den Segeln oder mit Motorenkraft fuhren 

Schiffe jahrhundertelang in den Norder Hafen ein und aus. 

In einem geführten Spaziergang zum Norder Tief möchten 

wir Ihnen aus der über 500-jährigen Geschichte des Norder 

Hafens erzählen, erinnern an seine wichtige Bedeutung 

für den Handel, als es weder Landstraßen noch 

Eisen bahnen gab. Wozu dient der Hafen heute? 

Dazu gebucht werden kann (per Anmeldung: 

Kurverwaltung Tel. (0 49 31) 9 86-2 01 bis -2 05) eine 

Bootsfahrt mit dem Holzkutter Westerdiek (gegen Entgelt) 

ab 15.00 Uhr. Neben Sachinformationen durch erfahrene 

Bootsführer erleben Sie ein Stück Umwelt auf dem naturbelassenen 

Gewässer. Insgesamt zwei Stunden Bootsfahrt 

und eine Stunde Landgang bieten zudem Entspannung pur. 

Termine: 28.05., 11.06. und 23.07. Beginn: 13.30 Uhr. 

Treffpunkt: Rathaus Norden, Am Markt 15. 

Kosten: mit Kurkarte: 3 e, ohne Kurkarte 4 e, 

für Kinder bis 6 Jahre kostenfrei. 

K Norddeich - vom Fischerdorf zum Nordseeheilbad 

Bei diesem Spaziergang durch den Ort von der 

Kurverwaltung zum Deich erfahren Sie viel Wissenswertes 

über Geschichte und Entwicklung des Nordseeheilbades 

Norden-Norddeich und über das Weltnaturerbe 

Wattenmeer. Termine: 19.05., 16.06., 23.06. und 14.07. 

Beginn: 11.00 Uhr. Treffpunkt: Kurverwaltung Norddeich, 

Dörper Weg 22. Kosten: mit Kurkarte 3 e, 

ohne Kurkarte 4 e. Kinder bis 6 Jahre kostenlos. 

K Norddeicher Hafen – Impressionen 

Erleben Sie bei einem Molenrundgang die Hafenatmosphäre 

im Norddeicher Inselfährhafen und genießen 

Sie die vielfältigen Eindrücke. Erfahren Sie dabei viel 

Wissenswertes über die Entwicklung vom kleinen 

Fischereihafen zum bedeutendsten Inselfährhafen an der 

ostfriesischen Küste. Am Ende der Führung besuchen wir 

den historischen Rettungsschuppen der DGzRS. Termine: 

05.05., 12.05., 26.05., 02.06., 09.06., 30.06., 07.07., 21.07. 

und 28.07. Beginn: 11.00 Uhr. Treffpunkt: Hafenstraße 2 

(N-Ports), gegenüber Hotel Fährhaus. Kosten: mit Kurkarte 

3 e, ohne Kurkarte 4 e. Kinder bis 6 Jahre kostenlos. 

K Stadtbesichtigung mit dem Fahrrad 

Ob historischer Gulfhof, imposante Windmühle, neueste 

Technik oder alte Wirtschaftsbetriebe: auf den abwechslungsreichen 

Stadtbesichtigungen mit dem „Drahtesel“ 

erfahren Sie Neues und Wissenswertes über Ihren 

Urlaubsort – schwungvoll verpackt. Die Tour dauert ca. 

3 bis 4 Stunden. Termine: 05.05., 16.05., 02.06., 20.06., 

18.07. Beginn 14.30 Uhr. Treffpunkt: Kurverwaltung 

Norddeich, Dörper Weg 22. Kosten: mit Kurkarte 3 e, ohne 

Kurkarte 4 e. Kinder bis 6 Jahre kostenlos. Bitte melden 

Sie sich für diese Tour an unter: Tel. (0 49 31) 98 62 00. 

K Schlosspark Lütetsburg 

Spazieren Sie durch einen der schönsten Landschaftsgärten 

Norddeutschlands und erhalten dabei kompetente 

kulturhistorische Erläuterungen. Termine: 12.05., 21.05., 

04.06., 25.06., 09.07. und 16.07. Beginn: 15.15 Uhr. 

Treffpunkt: Lütetsburg, Parkeingang. Kosten: mit Kurkarte 

5 e, ohne Kurkarte 6 e. Kinder bis 6 Jahre kostenlos. 

6 bis 8-stündige Fahrradtouren 

(40 bis 60 km) 

Der Startpunkt ist bei der Kurverwaltung Norddeich, 

Dörper Weg 22. Kosten: mit Kurkarte 7 e, ohne Kurkarte 

8 e (ggf. zuzüglich Gebühren für Besichtigungen etc.). 

Anmeldung bei der Kurverwaltung unter 

Tel. (0 49 31) 9 86-2 01 bis -2 05 erforderlich. 

K Nach Greetsiel bis zum Otto-Turm in Pilsum 

Je nach den Windverhältnissen geht es entlang des Deiches 

oder durch das weite Marschenland nach Greetsiel mit 

seinen berühmten Zwillingsmühlen, Granat-Kuttern und 

historischen Kapitänshäusern und machen einen Abstecher 

zum Pilsumer Leuchtturm. Es besteht die Möglichkeit, in 

einem ostfriesischen Gulfhof zu Mittag zu essen. 

Termin: 23.06. um 10.00 Uhr. 

K Zu Besuch bei Störtebeker im Brookmerland 

Abseits des Hauptverkehrs fahren wir durch Wälder und 

Wiesen und durch alte Moorsiedlungen nach Marienhafe, 

dem Zentrum des Brookmerlandes, wo im Kirchturm der 

Marienkirche einst der legendäre Pirat Klaus Störtebeker 

gehaust haben soll. Kirche und Turm können besichtigt 

werden. Möglichkeiten zum Mittagessen sind vorhanden. 

Über einen idyllischen Kirchpfad durch Osteel und entlang 

uralter Deiche geht zurück nach Norddeich. 

Termin: 12.05. um 10.00 Uhr. 

Ganztägige Bustouren 

(Dauer ca. 10 Stunden) 


Tel. (0 49 31) 98 62 01 bis -2 05 erforderlich! Die Abfahrt 

ist jeweils um 8.30 Uhr von der Kurverwaltung Norddeich, 

Dörper Weg 22, um 8.45 Uhr vom Ulrichsgymnasium 

Norden und um 9.00 Uhr vom Bahnhof Norden (ZOB). 

K Nach Groningen zu unseren holländischen Nachbarn 

Die ehemalige Hansestadt fasziniert nicht nur durch ihre 

mächtigen Kirchen und prächtigen Patrizierhäuser, sondern 

auch durch den farbenfrohen Fisch- und Blumenmarkt. 

Eine Grachtenfahrt ist in der lebendigen Stadt während 

der ausreichenden Freizeit empfehlenswert. Ein deutschsprachiger 

Stadtrundgang (ca. 90 Minuten) ist im Fahrpreis 

enthalten. Kosten: mit Kurkarte 21 e, ohne Kurkarte 23 e. 

Kinderermäßigung 5 e. Termine: 02.06. und 14.07. 

65


K Nach Papenburg - „Pforte zur Welt“ 

Über Emden fahren wir zuerst zum Emssperrwerk bei 

Gandersum. Wir schauen uns das Sturmflut-Schutz-Bauwerk 

an und erfahren etwas über die Problematik des Emsstaus. 

Danach geht die Fahrt weiter nach Papenburg. Die Stadt 

Papenburg mit ihrem am weitesten binnenwärts gelegenen 

Seehafen Deutschlands kann gleich mit mehreren 

Attraktionen aufwarten. Höhepunkt ist zweifellos der 

Besuch der Meyer-Werft. Den Bau der Luxusliner können Sie 

hier aus unmittelbarer Nähe miterleben. Danach besuchen 

Sie die Seeschleuse, wo die riesigen Schiffe ihren Weg in die 

Ems aufnehmen. Daneben bleibt aber auch Zeit zum 

Bummel und Mittagessen in der liebevoll restaurierten 

Innenstadt. Durch Dörfer der „Fehnroute“ und über Aurich 

erfolgt die Rückfahrt nach Norden-Norddeich. Kosten 

(inkl. Eintritt): mit Kurkarte 24 e, ohne Kurkarte 26 e. 

Kinderermäßigung: 5 e. Termine: 21.05., 11.06. und 02.07. 

Halbtägige Bustouren 

(Dauer 6 bis 7 Stunden) 


Tel. (0 49 31) 98 62 01 bis -2 05 erforderlich! 

K Mit dem Bus auf den Spuren des Tees - 

Von der Spitztüte bis zum Teebeutel 

Norden hat nicht nur eine interessante Stadtgeschichte, 

sondern ist auch „Teestadt“. Die spezielle Mischung der 

Ostfriesen ist schließlich weltweit bekannt. Wir möchten 

Ihnen die Geschichte des Tees in unserer Stadt (Teehandel, 

Teeverzollung, Teewasser, Teenot und Teeschmuggel) 

erzählen. Krönender Abschluss ist die Besichtigung vom 

Norder Teehandelshaus Onno Behrends, einer der großen 

Teepioniere der Region. Schauen Sie unter fachkundiger 

Leitung hinter die Kulissen. Termine: 07.05. und 18.06. 

Abfahrt: um 13.45 Uhr WBZ Norden, Uffenstraße 1, 

um 14.00 Uhr ab Kurverwaltung Norddeich, Dörper Weg. 

Kosten: mit Kurkarte 10 e, ohne Kurkarte 12 e . 

Diese Tour ist nicht geeignet für Kinder unter 10 Jahre. 

K Jever - Geheimnisse aus dem Brauhaus 

Sie erleben eine friesische Kleinstadt mit eindrucksvollen 

Bauwerken. Besichtigt werden das Schloss (Außenbesichtigung), 

das Rathaus und die Stadtkirche. Die Brauer 

sorgen mit ihrem Bier für die weltweite Bekanntheit von 

Jever. In der Brauerei gibt es eine Führung und eine 

Verköstigung. Auf der Hin- und Rücktour erfahren Sie 

Interessantes über Ostfriesland und Friesland. 

Termin: 18.06. Kosten (inkl. Eintritt): mit Kurkarte 20 e, 

ohne Kurkarte 22 e. Abfahrt: Kurverwaltung Norddeich, 

Dörper Weg 22 um 12.00 Uhr, ab Ulrichsgymnasium 

Norden, Norddeicher Straße um 12.15 Uhr und ab Bahnhof 

Norden (ZOB) um 12.30 Uhr. 

K Seehafenstadt Emden 

Auf einem historischen Stadtrundgang von der 

Kesselschleuse bis zu den Pelzerhäusern erfahren Sie vieles, 

was man „so nicht weiß“ von der größten Stadt 

Ostfrieslands. Termin: 07.05. Kosten: mit Kurkarte 16 e, 

ohne Kurkarte 18 e, Kinderermäßigung 5 e. 

Abfahrt: um 13.00 Uhr ab Kurverwaltung Norddeich, 

Dörper Weg, um 13.15 Uhr ab Ulrichsgymnasium Norden 

und um 13.30 Uhr ab Bahnhof Norden (ZOB). 

K Küstenfahrt zu den malerischen Sielhafenorten 

Sie lernen das Kernstück der ostfriesischen Küste von 

Norddeich bis Harlesiel kennen. Die Deiche schützen das 

Land vor den Gefahren der See. An vielen Stellen sind 

Sielhafenorte entstanden. Es sind u.a. die idyllischen Häfen 

von Neuharlingersiel (Gelegenheit zu einer Teepause oder 

dem Besuch des Buddelschiffmuseums) und Carolinensiel 

(Schifferkirche, Möglichkeit zum Besuch des Sielhafenmuseums 

oder eine Raddampferfahrt nach Harlesiel (im 

Fahrpreis enthalten!). Termine: 28.05. und 25.06. Kosten: 

mit Kurkarte 17 e, ohne Kurkarte 19 e; Kinderermäßigung 

5 e. Abfahrt: um 13.15 Uhr ab WBZ Norden, Uffenstraße 1, 

um 13.30 Uhr ab Kurverwaltung Norddeich, Dörper Weg. 

K Zum VW-Werk Emden 

Besichtigung des VW-Werkes, Busfahrt unter fachlicher 

Leitung an den alten Warftendörfern vorbei zum Emder 

VW-Werk. Nach einem Vortag geht es zu Fuß durch die 

verschiedenen Montagehallen (Dauer ca. 2 Std.). Im 

VW-Werk Emden, einer der modernsten Produktionsstätten 

der Welt, wird u.a. der Passat hergestellt. Danach folgt 

eine Fahrt durch den Überseehafen sowie durch die 

Seehafenstadt Emden selbst. Auf der Rücktour fahren wir 

am schiefsten Kirchturm der Welt, dem „Suurhuser 

Kirchturm“ und dem legendären „Störtebekerturm“ 

vorbei. Begrenzte Teilnehmerzahl. Nicht geeignet für 

Kinder unter 10 Jahren. Das Fotografieren im Werk und auf 

dem Betriebsgelände ist verboten. Kosten: mit Kurkarte 

17 e, ohne Kurkarte 19 e. Termin: 30.07. Abfahrt: 

Kurverwaltung Norddeich, Dörper Weg 22 um 12.00 Uhr, 

ab Ulrichsgymnasium Norden, Norddeicher Straße um 

12.15 Uhr und ab Bahnhof Norden (ZOB) um 12.30 Uhr. 

K Ostfriesland und seine Moore 

Wenn Sie Wissenswertes über die Entstehung der 

Hochmoore, ihre Urbarmachung und Besiedlung sowie 

über Maßnahmen zum Schutz der Restmoore erfahren 

wollen, dann ist diese halbtägige Bustour genau richtig. 

Ziele sind das Moormuseum in Moordorf, der größte 

Hochmoorsee Deutschlands „Ewiges Meer“ und der Ort 

Berumerfehn. Termin: 25.07. Kosten (inkl. Eintritt): 

mit Kurkarte 20 e, ohne Kurkarte 22 e; Kinderermäßigung 

5 e. Abfahrt: 13.30 Uhr ab Kurverwaltung Norddeich, 

Dörper Weg, um 13.45 Uhr ab Ulrichsgymnasium Norden 

und um 14.00 Uhr ab Bahnhof Norden (ZOB). 

66

WO FINDE ICH WAS 

Fahrradverleih 

K Norddeich 

Fahrradservice Gäde, Dörper Weg 6, Tel. (0 49 31) 16 80 81 

U. Freese, auf dem Großparkpl., mit Go-Kart-Verleih, 

Tel. (0 49 31) 99 82 20 

Heinz Fahrradverleih, Nordlichtstraße 7, 

Tel. (0 49 31) 8 11 81 

G. Jansen, Kutterstr. 4a, Tel. (0 49 31) 8 18 52 (auch Go-Kart) 

K Norden 

Arjes, Hollander Weg 23, Tel. (0 49 31) 43 36 

(auch Behinderten-Räder) 

Fahrradvermietung Baar, Norddeicher Str. 228 A, 

Tel. (0 49 31) 8 13 79 

de Fietsenmoaker, Am Markt, Tel. (0 49 31) 1 58 10 

(m. Zubringerdienst) 

Fahrradservice Gäde, Norddeicher Str. 140, 

Tel. (0 49 31) 16 80 81, (m. Zubringerdienst) 

Wichmann, Nordseestraße 11, Tel. (0 49 31) 16 87 46 

K Dornumersiel 

A. Weyerts, Tel. (0 49 33) 22 78 

Kur und Reisen, Tel. (0 49 33) 26 62 

K Dornum 

Auto-Wittig, Tel. (0 49 33) 4 57 

IDAT-Touristik, Tel. (0 49 33) 99 00 36 

Auskünfte/Information/ 

Zimmervermittlung 

K Norddeich 

Tourismus Service Norddeich 

Dörper Weg 22, Tel. (0 49 31) 98 62 00 

Öffnungszeiten: 23.3. bis 28.6.: 

Mo.-Fr. von 9.00-17.30 Uhr, Sa. von 10.00-15.00 Uhr, 

übliche Öffnungszeiten in den Sommermonaten 

K Dornum 

Tourist-Information Dornum, 

Tourismus GmbH Gemeinde Dornum 

Nordseebad Dornumersiel 

Hafenstraße 3, 26553 Dornum, 

Tel. (0 49 33) 9 11 10, Fax 91 11 15 

info@dornumerland.de 

www.dornumerland.de 

Öffnungszeiten TI Dornumersiel: 

Mo.–Fr. 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

Sa.–So. 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

K Neßmersiel 

Tourist-Info Neßmersiel im Indoor-Spielpark Sturmfrei 

Öffnungszeiten: Mo.–So. 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr, 

außerhalb der Niedersachsen- und NRW-Ferien 

montags geschlossen 

Tel. (0 49 33) 87 99 80 

www.sturmfrei-nessmersiel.de 

K Dornumergrode 

Johann Meinders, Tel. (0 49 33) 5 72 

Altglascontainer 

K Norddeich 

Großparkplatz, Ocean Wave (für 15 Min. kostenlos) 

K Norden 

Combi-Verbrauchermarkt, Gewerbestraße 

Neukauf Discount, Im Spiet 

REAL, Osterstraße 

Märkte 

K Norden 

auf dem historischen Marktplatz Nordens Mo. + Sa. 

K Norddeich 

Jeden Freitag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

in Norddeich (April – Okt.) 

Toiletten 

K (öffentliche) gebührenpflichtige 

Norddeich: Großparkplatz, Dörper Weg, „Haus des Gastes“, 

Norderney-Anleger (Wartehalle) 

Norden: Marktpavillon, WBZ, Uffenstraße 

K Toiletten für Menschen mit Behinderungen 

Norddeich: Großparkplatz, „Haus des Gastes“, 

Kinderspielhaus 

Norden: Marktpavillon, Am Markt 

Stadtbibliothek Norden im Vossenhus 

Am Markt 8, 26506 Norden, 04931/ 923 356, bibliothek@norden.de 

Ob Sie Schmöker für den Strandkorb brauchen oder Regentage überbrücken 

müssen: wir haben das Richtige, um Ihren Urlaub noch bunter 

zu machen. Suchen Sie für sich (und Ihre Kinder!) die passende Lektüre 

aus - in schönen Räumlichkeiten, die zum Verweilen einladen! 

Unser Angebot für Sie: Romane und Sachbücher, Kinder- und Jugendbibliothek, 

Filme & Hörbücher, Tageszeitungen & Zeitschriften, Internet 

Öffnungszeiten Mo: 10.00 bis 13.00 Uhr 

Di: 10.00 bis 13.00 Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr 

Mi/Fr: 15.00 bis 18.00 Uhr 

Do: 10.00 bis 13.00 Uhr und 15.00 bis 19.00 Uhr 

Sa: 10.00 bis 13.00 Uhr (Jeder 1. Samstag im Monat) 

67


FÜR DEN (SCHÖN-)GEIST 

Ausstellungen, Märkte, 

Kulturveranstaltungen 

K Mit Freude einkaufen und dabei der 

Hektik des Alltags entfliehen 

Jeden Montag und Sonnabend versammeln sich die 

Verkäufer vor der historischen Marktplatzkulisse in Norden, 

um Obst und Gemüse, Fleisch- wie auch Wurstwaren, 

Frisch- oder Räucherfisch, Geflügel, Eier, Molkereiprodukte, 

Backwaren, aber auch viele weitere Spezialitäten wie 

exotische Gewürze, eingelegte Oliven, Schafskäse, 

Ziegenkäse oder heimische Kräuter anzubieten. 

Darüber hinaus werden saisonale Produkte wie Schnittoder 

Topfblumen, Sträucher und Gemüsepflanzen unter 

den großen, schattenspendenden Bäumen angeboten. 

Jeden Montag und Sonnabend von 7.30 bis 13.00 Uhr. 

K Kunst- und Handwerkermarkt in Norddeich 

In der Zeit von 10.00 bis 16.30 Uhr wird jeweils am 03.05., 

31.05., 28.06. und 26.07. in und an der Kurklinik Norddeich, 

Badestraße, ein Kunst- und Handwerkermarkt veranstaltet. 

K Bauern- und Kunsthandwerkermarkt am 4. und 5. Juli 

Sehen – klönen – kaufen 

Auf dem Hof Hollande der Familie Wübbens am 

Ülkebülter Weg 1 in Norden wird ein bunter Bauern- und 

Handwerkermarkt präsentiert. Am Sonnabend, 04.07. 

von 10.00 bis 18.00 Uhr und am Sonntag, 05.07. von 

11.00 bis 18.00 Uhr wird wieder ein attraktives Programm 

geboten. Selbstvermarktende Betriebe bieten ihre 

Produkte an und altes Handwerk wird dargestellt. 

Weiterhin werden Freizeitkünstler ihre Werke präsentieren. 

Für das leibliche Wohl sorgen die Landfrauen. Musikalische 

Darbietungen runden das Programm ab. Für die Kinder 

wird Ponyreiten angeboten. 

K Wochenmarkt in Norddeich 

Jeden Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr (April bis Oktober) 

auf dem Parkplatz an der Friedenskirche. 

K Kunsthaus Norden 

Große Neustraße 13, Norden. Haus des Kunstvereins 

Norden e.V. mit wechselnden Ausstellungen zeitgenössischer 

Kunst. Öffnungszeiten: während der Ausstellungen 

Dienstag bis Freitag 15.00 bis 18.00 Uhr, Sonnabend 

und Sonntag von 11.00 bis 13.00 Uhr. Weitere 

Ausstellungen des Kunstvereins in der KVHS Norden, 

Uffenstraße 1, zu den Öffnungszeiten der KVHS sowie im 

Ostfriesischen Teemuseum, Am Markt 36, 26506 Norden. 

Aktuelles finden Sie unter: www.kunstverein-norden.de 

68


K Ostfriesisches Teemuseum Norden 

Am Markt 36, 26506 Norden, Tel. (0 49 31) 1 21 00 

Web: www.teemuseum.de, E-Mail: info@teemuseum.de 

Öffnungszeiten: Mai und Juni: Dienstag bis Sonntag 

von 10.00 bis 17.00 Uhr. Im Juli: Montag bis Sonntag 

von 10.00 bis 17.00 Uhr. 

Eintrittspreise: Erwachsene 6 €, 

Kinder (6 bis 16 Jahre) 2 €, 

Familien (Eltern mit Kindern von 6 bis 16 Jahren) 12 €. 

Gruppenangebote ab 10 Personen: Führungen, 

Teezeremonien, Teetafeln (Preise auf Anfrage). 

AM SEEDEICH 

HOTEL–RESTAURANT 

•Gepflegte Speisen 

und Getränke 

•Fremdenzimmer 

mit WC und Dusche 

Musikkneipe 

mit irischer Atmosphäre 

und gelegentlichen Events 

Veranstaltungen unter: 

www.harlekin-pub.de 

Gruppen führungen können auch außerhalb der 

regulären Öffnungszeiten vereinbart werden. 

Regel mäßige Veranstaltungen: Ostfriesische 

Teezeremonie (ca. 30 Minuten) mittwochs und 

sonnabends um 14.00 Uhr. Gruppenführungen sowie 

Teetafeln und Teezeremonien sind auch außerhalb der 

Öffnungszeiten nach Anmeldung jederzeit möglich. 

Weitere Informationen zu allen Veranstaltungen 

entnehmen Sie bitte der Tagespresse oder 

dem Internet unter www.teemuseum.de. 

26427 Neuharlingersiel •Deichringstraße 27 

Alte Einfahrt zum Campingplatz 

Tel. (04974) 785•Fax 1489 • www.teestube-am-seedeich.de 

Seit 1992 Geschenkideen 

Regelmäßige Veranstaltungen 

Jeden Mittwoch und Samstag, um 14.00 Uhr, bietet 

das Museum eine Ostfriesische Teezeremonie an. 

Gezeigt wird die traditionelle ostfriesische 

Teezubereitung mit allem, was dazu gehört. 

Natürlich darf auch probiert werden. 

(Dauer ca. 30 Min.; 2 € zuzüglich Eintritt) 

Hören – Sehen – Genießen 

Norder Stadtgeschichte und Ostfriesische Teekultur 

Stadtführung mit der Möglichkeit einer anschließenden 

Ostfriesischen Teezeremonie im Museum. 

Termine: immer mittwochs vom 25.03. bis 29.07. 

Treffpunkt: Rathaus Norden, Am Markt 15. 

Beginn: 15.00 Uhr, Dauer: ca. 120 Minuten. 

Kindertage im Ostfriesischen Teemuseum 

Die Kindertage im Museum finden an jedem Donnerstag 

in den Ferien von Niedersachsen und Nordrhein- 

Westfalen statt. An diesem Tag haben Kinder freien 

Eintritt. Die angebotenen Aktionen sind geeignet für 

Kinder von 6 bis 12 Jahren und kosten 2 € pro Kind. 

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Termine: 02.07., 09.07., 16.07., 23.07. und 30.07. 

Thé, Tea, Cha, … oder Tee? am 02.04. um 11.30 Uhr 

Kinder haben viele Fragen: Was ist Tee? 

Welche verschiedenen Sorten gibt es? 

Wo wird er geerntet? Wie wurde und wird er 

verarbeitet und verschickt? Warum trinken Menschen 

Tee? Im Ostfriesischen Teemuseum gibt es die 

Antworten! Am Ende der Führung kommen dann 

noch Teeblätter zum Einsatz, mit denen kreativ 

gearbeitet wird. Dauer ca. 60 Minuten. 

Termine: 09.07. und 23.07. jeweils um 14.30 Uhr. 

Ostfriesische Teezeremonie für Kinder 

Teetrinken ist auch für Kinder eine sinnliche Erfahrung. 

Hören, wie der Kandis beim Einschenken der ersten 

Tasse Tee knistert. Sehen, wie aus wenigen Tröpfchen 

Sahne eine Wolke im Tee entsteht. Schmecken, von 

der Milde der Sahne über den herben Ostfriesentee 

bis zur Süße des Kandis. Die ostfriesische Teezeremonie 

wird speziell für Kinder durchgeführt und ein Tässchen 

Tee darf natürlich auch probiert werden. 

Dauer ca. 30 Minuten. 

Termine: 02.07. und 16.07., jeweils um 14.30 Uhr. 

30.07. - Der Tee der Ostfriesen 

In Ostfriesland trinken auch schon kleine Kinder Tee, 

er gehört zum täglichen Leben einfach dazu. In dieser Führung 

erfährst du, wo der Ostfriesentee herkommt und warum man 

auf dem Tee der Ostfriesen Wölkchen erkennt. Am Ende der 

Führung kostest du den echten Ostfriesentee und hörst dabei 

den Kandis knistern. Beginn: 14.30 Uhr. Dauer ca. 60 Minuten. 

Nähere Hinweise zu den Veranstaltungen im Ostfriesischen 

Teemuseum finden Sie im Veranstaltungskalender auf der 

Homepage des Museums unter www.teemuseum.de! 

K Veranstaltungen der KVHS Norden 

17.05.-19.06. - Ausstellung: Rüdiger Fischer 

KVHS Norden, Uffenstraße 1. 

Veranstalter: Kunstverein Norden in Zusammenarbeit 

mit der Kreisvolkshochschule Norden. 

20.07.-14.08. 

26. Internationale Norder Sommerakademie 

KVHS Norden, Uffenstraße 1. 

Veranstalter: Kreisvolkshochschule Norden, 

Tel. (0 49 31) 92 41 23. 

K Stadt- und Kirchenführungen 

Auf den Spuren der Reformation durch Norden 

Am 24.07., 28.08. und 31.10. jeweils um 15.00 Uhr. 

Der zweistündige Spaziergang durch den Marktort Norden 

nimmt seinen Ausgang an der Mennonitenkirche, der ältesten 

reformatorischen Gemeinschaft in Norden. Teilnahmegebühr: 

2 € für Erwachsene. Treffpunkt: Norder Rathaus, Am Markt 15. 

69


Vier Inseln der Ruhe. Kirchen in Norden 

Die Stadt Norden hat eine reiche christliche 

Religionsgeschichte, die ab dem Mittelalter bezeugt ist. 

Seit der Reformationszeit leben und feiern hier Lutheraner, 

Mennoniten, Reformierte, und seit 1779 auch offiziell 

wieder Katholiken ihre Gottesdienste. 

Ab dem 19. Jhd. kommen dann noch die Baptisten dazu. 

Der zweistündige Rundgang mit der Stadtführerin Marianne 

Rothensee führt an und in die evangelisch-lutherische 

Ludgeri-Kirche, die Mennonitenkirche, die katholische 

St.-Ludgerus-Kirche und endet in der Baptistenkirche. 

Termine: 10.06., 15.07., 19.08. und 16.09. 

jeweils um 15.00 Uhr. Teilnahmegebühr: 2 €. 

Treffpunkt: Norder Rathaus, Am Markt 15. 

K Bücherflohmarkt 

Fehlt Ihnen noch Reiselektüre? An jedem ersten Sonntag 

im Monat und an jedem Sonntag im August findet im 

Gemeinde haus der katholischen Gemeinde in Norden, 

Osterstr. 21, jeweils nach den Gottesdiensten von 11.30 

bis 12.30 Uhr ein Bücherflohmarkt statt. Sie wiegen die 

Bücher und bezahlen dann einen „Kilopreis“. Mit Ihrem 

Kauf unterstützen Sie die Arbeit einer Gemeinde in Uganda. 

Nähere Informationen zum Projekt erhalten Sie beim 

Bücherflohmarkt. 

K Führung durch die Siel- und Schöpfwerkanlage 

Wer nicht Deiche bauen will oder kann, der muss weichen. 

Deichbau und Küstenschutz sind untrennbar mit Ostfrieslands 

Geschichte verbunden. Der Kampf gegen den Blanken Hans 

hat immer einen äußerst wichtigen Stellenwert gehabt. 

Die 29 km Seedeiche im Harlinger land schützen heute 40000 

ha Land. Damit das Binnen land weiterhin entwässert werden 

kann, mussten Siel-Anlagen im Deich eingebaut werden. 

Das Siel- und Schöpfwerk in Dornumersiel sorgt mit einem 

154 km langen Gewässer netz für die Entwässerung des 

14000 ha großen Binnen landes. Die Tide mit Ebbe und Flut 

bestimmt, wann und wie viel Wasser in die Nordsee abfließt. 

Der Schöpfwerk meister des Entwässerungs verbandes, Johann 

Meinen, erläutert im Siel- und Schöpfwerk von Dornumersiel 

die Zusammenhänge und die Aufgaben des Verbandes. 

Treffpunkt ist vor dem Gebäude. Mindestteilnehmerzahl 

5 Personen. Anmeldung nicht dringend erforderlich. 

Individuelle Gruppenführung nach Anfrage unter 

Tel. (01 73) 3 65 64 55. Treffpunkt: Schöpfwerkanlage Haupttor. 

Termine: 21.05. um 17.00 Uhr und vom 28.05. bis 29.10. 

jeden Donnerstag um 17.00 Uhr. Eintritt: 3 € pro Person; 

Kinder bis 12 Jahre frei. 

K Ostfriesisches Tee-Seminar 

Eine lange Tradition der Ostfriesen ist das Teetrinken. 

Mindestens dreimal am Tag heißt es „t´is Tee-Tied“. 

In unserem Tee-Seminar erfahren Sie Wissenswertes rund 

um die ostfriesische Teekultur und die traditionelle 

Zube reitung des ostfriesischen National getränkes. 

Mindest teilnehmerzahl 5. Maximale Teilnehmerzahl 20. 

Anmeldung erforderlich in der Tourist-Information 

Dornumersiel. Termine: 06.05., 20.05., 03.06., 17.06., 

01.07., 15.07. und 29.07. jeweils um 15.00 Uhr. Eintritt: 4,50 € 

pro Person. Kontakt: Tourismus GmbH Gemeinde Dornum, 


K Historische Erlebnisführung durch die 

Herrlichkeit Dornum... im Kostüm 

Lieben Sie auch den Charme alter Schlösser, Burgen und 

Bürger häuser? Dann begleiten Sie uns durch die Herrlichkeit 

Dornum! Das ehemalige Häuptlings-Städtchen hat eine lange 

und spannende Geschichte. Mit seinem barocken 

Wasserschloss, der Beninga burg, der St. Bartholomäus-Kirche, 

der Bockwind mühle, den kleinen Gassen und hübschen 

Bürgerhäusern ist Dornum ein Kleinod in Ostfriesland. 

Machen Sie mit uns eine Zeitreise durch das mittelalterliche 

Dornum, die Zeit des Haro Joachim von Closter, einem der 

bedeutendsten Häuptlinge von Dornum. Illustre und weniger 

illustre Persönlichkeiten werden Sie auf dieser Reise begleiten 

und Ihnen Schönes und Schauerliches von Häuptlingen, 

Henkern und Hexen erzählen. Telefonische Anmeldung 

erforderlich. Termine: 21.06. und 26.07. um 11.30 Uhr. 

Eintritt: 3 € pro Person. Kinder bis 14 Jahre frei. 

Treffpunkt: Bahnhof Dornum. 

K Tee-Tafel im Seepark West 

Die Tourismus GmbH Gemeinde Dornum lädt zur Tee-Tafel 

im Seepark in Dornumersiel ein. An einer langen Tafel 

können Gäste und Einheimische ab 15 Uhr gemeinsam bei 

einer Tasse echtem Ostfriesen-Tee und einem Stück 

selbstgebackenen Kuchen gemeinsam klönen und die schöne 

Landschaft am Mahlbusen genießen. Für die Bewirtung 

sorgt das Café Kluntje Pott aus Dornumergrode. 

Termin: 22.07. von 15.00 bis 17.00 Uhr. Eintritt frei. 

Seepark West Dornumersiel, 

Hafenstraße 3, 26553 Dornum. 


Hafenstraße 3, 26553 Dornumersiel, 

Tel. (0 49 33) 9 11 10 und Internet: www.dornum.de 

K Kunsthandwerkermarkt am Schloss Dornum 

Es finden sich ca. 35 Kunsthandwerker aus ganz Deutschland 

im barocken Wasserschloss zu Dornum ein und präsentieren 

verschiedene Produkte aus dem Kunsthandwerk. 

Location: Wasserschloss Dornum, 

Schlossplatz, 26553 Dornum. 

Termin: 24.05. ab 11.00 Uhr. Eintritt: 2 € pro Person. 

Kontakt: Helga Rother-Kühn, Elbergerstraße 20, 

49624 Löningen (Deutschland), 

Tel. (0 54 32) 80 99 50, Mobil (01 70) 4 42 36 99. 

K 23. Kunsttage Dornum 

Zwischen dem 25.07. und dem 15.08. finden die diesjährigen 

„23. Kunsttage Dornum“ im Wasserschloss zu Dornum statt. 

Das Motto der Ausstellung – Junge Kunst von jungen 

Künstlern – soll dabei im Mittelpunkt stehen. Dazu 

wurden Kontakte zu Kunsthochschulen und Kunst akademien 

geknüpft. Daneben werden aber auch arrivierte 

Künstler/innen an den Kunsttagen teilnehmen. 

Junge Künstlerinnen und Künstler einzubinden und damit 

zu fördern, lag immer im Interesse der Kunsttage Dornum. 

Nun soll im Jahr 2015 dieser Akzent im Mittelpunkt stehen. 

Auch werden Einblicke in das Studium der Künste an 

führenden Kunsthochschulen ermöglicht. Spannend dürfte 

dabei die Frage sein: Was wird jungen, talentierten Künstlern 

heute mit auf den Weg gegeben und was machen diese 

daraus? Wie in den Jahren zuvor ist ein Rahmenprogramm mit 

einer Matinee geplant, sowie eine Vernissage und Finissage 

mit Begleitprogramm, z. B. die Verleihung des Publikumspreises, 

das „Schwarze Schaf“, eine Bronzeskulptur des 

nieder ländischen Bildhauers Anton Terbraak. Die Besucher 

erwartet ein vielfältiger Kunstgenuss, u. a. Malerei, Grafik, 

Zeichnungen, Plastiken und Skulpturen. Bitte beachten Sie 

für genaue Informationen die zeitnahen Werbemaßnahmen 

des KuK Dornum: Flyer, Plakate etc. sowie die Infos 

auf der Homepage www.arte-schloss-dornum.de. 

Termine: vom 25.07. bis 15.08. jeweils von 11.00 bis 18.00 Uhr. 

70


MUSEEN & SAMMLUNGEN 

K Ostfriesisches Teemuseum Norden 

Am Markt 36, 26506 Norden, Tel. (0 49 31) 121 00, 

www.teemuseum.de, info@teemuseum.de 

Öffnungszeiten: Mai und Juni: 

Dienstag bis Sonntag von 10.00 bis 17.00 Uhr. 

Im Juli: Montag bis Sonntag von 10.00 bis 17.00 Uhr. 

Eintrittspreise: Erwachsene 6 Euro, Kinder (6 bis 16 Jahre) 

2 E, Familien (Eltern mit Kindern von 6 bis 16 Jahren) 12 E. 

Gruppenangebote ab 10 Personen: Führungen, 

Teezeremonien, Teetafeln (Preise auf Anfrage). 

Gruppenführungen können auch außerhalb der 

regulären Öffnungszeiten vereinbart werden. 

Ausstellungen, Führungen, Kindertage und 

Veranstaltungen: siehe Rubrik „Kultur & Sehenswertes“. 

Es werden regelmäßig Führungen zu verschiedenen 

Themen der Teekultur sowie Kinderführungen 

angeboten (siehe Tagespresse oder im Internet 

unter www.teemuseum.de) Regelmäßige 

Veranstaltungen: Teezeremonien: (ca. 30 Min.) 

Jeden Mittwoch und Sonnabend 14.00 Uhr. Kosten: 2 Euro. 

Dauerausstellung 

Tee ist viel mehr als nur ein Getränk! Im historischen Alten 

Rathaus der Stadt Norden beginnt eine Reise, auf der 

Sie alles über den Tee erfahren: Ausgehend von der 

ostfriesischen Teekultur eröffnet das Museum faszinierende 

Einblicke in die Welt des Tees: Von den Anbaugebieten, 

über die Verarbeitung und die Herstellung der berühmten 

ostfriesischen Mischung bis hin zu den Dekoren des 

ostfriesischen Teegeschirrs. Lebendig und interaktiv spannt 

sich der Bogen vom historischen Fernhandel durch die 

asiatischen Steppen und die Weltmeere vorbei am Kap 

der Guten Hoffnung bis zu den heutigen Teegebräuchen 

in aller Welt. Ostfriesland kommt mit seiner Teekultur 

eine besondere Bedeutung zu. In der stadtgeschichtlichen 

Abteilung lädt das Ostfriesische Teemuseum auf einen 

rund 5000-jährigen Gang durch die Norder Geschichte 

vom ersten Zeugnis menschlichen Lebens im Norderland 

bis zum Nordseetourismus dieser Tage ein. Im Rummel 

(Festsaal) des Alten Rathauses wird gehobene Wohnkultur 

des 17. bis 19. Jahrhunderts und historisches Norder Silber 

präsentiert. Traditionelles Handwerk rund um den Tee 

zeigen die Werkstätten eines Zinngießers, eines Goldund 

Silberschmieds, eines Stövchenmachers und eines 

Porzellanmalers. 

Sonderausstellung vom 25.02. bis 30.09. 

„Auch Friesland wünscht Diener des Wortes“ - 

Schlaglichter der Reformation in Ostfriesland 

2017 ist 500-jähriges Reformationsjubiläum. Ja, und? 

Was hat das mit heute zu tun? Viel - gerade in 

Ostfriesland! „Auch Friesland wünscht Diener des Wortes“, 

schrieb Luther 1522. Das stimmte: Die Reformation ergriff 

die ganze Region. Sie entzweite selbst die Grafenfamilie. 

Davon erzählt die Ausstellung: Von heftigen Kämpfen 

und Bemühungen um Frieden und Ausgleich, in der sich 

letztlich zwei gräfliche Brüder unterschiedlicher Konfession 

gegenüberstanden. Sie rangen unerbittlich um die 

Herrschaft und zerrissen dabei Ostfriesland in einen 

lutherischen Osten und einen reformierten Westen – 

eine Spaltung, die bis heute wahrnehmbar ist. Die Ausstellung 

lädt ein zu einem spannenden Rundgang durch 

diese Wirren des ostfriesischen Reformationsjahrhunderts. 

Offene Führungen 

Führungen mit dem Teetester Helmut Kaufmann 

Die wichtigste Person für den immer gleichbleibend guten 

Geschmack des Echten Ostfriesentees ist der Teetaster. 

Seine Aufgabe ist es, aus vielen verschiedenen Teesorten, 

die richtige Mischung entstehen zu lassen. In dieser 

Führung berichtet der Teetester und jetzt pensionierte 

Tee-Einkäufer Helmut Kaufmann, wie es ist, Tee nicht nur 

zu verkosten, sondern auch einmal selber zu pflücken. 

Darüber hinaus gibt er gerne weiter, was ihn auf seinen 

diversen Reisen nach Indien besonders beeindruckt hat und 

wie man sich als Besitzer von 1 qm Teegarten in Darjeeling 

fühlt. Dauer ca. 45 Minuten, Kosten 3 e zzgl. Eintritt. 

Termine: 07.07. und 21.07., jeweils um 14.30 Uhr. 

Teekultur weltweit 

In dieser Führung wird unter anderem den Fragen 

nachgegangen, warum man in Japan einen Besen zum 

Teetrinken braucht, warum in Indien Teeschalen kaputtgeworfen 

werden und was es mit Teezöpfen und 

Teekegeln auf sich hat. In der Führung kommen nicht nur 

viele spannende Aspekte unterschiedlicher Teegebräuche 

zur Sprache, sondern auch der Anbau und die Verarbeitung 

des Tees in Indien. Dauer ca. 45 Min., Kosten 3 e zzgl. 

Eintritt. Termin: 28.07. um 14.30 Uhr. 

Porzellanmalerei für jedermann 

Unter professioneller Anleitung der Porzellanmalerin 

Regina Kobe stellen Groß und Klein Porzellan-Unikate her. 

Fliesen werden mit unterschiedlichen Motiven z. B. aus der 

Bibel oder Blumen in klassischem Blau bemalt. Kosten: 3 e 

zzgl. Eintritt. Termin: 14.07. von 14.30 bis 17.00 Uhr. 

Nähere Hinweise zu den Veranstaltungen im Ostfriesischen 

Teemuseum finden Sie im Veranstaltungskalender auf der 

Homepage des Museums unter www.teemuseum.de! 

K Eisenbahnmuseum (MKO) 

im Norder Lokschuppen, Am Bahndamm 4. Sammlung 

historischer Fahrzeuge, Geräte, Eisenbahnobjekte, 

Dokumente. Gruppenführungen nach Anmeldung. 

Eintritt: Erwachsene: 1,50 €; Kinder: 0,50 €. 

Info: MKO Geschäftstelle, Tel. (0 49 31) 16 90 30, 

Fax (0 49 31) 16 90 65 oder www.mkoev.de / info@mkoev.de. 

Das MKO Eisenbahnmuseum im Norder Lokschuppen ist 

geöffnet in der Fahrsaison vom 05.07. bis 06.09., 

jeden Sonntag von 12.00 bis 16.30 Uhr. 

Sonderveranstaltungen im Museum: 

Am 17.05. - internationaler Museumstag von 10.00 

bis 17.00 Uhr. Am 31.05. - Tag des Eisenbahnfreundes. 

Tag der offenen Tür im Lokschuppen, auf dem 

Außengelände und im Museum von 10.00 bis 17.00 Uhr. 

71


K Westgaster Mühle 

Windmühle mit Teestube, Alleestraße 65, Norden, 

Tel. (0 49 31) 1 45 27, geöffnet: werktags von 10.00 

bis 12.30 Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr, außer sonntags. 

Backwaren aus historischem Steinbackofen. 

Gruppenführungen ganzjährig auf Anmeldung. 

K Seehundstation Nationalpark-Haus Norddeich 

Dörper Weg 24, Tel. (0 49 31) 89 19 und 

www.seehundstation-norddeich.de 

Öffnungszeiten: täglich von 10.00 bis 17.00 Uhr. 

In der Seehundstation, mit der naturnah gestalteten 

Beckenanlage, können Sie Seehunde auf den Liegeflächen, 

im und sogar unter Wasser beobachten. Eine große 

Ausstellung zeigt das Leben der Seehunde und lässt den 

Besucher vieles über ihren natürlichen Lebensraum - dem 

Wattenmeer – hautnah erleben. (Barrierefreiheit und 

Behindertentoiletten). Einzelne Termine finden Sie im 

Veranstaltungskalender! 

K Automobil- und Spielzeugmuseum Nordsee 

Im Automuseum gibt es viele Exponate automobiler 

Highlights zu entdecken. Eine Reihe historischer Ferraris gibt 

es zu sehen, das seltene Mercedes-Alu-Coupé 450 SLC 5.0 

aus dem Vorbesitz von Berti Vogts. Des Weiteren der 

450 SEL 6,9, einst das beste Auto der Welt, das ehemals 

„der Spatz von Avignon“ Mireille Mathieu fuhr. Auch ein 

BMW Renncoupé 3,0 CSL von Alpina mit der Fahrgestellnummer 

1 ist seit 2009 in der Ausstellung zu besichtigen, 

ebenso wie die einstige Botschaftslimousine 300 SEL 3,5 

der Schweizer Regierung. Auch viel altes Spielzeug, wie 

eine Sammlung antiker Puppenküchen und Kaufläden aus 

den letzten 120 Jahren können bestaunt werden. Erlebnisgastronomie 

im historischen Ambiente in Verbindung mit 

Terrasse und Biergarten. Öffnungszeiten: bis Oktober täglich 

ab 11.00 Uhr. Automuseum Nordsee, Ostermarscher Str. 29, 

26506 Norden, Tel. (0 49 31) 9 18 79 11. 

K Funktechnisches Museum Norddeich Radio e.V. 

Einrichtung zur Erinnerung an die historische geschichtsträchtige 

Funkstation Norddeich Radio. Direkt am 

historischen Standort von „Norddeich Radio“ 

(Utlandshörn Nr. 7) mit seinem letzten Erhaltenen 

ca. 80 Meter hohen Funkmast. Erleben Sie eine Reise 

zwischen der Vergangenheit und der Gegenwart hautnah 

die fast einhundertjährige Geschichte von Norddeich Radio 

von 1905 bis 1998. Gezeigt werden viele original Exponate 

und die Geschichte der draht losen Kommunikation. 

Erleben Sie die Faszination weltweiter Amateurfunkverbindungen 

in unserem Internationalen Funksportcenter 

mit unserer eigenen Funkstation (DA0NR). Eine spezielle 

Mitmachaktion für Jugendliche. Die aktuellen 

Öffnungszeiten finden Sie in unserer Vereinswebseite: 

www.funktechnisches-museum-norddeich-radio.de. 

Zurzeit freitags und sonnabends von 14.00 bis 16.00 Uhr 

geöffnet. Schulklassen, Gruppen und Amateurfunk vereine 

sind herzlich willkommen. Termine nach Absprache 

unter Tel. (0 49 31) 1 25 19. Mobil (01 72) 4 30 71 74. 

Email: DL1BDF@t-online.de 

K Modell-Eisenbahn-Club Norden e.V. 

Schulstraße, Einfahrt zur AWO, Tel. (0 49 31) 1 33 99. 

Nachbau der Gleisanlagen von Norden und Norddeich. 

www.mec-norden.de 

K Waloseum 

Osterlooger Weg 3, Lintelermarsch, 26506 Norden-Norddeich, 

Tel. (0 49 31) 89 19, Fax (0 49 31) 8 22 24, www.waloseum.de 

Besuch mal den Wal, im Wal- und Watt- Erlebniscenter. 

„Sehen, staunen, lernen“. Das Waloseum ist eine 

Einrichtung der Seehundstation Norddeich. Highlight der 

Ausstellung ist das präparierte Skelett eines 15 Meter langen 

Pottwals. Im Obergeschoss Ausstellung „Vogelwelt der Küste“. 

Die Ausstellungen sind besonders für Familien interessant. 

Nutzen Sie die Kombikarte „Seehundstation & Waloseum“ 

auch an verschiedenen Tagen. Führung durch die Ausstellung 

rund um die Wale und das große Pottwal-Skelett, mit 

Anmeldung! Führung für Gruppen nach Vereinbarung! 

Öffnungszeiten: täglich von 10.00 bis 17.00 Uhr. 

(Barrierefreiheit und Behindertentoiletten). 

Einzelne Termine finden Sie im Veranstaltungskalender! 

72


K Das Vereinslokal des Vereins für Vogelliebhaber 

und Ziergeflügelzüchter Norden-Brookmerland e.V. 

mit eigenem Museum „Die Vogelhändlerstube“ 

Neuer Weg 89, Norden, Tel. (0 49 31) 1 21 66 

www.zf-suedlicheNordsee.de 

Es wird eine 500 Jahre alte nostalgische Vogelzucht 

gezeigt. Eine wertvolle Exponatensammlung zeigt die 

Vergangenheit der gefiederten Vögel. 

Zusätzlich werden lebende Vögel in Volieren gezeigt. 

Auf Anfrage können auch Gruppentermine gebucht 

werden mit Vortrag über die Kanarienaufzucht und 

bei Interesse auch mit Teezeremonie in der Smutje- 

Teestube. Öffnungszeiten: 1. April bis 17. Oktober 

von Montag bis Sonnabend von 10.00 bis 13.00 Uhr. 

K TeeMuseum 

Sammlung Oswald von Diepholz, Am Markt 33, 

26506 Norden, Tel. (0 49 31) 1 38 00, 

www.teemuseum-norden.de. 

Eintritt: 

Erwachene 3,50 €; 

Jugendliche 1 €; 

Familien 8 €. 

Nutzen Sie die 

günstige Kombikarte 

für beide Teemuseen 

in Norden! 

Sonderausstellung: 

„Das Goldene 

Zeitalter: 

Niederlande- 

Ostfriesland/ 

UbboEmmius - Tee“. 

Nach den Führungen 

können Sie Tee 

trinken. 

K Deichmühle 

Bahnhofstraße 1, Norden, Tel. (0 49 31) 1 23 39 

www.deichmuehle.de. Sonderausstellungen: 

Japan-Motorradklassiker der 60er und 70er Jahre. 

(Ausstellung von Motorrädern, Motoren und Teilen 

sowie einer Werkstatt). Wasserpumpen: Ausstellung 

zur Kulturgeschichte der Wasserfördertechnik. 

K Bauhaus Norden 

Große Neustraße 12, Tel. (0 49 31) 9 30 04 91. 

Baudenkmal „Historisches Bürgerhaus“ von 1781, Haus des 

Bundes ostfriesischer Baumeister e.V. mit Ausstellungen zur 

Norder Stadt- und Baugeschichte, dem 1. Teekontor von 

1888 der Fam. Onno Behrends und der Sammlung Nordens. 

Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 15.00 bis 17.00 

Uhr, Freitag bis Sonntag für Gruppen nach Vereinbarung. 

Alte Schmiede 

Antiquitäten 

Antiquitäten 

Jeden Sonntag 

&Wohnen 

26607 AURICH- 


26607 AURICH- 

Mo.-Fr.10-18Uhr 

Jeden Sonntag Schautag 

-15Uhr Schautag 

Tannenhausen 

Sa. 10-15 Dienstag geschlossen 

von 11-18 Uhr. Dornumer Straße 40 

Ohne Beratung und Verkauf. 

und nach Vereinbarung 

von 11-18 Uhr. Tel.: Tel.: 04941-7915 

15 

E-Mail: info@antik-alteschmiede.deOhne Beratung und Verkauf. www.antik-alteschmiede.de 

Preisgünstiger 

Lagerverkauf in der 

Fr. 15–18Uhr 

Sa. 10 –15Uhr 

26607 Aurich •Dornumer Str.49•Tel. 04941/7915 

K Rettungsschuppen Norddeich 

Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger 

(DGzRS) (unterhalb des Hotels Fährhaus) Tunnelstraße 14 

Öffnungszeiten: Di. 10.00 bis 12.00 Uhr, 

Do. 16.00 bis 18.00 Uhr. Jeden ersten Sonntag im Monat 

von 11.00 bis 12.30 Uhr. Gruppentermine nach 

Vereinbarung, Tel. (0 49 31) 8 11 40. Zu den Öffnungszeiten 

werden neben den Infos auch DVD-Filme gezeigt. 

K Besichtigung des Zwei-Siele-Museums 

Museum zur Darstellung und Erhaltung der Kultur und 

Geschichte der Handelsschifffahrt und Fischerei in den 

Sielhäfen Ostfrieslands. Weitere Besichtigungen oder 

Gruppenführungen unter Tel. (0 49 33) 9 18 10, (0 49 33) 5 91 

oder (0 49 33) 27 13 buchbar. Termine und Öffnungszeiten 

finden Sie unter: www.zwei-siele-museum-dornumersiel.de. 

Kontakt: Museumsverein Dornumersiel e.V., 

Tel. (0 49 33) 9 18 10. 

K Nationalparkhaus Dornumersiel 

Alle Veranstaltungstermine des Nationalparkhauses 

finden Sie unter www.nationalparkhaus-wattenmeer.de 

Öffnungszeiten von April bis Oktober: 

Dienstag bis Freitag von 9.00 bis 17.00 Uhr. 

Sa., So. und Feiertage: von 13.00 bis 17.00 Uhr. 

Der Eintritt in das Nationalpark-Haus ist frei. 

Kontakt: Tel. (0 49 33) 15 65 oder Mobil (01 72) 4 31 85 80. 

K Besichtigung und Führung durch das 

Landarbeitermuseum „Lüttje Huus an´t diek“ 

Das Leben der Landarbeiterfamilien am Deich hautnah 

erleben! Die Museumsführer Uschi und Frithjof Hagel 

machen eine Zeitreise zurück in die Vergangenheit und 

führen in einem Rundgang durch die Räume des Landarbeiterhauses 

und über das Freigelände. Der typische 

Kolonialwarenladen mit vielen Exponaten und die 

Sonder ausstellung „Puppenboden und Kühe einmal anders“ 

werden ebenfalls gezeigt. Anmeldung nicht erforderlich! 

Eintritt frei! 

Termine: 24.05., 26.05. und 28.05. um 16.00 Uhr. 

31.05. und 21.06. um 10.00 Uhr. 23.06. und 25.06. um 16.00 Uhr. 

28.06. um 10.00 Uhr. 30.06. um 16.00 Uhr. 02.07. um 16.00 Uhr. 

05.07. um 10.00 Uhr. 07.07., 09.07., 14.07., 16.07., 21.07., 23.07., 

28.07. und 30.07. jeweils um 16.00 Uhr. 

Kontakt: Frithjof Hagel, Tel. (0 49 33) 17 48. 

K Bockwindmühle Dornum 

Bockwindmühle mit Schaubetrieb und Mühlenführungen. 

Termine: 07.06., 21.06., 05.07. und 26.07. jeweils um 11.00 Uhr. 

Maiveranstaltung am 01.05. um 11.00 Uhr. 

Vatertag (Himmelfahrt) an der Mühle am 14.05. um 11.00 Uhr. 

Deutscher Mühlentag an der Bockwindmühle Dornum 

am 25.05. um 11.00 Uhr. 

73

KIRCHEN 

GLAUBENSIMPULSE 

Ausstellungen, 

Veranstaltungen, 

kirchliche Termine 

(Gottesdienste) 

K Gottesdienst in der Evangelisch 

Freikirchlichen Gemeinde Norden 

Christuskirche, Osterstraße 139, Norden (Baptisten). 

Sonntag um 10/10.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst 

(aktuelle Anfangszeit siehe Tageszeitung). 

Montag: Hauskreise um 20.00 Uhr. Jeden ersten Dienstag 

im Monat um 19.00 Uhr: Abend der Begegnung mit 

Vortrag. Mittwoch: Bibelgespräch um 15.30 Uhr. 

Jeden dritten Donnerstag im Monat um 15.30 Uhr 

Frauenstunde. Infos und weitere aktuelle Termine 

zu erfragen unter Tel. (0 49 31) 16 78 90. 

K Gottesdienst der Friedensgemeinde Norden-Tidofeld 

Jeden Sonntag um 10.00 Uhr Gottesdienst und parallel 

Kinderkirche. Jeden Dienstag von 9.30 bis 11.00 Uhr ist 

in der Kirche das „Café Tied för die“ geöffnet. 

Hier ist jeder zu einem kostenlosen Frühstück 

eingeladen und kann sich Zeit schenken lassen… 

Friedensgemeinde Norden-Tidofeld, Am Schlicktief 3. 

Tel. (0 49 31) 16 92 75. E-Mail: mail@friedensgemeinde.de 

oder Internet: www.friedensgemeinde.de 

K Friedenskirche im Sozialwerk Nazareth e.V. Norddeich 

Friedenstraße 1, 26506 Norddeich. www.nazareth-norddeich.de 

Sonntag: 10.00 Uhr Gottesdienst, ab 10.15 Uhr 

Kinderbetreuung „Arche Noah“. 

Weitere Informationen unter Sekretariat, I. Wilharm, 

Tel. (0 49 31) 17 91 12. 

K Evangelisch-lutherische Andreasgemeinde 

Kirchenzentrum am Warfenweg in Norden, 

Gottfried-Keller-Straße 3, Tel. (0 49 31) 93 64 07, 

Pastor Michael Rückleben, Tel. (0 49 31) 93 64 08 und 

Pastorin U. Schmidt-Lensch, Tel. (0 49 31) 91 92 48. 

Gottesdienste: sonntags um 10.30 Uhr; 

Bibelgesprächskreis: donnerstags um 18.00 Uhr; 

weitere Veranstaltungen siehe Schaukasten. 

K Evangelisch-lutherische Friedenskirche 

Norden-Süderneuland, Pastorin Marika Cuno, 

Addingaster Weg, Tel. (0 49 31) 42 94, Gottesdienst: 

sonntags um 10.00 Uhr und Kindergottesdienst 

um 11.00 Uhr (Kindergottesdienst nicht in den Ferien). 

K Termine der ARCHE Norddeich – Kirche an der Küste 

Die ARCHE, die Kirche der Evangelisch-lutherischen 

Kirchengemeinde Norddeich mitten in Norddeich 

(Ecke Nordlandstraße 8). Gottesdienst: Sonntag 9.30 Uhr 

mit anschließendem Kirchenkaffee. Kontakt: 

Pastor Marten Lensch Tel. (0 49 31) 97 59 39 und 

Pastorin Ursula Schmidt-Lensch (Urlauberseelsorge 

Tel. (0 49 31) 91 92 48). Ruth Schmitz, Pastoralreferentin. 

Urlauberseelsorge im Dekanat Ostfriesland – Kirche an 

der Küste. Neue Adresse: Osterstraße 21, 26506 Norden, 

Tel. (0 49 31) 93 66 96, Mobil (01 76) 20 16 27 90. 

www.kirche-an-der-kueste.de und 

www.urlauberseelsorger.de 

74

KIRCHEN 

K Evangelisch-reformierte Kirche 

Heerstraße in Norden-Bargebur (am östl. Stadtrand), 

Tel. (0 49 31) 24 39; Gottesdienst: sonntags um 10.00 Uhr 

K Reformiertes Gemeindehaus 

Am Markt 49 in Norden, Tel. (0 49 31) 24 39 

K Katholische Pfarrkirche St. Ludgerus 

Pfarrer Matthias Schneider, Norden, Osterstraße 20, 

Tel. (0 49 31) 22 23. Sonnabends um 18.00 Uhr 

Vorabendmesse (St. Wiho, Hage); 

sonntags um 10.30 Uhr Gottesdienst (Norden). 

Änderungen oder Ergänzungen entnehmen 

Sie bitte dem Schaukasten in Norden oder unter 

www.sankt-ludgerus-norden.de 

K Familiengottesdienste und Kinderkirche 

in der Kath. Kirche St. Ludgerus, Osterstr. 20 

03. Mai, 10.30 Uhr: Familiengottesdienst 

07. Juni, 10.30 Uhr: Familiengottesdienst 

21. Juni, 10.30 Uhr: Kinderkirche 

05. Juli, 10.30 Uhr: Familiengottesdienst 

19. Juli, 10.30 Uhr: Kinderkirche 

K Regelmäßige Gottesdienste in St. Ludgerus 

Sonnabend um 18.00 Uhr: 

Vorabendmesse in St. Ludgerus, Osterstraße 20. 

Sonntag um 9.00 Uhr: 

Eucharistiefeier in St. Wiho (Hage), Bahnhofstraße 1. 

Sonntag um 10.30 Uhr: 

Eucharistiefeier in St. Ludgerus, Osterstraße 20. 

K Strandgottesdienste 

Mögen Sie Gottesdienste im Freien, mit einer frischen 

Brise um die Nase und dem direkten Blick auf die 

Nordsee und die Inseln? Dreimal wird der ökumenische 

Strandgottesdienst am Grünstrand in Norddeich 

(Nähe Haus des Gastes) gefeiert. 

Am 28. Juni um 10.00 Uhr mit der Öku Band, 

am 26. Juli um 10.00 Uhr mit der Gruppe AST und 

am 30. August um 10.00 Uhr mit dem Posaunenchor der 

Arche und der Andreasgemeinde. Bei schlechtem Wetter 

finden die Gottesdienste in der ev.-lutherischen Kirche 

ARCHE statt, Nordlandstraße 8, Norddeich. 

K Kinderstrandgottesdienste 

Besonders für Kinder wird am 19. Juli um 10.00 Uhr und 

am 23. August um 10.00 Uhr am Grünstrand in Norddeich 

(Nähe Haus des Gastes) der Strandgottesdienst gefeiert. 

Mit Decken auf der Strandwiese wird bei Sonne und Wind 

gefeiert. 

K Sommerferien-Programm 2015 von Sankt Ludgerus 

in Norden, Osterstr. 20 

Pfannkuchenfete 

Donnerstag, 30. Juli, 10.00 bis 13.30 Uhr im Pfarrheim 

der Katholischen Kirche St. Ludgerus in Norden 

Wir backen Pfannkuchen in allen Variationen – ob mit 

Schokolade, mit Gesichtern oder einfach richtig schön bunt, 

aus Kartoffeln, süßem oder pikantem Teig. Alles wollen 

wir gemeinsam ausprobieren und dann natürlich essen! 

Teilnehmerzahl: 20 Personen (Kinder ab 6 Jahre) 

Kosten: 2,50 e pro Person, Für Getränke ist gesorgt! 

Und die Schürze nicht vergessen! Anmeldung erforderlich 

bei: Marlene Specker: Tel. (01 70) 6 87 45 28 

Carolin Hanke: Tel. (0 49 31) 93 66 96 

Wir sind Arche Noah! 

Donnerstag, 6. August, um 10.00 bis 16.00 Uhr im 

Pfarrheim der Katholischen Kirche Sankt Ludgerus 

in Norden. Die Geschichte von Noah und wie er vor vielen 

Jahren die Menschen und die Tiere vor einer zerstörerischen 

Flut mit der Arche rettete, wird euch spannend 

erzählt. Wir wollen alles über die Arche Noah erfahren 

und uns selbst eine Arche basteln und backen. Für ein 

tierisch gutes Mittagessen und Getränke wird gesorgt! 

Teilnehmerzahl: 25 Personen (Kinder von 6 bis 12 Jahre) 

Kosten: 4 e. Anmeldung erforderlich bei : 

Marlene Specker: Tel. (01 70) 6 87 45 28 

Carolin Hanke: Tel. (0 49 31) 93 66 96 

K Urlauberseelsorge 

Die Urlauberseelsorge am Meer hat ihre festen Standorte 

auf Borkum, Juist, Norderney, Baltrum, Langeoog und 

Spiekeroog. Auf dem Festland ist der Hauptstandort Norden, 

von wo aus Dipl.-Theol. Carolin Hanke die Pastoral in 

Tourismus und Kirche für das Bistum Osnabrück 

verantwortet. Sie können gerne mit ihr Kontakt aufnehmen: 

Carolin Hanke, Osterstr. 21, 26506 Norden. 

hanke@kircheanderkueste.de. Tel. (0 49 31) 93 66 96 

Das Büro ist von Dienstag bis Donnerstag, von 9.00 bis 

12.00 Uhr besetzt. Dort erreichen Sie auch Nga Tran-Nguyen, 

Sekretärin in der Urlauberseelsorge. 

K Termine der Ludgeri-Kirchengemeinde 

Ludgeri-Kirche – ein Ort der Stille 

Die Evangelisch-lutherische Ludgerikirche Norden, 

Am Markt 37 – ein Ort der Stille! Den Alltag für einen 

Moment ruhen lassen – zur Besinnung kommen – Einkehr 

halten – eine Kerze anzünden – das können Sie in Ludgeri: 

Montag: von 10.00 bis 14.30 Uhr, Dienstag bis Sonnabend 

von 10.00 bis 17.00 Uhr. Sonntags Gottesdienst um 

10.00 Uhr, danach geöffnet bis 13.00 Uhr. Darüber hinaus 

Kirchen- und Orgelführungen für Gruppen nach vorheriger 

Terminabsprache mit der Küsterei, Tel. (0 49 31) 22 87. 

Orgelmusik zur Marktzeit 

Ab 2. Mai gibt es jeden Sonnabend in der Ludgerikirche 

ab 10.30 Uhr eine halbe Stunde Orgelmusik, ab und zu sind 

auch Chöre oder Instrumentalmusik zu hören 

(außer am 23. Mai und 13. Juni)! 

75

KIRCHEN 

Internationale Sommerkonzerte 

Die Reihe der internationalen Sommerkonzerte 2015 an 

der Arp-Schnitger-Orgel in der Ludgerikirche in Norden 

beginnt am 17. Juni. Die Konzerte finden immer mittwochs 

statt, beginnen um 20 Uhr und dauern eine Stunde. 

Der Eintritt kostet 10 e. 

17.06.: Stefan Kordes (Göttingen) 

24.06.: Agnes Luchterhandt (Norden) 

01.07.: Jan Ernst (Schwerin) 

08.07.: Leonore Lub (Groningen) 

15.07.: Barry Jordan (Magdeburg) 

22.07.: Suzanne Ozorak (Montreal) 

29.07.: Annette Richards & David Yearsley 

(Cornell University / USA) 

Weltladen und Bücherei in der Kirche 

Geöffnet: Mo. 10.00 bis 12.00 Uhr, 

Mi. + Fr. 15.00 bis 17.00 Uhr, Sa. 10.00 bis 12.30 Uhr 

Aktuelle Infos und Veranstaltungen unter 

www.norden-ludgeri.de 

Das Gemeindebüro der Ludgeri-Kirchengemeinde ist im 

Gemeindehaus an der Norddeicher Straße 159 zu finden! 

Tel. (0 49 31) 1 32 77. Aktuelle Infos und Veranstaltungen 

unter: www.norden-ludgeri.de 

K Termine der Mennonitenkirche Norden (Am Markt 17) 

Die Restaurierungsarbeiten des unter Denkmalschutz 

stehenden Gebäudes konnten im Februar 2012 nach 

17 Jahren beendet werden. Der Kirchraum im Rokostil 

mit einer sehenswerten Deckenmalerei, alten Öfen etc. 

kann ebenso wie eine Dauerausstellung zur Geschichte 

der Mennoniten besichtigt werden. Gruppenführungen 

unter Tel. (0 49 31) 97 44 98 (Arjes) und 1 21 37 (Boll) 

bitte rechtzeitig vorher anmelden. 

Gemeindehaus: Am Markt 16. Kirche: Am Markt 17 

Besichtigung der Kirche und der Ausstellung 

Geschichte der Mennoniten mit dem Schwerpunkt 

„Norder Mennonitengemeinde“. 

Termine: 02.05., 16.05., 06.06., 20.06., 04.07., 11.07., 

18.07., 25.07. jeweils von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr. 

Eintritt frei. 

Andere Konzerte und Ausstellungen 

Konzert in der Ludgeri-Kirche am 13. Juni 2015 

(Sonnabend) um 19.00 Uhr: Oratorium „Paulus“ von 

Felix Mendelssohn-Bartholdy. Mitwirkende: Heidrun 

Luchterhandt (Heidelberg), Sopran; Clemens Löschmann 

(Bremen), Tenor; Markus Krause (Bremen), Bass sowie dem 

Höchberger Kammerorchester, der Domkantorei Schwerin 

und der Ludgerikantorei Norden. Vorverkauf ab 20. Mai 

im SKN-Kundenzentrum (Neuer Weg 33), Tel. 92 51 57. 

Examenskonzert am 4. Juli 2015 

(Sonnabend) in der Ludgerikirche um 18.00 Uhr: 

„Musikalische Reise durch die Zeit“ mit dem Norder 

Männergesangverein und dem Kirchenchor und 

Posaunenchor der Andreas- Kirchengemeinde Norden. 

Ausstellung mit Bildern von Uwe Appold 

vom 3. Mai bis 10. Juni in der Ludgeri-Kirche 

zum Thema „Das hohe Lied Salomons“. Dazu gibt es 

drei weitere Veranstaltungen, die jeweils um 19.30 Uhr 

beginnen: Gospelkonzert am 7. Mai mit den Ludgeri Gospel 

Singers (Songs zur Liebesbeziehung von Gott und Mensch); 

Vortrag und Orgelmusik am 21. Mai „Lust und Frust im 

Hohenlied des Salomo“ sowie am 28. Mai eine literarischmusikalische 

Abendandacht (Gedichte und Prosa aus aller 

Welt und aller Zeit). 

Orgel-Ausstellung vom 17. Juni bis 15. Juli 

in der Ludgeri-Kirche 

„Orgeln an der Nordsee - Kultur der Marschen“. 

Die Wanderausstellung mit viel Information und 

Hörbeispielen lädt dazu ein, die älteste Orgellandschaft der 

Welt näher kennen zu lernen. Das Land am Weltnaturerbe 

Wattenmeer hat große Naturlandschaften - und ist 

genauso reich an Pilgerstätten für Orgelmusik. Kleinste 

Dörfer sind hier wegen ihrer großen, traditionsreichen 

Instrumente zu Weltruhm gelangt, wovon man in der 

Ausstellung viele Beispiele hören kann. 

24.05. um 10.00 Uhr 

Gottesdienst mit Pastor Jan Lüken Schmid 

und der Hospizgruppe Norden, anschließend 

Tee-/Kaffeetafel im mennonitischen Gemeindehaus, 

Am Markt 16. 

30.05. um 17.00 Uhr 

„Musik bei Kerzenschein“ mit Ilia Karadjov (Querflöte) 

und Christian Meyer (Gitarre). Nähere Informationen 

unter der Rubrik Bühne & Kino. 

18.06. von 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr 

„Is Teetied“, Gesprächskreis bei Tee, Kaffee und Gebäck. 

Das Thema des Nachmittags wird zeitnah im 

„Ostfriesischen Kurier“ bekanntgegeben. 

Im mennonitischen Gemeindehaus, Am Markt 16. 

28.06. um 10.00 Uhr 

Gottesdienst mit Pastor Jan Lüken Schmid, 

anschließend Tee-/Kaffeetafel im mennonitischen 

Gemeindehaus, Am Markt 16. 

12.07. um 17.00 Uhr 

„Musik bei Kerzenschein“ mit dem Bläserquintett 

„Brass in Five“ aus Essen. Nähere Informationen 

unter der Rubrik Bühne & Kino. 

16.07. von 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr 

„Is Teetied“, Gesprächskreis bei Tee, Kaffee und Gebäck, 

im mennonitischen Gemeindehaus, Am Markt 16. 

Das Thema des Nachmittags wird zeitnah im 

„Ostfriesischen Kurier“ bekanntgegeben. 

26.07. um 10.00 Uhr 

Gottesdienst mit Pastor Jan Lüken Schmid, 

anschließend Tee-/Kaffeetafel im mennonitischen 

Gemeindehaus, Am Markt 16. 

Terminänderungen oder aktuell neu aufgenommene 

Veranstaltungen können Sie im „Ostfriesischen Kurier“ 

oder unter www.mennoniten-norden.de nachlesen 

oder unter Tel. (0 49 31) 97 44 98 (Arjes) erfragen. 

76

KIRCHEN 

K Gnadenkirche Tidofeld 

Dokumentationsstätte zur Integration 

der Flüchtlinge und Vertriebenen in 

Niedersachsen und Nordwest deutschland, 

Donaustraße 12, Norden-Tidofeld 

Deutschlandweit einmalig, präsentiert 

die Dokumen tationsstätte Zeit zeugen- 

Interviews zur Integration der Flüchtlinge und Vertriebenen 

nach 1945. „Säulen der Erinnerung“ nehmen die Besucher 

durch modernste Technik („Touchscreen-Bildschirme“) und 

persönliche Exponate aus schwerer Zeit in die Lebensgeschichten 

hinein. Ein Modell des ehemaligen Lagers 

Tidofeld – in den 50er Jahren eines der größten 

Vertriebenen lager Nordwestdeutschlands – lässt die 

Dimensionen des Lagerlebens erahnen. Decken-Boden- 

Projektionen und ein informativer Wandfries vermitteln 

menschliche wie historische Perspektiven. Aktuelle 

Dokumentationen und Spielfilme zum Thema „Integration“ 

(nach Flucht, Vertreibung, Migration) führen die globale 

Bedeutung des Themas in der Gegenwart vor Augen. 

Die Gnadenkirche Tidofeld (1961), ein Nachfolge bau der 

Barackenkirche des Lagers, steht seit 2007 unter Denkmalschutz. 

Entdecken Sie die Glasfenster-Kunst des Meisterschülers 

von Otto Dix und Max Beckmann, Prof. Max 

Hermann (Oldenburg)! Schirmherrschaft: - Der Landesbischof 

der ev.-luth. Landeskirche Hannovers, Ralf Meister - 

Der Ministerpräsident des Landes Niedersachsen, Stephan 

Weil. Öffnungszeiten: Di. - So. 14.00 bis 17.00 Uhr. 

Schulklassen und Gruppen auch vormittags und abends 

nach Absprache unter Tel. (0 49 31) 18 97 60. 

Eintritt 3 e / Ermäßigt 2 e. 

K Gottesdienst in der Freien evangelischen Gemeinde, 

Im Spiet 21 in Norden 

Sonntags um 10.30 Uhr Gottesdienst, parallel dazu 

Kindergottesdienst. Jeden Freitag um 12.30 Uhr 

„Norder Suppenküche“. Teenkreis jeden ersten Freitag 

im Monat um 19.00 Uhr. Infos und aktuelle Termine: 

Tel. (0 49 31) 1 66 06 oder www.feg-norden.de 

K Friedensgemeinde Norden-Tidofeld 

Mitglied im Bund freier Pfingstgemeinden, 

Am Schlicktief 3, www.friedensgemeinde.de, Pastor 

Klemens Walser, Tel. (0 49 31) 16 92 75. Gottesdienste: 

sonntags um 10.00 Uhr (gleichzeitig Kinderkirche) – 

jeder ist herzlich willkommen. Hauskreise, Jugendtreff, 

Royal Rangers (christl. Pfadfinder) und alle anderen 

Termine: Ort und Zeitpunkt bitte telefonisch erfragen. 

K Adventsgemeinde (Siebenten-Tags-Adventisten) 

Brauhausstraße 5 in Norden, Tel. (0 49 31) 95 76 42 oder 

1 47 52. Gottesdienst sonnabends 10 Uhr, Bibelgespräch 

um 11.00 Uhr; Predigt, Pastor Matthias Gansewendt, 

Tel. (04 91) 9 79 10 73, Fax (04 91) 9 79 10 74. 

Sprech- und Besuchstag in Norden: jeden Donnerstag. 

K Evangelische Bibelgemeinde Norden 

Schulstraße 65, Tel. (0 49 31) 1 60 35. Bibel- und 

Gebetsstunde jeweils mittwochs um 20.00 Uhr, Gottesdienst 

und Kinderstunde sind jeweils sonntags um 9.30 Uhr. 

K Neuapostolische Kirche Norden 

Knyphausenstraße 26, Tel. (01 74) 8 70 39 02. 

Gottesdienst: Sonntag um 9.30 Uhr, 

Mittwoch um 20.00 Uhr, Hans-Gerd Benders. 

K Neuapostolische Kirche Hage 

Fritz-Lottmann-Straße 1, 26524 Hage, Tel. (0 49 31) 

9 55 32 92. Gottesdienst: sonntags um 9.30 Uhr, 

mittwochs um 20.00 Uhr, Vorsteher: Theodor Janßen. 

K Neuapostolische Kirche Esens 

Walpurgisstraße 3, 26427 Esens, Tel. (01 52) 07 20 63 72. 

Gottesdienst: Sonntag um 9.30 Uhr, 

Mittwoch um 20.00 Uhr. Vorsteher: Reinhard Bruhnken. 

K Evangelisch-lutherische St.-Marien-Kirche in Nesse 

Pastor M. Hurtig, Tel. (0 49 33) 91 40 53. Gottesdienst: 

sonntags um 10.00 Uhr. Ausnahme: jeden 3. Sonntag 

im Monat um 19.00 Uhr Abendgottesdienst. 

K Evangelisch-lutherische St. Bartholomäuskirche 

in Dornum 

Pastor Andreas Simon, Tel. (0 49 33) 91 40 60. 

Gottesdienst: sonntags um 10.00 Uhr in Dornum, in 

Resterhafe 14-täglich um 9.00 Uhr (siehe Schaukasten). 

K Gedenkstätte Synagoge Dornum 

Sie ist die letzte erhaltene Synagoge Ostfrieslands und 

wurde 1841 erbaut. Bis zum 7. November 1938 war sie 

das Gotteshaus der jüdischen Gemeinde in Dornum. 

An diesem Tag wurde die Synagoge für 600 RM an den 

Möbelhändler August Teßmer verkauft. Am 9. November 

zerstörten SA-Männer die Synagoge. 1990/91 wurde sie 

wieder restauriert. Als Gedenkstätte beherbergt sie heute 

eine ständige Ausstellung mit Exponaten aus dem 

jüdischen Leben. Öffnungszeiten: freitags bis sonntags 

von 15.00 bis 18.00 Uhr. Führungen auf Wunsch. 

Kontakt: Georg Murra-Regner, Tel. (0 49 33) 3 42. 

K Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Westeraccum 

Herr Erdwiens, Tel. (0 49 33) 7 92. 

Gottesdienste Westeraccum, Westerbur, Roggenstede 

sonntags, siehe Schaukasten und www.kirche-ee.de 

K Kirchenführung Kirche Resterhafe 

Führung durch die Kirche von Resterhafe mit Vortrag über 

die Weihnachtsflut von 1717. Südlich von Dornum liegt auf 

hoher Warft die kleine mittelalterliche Backsteinkirche von 

Resterhafe aus dem 13. Jahrhundert. Von 1714 bis 1723 

wirkte in Resterhafe der Pastor Johann Christian Hekelius, 

der hier mit seiner Frau die verheerende Weihnachtsflut 

vom 24. Dezember 1717 erlebte. Hekelius verfasste ein 

Augenzeugenbericht über die große Sturmflut und machte 

sich im Jahre 1718 auf den Weg, um überall über die große 

Not nach der Flut zu predigen und Kollekten für die 

Menschen in Resterhafe einzusammeln. Sein sozialer 

Einsatz für die leidgeprüften Menschen ist bis heute 

unvergessen. Anmeldung erforderlich. Eintritt: 7 e pro 

Person. Kinder bis 6 Jahre frei. Termine: 05.05., 26.05., 

09.06., 23.06., 07.07. und 21.07. jeweils um 10.30 Uhr. 

Veranstaltungsort: Kirche Resterhafe, Ubbo-Voss-Straße 1, 

26553 Schwittersum. Kontakt: Tourismus GmbH Gemeinde 

Dornum, Hafenstraße 3,26553 Dornumersiel, 

Tel. (0 49 33) 9 11 10. Internet: www.dornum.de 

77


FÜR AUGEN 

UND OHREN 

Theater, Kleinkunst & Musik 

Kultur im Bürgerhaus Norden 

Am Markt 55, Tel. (01 51) 21 10 51 47 

Info@buergerstiftung-norden.de 

www.buergerstiftung-norden.de 

K 30.05., 20.00 Uhr - Pan & Syrinx 

„Ich sehne Dich sprachlosest“ 

ein lyrisches PAN-OPTIKUM der Liebe von Jandl bis Bibel 

mit Musik. Die Figuren Pan und Syrinx beflügeln seit über 

2 ½ tausend Jahren die Vorstellungen der Menschen über 

das Spiel der Liebe, des Begehrens und Begehrt werden. 

Sie zelebrieren das Thema Liebe und Erotik. Das Werben 

von Pan, dem Zwitterwesen aus Mensch und Ziegenbock, 

um die sagenumwobene Nymphe Syrinx wird in einer 

Collage aus Lyrik und Musik erzählt. Zarte wie frivole 

Gedichte von Jandl, Brecht, Bachmann, Morgenstern, 

Villon u.a. werden in einer durchgehenden Handlung 

dargeboten. http://www.pan-und-syrinx.de. 

Bürgerhaus Norden, Am Markt 55. 

Eintritt: 15 e / 10 e, Tel. (01 51) 21 10 51 47. 

Karten erhalten Sie bei der Bürgerstiftung oder beim 

SKN-Kundenzentrum Norden, Neuer Weg 33 sowie an der 

Abendkasse. E-Mail: kultur@buergerstiftung-norden.de 

Homepage: www.buergerstiftung-norden.de 

K 20.06. - Mittsommernacht in Marienhafe 

Der Kunst- und Kulturzirkel Brookmerland e.V. veranstaltet 

am 20. Juni, ab 19.00 Uhr, ein „Mittsommernachtsfest“ auf 

der Freifläche vor Störtebekers Teestube in Marienhafe. Für 

einen unterhaltsamen Abend bei dieser Freiluftveranstaltung 

sorgen Oliver Jüchems, die Band „Friesenfang“, die Nörder 

Danzkoppel und die Tanzgruppe vom TV Marienhafe. 

Weitere Info: Heinz Knieper, Tel. (0 49 34) 99 02 60 oder 

Email: info@ferienhaus-knieper.de. 

Homepage: www.kunst-kultur-brookmerland.de 

K Mittwochs-, Sonntags- und Feiertagskonzerte 

im Haus des Gastes 

Mittwochskonzerte mit Thomas Kümper jeweils 20.00 

bis 22.00 Uhr, am 03.06. und 22.07. Sonntagskonzert mit 

Thomas Kümper von 11.00 bis 13.30 Uhr am 24.05. 

Musik zum Anfassen, so könnte man die Auftritte von 

Thomas Kümper wohl am besten beschreiben. Durch die 

Nähe zum Publikum schafft der Musiker aus Aurich, mit 

ganz einfachen Mitteln (Gitarre, Mundharmonika und 

78


Gesang) eine besondere Atmosphäre. Sein Repertoire 

umfasst das Beste der letzten 50 Jahre Musikgeschichte. 

Songs von Musikern und Bands wie Bob Dylan, The Beatles, 

Cat Stevens, CCR und Neil Young gehören ebenso zu seinem 

Programm wie auch aktuellere Hits von Oasis, James Blunt, 

Milow und Greenday. Eintritt frei. 

Sonntagskonzerte mit Vathouse jeweils 11.00 bis 13.30 Uhr, 

am 14.05. (Vatertag ganztags) und am 14.06. 

Die Gruppe Vathouse existiert seit Oktober 2008 und hat 

sich auf keltischen Folkrock festgelegt. Sie spielen irische 

und schottische Folksongs in einem zumeist rockigen 

Gewand. Allerdings werden auch traditionelle Songs 

gespielt. Bezeichnend für sie ist der bis zu vierstimmige 

Gesang. Die rockigen Elemente kommen von Gitarrist Jörg, 

der seine Heimat im Metal-Bereich hat. Der Gesang wird von 

vier Stimmen abwechselnd als Frontstimme vorgetragen. 

Eintritt frei. 

Mittwochskonzerte mit Duo Leuchtfeuer von 19.30 bis 

22.00 Uhr, am 13.05. und am 01.07. von 20.00 bis 22.00 Uhr. 

Sonntagskonzert mit Duo Leuchtfeuer von 11.00 bis 

13.30 Uhr, am 19.07. Georg und Helmut sind waschechte 

Ostfriesen. Die beiden Männer haben es nicht verlernt dem 

Leben seine fröhlichen Seiten abzugewinnen. Darum fällt 

es ihnen leicht bei ihren Auftritten Stimmung, Spaß und 

gute Laune zu verbreiten. Und echte Lebensfreude ist nun 

mal ansteckend, und das bringt es eben mit sich, dass das 

Publikum gerne mit einstimmt. Heimatlieder, Oldies, 

deutsche Schlager und Seemannsweisen sind das Repertoire 

des Duo Leuchtfeuers. Und wenn es um Stimmung geht, 

ist das Duo ganz vorne mit dabei. Eintritt frei. 

Mittwochskonzerte mit Oliver Jüchems jeweils 20.00 bis 

22.00 Uhr, am 10.06. und 08.07. Bereits mit 11 Jahren 

begann der in Marienhafe geborene Musiker sich 

autodidaktisch das Gitarrenspielen beizubringen. Und 

schon drei Jahre später stand er das erste Mal bei einem 

öffentlichen Auftritt auf der Bühne. Inspiriert durch Musiker 

wie Eric Clapton, Ray Charles ,Jimi Hendrix, Stevie Wonder, 

Otis Redding und viele andere hat es besonders der Blues 

dem Gitarristen angetan. Das Programm enthält jedoch 

Stücke aller Stilrichtungen: über Rock aller Äras, Soul und 

Reggae. Eintritt frei. 

Mittwochskonzert mit Goutbones von 20.00 bis 22.00 Uhr, 

am 29.07. Sonntagskonzerte mit Goutbones jeweils 

11.00 bis 13.30 Uhr, am 10.05., 07.06. und 05.07. 

Die netten Jungs von Nebenan. Die Norder Oldieband 

„GOUTBONES“ besteht seit 5 Jahren und spielt in der 

klassischen Beatband-Besetzung: zwei Gitarren, Bass, 

Schlagzeug und Gesang, wobei ab und zu auch schon mal 

ein Keyboard zum Einsatz kommt. Die fünf Mitglieder der 

Band, allesamt reine Amateure mit reichlich Band- und 

Bühnenerfahrung, haben sich der Musik der 50er,- 60erund 

frühen 70er Jahre verschrieben. Die Band kann auf 

über 70 Titel der Beat und Rock’n Roll Ära zurückgreifen, 

die damals Nr.1-Hits waren und heute Klassiker sind. 

Ganz nach dem Motto „Oldies but Goldies“. Eintritt frei. 

Mittwochskonzerte mit dem Norddeicher Shanty-Chor 

von 19.30 bis 22.00 Uhr, am 20.05. und jeweils von 20.00 

bis 22.00 Uhr, am 17.06. und 15.07. Sonntagskonzerte mit 

dem Norddeicher Shanty-Chor jeweils 11.00 bis 13.30 Uhr, 

am 03.05., 31.05., 28.06., 12.07. und 26.07. 

Im September 2000 wurde mit zehn Personen der erste 

Shanty-Chor in Norddeich gegründet. Innerhalb der letzten 

Jahre hat sich der Chor mit über 30 Mann zu einer 

Institution geformt, die aus dem ostfriesischen Nordseebad 

Norddeich nicht mehr wegzudenken ist. Mit einem reichhaltigen 

Repertoire aus mehr als 100 Liedern werden zurzeit in 

der Saison ca. 50 bis 60 Auftritte absolviert. Die stimmungsvolle, 

maritime Musik ihrer Seemannslieder & Shanties ist in 

den letzten Jahren zu ihrem Markenzeichen geworden. 

Für alle Chormitglieder ist es während eines Auftrittes 

immer ein besonderes Erlebnis, wenn sie ihren Spaß und 

die Freude an Musik auch an das Publikum weitergeben 

können. Eintritt frei. 

Mittwochskonzerte mit The Butlers von 19.30 bis 22.00 Uhr, 

am 27.05. und von 20.00 bis 22.00 Uhr am 24.06.2015. 

Sonntagskonzert mit The Butlers von 11.00 bis 13.30 Uhr, 

am 17.05. Mitte der 60er Jahre des vorigen Jahrhunderts 

kam die - von den Beatles, Rolling Stones und vielen anderen 

Gruppen aus England ins Rollen gebrachte „Beatwelle“ 

auch in Ostfriesland an. Aus einer solchen Schulband der 

„Gräfin Theda Schule Norden“ gründeten sich im Jahre 1966 

die „Butlers“. Die waschechten Ostfriesen bieten ihrem 

Publikum spannende, lustige und unterhaltsame Auftritte, 

ganz im Zeichen der „good old music“! Eintritt frei. 

Sonntagskonzerte mit dem Freesenkraft Shanty-Chor am 01. 

und 25.05. (Pfingstmontag) jeweils von 11.00 bis 13.30 Uhr. 

Über 1400 Auftritte hat der Shanty-Chor „Freesenkraft“ 

Berumbur seit 1989 auf dem Buckel. Sie sind älter aber nicht 

alt geworden. Auch heute sind sie mit derselben 

Begeisterung bei der Sache wie damals in den ersten Jahren. 

Das vor ihnen stehende Publikum ist immer das wichtigste 

Publikum und der Chor möchte, dass das Publikum merkt, 

welchen Spaß er an seinem Hobby hat. Es ist bei jedem 

Auftritt eine angenehme Herausforderung, die Zuhörer in 

gute Laune zu versetzen und zu begeistern. Das Repertoire 

umfasst die gesamte Breite der maritimen Musik. Dazu 

gehören die traditionellen Shantys ebenso wie 

Seemannslieder, in- und ausländische maritime Folklore 

sowie für uns Ostfriesen natürlich auch Lieder aus 

Ostfriesland, die meistens sowieso einen maritim angehauchten 

Text haben. Auf gut deutsch: Kein Lied in dem die 

Wörter „Schiff“ oder „Meer“ vorkommen ist vor dem 

Shanty- Chor sicher. Eintritt frei. 

Mittwochskonzert mit Helmut Bengen von 19.30 

bis 22.00 Uhr, am 06.05. Sonntagskonzert mit 

Helmut Bengen von 11.00 bis 13.30 Uhr am 21.06. 

Tanzklassiker und Standards gehören ebenso zu seinem 

Musikprogramm wie Charthits und Partyklassiker. Für 

Helmut Bengen ist die Musik nicht nur Berufung, sondern 

seit vielen Jahren auch Beruf. Als professioneller Musiker für 

Tanzmusik widmet er sich mit verschiedenen Bands uneingeschränkt 

den Liveauftritten in ganz Deutschland. Bei privaten 

Feierlichkeiten ebenso wie bei großen Stadt- und 

Firmenevents.

NORDERLAND

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.